Commonly used OSPAR acronyms
This is a living document and will be updated regularly (Version: July 2022)
ABNJ Areas Beyond National Jurisdiction Zones au-delà de la juridiction nationale
AOH Aerial Observations Handbook
BAT Best Available Techniques Meilleures techniques disponibles
BDC Biodiversity Committee Comité sur la biodiversité
BEP Best Environmental Practice Meilleure pratique
environnementale BiTA Biodiversity Thematic Assessment Group
CAMP Comprehensive Atmospheric Monitoring
Programme Programme exhaustif de
surveillance de l’environnement CBD Convention on Biological Diversity Convention sur la diversité
biologique CEMP Co-ordinated Environmental Monitoring
Programme Programme coordonné de
surveillance continue de l’environnement CITES Convention on International Trade in
Endangered Species of Wild Fauna and Flora Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction
CLRTAP Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
COBAM [See ICG-COBAM]
CoG Coordination group Groupe de coordination
COMP Common Procedure for the identification of
eutrophication La procédure commune
Collarr Collective Arrangement between competent international organisations on cooperation and coordination regarding selected areas in areas beyond national jurisdiction in the North-East Atlantic
CIS Common Implementation Strategy (of the EU)
CMS Convention on Migratory Species Convention sur les espèces migratrices
CPM Counter Pollution Manual (Bonn Agreement) Manuel de lutte contre la pollution
CVC Group of Chairmen and Vice-Chairmen Groupe des présidents et vice- présidents
DDOI Disposal of Disused Offshore Installations
EAC Environmental Assessment Criteria Critère d’évaluation environnementale
EAP Expert assessment panel Panel d’experts en évaluation
EBSA Ecologically or Biologically Significant Marine
Areas Aires marines significatives sur le
plan écologique et biologique EcApRHA EU Grant: “Addressing gaps in biodiversity
indicator development for the OSPAR Region from data to ecosystem assessment: Applying an ecosystem approach to (sub) regional habitat assessments (EcApRHA)”.
Subvention de la UE: “Aborder les lacunes du développement des indicateurs de la biodiversité pour la région OSPAR, de l’évaluation des données à celle des écosystèmes:
Application d’une approche écosystémique aux évaluations (sous) régionales des habitats (EcApRHA)”
EcoQO Ecological Quality Objective (now replaced by
OSPAR indicators) Objectif de qualité écologique
EEA European Environment Agency Agence européenne pour
l’environnement EIA Environmental Impact Assessment Evaluation de l’impact
environnemental EIHA Environmental Impact of Human Activities
Committee Comité impact environnemental des
activités humaines EMEP European Monitoring and Evaluation
Programme – a programme under the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (CLRTAP)
FFL Fishing for Litter Pêche aux déchets
GTG Governance task group Groupe d’intervention gouvernance
GES Good Environmental Status Bon état écologique
HASEC Hazardous Substances and Eutrophication
Committee Comité substances dangereuses et
eutrophisation HELCOM Helsinki Commission for the protection of the
marine environment of the Baltic Sea Commission d’Helsinki
HMCS Harmonised Mandatory Control System Système obligatoire et harmonisé de contrôle
HNS Harmful and Noxious Substances
HOCNF Harmonised offshore chemical notification
format Formulaire de notification des
produits chimiques offshore
HOD Heads of Delegation Chefs de délégation
IA2017 Intermediate assessment 2017 Evaluation intermédiaire 2017 IAEA International Atomic Energy Agency Agence international de l’énergie
atomique ICCAT International Commission for Conservation of
Atlantic Tunas Commission internationale pour la
conservation du thon rouge ICES International Council for the Exploration of
the Sea CIEM: Conseil international pour
l’exploration de la mer ICG Intersessional Correspondence Group Groupe intersessionnel par
correspondence Current ICGs:
ICG-Close to Zero ….. to evaluate the approach for assessing
“additional concentrations in the marine environment above historic levels are close to zero”
….. ayant pour mission de
déterminer comment procéder pour évaluer la définition « les
concentrations additionnelles dans le milieu marin au-dessus des niveaux historiques sont proches de zéro »
ICG-COBAM …… Coordination of biodiversity assessment
and monitoring ….. Coordination de
l’évaluation et de la
surveillance de la biodiversité
ICG-Data ……on Data
ICG-EAC ….. on the demonstration of the proposed IAEA method for defining radiological environmental assessment criteria
….. ayant pour mission de démontrer l'application de la méthode proposée par l'AIEA pour la définition de Critères d'évaluation de la qualité radiologique de
l'environnement ICG-EcoC …Ecosystem Assessment Outlook -
Cumulative effects Perspectives de l’évaluation des écosystèmes - Effets cumulatifs
ICG-ESA ….. Economic and Social Analysis ….. Analyse économique et sociale
ICG-EMO ….. Eutrophication modelling …. Modélisation de l’eutrophisation
ICG-Eut ….. Eutrophication ….. Eutrophisation
ICG-FENIKS ….. Future EIHA NEAES Information- and Knowledge-based Strategic group
ICG-ML ….. Marine Litter ….. Déchets marins
ICG-MOD …. modelling of additional concentrations of NORM in seawater from discharges of produced water from the offshore oil and gas sector
…. sur la modélisation des concentrations additionnelles de matériaux radioactifs naturels dans l’eau de mer provenant des rejets d’eau de production du secteur pétrolier et gazier offshore ICG-MPA ….. Marine Protected Areas ….. Aires marines protégées ICG-MSFD ….. Marine Strategy Framework Directive ….. Directive cadre “stratégie
pour le milieu marin”
ICG-NOISE …… on underwater noise ….. bruits sous-marins ICG-OA ….. ocean acidification …. Acidification des océans ICG-PEP …… preparation of the periodic evaluation ……preparation de
l’évaluation périodique ICG-POSH ….. on the implementation follow up of
measures for the protection and conservation of species and habitats
….. sur le suivi de la mise en œuvre de mesures pour la protection et la conservation d’espèces et d’habitats ICG-QSR …. on the Quality Status Report …. sur le Bilan de Santé ICG-REACH ….. on harmonisation of the OSPAR HMCS
with REACH requirements ….. sur l’harmonisation du Système obligatoire et harmonisé de contrôle (HMCS) d'OSPAR et le Règlement REACH IMO International Maritime Organization Organisation maritime
internationale INPUT Working Group on Inputs to the Marine
Environment Groupe de travail apports au
milieu marin IPCC UN Intergovernmental Panel on Climate
Change
IPPC Integrated Pollution Prevention and Control ISA International Seabed Authority
IUU Illegal, unregulated and unreported [fishing]
JAMP Joint Assessment and Monitoring
Programme (OSPAR) Programme conjoint
d’évaluation et de surveillance continue JL Group of Jurists/Linguists Groupe de juristes/linguistes JTG-Ballast Joint Task Group on Ballast Water Group conjoint d’intervention
sur les eaux de ballast JWGBIRD Joint OSPAR/HELCOM/ICES Working Group
on seabirds
LCPA OSPAR List of Chemicals for Priority Action Liste OSPAR de produits chimiques devant faire l’objet de mesures prioritaires LSPC List of Substances of Possible Concern Liste des substances
potentiellement préoccupantes
MAP Measures and Actions Programme Programme de mesures et actions
MARPOL International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (1973/1978)
MPA Marine Protected Area AMP: Aire marine protégée
MSFD Marine Strategy Framework Directive Directive cadre stratégie pour le milieu marin
MSY Maximum sustainable yield
MIME Working Group on Monitoring and on Trends and Effects of Substances in the Marine Environment
Groupe de travail surveillance et tendances et effets des substances dans le milieu marin
MoU Memorandum of Understanding
NISEG OSPAR’s Non-Indigenous Species Expert Group (under ICG-COBAM)
NAMMCO North Atlantic Marine Mammal Commission NASCO North Atlantic Salmon Conservation
Organisation Organisation sur la
conservation du saumon NEAES North-East Atlantic Environment Strategy
NEAFC North East Atlantic Fisheries Commission Commission des pêcheries de l’Atlantique du Nord-Est NILU Norwegian Institute for Air Research
NORM Naturally occurring radioactive material NSN North Sea Network of Prosecutors and
Investigators Réseau des enquêteurs et des
procureurs de la mer du Nord OBHEG OSPAR’s Benthic Habitat Expert Group
(under ICG-COBAM) Groupe d’experts OSPAR sur
les habitats benthiques OECD Organisation for Economic Cooperation and
Development
OAP OSPAR [online] Assessment Portal Portail d’évaluation OSPAR en ligne
ODIMS OSPAR Data and Information Management
System Système OSPAR de gestion
des données et informations OIC Offshore Industry Committee Comité industrie de l’offshore
OMMEG OSPAR Marine Mammal Expert Group
OSA OSPAR Science Agenda Ordre du jour scientifique
d’OSPAR OSINET Oil Spill Identification Network (Bonn
Agreement)
OTSOPA Operational, Technical and Scientific Questions Concerning Counter-Pollution Activities (Bonn Agreement)
Operational, Technical and Scientific Questions
Concerning Counter-Pollution Activities
PAME Protection of the Arctic Marine Environment (Arctic Council Group)
PSSA Particularly Sensitive Sea Area
QSR Quality Status Report Bilan de santé
RACs Regional (Fisheries) Advisory Councils RAP-ML Regional Action Plan for Marine Litter
RBA Risk-based Approach Approche basée sur le risque
REACH Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
RID Riverine Inputs and Direct Discharges Monitoring Programme
RSC Radioactive Substances Committee Comité substances radioactives
RSC Regional Seas Conventions Conventions des mers
régionales SBSSTTA Subsidiary Body on Scientific, Technical and
Technological Advice of the CBD
SHABAM Joint session of ICG-POSH and ICG-COBAM (Species and Habitats Assessment and Monitoring)
SMART Specific, Measurable, Achievable, Realistic and Time-bound [environmental targets]
SSB Spawning Stock Biomass
SDG Sustainable Development Goals (of the UN) Objectifs de développement durable (des NU)
STG Strategy Task group Groupe d’intervention
stratégie TdH Tour d’Horizon (Bonn Agreement)
TG-MAP Task Group for the Measures and Actions Programme
UN United Nations Nations Unies
UNCLOS United Nations Convention on the Law of
the Sea Convention des Nations Unies
sur le droit de la mer UNEP United Nations Environment Programme Programme des Nations
Unies pour l’environnement UNEP-MAP UNEP’s Mediterranean Action Plan Plan d’action sur le
Méditerrané de l’UNEP
VMEs Vulnerable Marine Ecosystems Ecosystèmes marins
vulnérables VMS Vessel Monitoring System
WFD Water Framework Directive Directive cadre sur l’eau
WWF World Wildlife Fund
