ميركلا نآرقلا يف ريوصتلا تايلامج
اجذومن فسوي ةروس
ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو
سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
–
مناغتسم
–
نونفلا و بدلأا ةيلك
مسق
اهبادآ و ةيبرعلا ةغللا
ةركذم
جرختلا
ةداهش لينل
رتسام
يف
اهبادآو ةيبرعلا ةغللا
:ةركذملا ناونع
طلا دادعإ نم
نابلا
:
فارشإ تحت
لأا
ذاتس
:
تاتـغم دوليم
روتكدلا
نيدلا زع رافح
طوبيع ركبوبأ
:ةيعماجلا ةنسلا
2018
-
2019
ميجرلا ناطيشلا نم للهاب ذوعأ
ميحرلا نمحرلا للها مسب
"
َقيِدْصَت نِك َٰلَو ٰىَرَتْفُي اًثيِدَح َناَك اَم ۗ ِباَبْلَ ْلِّا يِلوُ ألِّ ٌةَرْبِع ْمِهِصَصَق يِف َناَك ْدَقَل
َمْحَرَو ىًدُهَو ٍءْيَش ألُك َليِصْفَتَو ِهْيَدَي َنْيَب يِذَّلا
َنوُنِمْؤُي ٍمْوَقأل ًة
(
111
)
"
ميظعلا للها قدص
ةيلآا ( 111 فسوي ةروس ): الله همحر يعفاشلا ماملإا لوقي
ك
ل
علا
ل
مو
س
و
قلا ى
ر
نآ
م
ش
غ ل
ة
إ
ال
حلا
د
ثي
ع و
ل م
فلا
ق
ه
ف
دلا ي
ني
علا
ل م
م
ك ا
نا
ف
هي
ق
لا
ح
اد ث
ن
ا
م و
س ا
و
ذ ى
كا
سو
و
سا
اشلا
يا
ط
ي
ن
هلإا
ــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـ
ءاد
:لج و زع الله امهيف لاق نم ىلإ
ٰ ىَضَق َو
ٰ
ٰاوُدُبْعَتٰ الََّأَٰكُّبَر
ٰاَمُهُدَحَأَٰرَبِكْلاَٰكَدنِعٰ انَغُلْبَيٰاامِإٰٰۚاًناَسْحِإِٰنْيَدِلا َوْلاِب َوُٰهاايِإٰ الَِّإ
ٰ ًلَّ ْوَقٰاَمُهالٰلُق َوٰاَمُهْرَهْنَتٰ َلَّ َوٰ ٍّفُأٰاَمُهالٰلُقَتٰ َلََفٰاَمُه َلَِكٰ ْوَأ
(ٰاًمي ِرَك
23
)
لُق َو ِةَم ْحَّرلا َنِم ِّلُّذلا َحاَنَج اَمُهَل ْضِف ْخا َو
اًريِغَص يِناَيَّبَر اَمَك اَمُهْمَح ْرا ِّبَّر
(24)
،ةديقفلا حور ىلإ ،
ةدلاولا
دلاولا ىلإ و ةعساولا هتمحرب الله اهرمغ ةيلاغلا
يف اهب الله انعمج ةيلاغلا ةجوزلا ىلإ و هرمع يف الله لاطأ
سودرفلا تانج
:مهنم اريبك و اريغص ةلئاعلا دارفأ ىلإ و
ىلإ و ثحبلا اذه يف ةدعاسملا دي يل تمدق يتلا ةيقر
و مهاعر و الله مهظفح رساي و نيمأ و بيهص و رثوك
ىلإ
بابحلأا و ءاقدصلأا ةفاك ىلإ و تاوخلأا و ةوخفا
ىلإ و ليعامسإ ومح و ةبيهذ نب ةونوب نامحد و ركب وبأ
،ميرك راتخملب ديسلا :يللآا ملاعلإا تامدخ لحم بحاص
ةبلط ةصاخ ،يبرعلا بدلأا و ةغللا مسق ةبلط عيمج ىلإ و
ةعفد ،رتساملا
2018
-2019
.
روتكدلا :ذاتسلأل صاخلا ركشلا و
يذلا نيدلا زع رافح
انل ناك يذلا هاضري و هبحي ام ىلإ هقفوي نأ الله نم وجرن
ةميقلا هتاهيجوتب لمعلا اذه يف ادنس
ةذتاسأ عيمج ىلإ و ،
اهبادآ و ةيبرعلا ةغللا دسق لامع و
.
:بلاطلا
دوليم
تاتغم
هلإا
ــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـ
ءاد
ىلإ
يدلاو ىلإ ... اريبك نادشرأو اريغص ينايبر نيذلا
...يلجلأ رهست و اهبلقب يناعرت يتلا ىلإ و نيميركلا
مهدمغت دادجلأا حورل و ...ةيلاغلا يمأ ىلإ
هتمحرب الله
ةايحلا ءانع لمحت يذلا ميركلا يبأ ىلإ و ةعساولا
.ملعلا رون ىلإ انعفديل
و ةايحلا يف انل ادنس تناك املاطل ةيلاغلا ةجوزلا ىلإ
لاماح نوكي نأ ىنمتلأ يذلا دجاس دمحم يدلو ىلإ
هسفن عفنيل ىدهلا ةمئأ نم نوكي يك عفانلا ملعلا ءاول
و نيسح لضافلأا يناوخإ ىلإ
تاوخلأا و دمحم
الله يف يخأ ىلإ و ءارهزلا ةمطاف و ةينغم تازيزعلا
ومح ليعامسإ و نامحد ةونوب و دوليم ةاتغم
ام ىلإ و ،
انتلوفط ذنم هبح ىدم و هلضف نايبل تاملكلا ينعست لا
عيمج ىلإ و بيط نامثع زيزعلا يقيدص و يخأ
يف ةبلطلا يئلامز لك ىلإ و بابحلأا و ءاقدصلأا
عماجلا
ةعفد يبرع بدأ رتسام ةبلط ةصاخ و ة
2018
-2019
رافح روتكدلا :فرشملا يذاتسأ ىلإ و
ةيبرعلا ةغللا دسق لامع و ةذتاسأ عيمج ىلإ و نيدلازع
.اهبادآ و
طوبيع ركب وبأ :بلاطلا
74
ةلمسبلا
ءادهلإا
تاركشتلا
أ...ةمدقم
-ب
-ج
...ريوصتلا و ةيلامجلا موهفم :لخدم
1
:لولأا لصفلا
ةغلاب
يوغللا هبيكرت و ينآرقلا باطخلا
ضحتسا ةيلامج و
.دهاشملا را
...ةئطوت
15
1
-
...ينآرقلا باطخلا ةغلاب
19
1
-1
...ميركلا نآرقلا يف زاجيلإا حملام
19
1
-2
حملاملا
...ميركلا نآرقلا يف ةيراعتسلإا
22
1
-3
...ميركلا نآرقلا يف ةيئانكلا حملاملا
25
2
-
...ينآرقلا باطخلل يوغللا بيكرتلا
28
2
-1
...ةروصلا ةملكلا
...
28
2
-2
...ةيعاقيلإا ةيتوصلا ةروصلا
31
3
-
...ينآرقلا باطخلا يف دهاشملا راضحتسا ةيلامج
34
3
-1
...ةمايقلا دهاشم راضحتسا ةيلامج
..
34
3
-2
...رانلا ريعس و ةنجلا ةذل دهاشم راضحتسا ةيلامج
36
3
-3
...ميركلا نآرقلا يف يصصقلا دهشملا راضحتسا ةيلامج
40
...لولأا لصفلا ةمتاخ
44
:يناثلا لصفلا
فسوي ةروس يف ريوصتلا ةيلامج
...ةئطوت
46
...ةصقلا صخلم
47
...لوزنلا ببس
.
49
...ءاهقفلا و ءاملعلا ءارآ
51
...فسوي ةروس يف ريوصتلا تايلجت
52
...فسوي ةروس يف يغلابلا بيكرتلا
52
فسوي ةروس يف يوغللا بيكرتلا
...
56
...يناثلا لصفلا ةمتاخ
64
...ثحبلا ةمتاخ
66
...ثحبلا ةبتكم
...
69
...سرهفلا
74
ةمدقم
أ نم ىلع ملاسلا و ةلاصلا و نيملاعلل ةمحر هدبع ىلع نآرقلا لزن يذلا لله دمحلا .نيدلا موي ىلإ هعبت نم و هبحص و هلآ ىلع و ارينم اجارس و ةمكحلل اعبنم الله هلعج اهرجفم و مولعلا رحب ،رارق هل كردي لا يذلا رخازلا رحبلا اذه ميركلا نآرقلا ،نيدلا موي ىلإ اهعبنمو هناحبس الله هلزنا ،دمتعي هيلع و ملع يذ لك هنم يقتسي رحب برعلا رئاس هب بجعأ دقف اذهل و ،دمحم ةما رئاس ىلع و ،يملأا يبنلا ىلع ىلاعتو مهبولق ىلع ذوحتسا و مهسوفن يف رثاف هظافلأ و هروص و هبيكارتب ،مهلوقع رحس و تاساردلا هلوح ترثكف تاودنلا و ثوحبلا و كلذ ريغ و ، نآرقلا ىلإ اورظن مث نيب نم و ةيلامجلا بيلاسلأا و تارابعلا و روصلاب رخزي هنا اودجوف يلامج راظنمب ةينفلا تازكترملا مهأ نم وه و ينفلا ريوصتلا بولسأ دجن بيلاسلأا هذه مهأ يتلا ةيلامجلاو فصتي ام و ةينآرقلا روصلا لج ىلع ىغطي بولسأ وهف ،الله باتك اهب لاإ فسوي ةروس لكشتف ،بولسلأا اذهب نولتت اهنوك لاامج عشت يتلا روسلا مهأ دحأ .ةصقلل ينفلا ءادلأا يف يملاسلإا جهنملل لماكلا جذومنلا طابنتسا ةيغب اهيف ريوصتلا ةيلامج نطاوم ىلع نيفقاو انثحب يف اهيلإ انضرعت دقل و هتللاد فملا دنع اريبك لادج تراثأ يتلا عيضاوملا نم لامج عوضومف ، اذهل و ،نيرك هديجمتب اوفلتخا املثم هتفرعم و هفيرعتب سانلا فلتخاف ،رظنلا تاهجو تنيابت نمكت ساسلأا اذه ىلع و ،هتبحم و ةيلاكشإ : يف انثحب - ةيسفن ةرهاظ هنأ مأ ؟ يجراخلا ملاعلا يف اهسفنب ةمئاق ةقيقح هتاذ يف لامجلا له وعشلا ةظحللا بسح هتاذ يف درفلا اهب سحي ؟ اهب رمي يتلا ةير انعفد ام لعل و ىلإ رايتخا نآرقلا يف ريوصتلا ةيلامج :ب موسوملا عوضوملا اذه يف ينفلا ريوصتلا وه و اهانارق يتلا بتكلا عورأ نم باتك ىلع انفوقو وه ميركلا ةيلامجلا ةينآرقلا تاساردلل نأ اندجو هيف و ،بطق ديسل ميركلا نآرقلا ارثأ ةيمهلأا غلاب ف نآرقلا اهيوتحي يتلا ةينيدلا و ةيفرعملا زونكلا ىلإ لايجلأا هيجوت ي اذه و ،ميركلا جذومنلل انرايتخا نع امأ مهنيد رومأ يف مهقمعت ىلإ ةفاضإ مهتيوهب مهكسمتل انامض اهظافلأ يف ديرف ذف بولسأ اهنوك فسوي ةروسب ديدشلا انرثأت وهف ،اهئادأ و اهريبعت و ا عتمملا اهصصق يف و نإو يهف ،قورعلا يف مدلا نايرس سفنلا عم يرست ،فيطلل لمحت يتلا ةيكملا روسلا نم تناك – بلاغلا يف – اهنأ لاإ ديدهتلاو راذنلإا عباطةمدقم
ب عتمم بولسأ يف ةيدن ةيرط تءاجف ناديملا اذه يف اهنع تفلتخا وج لمحي فيطل و ادعم نب دلاخ لاق اذهل و ،نانحلا و ةفأرلا و ةمحرلا و سنلأا ميرمو فسوي ةروس" :ن ." ةنجلا يف ةنجلا لهأ امهب هكفتي امم حبلا ةطخ و ث ملع ةيهام ىلإ هيف انقرطت لخدم امهمدقتي نيلصف ىلع يوتحت ينآرقلا باطخلا ةغلاب " : ـب نونعملا لولأا لصفلا ىلإ انلقتنا مث ريوصتلا و لامجلا اذه انمسق دقو " دهاشملا راضحتسا ةيلامج و يوغللا هبيكرت و لصفلا ةثلاث ىلإ ةقوبسم ثحابم ب هيف انركذ ةئطوت ا ا بيلاسلأا ةيهام هيف اهاندمتعا يتلا ةيغلابل انركذو .ةريثك نايحأ يف ةدرفملا ةملكلا مضيل ةغلابلا قاطن نع جرخي دق ريوصتلا نأ كلذك لصفلا ثحابم امأ ةيلاتلا رصانعلا تنمضت : :يه رصانع ثلاث هيف انركذ دق و ينآرقلا باطخلا ةغلاب وه لولأا ثحبملا .ميركلا نآرقلا يف زاجيلإا حملام ب - .ميركلا نآرقلا يف ةيئانكلا حملاملا ج .ميركلا نآرقلا يف ةيراعتسلإا حملاملا : نع هيف انثدحت و ينآرقلا باطخلل يوغللا بيكرتلل هاندرفأف يناثلا ثحبملا امأ .ةروصلا ةملكلا ب .ةيعاقيلإا ةيتوصلا ةروصلا ا يف دهاشملا راضحتسا ةيلامجل ثلاثلا ثحبملا انصصخ نيح يف ميركلا نآرقل :بيترتلا اذهب كلذ نيلوانتم .ةمايقلا دهاشم راضحتسا ةيلامج ب .رانلا ريعس و ةنجلا ةذل دهاشم راضحتسا ةيلامج ج - .ينآرقلا صصقلا دهاشم راضحتسا ةيلامج هناونعف يناثلا لصفلا امأ ،هل ةصلاخ دعت ةمتاخ انعضو لصفلا اذه ةياهن يف و س يف ريوصتلا ةيلامج انديس ةصق صخلمب اهانعبتا ةئطوت هل اندهم دق و فسوي ةرو لك و ،ءاهقفلا و ءاملعلا ءارأ ضعب عم لوزنلا ببس نيركاذ ملاسلا هيلع فسوي كلذ يغلابلا بيكرتلا ركذ عم فسوي ةروس يف ريوصتلا تايلجت ىلإ جولولا لجا نم ريوصت نم يلامجلا دعبلا كلذ دعب فيضنل اهيف يوغللا بيكرتلاو ديكلا لجأ نم كلذوةمدقم
ج بيكرتلا و يغلابلا بيكرتلا ركذ عم فسوي ةروس يف ريوصتلا تايلجت ىلإ جولولا يلامجلا دعبلا مث ايؤرلاو ديكلا ريوصت نم يلامجلا دعبلا كلذ دعب فيضنل اهيف يوغللا ةمتاخ هل لعجن نأ نود لصفلا يهنن نأ انل ناك ام و صيمقلا و ناكملا ريوصت نم هأ اهيف لصوحن انصلختسا اهيف و ثحبلا ةمتاخ انتبثأ لصفلا ةمتاخ دعب و هب ءاج ام م .ةدمتعملا عجارملاو رداصملا انركذ مث اهيلإ انلصوت يتلا جئاتنلا مهأ امهلضفبو ليلحتلا و فصولا نيب تحوارت جهانم ىلإ انتسارد يف اندنتسا دق و ت تحار اهنأ اهبسحن ةيواز نم عوضوملا محتقن نأ انعطتسا ةيعوضوم قمع يف بص عدبملا ةملاعلا ثحب ركذن عوضوملا تلوانت يتلا ةقباسلا تاساردلا مهأ لعل و ،ةيملع ركنن لاو ،" ميركلا نآرقلا يف ينفلا ريوصتلا " هباتك يف بطق :ديسلا انسجوت اننأ نأ انرسي ريخلأا يف و ،عجارملا ةلقل ارظن اذه و ،عوضوملا اذه ضوخ يف ةفيخ اندوهج فيضن مامأ عضاوتلا حانج نيطساب ناديملا اذه يف تبتك ملاقأ دوهج ىلإ .نيقحلالا مامأ قيرطلا نيدهمم نيقباسلا ليزجلا يركشب مدقتأ : ) مكنيب لضفلا وسنت لا ( باب نم و دي انل مدق نم لك ىلإ ذاتسلأا ركشن نأ ىسنن لا و .ةركذملا هذه زاجنإ يف بيرق نم وأ ديعب نم ةدعاسملا ملا رافح روتكدلا :ديسلا فرش ىلع انناعأ و ،هتيادب نم ثحبلا برد انعم راس يذلا .هئاطخأ حيحصت و هتعجارملخدم
ريوصتلا و تايلامجلا موهفم
اذهل و نيركفملا دنع اريبك لادج تراثأ يتلا عيضاوملا نم لامجلا عوضوم نإ هديجمتب اوفلتخا املثم هتفرعم و هفيرعتب سانلا فلتخاف" ،رظنلا تاهجو تنيابت "هتبحمو 1 مملأا نم ةمأ دجن داكن لا و ملاعلا يف روهظلا ميدق" هنوك نم مغرلا ىلع اذه تلخ دق ةيبرغلا وأ ةيقرشلا "هنم 2 هنإ لاإ خيراتلا يف ةبراضلا هروذج مغر و نكل و ، لامجلا موهفم نع ثحابلاف ،امامت سكعلا ىلع لب نيثحابلل ةبسنلاب ةلهس ةمقل نكي مل يلاتلاب و ةلأسملا هذه لوح فقاوملا فلاتخا اذك و ءارلآا مكارت ببسب ةيلاكشإ هجاوي .لامجلل عنام عماج فيرعت داجيإ رذعت ه نأ لاإ ،بتكلا تاحفص ىلع ةرثانتملا تافيرعتلا ضعب راتخن نأ نم عنمي لا اذ نأ دحلأ نكمي لا ةريغتم ةيكيمانيد ةرهاظ لامجلاف" ،اهضعب درون نأ ىلع صرحنو هروطت يف هنا ،هايإ انكاردإ نع لصفنم ريغ وه و ،نيتفلتخم نيتظحل يف هب رعشي هنا ،ىرخأ ىلإ ةظحل نم و ،رخآ ىلإ صخش نم فلتخي تفتلتل فقوتت لا ةايحلا هذهك ةليضفلا و ريخلا ريغ لامجلا....ةقيقحلا ريغ لامجلا ،ءارولا ىلإ "باوصلا و 3 . ىلجتت ةفص وهف ،لامجلا ةرهاظ يف ةيساسأ اطاقن دقانلا سمي رطسلأا هذه يف و ،ريغتم وه و ةتباث ريغ ةرمتسم ةطيشن ةكرح يف وه و ،ةتوافتم بسنب ءايشلأا يف ءيش هنلأ ،بلقلا بطاخت ام ردقب ةليمج نوكت ءايشلأاف" انساوحب هكردن سوسحم بطاخي يعادبإ لمع ىلع انرثع اذإف ،ناسنلإا روعش بطاخت ام ردقب و ةفطاعلاو "لامجلاب هل انمكح انروعش 4 . اذه نمو وه لامجلا اذهب رعشي يذلا نأ و ،روعش لامجلا انل ودبي فيرعتلا يبط ةفص وه و ،ناسنلإا .هرعاشم ةطساوب لامجلا مهفي هنلأ ،هيف ةيع 1 - د مجعلا قيفر. ج ،رصاعملا و ثيدحلا يملاسلإا و يبرعلا ركفلا تاحلطصم ةعوسوم، 2 ، تكم نورشان نانبل ةب 1890 -1940 ص ، 335 . 2 -– ،ضاترم دمحم.د ةيقيبطت و ةيريظنت ةلواحم،ميدقلا يبرعلا رعشلا يف ةيلامج ميهافم ناويد ص ،ةيعماجلا تاعوبطملا 9 . 3 - ط،توريب،عيزوتلا و رشنلا و تاساردلل ةيعماجلا ةسسؤملا،لامجلا و نفلا،قلش يلع 1 ، 1984 ، ص 49 . 4 - روتكدلا عنملا دبع ط ةرهاقلا،بادلآا ةبتكم،ةيقيبطت ةسارد بدلأا يف لامجلا قوذت يبلش م 1 .لخدم
ريوصتلا و تايلامجلا موهفم
2 يف سانلا فلاتخا يه و لامجلا ناديم يف ةماع ةيضق هركذ قبس امم فشتسن امك هريدقت -لامجلا جتني و رخلآ نيح نم لامجلل هتارظن لدبتت دق دحاولا صخشلا نلا درف نم عقاولا يف ةليمج ريغ و ةليمج نوكت ءايشلأا نأ" فلاتخلاا اذه نع "رخلآ 1 . هتئيب نيب لب ،طقف صخش و صخش نيب فلاتخلاا نوكي لا و رصع نيب و ةئيب و .اضيأ رصع و هسفن حرطي يذلا لاؤسلا ،لامجلا ىلع سانلا ءاقتلا يف فلاتخا ةمث نأ تباثلا نمو عجري مأ ؟ لامجلاب هيلع موكحملا ءيشلا ىلإ هدرم له ؟ فلاتخلاا ببس ام :وه انه فلاتخا ىلإ ؟ قاوذلأا ةساح ىلإ تاعامجلا و دارفلأا نيب فلاتخلاا بابسأ ليعامسإ نيدلا زع عجرأ دق و ،ةفلتخم قاوذأ اهنع أشني يلاتلاب و ،ةفلتخم تائيب و ،تاعمتجم كانه نلا ،قوذلا نمزلاو ةيعامتجلاا ةيعضولا و ةئيبلا و سنجلا" يف قوذلا فلاتخا بابسأ صخلو ةيجولويزيف ىرخأ بابسأو بناج ىلإ ،ةفطاعلا وأ زيحتلا ،مكحلا يف ةعرسلا :اهنم ضعب عجرأ امك اهيف اهريثأت وأ اهريغب اهرثأت ىدمو ،اهفعض و ةيصخشلا ةوق ءيشلاو عانتملااك تافصلا نم هريغ و لامجلا نيب طلخلا ىلإ قوذلا يف فلاتخلاا لإ درف نم ظافللأا ريثأت و ،هوركملا و بيرغلاو بوبحملا و ،فولأملا ةمأ نم و رخآ ى "رضح ىلإ فير نم و ةملأ 2 . يف ءايشلأا نأ ةقيقحلا و ريغتم لامجلا نأ لولأا فيرعتلا نمض اضيأ درو دق و امك ةديدع لماوعل ريغتلا اذهل ةعضاخ ىرخلأا يه ةيرشبلا سفنلا نأ امك رمتسم ريغت مجلا نلا كلذ و اهتاذ يف ةقيقحلا ريغ لامجلا نأ ىلع صني اضيأ هدجن هناديم لا انه نم و ةيسحلا ءايشلأا يف ىلجتي و ،ةماع ةسيقأ مزلتسي لا وهف ،يسحلا كاردلإا دق اضيأ ةقيقحلا نأ ريغ يسح ريغ ينهذ دوجو اهل ةقيقحلا" نلا ،ةقيقحلا فلاخي وهف اذإ اهققحت ةلاح يف و ،ينيعلا ملاعملا ددحم دوجو قيرط نع ،جراخلا يف ققحتت 1 -ليعامسإ نيدلا زع ، ةيلامجلا سسلأا ركفلا راد" ةنراقم و ريسفت و ضرع" يبرعلا دقنلا يف ط رصم ،يبرعلا 1 ، 1974 ص ، 76 . 2 - ص ،هسفن عجرملا 77 -79 .لخدم
ريوصتلا و تايلامجلا موهفم
اهكاردإب اهروهظ نرتقا تناك لب بسحف ةقيقح نكت مل ،ةدرجم ةسيقأ نود ةرشابم "ةليمج ةقيقح 1 . طبري نم كانه نلا كلذف ،ريخلا ريغ لامجلا نأ عقاولا و ريياعملاب لامجلا ىنعمب ،ةيقلاخأ دعاوق يفانت تناك اذإ اهلامج لطبي لا ءايشلأا نأ نيح يف ،ةيقلاخلأا وه و ليمج وه ام نيب قرفن نأ انيلع هنا نم كانه نأ وه كلذ ىلع انلاثم و ،ريخ زربي دق نانفلا و" ،هلاعفأ يف اريرش نوكي دق و هرهظم لامج كعوري و هلكش كبجعي ةحوللا هذه يف ام سحن كلذ عم و ،ملظم قيض عراش يف لاوستم اذاحش لثمت ةحول "لامج نم 2 ، ريغ أ هن هتاجرد توافت نم مغرلا ىلع لامجلاب روعشلا نأ هبنن نأ بجي يف كرتشتف" هنايك عيمجب هلوانتي يذلا صخشلل ةبسنلاب ماع وهف رخلآ صخش نم يلقعلا كاردلإا رصانع هب رثأتلا و هطاقتلا ينطابلا و يروعشلا و " ةيناسنلإا هتيصخش نوكتت اعيمج اهلعافت نم يتلا...يعاولالا و 3 . ءيشلا نذإ ،عيمجلا هيلع قفتي يذلا ديحولا امجلاب ساسحلإا نأ وه هبلا ريثي ،عتمم ساسحإ ،ل ةج نيح نم ساسحلإا اذه هدواعي نأ ناسنلإا دوي و ،سوفنلا يف ةوشنلا و حارشنلإاو هنع ففخي هنلأ رخلأ ىلع دعاسي و اهبعاتم لمحت ىلع دعاسي و ةايحلا ردك كاردإ قيرط نع ةعئارلا ناوللأا كلت و ليمجلا توصلا اذه لبقتسي يذلا لقعلا لامجلا اذه ا يتساح ،ساوحلاب نيعتست و لقعلاب متت لامجلا ةفرعم نأ ىنعمب ،رصبلا و عمسل .ةيعوضوملا ىلإ ةيتاذلا نم لامجلا لقتني هيلع ءانبو يف اهسفنب ةمئاق ةقيقح هتاذ يف لامجلا ناك اذإ امع لءاستن نأ انل قحي انه نم و بسح هتاذ يف درفلا اهب سحي ةيسفن ةرهاظ هنا مأ ؟ يجراخلا ملاعلا ةيروعشلا ةظحللا ؟ اهب رمي يتلا لامجلا نأ ىري لولأا : نييسيئر نيمسق ىلإ اومسقنا نيركفملا نأ دجنس انه و سحي مل مأ دوجولا اذهب ناسنلإا سحأ ءاوس لقتسملا اهدوجو اهل ،ةيعوضوم ةرهاظ ام اذإ لايمج نوكي يذلا ءيشلا نأ" ىري يذلا نوطلافأ يأرلا اذه ءامعز نم و ،هب 1 - ،للاه يمينغ دمحم قثلا راد ،ثيدحلا يبدلأا دقنلا ص ،نانبل ،توريب ،ةفا 310 . 2 - ص ،هسفن عجرملا 310 . 3 -يصاعلا لاشيم بدلأا و نفلا، "ةينفلا ةيبدلأا سرادملا و عاونلأا يف يلامج ثحب" ةسسؤم طد،لفون د ص ،س 68 .لخدم
ريوصتلا و تايلامجلا موهفم
4 فوت لامجلاف ،دجوي مل وأ لامجلا اذهب هيلع مكحي نم دجو ءاوس ةنيعم تافص هيف تر لا ءيشلا نع تعنتما اذإ و ،لايمج حبصأ ءيشلا يف تققحت اذإ صئاصخ ةعومجم "لايمج ربتعي 1 . يهتنت و ءايشلأا اهب فصتت صئاصخلا نم ةعومجم نم لامجلا نأ ينعي اذه و وضوملا لامجلا دنب تحت هعضو ىلإ هريثي يذلا ساسحلإا نع لصفنم" هنا يأ يع ،قوذتملا سفن يف اديعس امهدحا ناك امهم نانثا هلوح فلتخي لا ليمجلا لاثمتلاف يف ليمج لاثمتلا ناب هسفن لخاد يف نيزحلا صخشلا فرتعي نأ دبلاف ،انيزح رخلآاو ع رظنلا فرصب ،ىرخأ لماوع ىلإ عجري هنلأ لوزي لا هنزح نكل ،هتاذ ن ابترا ط "همدع نم لاثمتلاب لماوعلا هذه 2 . لامجلا نأ ىلع لدي امنإ ءيش ىلع لد نإ اذه و لب ،ةيسفنلا ةبرجتلاب طبترم ريغ وه حصا ىنعمب وأ ،ملاعلا و ءايشلأا ةينبب طبترم وه – لامجلا - عوضوم ةفصك نم كلذك و ،لامجلا كاردلإ ةيفاك ريغ ةيلقعلا ةفرعملا هذه نأ لاإ ،دوجولا تافص رملأا .اعم امهرفوت نم دبلا اذهل و ... ةيسحلا ةفرعملل ةبسنلاب وأ ،هكردي نم دجو ءاوس ،هتاذب امئاق ايعوضوم ابناج لامجلل نإ ىرخأ ةرابعب و عوضوملاف ،هل انكاردإ يف اريبك ارود بعلي يتاذ بناج اضيأ هل و ،هب سحي نم حان نم عوضوملا اذهب ساسحلإا و ،ةيحان نم يجراخلا اهجو امه و ،ىرخأ ةي نيب عمج يطسو فقوم زرب اذكه و ،لامجلا كاردلإ امهرفوت نم دبلا يتلا ةلاسملا وه ثيح نم عيمجلا هيلع قفتي ام لاكشلأا نم كانه نأ ىنعمب" ةيعوضوملا و ةيتاذلا ،دارفلأا نيب تاسبلاملا و فورظلا و ريكفتلا ةدحو ىلإ عجري قافتلاا اذه و ،ليمج ا لوزت ثيحب "اعم نانثلاا ريسي و ةيعوضوملا و ةيتاذلا نيب ةوجفل 3 ،ايعوضوم امكح ،ام عوضوم ىلع لامجلاب انمكح نوكي يكل نكل و نأ بجي نوكي اذهل يقتلملا وأ قوذتملا رعشي ثيحب ،ءازجلأا قسانتم عوضوملا اذه عوضوملا 1 - ليعامسإ نيدلا زع قباسلا عجرملا ، - ص 68 . 2 - ددع،ةيرهش ةيفاقث ةلجم ،لصيفلا ةلجم ،بغار ليبن 67 ربمفون، 1982 ص ، 127 . 3 - لصيفلا ةلجم ص ،قباسلا عجرملا ، 125 .لخدم
ريوصتلا و تايلامجلا موهفم
قسانتلا اذه اهببسي يتلا ،ةيسفنلا ةحارلاب 1 يهننس انه ىلإ و نتلوج ا عم ةيتاذ لامجلا ةسارد يف نايسيئر نابهذم كانه نأ ،يتأي امب جورخلاب لامجلا ةيعوضومو : امهو 1 -سفنلا لاجم جراخ هنا ىنعمب اهسفن ءايشلأا ىلع امئاق لامجلا ربتعي بهذم .ةيناسنلإا 2 - ريبعتلا يف اذك و ناسنلإا سفن يف مئاق ايناسنإ اروعش لامجلا ربتعي بهذم ينفلا .عئارلا فيك نكل و ،ىرخأ ةهج نم يعوضوم و ةهج نم يتاذ لامجلا نإ لوقنس انه و هيلع طقست يجراخ عوضوم هل نوكي نأ نود نم سفنلا يف دوجوم لامجلا نوكي اهتاساسحإ – سفنلا -يف لامجلاب ساسحإ كانه نوكي فيك ىنعمب ،اضيأ سكعلا و ؟ ملاعلا ةفهرم سفن كانه دجوت مل اذإ يجراخلا ؟ هب سحت اذه و ،اعم نارملأا رفوت بجي هنأ :وه انه باوجلا و يوامشعلا يكز هدكأ ام هلوقب قيرط نع ناسنلإا تاذ ىلع دوجولا ساكعنا ةجيتن وه ينفلا رثلأا نإ" : "يتاذلا هدوجوب اهيناعي يتلا ةيسدحلا وأ ةينادجولا ةبرجتلا 2 . عوضوملا يف فيضي و هسفن ، وقي يذلا رودلا احضوم : نانفلا هب م ليزي نأ ىلع رداق ينفلا هلمعب نانفلا نإ" يتلا ةردقلا وه لايخلا و ةداملا و حورلا نيب وأ ،عوضوملا و تاذلا نيب ضقانتلا انل قلخي نأ نم هنكمت "تاضقانتلا نيب قيفوتلا أدبم هيف دسجتي لامع 3 . شأ ىنعملا اذه ىلإ و ا دحوم ةوق لايخلا" : هلوقب فصان ىفطصم ر يتلا يه ،ة رسكي نأ لايخلا ةيصاخ ... يجراخلا ملاعلا و نانفلا ،ةداضتملا ةوقلا هذه نيب حلصت يلخادلا و ،ايلخاد يجراخلا لعجيف ،ةداملا و لقعلا نيب ةيصع ودبت يتلا زجاوحلا "ايجراخ 4 .ةدحاو ةقتوب يف نينثلاا نيب جمدلا ديري عدبملا نأ لوقلا اذه ىنعم و 1 - ص ،هسفن عجرملا :رظني 125 . 2 دمحم لف،يوامشعلا يكز س توريب،ةيبرعلا ةضهنلا راد،رصاعملا ركفلا يف لامجلا ةف 1980 ، ص 32 . 3 - يوامشعلا يكز دمحم ص ،هسفن عجرملا ، 33 . 4 - ةرهاقلا ،رصم ةبتكم ،ةيبدلأا ةروصلا ،فصان ىفطصم 1958 ص ، 27 .لخدم
ريوصتلا و تايلامجلا موهفم
6 جتنتسن قبس امم و ةبسنلاب لاحلا اذكه و ةيبسن ءايشلأا يف ةيعوضوملا و ةيتاذلا نأ هناف مث نم و ،هب ةصاخلا لامجلا سيياقم ديدحتب موقي درف لك نلا كلذ ،لامجلل اذه ىنعم و ،ضقانتلا ةجرد ىلإ هريغ عم فلتخت دق يتلا هرظن ةهجو نم هب عتمتسي أ امف ،ةيبسن ةلاسم هنكل ،ةقلطم ةفص سيل لامجلا نأ نأ ةرورضلاب سيل لايمج انأ هار .كلذك سكعلا و كيدل كلذك نوكي لا و ةيعونلا ثيح نم لا ،روعشلا يف اتوافت و افلاتخا كانه نأ يهيدبلا نم هنأ امك تاذل نيب وأ ،ةطبغلاب روعشلا و ةذللاب سحلا نيب حضاو قرفلاف ،ةياغلا ثيح نم اءانب ،ينادجولا روعشلا جهابم و يدسجلا سحلا موهفم زربي ذخا موهفملا اذه ىلع يذلا وه تحبلا يلامجلا ساسحلإا نإ" : ليعامسإ نيدلا زع لوقي ثيح نفلل ديدج ةيأ دعبتسي كلذب وه و ةقلطم نيناوق هيف مكحتت و ،ايعوضوم لامجلا وأ نفلا لعجي ،ءاوسلا ىلع قلاخلأا نع و ،ةعفنملا نع لقتسم نف وه ثيح نم نفلاف ،ةيجراخ ةياغ امك "ةيلمع ةميق لك ىلع اضيأ وه 1 . لامجلا وأ نفلا هزني يذلا قايسلا اذه يف و نم سيل هنا لوقلا نكمي ،ةياغلا نع لا اذهب و .لايمج ديفملا نوكي نأ مزلالا نم سيل هنا امك اديفم ليمجلا نوكي نأ مزلالا حيحص سكعلا و ديفم هنا عم ليمج هنا رملا ءاودلا نع لوقن نأ اننكمي 2 . ىلع لمعلا و ،ليمج وه ام و ذيذل وه ام نيب قرفلا زاربإ يغبني هسفن قايسلا يف و مهنيب زييمتلا ا يتساح قيرط نع انكاردإ ىلإ لصي ام لامجلا قاطن نم جرخن" نحنف ، امنإ و لامجلاب فصوي لا اهيف تاقلاعلا كاردإ ناف حئاورلا و ةمعطلأاك مشلا و قوذلا ،ةبيط و ةذيذل اهنإ لاقي "ءرملا اهباطتسا اذإ 3 . يف ،ذيذللا و ليمجلا نيب اقرف كانه نأ دجن ،صنلا هينعي ام ددحن نأ اندرأ اذإ و ؟ مئلاملا وه ليمجلا له ،لءاستن قايسلا اذه نمض و ،ةياغلا يف و ،ةيعونلا مئلام وه ام ضعب ىلع ةملكلا هذه قلطن نأ نكمي ةقيقح هنا" : وه باوجلا و مئلام لك سيلو ."لايمج 1 - ص ،قباسلا عجرملا ،ليعامسإ نيدلا زع 126 . 2 - ص ،قباسلا عجرملا ،للاه يمينغ دمحم :رظني 295 . 3 - ص ،هسفن عجرملا 292 .لخدم
ريوصتلا و تايلامجلا موهفم
نيح ماسرلاف ،ينفلا هلمع نم مئلاملا هعضوم يف نانفلا هعنصي ام وه لامجلاف ةرجش هتحول يف روصي دقف ،هعوضوم و هرظنم مءلاي ام ىلإ أجلي لا ةحول راتخي اهنإف ،بدلأا يف روصلاو تاهيبشتلا كلذ ىلع ساقي و ،دورولا كرتي و لاثم ةنايدنسلا اهلامج ساسأ ىلع راتخت لا ،يبدلأا لمعلا ةلمج نم اهعقوم هبلطتي امل نكلو اهتاذ يف "هذه ةيبسنلا هتجرد بسح ىلع ءيش لك و 1 . اذه نم صلخنو ام ىلع فقن نأ نود ءيشلا يف لامجلا كردن نأ عيطتسن لا اننأ هب مامللإل اهتفرعم يغبني تاقلاع و تاطابترا لامجللف ،ىرخأ نئارق نم هقحي .هقوذتو هب هيبش و ةلمجلا وأ ةدرفملا ةملكلا نأب مكحن لا اننإ" رخأ دقان ناسل ىلع ءاج ام اذ "يبدلأا لمعلا يف وأ لمجلا يف اهعقوم ىلع فرعتن مل ام ةليمج 2 . يف يأ لكلا يف لثمتي يبدلأا لمعلا لامج نأ اهدافم ةجيتن ىلإ قبس امم صخلن ردقبف ،لكلا اذه نم اهتناكم بسح ميقت ةدرفملا نأ و ،اهنيوكت و هرصانع طابترا ةيفيك اذه عم ماجسنلاا يف ةصاخب و ،رصانعلا عومجمب اهتقلاع و ،هب اهطابترا و اهقفاوت حبق وأ اهلامج نوكي عومجملا يتلا تاقلاعلا ةركف ىلإ اندوقت ةراشإ اذهف يلاتلاب و ،اه يبدلأا لمعلا يف تاقلاعلا ةرورضب لوقلا نأ" :هلوقب ليعامسإ نيدلا زع اهنع انثدح اهدحو ةدرفملا وأ ،هدحو ءزجلا نأ و ةريثك تادرفم وأ ،ةدع ءازجأ دوجو ضتقي وه عقاولا يف اذه و ،اهدعب ام و اهلبق امب اهلامج بستكت "تاتشلا ةدحو" ميدقلا ىدص اهعومجم يف يه و اهنيب اميف تاقلاع يف اهؤازجأ كبتشت ةيح ةينب ةليمجلا ةروصلاف " تاقلاعلا كلتل ةجيتن يه يتلا ةدحولا كلت نوكت 3 . نيدلا زع لوقي و ليعامسإ اضيأ جديريلوك نع لاقن colerige ناسنلإا نأ كش لا لا قيرط نع تاقلاعلا هذه كردي ةعتم ىلإ لوحتت ةيسحلا ةعتملا هذه نكلو ،ساوح 1 - ص ،قباسلا عجرملا ،للاه يمينغ دمحم 296 . 2 - ص ،قباسلا عجرملا ،يصاعلا لاشيم 71 . 3 - ص ،قباسلا عجرملا ،ليعامسإ نيدلا زع 125 .لخدم
ريوصتلا و تايلامجلا موهفم
8 نكمي ،ةطيسب تاقلاع يف لقعلل لثمتي و لقتني هنكل و ،ىشلاتي لا ماجسنلااف ،ةيلقع ايلقع ريصي نكل و ،ايسح ىقبي لاف ةلوهسب اهكاردإ 1 . امنإ و لايمج نوكي لا ءزجلا نأ اهادؤم ةجيتن ىلإ صلخن قلطنملا اذه نم و امجلا نوكي .لكلا يف ل ثيح ،ماظنلا ةفص يه و ،همزلات ةفص هئاملع مظعم دنع لامجلل نأ دجن امك اذه هنا – لامجلا - ةمظتنم ةروصب انل زربتل هئازجأ نيب ةدحولا دوجو ىلع زكتري و موقي هجارختسا نوثحابلا عاطتسا ام لوأ" و نفلا يف مأ ةعيبطلا يف ءيشلا اذه ناكأ ءاوس رهاوظلا سيياقم نم ماعلا قسانتلا كلذ وه ،ءاوس دح ىلع ةعيبطلا و نفلا يف ةيلامجلا نيب رفانتلا مادعنا ينعي نفلا يف ماعلا قسانتلا و ،هب لاإ لايمج ءيشلا نوكي لا يذلا " ىرخأ ةهج نم لكشلا ءازجأ نيب و ةهج نم نومضملا ءازجأ 2 . يطولفنملا دنع اضيأ ةرظنلا هذه فداصن و لامجلل نأ" ىري ذإ ءازجأ نيب ابسانت مأ قئاقحلا يف و ،تلاوقعملا يف مأ تايداملا يف كلذ ناكأ ءاوس ،ةبكرملا تآيهلا " تلاايخلا 3 . نم و دحا دعت يتلا ةريخلأا هتاه ةدحولا نع انثدحي هدجي لوقلا اذه يف رظنلا نعمي أ نيب ثدحت اهنأ ثيح ينفلا لمعلا نيوكت يف رثؤت يتلا ةيساسلأا طاقنلا مهأ هئازج .اماجسنا رودت لامجلا عوضوم لوح ةسينكلا لاجر ءارآ مظعم نأ وه انه لوقلا لمجم و .ماجسنلاا و بسانتلا و ،لداعتلا أدبم ةددرم نوطلافأ كلف يف ةيرظن يف رولبتي مل لامجلا موهفم نأ دجنف يبرعلا و يملاسلإا ركفلا يف امأ اهنأش نم ةيقيقح اداعبأ ذختي مل و ،ةددحم .اطيسب اهموهفم لظ دقف ،هقمعت نأ يسحلا لامجلا كردي" : هلوقب لقعلا و بلقلا عم ساوحلا لعافت دكؤي يلازغلا وه اهف اذإ امأ ،بلقلا و لقعلاب كرديف ىمسلأا لامجلا امأ ساوحلا رئاس و عمسلا و رصبلاب ك نإ و رصبلا ةساحب كردي هناف نوللا ءافص و ةقلخلا عم بسانتي لامجلا ناك نا 1 - ظني ص ،هسفن عجرملا ،ر 125 . 2 - ص ،قباسلا عجرملا ،يصاعلا لاشيم 71 . 3 - ج ،تارظنلا ،يطولفنملا يفطل ىفطصم 1 ،ةينامحرلا ةعبطلا، 1925 ص ، 238 .لخدم
ريوصتلا و تايلامجلا موهفم
تاريخلا ةدارإ و قلاخلأا و تافصلا نسح و ةبترلا ولع و ةمظعلا و للاجلاب لامجلا " بلقلا ةساحب كرديف ماودلا ىلع مهيلع اهتفاضإ و قلخلا ةفاكل 1 . ىري امك بلقلا نأ" نأ و ،ةيهللإا ةفيرشلا روملأا كردي بلقلاف ،نيعلا نم اكاردإ دشأ " الله وه لامجلل ىلعلأا لثملا 2 . ديحولا روظنملا نأ دجنس انه نم و روظنم ىلع نوملسملا ةفسلافلا هنم لطي يذلا ريوصتلا امو تاسوسحملاب كردي مهدنع لامجلا نأ امك ،ينيدلا فقوملا وه لامجلا "انسفنأ يف سيساحلأا نم ةوذج ظقوت يتلا ةرارشلا ةباثمب" لاإ 3 . ،لامجلاب طابترا كلذل و ىلع ةردقلا كلتمي نم نلا لا لصيس لامجلاب ساسحلإا قلطنملا اذه نم و ةينايبلا روصلا عئاور نم صن يأ وأ لمع يأ هلمحي امل ةلاحم هذه ،ةروصلا يف ةرشابم هانعم رصحنس اننإف ريوصتلا نع ثدحتلا اندرأ ام اذإو ةجيتن رثؤمو عتمم لكشب ىنعملا ميدقتل ةليسو اهنأب روفصع رباج.د ىري يتلا ةريخلأا هثدحت ام يقلتملا نهذ يف لييخت نم 4 . ريوصتلاف يلاتلاب و ،غيصلاو ظافللأا ةطساوب يناعملا نع ريبعتلا قرط نم ةقيرط وه ،تاحلطصم هناكم نولمعتسي اوناك امنإ و ،ءامدقلا دنع اعئاش نكي مل حلطصم" وه و " زاجملا و ليثمتلا ،ةراعتسلاا ،هيبشتلا 5 . تءاج ةياور وه كلذ ىلع لاثم ريخ و فولخم فوؤرلا دبع روتكدلا باتك يف :ىلاعت هلوق ىنعم نع سانلا لك باطخلا نبا رمع لاس ثيح اوُقِفنَأ اوُنَمآ َنيِذَّلا اَهُّيَأ اَي مُكَل اَن ْجَر ْخَأ اَّمِم َو ْمُتْبَسَك اَم ِتاَبِّيَط نِم َنوُقِفنُت ُهْنِم َثيِبَخْلا اوُمَّمَيَت َلا َو ۖ ِضْرَ ْلأا َنِّم ديِمَح ٌّيِنَغ َ َّالله َّنَأ اوُمَلْعا َو ۚ ِهيِف اوُضِمْغُت نَأ َّلاِإ ِهيِذِخآِب مُتْسَل َو (267) ُمُكُدِعَي ُناَطْيَّشلا ميِلَع عِسا َو ُ َّالله َو ۗ ًلاْضَف َو ُهْنِّم ًةَرِفْغَّم مُكُدِعَي ُ َّالله َو ۖ ِءاَشْحَفْلاِب مُكُرُمْأَي َو َرْقَفْلا (268) يِت ْؤُي 1 - ص ،قباسلا عجرملا ،يصاعلا لاشيم 74 -75 . 2 - عجرملا ،يصاعلا لاشيم هسفن ص ، 75 . 3 - ،ةينآرقلا ةوعدلا بولسأ،ةكرب دعس دمحم ينغلا دبع.د ةعابطلل بيرغ راد،اجاهنم و ةغلاب ط،رشنلا و 01 ص ، 32 . 4 ةفاقثلا راد،ةرهاقلا،يغلابلا و يدقنلا ثارتلا يف ةينفلا ةروصلا،روفصع رباج:رظني ط،رشنلاو 2 ، 1974 ص ، 392 . 5 -بع حلاص.د د ،ةنتاب ،باهشلا راد،بطق ديسلا دنع ينفلا ريوصتلا ةيرظن،يدلاخلا حاتفلا ط ،رئازجلا 1 ، 1988 ، ص 36 .لخدم
ريوصتلا و تايلامجلا موهفم
10 وُلوُأ َّلاِإ ُرَّكَّذَي اَم َو ۗ اًريِثَك اًرْيَخ َيِتوُأ ْدَقَف َةَمْكِحْلا َت ْؤُي نَم َو ۚ ُءاَشَي نَم َةَمْكِحْلا ِباَبْلَ ْلأا (269) 1 لا وأ ملعن اولوق :لاق و بضغف ،اعنقم اباوج دجي ملف ، نبا ماقف ملعن لاوط لمعي نمل الله هبرض لثم اذه :لاق و رمع نينمؤملا ريمأ نذأتسا و سابعلا أ نم هب ماق ام لك كلذب دسفيف ،ءاقش لمعب همتخي مث ريخ لمع هتايح ةريخ لامع 2 . " :ةياورلا هذهل هليلحت يف و قايسلا اذه يف فولخم فوؤرلا دبع روتكدلا لوقي اذه ىلع لثملا ةملكل سابع نبا قلاطإ وه ةياورلا هذه نم هدنع فقن يذلا و ةروصلا هذه لثم ىلع املع بقللا اذه فرعت نكت مل برعلا ناف ،ينايبلا ريوصتلا يف اهدوجو ةرثك عم ةينفلا " ارثن و ارعش مهملاك 3 . مهنم دحأ لابب رطخي مل حلطصملا اذه نأ ينعي لا هركذ قبس ام نأ لاإ – ءامدقلا - هلوق يف حلطصملا اذه مدختسا دق ينلاقابلا دجن نحنف سكعلا ىلع لب ،هل اونطفتي ملو ... هدهاشم كنأك و هملعت ىتح بلقلا يف ام ليكشت و سفنلا يف ام ريوصت و فص و بر و فصو بر و ،هيف فلخ لا هتهج ىلع وه امك فوصوملا كل روصي هنع رصتقي فصو بر و ،هادعتي و ،هيلع ربي 4 . ثيدحلا رصعلا يف امأ اميدق اذه هقرب عمل و هتيص عاذ دق حلطصملا اذه نأ دجنف ب هناونع يذلا هباتك و بطق ديس مهتمدقم يف و نيثحابلا و نيسرادلا نم ديدعلا عم ريوصتلا" باتك نأ ىلع لدي امنإ ءيش ىلع لد نإ ناونعلا اذه و ،"نآرقلا يف ينفلا دق و ،لجو زع هئامسأ نم مسا وه روصملا و لا فيك و ،روصلاب لفاح باتك وه الله وصملا ىلاعت الله ءامسأ يف" : لاقف همجعم يف روظنم نبا كلذ ىلإ راشأ ر يذلا وه ءيش لك ىطعأف اهبتر و تادوجوملا عيمج روص ةدرفم ةئيه و ةصاخ ةروص اهنم "اهترثك و اهفلاتخا ىلع اهب زيمتي 5 . نإف اذهل ىلع ىغطت ةصاخ ةينف ةقيرط ةلاحم لا سمليس نآرقلا عمسي وأ ولتي نم اهيلع حلطصي امك وأ ،ةروصلاب ريبعتلا ةقيرط يه و اهب نولتي و ... هبولسأ ريوصتلا 1 - ةيلآا ةرقبلا ةروس 66 . 2 - ص ،توريب،ةايحلا راد،فولخم فوؤرلا دبع.د،نآرقلا زاجعإ ،هباتك و ينلاقابلا 280 . 3 - ص ،قباسلا عجرملا ،فولخم فوؤرلا دبع 280 . 4 - ص ،قباسلا عجرملا ،يدلاخلا حاتفلا دبع حلاص.د :رظني 37 . 5 - ج ،برعلا ناسل روظنم نبا 6 ط ،رداص راد ، 1 ، 1990 ص ، 43 -44 .لخدم
ريوصتلا و تايلامجلا موهفم
بطق ديس هنع لاق يذلا ريخلأا اذه ينفلا نآرقلا بولسأ يف ةلضفملا ةادلأا هنأب ةيسفنلا ةلاحلا و ينهذلا ىنعملا روصت هلوق بسحب ةادأ يه و ،ميركلا . نع لا ،ةدماجلا ظافللأا قيرط نع يورملا ثداحلا وأ يناسنلإا جذومنلا صخشت و هلك نآرقلا يه لاق امك كلذ ىلع ةلثملأا و صوخشلا و ناوللأا قيرط 1 . ا ريوصتلاف نذإ ةروصب ثادحلأا انل ضرعت يفارغوتوف ريوصت ةلآ ةباثمب وه ينفل سحن اذه نم رثكأ و لب تضم نورق ىلإ هعم دوعنف ،انراظنأ هيلإ دشي ،هابتنلال ةتفلم لاإ هسحن يذلا اذه ام و ،دهشملا كلذ و ثدحلا كلذ شياعن اننأك و ةريثك نايحأ يف و اذه و ،نآرقلا يف ينفلا زاجعلإا هوجو نم هجو ريخلأا اذه و ،ريوصتلا وه هجولا نآرقلا زاجعلإ ثيدحلا موهفملل ةمجرت قدصأ وه" يموت رداقلا دبع هنع لاق يذلا "الله باتك يف صلاخلا ينفلا لامجلا راعشتسا ىلع ديدجلا انليج دعاسي هنلأ ينفلا 2 . ف وه و ك اذإ اقلأت دادزي يذلا ينفلا لامجلا حرص يف ةيساسأ ةنبل ةقيقحلا ي لمحي نا .روصت و ربعت و صخشت ةيحوم تلالاد تاذ اظافلأ هلخادب طناك لاق دقو CANT نيح يف ،ليمج ءيش يعيبطلا لامجلا نإ" : قايسلا اذه يف "ام ءيشل ليمج ريوصت ينفلا لامجلا نأ 3 . 1 - - ص ،قورشلا راد ،ميركلا نآرقلا يف ينفلا ريوصتلا ،بطق ديس :رظني 66 . 2 - ص ،ةموه راد ،ةينآرقلا بطق ديس ةفسلف ،يموت رداقلا دبع 24 . 3 - -essam@bagdad-bam kok.netدهاشملا راضحتسا ةيلامج و يوغللا هبيكرت و ينآرقلا باطخلا ةغلاب لولأا لصفلا
:ةئطوت
ع ريبعتلا قرط نم ةقيرط ينفلا ريوصتلا ربتعي ن هذه يتأت و ،نآرقلا يف يناعملا و انل ودبت ةصخشم ةسوسحم ةروصب ةقيرطلا اهنأك نحنف اننيعأ مامأ كرحتي طيرش باذعلا روص نم ةروص دنع فقن وأ سحنف ةمايقلا ةروص نم وأ ميعنلا اننأك و .ةظحللا كلت شياعن نإ اذه و ىلع لد ءيش و ،ينآرقلا ظفللا ةوق ىلع لدي امنإ قاستا هتاه ،هبيكارت نكمي لا يتلا ةريخلأا نأ اذه و ةينآرقلا ةدرفملا ةسارد نع لزعمب سردت قاستلاا وه .ميركلا نآرقلا مظن يف لامجلا رس دق و دمتعا اهنم لاامج هتداز ةينايب بيلاسأ ةيلامجلا هذه زاربلإ ميركلا نآرقلا لإا ،زاجي تاراعتسلاا انه انب يرح و ... تايانكلا ، نأ .نول لك نع ةحمل يطعن يف لق :زجوأ و ازجو و ةزاجو ملاكلا زجو" برعلا ناسل يف ءاج امك زاجيلإاف و ،ةغلاب هزجوأ : هرصتخا " 1 . ةغلابلا لهأ حلاطصا يف زاجيلإا و ريغ نم ملاكلا ليلقت وه" للاخإ " 2 ، ءاج امك و يف ضيلإا حا "طاسولأا فراعتم تارابع نم لقأب ملاكلا نم دوصقملا ةادأ وه" 3 . يف اهريغ و تافيرعتلا هذه للاخ نم تاهمأ ةيبرعلا ةغلابلا بتك هموهفم نأ دجن" نإ و دحاو تفلتخا ةليلقلا ظافللأا تحت ةريثكلا يناعملا عمج وه و هنع ريبعتلا غيص عم بلا دنع زاجيلإا و حاصفلإا و ةنابلإا زاجيإ و رصق زاجيإ : نابرض نييغلا "فذح 4 . 1 - .ةيرعشلا ةعوسوملا،زجو ةدام.برعلا ناسل،روظنم نبا /http://www.cultural.org.ae 2 - .ةيرعشل ةعوسوملا،رئاخذلا و رئاصبلا،يديحوتلا نايح وبأ /http://www.cultural.org.ae 3 -شلا ةعوسوملا،ةغلابلا مولع يف حاضيلإا،ينيوزقلا نيدلا للاج.د .ةيرع /http://www.cultural.org.ae 4 ،رشنلا و ةعابطلل ةيبرعلا ةضهنلا راد،يناعملا ملع،ةيبرعلا ةغلابلا يف،قيتع زيزعلا دبع.د 1405 /ـه 1985 ص، 191 فرصتب.
دهاشملا راضحتسا ةيلامج و يوغللا هبيكرت و ينآرقلا باطخلا ةغلاب لولأا لصفلا 14 امأ ةراعتسلاا يهف هراعتسا و راعتسا لعفلا نم" ءيشلا : هنم هراعتسا و يأ بلط هنم نأ هريعي هايإ " 1 . اهفرع دق و فرطلا هب ديرت و هيبشتلا يفرط دحا ركذت نأ" :هلوقب يكاكسلا رخلآا اد ،هب هبشملا سنج يف هبشملا لوخد ايعدم صخي ام هبشملل كتابثإب كلذ ىلع لا "هب هبشملا 2 . هب هبشملا وه و هنم راعتسملا اهناكرأو راعتسملا هل هبشملا وه و ،لوقنملا ظفللا وه و راعتسملاو .خلا... ةينكم ،ةيحيرصت ةراعتسا يهف اهعاونأ امأ ملكتت نأ يهف ةيانكلا" امأ ءيشب اذإ :هريغب رملأا نع ىنك و هريغ ديرت و ملكت "هيلع لدتسي امم هريغب 3 اهماسقأ نع ،فوصوم نع ،ةفص نع ةيانك يه و ةثلاث .ةبسن و ةراعتسلاا نأ دجن اذهب زاجيلإا ىنعملا انل زربت ،ريوصتلا لئاسو نم يه ةيانكلاو يركلا نآرقلا ىلع ةيلامجلا نم اعون يفضت ،ةيلج و ةحضاو ةروص يف م لامجلا اذه ، يذلا مطت عامسلأا لعجي نئ هيلإ لا فيك و ،هركذب عشخت بولقلا و ،هليترت نيح اهب رفكيو الله ةمعن دحجي نمل ةميخولا ةبقاعلا نع اروص انل ضرعي ميركلا نآرقلاو ةهج نم و ،تاوهشلا يف سمغنيو ىرخأ ةيهب ةلح يف ةنجلا لهأ روص انل ضرعي لوصولا لواحن ةركذت و ،ةربع انل نوكتل ةقوشم اهيلإ ا اذهب زوفنف .ماقمل يتلا ةيغلابلا بلاوقلا قاطن نع ةريثك نايحأ يف جرخ دق ةروصلا موهفم نأ امك راشأ ام اذه و ،ةيريبعتلا تاودلأا لك تلمش و تعسوتف هديقت تلظ هيلإ دبع روتكدلا يغبني ام و اهيبشت تسيل ةروصلا" :لوقي ذإ ،ةروصلل هضرعت يف ضاترم كلاملا ،اهل يه امنإو ءيش وحن حنجي "نيتدعابتم نيتقيقح بيرقت 4 . روتكدلاف يف ةروصلا رصحي لا ضاترم ناوللأا رهاقلا دبع انيأر املثم ةيغلابلا ناوللأا هذه نم اهديق كفي و ،كرحتلا و عسوتلا ةحسف اهحنمي وه لب يناجرجلا :لوقيف " ةراعتسلاا امنإ يهف نوهو رسيب رصحت ،لثمتلا ةرصاق ،روصتلا ةدودحم ةيانكلا و 1 - ط ،رداص راد ،عبارلا دلجملا ،برعلا ناسل ،روظنم نبا 1 ، 1990 ص ، 618 . 2 -عبطم ،مولعلا حاتفم ،يكاكسلا نمحرلا دبع ط ،رصمب هدلاوأ و يبلحلا يلبابلا ىفطصم ة 1 ، 1937 ص ، 174 . 3 - دلجملا ،برعلا ناسل ،روظنم نبا 15 ط ،رداص راد ، 3 ، 1994 ص ، 233 . 4 - ط ،توريب ،ةثادحلا راد ،يرعشلا باطخلا ةينب.ضاترم كلملا دبع.د 1 ، 1986 ص ، 70 .
دهاشملا راضحتسا ةيلامج و يوغللا هبيكرت و ينآرقلا باطخلا ةغلاب لولأا لصفلا ك اهنأ دادتما هذه جيرخت يف لايلق لاإ سانلا فلتخي لا ذإ فرصلا و وحنلا دعاوقل اهنم اريثك اندجو يتلا تاهيبشتلا ىسمأ "اجوجمم لاذتبم 1 . ريوصتلاب ضوهنلا ةيناكمإ حنمي لوقلا اذهو عتمتت ىرخأ بيكارت و تاودلأ ةيصاخ و ،ءاحيلإا ةيصاخب مهأ ربع دق و ،يوغللا بيكرتلا يه و داقنلا دحا اذه نع ملاعلا فقي ةددعتم تايطعم عم نانفلا لايخ اهنوكي يوغل ليكشت ةروصلا" :لاقف روصلا بلغاف ،اهتمدقم يف سوسحملا م ةدمتسم ن ساوحلا ىلإ نكمي لاام بناج ةرثكب ىتأتت لا تناك نإ و ةيلقعلا و ةيسفنلا روصلا نم هلافغإ وأ ،ةيسحلا روصلا ف انايحأ رعاشلا اهمدقي " ةيسح ةروص ي 2 . ةروصلل هليكشت يف دمتسي عدبملاف نصيف ابلاغ عقاولا يف ةدوجوم داوم ع اقسن اهنم ،ههيوشت نود نم عقاولا ملاع يف فرصتي هنا ىنعمب عقاولا يف دوجو هل نكي مل انيعم داوملا نيب ةبسانتم تاقلاع دجويف ،ةيلامجلا نم عون ءافضإ لجأ نم هفيظوتب موقي لب يتلا سإ هق ات ا .عقاولا نم ىنعمب نأ حاجن وأ اذك و بيكارتلا و تاملكلا نيب هفيلأت ىدم يف ساقي عدبملا لشف محت اهدحول ةملكلا نوكتف اهنيب ةزيمتم تاقلاع نيوكت ل ام عوضومل تلالاد و وه اذه اهنع ربعت يتلا تادرجملا نم ةموظنم وحن هجوتلا نم لادبف" لامجلا و نفلا ةمق ستم اريبعت نم اديرف اطمن رعشلا مظني ةيداحلأا تاراشلإا نم ةموظنم اق ريغ تاملكلا لا ةروصب لمعتستو ،ةراشإ يه ام ردقب اعوضوم ةملك لك نوكت و ةداعلإل ةلباق "اهانبتت نأ ةديصقلا جراخ ةموظنم يلأ نكمي 3 . ةيفيك ىلع اساسأ موقي ةغلاب ريوصتلاف لامعتسا ةلواحم و اهقايس نمض ةملكلا ةماقإ .ةرواجتملا تاملكلا نيب ةقلاع 1 - ص ،هسفن عجرملا .ضاترم كلملا دبع 114 . 2 - ،لطبلا يلع.د وصلا ط ،سلدنلأا راد ،يبرعلا رعشلا يف ةر 2 ، 1981 ، ص 30 . 3 ،بيطخ نيسح ،يحبص نيدلا يحم عجارم ،بدلأا ةيرظن ،نيراو نتسوأ كيليو ينور ص ،توريب ،رشنلا و تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا 176 .
دهاشملا راضحتسا ةيلامج و يوغللا هبيكرت و ينآرقلا باطخلا ةغلاب لولأا لصفلا 16
1
-:ينآرقلا باطخلا ةغلاب
1
-1
-
:ميركلا نآرقلا يف زاجيلإا حملام
ربتعي ،ةماع ميركلا نآرقلا يف امدقتم اعقوم لحت يتلا ةيغلابلا روصلا نم زاجيلإا ةروصب ىنعملا لاصيإ ىلع دعاسي ذإ ،ةصاخ اهليكشت و ةينفلا ةروصلا ءانب يف و ةحضاو دق و ،ةطيسب و هفرع وه زاجيلإا" :هلوقب ،ظحاجلا نع لاقن قيتع زيزعلا دبع " ةليلقلا ظافللأاب ةريثكلا يناعملل عمج 1 ، مث هدنع زاجيلإا موهفم كلذ دعب عسوت – ظحاجلا ءاوس ىنعملا ةجاح ءادأ" ىحضأف ،قباسلا فيرعتلا ىلع هرصقي دعي مل و ك مأ ةليلق ظافلأ يف ءادلأا كلذ ناكأ " ةريث 2 . زاجيلإا فيرعت نأ دجن هركذ قبس امم و ةردقلا و ىنعملاب طبترم ظحاجلا دنع ةيمك يف صخلتي" ظحاجلا دنع زاجيلإا نأ ىنعمب ،قرطلا ىصقأب و هلاصيإ ىلع يه فورحلا ددع وأ تاملكلا ددعف ،هيناعم نع ريبعتلل ملكتملا اهراتخي يتلا ظافللأا او زاجيلإا عوضوم لكشت يتلا هفورح ددع لق يذلا ملاكلا وه ملاكلا نسحأو ،ةلاطلإ " هيناعم ددع رثك و 3 . نابرض نييغلابلا دنع زاجيلإا و : "
1
-
:رصق زاجيإ
.يناعملا ريثكت و ظافللأا ليلقت وه2
-:فذح زاجيإ
نيعت ةنيرق عم رثكأ وأ ،ةلمج وأ ةملك هنم فذحي ام وه و داز ام يف لاإ نوكي لا و ،فوذحملا "هظفل ىلع هانعم 4 . درو دق و لامعتسا لا ،ميركلا نآرقلا يف ةرثكب نيبرضلا نيذه ءيشل ءافضلإ لاإ .هيف ةينفلا روصلا ضعب نايبتل اذك و ،لجو زع الله باتك ىلع ةيلامجلا نم عون 1 - ص ،قباسلا عجرملا ،قيتع زيزعلا دبع 190 . 2 - .اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرملا 3 - يغصلا دمحم نايبلا للاخ نم ظحاجلا دنع ةيبدلأا و ةيغلابلا و ةيناسللا تايرظنلا ،ينانب ر ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،نييبتلا و 1994 ص ، 250 . 4 - ص ،قباسلا عجرملا ،قيتع زيزعلا دبع :رظني 192 / 195 .)فرصتب(دهاشملا راضحتسا ةيلامج و يوغللا هبيكرت و ينآرقلا باطخلا ةغلاب لولأا لصفلا ىلاعت هلوق دجن لولأا عونلا نمف
اَبْلَ ْلأا يِلوُأ اَي ٌةاَيَح ِصاَصِقْلا يِف ْمُكَل َو
َنوُقَّتَت ْمُكَّلَعَل ِب
(
179
)
1 ، ىنعم وه و لاإ اهنع ريبعتلا نكمي لا ةروص و لامعتساب هانعمف ،ةريثك ظافلأ لتاقلا لتق اذإ عنتما انل روصت ظافلأ يه و ،سانلا ةايح كلذ بجوأف لتقلا نع هريغ .مهتايح صرحلا ىلع مهثح و سانلا شياعت ةيفيك ىلاعت هلوق و َوْفَعْلا ِذُخ َنيِلِهاَجْلا ِنَع ْضِرْعَأ َو ِفْرُعْلاِب ْرُمْأ َو ( 199 ) 2 ، ةيآ يه وفعلا اهيف ةيسح ةروص يه و ،اهرسأب قلاخلأا مراكم نيب عيمجلا ةروص انل لمحت ؤربتلا و ،ملحلا و ربصلا و ،محرلا ةلص و الله ىوقت و فورعملاب رملأا و حلصلاو .حيبق لك نم :اضيأ ىلاعت و هناحبس لوقي و اَهاَع ْرَم َو اَهَءاَم اَهْنِم َجَر ْخَأ ( 31 ) 3 ، ترصتخا انل نيئيشب هيلع تلد و ،ضرلأا نم ىلاعت و هناحبس الله هجرخأ ام عيمج ةروصلا هذه اهب نيدوجوم – ضرلأا - .ىعرملا و ءاملا امه و :ىلاعت هلوق يف ىلجتي هدجنف يناثلا عونلا امأ اوُرُصْبَي ْمَل اَمِب ُتْرُصَب َلاَق ُتْضَبَقَف ِهِب ( يِسْفَن يِل ْتَل َّوَس َكِل ََٰذَك َو اَهُتْذَبَنَف ِلوُسَّرلا ِرَثَأ ْنِّم ًةَضْبَق 96 ) 4 ، يأ رفاح رثأ نم : ،"سرفلا" ةظفل اهنم تفذح ةيدام ةروص يه و ،ملاسلا و ةلاصلا هيلع لوسرلا سرف ةيلآا تءاج و هذهب حبي هتلعج و لقعلا تلمعأ يتلا ةزجوملا ةروصلا ناك اميف ث اذه رثلأا ؟ لا مأ ملاسلا و ةلاصلا هيلع لوسرلل ( :اضيأ هلوق و ِهِداَهِج َّقَح ِ َّاللَّ يِف اوُدِهاَج َو ) 5 ، الله ليبس يف اودهاج و يأ اولانتل ... نسحلا ءزجلا انه فوذحملاو و ،افاضم ءاج ةقباسلا ةيلآا يف و اذه ىفصأ دق وصتلا ةيلامج نم اعون ةيلآا ىلع فذحلا تلعج ري ئراقلا اذه ةيفيك نع لءاستي ؟ هئارو نم ءازجلا وه امو ،داهجلا 1 - ةرقبلا ةروس ةيلآا . 179 . 2 - ةيلآا .فارعلأا ةروس 199 . 3 - عزانلا ةروس ةيلآا ،تا 31 . 4 - ةيلآا .هط ةروس 96 . 5 - ةروس ةيلآا .جحلا 78 .دهاشملا راضحتسا ةيلامج و يوغللا هبيكرت و ينآرقلا باطخلا ةغلاب لولأا لصفلا 18 نوكي دق امك :ىلاعت هلوق لثم افوصوم فوذحملا ( ًةَر ِصْبُم َةَقاَّنلا َدوُمَث اَنْيَتآ َو ) 1 " ،ةرصبم ةيآ ديري امنإ و ،ءايمع نكت مل و ةرصبم تناك ةقانلا نأ دري مل انه هنإف ه و فوصوملا فذحف هماقم ةفصلا ماقأ و ةيآ و " 2 . ىلإ دمع ميركلا نآرقلا نأ دجن انه نم و لامعتسا ىلع يفضيل يغلابلا نوللا اذه اهتروصب تدرو ول ةزجوملا ةروصلاف لقعلا لامعإ اذك و ةيلامجلا نم اعون هبولسأ .ةيلامجلا ةغبصلا كلت ينابرلا باطخلا ىلع تفضأ امل ةيقيقحلا 1 - ةيلآا .ءارسلإا ةروس 59 . 2 - - ص ،قباسلا عجرملا ،قيتع زيزعلا دبع.د 197 .
دهاشملا راضحتسا ةيلامج و يوغللا هبيكرت و ينآرقلا باطخلا ةغلاب لولأا لصفلا
