آليات التدقيق المحاسبي في المؤسسة العمومية الاقتصادية

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج رييستلا مولع و ةيراجتلاو ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ةيبساحلما و ةيلالما مولعلا مسق يميداكأ رتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم ةيبساحلما و ةيلالما مولعلا :ةبعشلا رييستلا ةبقارم و يبساحم قيقدت :صصخت . :ةبلطلا دادعإ نم :ذاتسلأا فارشإ تحت - قحلا دبع ديعسوب - رداقلا دبع يرداق - رهاط ديزوب ةنجل ءاضعأ :ةشقانلما ةفصلا بقللا و مسلإا ةبترلا ةعماج نع اسيئر نايزوب لاجعلا رضاحم ذاتسأ مناغتسم ةعماج م افرش اررقم و د - داق ير رداقلا دبع رضاحم ذاتسأ )أ( مناغتسم ةعماج اشقانم رمع يميهارب م ذاتسأ رضاح )أ( مناغتسم ةعماج :ةيعماجلا ةنسلا 2019 / 2020

ةيداصتقلإا ةيمومعلا ةسسؤلما يف يبساحلما قيقدتلا تايلآ

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج رييستلا مولع و ةيراجتلاو ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ةيبساحلما و ةيلالما مولعلا مسق يميداكأ رتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم ةيبساحلما و ةيلالما مولعلا :ةبعشلا رييستلا ةبقارم و يبساحم قيقدت :صصخت . :ةبلطلا دادعإ نم :ذاتسلأا فارشإ تحت - قحلا دبع ديعسوب - رداقلا دبع يرداق - رهاط ديزوب ةنجل ءاضعأ :ةشقانلما ةفصلا بقللا و مسلإا ةبترلا ةعماج نع اسيئر نايزوب لاجعلا رضاحم ذاتسأ مناغتسم ةعماج م افرش اررقم و د - داق ير رداقلا دبع رضاحم ذاتسأ )أ( مناغتسم ةعماج اشقانم رمع يميهارب م ذاتسأ رضاح )أ( مناغتسم ةعماج :ةيعماجلا ةنسلا 2019 / 2020

ةيداصتقلإا ةيمومعلا ةسسؤلما يف يبساحلما قيقدتلا تايلآ

نقفو يذلا لله دمحلا

هيدهأ يذلا و عضاوتلما لمعلا اذه زاجنلإ ي

ءاعدلا يف تحلأ و قيفوتلاب يل الله تعد نم ىلإ ،دوجولا يف بلق نحأ ىلإ

ينيع ةرق ىلإ

...يمأ

.اهليمج نم ءزج در ىلع ينردق و اهرمع يف الله لاطأ

يلاغلا يبأ امعد و ادنس يل ناك و ،نينسلا هذه لك لمعلا و ملعلا ىلع ينثح يذلا ىلإ

.الله هظفح

يتوخإ ىلإ

يخأ ةجوز ىلإ ،يتاوخأو

ىلإ

عيمج

ءلامزلا

ءاقدصلأاو

ةبحم و ةدوم مهب ينعمجت نم لك ىلإ

ىلإ

لك

نم

مهركذ

يبلق

مهيسنو

يملق

ىلإ

لك

ءلاؤه

يدهأ

ةرمث

يدهج

.

ب - قحلا دبع

:ىلاعت هلوقل اقادصم

"مكنديزلأ متركش نئل و"

تاومسلا عيدب هنأش لج ىلولما ركشا و دمحأ

اذهب يدهج للكتيل ي ساردلا يراوشم ةليط امهايإ ينحنم يذلا ربصلا و ةميزعلا ىلع ضرلأا و

لمعلا

.هيلع علطي نم لكل اعفان ايملع ادنس نوكي نأ ىنمتأ يذلا

لاا يناعم لكل لماحلا ليزجلا ركشلاب مدقتأ

رشلما ذاتسلأا ىلإ ليمجلاب نافرعلا و نانتملاا و ماررح

" رداقلا دبع يرداق"

.هيجوتلا و ةعباتلما نسح ىلع و لمعلا اذه ىلع ارشلإا هلوبقل

ذاتسلأل صاخلا يركش هجوأ امك

"رمع يميهارب "

.افرح ينملع نم لك ىلإ و

ب - قحلا دبع

يدهأ

ةرمث

اذه

لمعلا

إ

ىل

نم

ناك

اهئاعد

رس

يحاجن

اهاضرو

رس

ف

يحلا

يتدلاو

لاطأ

الله

اهرمع

ىلإ

نم

رسي

يل

قيرط

ملعلا

ينملعو

بح

علا

لم

ربصلاو

لماو

ةرباث

يدلاو

ظفح

ه

الله

كرابو

يف

هرمع

ىلإ

يتوخإ

يتاوخأو

لك و

دارفأ

يتلئاع

عضاوتلما لمعلا اذه مكيدهأ صلاخإب تفرع نم لك ىلإ

.

ب - رهاط

ركشأ

الله

زع

لجو

ىلع

همعن

هقيفوتو

مامتلإ

اذه

لمعلا

لا

ينعسي

يف

اذه

قلما

ما

لاإ

نأ

مدقتأ

ليزجب

ركشلا

فرعلاو

نا

ريدقتلاو

ىلإ

ذاتسلأا

لما

رطؤ

:ديسلا

"رداقلا دبع يرداق"

يذلا

مل

لخبي

انيلع

تاهيجوتب

ه

تاداشرإو

ه

ليزج

كشلا

ر

ىلإ

لك

لامع

ةذتاسأو

ةعماج

دبع

ديمحلا

نبا

سيداب

مناغتسمب

ىلإ

لك

نم

مدق

يل

دي

ةدعاسلما

نم

بيرق

وأ

ديعب

.اركش

ب

-

رهاط

:صخللما :ةيبرعلا ةغللاب صخللما دهت يرف ررئازجلا يف ةيداصتقلإا ةيمومعلا تاسسؤلما فرط نم ةدمتعلما تايللآا ىلع فرعتلا ىلإ ةساردلا هذه ف ةررررعوم م رررب ت ررر نرررم ررررلل خ نم رررسا ،ا ليقدرررتلا لررريبطت مرررس مرررر لا تاتارررر لإا خ جررررطلا نرررم ةرررري مع ذررريفن ةسسؤلما يف ليقدتلا . ةررررلادع يلاررررتلا خ نةررررسسؤلما ررررمعلا ررررس ةم ررررس نررررع ةرررريبيب لا ةروررررصلا تاررررطعإ يررررف لارررره رخد تا اررررس لا لقدررررلم ردررر درررب نة ررر ب ةررريانع لقدرررلما دررررئازجلا بررررالما نرررم دررربل نيلارررلما زررر رم ل ارررر يلمت خ ةررريلالما لمئاوررربلا نرررم دررريدعلا اوناررق ارررمه ررعل خ ةررنرم ل ةررمةنلما ا ناورربلا 10 -01 يررف فرؤررلما 29 ااورر 2010 م ررسا ،ا رر ب لا نرررم لرر عتلما خ ،ا خ .دمتعلما بسا ةرر رئازجلا ليقدررتلا ياررعلم رررئازجلا رادرر إ دررعب (NAA) خ ةررماه ورر ت ةررطبن دررعن دذررلا رررملأا ررس تلا راررسم يررف وق ةيبسا م ةموةنلم . ةيلخدلا ياعلما يهاضت م لا خ اه ياعم ة درري ىررلع لمتري ةيداررصتقلإا ةرريمومعلا ةرسسؤلما يررف م رسا ،ا ليقدررتلا ا ةررساردلا هذره رر نررم ر وتلا لمررت دربل .ة رئازجلا ليقدتلا ياعم امزت م خ م سا ،ا ليقدتلا ل عتي ام ك ام م ت هؤم خ ةتاف خل لقدم يحاتفلما تاملكلا : ة .ة رئازجلا ليقدتلا ياعم نرئازجلا يف تا اس لا ليقدت نةيداصتقلإا ةيمومعلا ةسسؤلما نم سا ،ا ليقدتلا

:ةيزيلجنلإا ةغللاب صخللما

Abstract :

This study aims to identify the mechanisms adopted by economic public institutions in Algeria in applying accounting auditing, by following a set of methods and procedures that allow the implementation of the audit process in the institution.

The auditor has an important role in giving the true picture of the integrity of the organization’s workflow, and thus the fairness of the financial statements and their representation of the financial position. The Algerian legislator has given the auditor great care ,He issued many laws regulating the profession, the most important of which is Law 10-01 of June 29, 2010 regarding the professions of the accountant and certified accountant.

After Algeria issued the Algerian auditing standards (NAA), which is an important turning point in the process of establishing a strong accounting system with its standards that are comparable to international standards.

It has been concluded through this study that the accounting audit in the economic public institution is carried out by an efficient and qualified auditor who is familiar with everything related to accounting auditing and is committed to the Algerian auditing standards.

key words:

Accounting auditing , public economic enterprise, auditing accounts in Algeria , Algerian auditing standards.

سرهفلا

ركشلا ءادهلإا صخللما سرهفلا : ةماعلا ةمدقلما ... أ ... – ه قيقدتلل يرظنلا راطلإا : لولأا لصفلا ديهمت ... ... 02 قيقدتلا لوح ميهافم : لولأا ثحبلما ... 03 ...يبساحلما قيقدتلا فيرعت : لولأا بلطلما ... 03 ... قيقدتلا ةيمهأ و فادهأ : يناثلا بلطلما ... 05 ... قيقدتلا فادهأ : لولأا عرفلا ... 05 ... قيقدتلا ةيمهأ : يناثلا عرفلا ... 07 يبساحلما قيقدتلا عاونأ : ثلاثلا بلطلما ... 09 قيقدتلا ةيلمع طيطخت : يناثلا ثحبلما ... .... 12 ... تاباسحلا قيقدتلا ةيلمع طيطخت ةيمهأ : لولأا بلطلما ... 13 : يناثلا بلطلما ... ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت ... 26

سرهفلا

... تابثلإا ةلدأ : ثلاثلا بلطلما ... 28 تاباسحلا ققدم ريرقت : ثلاثلا ثحبلما ... 32 ... هتيمهأ و قيقدتلا ريرقت فيرعت : لولأا بلطلما ... 33 : يناثلا بلطلما ...قيقدتلا ريراقت عاونأ ... 35 لصفلا ةصلاخ : ... ... 39 ةيمومعلا ةسسؤلما يف يبساحلما قيقدتلا : يناثلا لصفلا ةيداصتقلاا ديهمت ... ... . ... 41 ةيداصتقلاا ةيمومعلا ةسسؤلما يف قيقدتلا ةيلمع ذيفنت : لولأا ثحبلما ... .. ... ... 42 ... اهروطت لحارم و ةيداصتقلاا ةيمومعلا ةسسؤلما موهفم : لولأا بلطلما 42 ... ةيداصتقلاا ةيمومعلا ةسسؤلما روطت لحارم : لولأا عرفلا ... 42 ... ةيداصتقلاا ةيمومعلا ةسسؤلما موهفم : يناثلا عرفلا ... 44 ... اهصئاصخو ةيمومعلا تاسسؤلما عاونأ : يناثلا بلطلما ... 47 ...ةيمومعلا ةسسؤلما صئاصخ : لولأا عرفلا ... ... 47 : يناثلا عرفلا سؤلما عاونأ ...ةيمومعلا تاس ... ... 48 ... ةيمومعلا تاسسؤلما فئاظوو فادهأ : ثلاثلا بلطلما ... ... 50 ... ةيمومعلا ةسسؤلما فادهأ : لولأا عرفلا ... ... 50

سرهفلا

... ةيداصتقلاا ةيمومعلا ةسسؤلما فئاظو : يناثلا عرفلا ... . ... 52 ةيداصتقلاا ةيمومعلا ةسسؤلما يف يبساحلما قيقدتلا قرط : يناثلا ثحبلما ... 55 ... يبساحلما قيقدتلل ةيلمعلا لحارلما : لولأا بلطلما ... 55 ... ةينازيلما تاباسح قيقدت تاءارجإ : يناثلا بلطلما ... 58 ... جئاتنلا تاباسح و رييستلا تاباسح قيقدت تاءارجإ : ثلاثلا بلطلما . 61 ... رييستلا تاباسح قيقدت تاءارجإ : لولأا عرفلا ... 61 ... جئاتنلا تاباسح قيقدت تاءارجإ : يناثلا عرفلا ... 63 ريرقتلا ةعيبط دادعإ ةقيرط : ثلاثلا ثحبلما يف ةيداصتقلاا ةيمومعلا ةسسؤلما ... ... 64 ... تاباسحلا ققدم ريرقت : لولأا بلطلما ... 64 : يناثلا بلطلما ... تاباسحلا ققدم ريرقت دادعإ ريياعم و ةيمهأو ةعيبط 67 ... ريرقتلا ةيمهأ و ةعيبط : لولأا عرفلا ... ... 67 ... تاباسحلا قيقدت ةيلمع ريراقت دادعإ ريياعم : يناثلا عرفلا ... 69 ... هرصانع و ريرقتلا فينصت : ثلاثلا بلطلما ... 71 ... ريرقتلا فينصت : لولأا عرفلا ... 71 قدلما ريرقتل ةيساسلأا رصانعلا : يناثلا عرفلا ...ق 73 لصفلا ةصلاخ ... ... ... 75

سرهفلا

: ثلاثلا لصفلا قيقدت تاباسحلا يف رئازجلا ديهمت ... ... 77 ثحبلما لولأا : قيقدتلا يلالما يف رئازجلا ... ... ... .... ... 77 بلطلما :لولأا ظفاحم ،تاباسحلا ،هتلاهؤم هتايلوؤسم ماهمو ه .. ... . ... ... ... 77 : لولأا عرفلا فيرعت ظفاحم تاباسحلا ... . ... .. ... 77 : يناثلا عرفلا هتلاهؤم ... ... 78 ... هتايلوؤسم :ثلاثلا عرفلا ... 80 بلطلما يناثلا : ريياعم ةسرامم ةنهم ظفاحم ،تاباسحلا هنييعت و هلزع ... ... ... 88 بلطلما ثلاثلا : ةباقر ظفاحم تاباسحلا ىلع تاسسؤلما ةيمومعلا ةيداصتقلإا ... 96 ثحبلما يناثلا : ريياعم قيقدتلا ةيرئازجلا ةقلعتلما ب ةنهم ظفاحم تاباسحلا ... 99 بلطلما لولأا : ةيهام ريياعم قيقدتلا ةيرئازجلا و ةجاحلا اهيلإ . ... 99 بلطلما يناثلا قيقدتلا ريياعلم ضرع : ةيرئازجلا (NAA) ... 100 بلطلما تايلآ :ثلاثلا قيقدتلا يلخادلا يف ةسسؤلما ةيمومعلا ةيداصتقلإا اقفو يقدتلا ريياعلم ق ةيرئازجلا ... 112 لصفلا ةصلاخ ... ... 125 ةماع ةمتاخ ... ... 126 عجارلما ةمئاق ... ... ... ... .... ... 132

ةمدقلما

:

‌أ ةيلمع ييقةت بابةسحلا ةسيل قةيلو مةيلا وأ ةملأا بة قرع قةقق ،ةيرقلا بةسنلاا ةنم مأ أمةوع ةنم أقةا رةفلا ةلوازم بعةبش هبةشن ةتبجبح بةجبحو ا ة لق ،هةيغ ق ةشت بةسسؤلما ة بةوتيشا اأمةطت رمتةسم ةم مةة رةخلآ مةشت بةع ةسمت ب قةدتو ب اطةشنأ ةف اهةبكو ةف بة مجح بة نكل ةجامت ةابقلمبا قةةقدلا ةم مةيقلا يلخاقلا يجأبخلاو دببتلما يا و ب نيا لمحت يتلا قيجلا ءا لأ ب لما طشنلأا و ىلع مكأ . جو ةمو أمةطتلا هةيعكلا م ةلا ةتقرع بةيحلا ة بةوتيشا قةةازتو بةقةحتلا ةيلمبدلا يةتلا ةجامت بةسسؤم لبةمعلأا ميلا لثمتلماو سقبنلما ف مظنو بيجملمنكت بمملدلما أم ظو أا شا ب مي بفما ب بيلبسأو أمطتلما قةازتت ةيم أ أو و أا شا ءاأقةلماو ةف بةيي بةسسؤلما ، ة مةحن ةيقحت ب قاقة أ ةبمغرلما ءبةفكا ةيلعبقو رةملأا ىةىل أ م ةلا مظنأا بمت شا بيز عسبحلما و بابسحلا ييقت و زرا جبحلا ىىل نبدتسشا أا دةا ةين م اذ ءبةفك قةيو أ أرةلا ، ة ةولخ مةكت ، ة ا لأا ةلثمم ةف قةع ةم يبأقةلما يعةسبحلما يل ؤةلماو بةيملع ةلهأ بةيلمعو م يلع مسل معيارم بابسحلا وأ امقيقم بابسحلا . عةصأو ،بةجتشا ةقةحلا قةةازتلما ةن لم ةيلمعو ييقةت بابةسحلا ىىةسي ىةىل أ متةشي بابةسحلا ييقةت ىةلع ييقةت بةمملدلما هةيغ ييةسبحلما يةتلا بة جتنة بةظن بةمملدلما ةيأا شا يةتلاو قةمتدت أا شا بة يلع ىةىل ،ةنبج بةمملدلما ييةسبحلما ةف ذبةختل بة تاأاري بةضةأو ييقةت اأارةقلا ةينعلما ىةلع ةىدما بةمملدلما ييقةت قةم حةص ملاسو اأارقلا ينعلما ىلع ، بمملدلما . ل هيغتلا م لا تقرع سسؤلما م يح مجح ب هبشن قدتو بة فئبظو ب قاقة أو قةحملا بة أبعتعببو وأ ةيلخلا طةشنلا يةسنلل م بةوتيشا بةم بة هبجة ىةلع بمةض ةسح هييةستلا ةيلبدق و بةمت شاو ب تبهبةشن بةيلمدلبا اءارجشاو يميظنتلا خا ب مبةسيأ ةسحو أبةيتخل اأارةقلا ءامةس ةنبك ، ة اأارةقلا يجيتاهتةسل وأ ةيأا ل وأ يليغشت يتلاو ب نكمت م للاغتسل فلتخم ب لئبسو ة بلما للاغتسل يرشيلا و ثمأ . ةكل و مكحتةت ةسسؤلما ةف قيةبرت ب تبهبةشن بةا ةم مأورةضلا بة يلع بةجةل ئبةسو وأ بةينقت ب قعبةست ىةلع ةلذ ةمو يةا ، ة ئبةسملا ييقةتلا وأ ةدجارلما ةيح رة ظ قةدب أمة ظ ي ةسبحلما بةظنلا ،قةعامقا ةتبيرظنو ةمو

ةمدقلما

:

أمةطت بهبةشنلا ة بةوتيشا هةبك و مةجح ةسسؤلما ب لبمةسأأو ةوفلا ،ةجو يةا ةيكللما هييةستلاو ل ةبو رة ظ مةخت ،حبةص لبةلما ةم قةع ةيعطت هيةسلما أا شا بةميلدت أمة ظق ةيلمع ييقةت بابةسحلا يةتلا مةقة بة ب صخش هةتحم قةةبحم قتةسمو يأبةخو ةيل نةمطة بحةصأ لامةملأا ةع ةجيتن بةم ،ورمثتةسل بةك اذدةق قة يقةلما يأبةخلا مة ءبةطعل مأأ قةةبحم معقةم ةل أا ئارةيو بةعثل ةع قةم يعرةب بابةسحلا قةصو م ةلا ،سكة بمملدلما ييسبحلما مقلا ينمنبقلا لابجلمبق قدتلما عدشتلماو زرقأ ف قدت امنأ اق أو يلمع ييقةت بابةسحلا ةوتل ىةىل لبةجم بابةسحلا ةيمبتخلا رةصبنعو زةكرلما ىبةلما لمةصأ ةم مةوخو يةتلا أقةت فةلتخم طةشنلأا فئبةظملاو ةف سؤلما ةس يةتلاو قة ت ىةىل قةةقحت ب ببعةسأو بةقارحنشا ةمدلاو ىةلع ةقأ متةسم ءا لأا ةبفكلاو ة بوتيشا . مو يحبن أمطتلا خيأبتلا ن لم ييقت بابسحلا يةتلا ة بةوتيشا و يةسبيسلا لامةحتلل بةك قةقق رئازجلا ف ىةةلع رةةببعم اأبةةثر ةهةةيخلأا ةقةةقدلا للاةةخ رةةئازجلا ب تق ةةب يةةحلما م بةةوتيشا ةةسسؤملل ة بةةوتيشا م ةةلاو ق ةب ،أوقةا اأمةطت بةظمحلم ةصبخ ةضفا بحلاةصشا ة بةوتيشا ةمبي يةتلا بة ب بطلةسلا ةيمممدلا ةم للاةخ اقةحل ةمن قةةقج هييةستلل ييةضفة للاحدةا مةسلا بةيلر ةحم يةطختلا مزةكرلما مة و بةم ،ةلطت ةم ةسسؤلما ة بةوتيشا فةيكتلا ةم ورةظلا ةيغب قةةقجلا بمةض ةيلبدفلا مارةولاو مةضتل بةم ب ءبةقعلا ةف ا ة يةحلما م لا بمةشت رهبةخلما قةقةشلا ةسقبنلما و ةجيتن بةتفنشا ىةلع ملبةدلا يأبةخلا ةف فةنك رةيرحت أبةجتلا ةيجأبخلا تقو لبجلما أبمثتسشا بمأ يىهملا صبخلا ي نجلأاو بمو ةفلخة ةم ةسقبنم هةيعك يةا بةسسؤلما . ةف و ةظ ، ة وقةعت ورةظلا ةجبحلا ىةىل ةن م ييقةتلا ةيمتح لا ةىغ بة نع ةف قةيوزت فةلتخم ارةهلأا بةمملدما ةقيي اذو يياقةوم م نةكمت ةم ذبةختل اأارةقلا ةابيرلاو ىةلع ءا لأا . ىةلع قةةقج لاةقةدت لبةخ ل مأورةضلا ةم ى ةضأ بةمك عةسبحلما ن م ة ج ةم ةيلوقلا ييقةتلا هيةبةدم و ة ج ةم ةيلوقلا ييةسبحلما هيةبةدلما و يةىبمتة بةما ييقةتلا و ىبةةةةلما ي ةةةةسبحلما بةةةةظنلا أوقةةةةص ةةةةف لاةقةةةةدتلا ، ةةةة ةةةةلجت و رةةةةخأ SCF نةةةةس 2007 منبةةةةقلا و 10 -01 ةةةةلدتلما لا قةةةةةةقحتا ةةةةةقلدتم رةةةةةخأ ةةةةةة يفنت ميةةةةةسارم ةةةةةتدعت و لاثةةةةةلا ييةةةةةسبحلما لمبةةةةةا ةةةةةن م هيةةةةةس ىةةةةةلع قرةةةةةشلما بةةةةةئي

ةمدقلما

:

‌ ج ب ميظنت و عسبحلما ةيرئازجلا ييقةتلا هيةبةدم ةم ىةىولأا ةعممجلما أاقةصل ىىل لامصو ب اسأبمم يفيك و (NAA) مرةفيق ةف 2016 عةسبحملل يىهمةلا ةلجلما رةه ةم (CNC) ا ةة و رةخأ ييقةت هيةبةدم أقةص ةلذ قةدب مةث لما ييسأبملم يهنلما ءا لأا قأ قوي . ىوقلا متسلما عكاملم رئازجلا ف ن م مةجو ةك ، ة اهةيغتلا عةصأ بةن صةقن ةف ةابيرلا ىةلع بةسأبمم أا ل بةبألأا ةف ةم قةةقدلا بةسسؤلما يمممدلا ة بوتيشا يرئازجلا م لا هبتعا ةف رةظن هةيثكلا ةم يعةسبحلما ةم مة أ كبةشلما يةتلا هيةس ةيردت ، ة بةسسؤلما ة بةوتيشا م ؤةتو ىةىل اقةقق ةقث ارةهلأا اذ حلةولما ةيح بة ب حعةصأ ىةلع ةابيرلا ةيلمع اقةعل رةعو مئامةقلا ةيلبلما ةيملوأ يأورةض رةمو ةلذ مةدي ةجبحلل ةيمبنتلما يةىعتل ة بةوتيشا بنتبةسسؤلم سرةكتو بةعم ةعيارلما لءبةسلماو ىةلع لبةمعأ أا شا بةيزو يقبفةشلا لمةح ءا لأا ىبةلما ةقيقحلا ي ةسبحلماو ا و سسؤملل قوي زيزدت و بيز اأققلا يسقبنتلا بسسؤملل يرئازجلا و بفتسشا م يلوقلا أبجتلا ةف ا ة لبةجلما زمةفلل بةنب را بةقةحتو مةسلا ةصبخ ةف ةظ يةىعت رةئازجلا بحلاةصش ييةسبحم مظنةت ةيلمع ييقتلا خا سسؤلما ءييشلا م لا مضة بة ل ةيقحت بيمتةسم ةيلبع ةم ءا لأا أبةعتعبا ةيلبدفلاو ييقةتلا ي ةسبحلما مةقة ىةلع ةيقلا و يقبفةشلا قةحلل ةم بةيلمع ةغلا ،ةعلاتلاو بابةسحلبا . رةه ةكمة عةس بةمم : يلبتلا يلبكبشا :ةيلاكشلإا يف يبساحلما قيقدتلا ةيلمع ذيفنتل ةدمتعلما تايللآا يه ام ةيداصتقلإا ةيمومعلا ةسسؤلما ؟ :ةيعرفلا ةلئسلأا - بم ي سبحلما ييقتلا م فم ؟ - بم ه امطخلا اءارجشاو دعتلما ييقتل بابسحلا ؟ ة بوتيشا يمممدلا سسؤلما ف - بم ييقتلا م م يفنت ف يرئازجلا ييقتلا هيةبدم يم أ ؟

ةمدقلما

:

:تايضرفلا - ييقتلا م ي سبحلما صحق ئبقتنل ءبنا ىلع بمملدلما يلبلما . - ةيفنت ةيجهنم ةيلمع ييقةت بابةسحلا مةقت ىةلع ةثلاث بةكأأ يةسيئأ ةثمتت ةف يةطختلا ميلةسلا ةيلمدل ييقتلا مييقتو بظن ابيرلا يلخاقلا مجو ل أ . بعثشا - ةبعتت يم أ هيةبدم ييقتلا يرئازجلا م ظقبحم بابسح رخلآ قنع يفنت م م ييقتلا . :عوضولما رايتخإ بابسأ : ساأقلا مضمم بنأبيتخل قاو م أ يا م - . سأقن م لا صوختلبا مضملما طبعتأل - قةةدب بةةصموخ ة بةةوتيشا ةةيمممدلا ةةسسؤلما ةةخا ي ةةسبحلما ييقةةتلا اءارةةجل ىةةلع ءمةةضلا يلةةست ةةلوبحم بسسؤلما ىلع أره يتلا لامحتلا و اهيغتلا . ييسبحلما ممظنلما ىلع و - . ييسبحلما ب تبنبيا ملاس و حص م قكأتلل يلل سسؤلما جبحل يم أ اذ ييقتلا مضمم مك :ةساردلا فادهأ ت : ساأقلا ، ق - لوبحم صيخشت ياملا مرظنلا لمدلاو ن لم ييقت بابسحلا ف .رئازجلا - . ة بوتيشا يمممدلا سسؤلما ف ي سبحلما ييقتلا امطخ و اءارجدا هبحشا - .رئازجلا ف ييقتلا ن م سأبمم ملبدم مسرت و قحت يتلا سلأا و اامضلا و قعامقلا قردم - ضيفخت بيمتسم غلا ،علاتلاو بابسحلبا .

ةمدقلما

:

‌ ه - ف ييقتلا هيةبدما ازتلشا أورض ىلع ميملا . بسسؤلما ف ييقتلا يلمع يفنت :ةساردلا ةيمهأ ىةةةةلع ةةةةيابجةل أبةةةةثر ةةةةم بةةةة ل بةةةةلم ييقةةةةتلا ةةةةيلمع ىةةةةلع بةةةةسسؤلما بةةةةمتعل أورةةةةض ىةةةةىل ةةةةساأقلا ، ةةةة ةةةةيم أ ةةةةجرت رة ظة بةم ملاةس و ةي و يعرةشل مبةضلا مة ييقةتلا أ ةيح ب تاأاري ب يلع ىعت يتلا يلبلما ب مئامي م مبدتلا ىةةةةةلع اأارةةةةةقلا ذبةةةةةختل ةةةةةم ةةةةةكمت يياقةةةةةوم اذ و ةةةةةقيي بةةةةةمملدما ارةةةةةهلأا فةةةةةلتخم وزةةةةةة و ةةةةةيلبلما بةةةةة مئامي ةةةةيرئازجلا ييقةةةةتلا هيةبةةةةدما ازةةةةتلشا فةةةةنك ةةةةف متةةةةة ا ةةةة ةةةةك .ءا لأا ىةةةةلع ةةةةابيرلا و ءا لأا يةةةةسحت ىةةةةلع ةةةةمدت يةةةةتلا حضاملا أمولا ءبطعل نم و بابسحلا ظقبحلم فيظملا . بسسؤملل يلبلما مئامقلا لاقع لمح :ةساردلا دودح - :ةيناكلما دودحلا - ة بةوتيشا ةيمممدلا ةسسؤلما ةف ييقةتلا يلمع يفنت ىلع ساأقلا زكأ ققل ةف ةدعتلما بةيللآا و ةيرئازجلا .رئازجلل يقارغجلا وقحلا لمب ينبكلما وقحلبق ىبتلبا و . لذ - ةينمزلا دودحلا : : لة بم ينمزلا وقحلا لمب ققل - منبةي بة م أ بةك و رةئازجلا ةف بابةسحلا ييقةت ةن لم ةمظنلما ينامةقلا م أ ىىل رطتلا مت 10 -01 ةف أؤةلما 29 امج 2010 . - يرئازجلا ييقتلا هيةبدم ىىل بضةأ ساأقلا ، يرطت ققل (NAA) نسل أاقصل رخر قو 2016 . :ةساردلا جهنم - مت زبجنل ا حعلا بمتعشبا ىلع جهنلما فصملا جهنلماو . ليلحتلا

لا

لصف

لولأا

راطلإا

يرظنلا

قيقدتلل

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

ديهمت

:

لأ م لأ م ت مرن كمايلأ تذجمنيلأ امقإاد لامانهملأ مممإ لإدن اإ امأ همادن دجمأ د تام تاسلأ لمم فامامعلأ مجح ةدايز نإ مممممم م لأددن مممممل امممممإي امممممس ةجمممممم ات ممممم لإجمممممل مممممل ممممم نيلأ فمممممه تذجمممممنيلأ مممممل يجمممممإياف تايفنممممم ل تاممممم ات يلأ ابمممممص د اتةممتابلملأ يلأجمممهعلأ ممت ز لإجممل د مم ت بالأ لمماممسلأ مم ةااي اممإاتااز لإفنممم ل د امم تاسلأ يةمم ممل امملج سلأ اممتياسلأ د سلأ تاكانال م م اظفا ااي كيذ د ة لأدملأ ل ذ ل امفضفسلأ ااهادا د ا تا . تذجمممنيلأ لفممم ي تهاممم سلأ مممل اممممفاعل مممم م أ كمممايلأ د همممنتاهن د همممملأف أد تذجمممنيلأ امممقإل كلمممن ااس جممملمةسلأ مممبن د يجممماب ث ا ل ث ث ممإ لص يلأ لأ ه ت ز ز طا قيلأ هن م م ءفضيلأ طتا د ت ال حتضفز : لمه د - قيقدتلا لوح ميهافم : لولأا ثحبلما - قيقدتلا ةيلمع طيطخت : يناثلا ثحبلما - تاباسحلا ققدم ريرقت : ثلاثلا ثحبلما

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

:لولأا ثحبلما قيقدتلا لوح ميهافم همممنتاهن د همممفلأجهن هممم يةأ لمممم لممماانز تذجمممنيلأ ففممم تهاممم ل يجممم ز ثممم سلأ لأ مممه ف مممر مممل فدا قمممت د مممث مممل . هملأف ن ممإ قةطنيلأ يبساحلما قيقدتلا فيرعت لولأا بلطلما مز ميةأ امتاام تذجمز تادام بالأ مل لم ذ جميجأيلأ مل دلأد ةمك يلأ كيمتابلملأ تامئتإيلأد يامجلملأد امتقإسلأ لاإ امانن بصز لم يجإيلأ لد هن كاز ي اأنيلأ ال لم ي : : لولأا ففيرعتلا تةمأ امقجا تهام سلأ اتمتاتعلأ تذجمناي لمم لامم 1972 ميةأ كممام تذجمناي اما لمم ي : تذجمز تادام بالأ ة ام م مم امتاام اماظقل ماجا تمت زد اميدن نلأةمذد تام ثإ مم تامضلأ تفلأ عامذفد ايدامصنذلأ ثلأجم ند ام يةطد اتمفمضفل كميذد امفةأس لإجمل ابمص مه تامضلأ تفلالأ لإجملد از ا ااهملم مل يامأسلأ ةدجمبلملأ فامصيإد امعتت كيذ مإ م يلأة علأ اتقأسلأ ) لجخن ل تالفاأسلأ (. 1 للأنبد لأ ه يةأنيلأ جع ه ن جذ ءاما املام اما جي هم ن لامأي امفاك لأفم ن تذجمنيلأ تذجمنيلأ امتااأ امتارلأجيلأ كمايلأ لف ي ااب نفالاأيلأ تلأج فياد ايداصنذلالأ دن تذجز تلأج فيلأ اتلفكبالأ لف ي ي يلأد هد نفالاأيلأ بزاكاد دن ة إان تذجنيلأ اتلفكبالأ اتاامد تذجنيلأ ايداتبالأ كايلأد لف ي ااب لأ لم ب ف ا يلأ بتا . فففيرعتلا يناففثلا : فممه تذجممنيلأ مم ف ظنممقل ممل لمم ذ ممش كممنف جمميا ل ةزافجمماي ت جممسيلأد تلأجقتمم سلأد ففمصبالأد م م م اميدعلأ نلأةم يلأد املز يلأ ءلأجمدم ينةميلأ كمن يلأ جميابلملأ مم لإجمل اميلأجم نلأفم يلأ امتياسلأ ةءام د ة لأدملأ لمم ف غنتلأ د لأفسلأ ا انسلأ .اايجي 2 1 جا ل لضف جأ ل جيار بغلأ بتط الأ اتلأ د ا اأنل لم تذجز تادا بالأ لأد زفق افةأسلأ اتااأيلأ ةأناي يزفنيلأد ناام اأ طيلأ دعلأ مم 2009 ص 17 . 2 نا غ ح ف ا اطسلأ تذجز تادا بالأ ة اأسلأ ات اقيلأ ايةظقيلأ لأد ةة يسلأ ةأناي يزفنيلأد ند علأ اأ طيلأ ات اايلأ 2009 ص 14 .

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

اال ت جع نن تذجنيلأ اضني ن ن تظد ن نيتاتن ااه : -1 يلأ ةزافجاي ت جسيلأد تلأجقت سلأد . -2 يإ فاص لأ تالفاأس كايلأ لص ي ااهام ذجسلأ مل ف مر امتاام تذجمنيلأ فمهد امل مم ي ى نقسامد . عامانيلأ تذجمناي د ي يلأ لااني لم ةية ز ذجل تادا بالأ . ففيرعتلا ثفلاثلا : فمهد ميةأ للاملم تذجمناي مطغي لفمإ سلأ يلأجمهعلأد امايجبالأ تذجمناي فمهد : نن امتاام تذجمز تادام بالأ لممه امتاام ) م ف ( ظقمل تاملفاأااي اطمتلأفد مش لمهال امتقف ل نم لد مم لجخنم لد يجمأل تالفاأسلأ جص د ماا تمت زد اميدن تام ثإ قفمثفل اماب فامصيإد امعتت م يلأ ممإ مت نيلأد م لجخنم ل تاملفاأسلأ اما لامأ امتاام تذجمز تادام بالأ ) اايجم ( تمت ز تلأ لأةم يلأ كمايلأ مخنز م م م ءفمض تاملفاأسلأ ةجمأسلأ ام فد يامأس اقإل تذجز تادا بالأ ي اأنسلأ ااهام اتيدد . لد ف ر لتا ز لأ ه يةأنيلأ حضني نن اتاام تذجز تادا بالأ م كزةز م لات يلأ تاتااأب اتتاتن لمه : 1 أ - فحفلا : فمهد امتاام امتقف مكاز ذجمسلأ مل جم أنيلأ مل ابمص ال متد امتياسلأ تامتااأيلأ ااجمسسلأ لمم ةزافجميلأ اتةمتابلملأ ت جمسيلأد جم أنيلأد مل اميجا تلأجقتم سلأ امتارلأجيلأ امتا ا الأد مز كمايلأ م م م اإمتاتن لتجمستيلأ لمم اتةتابلملأ ةزافجيلأ . ب - ققحتلا : جص ي همد م نيلأ مل دفماد ففم علأ اماتتكالد تم يلأد ااجمسسلأ لمم نلأفم يلأ ىما امتياسلأ كانمي ذجمسلأ ل ج أنيلأ ناقئا لالأد م م ات ايلأجمد نلأف يلأ اتلان الأ لد ث ءلأجدإ م م جميابلملأ كن يلأ هين م ام ث كميذد م م م ءفض امفاعل ل ايدن تا ثملأ نلأة يلأد ياأسلأد اتقإسلأ ااهام ي اأنسلأ لم اقإل تذجز تادا بالأ . ج - مييقتلا : جص يد هد تت ز فف علأ لفص الأد كايلأ ااناضنز ااناذ ةسلأ لمماسلأ لم لظ تاتات يلأد تعلأ اميدند نلأةذد تا ثملأ قفثفسلأ ااهف ىا نئاطي ذجسلأ مإ م ابص ال تد تت نيلأ تاتاام . د - ريرقتلا : جص ي هد ة فاد نان يلأ ت نيلأد تت نيلأد حاصفملأد اانم ا يةطد ةجيا ل اتقف حتضفني لإجمل اذد ايلأجمد اعتت فاامعلأ ةسلأد لمماسلأ لم اياان ة تف اتيال اقتأل ايداصنذلالأ ةج فاي ل ل تذجنيلأ . 1 جا ل لضف جأ ل جيار بغلأ بتط الأ اتلأ د ا اأنل لم تذجز تادا بالأ اةل ت ة ذ ص ص 18 - 19 .

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

د هقل حضني نن تذجنيلأ ام همي دام ل يامألد جمملأفذد ي امأنل اماهام ن مد ابمصن مه امقإسلأ ميدا تاماظقسلأ اتقإسلأ د تاتأاجالأ اتااأيلأ ن تا ااي د ن أالأةسلأ اهءات إ ف ر اايف ا ل ل يلأ اا نن تذجناي همذة د ه تياتن د هزلأءلأةاإ كمايلأ ظقمز لمام ذجمسلأ لمم همص ف امداذةيلأ اماظ ع امتارلأجيلأ د تاميفن ل ةزافجميلأ د ت جمسيلأ اتياسلأ د تذجناي يلأجهن لاانز لمم مكبالأ مم م م أ لإجمل نلأفم يلأ امتياسلأ مم امعتت فامامن دةمأسلأ مل حمب دن ة ا ر مد ةل لمماسلأ لم اياان ةجل ةدج ل . قيقدتلا ةيمهأ و فادهأ : يناثلا بلطلما : لولأا عرفلا قيقدتلا فادهأ 1 1 - : ةماعلا فادهلأا لم ي ااتف لاانز - اداذةاي ضار هد لف ي ال نأد شغيلأ بكزةل فأأي شغيلأ د ءاطرعلأ اكز إ صةف لتا ز . - تاتات يلأ ضد م م ة لأدملأ ةجما ل . ا تاقسلأ اي لأدملأ تلأ لأة يلأ ذاخزلأ د ن سلأ - .اتةتابلملأ ت جسيلأ د ةزافجيلأ لم ءاطرعلأ د شغيلأ تلاا ياأت لأ - . هتف فص يلأ هادن د هقم تالفاأساد ا تاسلأ دلأجلإ د ةجتا اتارلأد اداذ لاظ دفاد ل ج أنيلأ - . س نرملأ ل ا تاسلأ فف ن تاا اياا جنيلأ ح ن لأ رن د : لم ي ال ممإ يجاي كيتابلملأ تذ - . تافلأة ملأ ا تن د ت قنيلأ اا د اأبانل د تاتات يلأ د طط الأ ا ذلأةل - . امفضفسلأ طط الأ ءفض لم ا تاسلأ فاامن نان تت ز - . تجاد نإ اتةتابلملأ ت جسيلأ د ةزافجيلأ لم ايةهفجالأ ءاطرعلأ ياأت إ - ةي ا نيلأ د ناثفيلأ م م اذداصسلأ . ب ن اتذلأجصل اائاطمإ د ة لأدملأ ية ل امدفسلأ اتياسلأ 1 تطت األاا ت ياال ةة ل حاب علأ ة لأدإ م م اداذةيلأ لتأ ز لم كيتابلملأ تذجنيلأ دد ة ا اقتفد 2010 -2011 ص ص 08 - 10 .

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

2 - : ةيناديلما فادهلأا لم لاانز د : 2 -1 - : ةفيلالما م اوفقلا رفع مت ني د تذجمنيلأ امتااأب لامت اي كلمقينةيلأ يجمإيلأ امتياسلأ نلأفم يلأ لةمم يجمه مبنأي . اانم حاصفملأ د اابيف ز ز جذ اتياسلأ نلأف يلأ ة اقم لك ل ج أنيلأ تادا بالأ ذجل م م بعي ه إف يجإيلأ لأ ه 2 -2 - : ةففيلالما تافيلمعلا ةيعرففر و ةحفص اممتااأيلأ ابمص د اتمةمملم مل مم نيلأ يجممه بماطني ذجممسلأ لاممتذ ة دةمض ت ة ت يلأ ف ر ةزافجياد ااجسسلأ اتياسلأ تاتااأيلأ لك نن ل نياد امت ت بالأ تلأ م غنيلأ تاا كأ تذجنيلأ ل ل ام تاسلأ تامللأ تيإ د د لأفل لم امداذةيلأ لامظ تمت ز اماإيدن ن تمةمف ن فجمه امضني امانل م نيلأ د ة مت يلأ مه ف مر ا ممم نياد هممد ففممماأسلأ اممتارلأجيلأ لامممظ تمممت ز اممتلأ د نع كممميذ د ةزافجممياد ااجمممسسلأ امممتياسلأ تاممتااأيلأ مممل اممتاام لمممكي ا مم نياد اممائلأدن بممالأفيلأ اتممتاتعلأ تلأ امم نرملأ لإجممل د ممتذفز د اممأت ةممية ز ممم م ذجممسلأ جمامم ي اممتارلأجيلأ اممداذةيلأ جمم أنيلأ لممم لمماانتف ةممركلأ لمممية يلأ يجممإيلأ امملن امم ان لملأ تادامم بالأ ةجمم ن ممل جتمم لممكي يجقتمم ل جممتيأز دفمماد ممل . تذجنيلأ ل ل ة ت يلأ ف ر اأذلأفيلأ اتياسلأ تاتااأاي ن ل 2 -3 - تاففماتاللإا و اوففقحلا اةففيكللما : ففمم ي امم تاسلأ اممتكال ممم م لافمم ل تمميد نفممكز جممذ ةزاممتبالأ نن ممل غةياممد ففمم علأ نن هممي جمم از كممايلأ لإةممرعلأ تلأءلأةمماملأ ممأب ممم م جممانأي نن بممعي ذجممسلأ نن لاإ اتةممتابلملأ ةزافجممياد ااجممسسلأ مممل ممم ناي تامممأت سلأ دفممم م د ففممم علأ امممتكال تفكممم ذجمممسلأ ممم ي فاممماسلأ لتةمممت مممم أف مممأف اممم تاسلأ امممإكااز تاللأ تيملأ قج . ةزافجياد ااجسسلأ 2 -4 - : ةفففيلالما يلفففافلا لاقتفففسا لكمممأب اإمممصتصخز مممز جمممذ ي امممصسلأ د تلأدلأةممميملأ نن مممل جممم أنيلأ مممممإ تذجمممنيلأ يجممماي امياان لم ذ ثجم كمايلأ امتياسلأ تامتااأيلأ لمك نن مل م نيلأ ذجمسلأ مل بماطني لأ مه د اتةمتابلملأ تلأ ت يلأ ن د ن ل ذجمسلأ م ني نن بمعي لماساد د ة ت يلأ ه طاأ ل ء ع اجس جذ اتةتابلملأ ة ت يلأ امتياسلأ تامتااأيلأ نن مل ة دةمض يجمإيلأ لأ ه ت ز باطنيد تذجنيلأ ضفل اتيابالأ ة ت يلأ طاأ اض ج جز ي اتيانيلأ ة ت يلأ خز كايلأ ةداممإ ذجمسلأ مم م بمعي اما ة مت يلأ ت جمس مل امات داطل د اق يلأ ف ر اا ا تسلأ لاذ علأ تلأذ تلأجقت سلأ ف م ضف ت نهماك اقتأل تذ ا . ا ن سلأ د الج سلأ تافدةصسلأ د تلأدلأةيملأ افاك جيج ز

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

2 -5 - : يفففصختلا و ميوففقتلا اتةمممتابلملأ ثلأجممم ي اممم تاسلأ تمممت ز مممل ممم نيلأ مممممإ كيمممتابلملأ تذجمممنيلأ يجممماي اممم فد لممممم اممممتااأيلأ ممممه تممممصخز ممممث تامممم د لملأ تممممت ز دن تلأ اااتممممتملأ ت نممممهلأ قةممممط امممماب ففمممماأسلأ اتةممممتابلملأ قةممممطاي ادا بالأ .الام لاف ذ ايف سلأ اتةتابلملأ دا سلأ ل لاجس اد د اتقأسلأ ت 2 -6 - : ودفففحلا وأ دوفففجولا دلأجممممإ ي امممز جمممقم لمممأ ياد ةدفمممافل اممم تاسلأ لفمممصر د ففممم ن مممتاا نن مممل جممم أنيلأ ين ن لمممأ ياد ثجمم جمممذ اممتلان الأ امممتياسلأ نلأفمم يلأ لمممم ةةهاممظيلأ اممم ان لملأ اممتياسلأ تامممتااأيلأ نن امملاأيلأ اممت لأ سلأ ة مممت يلأ ءاممقث . تذجنيلأ ل ل 2 -7 - : دياحم ينف يأر ءادبإ م اك لأذإ امل نأأب جيابلملأ كن يلأ ينةيلأ ءلأجدإ ممإ فدعلأ لا سلأ لم كيتابلملأ تذجنيلأ يجاي اممإياامن نامن د امم تاااي لممامسلأ م ةسلأ ممم اميةهفجالأ تام ات يلأ لممك لمم امميلأجم د قجمصد مبأ اممتلان الأ امتياسلأ نلأفم يلأ اها فجممز د امم داطل ممل جمم أنياد ذجممسلأ لاممتذ ف ممر ممل يجممإيلأ لأ ممه مم ني د اممتكاسلأ قفمم لممم مم تغنيلأ د امميج قيلأ ا .اهدلأجمم دجبلملأ ا ملأ ل ا تاااي اتياسلأ نلأف يلأ لةم د دلأجمإ : يناثلا عرفلا :يبساحلما قيقدتلا ةيمهأ ة مم ا تاممإا لجممخز ااتممتد همم فك لممم لمماانز تذجممنيلأ امتاهن نإ اممتارلأد اممفلأة ن مم اك ءلأفممت امم تاسلأ ممل ابةممصل تلأذ اتةممممتابلملأ تامممم ات يلأ ممممم م مممم جمممم ممممممإ جممممانأ ذإ اممممتا ار دن ذاممممخزلا ن ممممد ممممل د اتا نمممم ل طممممطر ممممت د تلأ لأةممممذ : جع تذجنيلأ ل يجت ن سلأ 1 1 - : ةسسؤلما يرادإ لأ طتمطخنيلأ امتاام لمم ام ار م لكمأب تذجمنيلأ مم م ام تاسلأ ة لأدإ جانأ مت ني لم نم س مممل جمممي ي د اممم ايلأ مممل ة ممم اممما د اإ قاتمممت امممإانلأفذ مممم م ذجمممسلأ اذدامممصل نإمممف لممامممنياد د ا ممم ل ةةطممم سلأ اإفلأجمممهن . ة لأدملأ اعل ءاضمن ءلأدن لإفن ل م م كبالأ حان ل بنأي اا ااهام داانملالأ ا 1 ةداإلم لتقي ةة ل "ةنلأ جالأ لم اإ ت طز ات اكلإ لإجل د اتيدجيلأ ياأسلأ فظقل ل كيتابلملأ تذجنيلأ" ندزال ن لن جا ل ةنلأ جالأ األاا ت يااسلأ 3 ةنلأ جالأ 2011 ص 10 .

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

2 - مهاففسلما و واففلما : ملأ تلأذ ااهامم سلأ تاكةمملم فممإظ نإ ة لأدملأ فاممص إ د كمممتاذملأ دلأجممنل ممل ز ممم ت ممسلأ ممم ن اهامممممممم سلأ فلأفمممممممملع لممممممممالعلأ تمممممممم تيلأ اممممممممضي يةمممممممم ممممممممل جممممممممدلا ناممممممممكف تذجممممممممنيلأ اممممممممتاهن س نممممممممرإ ثدجمممممممم ممممممممقل د . كال جنام ب ن إي اضي دجا يةاات ل باا لم ها ي تادا بالأ ذجل ةية ز نن اا تا م ز د 3 - ا :نيدرولما و ن ادل جانأي امفةأس امإاتا ند نفلف ي د اتياسلأ نلأف يلأ ال ت د ابصد ذجسلأ ةية ز م م ءلااه إذفم با إاتمص ز مإي امضي امل ام تاسلأ لإجمي ايفتم يلأ اما د لأ م د للأ تيمامد ءامففيلأ م م ة ج يلأ د لمماسلأ ةسلأ ا تاسلأ لإجي . 4 - : ن افففبزلا امممإأل إ اممم ز إ جمممقم اممم ار د ةجممم فيلأ اي لأةانمممتإ امممفةأاد ةمممص قي تاممملفاأساد ا يةمممأيلأ مممه لامممانهإ اتيدعلأ د لأفسلأ دن اماض اي كلناتن د كلقين د فا ااهام يجانأل لأف اك لأذإ د لاعلأ اايف ت لاأاد . 5 - : لمافعلا مل امضدا سلأ لمان ممل امتياسلأ نلأفم يلأ مم م ن الامأيلأ امدا دامانمإ امملام امتاتت مضد لمان مل ة لأدملأ . فااأيلأ ايلأ ل ت ز د فا ي 6 - : رففففف لأا ارفففففقلإا تافففففسسؤم و ووفففففنبلا مممممممإ تاممممم تاسلأ أمممممجةز لممامممممل ةممممم م امممممإالأفس دن اإ امممممأ مممممتفز لةمممممغب ممممم م تاممم تاسلأ ة جممم ي اممماتفةأل د ةمممط الأ اممما د امممفةأل اممماهام ة ممم رعلأ مممه نن ممم غ امممتياسلأ تاممم تاسلأ مممل لدةممم يلأ ج يلأ ن ل دلأ لممامسلأ م ةااي اإاتااز د اتياسلأ نلأف يلأ ق ج اي ي يلأ تادا بالأ ذجل ةية ز ممإ كيذ لم دفأ د .ا تاااي 7 - : ةيموكحلا تائيهلا للأةمغعلأ مل جميجأيلأ لمم تامدةمأسلأ اه جمصز كمايلأ تام ات يلأ مم م اميدجيلأ ة مإان مأب جمانأ اممممميدجاي ايداممممصنذلالأ تامممممتات يلأ مممممت دن يدامممممصنذملأ طامممممأنيلأ اممممم ذلأةل اممممانل امممممأتاا مممممه د بنلأةمممممضيلأ لةمممممف دن جم إ جمقم ن متا ااي لممدجميلأ دام زملأ اقجا نتد جذد ااتات د اتأذلأد تا اتد م م جانأ لامم يامأسلأ لأ 2002 نن : لم نفكز ) الاأيلأ ابةصسلأ ( تذجنيلأ اتاهن - . اي لأدملأ تلأ لأة يلأ ف لم جما ي

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

- .كييةضيلأ لاظقاي فداأيلأ ت طنيلأ جقم ةءا كيلأ د ا ايلأ ءاقد لم بنلأةضيلأ ءلأ بر جما ي - . اتياأف د ةءا كد تا تاسلأ د لأفل ف غنتإ ا قيقدتلا عاونأ :ثلاثلا بلطلما يبساحلم اما لأفم علأ مه فدامقز نمي د همي ر مل نمي ي ميلأ لماأيلأ فم بم اتمتاتن لأفم ن ةجمم ممإ تذجنيلأ بيف ز كاي :لم ي - . للأ تيملأ ثت ل - .)تلأ ا نرملأ جح( يلأ لإجل ثت ل - . تذجنيلأ اتاام تذفز ثت ل - . تذجنيلأ اتااأب نا يلأ ثت ل - .لإةرعلأ تذجنيلأ لأف ن 1 - :ينوناقلا ماتاللإا ثيح نم 1 -1 - :يمازللإا قيقدتلا ىمم ي امل ام ياغ د ةجنام يلأ تاأيةمأتيلأ د ن لأفم اي ام فد همد ام تاسلأ ل ماي ي ميلأ تذجمنيلأ فه مممممه همممممتام قمممممز امممممل مممممهن ممممملد ااهاممممم سلأ تاممممم تاسلأ لممممماأي اممممماظقسلأ ن لأفممممم يلأ كممممميذ فامممممال د ف اممممم يلأ تذجمممممنياد ذجممل ن ممتأ ة دةممض ن لأفمم يلأ نن يةممأيلأ لإةمما جممذ د اممتلان الأ اممتياسلأ اممإانلأفذ د تادامم بالأ تذجممز ممفممني تادامم جمميج ز د هممقيتأ لأةممذ ن اهامم ااي امملاأيلأ اممتأاجالأ جممصز د تادامم بالأ ذجممل حتمملم تد امم تاسلأ ة لأدإ مماعل لفمم ي .هداأ ن 1 -2 - : يدففقاعتلاا يففمازللإا لفف ر قيقدففتلا نممي ي اممتنرلأ تذجممز فممه يجممذاأنيلأ تذجممنيلأ امم نلا دن ف اممذ للأ مميإ ندد جمميج ز تذجممنيلأ ممل فممقيلأ لأ ممه لممم زفممعي ابةممصسلأ تلأذ يلأةمم علأ دن امم تاسلأ ابممصع داممانمإ ةمملن مماةي د اممقتأل تادا بالأ ذجل د الاأيلأ اتأاجالأ ن د تذجنيلأ فاعل . اقتأل يلأجهن ت ني 1 ندزال ن لن جا ل "ةنلأ جالأ لم اإ ت طز ات اكلإ لإجل د اتيدجيلأ ياأسلأ فظقل ل كيتابلملأ تذجنيلأ" ص دات اةل 12 . 1

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

2 - : تارابت لإا مجح ا حفلا دم ثيح نم :ممإ قي د 2 -1 - : يففصفتلا قيقدففتلا ةزافجمميلأ د دفممت يلأ ممتاا مم د ذجممسلأ لفمم ي نن لم تممص نيلأ تذجممنيلأ كممنأي ت جممسيلأ د تذجمنيلأ د بمم نيلأ دن شمغيلأ دن ءامطرعلأ مل امتيار ااتامت امانن د لاظن اد د ةجت ل تاتااأيلأ تاا نن ل ج أناي تاتااأيلأ لك ف ز لأذإ للاك تذجز نفكي نن كاي لم تص نيلأ . ا تاسلأ ااب لاذ كايلأ اتياسلأ 2 -2 - : يرايت لإا قيقدتلا ةمظ امإافد ط زةي اقتأيلأ جح جيج ز د انجلملأ لااز اقتم اتنراد ذجسلأ لف ي هتف د :ن بفاتعلأ ي ه ج أد اقتأيلأ اتنرإ ني د اتارلأجيلأ اداذةيلأ لاظ ال ت لإجل لم ذجسلأ - اقتأياد يةأي ال دن كلص شيلأ ةيج نيلأ . اتاكبالأ ت - . اتناص ملأ تاقتأياد يةأي ال دن عاص ملأ ةيج نيلأ امتيابالأ يدةمظيلأ لم تض نيلأ تذجنيلأ بتاقي لا ثت لأجتسلأ لاأاي جنا يلأ ساتعلأ فه ي اتنرملأ تذجنيلأ بنأي د جإجالأ د ذفيلأ لللأفم ل هض اأ ممإ افاضإ ءا معلأ ةدايز ممإ يداتت ه ع . ا اكنيلأ د د مممع جالأ تذجمممنيلأ ن مممد د امممت ا مممل لم تمممص نيلأ تذجمممنيلأ د لممملاكيلأ تذجمممنيلأ ن مممد امممذة نيلأ بمممعي هممم ن ة مممياد ةيجمممجالأ تاممتااأيلأ ممتاا مم ف ممز لأذإ لم تممص ز نفممكي جممذ لمملاكيلأ تذجممنياف لإةممرن اممت ا ممل ي اممتنرملأ تذجممنيلأ د اممتياسلأ ياسلأ تامممتااأيلأ كممماز مممل ء ممما ممم ف مممز لأذإ نفمممكي جمممذ دن لأذإ لم تمممص ز نفمممكي جمممذ مممع جالأ تذجمممنيلأ نإمممف لمممدا ساد د امممت . تذجنيلأ ل ل ء جالأ كيذ اإااأي كايلأ اتياسلأ تاتااأيلأ تاا ف 3 - : قيقدتلا ةيلمع تيقوت ثيح نم :ممإ هات ز كايد 3 -1 - : ي افففففف :لا قيقدففففففتلا دلأجمممممممإ د ةزافجمممممميلأ فامممممم ذإ نممممممي نن جممممممأب اتةممممممتابلملأ ة ممممممت يلأ اممممممياان جممممممأب همممممماام ذجممممممسلأ نجمممممم ي همم ن د اإ تذجممز جممأب تامم ات يلأ لممم ليجممأ ثدجمم لجممم نااممض امميلأ ل ممل د لمماممسلأ مم ةسلأ ةيفممصز د اممتلان الأ تادامم بالأ

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

مم م هيجمام ل دن ذجممسلأ ددةمز امعتت امم تاسلأ لمرلأد لمماأيلأ لمم تام ز إ ثدجمم مل مقاي ممممإ يدامي همم ن اما ام تاسلأ م . تذجنيلأ اتااأب ن انا يلأ ب اا ل فإ يلأ تلااان إ ر 1 3 -2 - : رمتففففسلما قيقدففففتلا اممممي دد تلأ ممممتف ممممم م دن ةةانمممم ل ا ممممصد تامممم ات يلأ مممم ف نممممي ةانمممم سلأ تذجممممنيلأ لممممم مممم غ دن ة م كيلأ ام تاسلأ بمتاقي تذجمنيلأ مل فمقيلأ لأ مه د اتةمتابلملأ ة مت يلأ ف ر فدأد لادن يلأ ني ثت اي دد تلأذ لم اممكيلأ ممذفيلأ ةففممي همم أد ةانمم سلأ تذجممنيلأ زاممناي د اإممص ي اتةمم لمميف ممذد ممممإ جاممن ز كممايلأ اا ممضيلأ تاممتااأيلأ ذجممنيلأ اممتاام لممم تممتفنيلأ ممم م جمامم ي اممال ذجممااي ممل ةمميد تيلأ د شممغيلأ اممكز إ صةممف لممتا ز ممممإ كمميذ كلممض تف ت .ءاطرعلأ ياأت إ امةت 4 - : قيقدتلا ةيلمع ااطن ثيح نم . ع ا د للاك ممإ هذاط ثت ل تذجنيلأ ت ز كاي 4 -1 - : لففماملا قيقدففتلا قز نممي د ذجممسلأ لممام قاممط ممم م دفممتذ اممين ة لأدملأ ممضز لا تذجممنيلأ ممل فممقيلأ لأ ممه لممم د ممت امم ار اممتياسلأ تامم ات يلأ ممتاا م د لم تممص ز د لمملاك تذجممز ءلأةماإ نممي لأ ممإي د دجمم ل م غ امم إ لممم تذجممنيلأ امتاام لأذإ امم ار امم نرملأ د اممقتأيلأ فاممتن ممم م جممانأي لم تممص ز لمملاك تذجممز ءلأةمماإ نممي دن ة غمم تامدةممأسلأ مم اك لأذإ . جحالأ ة تامدةأسلأ اك 4 -2 - : يفففف زجلا قيقدفففتلا اممممإأتاا يممممي د اممممتياسلأ تامممم ات يلأ ممممل ن ممممأل ء مممما ذجمممسلأ لاممممتذ ممممم م تذجممممنيلأ لأ ممممه ةممممصن ي دفممماد ن مممأني تلاامممبالأ مممه لمممال لمممم د طممم ف ء مممجالأ لأ مممه مممم م ذجمممسلأ اتيداممم ل د ممم يلأ قامممط ةمممص قي كي مممي د هممقل يجممإيلأ د تذجممنيلأ قاممط د ددجمم هممتف حممدفي ذجممااي داممن جمم م دن قامم زإ د ممل فممقيلأ لأ ممه ممم م امماالعلأ ممل . ن أل لةغ يع تامففجل د تاضف ل ل ا تاااي ايج قيلأ تاتااأيلأ د ذجسلأ تاكز فه تذجنيلأ 1 يلأ اتيلأ اتافيفقكنيلأد لفاأيلأ األاا "تادا بالأ تذجز د اأالأةسلأ" لممفنل جا ل يجيلأ لاصم ات اايلأ اأ ط 2013 ص 27 .

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

5 - :قيقدتلا ةيلمعب م اقلا ثيح نم : ن تتاتن ن مف ممإ هد نا يلأ ثت ل تذجنيلأ اتاام ت ز كاي 5 -1 - : ادففففلا قيقدففففتلا نمممم ل كمممممتت ز طاممممأ فممممه لممممان ممممل ن ممممتارلأد يلأةمممم ن هممممد لفمممم ي د امممم تاسلأ لممممرلأد أممممأني ل : اتيانيلأ طا قيلأ م م يفذفيلأ - .اتارلأجيلأ اداذةيلأ ااظ ن اذد - . ناظفيلأ ت قز ااب ني كايلأ ةءا كيلأ اا د ساتذ - . ي دد لكأب اتةتابلملأ تالفاأااي كلناتعلأ جيفسلأ اتةتابلملأ تالفاأسلأ لاظ تذجز - جسيلأ افاك ف . اتةتابلملأ تلأجقت سلأ د تا ات يلأ د ت - .ا تاسلأ فف ن اياا 1 5 -2 - : رافففففف:لا قيقدففففففتلا تامممممم ات يلأ مممممم ف اممممممتغب امممممم تاسلأ ج اممممممر ممممممل يةمممممم اطممممممتلأفد نممممممي ي مممممميلأ تذجممممممنيلأ فممممممه ت جمممسيلأ د ين ءلأجمممدإ لمممان مممل امممتارلأجيلأ امممداذةيلأ لامممظ تمممت ز مممم م يفمممذفيلأ د اتةمممتابلملأ ابمممص ففممم جممميا ل كمممنف . اتةتابلملأ تالفاأسلأ لاظ م اعزاقيلأ اتةتابلملأ تالفاأسلأ ثحبلما يناثلا : طيطخت ةيلمع قيقدتلا جمأ امتاام طتمطخنيلأ اي دةمض مل لمان جم أنيلأ مل هم ن جمذ مز يةمكز لامانهلأ من ل ام ان لملأ تلاامعااي امتااأي تذجنيلأ نند لكاأسلأ ااانبلملأ جذ ز اهجيج ز نند لاأيلأ يفت ني زاع إ تز ا يةطد ةءا كياد لم د تذفنيلأ بمتاقسلأ . اما امفةأل نن طامأ ام تاسلأ مبنأي لأء ما املاه مل طتمطخز امتاام تذجمنيلأ كمنأيد طتمطخنيلأ مضد اتعتزلأ تمتإ املام جقملد لم تمص ز امأت طي تذجمنيلأ تلأءلأةماإ امأذفنسلأ طمطخيد ذجمسلأ اميدأني امتاام تذجمنيلأ ةءا كد لم د ذفيلأ بتاقسلأ . طتطخنيلأد اتااأي بتاقسلأ تذجز تادا بالأ جما ي ذجسلأ م م: 1 يةظقيلأ تادا بالأ تذجز ام تا ي ز جا ل ةام ا ف اك تفي جا ن دفا ل ال ت فن لأد ة سلأ ةأناي يزفنيلأد اأ طيلأ ممدعلأ 2011 ص ند علأ 18 .

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

- يةمأنيلأ مم م بم لأفجالأ املاإيلأ امائاطمإد امياقأيلأ ا متاقسلأ نند لكامأسلأ اماانبلملأ جمذ مص ش لماأيلأ نند نيمت زاع إ امة ب . - يزفز فاامعلأ لكأب ن ل م م يجما سلأ . - ت نز لاأيلأ ي يلأ ز ل ل ذ ن ذجسلأ يةركلأ ءلأ ب الأد . - ففصبالأ م م ايدن تذجز اتفاك . - ك نيلأ لم تياكنيلأ . - بقعز ءفت ها نيلأ ل لتاأيلأ . بلطلما لولأا : ةيمهأ طيطخت ةيلمع قيقدت تاباسحلا نإ لإمتن ام ية ةدامي ي ةءام امتياأفد امتاام تذجمنيلأ ندد اماابالأ ممإ م امكندلأ بتيامتن لمم ةجميجا لماأيلأ لممه طتمطخنيلأ لكمأب متذد مغ د نن م اكيلأ مل ن ذجمسلأ نفك جمي نن امتاام طتمطخنيلأ ء ما مبنأ لامه مل امتاام تذجنيلأ لاإ اانن لأ ا ال لااه دن لا طأ اياقأيلأ ا تاقسلأ . اابد نن طتطخنيلأ كنأي تاعز لمتا زد تاملفاأسلأ تمظقزد لماأيلأ ففم فاي ممإ م يلأجمهعلأ هم إف مكاي لا امك إ همنتاهن كايلأد لاانز ااتف لم ي : - تظقز فاامن تذجنيلأ اداذةيلأد ااهام لكأب لضفن . - ت خز ذد تذجنيلأ . - اإالأفل تآاا سلأ ااانبلملأ . - لأا اتاام تذجنيلأ كزةز م م يلأجهعلأ ييد اأ علأ .

لصفلا

لولأا

:

قيقدتلل يرظنلا راطلإا

جمقم طتمطخز امتاام تذجمز بمعي تادام بالأ نن نفمكي طتمطخنيلأ امتفاك . منأاد ى دامعيإ اتعتزلأ تمتإ املام قامطقي امتاام تذجمنيلأ امت ت د لامت يلأ اماب يلأةملمملأ د تام يلأ تذجميلأد م م م يجمام سلأ . كميذ مت ز د بماطني إ زامع تلأفط الأ اتيانيلأ : -1 يرفظن ةفماع لوفح ةفسسؤلما : جمذ مظي أ ميلأ هم ن نامكلإد ذجمسلأ لمي ام الأ م ف ام تاسلأ تادام لم امتلأ جيلأ ةةملما ل ين امإاإف مكبالأد اماهام . مكي مت ىنم تي همي كميذ اماإل همنبةعز م اك همزءا د ين مكبالأ م م م نمقسلأ عامانيلأ لماانسلأ لمم نلأفم يلأ امتياسلأ لأذإ مي ماعي تلأةملمال لمم اما ةسلأ مه هماإاد نام با امتق ز امي اعز امت ف اذ اتةيةمض امتماانالأد ففم ام تاسلأ كمايلأ فمقي ي تذجمز ااهادام كانمي مي امل مل ام ذلأةل تمت زد ند م لملأ ىامأب همملأف ن لأذإ نامك لمإعي تلأفمطر جامن ملأ . ميد كانمي ءامطمإ مل ين بنام ففم امطرن ام تاسلأ تا داسلأد ا فكسلأ ااتإالأفس لأذإ ي يةأني م م اطرن ة رعلأ ه . 1 يةأنيلأد م م ا تاسلأ حا ي ذجااي اعد لك تالفاأسلأ اي دةضيلأ كايلأد لاأ : 1 -1 - تامولعلما ةماعلا : اضنزد لم يال : 1 -1 -1 -دفيدحت ةفيوه ةفسسؤلما : جميج نيد اميفه ام تاسلأ لم ل تذجمنيلأ لا جمد م لالأ مل م م م نف ام يلأ لامظقيلأ ج أيلأد علأجندلالأ اإي كي ن ي اانل ذجسلأ تالفاأسلأ اامصنسلأ ي امزد اإامتاد امانيفكز لةمغيلأ د مل اإ امأ سن فاسلأ حةمصسلأ همد ةم سلأ كلمقينةيلأ اماناذد امصسلأ دةم يلأد بمزاكسلأد كي م د مذ لجمسيلأ ي امعنيلأ مأدد تاملفاأسلأ لإةرعلأ اي دةضيلأ . 2 1 -1 -2 - روطتلا خيراتلا ةسسؤملل : كاي ذجااي اطتلأفد لأف اأذاقلد ل ن يدا سلأ ا تاسلأ لم نن لص ني م م تالفاأل ا ار تظقنياد ت تيلأد لممابالأ ا تاااي ثت كاي نن ذجااي ت جي ا متعلأ كمايلأ م اك م ز ءلأ د ءاأ إ ا تاسلأ تلأ فطنيلأد كايلأ با ااب تلااجلملأ ات ف ا يلأد اتق نيلأ اي اعنيلأد . 1 جا ل ن زفد " اأالأةسلأ ا ذلأةلد تادا بالأ ل ايةظقيلأ ممإ ت طنيلأ " نلأفيد تامف طسلأ اتألاجالأ ةنلأ جالأ 2003 ص 67 . 2 ةصل ةةها يلأ األاجالأ ا لم ا تال " امد ااام اأالأةسلأ تن د دا ل" بصيلأ حان يلأ ج م 1974 ص 105 .