ماج ــعــ يملحا دبع ة ــ د إ يدبا نب ــ س يريستلا مولع و ةيراجتلا وةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ةيداصتقلإا مولعلا مسق
ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرتخ ةركذم
تسام
ير
ييمداكأ
ةيداصتقلإا مولعلا في
: صصتختاسسؤم داصتقإ و ةرادإ
: ةركذلما ناونع
فارشإ تتح :ةـبلاطلا دادعإ نم
ئاع ودبع ةش دحمأ ديس نيادبك:ذاتسلأاةنلج ءاضعأ
: ةشقانلما
ةعماجلا ةفصلا ةبترلا بقللا و مسلإا مناغتسم ةعماج مناغتسم ةعماج ةعماج مناغتسم مناغتسم ةعماجةفاضم ةميق قيقحت يف عيزوتلا و دادملإا ةرادإ رود
ةسسؤلماب
Ram sucre مناغتسمبركسلا ريركت ةسسؤم ةلاح ةسارد
lkRam sucre ريركت ةسسؤم ةلاح ةسارد
ركسلا
بابلابلباؤبلاخممممممبمhhjhjh,jhbنماغتسبب
16 0 2 -2017ليزجلا ركشلاب مدقتأ
يف انمعد نم لكلو،عضاوتلما لمعلا اذه زاجنإ يف مهاس نم لكل
ةبيط ةملكب ول و ي ساردلا انراوشم
تأ امك،
ريدقتلا و ركشلاب هجو
ديس ينادبك فرشلما ذاتسلأل
.ةميقلا هتاهيجوت و لمعلا يف هتيدج ىلع دمحأ
ةنسلا ةليط هتدعاسم و همعد ىلع نيدموب ي شايعلب ذاتسلأل صاخ ركش
.ةيساردلا
ركسلا ريركت ةسسؤمب نيمدختسلما ةحلصم ريدلم ركشلاب هجوتأ نأ ينتوفي لا امك
'لاجعلا'مناغتسمب
ىلإ
و ببس
بأ يحاجن رس و ةايحلا هذه يف يدوج
تلصو ام لكب امكل ةنيدم،نايلاغلا يمأ و ي
مويلا هيلإ
.
الله كمادأ يبيبح يخأ ىلإ
أجلأ اقيدص و اخأ
ةايحلا هذه يف هيلإ
.
يتقيدص ىلإ
ةنيهك
.
ليبسلس،ىرشب اهتاوخأ و ةزاز يتقيدص ىلإ
.
ءامسأ ىرغصلا يتخأ اهربتعأ نم ىلإ
.
ةيدان يتسنؤم و يتقيفر ىلإ
.
تاسسؤم داصتقإ و ةرادإ صصخت ريتسام ةيناثلا ةنسلا ةبلط لك ىلإ
.
ف
ياوتلمحا سره
ت
ركش ةملك ريدقت و ءادهلإا تياوتلمحاسرهف I لوادلجاو لاكشلأا ةمئاق ةماع ةمدقم 1 -5 و دادملإا ةرادإ:لولأا لصفلا عيزوتلا . 6 -26 لصفلا ةمدقم . 6 عيزوتلا و دادملإا لوح ةماع ميهافم:لولأا ثحبلما . 7 -16 عيزوتلا و دادملإا فيرعت:لولأا بلطلما . 7 -8 عيزوتلا و دادملإا ةأشن و روهظ بابسأ:نياثلا بلطلما . 8 -10 1 -روهظلا بابسأ . 8 -9 . 2 -ةأـشنلا 9 -10 عيزوتلا و دادملإا فادهأ:ثلاثلا بلطلما . 10 -12 ةسسؤلما فئاظو يقابب دادملإا ةفيظو ةقلاع:عبارلا بلطلما . 12 -16 1 -جاتنلإا ةفيظوب ةقلاعلا . 12 2 -قيوستلا ةفيظوب ةقلاعلا . 13 -15 3 -ةيلالما ةرادلإبا ةقلاعلا . 16 . ثحبلما عيزوتلا و دادملإا ةرادإ :نياثلا 17 -25 عيزوتلا و دادملإا ةرادإ فيرعت:لولأا بلطلما . 17 عيزوتلا و دادملإا ةرادلإ طيطختلا تلاامج:نياثلا بلطلما . 18 -21 عيزوتلا و دادملإا ةرادلإ يجيتاترسلإا هجوتلا:ثلاثلا بلطلما . 22 ءارشلا ةرادإ ميظنت:عبارلا بلطلما . 23 -25 لصفلا ةتماخ . 26 ةسسؤلمبا ةفاضم ةميق قيقتح في عيزوتلا و دادملإا ةرادإ رود:نياثلا لصفلا 27 -45 لصفلا ةمدقم . 27 -45 عيزوتلا و دادملإا ةرادإ ةعانج طورش:لولأا ثحبلما . 28 -38
ةيسفانتلا ىوقلا و ةميقلا ةلسلس:نياثلا بلطلما 29 -32 1 -ةيسفانتلا ىوقلا . 29 -30 2 -ةميقلا ةلسلس . 31 -32 عيزوتلا و دادملإا فيلاكت:ثلاثلا بلطلما . 32 -34 1 -لقنلا فيلاكت . 32 2 -ءارشلا فيلاكت . 32 -33 3 -نوزخلما فيلاكت . 33 4 -ةيرادلإا مظنلا و تامولعلما لامج في مدقتلا . 34 ةفاضلما ةميقلا قيقتح تاودأ و تايجيتاترسإ:عبارلا بلطلما . 34 -38 1 -تايجيتاترسلإا . 34 -36 2 -تاودلأا . 36 -38 و دادملإا ةطشنأ ةيهمأ:نياثلا ثحبلما عيزوتلا . 38 -44 ليمعلا ةمدخ:لولأا بلطلما 38 -39 . لقنلا:نياثلا بلطلما 39 -41 . نيزختلا:ثلاثلا بلطلما 41 -43 . تامولعلما ماظن:عبارلا بلطلما 43 -44 لصفلا ةتماخ . 45 نماغتسبم ركسلا ريركت ةسسؤبم عيزوتلا و دادملإا ةطشنأ مييقت:ثلاثلا لصفلا . 46 -62 لولأا ثحبلما نماغتسبم ركسلا ريركت ةسسؤبم فيرعتلا: 47 :لولأا بلطلما ةسسؤلما نع ةلمح . 48 :نياثلا بلطلما ةسسؤملل يميظنتلا لكيلها . 49 -51 :ثلاثلا بلطلما ءارشلا ةفيظو . 52 -53 عبارلا بلطلما .نيزختلا ةفيظو: 54 نياثلا ثحبلما ةفاضلما ةميقلبا دادملإا ةقلاعب صالخا نايبتسلإا ليلتح: ةسسؤملل 55 -63 :لولأا بلطلما نايبتسلإا فيرعت . 55 :نياثلا بلطلما ةساردلا دودح و تناايب: 55
ركسلا ريركت ةسسؤمب عيزوتلا و دادملإا ةطشنأ عقاو صيخشت:عبارلا بلطلما مناغتسم 56 -63 لصفلا ةمتاخ 64 ا ةماعلا ةتمالخ 65 -67 ةمءاق عجارلما 68 -71
لاكشلأا ةمئاق
لوادلجاو
:لاكشلأا ةمئاق لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا I -1 دادملإا ةفيظوب جاتنلإا ةقلاع 13 I -2 دادملإا روظنم نم يقيوستلا موهفلما 15 I -3 دادملإا و قيوستلبا كيتسجوللا ةقلاع 16 I -4 ليمعلا ةمدخ رصانع 20 I -5 عيزوتلا و دادملإا ةرادإ تناوكم ينب لخادتلا 22 II -1 رتروبل ةيسفانتلا ىوق جذونم 29 II -2 ةميقلا ةلسلس 31 II -3 ةيسملإا ةعاملجا بولسأ تاوطخ 37 II -4 و دادملإا تارارق ذاتخإ ثلثم عيزوتلا 39 III -1 نماغتسبم ركسلا ريركت ةسسؤلم يميظنتلا لكيلها 51
:لوادجلا ةمئاق ودلجا مقر ل لجا ناونع لود ةحفصلا II -1 يئاصحلإىا ليلحتلا 38 III -1 ةسسؤلما روطت لحارم 49 III -2 ةسسؤلما لامع ددع 49 III -3 ةسسؤملل يفيظولا ملسلا 52 III -4 اهئلامعب ةسسؤلما ةقلاع 57 III -5 رعسلا و ةدولجا 57 III -6 لقنلا ةيلمع مييقت 58 III -7 لقنلا فيلاكت 59 III -8 نوزخلما فيلاكت 60 III -9 نوزخلما ىلع ةباقرلا 60 III -10 ايجولونكتلا 61 III -11 تامولعلما ماظن 62 III -12 ءارشلا طاشن مييقت 63
ادبببببببببببببببب لإا ببببببببببببببببستكإ ببببببببببببببببيزوتلا و وتببببببببببببببببس ا بببببببببببببببب وأ بببببببببببببببب ي تلا وتببببببببببببببببس ا بببببببببببببببب ءاوببببببببببببببببلم ىلدببببببببببببببببلم ببببببببببببببببتيمهأ ببببببببيلم،يمل كلأا ببببببببو ببببببببمتهلإا و وببببببببهب مببببببببلادو ظببببببببن ك ل ، وجبببببببب صا بببببببب مبببببببب ج ببببببببس لا ببببببببن ةصا بببببببب جببببببببصت اوببببببب ا و مبببببببنو ا بببببببيزولم عببببببب من ببببببب لإ و، ق لم و ظببببببب وو مببببببب ج و ق بببببببامحل بببببببب ولا ي ببببببب ح ت لقنوبببببببلم و مبببببببيئاذغلا ببببببببببنال إ بببببببببلإ ئ ذببببببببببلا ببببببببببب ن و يبببببببببباوتلا و مي نتل ببببببببببو ببببببببببصت لإا ببببببببببة ا بببببببببب أ، ج ببببببببببس اذببببببببببه، يغلا بببببببببب و ج بببببببب ولم يبببببببب لا يا وبببببببب تلا و مببببببببسن و ا هبببببببب ج لم يبببببببب لا وجبببببببب لا و مببببببببر تل ببببببببيزوتلا و ادبببببببب لإ و ببببببببمتهلإا أدببببببببو دبببببببب ن ظح لا ي ببببببسلم ا ببببببهيلإ أ بببببب وجبببببب لا بببببب بببببب أ ببببببيلم، وي وببببببسلا بببببب ببببببه ن بببببب بببببب صا بببببب بببببباجلم مببببببسلم مببببببببببببببب د ا ي دببببببببببببببب صا و ي بببببببببببببببدتو ا مبببببببببببببببي ووو بببببببببببببببمتهلإا و ه ببببببببببببببب يبببببببببببببببلمولم و ببببببببببببببب تحل بببببببببببببببلموأ ه بببببببببببببببد تبببببببببببببببن ببببببه يل لم وتببببببس ييببببببح لم ه بببببب و، هئعم ل حلم بببببب جببببببد دبببببب ببببببل ببببببيزوتلا و ادبببببب لإ ن. وبببببب لم بببببب مببببببسلم ا ببببببو بببببببهأ ببببببب لببببببب ت ببببببب أ ببببببببو بببببببح تل بببببببمين مببببببب سئ ببببببببولا مبببببببي و ببببببب بببببببهلخ ببببببب مل ه ي لاو،مبببببببسلم و سئ ببببببببولا ،ج تنإ لق لأا ذه ي ير او ، يزولم ي وح محل ندلمو . يعت تلا ورو بب ن، ودلا ي ل صت إ ه ا و يزوتلا و اد لإا م أ حلم مك و مل صت لإا م د د ويلا ل لا هده ي لا مي ي صا وىلا بب لأو ودلا قو م دتلا ي ي لملإا بك لإ هحي ولم و الم ي لا و دلدةصا ي د صا و حسلا فهلآا لد لم لإ ي ماو و لم ي لاو،كحه س ا ذه بى ي أ د ن ل لا بك كحه س ودلا قو ي د صا و حسلا لم مكجلم ز لإ ب او لا ي لما دلا دلمإ ظح ولم د و . و لا وتس ا يزوتلا و اد لإا م أ سيل لم دلاخلم ث و م حت ا محك ميتسيروحلا م لأا ء ك قساتو ين ولا وتس ا ي ماو ا ظ محك نأ لإ ة ا اذه مىلد صا ودلا كحلم د زو، دتلا ازق ا بى مل صت لإا يالقغت ا دلد لا و ب دلإ جثأ ل ك و لا وتس ا يزوتلا و اد لإا ميمهأ ج لأا ي لما دلا ض ب دك لم مك. ودلا ق و لإ ه دتو جلدصلم . منولآا ا لإا ء مح أدو د و ه د و ه دتو ممي يا تو مماو ا ي مي ي و ه متهإ يروتو لق لأا ح ل ذلا وه ا وه و قسن و ا ب نأ م ج و، جمتس وصو هئعم ل هيح و مح اوت ا ميسن وتلا زق ا ح تو و هئعم هذ ذير من لإ و ولا مماو ا د لإ لق ذلا . قسن و ا ب أ م ه اولملأا هب زقمتلم ي لا دلد لا مسن و ا مل لم نأ ويلا م لأا ي ماو أ حضاولا أ د ن مماو ا لو. هئ نو سك و ءعم لا ذةص محيلموك م ن جتو ا يئ ص وأ ور ه مت إ مل زقمتتل ه ين إ و ه ا د ميمولم مماو ا زقكجلم ب واتو كلذو، جمتس وصو هئعم هذ ه دتو و ه د ح دن ي من اذلو، ت دنو و لم ذلا بيم لا م ي ميه لإ ملد تو و لم ي لا جتو ا يئ ص ميه ا ب أ لمأو و م ح تو و هئعم هذ ه د و ه دتو زقملم مي يك وه لآا مماو ا ث و، قسن و . ه اولمأ مح اوت ميسن ولم زق كحملم هنأ عدلم أ ي تست
خبةصا ل ت تو جئا هيح ي لا ودلا ن ةصا اذهب متهلإا م كاو و ،مل صت ها يهواتلا سي تلا برأ م ست او م لمعت ا يا و تلا لماو ،يمل لا صت ها ن لقوادتلا بك برأ ل ح ت لقنولم ب زو ،بم صجن ،ميح ا وسحل ميلم لملأا ي ير صا مي حلمو صت ها وبمولا يهدب ي وج ا ج يا صلا مي جلمو . ن غتسمو ج سلا ج ج لم مسلم ل ت تو Ram sucre ه ن تل عست ي لا ميح ا ي سلم ا وسلا . ا وسلا وخغت ي لا ه روتو ع يحر جهال اذهو ةيلاكشلإا : : مبيل بتلا ميل شلإا حج ع عو و ا اذه جبىكأ بحان أ وو مل لم اء وو لإا ةرادلإ نفففففففكمي لإفففففففيك ىفففففففلع ر ؤفففففففت نأ عفففففففيزوتلا و دادفففففففم ءادأ عفففففففيزوتلا و دادفففففففملإا ةطفففففففشنأ مفففففففهأ يفففففففلإ افففففففمو يةفففففففسسؤلما ققحت يتلا يةسسؤملل ةفاضم ةميق : ل تل ك مي ج لا محئلملأا محمر عج تلم يسلا اذه و ➢ وه وه يزوتلا و اد لإا و وه و ؟مسلم ا ➢ ؟ يزوتلا و اد لإا م أ هأ ه ➢ او وه ا إ ن غتسمو ج سلا ج ج لم مسلم يزوتلا و اد لإا م أ Ram sucre ؟ ةغايص :تايضرفلا :مبيل تلا ي بي ج لا مبا يصو بوم مبيل ب شلإا ذبه مببيلولأا مو برلإلو ✓ .مسلم ا ءا أ لقثأتلا الق ك ا و يزوتلا و اد لإا ا إ حلم ✓ م أ ض ب ك وه ا يزوتلا و اد لإ ي لا .مسلم محل من ا ممي لا د خلم :ةقباسلا تاساردلا 1 ةففففففففففففففسارد :ناونعب دادففففففففففففففملإا و لففففففففففففففقنلا يرففففففففففففففبلا لففففففففففففففقنلل ةففففففففففففففينطولا ةكرففففففففففففففشلا ةففففففففففففففلاح ةففففففففففففففسارد SNTR اوففففففففففففففح، م ةركذفففففففففففم،حتاف دادملإا و لفففففففففففقنلا دافففففففففففصتقإ يفففففففففففف ريتفففففففففففسا ، ،ةنتاب،رفففففففففففضخل افففففففففففحلا ةفففففففففففعماج 2010 / 2011 )، ظبببببببببببصح ببببببببب صا وبببببببببر ببببببببب بببببببببنجل أ نأبببببببببش ببببببببب بببببببببب ولا مبببببببببيحم ب بببببببببمتهلإا أ بببببببببلإ مبببببببببلما دلا د ببببببببب اذبببببببببه و ميتبببببببببسيروحلا ي بببببببببب ت إ أ فده ببببببببببلمإ دبببببببببب و، اد لإا م بببببببببب أ بببببببببب دببببببببببلد لا مبببببببببب ب دببببببببببل ببببببببببب ولا مكجبببببببببب لا بببببببببب تلمإ ببببببببببا لا اذببببببببببه . ا وسلا ب ولا ميحم ل ملما دلا عو و بببببببهب بببببببي لا مبببببببي يك و مببببببب يبولا ذبببببببه مبببببببلما مبببببببلو ا و مبببببببسلم ا بببببببهب وببببببب لم يببببببب لا بببببببب ولا مبببببببيحم ببببببب زبببببببقكل لا بببببببكو دلد حل اد لإا محسحلم م ب دلم ه ت إو .ي سلم ا
2 -كي فففففففففففففففففس جوللا ةففففففففففففففففففي و ةاردإ و مي نت:ناوفففففففففففففففففنعب ةفففففففففففففففففسارد -مناغتفففففففففففففففففسم ءافففففففففففففففففنيم ةفففففففففففففففففلاح ةفففففففففففففففففسارد نيفففففففففففففففففساروب، ريتففففففففففففففففففسام ةركذففففففففففففففففففم،ةيزوف ،يطسوتموروأ كي ففففففففففففففففففس جول و ةراففففففففففففففففففجت يففففففففففففففففففف ةعماج ،مناغتففففففففففففففففففسم 2010 / 2011 ) دبببببببببببببببببب و ببببببببببببببلم و ا بببببببببببببب ا و ظبببببببببببببب ولا عبببببببببببببب بببببببببببببب بببببببببببببببيم حل مببببببببببببببمي سيبببببببببببببب ل كيتببببببببببببببسروحلا أ ببببببببببببببلإ مببببببببببببببلما دلا ظببببببببببببببصح ق جببببببببب لأا م ببببببببب لأا ببببببببب خببببببببب مو ا بببببببببمل هو،مو دتبببببببببلملإل و ج بببببببببتنلإا و وبببببببببستلا سئ ببببببببببو أبببببببببش نأبببببببببش و مبببببببببماومحل ببببببب م ببببببب لأا مبببببببن ك بببببببين ا بببببببملم و مببببببب ا لإا مبببببببيحم لا جببببببب و عببببببب ببببببب لبببببببق لأا اذبببببببه سئ ببببببببو ءا أ ت و،بببببببب ومتلا مو و ياولم،مي نلم . دبببببببلد لا عبببببببست ميتبببببببسيروحلا مببببببب د صا قبببببببسالم بيتبببببببلم ببببببب بببببببنأ بببببببمك ميتبببببببسيرول ي كجبببببببش وببببببب لم بببببببلإ ي بببببببماو ا ببببببب . ه د قساتل لا ةففيمهأ ةسارد : : ل مين عو و ا ميمهأ بىمتلم بببببببب ببببببببيزوتلا و ادبببببببب لإا و عوبببببببب و و ببببببببولم ببببببببلم ببببببببي الم يا بببببببب ت لإل اجببببببببان مببببببببسلم ا بببببببب من بببببببب مببببببببمي :ميل تلا مبببببببببنولآا بببببببببب ببببببببببو ت ا وبببببببببب لم بببببببببيزوتلا و ادبببببببببب لإا فجببببببببب ببببببببببم لأا ي بببببببببماو بببببببببببر بببببببببمتهإ بببببببببب أو، لق لأا . ناور هأ ملما و ب ت ا اولا اذه ءو لا ميحست ويح رو اذل، ج ا ببببببببدتلا و حوببببببببت ا وببببببببسلا بببببببب إ بببببببب مبببببببب مببببببببسن و ا ببببببببد ببببببببلمولم ببببببببمتهلإا وجبببببببب عدتببببببببلمإ، ج صا ا سئ بو ق و ميمهأ ب لم ه م يبوك يزوتلا و اد لإ و .مسلم بببببببب يمل ببببببب لا بببببببصت لإا مببببببب كاو وجببببببب بببببببلإ ببببببببو بببببببدتلم، ويلا ين وبببببببلا بببببببصت لإا هببببببب ي يببببببب لا يالبببببببقغتلا ج بببببببتنلإا بببببببدمو بببببببمتهلإا عببببببب بببببببيزوتلا و ادببببببب لإا ا إ كبببببببلذ ببببببب بببببببمو ياوبببببببد لا مبببببببةص و وبببببببالم يببببببب لا صت إ ومن ي الم قو و ويو . لا فادففهأ ةسارد : ءا أ يبببببببي لم وبببببببه مبببببببلما دلا ذبببببببه ببببببب ي ببببببب يئجلا فدبببببببهلا إبببببببن عوببببببب و ا اذببببببببه مببببببببيمهأ دبببببببلدالم ببببببب اء بببببببوو ا إ ببببببببببيزوتلا و ادبببببببببب لإا ببببببببببه و و مبببببببببب جئاخةصا مل ببببببببببصت لإا ي ببببببببببسلم ا بببببببببب اج تببببببببببلماو لم يبببببببببب لا م بببببببببب لأا بببببببببب ا مببببببببببمي مبببببببسلم محل من ببببببب مبببببببمانأ ببببببب وببببببببص لا ببببببببروأ جعببببببب ل مبببببببلو امك ي يببببببب وتلاو وبببببببح صا حالببببببب او بببببببيزوتلا و ادببببببب لإا هراولم ي لا بك او سلم م جئاخةصا ي سلم ا مبلما دلا جبئ تن .ملما دلا عو و مسلم ا سلمو
ببس رايتخا :عوضولما ىمتلم ب ل مين عو و ا يت إ لمأ : :ةيعوضولما بابسلأا)أ ❖ أ بببببب مل ببببببح و ا اذببببببه بببببب ببببببن يت ا تببببببلم أ وبببببب لا عوببببببب و ا اذبببببببهل وببببببك ببببببر ببببببب ن ببببببل إ ببببببا بببببب ب ببببببب بمببببببشأ لببببببق لأا اذبببببببه لبببببب ت ببببببمويو مبببببب ن بببببببب ولا مبببببب يبو بببببب ببببببيزوتلا و ادببببببب لإا جببببببصال عوبببببب و ا و ببببببولم لقى و كلذ . ❖ ببببببببببيزوتلا و ادبببببببببب لإا و اجبببببببببببا بببببببببب جببببببببببئاخةصا و،مبببببببببببيلودلا ي ببببببببببي تح ا و ياجملم بببببببببب ا بببببببببب دبببببببببببلد لا عوبببببببببب و عوببببببب و ا اذبببببببه مبببببببيمهأ دببببببب بببببببه ل ه بببببببسلم ج بببببببتالم ل ببببببب لا و بببببببك مببببببب ي او بببببببب لا عوبببببببلا أ ح بببببببدن و إ و هلقيست سلم و ه متهإ دمو يثو لم إ م لمجل مماو يزوتلا و اد لإا م لأ ه ا . :ةيصخشلا بابسلأا)ب ❖ ببببببب ت لم يببببببب لا مبببببببي ةصا مببببببب ت ا ءاجبببببببثإ مبببببببلو ا يببببببب او ا ذبببببببه ببببببببى ببببببب بببببببراج بببببببلإ ج بببببببمتهإ ظا ببببببب أ يببببببب لا .ميلودلا ياجملم ا و ي ي تح ا دلد لا عو و و ل ل و ي ماو ا ل ك ❖ لا حو بببببب و بببببب ببببببل بببببب لدبببببب صا جببببببص لا ي بببببب ح ت بببببب لبببببب ت ببببببنوك عوبببببب و ا ببببببل ف بببببب تكلإ وبببببب . وسلا م و ج من هب ستكإ و ي ماو ا ج و لم :ةساردلا تابوعص • مببببببببببببن ث ببببببببببببيا ا و ادبببببببببببب لإا ببببببببببببيزوتل ص بببببببببببب ببببببببببببس وأ ا إ وببببببببببببرو دبببببببببببب و، مببببببببببببسلم ا ببببببببببببم دببببببببببببل يزوتلا و اد لإ و • ببببببببيحاتلا ببببببب ند بببببببست ببببببب أ و ي يئ بببببببصلمإ وبببببببالم يببببببب لا ئ بببببببثولا و ي ببببببب وح ا ضببببببب ب ببببببب ع اتبببببببلا .مسلم محل ل صا ولا يي لم و :ةدففففمتعلما جففهانلما بببببببببببمت لإا بببببببببببلم عوببببببببببب و ا مببببببببببب ي ببببببببببب اء بببببببببببوو هببببببببببب ل مبببببببببببحم ا مبببببببببببيمح لا بببببببببببو ا ببببببببببب مببببببببببب ومد ببببببببببب بببببببببببببببو لمإ و وببببببببببببببب و مبببببببببببببببلما دلو،ض لا ، بببببببببببببببب ولا جببببببببببببببببهن ا لمجل ذلا يبببببببببببببببص تلا و ي دبببببببببببببببلا سببببببببببببببب ولا ببببببببببببببب خببببببببببببببب ببببببببببببببب بببببببببببببببمت لإا بببببببببببببببلم بببببببببببببببمك، جه احل مببببببببببببببب ح ت ا ي ببببببببببببببب وح ا و ي بببببببببببببببي ا ببببببببببببببببيحالم عببببببببببببببب ، ببببببببببببببب يحاتلا خوببببببببببببببب ا جه ببببببالا مبببببببلما فدبببببببهب كببببببلذو، جه ال و بببببببيغب ببببببه بأ و هبببببببصئ ص بببببببيمدو مبببببببو م وبببببببحلم و جئ بببببببتن ببببببلإ وببببببب ولا م . جغلا اذهل مت إ لم يتتلمإ مت لإا ع
:ثحبلا تاميسقت : بل بتلا وباولا وبصن مبثعث لإ مبلما دلا بذه بيس لم ولألم ا اذببه ببرأ و ➢ يببببببببببببببص لولأا لففففففففففففففصفلا " عفففففففففففففيزوتلا و دادفففففففففففففملإا ةرادإ " لإ وبببببببببببببلم ببببببببببببببيه ب ا ضببببببببببببب ب اجبببببببببببببب تلم و ادببببببببببببب لإا بببببببببيزوتلا ببببببببب ، بببببببببب ج ت بببببببببلإ جبببببببببب تلا عببببببببب فوجب ، لمأببببببببب ق ببببببببب و ادببببببببب لإا مببببببببب يبو مببببببببب ع اذبببببببببكو نادهأ مبببببببببسلم ا سئ ببببببببببو اجبببببببببب تلم و ببببببببببص لا تبببببببببت او مبببببببببيمهأ ا إ لا و ادببببببببب لإا ببببببببببص لا و بببببببببولم بببببببببيلم بببببببببيزوت وه ذه لأا ه ئ بو،لق ، لا هروت جيلمال لملإا ا لإل ءاج لا م يبو زقكل لا . ➢ يففففففففففنافثلا لفففففففففصفلا " رود عفففففففففيزوتلا و دادفففففففففملإا ةرادإ ةفففففففففسسؤلماب ةفافففففففففضم ةفففففففففميق قفففففففففيقحت يفففففففففف " يبببببببببص دبببببببببب ن بببببببببببيتتل ببببببببببلإ ببببببببببين جبببببببببب تلا تن،مببببببببببسلم ا بببببببببب من بببببببببب مببببببببببمي ببببببببببي الم بببببببببب ببببببببببيزوتلا و ادبببببببببب لإا ا إ و محبببببببببببببببببببببببسحلم، ه ي الم ببببببببببببببببببببببب مك ببببببببببببببببببببببب ا فاجببببببببببببببببببببببب لأا و من ببببببببببببببببببببببب ا مبببببببببببببببببببببببمي لا سببببببببببببببببببببببب ج ت وببببببببببببببببببببببب و مبببببببببببببببببببببببمي لا أ، جلم و ل ميببببببببببببببسن وتلا لمال ببببببببببببببلمإ و ياو ي يدي ببببببببببببببي الم إ و مببببببببببببببمي لا و ادبببببببببببببب لإا م بببببببببببببب أو بببببببببببببببص لا تببببببببببببببت يزوتلا . ➢ ثلافثلا لفصفلا مناغتسمب ركسلا ريركت ةسسؤمب عيزوتلا و دادملإا ةرادإ مييقت" Ramsucre " يببببببببص ا بببببببببي ل ببببببببيزوتلا و ادبببببببب لإا ا إ و بببببببب مببببببببسلم ا بببببببب من بببببببب مببببببببمي ببببببببي الم دببببببببيكألم مبببببببببلو با و ل ، هببببببببي ن وأ ي ببببببببي ج لا وببببببب وح ي ببببببببي وتلا ببببببب مببببببببحمرو جببببببببئ بتنو مبببببببب ع مببببببب تلم مببببببببمبلم بببببببلإ جببببببببي لأا ببببببب . با لا مبدتنتس ا
لصفلا ةمدفقم : بببببببتيمهأ بببببببيزوتلا و ادببببببب لإا وبببببببه بببببببستكإ ي ببببببب ح ت ق أبببببببلم بببببببو دبببببببص ل بببببببك بببببببيلم وجببببببب صا دبببببببه ذبببببببو عبببببب بببببب ق ببببببلم و ا ب بببببب ل و و ظبببببب ولا بببببب يادبببببب بببببب ببببببنور تال ببببببب و ه ادبببببب إ و جبببببب صا ء ببببببوثأ وببببببوةصا مبببببببي ون ببببببب لبببببببق تحل بببببببم لأا بببببببة وبببببببه ا اذبببببببه بببببببب تنإ ث،مبببببببمئع مببببببب ج و هل بببببببصلإ و بببببببهن خنلم و بببببببها لم ا حسلا و ي د صا زقمت . هئعم ل مسلم ا فج م د حل جوبببببببتو بببببببب نأ لدببببببب تل موالببببببب ا و ببببببب ت ا ببببببباولا ادبببببببه عببببببب ببببببب مبببببببسلم ا فدببببببه م ا بببببببس ا و ببببببببي بببببببببب بببببببببب نلا اذببببببببببه مببببببببببلم م جببببببببببصت ل هو،سيل بببببببببب تلا ضيبببببببببب نلمو ببببببببببهلم أ يببببببببببا ت وببببببببببه و ي ببببببببببع لملأا هندببببببببببهب ك ببببببب ببببببب ل و بببببببسان ميتبببببببسيروحلا بببببببم لأا ا إ ببببببب قح ببببببب لا كبببببببلذ ببببببب مبببببببسلم ا ببببببب قح ببببببب ت ا بببببببيمر و ا هين مو ل . هلقاو ق زو ا و :ميل تلا ولا لإ ببص لا اذه ع ج تلا تيلم ،اذبه ءو و • يه . يزوتلا و اد لإا ولم م • . يزوتلا و اد لإا ا إ
ثحبلما :لولأا لوح ةماع ميهافم عيزوتلا و دادملإا يزوتلا و اد لإا م يبو ميمهأ يمةصا تل ذه ج د ن، مسلم ا فادهأ ي الم وه ا ا ه ان ا و مسلم أ ح دن أ يلم متهإ ويلا يح وه مو ىاال أ ب يا و لم و بلماج د ب لمج وسلا ه يسن ولم ه ان م دن دمو م . يزوتلا اد لإا لولأا بلطلما : عيزوتلا و دادملإا لإيرعت لإا وه و وتل ءاخرلأا و صا او ا كجالم و لقودلم ملو س ا م لأا من ك يزوتلا و اد دلمإ مكج صا كحلم ظن ك ءاولم وصلا م لم ي دتو او مير تنلإا ميحم لا ب دلم ي لا ي نو او مماو ا ي ت ص ا دلد لا ادنتلمإ لم نإن ة ا كلذ ي و ت لا م راجم و. ه اولمأ لإ مماو ا ج وأ هن دلدةصا ح لا كلذ لق تحل ياوو ا إ، اد لإا محسحلم ا إ، او ا ا إ: ى ا بيتلم م يجسلا مو دتلملإا ممانأ، يزوتلا 1 ، و ذي وتلا و مي نتلا ميل ن و ء ك ميحم نأ لأ فج و هب م ح ت ا ي وح ا و ميئ هنلا لا و وصلا دي وخنمحل و صا او ا خنلمو ندتل مو جلا ء إ فدهب كلذو كعه لملإا م ن لإ ملاد لا ذه و ، لم ر يتلمإ ي الم و كحه س ا و ل ز تم س ج تلا ا ل ل و نإ نأ يلم ملمومح ا لا زقك لم أ مل ي كج لا القىك هدو ي د د ذه كلذك ي روتو ممه و مكج لا لإ و م لا ندتو يتنلم ي يتسيروحلا أ لإ ل س ج تلا ا ه ر يتلملإ ي د صا و حسل و ء و ئ خلا د وخلم ه ي يتسيروحلا ل ذ وأ جتو ا بي ولم ين ت يهن ا ي الم م لم و ا م ح تلا و م لم و ا وصل و، لم و ا ظ ولا ، لم و ا ا لإ م لم و ا م د صا .مكج حل دئ أ 2 مي ج لأا دات ا ي لهول و ميتسيروحلا م لأا ا إ سحد نج مك 1972 و اد لإا أ و صا اومحل لا و ءس لا خنتلا و ندتلا مو و ذي ولمو مي نتو م صا ميحم لا كحلم وه يزوتلا ي ح ت ي الم جغب كعه لملإا لإ ج تنلإا كلذ و م ع لا ياذ ي وح ا و ميئ هنلا حسلا اجل و و ءعم لا ء إ ذه و الم ذلا ض ج لا و لا لا ا زقكل ل ع ت ج ت لقت ه نأ هإ س ج ت .ي د صا ن ةص ل مهإ و مل ا حسلا 3 ي لأ اذإ م وص و ظ و هن القىك أ ددن يزوتلا و اد لإا وه ظلو ولم ي لا ي و ت لا جان يلملأا ض ب و م و سلا ي ت ص ا حت ص ب ل دا ي ج ت دتلم ى ا بيتلم ن. هنيو مح صا ءاولم ءاخرلأا و صا او ا ي كجالم و لقودلم لإ لق نأو او ا ا إ حت ص ادنتلملإ ي و ت لا ض ب 1 رصم ، ةيردنكسلإا ةعماجلا ركفلا راد،" عيزوتلا و دادملإا ةرادإ "،ناسح دمحأ دمحم ، 2006 .ص ، 3 2 ، ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا، رشنلل خيرملا راد ،"دادملإا ةلسلس ميظنت و طيطخت "،ولواب شتآ دلانور 2006 .ص، 26 Hall.Inex.1999.Ne Jesey.p16 -.Prentice ’’
business Logistics Management ‘‘
Ballo.H.Ronald.
قو بص حل ج أ ي و تك دتلم مويو.ي دتو ا ينصلم ميحم ء وثأ هس ن مماو ا ب ا وأ مماو ا لإ ل و ا اد لإا ا إ م أ هس ن مماو ا ب ا او ا ا إ قو و مماو ا لإ ل و ا ادلا يزوتلا و مهلوأ، قيسيئ ق تلم لإ يزوتلا و اد لإا ي نو بك م لأ د ا لملإا د وأ مح صا كلذ رج و يزوتلا و اد لإا م أ أ اجلا ن يزوتلا و اد لإا وه مثادلم لأإ مماو ا م أ د أ ل ت ت ظ ولا م ا لإا وح لا ثدلمأ ل ت هنيو مين يسنتلا جغب دلماو م يبو وأ ميحم إ هلو ولم أ لقى ن يزوتلا و اد لإا وه منو ا م لأا قو بص لا م و لإ رجل ىلا تسلا أ ل صا هز دنإ تل م لأا م هلا ب او لا دلمأ بىمل ب ولا ى ا بيتلم ن،محث مت وصو بلماج ا دلد لا ادلا يزوتلا و ا يزوتلا محلمج محلمج ب ل . :يناثلا بلطملا ةأشن وروهظ بابسأ عيزوتلا و دادملإا عيزوتلا و دادملإا روه بابسأ)أ : ب او لاو لملأا قو لإ ي أ ي لا وهب ا إ يزوتلا و اد لإا : ل 1 1 -ا :ةيركسعلا تاربخل ع م صنو م ج س لا ي ماو ا لم لمأ كيتسروحلا وه و جهب د ل فهلآا ب ن هلع لم ج س لا كيتسروحلا ي يحم أو ل كأ يدهش ي لا مين ىلا مي لا ج صا .. ملذالأاو اجنلأاو ياد ا خصإ 2 روطت : م نلا لخدم دمت منإو ، سئ بولا و تل ا لمأك يصنتلا دمت ه اولا ب د إ جش ب ب ب د ا اذه ه لم د لو ، م و لا لم ها ي ع ياذ م لأا يمدلم لق لأا ذه و لم دلمو ا إ إ ب ا ه وو او ا دلم ميحم ب م لمج ا م لأا سحتن جصلم ص صا لإا وهو .كيتسروحلا ا إو 3 : كلاهتسلاا طامنأ ريغت حسلا ا وج كلذو حسلا د ت ي ي ووو و ل ل و حه س ا أ ةح ز ل تل و ح لا س ن م د ص محلد لا ي دتو ا د ز لإ أ اذه .يا يسلا ى لمو ميئاذغلا . وخ ا 2 لإ من لإ و ذه ل جكذل لملأا : 3 1 -ا لإ ه ت :كلهتسملل ةمدقلما ةمدخلا تايوتسمب مام وان ج تنلإاو وستلا ر دلما لإ متهها اذه أ . ميل مرإ م ح لم ب أو م د صا م وتس ب نأ لد تل كيتسروحلا 1 دمحم جو يح لا د "، كيتسروحلا ا إ " ع ةصا ج لا ا ، لولأا م لا ، ، جص ، م دو لملإا 2008 ص ، .8 2 ، الق و خ خ لا د " ميتسروحلا م لأا ا إ – اد لإاو يزوتلا " م ةصا ا ، لولأا م لا . يزوتلا و ج نحل ،جص ، 2007 – 2008 3 م لاو يزوتلاو ج نحل لقس ا ا ، لولأا م لا ،" اد لإاو يزوتلا، ميتسروحلا م لأا ا إ"، وج آو يب خلا حعن ، م 2012 ص 35 .
2 -ا لإ عيزوتلا تاونق مي ن ب مامته : إ ي لا ي لما دلا يج تن إ مته هب م لمجل و يزوتلا ياوو و ظ م م لمج ا وهةصا يمدلمو ديلمولم ميمهأ هبإ ي لما دلا ذه يد لمو ج صا مر و او ظ ول و ا حسلا ندتو ا لإ او ا ءاولم م حت مسلم . هن صلا وأ 3 -تامولعلما ايجولونكت ةرو و ةيداصتقلاا ةروثلا : م و لا وهب د لم ج ن ي شعلم دتلا ج جالمو يلم ، كعه لمهاو ج تنلإا ك أ لم ود لا ذه دسل كيتسروحلا جهب ، د تلا أ مك يرولوو لم لأا قو ب تلا ي الم د لم ي وح ا و ي المو كيتسروحل و م صا م ن د وتلا سيل لم يا و . يزوتلاو 4 -صختلما تلااجلماو تايعمجلا :ةص ممه س ل صا ب ل و وهبو كيتسروحلا و لم ب لا و ء إ لق ك ب ب ظمه لم ي لا ميتسروحلا يه ة او ي ي مةصا ع كلذو ، ة ا اذه قنل ا . منج محل يملمجلا ب لا عيزوتلا و دادملإا ةأشن)ب : مك تلاو اد لإا ل ت بك دك ل ذإ ، يتس أ نلا لدلم ل صا و مو يزو " غويك يج و " و " ت ي ولقر " هإ اد لإا و يزوتلا وه فج ت ل مل صت لإا ي سلم ا ا لإا أ جل و ي لا وه وه كلذ ب دئ سلا وه ا ك يلم،ي ض ا ج لا ي ينيسم صا " غويك يج و " أ وه :ميل تلا د ت ا ميو خلا بلماج ا ل و لم د ميتسيروحلا م لأا 1 • ماع نم ةلحرم 1945 -1965 : هن لمأ د ل ب ت نك ميتسيروحلا م لأا وه جهب هينو د ص و متهلإا و همياولم و جش ا لقا و جش ا يزوتلا ياوو و متهلإا ي و و خحل م د ا م لأا بئادو يي تل يمح وحلمأ لد لم ع م ح تلا ج و ل لا بيحاتلا وه و لم .ميتسيروحلا • ماع نم ةلحرم 1966 -1972 م لأا ي سلمأ و يه يت لإا مو ىمو محلمج ا ذه ظن ك مك: ا إ يجهب يلم ميتسيروحلا د ستل ا يزوتلا .ي كج لا ءا لأا وتس ن • ةنس ةلحرم 1973 ربوتكأ برحو : لق مل صت إ و ميلم يلم يالقغت ل لا ذه يدهش د ل إ و ج لأا مي وصلا ي دتو ا و او ا لمأ ظ لم إ و ول لا ج لم لم إن، ل لا وتس ظ لم ي ر يتلمإ لمأ ي كج لا يح و لآا مح و ي لم لإا هن دلدر يل لمأ و ي وتس يجهب يلم هدو س ا مي نتلا و ر ملم م لأا ي ماو ميمياوتلا بك يهلا ا إ و دلدالم و ب لا 321 -31.ص،قباس عجرم،نورخآ و يبعز حلاف يلع
• ةي س جوللا لامعلأا ةرادإ ةطشنأ لماكت ةلحرم ي الم و ميتسيروحلا م لأا ب لم برأ : حلم و مكج لا فادهأ ي دتو ا و او ا ب ن و خ ص دلماو ان ع لمإ دوه ك بم لا ي ر يتلمإ مي اولا إ ث،دلماو د وتلا و يزوتلا قو يسنتلا و صلملإا و مو جلا ان أ يلم مكج لا إن يح و وستلا و ج تنلإا قو م جلا د س يزوتلا و اد لإا ا لإ ب ت ا ن . هلقا و ملو و ا و ب ولا و خ صا ا يزوتلا و د وتلا او ا ا إ مه ق لإ لق عيزوتلا و دادملإا فادهأ:ثلاثلا بلطلما ي د و او ءعم لا و مماو ا ي ر يتلمإ لقنولم و م بىمتل يزوتلا و اد لإل ي يئجلا فدهلا وةص و ج لأا فادهلأا دلدالم مل اذه ءو و لم و ا ج سلا و م لم و ا ميم لا و م لم و ا تلآ ك : 1 ✓ ت لإا ءا لأا ي الم ص ع ي ين لإا و اومحل ب أو ي خحتس ا و اومحل ءاج لا م وح ا وةص و مي ضتلا د مو م م ح لم . ✓ ب وملم جمتس ا ندتلا ي الم ي نإ ثودلم د ل اده و ي ر يتلملإ و مماو ا .مماو ا م أ و يادلمو من ك بم لا ✓ . ه و قسالم د س م ل و ا و مماو ا قو زقمت ا ي ع لا مان ا ✓ ميل ن و ء ك ع ح لأا ي الم ه ا د ميمولم و مماومحل ي ن وتلا خكج ا م و لم لأا م لم و مل اد لإا م ل ا س ص و سيل لم ديشجلم و ل . ز ا و ي ✓ . م وج ا ي دتو ا ماي صلاو م صلا م و لا ي وح و ئ خلا د وخلم ✓ لإا ثإو ئ خلا ذر جش ا لقاو جش ا يزوتلا ع ي دتو و مته . ✓ لإاو وي ا لقيغت ي اجلاو ي ه دلم لإا .ي د صاو حسلا ولم ميكعه لم ✓ تلا لقيغت لإا يعي .ءاج لا اج لمو ءاج لا اج لإ و ولاو ع و لإاو ميكعه لم ✓ . و ت ميلم يلم منأ بي ت بم لا ✓ لإاو مي مترها ميموتلا وهر وتس ن . ملودلا مل صت ✓ لإا م دئ أ ي الم ظ ولا وجمو مىتلم م واو ا يمصلم و ع ي يتسروحلا 1.36ص،2004،رصم،ةيعماجلا رادلا،"ةرصاعملا تامظنملا يف ةيتسيجوللا ةطشنلأا ةرادإ و تاجايتحإ"،ركب وبأ دومحم ىفطصم
✓ نول و م ح ت ا سيل تلا ض وح ا و خلا م د ي وتسمو ء يا ت ه ي الم . مكج حل دئ لا لإ ي ماو ا هذلمو مسم ص و ىمس ي الموه و كلذ د بأ أ : 1 :نوزخم رفص سيل تلا ضي نلم لإ ل وخ ا أ بيح لم يا ونوو .كلذ مدلم ولا م ح تلا :لاجآ رفص ءعم لا م د قسالم لإ دل م ح لا و جغتس ا خلا بيح لم . :ءاطخأ رفص م أ ورو د l .مماو ا سيل لم ضي نلم و ءعم حل دير م د ي الم ين جتو ا ء :قاروأ رفص ى مىلدلم ي يرولوو لم ادنتلمإ ج ب لم صا،سلم هلا، ظينل نلأا،سك لا .م د صا لد لم م جلم د خ و ا ولأا ادنتلمإ يح ل اذه جلموي م لا، للآا :لطع رفص .ميئ ولا من يصل و ىمس اذهو ثودلم دو سيل و ب لا عو و ب من يصلا و لم أ دل اجلم ي لا ميئ هنلا جئ تولا ميتسيروحلا م لأا فادهأو دص و ا إ ع ه ي الم مكج لا مثعلم ه ي فعت إ مل صت لإا مسلم محل أ قل صت لإا قو ع مرإ ك وهن،ميتسيروحلا م لأا حتن ه ي الم كل ت ميديلمال لمإ فادهأ ه فادهلأا ذهو مسلم ا م أ س : تلآ ك 2 .1 ه رلا فد حب : مسلم ا فادهأ م د تأل مل صت لإا م جلم أ لقا، هلم أ يا ت و الم هنإن ث و دا ج لأا او مسلم ا و ي الم مين إ و والم وي درولم ذإ، ة ا اذه ح ي نجصتك ا أ ي اتل عست أ مسلم ا صل اذكو،ميئ ةصا ي يج تلا، لملأا مي و صا مو جلا و قسن و ا أ دملم مك،مسلم محل ا اأ قمه سمحل هو ا اجلإ م ل ذلا و ي اتحل بو جلا اذه و بى ضئ و مسلم ا فده هل ال ذلا و مىتلملإا ب م يبو الم سي ن،ب و لا برلأا وح ا ومولا دئ لا د ز ميل و ه ست أ يزوتلا ا لإ مل ى لمو؟ جلا د لا اذه يزوتلا . ت لإا ق ب هذ أ و و و لم ممه س ا ج و لا يمدو ملا و لم أ دوه، مىتلملإا 2 ومنلا فده. يزوتلا ه س : ذلا ي ي ا ةح ز ج لموتلا ع ومولا فده ي الم ح لا ز ومولا ناو هأ و، دلدر اولمأ وخا وأ وسلا ةح مسلم ا مصلم خو تأل .مسن و ا دش ز و ج تنلإا 3 بلا فده. ءاق : مسلم ا اجمتلمإ و ء و ل ت س أ يمر ي الم كل ت يسيئ نده وسلا م ي صا ذه ك دلم أ يزوتلا ا لإ دوهو، ي الم ويلم ودو يزوتلا و و،مسلم ا يادلمو ه ي ع مسلم ا م اجمتلمإ ي الم ميل و ه ست أ هل ملم هنإن ث و. هب وت لم و و ا ل 371 .ص،قباس عجرم،ركب وبأ دومحم ىفطصم
اجمتلمإو أ لإ شأ ك وهومي يزوتلا ي وح ا ان ج و لم و ياولم وج و دلدر مي يزولم صجن ي كج لا يزوتلا و اد لإا فادهأ ي لا و : بىمتلم ❖ م وج ا ي دتو ا ماي صلا و م صلا م و لا ي وح و ئ خلا د وخلم . ❖ ع ي دتو و متهلإا ثإ و تنإ ذر جش ا لقا و جش ا يزوتلا . ❖ ي د صا و حسلا ولم ميكعه لملإا ي اجلا و ي ه دلملإا و وي ا لقيغت . ❖ دئ لا يا ت ه ي الم وح ا و خلا م د ي وتسمو ء نول و م ح ت ا سيل تلا ض .مكج حل ❖ حل عسلا . لم و ا ءاج لا اج ل و و عبارلا بلطلما : ةفي و ةقلاع رخلأا لإئا ولاب دادملإا 1 -اتنلإا ةفي وب دادملإا ةفي و ةقلاع : إ ي يحم لا وأ ج تنلإا ا إ يح خ لمجلم ذلا ي ع لملأا وه ا ميتسيرول م أ ل ا م تل يلم و مل ا حسحل يحستلا و ج تنلإا ميلو س ي يحم لا ا إ بماتلم ي د صا 1 ، ل ا تهي ي يحم لا وأ ج تنلإ ن و، ينصتلا ي يحم جش ب ب جث لم ي لا م لأا كحتو ميتسيروحلا م لأا ديلمولم إ.م ح تلا م وتس ب أو ج تنلإا بىمت ا و ي يئجلا هنده شإ ظالم ه وو ج تنلإا فاج وستل ك م لأا ق ل من إ قت حتن قلم ا إ قو ه ت ت هدو دلماو وج .مماو ا فادهأ ي اتل 2 ه ادنتلمإ ك أ لإ هلو و ى لم هبح ملادو او ا مكجلم ياوتو يزوتلا و اد لإا ا إ و لم م سنل و أ،ج تنلإا ا لإ م سنل و اد لإا ميمهأ د حضاو ب ب زل ل وه و مير تنلإا ي يحم لا ديكأتل و يهن اد لإا م يبول ا إ ي وح ا لم لإ مر او ث لق لأا اذه ي ر يتلمإو ح تل مين ج تنلإا د لإا م يبو ءا أ ميل ن م لمل ا ي وح ا ذه من ج تنلإا م يبو واو ا ا إ و ل وه ا ا ت يبولا قو يسنتلا تل ى لم م زعلا ي وح و اد لإا ا إ دملم أ ج تنلإا ء ك ي الم لم و ق قت يبولا . 3 ب لا ول حضول مك I-1 أ يزوتلا و اد لإل مل لا ا لإا ي ر يتلمإ قو يسنتل و و لم ي لا ه ذه داتلمو،ءاجش ج اوأ لإ ج تنلإا ي ير لم ب والم بم ت يهن،د وتلا ميحم و مير تنلإا ميحم لا م حسل و هد ولم لا و ا يت إو ءاج لا ر و ل وه و ءعم لا ي ي ح سلم ي ر يتلملإا
1 Kotler Ph "Marketing Management.planning.analyzing".implementation.prentice-hall.inc 1994.New
Jesey.p13 32 .ص ،2002 ،رصم،ةيعماجلا رادلا ،"ةيتسيجوللا لامعلأا ةرادإ يف ةمدقم "،سيردإ نامحرلا دبع تباث 3 24-23 .ص ،2002 ،رصم،ىلولأا ةعبطلا، ةيردنكسلإا ،ةينفلا عاعشلإا ةعبطم و ةبتكم ،"دادملإا و دراوملا ةرادإ "،للاه يلع ةديفت
لملأا و مي وولا يلم م لم و ا و م وح ا ميم لا بى ممه ا ي ن ي لا د بء اج لا ج أ بم يو، م وج لا ي وح لا هلقا و يحستلا خ لم و يحستلا . لكشلا I - 1 ) دادملإا ةفي وب اتنلإا ةقلاع لاجر دادملإا دادملإا اتنلإا لودج ذيفنتل ةمزلالا تانوحشلا لما نوزخ اتنلاا ذيفنتو زخلما و ن رلما د نصلما لإصن داولما ةع ءارشلا ةرادإ رماوأ ىفطصم ديرف لاهن : ردصلما "، دادملإا و داولما ةرادإ " ،رصم،ثيدحلا يعماجلا بتكلما، 2008 ، ص . 70 2 -قيوس لا ةفي وب عيزوتلا و دادملإا ةفي و ةقلاع : وستل و يزوتلا و اد لإا م ع بىمتلم اده ج و : محىمت ا لق لأا 1 • جتنلما ذه: د وتك ج تنلإ و م ح ت ا ميتسيروحلا ه ا س ول دنتس حت ص ا ا ميلم لملأا لا لقنولم ي يتسروحلا صجالم كلذ لإ من إ. ه ينصلم ء ه نإ د ب ي دتو ا يزولم كلذكو وص ا لإ ج تنلإا اجمتلمإ م ل حل جه ندلم و سيل تلا كلذ لل ت س لأا ب ل و وتس ت لإا هلقا و م د صا لإا و وةصا و،جتو ا يمصلم كلذك يا د ب ي د و دتلا لم . ي لا • رعسلا ولا ممي لا وهو: إ ب د وا م د وا م حلم دلمول ملد لق ستلا ملم يلمو.ج تن ملم سلم و ممه يا اج نلمإ م تلم مل غحل . 621 -60.ص،قباس عجرم،نورخآ و يبعز حلاف يلع جاتنلإا وزخملا ملا ــ درو نوزخم و داوملا ا ءازجلا جاتنلاا ليغشتلا و ةيجاتنلاا تادحولا و عنصملا
• عيزوتلا .مي وستلا ياوو لا وأ و يلإ : إ يزوتلا ياوو ع ذ ولم يزوتلا م ا تل ي لا أ لإ هر تنإ ص ي د صا و حسلا تنإ هلع . هيح ح لا ك • جيورتلا لأا جصو لا ل ت : ثألم لثك أتل و هومن و مكج لا ء و الق ع لإا: سل لا، ي ي ا مي نلم،م لا ي ع لا،ي ص شلا ، مل متلملإ لقثأتلا و ع و لإا ج و لا ذه بم ت، ا كوحلم س .كحه اد لإا ا لإ وستلا ا إ ه د لم ي لا ي وح ا و ي ن ي لا هأو ه : 1 ➢ .م حت ا وستلا م لأ و م وت ا ميل صا ي ي ا ممي ➢ وح ي .مكج لا ي دتو ول لذلا ءعم لا ➢ وستلا ثواو د ست إ دو ءاج لا ي وح ميمولم .ءاج لا يا اج نلم ➢ و او ا اولمأ ثدالم ي لا يا و تل و م صا ي ن ي لا وستلا ا إ دي تست او ا ذه يئ ص تل م مي وستلا ه لم يلم لم ى لم ج تنلإا ي خحتس و .م لم و ا م ح تلا و لملأ ب لا ول حضول لاو ا I 2 وستلا ج خ ا ج و ع وستحل مح ت ا وهةصا قو يسنتلا أ وتلا، ج ول لا،ج سلا،جتو ا محىمت ا يز ، وأ ي يلمو حه س ك ءاولم بيم لا ى ض مسلم محل ال م يبولا ذهو يئ هن حه س ش م و ج و،مماو ا ومو ج يح لإ وهةصا ده ع مماو ا عست .ب و لا د ا ه يا يا ت وه و هل ي ع لملأا فدهل و ا س ا و ه يل لم دلم 271 .ص،2002،رصم،رشنلل ةديدجلا ةعماجلا راد،"دادملإا ةرادإ تايساسأ"،يفنح رافغلا دبع
لكشلا I - 2 ) دادملإا رو نم نم يقيوس لا موهفلما : : ردصلما للاه ىلع ةديفت ، قباس عجرم ، .ص 27 ب لا حضول مك لاو ا I -3 لإا ا إ بك قو يسنتلا أ ا إ و ج تنلإا ا إو يزوتلا و اد وستلا لقل ي الم ل تل و و ه ل محم ا و مكل ا م لأا ع مسلم ا ءا أ قسالم لإ ل . و خلا ى ض سك و سيل تلا ضي نلم و ءعم لا م د كلهتسملا ىضر : و و ا مئ لمولا ميلمولا كحه س ا هنلا كحه س ا :قيوستتلل ةلماكتملا دوهجلا -ي دتو ا -جبب سلا -جببب ول لا ببيزوتلا :ةسسؤملا ةيحبر -ب و لا د ا ميا جلا يا ت -ميح لا سيل تلا ميندلم جلا و وتس ي الم
كشلا ل I - 3 ) دادملإا و قيوس لاب كي سجوللا ةقلاع : ةطشنلأا نم ةنيع كيتسيروحلا قو مكل ا ود صا وستلا و كيتسيروحلا قو مكل ا ود صا ج ببتنلإا و ص قباس عجرم ولاب شتإ دلانور : ردصلما 43 3 -:ةيلالما ةرادلإاب دادملإا ةفي و ةقلاع اج أ إ أ جش م ج و ءاولم ميل بأ ل عوج ا لقا و ميل ا يا مت لإا فج تلا دوعن م ضاو ميل ا ا لإا و اد لإا ا إ قو م ع لا ذإ جش يا مت لإا ودلم ميئاج لا ه ا اج ذنتلم أ اد لإا ا إ دل ي لا و ءاج لا ميحم ل مصص ا هل مصص ا . : لأ ك وهن ملم ت ا ميل ا يا مت لإا ي وح ميل ا ا لإا د لم ن ر لإ 1 .ضئ لا وأ ج صا يحنتلا مل لم د س ا لا و متئلإا وجش ي وح * ومحل ميل ا خكاج ا ي وح * أتلا لمأ ي وح لأ و ل اد لإا ا إ أ لق دملم أ دين :ميل تلا ي وح و ميل ا ا لإا قغت أ* ميل صا ي لل ا ميمك يال : متلم ى لم م وت ا و 281 .ص، و لم رج ، ولم غلا د ةطشنلاا نم ةنيع -جيورتلا -ةيقيوست ثوحب -جاتنلاا طيلخ ةرادإ تاعيبملا ةكرتشملا ةطشنلأا -ليمعلا ةمدخ -ريعستلا -فيلغتلا -ةئزجتلا عقاوم ةطشنلأا ةكرتشملا -جتنملا ةلودج -ناكملا -عنصملا -تايرتشملا لأا نم ةنيع ةطشن -ةدوجلا ةرادإ -ةيليصفت جاتنإ ةلودج -تادعملا ةنايص -ةيجاتنلاا ةقاطلا -لقنلا -نزخملا -ةيبلطلا ذيفنت -داوملا ةلوانم
قــيوستلا
جاـتنلإا
كــيتسيجول
لا
- .يالقغت ا ذه مهراو او لأا لقودلم - . لم و ا ظ ولا او لأا لقودلم متلم ى لم ءاج لا ميحم ظي ولم - أ غعولإا لم ومحل م ل ن ك ءاو أ د وتلا ي لق ألم ءاجرلإا نلملإ هيح ت ا ي او ا و زعلا .كلذ لقا وأ م اجا وتو عيزوتلا و دادملإا ةرادإ :يناثلا ثحبلما اتل يزوتلا و اد لإا ا إ فده أ ى ش قو لم وتلا و ب تلا ي و ع يزوتلا و اد لإا م و سئ ب .مو م ء ك و ميل ن ى ص أو هنادهلأ و وحل هلع عست موي ي يديلمال لمإ :لولأا بلطلما لإيرعت عيزوتلا و دادملإا ةرادإ . مماومحل لا اد لإا ان ا إ و ميمولم ملو س ا ميحم لا هنأ يزوتلا و اد لإا ا إ فج ت و ءاج لا بك م أ زو دت و م تل نإن، يغ تلا وتس ا و،مير صاو ميح ادلا لم نو مو ،د وتلا من لإ و هكعت إ لإ لق تلا حاون دلد حل جيلمال لملإا ، قتي نو اد لإا ا إ م أ ستلمو : مه 1 .مماو ا ح دن لقثألم ياذ م أ ب تلا* * . ج لأا ميسيئجلا مماو ا م أ ب تلا و موال لا دلداتلا رو و :ميل تلا مسيئجلا م لأا د وتلا م أ لإ من لإ و م تلم اد لإا ا إ إن 2 * ج ا اجننلإا دتو ا يي لم م أ كلذو ءاج لا جن او ا ي او دلدالم و دلدةصا ي و .مي يبولا بم لا جن ادنتلمإ . ل ومحل ج ا اجننلإا* و ا يت إ و بيهأتو ح تل مين م و مي يبولا بم لا جن مل لا مك ا* . مل لا مك ا* اتلا و مكاج لا ي لمإ لإا ي ل مكل ا ن و ا ميموتل ل و ا ميديلمال لم مو جلا و اد لإا محسحلم ل و ا صا . سيل تلاو وة .مماو و م صا اد لإا مئيو يادلده لا و صج حل جمتس ا دلداتلا* او ا ي ر يتلملإا وص تل ميديلمال لملإا م صا اد إ مك ا* .م هلا . اد لإا محسحلم جمتس ا قساتلا م ب ت * .مماومحل م لا ميديلمال لملإا م صا اد إ ميحم مل لا مك ا* . اد لإا و ءاج لا م أ* 581.ص،2009،رصم،ةيردنكسلإا ،ةعيماجلارادلا،"دادملإا و ءارشلل ةيجيتاارتسلإا ةرادلإا"،سيردإ نامحرلا دبع تباث 592 ،هسفن عجرملا
. وخ ا ا إ* .يا لا و عتلملإا م أ* . ز ا ا إ و خنتلا* .ج تنلإا مو جلا،ملودةصا،ج تنلإا مي نلم* .ب ولا و وج ا م أ* :يناثلا بلطلما طيطختلا تلااجم ةرادلإ عيزوتلا و دادملإا )أ عيزوتلا و دادملإا ةطشنأ نيب قيسنتلا إ : ل مل لا ا لإا تنلإا ح تلم يزوتلا و اد لإا بلمعس زوتلا م أ م ومد ا إ محلمج ي ض لا ه ب ملخ و م أك د وتلا و م لأا د ا إ لإ مس ي ن ي لا و ي وح ا اتو ندلم ورو د وتلا بلمعلم ا إ ميحم ح تلمو.ب ت ب ب هنيو يسنتلا دل ي لا م وي صا م لأا م ومد ك وه أ كلذ و وح ا موال لا ي اتو : ه م لأا ذه و م لا ء أ 1 1 تاقلاعلا ةرادإ. :ءلامعلا عم م لولأا و صا إ إ ميح فج تلا و ولم اد لإا بلمعلم ا و ملما دو ءعم لا م د و س ا ج لا و ل يلم أ ن ا ه ب تلم لذلا قيسيئجلا ءعم لا ملو ا و ي ي ا ح لم لمأ فج تلا و ح ل و نتلا فدهب ءعم لا ءه ه ي ر يتلمإ بيحالم ا وأ نلا اذه بىمل كلذل هبودلم ء أ يسنتل و ه ا إ أ ن ا ا إ بم ت ي لا م لأ .د وتلا محسحلم 2 :ءلامعلل ةمدقلما ةمدخلا ةرادإ. ا إ إ ح تل د وتلا بلمعلم إ ب ا ءعم حل م د ا م د صا إ او ح ت ا ي وح ا من و ءعم لا اد إ د سيو. ء لا و م جسل و زقمتل يه صلم و لمأو م . ه ب ت و أ ن ا لإ ءعم لا ج اوأ ندلم لأ د س مك ي دتو ا يئ ص 3 :ةسسؤلما تاجتنم ىلع بلطلا ةرادإ. قو منزاو ا ع وخ ا مو جلا لإ اولا اده لق أ و م هر تنإ لقنولم ه د و أ ن ا ي ين إ قو و ءعم لا ي ر يتلمإ زقمتل ح لا جصو م وح ا ي يم لا و ه يو وتل ي لا عاونلأا دلدالم ملو ا ح لا ا إ ميحم و ولم كلذل ح تل و . ح لا ي وتس و جتو ا يهد قو ينوتلا أ ن ا متلم ى لم كلذ و ح ل و م صا خ اوتلاو 4 :ءلامعلا رماوأ ذيفنت. ي ماو ا يمر بم ت م قو ب تلا و زاوتلا ميل مر ي الم ولا ءعم لا ج اوا ذي ولم تل ياو ب ولا و يزوتلا و ينصتلا أ كلذ لمل ل أ و لم و ا ظ .سيل تلا ز 1431 .ص،قباس عجرم،ىفطصم ديرف لاهن