• Aucun résultat trouvé

التجربة الجمالية في العرفان الصوفي عند محي الدين بن عربي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التجربة الجمالية في العرفان الصوفي عند محي الدين بن عربي"

Copied!
176
0
0

Texte intégral

(1)

1 ةيبعشلا ةيطارقوميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج – مناغتسم نونفلا و بادلآا ةيلك اهبادآ و ةيبرعلا ةغللا مسق

يفوصلا نافرعلا يف ةيلامجلا ةبرجتلا

يبرع نب نيدلا يحم دنع

اروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر .يبرعلا بدلأا يف ه ذاتسلأا فارشإ بلاطلا دادعإ ةساّبع دّمحم روتكدلا باّطخ دّمحم ةشقانملا ةنجل ءاضعأ دّمحم ةداق .د مناغتسم ةعماج اسيئر ةساّبع دّمحم .د .أ مناغتسم ةعماج ررقم و افرشم ا مشاه نب ةثانخ .د مناغتسم ةعماج اشقانم اوضع ةكرب رضخل .د سابعلب يديس ةعماج اشقانم اوضع دواد دّمحم .د نارهو ةعماج اشقانم اوضع ةرفشوب ةيدان .د مناغتسم ةعماج اشقانم اوضع :ةيعماجلا ةنسلا 2009 / 2010

(2)
(3)

3 ثحبلا ةمدقم لا عوضوم نيدلا يحم دنع يفوصلا نافرعلا يف ةيلامجلا ةبرجتلا لوح ثحب لخاد نلاصفنت لا نيتللا نيتبرجتلا نيب ةلصلا ميقي نأ لواحي ثحب وهو .يبرع نب اهنمضتت يتلا سودحلا نم ةدحاو لامجلا ةبرجتف .ةيفوصلا ةيفرعملا ةموظنملا ادحاو يبرع ُنبا ناك .اهنويع نم ٌنيع اهنإ ،نافرعلا ةبرجت لا نيذلا ةفوصتملا نم نأ عيطتسن ثيحب ةلوهسلاب تسيل ةلأسملا َّنكلو .نافرعلاو لامجلا نيب نوقّرفُي ةرهاظلا هذه جاتحت .ثحبلا لخاد اهنع حاصفلإا انلواح يتلا ةيفخلا طباورلا ظحلان طباور نع فشكت ةيلات ادوهج لّعلو ،طباورلا هذه لثم ةيؤرل دهجلا نم اريثك دج عون نم ىرخأ نيعب دوجولا ةيؤر نيب لصفلا مدع وه ثحبلا يف انُّمه ناك .دي لصفني لا يذلا ، ّبحلا لعفب ملاعلا قلخ ىلاعت للهاف .لامجلا نيعب هتيؤرو نافرعلا ،فرعُي نأ َّبحأو َقْلخلا قَلخ دقو ،لامجلا بحي ليمج اللهو ،لامجلا ةعيبط نع لايمج ُّبحلا راصو ، ِّبحلاب ةنرتقم ةفرعملا تراصف .جشاوتم هلك رملأاو ،هتاذ يف فارطلأا َيهانتم ناك لاكشلإا اذه لك .ةبحملا لعف عينص نم ةليمج ةغيص ملاعلا .انثحبل لثمأ ةغيص دجن يكل كانهو انه تاتشلا ململن نأ انلواح ىلع هينيع ثحابلا حتف نأ ذنم اميدق لااؤس ناك دقف ،ثحبلا لاؤسب قلعتي اميف ق تمت ذنمو ،نافرعلا قفأ مل ةشهدلا هذه .تلاز لاو ىربك ةشهدب يبرع نبا ةءار صنلا يف ةحورطملا ىربكلا تلاكشملا نع لءاستت يتلا ةيدقنلا ةيؤرلا نم عنمت صن يف ينافرعلا بهذملا ةيلومش وه ىربكلا تاحورطلأا نيب نم ناكو .يربكلأا يف ّبصت تناك ربكلأا خيشلا اهنع رّبع يتلا تاروصتلا ةيلكف ،يبرع نبا نافرعلا ائيش ةيدقنلا ةءارقلا ذنم زيامتت تأدب ىرغصلا لئاسملا نكلو ،هفلاتخاو هددعت ىلع يف بصت يتلا تاروصتلاو يناعملا نيب تاقورفلا ظحلاي ثحابلا أدبو ،ائيشف امو ،يلامجلا روصتلا اهنمو ،يبرع نبا لغش يذلا ماعلا دوجولا صخي ريبك روصت افرعلا روصتلا نم صاخلا هعقوم وه ةحوللا راطإب هبشأ نافرعلا ناك ؟ماعلا ين ُلامجلاو ،ةينفلا -رصانعلا ةيقب ىلع اعزوم ثحابلا صلخو .اهسفن ةروصلا لثمي يتلا ةماعلا ةصلاخلا يه هذه .نافرعلا موهفم نع لامجلا موهفم لصف مدع ىلإ موقت ةينافرع طباوض اهمكحت لكك دوجولا يف يبرع نبا ةيرظنف .ثحبلا ةاون لكشت لامجلا يتأيو ،نافرعلا ةيرظن ىلإ تايدؤملا مهأ نم امهو يلجتلاو فشكلا ىلع .ةيربكلأا ةيرظنلا هذهل ةيلخادلا قورعلا يف يرسي يذلا يفخلا غسنلا نوكيل ةقيرطو هريس طبضت لوصف ةعبرأ ىلع عزوتيل ثحبلا ةاون ةيؤرلا هذه تلكش لثمت ،هوطخ لولأا لصفلا لا ةفرعملا ةينب ةسارد يف ةركاذ ىلإ تلوحت يتلا ةيفوص نافرعلا يف ىربكلا زومرلا ىلع هيف زيكرتلا ّمت دقو ،ربكلأا خيشلا ةينهذل ةيفرعم يماطسبلاو يلبشلاو دينجلاو يبساحملا ثراحلاو يكملا بلاط يبأ لاثمأ يملاسلإا نم تأدتبا ةيفوصلا ةفرعملا نأ ىلإ انصلخو .يلازغلا دماح يبأو يرفنلاو جلاحلاو ىنعم هتلاح يف نافرعلا ينبت ىلإ تهتناو يقلاخلأا قفلأاو ةلماعملا ماظنو كولسلا .يرفنلاو جلاحلا دنع وه امك ىوصقلا ةيفشكلا

(4)

4 اّمأ يناثلا لصفلا دنع ةيفوصلا ةبرجتلا ةعيبط ثحب ىلع رظنلا هيف زكترا دقف يهو ةثلاث يف اهانعمج سسلأا نم ةعومجم ىلع ينبنت ةبرجت يهو .ربكلأا خيشلا : سسلأا نم اقلاطنا هتاذب امئاق اعورشم ناك لقعلا دقنف .لايخلاو فشكلاو لقعلا دقن طباوضلا نم ةعومجمب اموكحم ناك دقن وهو ،نافرعلا يف يبرع نبا اهانبت يتلا ةميق وهف فشكلا امأ .نتملا يف اهانحرش يتلا تلاوقملا نم ىربك ةعومجمل اقلاخو ؤرلا مئاعد نم ةمهم ةماعدو ةيفرعم ضاقنأ ىلع موقي فشكلا .ةددجتملا ةيفوصلا ةي يتلا ةيربكلأا ةيرظنلا ّبل وهف لايخلا امنيب .هتلاوقمو هئدابم يف كشلاو لقعلا دقن يرظنلا لصفلا نومضم لثمت تناك سسلأا هذه لكف .ينافرعلا فشكلا ىلع تماق .صاخ لكشب يبرع نبا ةينافرع نع جرخي مل يذلا يناثلا ناك ثلاثلا لصفلا ةبرجتلا يهو ثحبلا ناونع نم ىلولأا ةلوقملا ىنبتي ام كانهف .ةينافرعلا هتبرجت نم اقلاطنا ربكلأا خيشلا دنع ةلثمم يه امك ةيلامجلا نم ربكأ نافرعلا ةرئادف ،رخلآا ضعبلا اهضعب بعوتسي يتلا رئاودلا ةركف هبشي ةيكرح ريس طبضي ةيلخاد ةبرجت لامجلا لثمي كلذل ،لامجلا ةرئاد نافرعلا ةبرجت ةبرجتلا تماقو .نافرعلا نويع نم نيع ثيدحلا ةيادب يف انلق امك لامجلا نأكو سحلا ةلوقمو لامجلاو للاجلا ةلوقم يف اهانعمج دقو ةفلتخم تلاوقم ىلع ةيلامجلا .يّلجتلاو لامجلا ةلوقمو ةذللاب هطابتراو يلامجلا امأ ريخلأا لصفلا لامجلا اياضقلل ليصفت هيف ناكف صوصن يف ترثانت يتلا ةي ةهجولا اههجوي يذلا نطابلا طيخ وهو ،دحاو طيخ يف ةعومجم اهنكلو ربكلأا خيشلا يبرع نبا اهاناع يتلا ةيقيقحلا سجاوهلا نع اريبعت اياضقلا هذه تءاجف ،ديري يتلا ةقيقدلا اهليصافتب ةغللا ةيضق اهنم نافرعلا يف ىربكلا تلاكشملل هتهجاوم يف او ملاكلاك نم اريثك تلغش يتلا ةباتكلا ةيضق اهنمو ،ةراشلإاو زمرلاو تمصل يتلا تافسلفلا تاقايس يف ةرصاعملاو ةثيدحلا اهتازكرمت اهل ّنأ مكحب نيثحابلا يف اريبك ىنعم هرودب لكشي لا يذلا رعشلا موهفم ةيضق كانهو ،اهيلع لغتشت هتلزنم مكحب ةيلامج ًةميق لثمي هنكلو يبرع نبا ةينافرع ،ميركلا نآرقلا ىلإ سايقلاب كانه اريخأو .لقعلاب لا فشكلاب طبضت يتلا هميهافم هلو هنزو هل ملاك اضيأ وهف اهلو ثلاثلا لصفلا يف سوردملا لايخلا ةيضقب طابترا اهل يتلا ةروصلا ةيضق تاطابترلاا هذه للاخ نم ةيزكرم يهف ،ماع لكشب ةباتكلاو رعشلا عم تاجشاوت .اعيمج ت اريخأو ىلإ ثحبلا ىهتنا يتلا جئاتنلا نم اضعب تنمضت ةمتاخب ثحبلا ج ّو عم ئطابتم ريس للاخ ةعضاوتملا ليلحتلا ةربخ جاتن اهنإ .اهيلع ليلدتلاو اهريرقت .ربكلأا خيشلا ةينافرع لوح ثحبلا ةاون لكشت يتلا ةعبرلأا لوصفلا ع نب نيدلا يحم ثحب يف دمتعملا جهنملا ةلأسم نع لايلق ثدحتن ةرهاظو يبر ةليط هدمتعن دحاو جهنمب كسمتلا ةركف لايلق زواجت رملأا ّلعلو ،هتينافرع يف لامجلا دمتسملا جهنملا :امهو يبرع نبا ةءارق يف نيساسأ نيجهنم نيب انجواز دقف ،ثحبلا يف هروذج دجي يذلا يليوأتلا جهنملاو ايجولونيمونيفلا وأ ةيتارهاظلا ةفسلفلا نم جروج زناه ةفسلف ةعيبط لب انينعي يذلا وه يبرغلا رذجتلا طقف سيلو .ريماداغ دبع تاباتك يف ترولبت يتلا ةيبرعلا ةيلامجلا تايرظنلا للاخ نم ةيبرعلا جهنملا

(5)

5 اطيسو يجهنملا ينبتلا اذه ناكف .ظحاجلاو يديحوتلا نايح يبأو يناجرجلا رهاقلا ىلإ يعسلاو يبرع نبا ةءارق يف انل همهف و ،هليوأت اكو عزوت نأ كلذ ةجيتن نم ن ناجهنملا ناك انايحأو .ةحورطملا تلاكشملاو بسانتت ةفلتخم اياضق ىلع ناجهنملا امهنم اقلاطناو .ةساردلاو ليلحتلل ادحاو اقفأ لاكشيل ضعب عم امهضعب ناجزتمي .يملعلاو يجهنملا ليلحتلل اقلطنم هانلعجو يربكلأا صنلاب انمزتلا ومجم ىلع انتارايتخا عقت ىتح انتيؤر مدخت يتلا رداصملا نم ةمخض ةع يف اميدق تأدتبا يتلا ةءارقلا ءانثأ اهانحتما يتلا تاودلأا حمست ثيح ريسلا عيطتسن ىلع اريثأت تلاكشملا رثكأ نم يفوص نتم ىلع فوقولا ناك .فوصتلا لقح "وه هليدعت لبق انثحب ناك .ثحابلا ثحب :يفوصلا نافرعلا يف ةيلامجلا ةبرجتلا يف يملاسلإا فوصتلا تايبدأ ضرغلاب يفت لا ةقلطم ةعاسش ىلع لدي ناونع وهو " " :راص ليدعتلا نيح .هقيقحتو هيلإ لوصولا ثحابلا ّدوي يذلا صاخلا ةبرجتلا يبرع نب نيدلا يحم دنع يفوصلا نافرعلا يف ةيلامجلا نيتملك نيب انعمج دقو ." امهو ،ثحبلا لخاد انتيؤر نع ارّبع نيتيساسأ عماجلا امف .فوصتلاو ةيلامجلا : َعساوو اقيمعو اريبك انتم راتخن انلعج يذلاو انثحب يف لاكشلإا نم ءزج اذه ؟امهنيب .يبرع نب نيدلا يحم ربكلأا خيشلا نتم هب دصقنو ،يربكلأا نتملا وهو فارطلأا يبرع نباب ةصاخلا ةيساسلأا رداصملا ،ثحبلا رداصمب ةقلعتم ىرخأ ةلكشم يتأت مث ،ةيساسلأا رداصملاب قلعتي اميف اّمأ .اهانرتخا يتلا ةرهاظلا حرشت يتلا رداصملا ةيكملا تاحوتفلا لثم ،ةرهاظلا ةبراقم وأ ةباتكلل فاك وه ام اهنم انعمج دقف ابناج تلوانت يتلا بتكلاو ريسفتلاو لئاسرلاو ةفلتخملا هتاحورشب مكحلا صوصفو نم يف سدقلا حور لثم ةصاخلا هتايح نم يه يتلا هلئاسر نع لاضف ،سفنلا ةحصا هيباتك جراخ ربكلأا خيشلا ةبرجت نع ةحضاو ةروص يطعتو بتكلاب هبشأ نأ مكحب هرعش ىلع اريثك دمتعن ملو .مكحلا صوصفو ةيكملا تاحوتفلا :نيريبكلا رعشلا يف امنيب ،ةيديلقتلا ةغلابلا نم ةملاس يف ةركفلا غلابإ عيطتسي ٌرثان يبرع َنبا م وه ّلاإ ،ليوأتلا نم اقفأ اهل ىرن لاف هيناعم هب لكشي يم ْظَن يغلاب طباضب موكح .قاوشلأا نامجرت يف ةصاخبو اّم ائيش لوقي نأ عاطتسا ثيح ردانلا ليلقلا يف صوصفو ةيكملا تاحوتفلا نم انذخأ رثكأ ناكو ،ةيحانلا هذه نم دعبتسم رعشلاف اسرلا يقاب امأ ،سدقلا حورو لئاسرلاو مكحلا يف انيعم ناك طقف اهنم ضعبلاف لئ ىقبت .انتيؤر ىلع لايلد هانذختا يذلا روظنملا قفو اندنع ركفلا روص ضعب ءلاج ثوحبلا رثكأ يف ركفن انلعج امم انعم ارمتسم اروعش يبرع نبا مهف ىلإ ةجاحلا خيشلا ركف تلوانت ةداج بتك ةعضب نوكي نأ ىدعتي لا رملأا اندجوف انثحبب ةلص ربكلأا يف قلاخلا لايخلا باتك اهمهأو ةفلتخم تاروظنم نم هفوصتو هتفسلفو نابروك يرنهل يبرع نبا فوصت Henry Corbin ىلإ اثيدح مجرت باتك وهو هتايح ،يبرع نبا باتكو ،برغملاب رشنو يهازلا ديرف لبق نم ةيبرعلا ةغللا بع ةينابسلإا نع همجرتو ينابسلإا قرشتسملا سويثلاب نيسلأ هبهذمو نمحرلا د سادأ دولكل رمحلأا تيربكلا نع ثحبلا وأ يبرع نــبا باتكو ،يودب Claude

Addas : Ibn Arabi ou la quête du soufre rouge. ليشيمل ةيلاولا باتكو

شتيفيكدوش Michel Chodkiewicz: Le sceau des saints, prophétie et

(6)

6

sainteté dans la doctrine d’Ibn Arabi. محأ همجرت

اضيأ هلو ،بيطلا د

ةعيرشلاو باتكلا :يبرع نبا ،لحاس لاب طيحم باتك Un océan sans rivage,

Ibn Arabi, le livre et la loi. بتكلا امأ ،ةيبنجلأا بتكلا نم ءزج اذهو ،ادج ةريثك يهف ،يبرع نبا تلوانت يتلا نيوانعلا عيمج ىلإ دوعن نأ أشن ملف ةيبرعلا كأ ىلع دمتعن نأ انلواح يخيراتلا لوانتلا نع دعتبت يتلاو ةلاصأ تاساردلا رث :عجارملا هذه نيب نم ناكو ،ةماع لئاسم يف اريثك ةبرجتلا لزتخي يذلاو طسبُملا باتكو ،قحلا دبع فصنمل يبرع نب نيدلا يحم جذومن :ةيفوصلا ةبرجتلاو ةباتكلا ةسارد ،ليوأتلا ةفسلف باتكو ،رصن نيسح ديسل نيملسم ءامكح ةثلاث ليوأت يف نبا ملكت اذكه باتك اضيأ هلو ديز وبأ دماح رصنل يبرع نب نيدلا يحم دنع نآرقلا .مساقلب دلاخل يبرع نبا دنع فوصتلاو ةباتكلا باتكو ،يبرع اهنم ،هانرتخا يذلا انعوضوم يف بصت اهلكف عجارملاو رداصملا ةيقب نع امأ ناك اهلكو ،يبنجلأاو يبرعلا اهنمو ثيدحلاو ميدقلا يتلا لوصفلا ربع انل ةيداه ت .حورطملا لاكشلإا تايضتقم بسح اهانبترو اهيلع انلغتشا ةعيبط نـيب قفاوتلا مدع وه ثحب لك يف حرطت يتلا تلاكشملا لعل نأب ّكش لاو .ةقلاعتملا هرصانعو هراطإ تلّكش يتلا لمعلا فورظو عوضوملا هيلإ ونري ثحابلا لاز لا ةّدُع مزلتسي يربكلأا صنلا ْتذخأ دقف .اهباستكلا حمطيو ا اهنيب لصفي ناك تاونس لقأ مل نإ اروهش لاثم مكحلا صوصفل تاءارقلا ُضعب اّنم ضعب تيقبف هيلإ لوصولا ّدون انك امل صلخن ملو ،ةدقعملا ةايحلا تايرجم اهتابثإو دوجولا ةدحو ةيرظنب لصتت يتلا ةصاخبو ثحبلا يف ةقلاع صوصنلا ا يناعملاب اهتاقلاعو لكب مامللإل انفعسي مل تقولا نأ نع لاضف .ىرخلأا ةيفوصل يف يبرع نبا يف نيصتخملا ضعب اهاصحأ ةريثك يهف ،ربكلأا خيشلا صوصن نم ودبتو .انيديأ هيلإ تلصوو عوبطم وه اّمع كيهان .ةلاسرو باتك يتئام نم رثكأ ا رايتخا يهو ىلولأا نع ةيمهأ لقت لا ىرخأ ةلكشم ةلكشملا هذه للاخ صوصنل اذه ّلعلو ،اهليوأتو اهتءارق ةداعإو اهريسفتو تايلامجلا عوــضومب لصتت يتلا ىربك نوتم يف اهنع اثحب صوصنلا هذه زرفل لايوط اتقو اّنم جاتحي رملأا علاطلاا ّبح نأ ّلاإ تلاكشملا هذه لك نم مغرلا ىلع نكلو .ةيكملا تاحوتفلاك ءادتهلااو ىلاعت الله ءايلوأ رارسأ ىلع اهئبع نم ففخ مهديجاوم قوذو مهيناعمب .اهلقثو ملف ،ةجاحلا بسحب اتوافتم ناك عجارملا ضعب نم ةدافتسلاا نأ اضيأ فاضي متخ وأ ةيلاولا ىنعمل طقف هصصخ هنلأ ةيلاولا لوح شتيفيكدوش ليشيم باتك دمتعن اهل دجن مل يتلا ةينافرعلا نيماضملا نم نومضم اذهو ،يبرع نبا دنع ةيلاولا نبا يناثلا هباتك ىلع فقاوملا ضعب يف دامتعلاا ناك نكلو ،انثحب يف ةقلاع نحن املو .انعوضوم عم يحاونلا ضعب يف قلاعت هيفف "ةعيرشلاو باتكلا " :يبرع نبلا ةلماك ةبتكم لايح انسفنأ اندجو هعجارمو ثحبلا رداصم نع ثيدحلا ددصب ملا ضعب نع ءانغتسلاا انلواح اّنكلو هدحو يبرع لثم ةفلتخم تاقايس اهل يتلا رداص عِبُط يذلا نآرقلل هريسفت نع لاضف ،برغُم ءاقنعب ىمسملاو ةيلاولا متخ لوح ةباتك يف داتعملا يبرع نبا بولسأ عم ضقانتي هنأ ةءارقلا للاخ نم نيبت ،نيدلجم يف

(7)

7 دبع هذيملتل ريسفتلا نأب تاساردلا ضعب تراشأو ،صوصفلاو لئاسرلاو تاحوتفلا زرلا ربكلأا مسقلا ريرحت دعب ارخأتم ءاج نكلو انيديأ نيب باتك عقوو يناشاقلا قا يناشاقلا قازرلا دبعل اقبط نآرقلل ةينطابلا قيلاعتلا وهو ثحبلا نم Les

commentaires ésotériques du Coran d’aprés Abd ar-Razzâq

al-Qâshâni ازجأ يف تردصو ارخؤم اهقيقحت ّمت لئاسر كانه تناكو قفتي مل ء درج ةيلمعب ماق يذلا ىيحي نامثع ةصاخبو اهتبسن ةحص لوح يبرع نبا وخرؤم هب رفظن مل ةيسنرفلا ةغللاب ردص صاخ باتك يف اهرشنو خيشلا تافنصمل ةلماك ائيش فيضن نأ اندرأ اذإو ،ةفلتخم عجارم هيلإ تراشأ نكلو بلطلا نم مغرلا ىلع ف ،رداصملا نم ةدافتسلااب قلعتي اميف تاحورش نم اهب سأب لا ةلمج انيدل تعمجت دق نيدلا ديؤمو يماجلاو يناشاقلاو يفيفع لاعلا يبأ حورش اهنم ركذنو صوصفلا نبا ركف نم بولطملاب هئافيتسلا يفيفعل لولأا حرشلاب لاإ نعتسن مل اّنكلو ،يدنجلا قبس ام نيب عمجي ناكف ،نيقباسلا تاحورش نم رثانت ام ىلع هدامتعاو ،يبرع نيبو ىلع دمتعن انتلعج بابسلأا ضعب هذه تناك .يبرع نبا لئاسمل حرطلا ةثادح هذه زاجنلإ ةيفاك اهلعجي ام يناعملا ىنغ اهيفف ربكلأا خيشلل ىربكلا تافنصملا .ةحورطلأا روتكدلا انذاتسلأ اركش ّلاإ نوكت لاف ةمدقملا هذه اهب متخن ةملك نم ناك نئلو لإا هلوبق ىلع ةسابع دّمحم يف امهريظن ّلق ّدوو ةّبحمب عوضوملا اذه ىلع فارش تناك تامدخ نم هادسأ امو تاظحلام نم هادبأ ام ىلع هركشن .نمزلا اذه لثم .بيصع تقو يف ثحبلا اذه مامتإ ىلع انل انوع

لولأا لصفلا

يملاسلإا فوصتلا يف نافرعلا ةيرظن

(8)

8 ةفرعملا ةينب ا وحن هاجتلاا نطابل ةيملااسلإا ةافاقثلا يافو اامومع ةينااسنلإا ةافاقثلا ياف اامهم ااعقوم ةفرعملا لتحت يااف ةاافرعملا نااع ثيدااحلا .باالطلا اااهيلإ يااهتني يااتلا ةااياغلا لااثمت اااهنلأ ،اااصوصخ َلااامجلا ِتَلااَص َو يااتلا ةيفوااصلا ةاافرعملا ةاايرظن لولأا ماااقملا يااف ياانعي فوااصتلا ا سيااال .ةداااحاو ةرااائاد ياااف ىراااخأ تاعواااضومب ةااافاقثلا ياااف ةااالزعنم ةرهااااظ لاااامجل نام راهظم ،ىراخأ ةايحان نامو ،رظنلاو ثحبلا يف ةقيرط ،ةيحان نم وهف ،ةيفوصلا ياتلا ةايهللإا ةراضحلاب ناايحلأا نام رايثك ياف طباترا دقو .ةيفوصلا تايلجتلا رهاظم ياتلا ةرئادالا ناع ثيدحلا ناك انه نم .لولأا ماقملا يف هل ءاضف ىلإ تلوحتو هتلكش يف شاع تاسيلو عايمجلل ةباسنلاب ةداحاو ةافرعملا تاسيل .ةافرعملا ةرئاد يهو اهفنك ةاافرعملا لئاااسول ةااينهذلا ةااينبلا يااف رذااجتم فلاتااخا كااانه لااب ،ةهباااشتم تاياداابلا يذاالا ثااحابلا رااظن ةااهجو ناام ةاافرعملا ةااينب نااع ثدااحتن .اااضيأ اااهتعيبطو اااهقرطو نبلا نااع ثيدااحلاو ،ايااساسأ لااؤااس ةرهاااظلا هذااه هاال لكااشت لُّكااشتلا نااع ثيدااح وااه ةااي ،هاتاذ لاقعلا ةينب عبطي يذلا لكشتلا اذه ،ةيناسنلإا ةفرعملا ةعيبطل يرهاظلاو يلولأا ةافاقثلا ياف لااؤاس لاقعلا ىاقبيو .ااهجتني يذالا لاقعلا ةاعيبط ىالع لايحت ةفرعملا ةينبف أياسو اهتامياسقتو ةافرعملاب لاإ ىاَن ْعُي لا لاصفلا نام ءزجلا اذه ناك نإو ةيملاسلإا يت ةاافاقث يااف رابكت لؤاااستلا ةرائاد دااجن ثايح ،فوااصتلا ياف هااماقمو لاقعلا نااع ثيداحلا

(9)

9 ناام ةاافرعملا يااف ثااحبلا لاااجم نذإ لاااجملا .ةاافرعملا ردااصم نااع يفوااصلا نااافرعلا .يه ثيح رابعتو عاسوأ لاااجم حياتت يفواصلا ناافرعلا ةافاقث ياف ةايحاتفملا صوصنلا لعل بو ةافرعملا ةاعيبطب قلعتي اميف بحر قفأ نع راظنلا ىواس هعاسي لا سرادالا و .ااهتين ياف عوانتلا ةاعيبط ظاحلاي ياكل ناافرعلل لياصأتلا بتك يف ةصاخبو نيلولأا بتك يف ةظفللا هذه ةيفوصلا تاحلطصملا بتكو مجاعملا تحرط دقو .ةفرعملا لاؤس ةشقانم ةيفوااصلا تاحلاطااصا مااجعم باااتك يااف درو دااقف ،قاالطم لكااشب و يـااه ثاايح ناام :هصن ام يناشاقلل "هايلع ياه اام ىالع ةاقيقحلاب ةاقيقحلا نياعب ةاطاحلإا ياهو" 1 واهو " :لاااق ثاايح تااافيرعتلا هااباتك يااف يناااجرجلا فيرااشلا هحااضو يذاالا هااسفن موااهفملا ،مالعلا فلااخب لاهجب ةقوباسم ياهو هايلع واه اام ىالع ءيشلا كاردإ اضيأ ةفرعملاو ".فرااعلا نود ملااعلاب ىلااعت قحلا يِّمُس كلذلو 2 اصتلا اذاه قالطنيو رو – مااع واهو ااااقحلا ااااهيف ثاااحبلا يراااجي ياااتلا ىراااخلأا تارواااصتلا نياااب ياااعيبطلا ىااانعملا نااام طابرو ،كاذ ىالع ىانعملا اذاه سايقو ،ملعلل يعيبطلا ىنعملا هيلإ فيضأ مث ،ةفرعملل ةاللادلا ثيح نم عسوأ ملعلا راصف ،قلطملاب ةرهاظلا طابتراو ةيبيغلا ةللادلاب سايقلا ا مااسا نلأ ،باايغلا ىاالع ةفااص ماالعلا راااص .فراااعلا فلاااخب ىلاااعت قااحلا ةفااص ملاااعل ت ةايزوجلا مياق نابا اهمداق ياتلا حوراشلاو ،نااسنلإا ةفاص فرااعلاو ةايهللإا تاذلا 751 )ـه هباتك يف نيكلاسلا جرادم ةافرعملاو مالعلا نياب قرافلا ةفرعم يف ةضيفتسم ةاعيبط ناكلو ،ادحاو ةيلولأا ةفرعملا ةعيبط لوح قافتلاا ناك نإو ياف ةايلدج بااتكلا عام قافتي اام ىلع لغتشت يتلا تلايوأتلاو ةيوغللا فراعملل لوطم نايبو لولأا ماقملا ةاايهللإا تاذاالاب لااصتت يااتلا ماالعلا ةفااص ركذااي يااني لا وااهف ،هدااقتعمو حراااشلا جهناام نأ ىااالع ججااااحيو ااااقلطم ةااايهللإا تاذااالاب لاااصتت لا ياااتلا ةااافرعملا ةفاااصب اهاااسايقو راعلا نولضفي نيرخأتملا هانوك ماكحب مالعلا ىالع ةايقوذلا ةافرعملا يأ ،ملااعلا ىلع ف عافري لا مهنم ريثكو ادج ملعلا ىلع ةفرعملا حجرت ةفئاطلا هذهو " :لوقي ثيح اباجح سااانلا دااشأ مهناام ةماقتااسلاا لااهأو ةاافرعملا نود اااباجحو اااعطاق هدااعيو اااسأر ملعلاااب "ملعلاااب نيداايرملل ةيااصو 3 ،ةيفوااصلا مااه ةاافئاطلاب دوااصقملاو فااقوملا اذااه نوكيااسو ماالعلا ةروااص ااهل يااتلا وأ اااقوذ متات يااتلا ةافرعملا ةرااكف حيااضوتل اانل راااصبتسا ةاطقن ناافرعلا ياف ةاصاخ ةاعيبط تاذ يهو لاقتسم ابهذم لكشت ةيندّللا ةفرعملا نإ .يندّللا .هتاذب امئاق ابهذمو ايدوجو اطرش فوصتلا حبصأ نأ ذنم اهل ليصأتلا ّمت ،يفوصلا 1 قازرلا دبع ،رانملا راد ،نيهاش لاعلا دبع ،قيقحت ،ةيفوصلا تاحلطصملا مجعم :يناشاقلا ،ىلولأا ةعبطلا ،ةرهاقلا 1992 ص ، 363 . 2 توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ،تافيرعتلا باتك :يناجرجلا دمحم نب يلع فيرشلا 1995 ، ص 221 . 3 دماح دمحم ،قيقحت ،نيعتسن كايإو دبعن كايإ لزانم نيب نيكلاسلا جرادم :ةيزوجلا ميق نبا ءزجلا ،توريب ،ركفلا راد ،يقفلا 3 ص ، 335 .

(10)

10 ىنعملا ىقبي ىانعملا واهو راكفلا نم ةعساش ةحاسم ىلع ارطيسم ةفرعملل ماعلا ءياشلا نياعب ةاطاحإ ةافرعملا " :ااهيف لواقي ثيح نيرئاسلا لزانم بحاص هدكأ يذلا "وه امك 1 :ماسقأ ةثلاث ىلإ همسقي ملعلا فيرعت يف هنكلو  يلج ملع  يفخ ملع  يندل ملع 2 يغ نم لاصاح املع هنوكل بتارملا رخآ يندللا لاعاج نأشلا حبصي لا .بسك ر وأ يفواصلا لاجملا يف ةفرعملا راصحناو ةفرعملا ىلع ملعلا ةيقبسأب اقلعتم ُدعب اميف قاااستلااو لااقعلا ثاايح هااتاذ ماالعلا ةااينب عاام قاافاوتي لا يذاالا ينطااابلا وأ ينااافرعلا ةافاقثلا ياف يناافرعلاو يفاسلفلا راكفلا خيراات ،خيرااتلا نأاش نام نوكيس لب .قطنملاو ملاسلإا نام لاعجيل ميهاافملاو فرااعملا بيترت ديعيو ركفلا ةيفارغج رييغت ديعي نأ ةي وأ هايقفلا ةطلاس ااهلوأو لاقعلا تاطلاس لبق نم ةدكؤم ةفرعم نطابلا ةفاقث وأ نافرعلا ت جلاااحلا ةاانحم نأ ةرااكفلا هذااه ءارو ناام دااصقن نااحنو ،ةاالودلا يااضاق 309 )ـااه يمكاحل هتيعبتو ركفلا ناقتحا نع ةجتان تناك نااغيزو نااسللا هيت نع لاضف ةطلسلا ة لااب قاافاوتلل ةيجيتارتااسا بيلاااسأ ةااينطابلا ةاافرعملل تراااص اااعبط ةاانحملا دااعب ،رااكفلا .رهاظلا قطنم عم فلاتخلال نوااكت ثاايح يااحورلا هااانعمب فوااصتلا .ةاانكمم باايغلا ةاافرعم فوااصتلا لااعج برعلا ةااينهذلا ىاالع ةداايدج ةلئااسأ حرااطت تأداابو .فااقوملا َةديااس ةاابرجتلا لاايبق ناام ةااي ةااقيقحلا ىاالإ لوااصولا ناام نااِّكَمت يااتلا ةاافرعملا لئاااسو نااع لؤاااستلا – لااعجن يااكل ةيملااسلإاو ةايبرعلا ةافاقثلا خيرات يف ةروطخ ظافللأا رثكأ نمض ةقيقحلا – لواحناس نام ىرانو ،نطاابلل وأ ناافرعلل يافرعملا ساسلأا تلكش يتلا ةطقنلا نم أدبن نأ اءدب الولأا تلاكشتلا نأ انتهج تنماضتو ،ةراخلآا سيداقتو ةاايحلا ذابن ةراكف ىالع تاماق ى ىالإ تفتلن نأ امازل ناكف ،ايندلا عاتم يف فشقتلاو دهزلا يناعم ةيفوصلا تاروصت ،ينااسنلإا دوجولااب كالذ ةاقلاعو ةافرعملا لاؤاس ،لاؤسلا حرط يف تأدب يتلا ةلاحلا .ةساردلاب ىَل ْوَلأا يه يبساحملا ةظحل نأ انتهج نم ىرن نحنو ثدّحت يبساحملا ثراحلا ت 243 ) ـاه لاقعلا ياف باتكو ،ةافرعملا ياف ارايثك خياشلا ةدارإ وأ ياسفنلا نيماضتلاب ةسبتلم ةظعوم الله قوقحل ةياعرلا هباتكو ،هفرشو ىاتح راخ ل قافأ ماسرو ةايلاع ةايقلاخأ ةرواص ياف ياهنلا ةطلاس كاانهف ،هايديرم عم لوقت .لاعف اهايحي هنأ ليختيو ةبرجتلا شياعي ءااملع نام واهو " :تااقبطلا باتك هنع ".تلاماااعملا مواالعو لوااصلأا مواالعو رهاااظلا مواالعب موااقلا خياااشم 3 باااتك نمااضتيو وأ نمؤاملا ىالع ةاسبتلملا قلااخلال ينطااب لايلحت نع ةرابع يه ةيعرف ابتك ةياعرلا هاايبنتلا يااف عفاداالا ناااكو ،ةرااغلاو ءااايرلاو بااجعلاو راابكلا ةاالثمأ ناام ناطيااشلا لخاداام 1 سلا لزانم :يورهلا يراصنلأا الله دبع ،توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ،نيرئا 1988 ، ص 125 . 2 ص ،هسفن ردصملا 77 . 3 راد ،رااايخلأا تاااقبط يااف راواانلأا حقاواالب ةامااسملا ىراابكلا تاااقبطلا : ينارعااشلا باااهولا داابع ،ىلولأا ةعبطلا ،توريب ،ليجلا 1988 ص ،لولأا ءزجلا ، 75 .

(11)

11 لذ ىلع ىواه ىردزاو ... ايندالا ظافل " :هاسفن ىالع يباساحملا اهضرف يتلا ةلزعلا ك "صاخلا للاحلا ناديم يف لاإ اهل بجتسي ملو ...سفنلا 1 ااهبتكي ياتلا باتكلا ةعيبطف ، ،ةالماعملاب أدب يذلا فوصتلا يف لولأا ماقملا يهو ةيقلاخلأا ةظعوملا ةروص جهتنت لواح لاؤاسلاو .ااهتيبرتو سفنلا حلاصإ يأ للااخ نام تاسسأت ياتلا ةافرعملا ةاعيبط تلكاشت لاه ؟ياقلاخأ سااسأ ىالع ةامئاق ةافرعم ااضيأ ياه له ،ىلولأا ةروصلا هذه ؟قلاخلأا بيذهتو سفنلا ةيبرت للاخ نم ةيفوصلا ةفرعملل ىلولأا ةرذبلا هريثأات هال ناك لئاولأا ةيفوصلا لبق نم دمتعملا ةيسفنلا ةيبرتلا جهنم نأ كش لا لا ىلع صاخلا لكاشب ّمتات تاناك ةافرعملاف ،ةاظعوملاو ميالعتلا ةطلاس للاخ نم سوفن الله قواقحل ةاياعرلا ةامدقم ياف درو داقف ،ظعاولا وأ خيشلا هعيطتسي ام ريثأت تحت ّام " :ةناسحلا ةوداقلا ناع ارايبعت ّداعت ياتلا قداصلا ةفاص ىالع ااقلعم قاقحملا لواق امئاد بك دادعأ مامز ىلع ضبقي نأ عاطتسا قدصلا اذهبو مهعاضخي نأو ،بلااطلا نام ةري هداااشرإ ناطلااسل – ةااينلاعلاو ّرااسلا يااف نيملأاوااهو – مهفااصو ااامك هاابلاط حبااصأو فصتنم دعب ام ىلإ ءاشعلا ةلاص دعب نم هيدي نيب نوسلجي ،جارسلا ليعامسإ هذيملت ".ريطلا مهسوؤر ىلع نأكو ،ليللا 2 رطلا مسري ةيلولأا ةفرعملل هسيسأت قيرط يف يبساحملا ناك ىلااعت الله ىالإ قاي ،عامتااسلاا وأ عامااسلا ّسااح ىاالع دااكؤي و تاذاالملا ذاابنو اينداالا ّمذو دااهزلا للاااخ ناام اعماااس مهواتي نأ هااتعيبط نام ناااكو ،هائارق ىاالإو هايديرم ىاالإ هايااصوب هااجوتي نااكو عاقوم يف عضومتيل عماسلا تلااؤس لامتحلاا يف اعضاو هاياصوب هيلإ يقليو هبطاخي لوقي ،اهنع بيجملا ،هانع تلأاس اام عايمج تمهف دق ينإف " :ةياعرلا هباتك ةمدقم يف كرداتل ،عامتاسلاا ناسح ىالع كاثحأ نأ هانع تلأاس اامع كايإ يباوج لبق تببحأ دقو كاتبجأ اامل كانم عامتسلاا َنسح ْمدقف .هيلإ كاعد ام لك يف ّلجو ّزع الله نع مهفلا هب ،هنع كتبجأ ام مهفب كعفني نأ ّلجو ّزع الله لعل ،هب ّلاجو ّزع الله قوقحل ةياعرلا نم الله بااحي ااامك عمتااسا ناام هاانأ :هااباتك يااف ااانربخأ ىلاااعتو كرااابت الله نإااف ،اااهب مااايقلاو داحلأ ّلجو ّزع الله ىمس اذإو ،اظاعتا ينعي ،ىركذ هيلإ عمتسي اميف هل ناك ،ىضريو ".رـابخأ اامك هايلإ لاصاو واهو ،ىّمس امك وهف ائيش هقلخ نم 3 عملا جرادام لاعلو ةافر ثلاااث ىاالع موااقت هانفااصو يذاالا فيااصوتلا بااسحب يبااساحملا داانع بااابلا اذااه يااف :لحارم 1. .عامتسلاا نسح 2. .مهفلا كاردإ 3 . .مهفلاب عافتنلاا مااق يذلا ظعولا ةعيبط تعاض لاإو ةريخلأا ةلاحلا ىلع اساسأ زيكرتلا متي دقو ولا ةلاحلا ىلع لدي دق عافتنلااو ،هلك باتكلا اهساسأ ىلع ،اهتاياداب ياف ةفرعملل ةيفيظ 1 لا دابع ،قايقحت ،الله قواقحل ةاياعرلا :يباساحملا ثراحلا ،ةايملعلا باتكلا راد ،ااطع دامحأ ردااق ص ،)ت.د ،ةعبارلا ةعبطلا توريب 9 .ققحملا ةمدقم نم ، 2 ص ،ققحملا ةمدقم نم ،الله قوقحل ةياعرلا :يبساحملا ثراحلا 10 . 3 ص ،الله قوقحل ةياعرلا :يبساحملا ثراحلا 28 .

(12)

12 ةراثكلا ىالع اانه ليوعتلاو ،نيعماسلا نم روهمجلاب ةقلعتم ةلأسم اضيأ عافتنلاا نلأو راثعن داقو ،ياقلاخلأا وأ ينيدالا ظعوالل ةايعيبط ةغياص دااجيإ ّمتي ىتح نيعمتسملا نم ةاقيقحلل ايقطنم اريسفت نوكي نأ عيطتسي يذلا يحاتفملا صنلا ىلع ةياعرلا باتك يف مااث ،بواابرم داابع كاانأ تااملع اذإااف " :يبااساحملا ثراااحلا هاايف لوااقي ثاايح ،ةاااغتبملا باذااع ىاالإ ،كريااصم ةاالاحم لا ءيااش ّيأ ىاالإو ؟تااضرع اذاااملو ؟تااقلُخ َماالِ تاالقع ااام لوأ نلأ ،هاب أدابت نأ كاايلع باجي اام لوأ كاالذ نااك ؟دابلأا ميااعنو باواثلاوأ ،دابلأا يغ يف اهل حلاص لا يذلا كسفن حلاصإ يف كمزلي هر – ةياعرلا لوأوهو – مالعت نأ ةاعاطب لاإ دابعتملا بوابرملل ةااجن لا هانأ تاملع كالذ تملع اذإف ،ةدبعتم ةبوبرم اهنأ هرمأااب لاامعلا مااث ،ماالعلا ّلاجو ّزااع هلاواامو هاابر ةاعاط ىاالع ليلداالا نأو ،هلاواامو هابر ىلاص هايبن ةناسو هابر باتك يف لاإ كلذ دجي نلو ،هبابسأو هللعو هعضاوم يف هيهنو الله "ليبااسلا ىاالع ليلداالاوه ماالعلاو ،ةاااجنلا ليبااس ةااعاطلا نلأ ،ملااسو هاايلع 1 ساااسأف ،لااجو زااع هاابر ةاالزنم لااباقم يااف ناااسنلإا اااهلتحي يااتلا ةاالزنملا ةاافرعم يااه ةاافرعملا رابعت ياتلا ةاعاطلاب طوراشم راملأا اذاهو ،ةايدوبعلا ميقتست ىتح ةيبوبرلا ماقم ةفرعم ةعاطلا ىلع ليلدلاو دبعلا ىوقت اهنع ياف ةايمهلأا هذاه مالعلل رياصي مث نمو ملعلا وه هايبن ةناسو الله بااتك ياف لاثمتي يذالا ةاعاطلا نتم ةيحان ناسنلإا ةايح هيجوت ﷺ ، اذاهو ماالعلا طراش حااص جرااخت لا نذإ ةاافرعملا .لامعلاب اااعوبتم نواكي نأ هتملاااسو هت اسلأا نياب ايقطنم طبري يذلا راطلإا اذه ،هيف تعضو يذلا يقلاخلأا اهراطإ نع باب لاماعتلاو ةاظعوملا بااب نم رخلآا ىلإ روبع ةغيص هسفنل دجي نأ لواحيو ،جئاتنلاو ناع رايبعتلا تااجرد ياف فلاتاخلاا ّلاعلو .ةينااسنلإا ةاايحلا ياف ةايلمعلا باناوجلا عم بااتكف ،يباساحملا نتاملا ياف بااتك ىالإ بااتك نام لاقتنلاا يف نمكي ةماعلا فقاوملا م احاااصفإ هااسفن نااع حااصفي ةااياعرلا يااف هاانزو هاال باااتك عااقاولا يااف ناااك نإو ارااشاب ةيفواصلا ةافرعملا ساسأ ءاانب ياف رفاو لكشب مهاس دقو ،نيملسملا يدل ةينيدلا ةايحلا .ةبرجتلا اهيلع موقت يتلا ةينطابلاوأ هاباتك يف يبساحملا دمتعي ايااصولا لا ةاياغلا ثايح نام نااك نإو اافلتخم ااجهنم داامتعي وااهف ،ةااياعرلا نااع اراايثك قرااتفي عااانقلإا لئاااسو لامعتااساب ةرااشابملا ةحيااصنلا ىاتحو نيحلااصلا نم نيلولأا تاياكحو ةفيرشلا ةنسلاو ميركلا نآرقلا نم دمتست يتلا ياهو ،ةايفيظولا ةايلمعلا ةايحانلا ىالع اامئاد زاكري هايفف .ءاايبنلأاك نيقبااسلا نم ربعلا عفادالا نوكيو كولسلاو ةلماعملا ماظن يف قلاخلأا لامك قيقحت غولب ةابرجت كالذ ياف باااتك يااف لااقعلا ظاافل درااي .داايلقتلا ساااسأ ىاالع لا ماالعلا ساااسأ ىاالع ةاامئاق ةاايناميإ لاأ " :يباساحملا لوقي ،ءازجلاب ابوحصم لهج ليلد لا ةفرعم ليلد وه يذلا اياصولا نأ لاقعلاب ديفتاست اام لضفأ نإف ،هباستكا يف ليبسلا دارأو لقعلا يف مكنم بغر نمف اتفا اميف الله عيطت ".كايلع مراح اام بانجتتو ،كايلع ضر 2 لاصاح ةاياهنلا ياف لاقعلاف لااقعلا .برلا/داابعلا :ةغيااصل عااضخي ماد ااام ناااسنلإا دوااجو ساااسأ يااه يااتلا ةااعاطلا 1 ص ،هسفن ردصملا 44 . 2 ةااينيدلا حئاااصنلاوأ اياااصولا :يبااساحملا ثراااحلا داامحأ رداااقلا داابع قاايقحت ،ةيااسدقلا تاااحفنلاو ،ىلولأا ةعبطلا ،توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ،اطع 2003 ص ، 84 .

(13)

13 هاسفن يباساحملا ثرااحلا لااق داقو .لامعلا قاطنمو سفنالا ىدهب كرحتي يذلا يلمعلا علاب هااايإ ىلاااعتو هناحبااس الله مهفرااع ااامنإ " :لااقعلا فرااش هااباتك يااف كلذاابف ،مهناام لااق ،مهعفناي اام ةافرعمب ،مهاسفنأ نام هاب هوافرع يذالا لقعلاب هيلع اودهشو ،هوفرع لقعلا ".مهرضي ام ةفرعمو 1 ىالولأا اهتغياص ياف ةافرعملا ةرواص نيبت اّم ّدح ىلإ عيطتسن هذااهو ،ةيناااسنلإا سفناالا بيذااهتب ةااقلعتملاو تلاماااعملا ماااظنو قلاخلأاااب ةااجزتمملاو موااقت ةفااسلف لااك ةااعيبط ياالمعلا موهفملاااب لااقعلا فاايظوتو تاذاالا حلاااصإ أداابم ىاالع .ةيناسنلإا ةايحلا يف يفيظولا بناجلا اذه ةمدخل باتك مهوتلا لايباس داجو يباساحملا نأاب هايف لواقن اانلعلو ،ةافلتخم ةرياس رياسي ،ةايرح رثكأ ةقيرطب سحلا ملاع ىلإ يمتني اهمظعمو ةنيفدلا هرعاشم نع ريبعتلا ىلإ ع نأب نظنل ىتح ناع ثداحتي ياكل مهوالا ساابلب رثدات اامنيح ةابيقر تاناك ءااهقفلا ني أدابت ةيفواصلا ةابرجتلا ياف ياسحلا باناجلا نإ .ةاتحب ةايدرف ةغياصب يوراخلأا ملاعلا ءادأ للااخ نام لاامكلا يافو يداسجلا لاامجلا ياف ،داسجلا ياف رايكفتلا ،اانه نم ةيلج ياسحلاو توابكملا باناجلا اذاه ياف نامكت ةذاللا .ةاعاطلا باجاو ماظعم دانع قايمعلاو .ةايمعتو هيومت لاجم يمايقلا وأ يورخلأا لاجملا .ريبعتلا ةنايخ للاخ نم ةفوصتملا حاصفلإا دشني يذلا يقيقحلا ناسللا يأ ،ناسللا ةمثعل فشتكن صوصنلا هذه لثم يف ،يوراخلأا ياف يويندالل صامقت ةالاح كاانه .دوجولاب قيمع لاعفنا نع وأ ةبغر نع ةيراوتم سحلل ةبحم تلااامك نام اهناداشن وأ ةابغرلا ناع ثحبلا .لايخلا رادج ءارو ةزااااشانلا ةاااايريبعتلا تلااااااحلاو زاااامرلا كااااانه اااااعبط .ةيفوااااصلاوأ ةاااايندللا ةاااافرعملا واه ااميف ةديدش ةبغر هلك كلذ ءاروو ،ىربكلا صوصنلا اهب ايحت يتلا تاراعتسلااو لأا ىالع ترطياس ياتلا ياه ياهقفلا لقعلا ةطلس لعل .يناوهشو يويند تاهجوو ةناسل رايبعتلا ياف نامكت لاقعلا ةطلاس ىالع ةروثلااف كالذ عامو .تدارأ ياتلا ةاهجولا ريبعتلا .ةيرهاظلا ةباقرلا نع راوتمو فلتخم ءاضف يف نكلو ،اضيأ قـالق لاايخ نـاـع رايبعت ااهلك ةراابعلاو ،كانه ةقيقح لا نأب يحوت ةمزلا مهوتلا فلاا راااقلا صاامقت ةريااس صناالا ريااسيو .فاائاز مااهو وأ هرودااب مهوااتي يذاالا يااضارت هالك ااملاع بتاكلا عم لوخدلل دادعتسلاا يأ ،توملاب مهوتلا باتك أدبي .لاقُي ام ىنعم ،مهواتلا بااتك رايغ ياف ارايثك اهركذ دري مل تارابع يتأتو ،لاحمو بيرغو يزمر "كاشلاو ددرتلااب وأ ،ريحتلااب وأ نيقيلاب كباوج مهوتف " :ددرتلاو ةريحلاو كشلا لثم 2 :وأ "رايحتلاو ةابرغلاو ،بعرلاو عزفلاو فوخلا كلذل كسفن مهوتف " 3 ةالاح تواملاو ناامكت نااكلو .صبرااتمو لاامتحمو ئجااافم وااه ااام راااظتناو ىاانعملا لاابقتل دادعتااسا ءايااشلأا ةاابرجت ،ةاابرجتلا لاااعف يااعي هاانأكو يناااسنلإا سااحلا ةاابطاخم ىاالع ةردااقملا نأ كش لاو .ايندلا يف يأ لولأا ملاعلا يف ةفولأملا يزامر ءااحيإ يه توملا ةراعتسا رهااظملا راثكأ فوصتلا نوك يف ضعبلا هاري ام اذه .يسحو يويند وه ام لك ىلع 1 بااتكلا راد ،اااطع رداااقلا داابع ىفطااصم ،قاايقحت ،هااتيهامو لااقعلا فرااش :يبااساحملا ثراااحلا ،ىلولأا ةعبطلا ،توريب ،ةيملعلا 1986 ص ، 17 . 2 ا باتك نمض ،مهوتلا :يبساحملا ثراحلا ص ،اياصول 244 . 3 ص ،هسفن ردصملا 252 .

(14)

14 يدوجولا ركفلاب هيمسيو ،ةايحلاب افغش ةيناسنلإا 1 واه ثاحبلا ماقم يف انينعي يذلا ّنإ . ةاباجإ مداقي حيراص صن يف نودلخ نبا لعلو ،ةفرعملاب ةذللا ىنعم نع ريبعتلا ةلص ااه نااع لوااصحب ةاايندبلا زاائارغلا ةذاال :نيبرااض ىاالع ةذااللاف " :لوااقي ااامنيح لاؤااسلا اذ ااهلاعأو .مالعلا واهو هاتزيرغو هاعبط ىاضتقم لوصحب بلقلا ةذلو ،اهعابط ىضتقم ".هتافصو ىلاعت الله ةفرعم ةذل 2 ايندالا ةاايحلا ياف يأ ،كاانه وأ اانه ةافرعملا تراص ولا وأ ،ةذااللاب ةاانورقم ،ةرااخلآا ةااايحلا يااف وأ عاام لااعافتلا قااح اااهل ذإ ،اااهل رااخلآا هااج ملااع ياف نااسنلإا هبياصيس اامب ذاذاتللاا نإ .ياعيبطلاو بايرقلا سحلا باب نم دسجلا نمؤاملا هققحتي يذلا نيقيلا نم وأ ةفرعملا نم ءزج ندبلاب قلعت ام ةصاخبو ،ةرخلآا ةانورقم ةذال نام لاضفأ سيالو ،كولاسلا ىالع باوثو لامعلال ءازج كانهف ،هسفن يف نامف " :ءازج ةفرعملا ،ساوحلا لك هب يشتنتو اهلك ءاضعلأا هل لعفنت يدسج سحب ياف داحأ فنأتاسي لا ذإ ،كانه ةيؤرلا نم ءيشب ذتلي مل انه ةفرعملا نم ءيشب ذتلي مل ةدهاااشمو ارااظن ةاافرعملا باالقنت نأ وااه ااامنإو ...اينداالا يااف هبحااصي ماال لااامع ةرااخلآا ب قااشاعلا ةذاال مااظعت ااامك ةذااللا مظعتااف ".هاابوبحم ةاايؤر 3 ةروريااصو ةيرارمتااسا كااانه لا ااهنم تالخ نإ ،ةافرعملا ةاايح ةذاللا .ايندالا ةاايحلا ياف هاتارايتخاو يناسنلإا كولسلل بااطاخ ،لااصاوتلا باااب ناامو .ةيرااشبلا ةااعيبطلل ةبااسنلاب اهتيااسح دااكأتت نأ عيطتااست لأا هاتنيط ىالإ هطبري امو هتيزيرغو هتيويند بطاخ ،يناسنلإا سحلا يبساحملا ،ىالو ااام ةاامق يااهو قلاااخلل ااايؤرلا ةذاال نااع هراايبعت يااف ىااتح وااهف ،ةااصلاخلا ةااعتملا ثاايح تادادعتاسلااب ةقوباسم ةايؤرلا ،داسجلا ةاعتمب كالذ طبراي ،هاغولب ةنجلا لهأ هعيطتسي تاعلخو ،اوبراشو اوالكأ ااملف " :حيراص صان ياف يباساحملا لواقي ،ةاصلاخلا ةيندبلا اصخش ،باحاسلا راطم بيطو ،علخلا ةكئلاملا عافر ماث .مهبوالق تاقلعتو مهرااصبأ ت ".بااجحلا 4 داانع اهنولااصي يااتلا ىوااصقلا ةاالزنملاو الله ءااايلوأ ىاالع راااج ثيدااحلاو مهوتي لقعلا لظيو ،مهلاوم 5 مل انه ةبطاخملا .اهنع ربعملا ةقيقحلا هل ىلجتتل روصلا ياتلا ءاياشلأا ةاغل ياه يباساحملا اهلمعتاسي ياتلا ةاغللا ىتح ، ّسحلا دودح نع جرخت أي .ةيدسجلا اهتروص يف ةفرعملا ودبت نأ وه فدهلاو يزيرغلا يناسنلإا سحلا اهفل دي ىلع ةفرعملا تراص دينجلا ت 279 نطاابلا ياف ةرذاجتم ةاعيبط تاذ )ـاه ةايحور ةطلاسب ةافرعم لاك طبراي يذالا يملااسلإا ناافرعلا نماض اهجردان نأ نكميو اوتم ةرايثك صوصن يفكت دق .لقعلاو يعولا ةطلس نع ةجراخ ءاانبل داينجلا ناع ةاثر اوامجرت نيذالا فاافتلا ّلاعلو .ملااسلإا ياف ةيفوصلا ةفرعملا ةينب لوح حضاو روصت 1 ددعلا ،ةدحولا ةلجم ،لامجلا جاتنإو ةبرجتلا نيب فوصتلا يف :شيمح ملاس 24 ،ةايناثلا ةنسلا ، ربمتبس 1986 .برغملا ،ةيبرعلا ةفاقثلل يموقلا سلجملا نع ردصت ، 2 راد ،ظفااحلا عيطم دمحم ،قيقحت ،لئاسملا بيذهتو لئاسلا ءافش :نودلخ نبا ،راصاعملا راكفلا توريب ،ىلولأا ةعبطلا ،قشمد 1996 ص ، 66 . 3 ص ،لئاسملا بيذهتو لئاسلا ءافش :نودلخ نبا 67 -68 . 4 ص ،اياصولا باتك نمض ،مهوتلا :يبساحملا ثراحلا 277 . 5 يف ّرم امك ةزيرغ لقعلا نأب ىأر يذلا وهو ينهذلا روضحلاب ،لقعلاب مهوتلا يبساحملا طبري ا فرااش هااباتك ص "...غراااف لااقعب كاالذ مهوااتف " :كاالذ يااف هااتارابعو ،لااقعل 276 مهوااتف " :وأ ص "...كلقعب 278 .

(15)

15 ارايطخ ااغلبم ةافرعملا غوالب ىالع لاد ةافئاطلا دياس وأ ةقيرطلا خيشب هل مهتيمستو هل تاحلاطاصلاا ةللاد ىلع فرعتي ىتح يناعملل فاشك وأ ليلد ىلإ ثحابلا هيف جاتحي رو .اهب ربعملا هانوك لاثم ،ةدداعتم ةايخيراتو ةايركف تاايفلخ ىالع تايماستلا تلد امب ةصاخ ملاعمب فرعت ةفئاط مساب ملكتلا هل قحي يذلا ديسلا 1 ةاعيبط ىلإ هبنتلا راصو ، ىوس ملعُي لا يذلا وه يقيقحلا خيشلا" :نأ نوك دينجلا ةغل اهنع تربع يتلا ةفرعملا "ةيلخاد ةربخ نمض هشاع ام 2 حبلا تايولوأ نم .ناافرعلا وأ فواصتلا ةاقيقح نع ث نياقيلا ىاهتنم ىالإ لوصولا فيكو ؟ةقيقحلا يف لثمت اذامو ؟هدنع ةفرعملا ينعت اذامف اااهايحي يااتلا ةااايحلا ناام اءزااج هداانع ةاافرعملا تااناك لااه ؟قاايرط ناام ّمااث لااهو ؟اااهيف اامك ةيفواصلا تااهرت نم ءزج يه مأ ،هب طيحت يتلا عاضولأا شياعي ريقف يفوصك هنع لوقي ؟عضاوم يف ا وأ ةرياصقلا تارابعلا مدختسا يأ ،ةيِمَكِح ةقيرطب ةفرعملا ةدام نع دينجلا رّبع ياه هذاه تاناك .ااهنع راَّبعُملا ةايلكلا ينااعملا بعوتاست ياتلا ةرذاشلا مااظنب ىّمسُي ام دااقو .لااسارتلا نيااح وأ باوااجلاو لاؤااسلا نيااح ءاوااس ،راايبعتلا يااف ءااامكحلا ةااقيرط كفت نم ةفرعملا تذخأ نم اهنلأ ،هتافصو فراعلا نع لاضف ربكلأا َةّصحلا دينجلا ري ،ةيماسرلا ةايلقعلا ةافاقثلا ةانميه لاظ ياف ىماانتي اداب يذلا ينطابلا سحلل نيطوت ةهج .كالذ ىالع ةياصع تاناك ياتلا ةايقيقحلا سجاواهلا ناع رايبعتلل ذفنم ىرخأ ةهج نمو طك فوااصتلا لوااح يااساسأو صاااخ روااصت ءااانبل يااقيقح قاالطنم كااانهف يااف ةااقير هانع ربعت ناكملإا اذهو ،اهباب يف ةديحولا تسيلو ةنكمم ةقيرط اهب دصقيو ،ةفرعملا .هدعب نم اوءاج نيذلا وأ هورصاع نيذلا وأ دينجلا اوقبس نيذلا ةفوصتملا صوصن ااهطبر ياه داينجلا دانع ةيفواصلا ةافرعملا اهب فصوت يتلا تاددحملا ىلوأ نإ متملاو ااايلعلا ةااينيدلا ةاايعجرملاب يااف ءاااجو ،فيرااشلا ثيدااحلاو ميرااكلا نآرااقلا يااف ةاالث اذاه ياف هاب ىداتقي لا ثيداحلا بتكي ملو نآرقلا ظفحي مل نم " :هنع ةيريشقلا ةلاسرلا ".ةنااسلاو باااتكلاب داايقم اذااه ااانملع نلأ ،رااملأا 3 هوااجو ناام اااهجو لااصلأا اذااه ناااكو دااي ىاالع فوااصتلا نلأ ،نااافرعلل ةااينطابلا وأ ةاايلخادلا ةااينبلل سيااسأتلا وحنيااس دااينجلا اهنحاااشو ،ياااقيقحلا ااااههجو رااايغ ىااالع ةراااابعلا فيراااصت للااااخ نااام اااافلتخم ىاااحنم ملاااك دااينجللو " :يريوااجهلا هاانع لاااق ااامك وأ ،ةاابيرغلاو ةاايزمرلاو ةداايعبلا تلالاداالاب ".ةاافيطل زواامرو ،لاااع 4 هذااه ديااس " :هاانأب فوااصتلا لااهأ داانع قااافتلاا لااصح دااقو ".مهمامإو ةفئاطلا 5 تسملا هّداَع دقو نامم راابكلا نييناافرعلا داحأ ناابروك يرانه قراش نمااض دااينجلا لوااح هااتقرو ياافف ،ةااينطابلا ةاافرعملا يااف ىراابكلا تلاكااشملا اوراااثأ

1 Junayd: Enseignement spirituel, traduit de l’arabe et présenté par Roger

Deladrière , Editions Sindbad, Paris 1983, p14.

2 Ibid, p. 15. 3 قيقحت ،ةيريشقلا ةلاسرلا :يريشقلا ص ،) ت.د ،رصم ،ةيقيفوتلا ةبتكملا ،جاحلا يناه ، 86 . 4 ةاضهنلا راد ،ليدانق يدااهلا دابع داعسإ ،قيلعتو ةمجرتو ةسارد ،بوجحملا فشك :يريوجهلا توريب ،ةيبرعلا 1980 ص ،لولأا ءزجلا ، 341 . 5 ص ،ةلاسرلا :يريشقلا 86 .

(16)

16 " :نيتيساسأ نيتطقن راثأ هنأ ريهشلا يفوصلا اذه ىلإ ىري ،ةفسلفلل روهشملا هخيرات ...ةاقيقحلاو ةعيراشلا ةايونثمب ةاطبترم داينجلا ةيناحور نأ ىلإ لاوأ ريشنف ةاطقنلا اامأ ةابرجت سااسأ ااهرابتعاب ديحوتلا ةديقع نم رهظتف ،دينجلا بهذم يف ةيناثلا ةيساسلأا ".يفوصلا داحتلاا 1 مااعلا فاقوملا صاخت ةايجهنم ةاظحلام كاانه ىالولأا ةاطقنلا ياف يااهو ،يفوااصلا ينااافرعلا رااكفلا يااف ةاافرعملا خيرااات تاامكح يااتلا ةاايئانثلا هذااه ناام داينجلا دنع ةقيقحلا طابترا ياتلا ةاقيقحلل مااعلا كاسامتلا ىالع ااظافح ةعيراشلا رهااظب نأ فاقاوملا ضاعب ياف ءااجو ،ةفيراشلا ةناسلا ااهنع ترابعو ميراكلا نآراقلا ااهب ءاج لاااق ناام لوااق يااف ةعيرااشلا نااع ةااقيقحلا واالعب لاائاقلا فااقوملا ةحارااص دااقتنا دااينجلا " :دينجلا لاقف ،ةفرعملا يف ايلعلا ةجردلا غولب نيح لامعلأا طوقسب مواق لوق اذه نإ ".ةميظع يدنع وهو لامعلأا طاقسإب اوملكت 2 داقتعي نااك ياتلا ةايحورلا ةيبرتلا لعلو هلاؤاس نياح دداجتم فاقوم يفف ،ةيئانثلا هذه لخاد عقومتي هتلعج يتلا يه دينجلا اهيف ياف يانعت يتلا ةيلمعلا ةدابعلا رصنع ىلإ راشأ ،هتفرعم درومو هتدافتسا رداصم نع لولأا ماااقملا نااع فوااصتلا انذااخأ ااام " :لاااق دااقو ،ةعيرااشلا رهاااظب مازااتللاا ةروااص ".تاناسحتسملاو تاافولأملا عاطقو ايندالا كراتو عواجلا ناع ناكل ،لااقلاو ليقلا 3 ناكل كاانه نأ لاإ فواصتملا دانع ياقلاخلأا كولاسلا هرفواي يذالا مازاتللاا نم مغرلا ىلع لا ياه ةايناثلا ةاطقنلاو .هاغولب رهااظلا ىالع ليحتاسي ادح ماامأ اباصخ ااقفأ حتفتاس يات .صلاخلا ديحوتلا ىنعم لوح زكرتتو ،هدعب نم نوتأيس نيذلا ةفوصتملا ةرهااظلا لاامعلأا ياف ااهلازتخا ليحتاسي صاواخلا ااهب فراعي ياتلا ةفرعملا نإ ةالحرم أدابت اانه نامو ،رخآ نأش يقيقحلا فوصتلا نكل ،دهزلا نم اذه دعي دقف ،طقف يذلاو دينجلا لحارم نم ىرخأ راخزت ياتلا هتارذاشو هاتاعوطقمو هلئااسر هانع ربعت بتك يتلاو ،ديحوتلا ةركف ىلإ نابروك يرنه قرشتسملا راشأ دق .فوصتلا بتك اهب " :اهتمداقم ياف لواقي ياتلاو ةرواشنملا هلئااسر عوامجم ياف ترشن ةلاسر دينجلا اهيف نو ،هدايحوت الله ةفرعملا لصأو ،هتفرعم لجو زع الله ةدابع لوأ نأ ملعا هدايحوت مااظ "ناايلأاو ثاايحلاو فيكلاااب هاانع تافااصلا ياافن 4 يااف يزاامر نااايب اهااسفن ةلاااسرلا ياافو ياف داينجلا حاضو داقف ،دايحوتلاب فاشكلا وأ ةاينطابلا ةفرعملا ةقلاع نع لولأا ماقملا هعيطتاسي اام ماظعأ ياه ياتلاو هدايحوت ةاقيقح ىالإ لواصولا ناكمي فيك فلتخم ماقم لإ هايإ امسقم ،هيمسي امك بلاطلا هلئااسوب ةاقيقحلا ىالإ لسوتي فنص لكو ،فانصأ ى بلاط :ةثلاث سانلا نأ ملعا " :لوقي ثيح ،تلاسوتو ذفانمو قرط نم عيطتسي امبوأ ،هوااحن دااصاق هاانإف لااجو زااع لله باالاطلا ااامأ ،مئاااق لااخاد وأ ،فااقاو دراوو ،دـااصاق 1 ورم ريصن ،ةمجرت ،ةيملاسلإا ةفسلفلا خيرات :نابروك يرنه تاروشنم ،يسيبق نسحو ة توريب ،تاديوع ،ةثلاثلا ةعبطلا ،سيراب 1983 ص ، 291 -292 . 2 ص ةلاسرلا :يريشقلا 86 . 3 يسولج نم :لاقف ؟ملعلا اذه تدفتسا نيأ نم :دينجلل ليقو " :اضيأ ةلاسرلا يف ءاج دقو .هسفن "هراد يف ةجرد ىلإ أموأو ،ِة َج ْرُدلا كلت ةنس نيثلاث الله يدي نيب ص ، 87 . 4 ةرهاقلا ،يادج و يعرب ،رداقلا دبع نسح يلع ،قيقحت ،دينجلا لئاسر :دينجلا 1988 ، ص 58 .

(17)

17 اَبلْلِ دراو وأ ،هرهااظ دجب لجو زع لله لماعم ،رهاظلا ملع لئلاد داشرتساب فاقاو با لاماعم ،هايلع دائاوفلا راردإو ،هنطاب ةيفصت لئلادب ،هايإ هبيرقت عضاومل نيبتم ،هيلع ،هاواس اام ةايؤر ناع فاتنم ،هايدي نياب مئااق ،هامهب لاخاد وأ ،هانطاب ياف لاجو زع لله "لاجو زاع لله داحوملا ةفاص هذاهف ،هلاوام هرمأاي ااميف ارداابم ،هيلإ هتراشلإ اظحلام 1 يذالا دحوملا ةفص ىقبت ةياصاخ رهااظلاف ،نطاابلا وأ رهااظلا ءارو اام داينجلا هاينعي نطاابلاو ،ارهااظ ةايدوبعلا ىانعم لاإ دايحوتلا ةقيقح نم فرعي لا يذلا لولأا بلاطلا ينااعم نام اقلطنم ،ةيهللإا ةرضحلا باب قدي يذلا فقاولا وأ ةفقولا بحاص ةيصاخ اابلاو رهاااظلا زواااج دااقف داايحوتلا بحاااص ااامأو ،هاانطاب هاايلمي ااام دااصاقلا يأ ،نطا ماهف للاخ نم ةينادحولا يناعم يناعي هاوس امع بئاغ هيدي نيب وهف ،بابلاب فقاولاو .يرهاظلا ملعلا تايطعم زواجتت يتلا ةيزمرلا ةبطاخملاب صوصخملا وهف ،ةراشلإا لااجملا ىلإ طقف فرصنت لا فوصتلا ةفاقث ىلإ دينجلا اهفاضأ يتلا ةفرعملا نإ واصلا ودبت ثيح يلمعلا مياقل ةياسيسأت ةافرعم ياه لاب ،ةينااسنلإا تاذالل ةايرهاظلا ةر ثدحت ءاوس .يفوصلا نافرعلل وأ نطابلل ةيموهفم ةروص ميدقت ىلع تدعاس ةيناسنإ ةلمااش ةرواصب داكؤي واهف ،ااهلماح نعوأ ةيناسنإ ةلاح وأ ةبرجتك ةفرعملا نع دينجلا ةفسلفلا هتنب يذلا يفرعملا قايسلا نع نافرعلا ةيللاقتسا تطاشن يتلا ةينيدلا مولعلاوأ تلااااحب ااطبترم لاظي نااافرعلا يافوأ ةافرعملا يااف داينجلا ملااك .ميرااكلا نآراقلا لواح يأ ،ساواحلا رابع رامت ةابرجتك ةافرعملا ينااعي يذالا نئاكلا وأ فراعلا دنع روعشلا ناافرعلا نأاب دااقتعلاا دواسي داقو .ةغراف ةيديرجت ةلاحك تسيلو ،يفوصلا دسج ربع قلطم راكنإ ةاقيقح ناكلو ،يابلق وأ دراجم ينطاب وه ام لكب ناميإو يسحلاو رهاظلل لواقي اام ارايثك يذالا سحلااب رامت نأ ةافرعملا نأاشف ،امامت كلذ سكع ودبت دق رملأا فراشأ نياقيلا نياعو ،نياع ااهتياغو مالع ءاداتبا للهاب ةفرعملا نإ مث " :يبرع نبا هيف .رااصبلل نيااعلاو لااقعلل ماالعلاو ،نيااقيلا ماالع ناام ".لااقعلا ناام فرااشأ سحلاااف 2 سياالو لااجم لا ذإ ،ميلاسلا رايكفتلا لطعت يتلا تايئانثلا نم ةعومجم لخاد ريكفتلا دوصقملا ينااعي يذالا داسجلا ةرابخب روراملا نود ساحو لقع نعو نطابو رهاظ نع ثيدحلل ةبيرغب ةدهاشملا وأ نيقيلا اهب داري يتلا ةفرعملا تسيل .اهرخآ ىلإ اهلوأ نم ةفرعملا نااع ناام أداابي كولااسلا وأ جارااعملاو ةاافرعملا يااف لااامكلاو جردااتلاف ،يناااسنلإا سااحلا ياف كلااسلا نياعت ياتلا ةايونعملا وأ ةايداملا ةاكرحلا ،نياعم رااسم لخاد دسجلا ةكرح لااف ،واحن هااجتا وأ ةكرح ةفرعملا نأب اقحلا ىرنسو .ةفرعملا يف هجردت وأ هجارعم ااسلااو اهكولااس لبااسو قاايرطلا داايدحت ناام ّدااب هاامدقي يذاالا ريااسفتلا .اااهرطاخمل دادعت نداابلا نيااب ةااقلاعلا لدااج نااع فوااصتلا لوااح هااباتك يااف نوينيااسام سيواال قرااشتسملا واهف ،فالتخم سااسأ ىالع يانبم رياسفت ،ةفرعملا ىلع ناهربلا يف حورلا وأ سفنلاو داق مهداجن اانإف الله ىالإ رفاسلا ياف ةفواصتملا فلااخ ناع رظنلا انفرص اذإو " :لوقي مه اوهجو ةافرعمب سفنالا قاقحت ياه ياتلا ىواصقلا ةاياغلا دايدحت ىلإ صاخ عونب مه 1 ص ،لئاسرلا :دينجلا 61 . 2 ،ىاالولأا ةااعبطلا ،توراايب ،رداااص راد ،الله ةااملكوهو ةااللاجلا ةلاااسر ،لئاااسرلا :ياابرع ناابا 1997 ص ، 60 .

(18)

18 ".نداابلاب اااهقئلاع لااك داابعلا عااطقي امداانع قااحلا 1 ىاالإ فرااصني كااش لا ااانه ثيدااحلاو ناياسنو قائلاعلا عاطق دراجتلا ليباسو ،هاتينو هداصق يف فوصتملل ماتلا درجتلا ةركف بابااسلأا نلأ ،ةاايقيقحلا ةاافرعملا نود لوااحي يذاالا ملاااعلا فااقو اذإ قاائاوع نوااكت دااق لاب ىلاعت الله عم نوكت نأ فوصتلا " :دينجلا لوقي ىنعملا اذه يفو ،يفوصلا اهدنع "ةااقلاع 2 يااف ةيفااشكلا ةاافرعملا ةاااناعم وأ نااافرعلا ةاالاح فوااصتلاب ااانه دوااصقملاو ،يماطااسبلا وأ جلاااحلا لااثم ةفوااصتملا ةاايقبل ةااصصخملا ةااقرولا نوااكت دااق .اهيااصاقأ ااحلل لاااجم اااهيف لاإ نوااكت لا يااتلا ةااينطابلا ةاافرعملا نااع وأ ،ةاافرعملا ليبااس نااع ثيد .قيرطلا روبعب .هااللحن وأ هاايف كرااحتن يذاالا لاااجملا داايدحتل ةاايفاك ااايجولونيمونيفلا نوااكت دااق ساسؤي اام .يناـاسنلإا ساحلل ةااطعم ياه اامك رهاوظلل ليلحت ربع ّرمت يتلا ةفرعملا ةاافرعملا ةدااام وأ ةفرـااعملل -ااناك نإو ىااتح ةاايبيغ ت – ،يعواالا مااامأ ةرهاااظ يااهف اام للااخ نام ااهل ارياسفت داجي نأ لوااحيو ،ةيلكاشلا وأ ةايداملا اهترواص ياف اهلامتي ثايح ،ةراكفلا هذاه ماهف ىالإ لايباس نواكي داق "عامللا بحاص" صن .ارهاظ هل سسؤت نأ زوااجي لاو " :هاالوقب نطااابلاو رهاااظلل ةااسبتلملا يناااعملا ةرااكف ىاالع ججاااحي هدااجن قلا درجي نطااب واهف بالقلا يف ناك ام ىتم ملعلا نلأ ،نطاب وأ رهاظ هنأ ملعلا يف لو "رهااظ واهف نااسللا ىالع ىراج اذإف ،ناسللا ىلع رهظيو يرجي نأ ىلإ هيف 3 ةاغللاو ةيفاشك ةفرعم هنوك ثيح نم فوصتلل ةبسنلاب ةديدش رتوت ةرؤب لكشت ةيناسل ةرهاظ ايبق نام تسيل ةغللا .ةهادبلاو سدحلا ىلع موقت ياه لاب ،ياعاولالا يفاشكلا نطاابلا ل ضااعبو ،يناااسنلإا سااحلل ىااطعم لكااش يااه .لااقعو قااطنمو راايكفتو دااصقو يااعو لااخلخيو ميهااافملا حزااحزي لا يذاالا طااسوتلا يااف اهااصلاخ دااجت نأ لواااحت تاااساردلا ىالع ةابترتملا لوالحلا ثاحبل لاقعتلا نم ىندلأا ىوتسملا ىلع ظفاحت ثيحب ،دعاوقلا اافرعملا لاكااشلإاو سبااللا اذااه ياافو ،ةزاايمتم ةاايفرعم ةااينبك فوااصتلا هااحرطي يذاالا ي يملااسلإا فواصتلا ىالإ لخدام هاباتك ياف ينازاتفتلا يمينغلا افولا وبأ لواحي لاجملا ةداحاو ةيفواصلا ةابرجتلا نأ ودابي و" :لواقي ثايح ااهفلاتخاو ةابرجتلا ةداحو للعي نأ اسفت ىالإ ااساسأ عاجار راخآو يفواص نياب فلاتاخلاا ناكلو ،ااهرهوج يف ةابرجتلا ري ".اهتاذ 4 يفواصلا لابق نام نااك اذإ ،ثاحابلا هانع ثداحتي يذالا اذه ريسفتلا نوكيسو ،رايبعتلل ةالمتحملا وأ ةباسانملا ةغياصلا داجيإ امإ :نينثا نيلامتحا اذ ةـبرجتلا بحاص وأ راايبعتلا :نيراايطخلا نيناااكملإا نيااب رتوااتي نااافرعلاو .ةاابرجتلا لااايح تمااصلا وأ .تمصلا 1 رت ،فواصتلا :قزارالا دابع ىفطاصمو نوينياسام سيول دايمحلا دابعو دياشروخ ميهارابإ ،ةامج ،ىلولأا ةعبطلا ،ةسردملا ةبتكمو ينانبللا باتكلا راد ،نامثع نسحو سنوي 1984 ص ، 36 . 2 ص ،لولأا ءزجلا ،ىربكلا تاقبطلا :ينارعشلا باهولا دبع 85 . 3 ،لايرب ةاعبطم ،نواسلكين نالأ دالونر هاب ىانتعا ،فوصتلا يف عمللا باتك :يسوطلا جارس نبا نديل ،ادنلوه 1914 ص ، 23 . 4 ،يملاااسلإا فوااصتلا ىاالإ لخداام :ينازاااتفتلا ياامينغلا ااافولاوبأ ،عاايزوتلاو رااشنلل ةاافاقثلا راد ةثلاثلا ةعبطلا ،ةرهاقلا ص ، 3 .

Références

Documents relatifs

THEOREM 1.6.. In fact it is easily seen that / is not only rank one convex but also convex. [4]) immediately implies that/is convex.).. (iv) More generally if a e [\, 2], then in

This paper is devoted to the description of the long-time asymptotics of two critical cases of these equations, when the division rate is constant and the growth rate is linear

Second-order elliptic partial differential equation, finite volume method, a posteriori error estimates, iterative methods for linear algebraic systems, conjugate gradient

In the present paper we identify both blow–up and global existence behaviors for a simple but very rich kinetic equation describing of a swarm formation.. Keywords: Blow–up,

[r]

نأ ديكأتلا عم ،ّلكلا اذه ةفرعم ةمك ا سأر نأو ،ةلعافلا للها ةّوق هللختت يوضع ّلك لماعلا نأ ةفسلفلا ذه ىرتو ،يموشسلا .لاعفنلاا نم رّر و هفطاوع حاجم حبك اذإ ّلاإ ةفرعلما

The content of this article, as indicated by its title, is to ask the possible existence of a philosophy of religion in Descartes' philosophical system under

[r]