• Aucun résultat trouvé

La polarité de l'amour et de la mort

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "La polarité de l'amour et de la mort"

Copied!
36
0
0

Texte intégral

(1)
(2)

La polarité de l'amour

et de la mort

(3)

ÉPÎTRES

Collection de psychanalyse dirigée p a r

J e a n Cournut et Claude Le Guen

(4)

La polarité de l'amour et de la mort

CATHERINE COUVREUR

PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE

(5)

DU MÊME AUTEUR

La boulimie (ouvrage collectif dir. B. Brusset, C. Couvreur, A. Fine), Mono- graphies de psychanalyse, PUF, 1991.

La névrose obsessionnelle (ouvrage collectif dir. B. Brusset, C. Couvreur), Monographies de psychanalyse, PUF, 1993.

Le double (ouvrage collectif dir. N. Amar, C. Couvreur, M. Hanus), Monogra- phies de psychanalyse, PUF, 1995.

Psychanalyse, neurosciences, cognitivismes (ouvrage collectif dir. C. Couvreur, A. Oppenheimer, R. Perron, J. Schaeffer), Débats de psychanalyse, PUF,

1996.

ISBN 2 13 050505 8

Dépôt légal - 1 re édition : 2000, janvier

© Presses Universitaires de France, 2000 108 boulevard Saint-Germain, 75006 Paris

(6)

A Dominique

(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)

Introduction

« Je pense que je vous ai évité par une sorte de crainte de rencontrer mon double. (...) Votre sensibilité aux vérités de l'Inconscient, à la nature pulsionnelle de l'homme (...), l'arrêt de vos pensées sur la pola- rité de l'amour et de la mort, tout cela éveillait en moi un étrange sentiment de familiarité » (Correspondance, p. 370).

La première phrase m'était connue, mais j'ai redécouvert celle qui lui faisait suite, aux hasards de la lecture d'un article où ce fragment d'une lettre de Freud à Arthur Schnitzler était cité.

En recherchant cette lettre dans la correspondance de Freud, j'ai pu constater que j'avais déjà souligné ce passage. Bien des années plus tard, ces lignes ont à nouveau sollicité mon attention, cette fois-ci parce que j 'y ai retrouvé un certain nombre des idées qui animent et orientent ma réflexion :

– J' accorde de l'importance à la notion de double, aux modalités diverses de sa figuration, comme aux modulations de l'affect qui l'ac- compagne, – de l'étrange sentiment de familiarité, à l'inquiétante étran- geté -, mais surtout à sa « fonction » dans le processus analytique.

– Le recours conjoint à la sensibilité et à la pensée, m'apparaît indis- pensable dans ma pratique, pour essayer d'approcher, autant que faire se peut des vérités de l'inconscient.

– L' assertion freudienne de la nature pulsionnelle de l'homme conti-

nue à mon sens de fonder tout véritable abord métapsychologique. J'ai

été frappée de ce que cette expression « polarité de l'amour et de la

mort » met en lumière une caractéristique à mon sens essentielle de la

vie pulsionnelle, qui est d'être toujours en tension, entre psyché et soma,

investissement narcissique et objectal, amour et destruction, liaison et

déliaison, pour ne citer que ces polarités-là. Chacune d'entre elles rend

compte dans le champ qui est le sien de « cet accord et cet antagonisme

(13)

des deux pulsions fondamentales qui confèrent justement aux phéno- mènes de la vie toute la diversité qui lui est propre » (Freud, 1940, p. 8).

Cette lettre à Schnitzler, de mai 1922, était destinée à marquer la date

d u 6 0 a n n i v e r s a i r e 1 d e s o n c o r r e s p o n d a n t d a t e q u e p o u r s a p a r t F r e u d a v a i t l o n g t e m p s c r a i n t d e n e p o u v o i r d é p a s s e r .

I l n ' a v a i t é c r i t a u p a r a v a n t q u ' u n e s e u l e l e t t r e à S c h n i t z l e r , e n m a i 1 9 0 6 , q u i s e t e r m i n a i t p a r : « J e s u i s p r e s q u e n a v r é d e p e n s e r q u ' i l m ' a f a l l u a t t e n d r e d ' a v o i r c i n q u a n t e a n s p o u r e n t e n d r e q u e l q u e c h o s e q u i m e f a s s e a u t a n t d ' h o n n e u r . » I l a u r a d o n c f a l l u à F r e u d q u i n z e a n s p o u r s e d é c i d e r à r e n o u e r a v e c c e l u i q u ' i l d i t a l o r s c o n s i d é r e r c o m m e s o n d o u b l e . I l l e f a i t s u r u n m o d e q u i n ' e s t p a s d é n u é d ' a m b i v a l e n c e , e t é v o q u e s a p r o p r e m o r t , q u ' i l p e n s e p r o c h e , a v e c u n p e s s i m i s m e p l e i n d ' h u m o u r : « V o u s v o i c i p a r v e n u a u s s i à v o t r e s o i x a n t i è m e a n n i v e r s a i r e t a n d i s q u e m o i , d e s i x a n s p l u s â g é , j e m e r a p p r o c h e d u t e r m e d e m a v i e e t p u i s m ' a t t e n d r e à v o i r b i e n t ô t l a f i n d u c i n q u i è m e a c t e d e c e t t e c o m é d i e a s s e z i n c o m p r é h e n s i b l e e t p a s t o u j o u r s a m u s a n t e . S ' i l m e r e s - t a i t e n c o r e u n p e u d e l a c r o y a n c e e n l a " t o u t e - p u i s s a n c e d e l a p e n s é e " , j e n e m a n q u e r a i s p a s a u j o u r d ' h u i d e v o u s e n v o y e r m e s v œ u x l e s m e i l - l e u r s e t l e s p l u s c o r d i a u x p o u r l a s u i t e d e s a n n é e s à v e n i r . J e l a i s s e c e g e s t e i n s e n s é a u n o m b r e c o n s i d é r a b l e d e n o s c o n t e m p o r a i n s q u i p e n - s e r o n t à v o u s l e 1 5 m a i . »

L A D O U B L E V A L E N C E

C o m m e j e l ' a i r a p p e l é e n c o m m e n ç a n t , l e p r e m i e r d e s t h è m e s q u e j ' a i r e t r o u v é d a n s c e f r a g m e n t d e c o r r e s p o n d a n c e , e s t c e l u i d u d o u b l e . J e m ' y i n t é r e s s e d e p u i s l o n g t e m p s , n o t a m m e n t e n r a i s o n d e s q u e s t i o n s p r a t i q u e s e t t h é o r i q u e s q u i m ' o n t é t é p o s é e s p a r d e s m o d a l i t é s p a r t i c u - l i è r e s d e t r a n s f e r t n a r c i s s i q u e ( C . C o u v r e u r , 1 9 9 5 ) .

D a n s c e s c a s , l e d o u b l e q u e l e p a t i e n t s o l l i c i t e e n l ' a n a l y s t e r e n v o i e a u s s i b i e n à u n « a u t r e l u i - m ê m e » q u ' à s a m è r e d e s c o m m e n c e m e n t s e t à s a f o n c t i o n d e g a r a n t d u n a r c i s s i s m e i n f a n t i l e . C e t t e f i g u r e , q u i

1. Cf. également la lettre que Freud a envoyée à Ferenczi à l'occasion de son 4 0 anniversaire (chapitre VIII).

2. Correspondant au sens plein du terme : celui avec lequel existent des correspondances.

(14)

t r o u v e s o n o r i g i n e à « / ' e n t r e - d e u x » 1 d e d e u x p s y c h i s m e s , e n t r e l i b i d o n a r c i s s i q u e e t o b j e c t a l e , r e n v o i e à l a f o i s a u p l u s p r o c h e d e l ' o b j e t e t à s o n a l t é r i t é r a d i c a l e , à l ' a m o u r a u s s i b i e n q u ' à l a m o r t . L e d o u b l e r a s - s u r a n t e s t t o u j o u r s s u s c e p t i b l e d e s e t r a n s f o r m e r e n u n p e r s é c u t e u r é t r a n - g e m e n t i n q u i é t a n t : il s u f f i t p a r f o i s d e p e u a u c o u r s d e c e r t a i n e s c u r e s , p o u r q u e l e s i g n e b a s c u l e e t d e v i e n n e n é g a t i f . A l o r s u n m o d e d e r e l a t i o n q u i p a r a i s s a i t i n i t i a l e m e n t p o s i t i f d é v o i l e s e s p o t e n t i a l i t é s d e s t r u c t r i c e s .

D o u b l e , d o u b l e v a l e n c e . D e u x n o t a t i o n s f r e u d i e n n e s l a m e t t e n t r e m a r - q u a b l e m e n t e n l u m i è r e .

E n p r e m i e r l i e u , c e l l e q u i s e t r o u v e a u d é b u t d e s p a g e s q u e F r e u d a c o n s a c r é e s a u m o t i f d u d o u b l e d a n s « l ' I n q u i é t a n t e é t r a n g e t é » : « M a i s c e s r e p r é s e n t a t i o n s o n t p o u s s é s u r l e t e r r a i n d e l ' a m o u r i l l i m i t é d e s o i , c e l u i d u n a r c i s s i s m e p r i m a i r e , l e q u e l d o m i n e l a v i e p s y c h i q u e d e l ' e n f a n t c o m m e d u p r i m i t i f ; a v e c l e d é p a s s e m e n t d e c e t t e p h a s e , l e s i g n e d o n t e s t a f f e c t é l e d o u b l e s e m o d i f i e ; d ' a s s u r a n c e d e s u r v i e q u ' i l é t a i t , il d e v i e n t l ' i n q u i é t a n t a v a n t - c o u r e u r d e l a m o r t » ( F r e u d , 1 9 1 9 a , p . 2 3 7 )

Ensuite, le passage de son texte sur Léonard de Vinci : « Si Léonard Parvint à restituer, dans le visage de Monna Lisa, le double sens qu'avait ce sourire, la promesse d'une tendresse sans bornes, ainsi que la menace annonciatrice de malheur, il reste, en cela aussi, fidèle au contenu de son plus précoce souvenir» (Freud, 1910a, p. 138).

Sourire « ensorceleur et énigmatique » qui permet à Freud d' « entrevoir cette possibilité : sa mère avait possédé le mystérieux sou- rire que, lui, avait perdu, et qui le captiva tellement lorsqu'il le retrouva chez la dame florentine ».

LES DOUBLES POLARITÉS

A propos de Léonard, captif et créateur de ce sourire, un temps perdu et un temps retrouvé, Freud évoque encore une autre polarité, constituée Par la présence, ensorcelante et énigmatique, de l'objet primaire et par sa perte.

1 . J ai intitulé ainsi la dernière partie de ce livre.

2. Les passages en italiques sont soulignés par moi, sauf indication contraire.

(15)

L ' e s p a c e p s y c h i q u e e s t e n e f f e t « d o u b l e m e n t p o l a r i s é » p a r c e t t e s é d u c t i o n e t c e t t e p e r t e o r i g i n a i r e s , c o m m e il l ' e s t p a r l e s e x p é r i e n c e s a n t a g o n i s t e s d e s a t i s f a c t i o n , e t d ' i n s a t i s f a c t i o n , d e d é s i r o u d ' e f f r o i . C ' e s t d a n s c e c h a m p , c e t « e n t r e - d e u x » , q u e l e p e t i t d ' h o m m e a p p r e n d à t r a n s f o r m e r d e l ' a b s e n c e e n p r é s e n c e v i r t u e l l e , e t q u ' i l a p p r e n d à u t i - l i s e r l a p r é s e n c e d e l ' o b j e t p o u r s e c r é e r u n e s p a c e à l u i , s é p a r é e t d i f f é r e n c i é d e l ' a u t r e . É b a u c h e d e l ' a c t i v i t é d e s y m b o l i s a t i o n , q u i s e f o n d e d ' e m b l é e s u r d e s b l e s s u r e s t r a u m a t i q u e s e t d e s ( r e ) t r o u v a i l l e s d e s e n s c i c a t r i c i e l l e s .

O r l e s e f f e t s d e c e s t r a u m a t i s m e s p r é c o c e s p e u v e n t ê t r e d e d e u x o r d r e s , c o m m e l ' i n d i q u e F r e u d ( 1 9 3 9 ) . C o m m e n t r e n d r e c o m p t e d e c e s d o u b l e s p o l a r i t é s , p o s i t i v e e t n é g a t i v e , o r g a n i s a t r i c e e t d é s o r g a n i s a t r i c e , e n t r e l e s q u e l l e s s e d e s s i n e n t l e s d i f f é r e n t e s m o d a l i t é s t r a u m a t i q u e s ? L a d e u x i è m e p a r t i e d e c e l i v r e p o r t e r a s u r c e t t e q u e s t i o n d e s e f f e t s p o s i t i f s e t n é g a t i f s d u t r a u m a t i s m e e t d e l a n é g a t i v i t é d a n s l e t r a n s f e r t .

C h e r c h a n t à r e n d r e l e p l u s c o n c r e t p o s s i b l e c e q u e s t i o n n e m e n t , j ' a i r e l a t é d a n s c h a c u n d e s e s c h a p i t r e s , d e s m o m e n t s e t d e s m o u v e m e n t s a n a l y t i q u e s , i s s u s à d e s t i t r e s d i v e r s d e m o n e x p é r i e n c e . E n r a s s e m b l a n t c e s d i f f é r e n t s t e x t e s , t o u s i l l u s t r é s p a r d e s « r é c i t s à d e u x v o i x 1 » o ù f i g u r a i e n t d e s s é q u e n c e s i l l u s t r a n t d e s t h è m e s p o u r t a n t v a r i é s , j ' a i r e m a r q u é q u e , p o u r l a p l u p a r t , e l l e s f a i s a i e n t é t a t d ' u n e m o d i f i c a t i o n i n a t t e n d u e d u c a d r e . L e s e f f e t s t r a u m a t i q u e s d e t e l s i n c i d e n t s , i n i t i a l e - m e n t n é g a t i f s , o n t g é n é r a l e m e n t p u ( r e ) t r o u v e r u n e v a l e u r p o s i t i v e a u t r a v e r s d e l e u r é l a b o r a t i o n .

L a p o l a r i t é d e l a s e n s i b i l i t é e t d e l a p e n s é e

F r e u d r e c o n n a î t à l a « s e n s i b i l i t é a u x v é r i t é s d e l ' I n c o n s c i e n t , à l a n a t u r e p u l s i o n n e l l e d e l ' h o m m e » m a n i f e s t é e p a r S c h n i t z l e r , l a v a l e u r d ' u n v é r i t a b l e m o t d e p a s s e , d ' u n « S c h i b b o l e t h » . C e t t e v é r i t é , q u e p l u - s i e u r s c o u r a n t s p s y c h a n a l y t i q u e s o n t t e n d a n c e à l a i s s e r d e c ô t é o u à n i e r , r e s t e p o u r m o i , c o m m e j e l ' a i d i t , f o n d a t r i c e d e l a p s y c h a n a l y s e . D e s u r c r o î t , d a n s c e s l i g n e s , j ' a i n o t é p a r t i c u l i è r e m e n t l e f a i t q u e F r e u d

1. L'expression de « récits à deux voix » est de R. Diatkine.

(16)

m e t t a i t d ' e m b l é e l ' a c c e n t s u r l a s e n s i b i l i t é d e s o n c o r r e s p o n d a n t , a v a n t d é v o q u e r u n p e u p l u s l o i n , s a p e n s é e . Il n e m e p a r a î t p a s p o s s i b l e d a b o r d e r l e s « r a i s o n s d e l ' i r r a t i o n n e l » ( M . N e y r a u t , 1 9 9 7 ) a u t r e m e n t q u a v e c l e s d e u x t e r m e s d e c e t é t r a n g e a t t e l a g e d e l a p e n s é e e t d e l a s e n s i b i l i t é .

J ' a i d o n c r e t r o u v é e n f i l i g r a n e d a n s c e b r e f p a s s a g e d e l a l e t t r e d e F r e u d à S c h n i t z l e r , u n p o i n t d e v u e q u e j ' a i f a i t m i e n p o u r p e n s e r m a p r a t i q u e : l ' i m p o r t a n c e à a c c o r d e r à « l ' a f f e c t p a r t a g é » ( C . P a r a t , 1 9 9 5 a ) s a n s l e q u e l o n n e s a u r a i t p a r l e r ( d ' ) u n « d i s c o u r s v i v a n t » ( A . G r e e n , 1 9 7 0 ) . F a u t e d e p r e n d r e e n c o m p t e l ' a f f e c t , l a s e n s i b i l i t é , m a i s b i e n s û r a u s s i l e c o r p s e t l e p r é v e r b a l , l e r i s q u e e s t g r a n d d e d é r i v e r v e r s u n e c o n c e p t i o n e r r o n é e d e l a p s y c h a n a l y s e q u i t i e n d r a i t l e l a n g a g e p o u r m o d è l e s t r u c t u r a l d e l ' i n c o n s c i e n t .

L o r s q u e F r e u d é v o q u e l a p e n s é e d e s o n c o r r e s p o n d a n t , il a c e t t e c u r i e u s e f o r m u l e « L ' a r r ê t d e v o s p e n s é e s » , q u i i n v i t e i m p l i c i t e m e n t , m' a - t - i l s e m b l é , à a d j o i n d r e l e t e r m e d e m o u v e m e n t à c e l u i d e s e n s i b i l i t é q u i c o m m e n ç a i t l a p h r a s e . J ' a i e n e f f e t r e p e n s é a l o r s à c e t t e b e l l e d é f i - n i t i o n q u ' A . G r e e n p r o p o s e d e d o n n e r à l ' a f f e c t : « u n é v é n e m e n t p s y - c h i q u e l i é à u n m o u v e m e n t e n a t t e n t e d ' u n e f o r m e » ( 1 9 8 5 , p . 7 8 1 ) . J ' a i a s s o c i é é g a l e m e n t s u r c e q u e M . d e M ' U z a n é c r i t à p r o p o s d e « l a t r a j e c t o i r e d u p r o c e s s u s d ' a f f e c t a t i o n » « q u ' e n d é f i n i t i v e l a v o c a t i o n d e l' a f f e c t e s t d e p a r v e n i r e n f i n à s e d i r e » ( 1 9 7 0 , p . 1 1 9 8 e t 1 2 0 2 s o u l i g n é p a r l ' a u t e u r ) .

L a p o l a r i t é d e l ' a m o u r e t d e l a m o r t

F r e u d , t o u j o u r s d a n s c e s m ê m e s l i g n e s à S c h n i t z l e r , d é s i g n e n o m - m é m e n t u n e d e s f i g u r a t i o n s d e l ' a n t a g o n i s m e f o n c t i o n n e l q u i r é g i t t o u t e v i e P s y c h i q u e : c e l l e d e l a « p o l a r i t é d e l ' a m o u r e t d e l a m o r t » .

F r e u d s e r é f è r e a l o r s à c e q u i s e r a l ' u l t i m e é t a t d e s a t h é o r i e d e s P u l s i o n s , l o r s q u e , c o m m e l e r a p p e l l e A . G r e e n , il d é f i n i t É r o s n o n p l u s e n t a n t q u e p u l s i o n d e v i e , m a i s e n t a n t q u e p u l s i o n d ' a m o u r .

V o i c i c e q u e F r e u d é c r i t d a n s l ' A b r é g é : « L e b u t d e l ' É r o s e s t d ' é t a - b l i r d e s u n i t é s t o u j o u r s p l u s g r a n d e s a f i n d e l e s c o n s e r v e r : e n u n m o t , u n b u t d e l i a i s o n . L e b u t d e l ' a u t r e i n s t i n c t , a u c o n t r a i r e , e s t d e b r i s e r t o u s l e s r a p p o r t s , d o n c d e d é t r u i r e t o u t e c h o s e . Il n o u s e s t p e r m i s d e

(17)

p e n s e r d e l ' i n s t i n c t d e d e s t r u c t i o n q u e s o n b u t f i n a l e s t d e r a m e n e r c e q u i v i t à l ' é t a t i n o r g a n i q u e e t c ' e s t p o u r q u o i n o u s l ' a p p e l o n s i n s t i n c t d e m o r t . ( . . . ) P o u r l ' É r o s , l ' i n s t i n c t d ' a m o u r , n o u s n ' é m e t t o n s p a s l a m ê m e f o r m u l e , c e q u i é q u i v a u d r a i t à p o s t u l e r q u e l a s u b s t a n c e v i v a n t e , a y a n t d ' a b o r d c o n s t i t u é u n e u n i t é , s ' e s t p l u s t a r d m o r c e l é e e t t e n d à s e r é u n i r à n o u v e a u » ( F r e u d , 1 9 4 0 , p . 8 ) .

Il m e p a r a î t e f f e c t i v e m e n t c a p i t a l d e r e m a r q u e r q u ' « à l a f i n d e s o n p a r c o u r s , F r e u d , e n d é s i g n a n t l a p l a c e d e l ' a m o u r a u n i v e a u d e s f o n - d e m e n t s d u p s y c h i s m e , o u v r e l a v o i e à u n e t h é o r i e d u l i e n q u i c o m p l è t e s e s t h è s e s a n t é r i e u r e s » ( A . G r e e n , 1 9 9 7 , p . 1 4 7 ) .

D e r n i e r é t a t d o n c d e l a t h é o r i s a t i o n d e F r e u d , m a i s n o u s s a v o n s q u e l a l i s t e e s t l o n g u e d e s p o l a r i t é s i n h é r e n t e s à l ' a r c h i t e c t u r e d e s d i f f é r e n t e s é t a p e s d e s a m é t a p s y c h o l o g i e , a v a n t c o m m e a p r è s l e t o u r n a n t d e 1 9 2 0 . C e t t e u l t i m e d é c o u p e n ' a n n u l e p a s l e s p o l a r i t é s p r é c é d e n t e s , e l l e i n t r o - d u i t e n c h a c u n e d ' e l l e s u n n i v e a u s u p p l é m e n t a i r e d e c o m p l e x i t é . E t n o t a m m e n t c e l l e q u e « C h r i s t i a n D a v i d n o m m e j u s t e m e n t l a m é d i a t i o n b i s e x u e l l e e s t t e l l e q u ' i l s e m b l e q u e t o u t e s l e s o p p o s i t i o n s d o n t l e p s y - c h i s m e p e u t f a i r e l ' e x p é r i e n c e o u q u ' i l p e u t c o n c e v o i r s e s u r q u a l i f i e n t a u n o m d e l a s e x u a l i t é » ( A . G r e e n , 1 9 9 7 , p . 2 5 7 , s o u l i g n é p a r l ' a u t e u r ) .

L ' é c a r t t h é o r i c o - p r a t i q u e

A u s e u i l d e c e l i v r e , u n e d e r n i è r e p o l a r i t é m e p a r a î t d e v o i r ê t r e m e n - t i o n n é e , c e l l e q u i e x i s t e e n t r e t h é o r i e e t p r a t i q u e .

J ' a i , j e l e r e c o n n a i s , t e n d a n c e à p e n s e r q u e n o s c o n s t r u c t i o n s t h é o - r i q u e s n e s o n t j a m a i s d é f i n i t i v e m e n t a s s u r é e s , e t v a l e n t p l u s c o m m e

« f i c t i o n s p r a t i q u e s » , q u e c o m m e v é r i t é s t h é o r i q u e s . C e q u i n ' e m p ê c h e p a s q u e j e c o n s i d è r e l a m é t a p s y c h o l o g i e f r e u d i e n n e c o m m e u n o u t i l c o n c e p t u e l i r r e m p l a ç a b l e , e t q u e t h é o r i e e t p r a t i q u e , e f f e c t i v e m e n t t o u - j o u r s e n « é c a r t » ( J . - L . D o n n e t , 1 9 8 5 ) , s o n t p o u r m o i i n d i s s o c i a b l e s .

Il m ' e s t d ' a i l l e u r s a r r i v é d ' a v o i r r e c o u r s d e m a n i è r e p r é f é r e n t i e l l e à l ' a b o r d t h é o r i q u e , n o t a m m e n t e n c e q u i c o n c e r n e c e t t e n o t i o n a b s t r a i t e e t c o n t r o v e r s é e d e l a p u l s i o n d e m o r t ( C . C o u v r e u r , 1 9 8 9 ) , o u e n c o r e e n c e q u i c o n c e r n e l e f o n c t i o n n e m e n t h a l l u c i n a t o i r e n é g a t i f ( C . C o u - v r e u r , 1 9 9 2 ) . P o u r t a n t m ê m e s o u s c e t t e f o r m e , l a r é f l e x i o n n e p r e n a i t

(18)

v r a i m e n t s e n s p o u r m o i , q u ' à s e r a t t a c h e r à m a p r a t i q u e , e t l a c l a r t é o r g a n i s a t r i c e q u e j e c h e r c h a i s à t r o u v e r e n é c r i v a n t , é c l a i r a i t m o n t r a v a i l e n r e t o u r .

M a i s d e c e q u e j ' a i é c r i t c e s d i x d e r n i è r e s a n n é e s , j e n ' a i r e t e n u p o u r c e l i v r e q u e l e s t e x t e s d a n s l e s q u e l s j e f a i s d e m a n i è r e e x p l i c i t e r é f é r e n c e à m o n e x p é r i e n c e a n a l y t i q u e p e r s o n n e l l e .

LA M É T A P H O R E O R D O N N A T R I C E 1

J e m ' a p e r ç o i s q u e j e v i e n s d ' é v o q u e r t o u t e u n e s é r i e d e p o l a r i t é s f o n c t i o n n e l l e s : n o n s e u l e m e n t c e l l e d e l ' a m o u r e t d e l a d e s t r u c t i v i t é m o r t e l l e , m a i s é g a l e m e n t c e l l e s d e l a p r é s e n c e e t d e l ' a b s e n c e , d u p l a i s i r e t d u d é p l a i s i r , d e l a s e n s i b i l i t é e t d e l a r a t i o n a l i t é . C e l l e e n f i n q u i s e t e n d e n é c a r t e n t r e l ' e x p é r i e n c e c l i n i q u e , e t l a t h é o r i s a t i o n , q u i t o u t à l a f o i s o r i e n t e l ' é c o u t e , e t p e r m e t d ' e n r e n d r e , a u m o i n s e n p a r t i e , c o m p t e .

D e l à , u n e d e s m é t a p h o r e s p o s s i b l e s d e l ' « e s p a c e a n a l y t i q u e 2 » n e p o u r r a i t - e l l e ê t r e c e l l e d e l ' e l l i p s e , d e s s i n é e à p a r t i r d e d e u x f o y e r s : à p a r t i r d e d e u x c e n t r e s e n é c a r t , d e u x v o i x e t d e u x é c o u t e s ?

J e m e s o u v i e n s q u ' u n d e n o s i n s t i t u t e u r s d e p r i m a i r e a v a i t o r g a n i s é P o u r n o t r e c l a s s e u n e s o r t i e , m i - é d u c a t i v e , m i - b u i s s o n n i è r e , à q u e l q u e s h e u r e s d e c a r d e P a r i s . Il n o u s a v a i t e m m e n é s d a n s u n l i e u q u e j e n ' a i j a m a i s r é u s s i e n s u i t e à s i t u e r g é o g r a p h i q u e m e n t . Il s ' a g i s s a i t d ' u n é d i f i c e v o û t é q u e j ' a v a i s t r o u v é à l ' é p o q u e d ' u n e h a u t e u r i m p r e s s i o n n a n t e , a v e c d e s p i l i e r s , d e r r i è r e l e s q u e l s n o u s a v i o n s t o u t d ' a b o r d c h e r c h é à n o u s é g a y e r , à j o u e r à c a c h e - c a c h e .

M a i s l e m a î t r e n o u s a v a i t r e g r o u p é s , p o u r e n s u i t e n o u s s é p a r e r e n d e u x g r o u p e s , q u ' i l a v a i t i n s t a l l é s e n d e u x p o i n t s d e l ' é d i f i c e , t r è s d i s - t a n t s l ' u n d e l ' a u t r e . A l l a n t d ' u n g r o u p e à l ' a u t r e , il n o u s a v a i t m o n t r é q u e l o r s q u ' u n e n f a n t d e l ' a u t r e g r o u p e p a r l a i t , m ê m e à v o i x b a s s e , n o u s l' e n t e n d i o n s c o m m e s ' i l é t a i t l à , a v e c n o u s , a l o r s q u ' i l é t a i t l o i n , m ê m e

1. J' emprunte ces termes à A. Green, qui les emploie à propos de la thématique du tigre chez orges. Green A. : Le progrès et l'oubli, in La déliaison, Paris, Les Belles Lettres, 1992, p. 379.

2. Selon le titre du livre de S. Viderman (1970).

(19)

A l a s u i t e d e c e q u i s e r é f é r a i t à s a s é a n c e , j ' a v a i s a j o u t é a s s o c i a t i - v e m e n t q u e l q u e s l i g n e s q u i m e c o n c e r n a i e n t : e n t r e t r o i s e t q u a t r e a n s , a l o r s q u e n o u s v e n i o n s t o u t j u s t e d ' a r r i v e r a u x É t a t s - U n i s m e s p a r e n t s e t m o i , j ' a v a i s é t é s é p a r é e d ' e u x p e n d a n t p l u s i e u r s m o i s . J ' a v a i s n o t é q u e l o r s q u e j e l e s a v a i s r e t r o u v é s , j e p a r l a i s c o u r a m m e n t l ' a n g l a i s , m a i s q u e j ' a v a i s c o m p l è t e m e n t « p e r d u » m a l a n g u e m a t e r n e l l e . J ' a v a i s d o n c d a n s m e s c o m m e n t a i r e s r e p r i s e n é c h o l ' e x p r e s s i o n e m p l o y é e p a r M . B , p u i s j ' a v a i s é c r i t : « Q u ' e s t - c e q u i a d i s p a r u e n p r e m i e r , w h a t v a n i s h e d f i r s t ? L e s o u v e n i r d e s v i s a g e s f a m i l i e r s o u l e s s o n o r i t é s d e l a l a n g u e

m a t e r n e l l e ? »

V o u s i m a g i n e r e z d è s l o r s q u e l a é t é m o n t r o u b l e c e l u n d i m a t i n , a u m o m e n t o ù j ' a i e n t e n d u M . B . e m p l o y e r j u s t e m e n t c e t e r m e a n g l a i s d e v a n i s h !

F r e u d , d a n s u n e s i t u a t i o n s o m m e t o u t e a s s e z c o m p a r a b l e , a v a i t t e n d u à s o n p a t i e n t l a c a r t e q u e v e n a i t d e l u i r e m e t t r e u n e h e u r e p l u s t ô t le D r F o r s y t h ! E n c e q u i m e c o n c e r n e , j e n ' a i b i e n s û r p a s m o n t r é à m o n p a t i e n t c e t t e p a g e o ù f i g u r a i t l e m o t v a n i s h , m a i s a p r è s u n b r e f i n s t a n t d e v a c i l l e m e n t m ' e s t r e v e n u l e s o u v e n i r d ' u n e d e s e s s é a n c e s d e l ' a n n é e p r é c é d e n t e , c o m m e si e l l e d a t a i t d e l a v e i l l e : e n a r r i v a n t c e j o u r - l à , M r B . a v a i t r e m a r q u é l a p r é s e n c e d e L a c h a s s e a u S n a r k d e L e w i s C a r r o l l s u r m o n b u r e a u . U n e f o i s a l l o n g é , il a v a i t a s s o c i é s u r A l i c e a u p a y s d e s m e r v e i l l e s , u n d e s l i v r e s p r é f é r é s d e s a m è r e . J u s q u ' à c e q u ' i l s a c h e l i r e , s a m è r e l u i f a i s a i t l a l e c t u r e a u m o m e n t d e s o n c o u c h e r , e t e l l e l u i a v a i t s o u v e n t l u d e s p a g e s d e c e l i v r e , l o r s d e l e u r « r i t u e l a m o u - r e u x d u s o i r ». Il a v a i t a j o u t é a p r è s u n s i l e n c e : « J e m e s u i s j u s t e m e n t o f f e r t il n ' y a p a s l o n g t e m p s u n e é d i t i o n b i l i n g u e d ' A l i c e a u p a y s d e s m e r v e i l l e s , d ' A l i c e d e l ' a u t r e c ô t é d u m i r o i r , m a i s j e n e l ' a i p a s e n c o r e o u v e r t e . »

J e s u i s d o n c s o r t i e d u t r o u b l e f u g i t i f , d e l ' o r d r e d e l ' i n q u i é t a n t e f a m i - l i a r i t é , d e l a f a m i l i è r e é t r a n g e t é , d a n s l e q u e l m ' a v a i t m i s e c e t t e d r ô l e d e c o ï n c i d e n c e , e n r e t r o u v a n t s u r u n m o d e q u a s i p e r c e p t i f c e s o u v e n i r c o n c e r n a n t u n l i v r e a n g l a i s q u e m o n p a t i e n t n ' a v a i t p a s l u . L a b r u s q u e r i e a v e c l a q u e l l e j ' a i r e p e n s é à c e t t e s é q u e n c e d é j à r e l a t i v e m e n t a n c i e n n e m ' a p a r u t o u t à f a i t s u p e r p o s a b l e à c e l l e a v e c l a q u e l l e , d e u x j o u r s a v a n t , j ' é t a i s s o u d a i n e m e n t d e s c e n d u e d e l ' a u t o b u s .

J e d i s à M . B . : « P e u t - ê t r e q u e c e m o t a s u r g i e n a n g l a i s e t e n f r a n ç a i s

(20)

c o m m e d a n s l e l i v r e d ' A l i c e a u p a y s d e s m e r v e i l l e s , q u e v o u s a v i e z a c h e t é l ' a n n é e d e r n i è r e e t q u e v o u s n ' a v i e z p a s o u v e r t . »

Il a c q u i e s c e , a s s o c i e s u r l e c h a t q u i , d a n s A l i c e a u p a y s d e s m e r v e i l l e s , d i s p a r a î t d a n s u n a r b r e , e t s e d e m a n d e si, e n a n g l a i s , l e m o t c h a t n ' é t a i t p a s a u f é m i n i n : S h e .

D a n s m e s n o t e s , d i x j o u r s p l u s t ô t , j e m ' é t a i s e s s e n t i e l l e m e n t r é f é r é e à l ' a n g o i s s e d e s é p a r a t i o n , l a s i e n n e , l a m i e n n e , à c e q u i p e u t s e p a s s e r l o r s q u ' u n p e t i t e n f a n t a l e s e n t i m e n t d ' ê t r e a b a n d o n n é p a r s a m è r e , d e p e r d r e s o n p r e m i e r g a r a n t n a r c i s s i q u e , e n q u e l q u e s o r t e s o n p r e m i e r d o u b l e . L e c o u r s d e m e s a s s o c i a t i o n s e t l ' i n t e r v e n t i o n q u e j ' a i f a i t e l o r s d e s a s é a n c e c e L u n d i m a t i n , n ' o n t p a s s u i v i l e s i l l o n q u e j ' a v a i s c o m m e n c é d e t r a c e r q u e l q u e s j o u r s a u p a r a v a n t . J ' a i p r i s e n c o m p t e c e q u ' i l v e n a i t d e m e d i r e , e t m e s p e n s é e s s e s o n t m i s e s e n q u e l q u e s o r t e à s u i v r e l e s s i e n n e s , c o m m e u n e o m b r e - e n d o u b l e .

J e m e s u i s e n e f f e t d i t à c e m o m e n t - l à , q u ' e n a n g l a i s le c h a t e s t a u g e n r e n e u t r e , e t il m ' e s t r e v e n u à l ' e s p r i t l e r a p p r o c h e m e n t q u ' a v a i t f a i t F. G u i g n a r d 1 l o r s d ' u n e c o n f é r e n c e il y a p l u s i e u r s a n n é e s : p o u r e l l e c e s o u r i r e d u c h a t d u C h e s h i r e é t a i t u n e m é t a p h o r e d e l a f é m i n i t é . J ' a i r e p e n s é à c e m o m e n t - l à à l ' i l l u s t r a t i o n q u i f i g u r a i t d a n s l ' e x e m p l a i r e a n g l a i s d e m o n e n f a n c e , A l i c e i n W o n d e r L a n d . Il m e s e m b l a i t r é t r o s - p e c t i v e m e n t q u e c e f a m e u x c h a t é t a i t r e p r é s e n t é a v e c u n e a l l u r e b i e n p e u f é m i n i n e ! D a n s c e t a p r è s - c o u p d u s o u v e n i r ( é c r a n ) , l e f é l i n d e s s i n é a v e c u n p e l a g e r a y é m ' é v o q u a i t p l u t ô t u n b a g n a r d , l e s p o i n t e s b l a n c h e s d e s e s d e n t s s e d é t a c h a i e n t s u r l e f o n d n o i r d e s a g u e u l e , e t j e l u i t r o u v a i s p l u t ô t u n s o u r i r e c a r n a s s i e r .

J e s u i s a l o r s i n t e r v e n u e : « C e c h a t a d ' a b o r d p e r d u s a q u e u e , e t e n d e r n i e r c ' e s t s a b o u c h e p l e i n e d e d e n t s q u i a d i s p a r u . »

C ' e s t - à - d i r e q u e j e n e m e s u i s p a s c e n t r é e s u r l ' a n g o i s s e d e s é p a r a t i o n , d e d i s p a r i t i o n , m a i s s u r l ' a n g o i s s e d e c a s t r a t i o n d e m o n p a t i e n t . J ' a i e n t e n d u s o n h é s i t a t i o n s u r l e g e n r e d u c h a t : « e s t - c e q u e l e c h a t d u C h e s h i r e e s t u n S h e C a t , u n e c h a t t e ? » , e n r é f é r e n c e à s o n a n g o i s s e d e c a s t r a t i o n , l o r s q u e p e t i t g a r ç o n il a v a i t p u c o n s t a t e r q u e l a f e m m e n ' a v a i t p a s d e p é n i s .

M a s e c o n d e i n t e r v e n t i o n a m è n e r a M . B . à d é v e l o p p e r t o u t e u n e

1. Guignard F. (1985) : Le sourire du chat, in Épître à l'objet, Paris, PUF, 1997.

(21)

s é q u e n c e a s s o c i a t i v e q u i r e v i e n t à « o u v r i r l e l i v r e » d e s a m è r e , e t d e c e f a i t s o n a c c è s à l a c o n f l i c t u a l i t é œ d i p i e n n e - v i a s o n d é s i r e t s o n a n g o i s s e d e v a n t l e s e x e o u v e r t d e l a f e m m e . J e n e v a i s p a s p o u r s u i v r e p l u s a v a n t l e r é c i t d e c e t t e s é a n c e , p a r c e q u e c e b r e f f r a g m e n t s u f f i r a j e l ' e s p è r e à i n t r o d u i r e l e s q u e l q u e s p o i n t s s u r l e s q u e l s j e s o u h a i t e m a i n t e n a n t m e t t r e l ' a c c e n t .

N o u s a v o n s f o n c t i o n n é e n d o u b l e , c e p a t i e n t e t m o i : p l u s q u ' u n e b a n a l e r e n c o n t r e s u r u n t r a j e t d a n s P a r i s , c ' e s t n o s t r a j e c t o i r e s p s y - c h i q u e s q u i p a r a i s s e n t s ' ê t r e r e n c o n t r é e s d e m a n i è r e « t é l é p a t h i q u e ».

C o m m e si n o u s n o u s é t i o n s t r o u v é s à c e m o m e n t - l à d e l a c u r e , c e p a t i e n t e t m o i , t a n t d u f a i t d e l a m i s e e n r é s o n a n c e e n t r e n o u s d e t r a u m a t i s m e s p r é c o c e s , q u e d e s e f f e t s d e n o t r e r e n c o n t r e - h o r s - c a d r e - d a n s l ' a u t o - b u s - , d a n s u n e d e s s i t u a t i o n s d o n t F r e u d p a r l e d a n s c e p a s s a g e d ' u n e N o u v e l l e C o n f é r e n c e q u e j ' a i c i t é p l u s h a u t . C e s c o n d i t i o n s t e l l e s q u e l e m o d e o r i g i n e l d e c o m m u n i c a t i o n e n t r e l e s i n d i v i d u s , q u i s u b s i s t e t o u j o u r s à l ' a r r i è r e - p l a n , e n v i e n t à s ' i m p o s e r e n q u e l q u e s o r t e a u p r e - m i e r p l a n .

LA R E N C O N T R E DE F L O R I A N : LE T R A V A I L EN D O U B L E

C . e t S . B o t e l l a a v a i e n t d o n n é , d a n s l e u r t r a v a i l s u r « L ' h o m o s e x u a l i t é i n c o n s c i e n t e e t l a d y n a m i q u e d u d o u b l e e n s é a n c e » ( 1 9 8 4 ) , u n e x e m p l e é l o q u e n t c e q u ' i l s a p p e l l e n t l e « t r a v a i l e n d o u b l e ». I l s o n t r e p r i s e t c o m p l é t é l e u r r é f l e x i o n d a n s l a M o n o g r a p h i e d e l a R e v u e f r a n ç a i s e d e P s y c h a n a l y s e , c o n s a c r é e a u t h è m e d u D o u b l e ( 1 9 9 5 a ) : j e r e n v o i e le l e c t e u r à c e s d e u x t e x t e s , d o n t j e n e p e u x e n d o n n e r i c i q u ' u n a p e r ç u , i n é l u c t a b l e m e n t r é d u c t e u r .

J ' a i é t é f r a p p é e e n r e l i s a n t l ' i l l u s t r a t i o n c l i n i q u e q u ' i l s d o n n a i e n t , p a r d e s p o i n t s c o m m u n s e n t r e n o s d e u x e x e m p l e s c l i n i q u e s , F l o r i a n e t M . B . D a n s l e s d e u x c a s , l e t r a v a i l e n d o u b l e e f f e c t u é p a r l ' a n a l y s t e f a i t s u i t e à l ' i n a t t e n d u d ' u n e r e n c o n t r e d u p a t i e n t e t d e l ' a n a l y s t e . E t , v r a i s e m - b l a b l e m e n t d a n s l e u r c a s c o m m e d a n s l e m i e n , p r é e x i s t e à l ' i n c i d e n t r é e l q u i p a r a î t l e d é c l e n c h e r , u n e m i s e e n r é s o n a n c e a n t é r i e u r e e n t r e l ' a n a l y s t e e t s o n p a t i e n t .

E n e f f e t , e t c e d è s l a s é a n c e q u i a p r é c é d é c e t t e r e n c o n t r e , l e s a u t e u r s

(22)

i n d i q u e n t q u ' à l a s u i t e d u r é c i t d ' u n r ê v e q u ' a f a i t l e p a t i e n t - r ê v e p o u r l a p r e m i è r e f o i s a u c o n t e n u à l ' é v i d e n c e h o m o s e x u e l - l e c o n t r e - t r a n s f e r t d e s o n a n a l y s t e a é t é « u n p e u t r o p f a c i l e m e n t m a n i f e s t e , c o m m e e m p r e s s é ».

A l a s é a n c e s u i v a n t e , q u i a l i e u j u s t e a p r è s q u ' i l s s e s o n t i n o p i n é m e n t r e n c o n t r é s d a n s l a r u e , C . B o t e l l a d é c r i t a v e c s u b t i l i t é c o m m e n t il a é p r o u v é l a t e n s i o n e t l a c o n f u s i o n q u e p r é s e n t a i t à c e t i n s t a n t s o n p a t i e n t : F l o r i a n n e s a i t m ê m e p l u s s ' i l a r é e l l e m e n t v u s o n a n a l y s t e , il s e d e m a n d e s ' i l a v a i t o u n o n d e s l u n e t t e s n o i r e s . S ' i m p o s e a l o r s à l ' a n a l y s t e u n e i m a g e d e l u i - m ê m e m o r t - v i v a n t h i é r a t i q u e , « m e n a ç a n t e t i n d e s t r u c t i b l e » , q u i a v a i t , p r é c i s e l ' a u t e u r , t o u t e s l e s c a r a c t é r i s t i q u e s d ' u n c a u c h e m a r .

D a n s l e s d e u x c a s s ' e s t p r o d u i t e u n e r u p t u r e t r a u m a t i q u e d u c a d r e , q u i a i m p o s é a u p a t i e n t u n e i n t e n s i f i c a t i o n d u r a p p r o c h é l i b i d i n a l , e n m ê m e t e m p s q u ' u n r e n f o r c e m e n t d e l a f r u s t r a t i o n . F l o r i a n a v a i t r e n - c o n t r é s o n a n a l y s t e a c c o m p a g n é d e s a f e m m e , j ' é t a i s s e u l e l o r s q u e M . B . é t a i t m o n t é d a n s « m o n » a u t o b u s , m a i s t o u s d e u x o n t p a r e i l l e m e n t d o u t é d e l e u r p e r c e p t i o n , d o u t é d ' a v o i r v u , e t a v a i e n t é t é c o n d u i t s à s e d e m a n - d e r s ' i l s n ' a v a i e n t p a s h a l l u c i n é l a r e n c o n t r e a v e c l e u r a n a l y s t e .

J e s e r a i t e n t é e d e d i r e , b i e n q u e C . e t S. B o t e l l a n e f a s s e n t p a s m e n t i o n d e l a s c è n e p r i m i t i v e , q u e F l o r i a n s ' e n e s t s e n t i i n t o l é r a b l e m e n t e x c l u l o r s q u ' i l a v u s o n a n a l y s t e e t s a f e m m e . A m o n s e n s , c ' e s t c e q u i a c o n t r i b u é e n s u i t e a u d é p l o i e m e n t p a r l e p a t i e n t p e n d a n t s a s é a n c e , d e t h è m e s d e m o r t . S o n a n a l y s t e l u i d o n n e r a d ' a i l l e u r s u n e i n t e r p r é t a t i o n q u i p e u t ê t r e e n t e n d u e d a n s l e s d e u x r e g i s t r e s d ' É r o s e t d e T h a n a t o s : L a d o u c h e ( q u e s o n a n a l y s t e c h e r c h e r a i t à p r e n d r e a v e c l u i ) e s t l a c h a m b r e à g a z ( o ù il v o u d r a i t l ' e n t r a î n e r d a n s l a m o r t ) .

S i l a d e s t r u c t i v i t é d e c e p a t i e n t p e u t s e d é c h i f f r e r , a i n s i q u e l e s a u t e u r s e n f o n t l ' h y p o t h è s e - e t c e a u t r a v e r s d u « t r a v a i l e n d o u b l e » e f f e c t u é p a r l ' a n a l y s t e - c o m m e « u n d e r n i e r r e c o u r s p o u r s u r m o n t e r u n u n i v e r s d e d é s o r g a n i s a t i o n d u M o i , d e t e r r e u r f a c e a u x a f f e c t s d ' a b a n d o n d é c l e n c h é s p a r l e s o u v e n i r d e l a r e n c o n t r e » , e l l e p e u t a u s s i s e c o m p r e n d r e m e s e m b l e - t - i l s u r u n m o d e œ d i p i e n b e a u c o u p p l u s c l a s - s i q u e .

L e r ê v e q u ' a v a i t r e l a t é F l o r i a n à l a s é a n c e p r é c é d a n t c e t t e r e n c o n t r e s e s i t u a i t s u r l e v e r s a n t i n v e r s é d e l ' Œ d i p e : il n e s u i v a i t p a s s o n a n a l y s t e à l a d o u c h e . M a i s l o r s q u ' i l e s t r e v e n u à c e r ê v e , a p r è s l a r e n c o n t r e , s e s

(23)

a s s o c i a t i o n s l ' o n t a u s s i e n t r a î n é s u r le v e r s a n t œ d i p i e n p o s i t i f , q u e l e s a u t e u r s n ' a b o r d e n t p a s : F l o r i a n e n e f f e t é v o q u e p e n d a n t c e t t e s é a n c e l a m o r t s u r v e n u e l o r s d ' u n e r é c e n t e g a r d e d e m é d e c i n , d e l ' h o m m e â g é d a n s u n c o u p l e d ' a n c i e n s d é p o r t é s , m o r t q u i l a i s s e b i e n e n v i e l a v e u v e , q u e F l o r i a n a t r o u v é e x a s p é r a n t e .

E N T R E A P P A R I T I O N ET DISPARITION

C e q u i a é t é t r a u m a t i q u e p o u r M . B . c ' e s t p l u t ô t m e s e m b l e - t - i l l a s u c c e s s i o n d ' u n s u r c r o î t d e m a p r é s e n c e , s u i v i d e m a d i s p a r i t i o n , t o u t e s d e u x p o u r l u i a u s s i i m p r é v i s i b l e s , d a n s u n c o n t e x t e o ù - e t e n p a r t i e e n é c h o , c o m m e e n t é m o i g n a i t c e q u e j ' a v a i s é c r i t - il v e n a i t d ' ê t r e q u e s - t i o n j u s t e m e n t p o u r l u i , c o m m e p o u r m o i d ' u n é p i s o d e d e d i s p a r i t i o n m a t e r n e l l e . O r m ê m e d a n s c e c a s , o ù le t r a v a i l e n d o u b l e a u r a i t e u t o u t e s r a i s o n s d e n o u s e n t r a î n e r d i r e c t e m e n t d a n s l e r e g i s t r e d e « l a p e r t e d e l a r e p r é s e n t a t i o n d ' o b j e t , é q u i v a l e n t e à l a p e r t e d e l a r e p r é s e n t a t i o n d e s o i » , a v e c c o m m e c o n s é q u e n c e , j e c i t e t o u j o u r s C . e t S. B o t e l l a , « l a d é t r e s s e l i é e à l a c r a i n t e d e l a n o n - r e p r é s e n t a t i o n » , n o u s a v o n s v u p o u r - t a n t q u e m a r é f é r e n c e à l a c a s t r a t i o n a é t é o p é r a n t e .

D a n s n o s d e u x e x e m p l e s c l i n i q u e s , l e « h o r s - c a d r e » e s t v e n u m a j o r e r l e s e f f e t s d e l a r é g r e s s i o n f o r m e l l e , i n h é r e n t e a u d é p l o i e m e n t d u p r o - c e s s u s a n a l y t i q u e . C o m m e j e l ' a i i n d i q u é , j e p e n s e q u e c e t t e r u p t u r e a e u u n i m p a c t d ' a u t a n t p l u s m a r q u é q u ' e l l e s ' e s t p r o d u i t e , n o u s l ' a v o n s v u , a l o r s q u e d é j à d a n s l e s s é a n c e s q u i l ' o n t p r é c é d é e , s ' é t a i t m i s e n j e u u n « f o n c t i o n n e m e n t e n d o u b l e » e n t r e a n a l y s t e e t p a t i e n t . A m o n s e n s , l e s p r o t a g o n i s t e s s e t r o u v a i e n t e n g a g é s p r é a l a b l e m e n t à l ' i n c i d e n t t r a u - m a t i q u e q u i s e r t d e r é v é l a t e u r , d a n s u n e z o n e d e f r a g i l i s a t i o n d e l e u r s f r o n t i è r e s , i n t r a e t i n t e r p s y c h i q u e s . M a i s p e u t - ê t r e n ' e s t - c e l à q u ' u n e f f e t d ' a r t e f a c t , d û à l ' é c l a i r a g e q u e l ' a n a l y s t e e n d o n n e a p r è s - c o u p , l o r s q u ' i l r é f l é c h i t à c e q u i a p r é c é d é e t s u i v i l a r u p t u r e d u c a d r e ?

D a n s n o s d e u x c a s , l e h a s a r d p a r a î t s e u l e n c a u s e . C e q u i n ' e m p ê c h e p a s q u ' u n l i e n s e r a f a i t , e n a p r è s - c o u p e t s u r u n « m o d e a n i m i q u e » , e n t r e l ' é v é n e m e n t d e r é a l i t é e t l e s m o t i o n s p u l s i o n n e l l e s e n j e u à c e m o m e n t - l à d a n s l a r é a l i t é p s y c h i q u e . D a n s d ' a u t r e s c i r c o n s t a n c e s , il a p p a r a î t q u e c e t t e r u p t u r e d u c a d r e a é t é p r o v o q u é e e t m i s e e n a c t e p a r

(24)

l e p a t i e n t ( e t / o u p a r f o i s a u s s i l ' a n a l y s t e ) , e n c o n s é q u e n c e d i r e c t e d u m o u v e m e n t p r o c e s s u e l e n c o u r s , r e s s e n t i p a r e x e m p l e c o m m e t r o p c h a r g é d ' a g r e s s i v i t é o u e n c o r e c o m m e u n r a p p r o c h e m e n t i n q u i é t a n t .

Q u o i q u ' i l e n s o i t , a p r è s c e s m o m e n t s d e r u p t u r e , l e p a t i e n t s e t r o u v e ( p l u s e n c o r e ) d a n s c e t t e s i t u a t i o n é c o n o m i q u e d e s u r c h a r g e , q u e C . e t S. B o t e l l a c o m p a r e n t j u s t e m e n t à c e l l e d ' u n e n é v r o s e a c t u e l l e .

C e s a u t e u r s m o n t r e n t q u ' u n d e s m o y e n s d o n t l e p a t i e n t d i s p o s e p o u r r é s o r b e r c e t t e n é v r o s e a c t u e l l e c ' e s t d e r e c o u r i r à d e s « r e p r é s e n t a t i o n s - s o u v e n i r s , f o r m a t i o n s c a p a b l e s d e f r e i n e r l e d é p l o i e m e n t a n i m i q u e , d ' a u t a n t p l u s q u e l e u r v i v a c i t é p a r f o i s si r e m a r q u a b l e p e u t a s s u m e r l a t e n d a n c e h a l l u c i n a t o i r e é v e i l l é e p a r l a r é g r e s s i o n . A i n s i , l a r e m é m o r a - t i o n ( . . . ) r é v è l e l ' h i s t o i r e i n f a n t i l e a v e c s e s d é s i r s r e f o u l é s , t o u t e n s ' é r i g e a n t e n f o r m a t i o n d é f e n s i v e c o n t r e l a r é g r e s s i o n a n i m i q u e ». I l s a j o u t e n t q u e l e p a t i e n t n e d i s p o s e p a s t o u j o u r s d e c e m o y e n p o u r f r e i n e r l a r é g r e s s i o n , l e d é p l o i e m e n t a n i m i q u e , e t l a f i g u r a b i l i t é h a l l u c i n a t o i r e . F o r c e e n e s t p o u r l u i , e n d e r n i e r r e c o u r s , d e p r o j e t e r s o n s u r i n v e s t i s s e - m e n t l i b i d i n a l s u r l ' a n a l y s t e d o n t il f a i t u n d o u b l e n a r c i s s i q u e .

L ' a n a l y s t e , p o u r s a p a r t , l o r s q u ' i l s e v o i t c o n f r o n t é à l a m e n a c e d e r é g r e s s i o n f o r m e l l e d e s a p e n s é e , « t e l l ' e n f a n t q u ' i l é t a i t a u t r e f o i s a u r a t e n d a n c e à s ' e n s o r t i r p a r u n t r a v a i l d e f i g u r a b i l i t é » . C ' e s t a i n s i q u ' a p r è s u n b r e f m o m e n t d e s i d é r a t i o n l i é à c e t t e c o ï n c i d e n c e d u r e c o u r s a u m o t a n g l a i s v a n i s h , j e m ' é t a i s s o u v e n u e d u l i v r e d e L e w i s C a r o l l q u e M . B . a v a i t r e m a r q u é l ' a n n é e p r é c é d e n t e s u r m o n b u r e a u . J ' a v a i s e n s u i t e é t é j u s q u ' à v i s u a l i s e r l e s i l l u s t r a t i o n s d e l ' e x e m p l a i r e a n g l a i s d ' A l i c e i n

W o n d e r L a n d , c e l u i d e m o n e n f a n c e .

N o t o n s q u e C . e t S. B o t e l l a r e j o i g n e n t l à , m a i s e n l ' e n v i s a g e a n t c ô t é p a t i e n t , c e q u e M . d e M ' U z a n m é t a p h o r i s a i t l u i d u c ô t é d e l ' a n a l y s t e , d a n s c e q u ' i l a v a i t p r o p o s é d e n o m m e r l ' « a n t e n n e b o u c l i e r » ( 1 9 9 4 , p . 5 3 ) : A n t e n n e e n c e q u ' e l l e p e r m e t l ' a c c e s s i o n à d e n o u v e a u x c o n t e - n u s , i n a c c e s s i b l e s j u s q u e - l à ; b o u c l i e r e n c e q u ' e l l e b l o q u e l a p o u r s u i t e d u m o u v e m e n t i d e n t i f i c a t o i r e .

C e d o u b l e e s t c o m m e u n e « r e p r é s e n t a t i o n c r e u s e » ( M . d e M ' U z a n , 1 9 9 4 , p . 3 2 ) d a n s l a q u e l l e M . B . e t m o i a v o n s m i s u n c o n t e n u d i f f é r e n t , d ' a f f e c t s e t d e r e p r é s e n t a t i o n s . C e l a t i e n t b i e n s û r à l a d i f f é r e n c e d e n o s h i s t o i r e s , m a i s il m e s e m b l e a u s s i à l a d i f f é r e n c e d e n o s s e x e s , e t c e l a t i e n t e n f i n s t r u c t u r e l l e m e n t à l ' a s y m é t r i e e t à l a d i s t a n c e i n s t a u r é e p a r

(25)

l e c a d r e e n t r e c e p a t i e n t e t m o i , q u i a s s u r e p a r a d o x a l e m e n t - j e r e p r e n d s l à l ' e x e r g u e d u 3 c h a p i t r e - l ' e f f i c i e n c e d e c e t « é t r a n g e l i e n a v e c u n t r è s p r o c h e é t r a n g e r » .

D a n s l a s é q u e n c e q u e j ' a i r e l a t é e , c ' e s t l a r e v i v i s c e n c e t r a n s f é r e n t i e l l e q u i a m è n e M . B . à a s s o c i e r s o n « s e c o u c h e r s u r l e d i v a n » e n m a p r é s e n c e , à c e q u i s e p a s s a i t j a d i s a v e c s a m è r e d a n s l e r i t u e l a m o u r e u x q u i p r é l u d a i t à l a s é p a r a t i o n d e l a n u i t .

F r e u d p e n s a i t q u e l a c r a i n t e d e l a s é p a r a t i o n d ' a v e c l a m è r e p r é v a l a i t c h e z l a f e m m e , a l o r s q u e c h e z l ' h o m m e , l a c r a i n t e m a j e u r e é t a i t c e l l e d e l a c a s t r a t i o n . E f f e c t i v e m e n t , m e s a s s o c i a t i o n s i n i t i a l e s a u t o u r d u m o t v a n i s h n e m ' a v a i e n t p a s c o n d u i t e a u x m ê m e s a r b o r e s c e n c e s a s s o c i a t i v e s q u e m o n p a t i e n t . E l l e s a v a i e n t e u t e n d a n c e s p o n t a n é m e n t , n o u s l ' a v o n s v u , à m ' e n t r a î n e r d u c ô t é d e l ' a n g o i s s e s u s c i t é e p a r l e r i s q u e d e p e r d r e l ' o b j e t . C e n ' e s t q u e s e c o n d a i r e m e n t q u e j e s u i s p a r v e n u e à l u i p r o p o s e r u n e i n t e r p r é t a t i o n p o r t a n t s u r l a m e n a c e d e c a s t r a t i o n . C ' e s t d i r e q u ' u n e f o i s l a d y n a m i q u e d u d o u b l e i n s t a u r é e , à l ' « e n t r e - d e u x » d u p a t i e n t e t d e l ' a n a l y s t e , e l l e n e p e u t t r o u v e r s a p l e i n e e f f i c i e n c e q u ' e n m o b i l i s a n t c h e z c e d e r n i e r , o u t r e l e l i b r e j e u d e s e s c a p a c i t é s d ' i d e n t i f i c a t i o n - p r i m a i r e s e t s e c o n d a i r e s , c e l u i d e s a b i s e x u a l i s a t i o n p s y c h i q u e .

LE T E R M E DU V O Y A G E

E n é c r i v a n t c e t t e s é q u e n c e c l i n i q u e , s ' e s t p r o d u i t u n t a r d i f m o u v e m e n t d ' é l a b o r a t i o n e n a p r è s - c o u p . P l u s i e u r s a n n é e s d o n c a p r è s l ' i n c i d e n t d e l ' a u t o b u s , il m ' e s t a p p a r u q u e , p l u s e n c o r e e n a n g l a i s q u ' e n f r a n ç a i s , l e m o t d e d i s p a r i t i o n i m p l i q u e l e m a i n t i e n d ' u n e p r é s e n c e v i r t u e l l e , e t d o n c l e d é n i p o t e n t i e l d e l a p e r t e . V a n i s h i n g l i n e s e t r a d u i t p a r l a l i g n e d ' h o r i z o n , m a i s a u s s i p a r l a l i g n e d e f u i t e .

C e l a a é t é p o u r m o i l ' o c c a s i o n d e m e s u r e r c o m m e n t l e f o n c t i o n n e - m e n t e n d o u b l e d a n s l a s é a n c e , u n t e m p s n é c e s s a i r e , p e u t t é m o i g n e r , s ' i l p e r d u r e c o m m e m o d a l i t é p r é f é r e n t i e l l e d ' e x p r e s s i o n d u t r a n s f e r t e t d u c o n t r e - t r a n s f e r t , d ' u n e d i f f i c u l t é à a b o r d e r l e c o n f l i t œ d i p i e n e t l ' a n g o i s s e d e c a s t r a t i o n .

L e f a n t a s m e d u d o u b l e - c ' e s t l à u n e d e s e s f o n c t i o n s - v i s e à m a i n -

(26)

t e n i r i n t a c t s l e s f a n t a s m e s d e n o n - d i f f é r e n c i a t i o n , d e n o n - d e s t r u c t i v i t é , d a n s l ' i l l u s i o n d ' u n e c o m p l é t u d e a - c o n f l i c t u e l l e . D a n s l e d é n i d o n c d e l a s é p a r a t i o n , d e l a c a s t r a t i o n e t d e l a m o r t .

C e f o n c t i o n n e m e n t , q u i s e j o u e d a n s l e r e g i s t r e n a r c i s s i q u e , p r i v i l é g i e l e f a n t a s m e d e s é d u c t i o n , a u d é t r i m e n t d e c e u x q u i s o n t d e s o r g a n i s a - t e u r s œ d i p i e n s : l e f a n t a s m e d e s c è n e p r i m i t i v e e t c e l u i d e c a s t r a t i o n . S ' y c a n t o n n e r v i e n d r a i t s i g n i f i e r à m o n a v i s q u e s a f o n c t i o n e s t d e v e n u e p r i n c i p a l e m e n t d é f e n s i v e , p o u r l ' a n a l y s t e t o u t a u t a n t q u e p o u r l e p a t i e n t , q u e c e s o i t :

- P a r r a p p o r t à l ' a n g o i s s e d e c a s t r a t i o n , l a s i e n n e , c o m m e c e l l e i n f l i - g é e a c t i v e m e n t à l ' o b j e t ;

- P a r r a p p o r t à l ' a n g o i s s e d ' a v o i r d é t r u i t l ' o b j e t , d e l ' a v o i r i r r é v o c a - b l e m e n t p e r d u ;

- P a r r a p p o r t à l ' a n g o i s s e d ' ê t r e l e t i e r s e x c l u d ' u n e s c è n e p r i m i t i v e q u i u n i t d e u x a u t r e s q u e s o i .

P e u t - o n e n c o r e p a r l e r d ' a n a l y s e , à p r o p o s d e c e s p a t i e n t s q u i n e p a r - v i e n n e n t à n o u s « u t i l i s e r » q u ' a u t r a v e r s d e n o t r e f o n c t i o n d e g a r a n t n a r c i s s i q u e , e n é t a y a g e , e t c e c i d ' u n e m a n i è r e d o n t n o u s f i n i s s o n s h a b i - t u e l l e m e n t p a r n e p l u s v o i r l a f i n ?

Il e s t e n e f f e t n o t a b l e q u e « l ' e x p é r i e n c e d u d é d o u b l e m e n t s ' i n s c r i t c o m m e u n e " é c l i p s e " d a n s l a t e m p o r a l i t é d e l ' ê t r e - l à ; e l l e l e m e t h o r s d u t e m p s , h o r s d e l ' e x i s t e n c e , h o r s d e s o i » J . - C . A r f o u i l l o u x ( 1 9 8 7 , p . 1 4 3 ) , d e q u i s o n t c e s l i g n e s , c i t a i t u n p e u p l u s l o i n M . B l a n c h o t , p o u r r a p p e l e r q u e l e r e n v e r s e m e n t , « d a n s l ' a b s e n c e d e t e m p s , n o u s r e n v o i e c o n s t a m m e n t à l a p r é s e n c e d e l ' a b s e n c e 1 » . C e s « é c l i p s e s » n e s a u - r a i e n t d u r a b l e m e n t n o u s l a i s s e r o u b l i e r q u ' u n d e s b u t s e s s e n t i e l s d u t r a - v a i l p s y c h i q u e c o n s i s t e à é l a b o r e r l a s é p a r a t i o n e t l ' a b s e n c e , c o m m e d ' a p p r e n d r e à f a i r e f a c e à l a d e s t r u c t i v i t é , a u c o n f l i t .

D e c e f a i t il m ' a p p a r a î t e s s e n t i e l q u e l e f o n c t i o n n e m e n t e n d o u b l e d a n s l ' a n a l y s e c o n t i n u e d e s ' i n s c r i r e , n e f û t - c e q u e p o t e n t i e l l e m e n t , à l ' h o r i z o n d e l a v a n i s h i n g l i n e , d a n s u n f o n c t i o n n e m e n t à t r o i s t e r m e s , m i s e n t e n s i o n p a r l e c o n f l i t i n h é r e n t a u x c h a m p s b i p o l a i r e s : p r é s e n c e / p e r t e , i n c l u s i o n / e x c l u s i o n , a m o u r / d e s t r u c t i v i t é , l i m i t e s / i l l i m i t é , e t c .

1. M. Blanchot, La solitude essentielle, L'espace littéraire, Gallimard, 1955.

(27)

C ' e s t s e u l e m e n t d e l a s o r t e q u e l e p a t i e n t p a r v i e n d r a à r e c o n n a î t r e e n l u i s a d e s t r u c t i v i t é , l ' a g r e s s i v i t é q u ' i l p o r t e , n o n s e u l e m e n t « à l ' a u t r e d e l ' a u t r e » , m a i s é g a l e m e n t à t o u t a u t r e , à t o u t e a l t é r i t é ; q u ' i l a p p r e n d r a à v i v r e l e s c o n f l i t s s a n s ê t r e c o n t r a i n t d e r e c o u r i r à d e s d é f e n s e s i n v a - l i d a n t e s , e t s a n s s e d é s t r u c t u r e r ; q u ' i l a c c e p t e r a d ' u n e m a n i è r e « s u f f i - s a m m e n t b o n n e » l e s l i m i t e s : l e s s i e n n e s , c e l l e s d ' a u t r u i , e t d é j à p o u r c e q u ' i l e n e s t d e s o n a n a l y s e , q u ' e l l e a i t u n t e r m e .

A r r i v é e a u t e r m e d e c e l i v r e , e t a u m o m e n t d e l e « b o u c l e r » , j e r e p e n s e à l ' é p i s o d e d e m o n e n f a n c e d o n t j ' a i p a r l é d a n s l ' I n t r o d u c t i o n .

D ' a b o r d p a r c e q u ' i l a u r a é t é q u e s t i o n à m a i n t e s r e p r i s e s d a n s c e s p a g e s d e v o y a g e s p a r d i v e r s m o y e n s d e t r a n s p o r t ( Ü b e r t r a g u n g ) c o m p a - r a b l e s à c e c a r s c o l a i r e : d e s v o y a g e s e n t r a i n d e F r e u d , c e u x d e s a p e t i t e e n f a n c e e t d u p r e m i e r e x i l ( o ù , l à a u s s i d a n s l a p o l a r i t é d e l ' a m o u r e t d e l a m o r t , il a e n t r ' a p e r ç u s a m è r e n u e , e t c r u v o i r - à l ' a r r ê t e n g a r e d e B r e s l a u - b r û l e r l e s â m e s e n e n f e r ) , c o m m e c e l u i d e s a v i e i l l e s s e , a v a n t s o n d e r n i e r e x i l ; d u v o y a g e e n o m n i b u s d e M a c h ; d e c e l u i d a n s l ' a u t o b u s d o n t j e s u i s d e s c e n d u e a v a n t d ' a r r i v e r à d e s t i n a t i o n ; e t e n f i n l a s t b u t n o t l e a s t , j ' a i é v o q u é p l u s i e u r s m o m e n t s d e c e s v o y a g e s q u e j ' e f f e c t u e a v e c m e s p a t i e n t s , e n r e p r e n a n t e n c o r e u n e f o i s l a m é t a p h o r e d e F r e u d , m a i s c e t t e f o i s - c i a u p l u r i e l « à l a m a n i è r e d e ( d e u x ) v o y a g e u r s a s s i s p r è s d e l a f e n ê t r e d e ( l e u r ) c o m p a r t i m e n t » .

E n s u i t e p a r c e q u e c e j o u r l o i n t a i n , e n r e v e n a n t e n c l a s s e , j ' a v a i s p o u r l a p r e m i è r e f o i s t r a c é d e s e l l i p s e s à p a r t i r d e d e u x p o i n t s m a r q u é s p a r l e s b r a n c h e s d e m o n c o m p a s , d o n t j e r é g l a i s l ' é c a r t . J ' a v a i s a p p r i s c o m m e n t e f f e c t u e r , a v e c l e s m o y e n s d u b o r d , u n c o m p a s , u n b o u t d e f i c e l l e e t u n c r a y o n , c e t t e c o u r b e é t r a n g e à p a r t i r d e s e s d e u x f o y e r s , e t a u t o u r d ' e u x .

1. A propos de cette métaphore, R. Roussillon (1998) note que la règle proposée par Freud prescrit un « double transfert du champ moteur dans le champ "visuel" puis du champ visuel dans l'appareil de langage ». Si la cure type nous permet de nous situer « du point de vue d'une théorie de la symbolisation surtout fondée sur l'absence », le face-à-face dans le compartiment de chemin de fer ouvre « au transfert de ce qui concerne les particularités de l'impact de la présence des objets dans la structuration de la psyché ». Ces développements de l'auteur m'ont d'autant plus intéressée qu'il évoque là une autre polarité fonctionnelle majeure, celle de l'absence et de la présence, et qu'il montre bien comment le dispositif du cadre joue dans les modalités de sa mise en tension.

(28)

« É r o s d a n s P s y c h é e t P s y c h é e n v e l o p p a n t É r o s . É r o s a u r a a c c o m p l i l e d e s t i n d e s p u l s i o n s a p p e l é s u b l i m a t i o n p o u r m a r q u e r l a p s y c h é d e s o n s c e a u d a n s l e s m a n i f e s t a t i o n s q u i p a r a i s s e n t l e p l u s é l o i g n é d e l u i . T o u t l ' a r t e n t é m o i g n e , e n c o r e p l u s q u e l e r e l i g i o n . » J ' i n c l u r a i s v o l o n t i e r s a u s s i , a u m o m e n t d e c o n c l u r e , d a n s l ' e n v e l o p p e d e P s y c h é , é v o q u é e l à p a r A . G r e e n ( 1 9 9 7 , p . 1 5 2 ) , l e s e c o n d t e r m e d e l a p o l a r i t é . É r o s e t D e s t r u c t i v i t é d a n s P s y c h é , e t P s y c h é e n v e l o p p a n t l ' A m o u r e t l a M o r t .

(29)
(30)

Bibliographie

Anzieu D., 1970, « Éléments d'une théorie de l'Interprétation », Revue française de Psychanalyse, 1970, n° 5/6.

Anzieu D., 1990, «Comment dire », Nouvelle Revue de Psychanalyse, n" 42, Paris, Gallimard.

Arfouilloux J.-C., 1987, « Celui qui ne cessait de m'accompagner », Nouvelle Revue de Psychanalyse, n° 46, Paris, Gallimard.

Bergeret J., 1995, « L'"analité" et la maîtrise », Revue française de Psychana- lyse, n" 3, 1995.

Bokanowski T., 1994, « Ensuite survient un trouble (Sándor Ferenczi, le trans- fert négatif et la dépression de transfert) », Ferenczi, patient psychanalyste, Paris, L'Harmattan, 1994.

Bokanowski T., 1997, Sandor Ferenczi, Paris, PUF, 1997.

Bokanowski T., 1998, De la pratique analytique, Paris, PUF, 1998.

Botella C. et S., 1984, « L'homosexualité inconsciente et la dynamique du double en séance », Revue française de Psychanalyse, n° 3, 1984.

Botella C. et S., 1995a, « La dynamique du double, animique, autoérotique, narcissique. Le travail en double », Le Double, Monographie de psychana- lyse, Paris, PUF.

Botella C. et S., 1995b, « Sur le processus analytique ; du perceptif aux cau- salités psychiques », Revue française de Psychanalyse, n° 2, 1995.

Cahn R., 1983, « Le procès du cadre ou la passion de Ferenczi », Revue fran- çaise de psychanalyse, n° 6, 1983.

Chabert C., 1999, « Les voies intérieures », Bulletin de la SPP, n" 51, à paraître in Revue française de Psychanalyse.

Cournut-Janin M., 1990, « On viole une infante », Revue française de Psycha- nalyse, n° 1, 1990.

Cournut J., 1991, « Mise en place conceptuelle du complexe de castration dans l'œuvre de Freud », Angoisse et complexe de castration, Monogaphie de psy- chanalyse, Paris, PUF.

Cournut J. et Cournut-Janin M., 1993, « Sur le corps de l'autre. Castration et féminin dans les deux sexes », Revue française de Psychanalyse, n° 5, 1993.

Couvreur C., 1987, « Étrange et inquiétant lorsque vacillent les mères », Revue

française de Psychanalyse, n" 6, 1987.

Références

Documents relatifs

vous ne vous sentez pas bien ou que vous avez des inquiétudes après une morsure de tique.. La maladie de Lyme est transmise par les morsures de tiques à pattes

Plusieurs espèces de mouches et de moustiques s’y développent. Ce sont les xylophages secondaires. Des champignons peuvent alors pénétrer à l’intérieur du bois et

Il est donc important pour chacun de faire sérieusement le travail demandé pour rester en contact avec une habitude de travail mais aussi pour entraîner une manière de procéder

Pour travailler efficacement avec des clients, le conseiller doit com- prendre emphatiquement le monde du client sur le plan des valeurs, des croyances et des sentiments de celui-ci

Gillam in her essay on collaboration: "[I]t is time we utilize theory to understand and interro- gate the rich complexity of writing centre practise and the prote an

Aussi St Paul le renvoie-t-il à son maître avec une lettre de recommandation (La Lettre à Philémon) 5 : « Je te le renvoie, et lui, c’est comme mon propre cœur…

« Les œuvres vocales de Jehan Alain commencent à être mieux connues grâce à d'heureuses initiatives comme celle de Franck Marcon, directeur de l'Ensemble vocal Polhymnia, avec

Les outils et livres qu’elle propose visent à atteindre un meilleur équilibre du cœur, de l’âme, du corps et de l’esprit pour expérimenter une plus grande force