accessoires de salle de bain

Fleurco inc. Canada Tél: 1.514.326.2222 | Sans frais: 1.800.993.0033 | Téléc.: 1.514.326.2008 |

www.fleurco.com

Fleurco inc. usa east Tél: 856.778.0110 | Sans frais: 1.888.568.2121 | Téléc.: 1.888.854.1020

accessoires de salle de bain

VERIT AS

MODÈLE #

aura ... 4

panier de coin

aura ... 4

panier de coin double

aura ... 5

panier

aura ... 5

panier double

eloquence ... 6

tablette avec tiroir et porte-papier de toilette

eloquence ... 6

tablette avec tiroir et porte-papier double

eloquence ... 7

tablette avec tiroir et 2 crochets

eloquence ... 7

tablette avec 2 tiroirs

eloquence ... 8

tablette en coin avec tiroir

domus ... 8

tablette

domus ... 9

tablette avec 2 crochets pour rail de douche

domus ... 9

tablette pour rail de douche

claro ... 10

tablette en coin avec raclette pour la douche

TableTTe de coin ... 11

en verre

TableTTe de coin ... 12

en métal

niches ... 13

accessoires de salle de bain

VERIT AS

Fleurco inc. Canada Tél: 1.514.326.2222 | Sans frais: 1.800.993.0033 | Téléc.: 1.514.326.2008 |

www.fleurco.com

Fleurco inc. usa east Tél: 856.778.0110 | Sans frais: 1.888.568.2121 | Téléc.: 1.888.854.1020

porTe-servieTTes carré ... 14

distributeur de savon, gobelet et porte- savon

porTe-servieTTes arrondi ... 15

distributeur de savon, gobelet et porte-savon

TableTTe ... 16

avec gobelet et distributeur de savon carrés

TableTTe ... 16

avec gobelet et distributeur de savon arrondis

TableTTe ... 17

avec distributeur de savon, gobelet et porte-savon

porTe-servieTTes ... 18

porTe-savon ... 19

avec tablette en verre

barre à main/repose-pieds ... 19

barre d'appui ... 20

TaboureT ... 20

accessoires de salle de bain

MODÈLE MODÈLE

VERIT AS

modÈle vac1010-18-11 modÈle vac20808-18-11

• Panier(s) de coin spacieux pour votre douche

• Fond ajouré pour un drainage adéquat

• Plateau blanc amovible pour faciliter le nettoyage

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux: Acier inoxydable & ABS

8 ¹/8" [205mm]

8 1/8" [205mm] 113/8" [290mm]

2 ¹/8" [55mm]

L

L

2 ¹/8" [55mm]

AurA PAnier de coin

modÈle Fini prix

8 ⅛"

L · 2 ⅛"

H

vac0808-18-11 Blanc/chrome $68

9 3/4"

L · 2 1/8"

H

vac1010-18-11 Blanc/chrome $85

AurA PAnier de coin douBLe

modÈle Fini prix

8 ⅛"

L · 11 3/8"

H

vac20808-18-11 Blanc/chrome $188

VERIT AS

AurA PAnier douBLe

modÈle Fini prix

11 3/8"

L · 4 7/8"

P · 11 3/8"

H

va21105-18-11 Blanc/chrome $188

AurA PAnier

modÈle Fini prix

11 3/8"

L · 4 7/8"

P · 2 ⅛"

H

va1105-18-11 Blanc/chrome $68

13 7/8"

L · 4 7/8

P · 2 ⅛"

H

va1405-18-11 Blanc/chrome $80

• Panier spacieux pour votre douche

• Fond ajouré pour un drainage adéquat

• Plateau blanc amovible pour faciliter le nettoyage

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux: Acier inoxydable et ABS

L C

P

2 ¹/8" [55mm]

modÈle va1105-18-11 modÈle va21105-18-11

11 ³/⁸" [290mm]

113/8" [290mm]

4 ⁷/⁸" [125mm]

2 ¹/⁸" [55mm]

modÈle ve1805-18-11 modÈle ve1005-18-11

VERIT AS

• Tablette multi-fonction

• Tablette et tiroir de rangement

• Support à papier de toilette

• Le porte-papier pivote pour faciliter l'installation et le remplacement

• Tiroir pivotant

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux : Acier inoxydable, Aluminium et ABS

eLoquence TABLeTTe AVec Tiroir eT PorTe-PAPier de ToiLeTTe

modÈle Fini prix

17 3/4"

L · 4 3/4"

P · 3 1/2"

H

ve1805-18-11 Blanc/chrome $229

eLoquence TABLeTTe AVec Tiroir eT PorTe-PAPier de ToiLeTTe douBLe

modÈle Fini prix

11"

L · 4 3/4"

P · 6 1/2"

H

ve1005-18-11 Blanc/chrome $152

17 ³/⁴" [450mm]

4 ³/⁴" [120mm]

3 ¹/²" [90mm]

11" [280mm]

4 ³/4" [120mm]

6 ¹/₂" [165mm]

V2

VERIT AS

• Tablette multi-fonction pour la salle de bain ou la douche

• Tablette et tiroir de rangement

• Tiroir pivotant avec fond ajouré pour un drainage adéquat

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux : Aluminium et ABS

modÈle veh1805-18-11 modÈle ve2005-18-11

eLoquence

TABLeTTe AVec Tiroir eT 2 crocHeTS

modÈle Fini prix

17 3/4"

L · 4 3/4"

P · 3 3/8"

H

veH1805-18-11 Blanc/chrome $238

eLoquence

TABLeTTe AVec Tiroir douBLe

modÈle Fini prix

19 5/8"

L · 4 3/4"

P · 3 3/8"

H

ve2005-18-11 Blanc/chrome $246

17 ³/4" [450mm]

4 ³/4" [120mm]

3 ³/8" [85mm]

19 ⁵/⁸" [500mm]

4 ³/⁴" [120mm]

3 ³/8" [85mm]

modÈle vec0808-18-11 modÈle vd1304-18-11

VERIT AS

eLoquence

TABLeTTe de coin AVec Tiroir

modÈle Fini prix

8 1/2"

L · 2 5/8"

H

vec0808-18-11 Blanc/chrome $138

domuS

TABLeTTe

modÈle Fini prix

12 5/8"

L · 4 1/4"

P · 1"

H

vd1304-18-11 Blanc/chrome $68

8 ¹/²" [215mm]

8 ₁ /2" [215mm]

2 ⁵/8" [70mm]

• Tablette multi-fonction 2-en-1 pour la salle de bain ou la douche

• Tablette et tiroir de rangement

• Tiroir pivotant

• Fond ajouré pour un drainage adéquat

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux: Acier inoxydable et ABS

• Tablette de douche avec fentes pour un drainage adéquat

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux: Acier inoxydable et ABS

12 ⁵/⁸" [320mm]

4 ¹/⁴" [105mm]

1" [25mm]

11" [280mm]

4 ³/4" [120mm]

3 ¹/2" [90mm]

VERIT AS

• Tablette pour installation sur rail de douche

• Tablette avec fentes pour un drainage adéquat

• Inclus 3 joints pour installation sur rail de 18mm à 25mm de diamètre

• Se fixe au rail pré-installé

• Matériaux: Laiton chromé et ABS

domuS TABLeTTe AVec

2 crocHeTS Pour rAiL de doucHe

modÈle Fini prix

11"

L · 4 3/4"

P · 3 1/2"

H

vdH1105-18-11 Blanc/chrome $100

domuS

TABLeTTe Pour rAiL de doucHe

modÈle Fini prix

11"

L · 4 3/4"

P · 3 "

H

vd1105-18-11 Blanc/chrome $68

modÈle vdh1105-18-11

modÈle vd1105-18-11

11" [280mm]

4 ³/4" [120mm]

3" [75mm]

Exemple d'installation:

rail non inclus

VERIT AS

modÈle vcc0808-18-11

8

/

" [210mm]

8

/

" [210mm]

2

/

" [60mm]

7

/

" [20mm]

cLAro

TABLeTTe de coin AVec rAcLeTTe

modÈle Fini prix

8 1/4"

L · 7/8"

H · 2 3/8"

H

vcc0808-18-11 Blanc/chrome $94

• Tablette de coin pour la douche

• Raclette pour faciliter le nettoyage de la douche

• Fentes pour un drainage adéquat

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux: Acier inoxydable et aluminium

8 1/8" [205mm]

10" [255mm]

15 ¹/2" [395mm]

17 ³/8" [440mm]

3/4" [20mm]1 5/8" [40mm]

1 ¹/4" [35mm]

1 ⁵/8" [40mm]

1 5/8" [40mm] 3 /8" [10mm]17 ³/4" [450mm]

8 ¹/8" [205mm]

10" [255mm]

8 1/8" [205mm]10" [255mm]

3/4" [20mm]

1 ⁵/8" [40mm]

1 1/4" [35mm]1 5/8" [40mm] 1 5/8" [40mm] 3/8" [10mm]10 ³/8" [265mm]

VERIT AS

• Installation mur à mur

• Idéal pour du rangement supplémentaire

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Verre trempé clair de 3/8'' (10 mm)

• Fixations rondes ou carrées incluses

TABLeTTe de coin en Verre

modÈle FixaTions Fini prix

17 3/4"

L · 10"

P

gsk17r-11 rond chrome $332

gsk17r-25 rond Nickel.Brossé $357

gsk17s-11 carrées chrome $322

gsk17s-25 carrées Nickel.Brossé $346

TABLeTTe de coin en Verre

modÈle FixaTions Fini prix

10"

L · 10"

P

gsk10r-11 rond chrome $281

gsk10r-25 rond Nickel.Brossé $307

gsk10s-11 carrées chrome $273

gsk10s-25 carrées Nickel.Brossé $293

modÈle GsK10r-11 modÈle GsK17s-11

VERIT AS

• Installation mur à mur

• Idéal pour du rangement supplémentaire

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Verre trempé clair de 3/16'' (4 mm)

• Support à serviettes intégré

• Fixations rondes incluses

• Matériel: Zinc moulé, plaqué en chrome ou nickel brossé

•

TABLeTTe de coin en mÉTAL

modÈle FixaTions Fini prix

18 1/8"

L · 9 5/8"

P

mgsk17r-11 rond chrome $385

mgsk17r-25 rond Nickel.Brossé $409

modÈle mGsK17r-11 modÈle mGsK10r-11

10 1/2" [265mm]

10 ¹/2" [265mm]

1 3/4" [45mm]1 5/8" [40mm]

1 ³/4" [45mm]

1 ⁵/8" [40mm]

5 /8" [15mm] 1 5/8" [40mm]

10 7/8" [275mm]

TABLeTTe de coin en mÉTAL

modÈle FixaTions Fini prix

10 1/2"

L · 10 1/2"

P

mgsk10r-11 rond chrome $335

mgsk10r-25 rond Nickel.Brossé $356

18 ¹/8" [460mm]

2 ³/8" [60mm]

1 ⁵/8" [40mm]

9 5/8" [245mm] 3/4" [20mm]1 5/8" [40mm]

1 5/8" [40mm] 5/8" [15mm]18 ¹/4" [465mm]

chrome .... inox. brossé

VERIT AS VERIT AS

• Idéal pour du rangement supplémentaire

• Matériel: Acier inoxydable

• Bordure biseautée

• Installation facile et rapide sur un mur de céramique

nicHeS

modÈle Fini prix

12"

L · 3 1/4"

P · 12"

H

vN1212-11 chrome $222

vN1212-35 Inox..brossé $222

16"

L · 3 1/4"

P · 12"

H

vN1612-11 chrome $266

vN1612-35 Inox..brossé $266

24"

L · 3 1/4"

P · 12"

H

vN2412-11 chrome $297

vN2412-35 Inox..brossé $297

modÈle vn2412-11

MODÈLE

PorTe-SerVieTTeS cArrÉ

diSTriBuTeur de SAVon, goBeLeT eT PorTe-SAVon

modÈle Fini prix

Porte-servIettes.45cm vmodB45-11-t.

vmodB45-33-t.

Peut contenir jusqu'à 3 accessoires (vendus séparément)

chrome

Noir.mat $229

$249 Porte-servIettes.60cm

vmodB60-11-t.

vmodB60-33-t..

Peut contenir jusqu'à 4 accessoires (vendus séparément)

chrome

Noir.mat $280

$301

goBelet

vmodg-80-t verre.brume $20

Porte-savoN

vmodd-80-t verre.brume $20

dIstrIButeur.de.savoN vmodP-11-80-t.

vmodP-33-80-t

verre.brume./.chrome verre.brume./.Noir.mat

$49

$56

modÈle a b

vmodb45-t

17.

/

".[450mm] 5.

/

".[150mm]

vmodb60-t

23.

/

".[600mm] 11.

/

".[300mm]

A B

1" [25mm] 1 3/4" [45mm]

3" [75mm]

4 ¹/8" [105mm]

• Porte-serviettes multi-fonction avec choix d'accessoires compatibles (vendus séparément);

distributeur de savon, gobelet et porte-savon

• Le porte-serviettes peut être installé

verticalement comme rangement pour serviettes

• Les joints assurent un placement sûr de la barre

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux:

Porte-serviettes - laiton, zinc Accessoires - verre brume, laiton

• Finis disponibles:

Porte-serviettes - chrome ou noir mat Accessoires - verre brume avec chrome ou noir mat

modÈle

modÈles vmodb60-11-T + vmodd-80-T

+ vmodG-80-T + vmodp-11-80-T

VEnduS SéPARéMEnT

Peut être installé verticalement comme support à serviettes

VERIT AS

modÈle a b

18.

/

".[465mm] 5.

/

".[150mm]

vmodb60-r

24.

/

".[615mm] 11.

/

".[300mm]

A B

1" [25mm]

3 ¹/4" [80mm]

4" [100mm]

PorTe-SerVieTTeS Arrondi

diSTriBuTeur de SAVon, goBeLeT eT PorTe-SAVon

modÈle Fini prix

Porte-servIette.45cm vmodB45-11-r.

vmodB45-33-r.

Peut contenir jusqu'à 3 accessoires (vendus séparément)

chrome

Noir.mat ^$307 $338 Porte-servIette.60cm

vmodB60-11-r.

vmodB60-33-r..

Peut contenir jusqu'à 4 accessoires (vendus séparément)

chrome

Noir.mat ^$352 $383

goBelet

vmodg-80-r verre.brume $27

Porte-savoN

vmodd-80-r verre.brume $37

dIstrIButeur.de.savoN vmodP-11-80-r.

vmodP-33-80-r

verre.brume./.chrome verre.brume./.Noir.mat

$64 $70

modÈles vmodb60-33-r + vmodd-80-r

+ vmodp-33-80-r + vmodG-80-r

VEnduS SéPARéMEnT

Peut être installé verticalement comme support à serviettes

VERIT AS

• Porte-serviettes multi-fonction avec choix d'accessoires compatibles (vendus séparément);

distributeur de savon, gobelet et porte-savon

• Le porte-serviettes peut être installé

verticalement comme rangement pour serviettes

• Les joints assurent un placement sûr de la barre

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux:

Porte-serviettes - laiton, zinc Accessoires - verre brume, laiton

• Finis disponibles:

Porte-serviettes - chrome ou noir mat

Accessoires - verre brume avec chrome

ou noir mat

MODÈLE

TABLeTTe AVec goBeLeT eT diSTriBuTeur de SAVon cArrÉS

modÈle Fini prix

9 1/4"

L · 3 1/8"

P · 4 5/8"

H

vmodsgP-11-80-t verre.brume./.chrome $307 vmodsgP-33-80-t verre.brume./.Noir.mat $338

Inclût un gobelet & un distributeur de savon carrés

TABLeTTe AVec goBeLeT eT diSTriBuTeur de SAVon ArrondiS

modÈle Fini prix

11 1/4"

L · 3 7/8"

P · 4 3/4"

H

vmodsgP-11-80-r verre.brume./.chrome $307 vmodsgP-33-80-r verre.brume./.Noir.mat $338

Inclût un gobelet & un distributeur de savon arrondis

9 ¹/4" [235mm]

3 ¹/8" [80mm]

3 ⁵/₈" [90mm]

3/8" [10mm]

3 ¹/8" [80mm]

4 5/8" [120mm]

11 ¹/4" [285mm]

4 ¹/₄" [110mm]

3 ³/4" [95mm]

3 /8" [10mm]

3 ⁷/₈"

[100mm]

4 3/4" [120mm]

• Tablette économisant de l'espace = moins d'items sur les comptoirs et les éviers

• distribue le savon par le dessous

• Les joints assurent un placement sûr

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux: Tablette - aluminium, zinc Accessoires - verre brume, ABS

• Finis disponibles:

Tablette - chrome ou noir mat Accessoires - verre brume

distributeur de savon distributeur

de savon

VERIT AS

modÈle vmodsGp-33-80-T modÈle vmodsGp-11-80-r

TABLeTTe

diSTriBuTeur de SAVon, goBeLeT eT PorTe-SAVon

modÈle Fini prix

taBlette.24cm vmodms24-11-t.

vmodms24-33-t.

2 fentes d'accessoires (vendus séparément)

chrome

Noir.mat $167

$187 taBlette.32cm

vmodms32-11-t.

vmodms32-33-t.

3 fentes d'accessoires (vendus séparément)

chrome

Noir.mat $214

$235 goBelet

vmodmg-80-t

utilise 1 fente

verre.brume $31

Porte-savoN vmodmd-80-t

utilise 2 fenteS

verre.brume $35

dIstrIButeur.de.savoN vmodmP-11-80-t.

vmodmP-33-80-t.

utilise 1 fente

verre.brume./.chrome verre.brume./.Noir.mat

$169

$187

modÈle a b c

vmodmS24

9.

/

".[235mm] 5.

/

".[140mm] 3.

/

".[80mm]

vmodmS32

12.

/

".[315mm] 8.

/

".[210mm] 5.

/

".[150mm]

3 ¹/₈" [80mm]

A

B ₃/" [10mm]382 /" [60mm]8 1" [25mm]

C

VERIT AS

modÈles vmodms24-11-T + vmodmp-11-80-T + vmodmG-80-T

VEnduS SéPARéMEnT

• Porte-serviettes multi-fonction avec choix d'accessoires compatibles (vendus séparément);

distributeur de savon, gobelet et porte-savon

• Le joint de la tablette assure un placement sûr pour les accessoires

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux: Tablette - aluminium

Accessoires - verre brume, laiton

• Finis disponibles:

Tablette - chrome ou noir mat Accessoires - verre brume avec chrome ou noir mat

(distributeur de savon seulement)

MODÈLE

• épuré & élégant

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériel: aluminium

• Finis disponibles: chrome ou noir mat

MODÈLE

modÈle a b c

vmodtb45

17.

/

".[450mm] 15".[380mm] 9.

/

".[250mm]

vmodtb60

23.

/

".[600mm] 20.

/

".[530mm] 15.

/

".[400mm]

A B

C

1 5/8" [40mm]

3/8" [10mm] 1" [25mm]

3 ¹/8" [80mm]

modÈle vmodTb60-33

PorTe-SerVieTTeS

modÈle Fini prix

PorTe-ServieTTeS 45cm

vmodtB45-11. .chrome $307

vmodtB45-33 Noir.mat $338

PorTe-ServieTTeS 60cm

vmodtB60-11 chrome $358

vmodtB60-33 Noir.mat $400

VERIT AS

PorTe-SAVon

AVec TABLeTTe en Verre

modÈle Fini prix

20 1/2"

L · 4 3/8"

P · 5/8"

H

vPgs52-11-80 chrome./.verre.brume. $363

BArre à mAin/ rePoSe-PiedS

modÈle Fini prix

12 5/8"

L · 2 3/4"

P · 1"

H

vPr32-11-33 .Noir./.chrome $152

12⁵8" [320mm]

9¹8" [230mm]

1" [25mm] 2³4" [70mm]

20 ¹/2" [520mm]

11 ³/8" [290mm] 5 ¹/2"

[140mm]

5/8" [15mm] 4 ³/8"

[110mm]

20 ¹/2" [520mm]

11 ³/8" [290mm] 5 ¹/2"

[140mm]

5/8" [15mm] 4 ³/8"

[110mm]

VERIT AS premiere

• Porte-savon avec fentes pour un drainage adéquat

• Tablette en verre amovible pour un nettoyage facile

• Guides autocollants pour une installation facile

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux: laiton chromé

& verre trempé brume de 1/4" (6mm )

• Idéal pour votre douche

• élégant et fonctionnel

• Revêtement antidérapant

• Facile à installer

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Matériaux: laiton chromé

& plastique isolé

modÈle vpGs52-11-80 modÈle vpr32-11-33

26 ¹/2" [670mm]

3 5/8" [90mm]

11 ⁵/8" [295mm] 2" [50mm]

12" [305mm]

17 ³/4" [450mm]

135^°

9 1/2" [240mm]

7/8" [25mm]

14 ⁵/8" [370mm]

14 5/8" [370mm]

14" [355mm]

18 7/8" [480mm] 18 7/8" [480mm]

12 ⁵/8" [320mm]

14 ⁵/8" [370mm]

14 5/8" [370mm]

14" [355mm]

18 7/8" [480mm] 18 7/8" [480mm]

12 ⁵/8" [320mm]

VERIT AS premiere

modÈle vpba67-11r modÈle vps3733-11-33

TABoureT

modÈle Fini prix

14 5/8"

L · 14 5/8"

P · 18 7/8"

H

vPs3733-11-33 Noir./.chrome $657

• Barre d'appui en angle de 135° pour votre douche ou baignoire

• élégant et fonctionnel

• Facile à installer

• Peut être installé à la hauteur de votre choix

• Conforme à AdA – ajoute de la mobilité pour les séniors

• Matériel: laiton chromé

• Tabouret confortable pour l'intérieur ou l'extérieur de votre douche

• élégant et fonctionnel

• Facile à nettoyer

• dessous des pattes en caoutchouc antidérapant

• Ajoute de la mobilité pour les séniors

• Capacité de supporter 1500 lb

• Matériaux: polypropylène & aluminium

BArre d'APPui

modÈle Fini conFiGuraTion prix 26 1/2"

L · 3 5/8"

P · 1 1/4"

vPBa67-11l chrome gauche $361

vPBa67-11r chrome droit $361

GaranTie limiTée du produiT

La présente garantie limitée est uniquement valide pour l’acheteur ou le consommateur final original (ci-après, l’« acheteur original ») et ne peut être transférée ou cédée.

Pour l’application de la garantie limitée, l’acheteur original doit lire attentivement les présentes et en conserver une copie, de même que le manuel d’installation original.

Si l’acheteur original n’a pas reçu de copie du manuel d’installation, il peut l’obtenir en ligne au www.fleurco.com ou en appelant Les Produits Fleurco Inc. au 1-800-993-0033.

les Produits Fleurco inc. (« Fleurco ») garantit que les portes de douche composées principalement de verre trempé1, de joints en Pvc, de pièces en aluminium, d’acier inoxydable et/ou de laiton, leur enduit hydrofuge microtek®, ainsi que les bases de douche en acrylique et les baignoires composées principalement de feuille d’acrylique et de fibre de verre, seront exempts de défauts de matière et de fabrication pour une période de dix (10) ans à partir de la date d’achat originale, sous réserve d’une utilisation et d’un entretien normaux.

Fleurco garantit que les miroirs composés principalement de verre, d’aluminium et de composants électriques et les bases en polymarbre texturé seront exempts de défauts de matière et de fabrication pour une période de cinq (5) ans à partir de la date d’achat originale, sous réserve d’une utilisation et d’un entretien normaux.

La garantie limitée pour les produits Fibo par Fleurco Systèmes Mureaux est disponible sur www.fleurco.com/fibofr

Fleurco garantit que la pellicule SeKur+ (Système de rétention d’Éclatement) sera exempte de défauts de matière et de fabrication pour une période de cinq (5) ans à partir de la date d’achat originale, sous réserve d’une utilisation et d’un entretien normaux.

Pour l’application des présentes, les produits susmentionnés sont collectivement appelés les « produits » et, individuellement, un « produit ».

Si les produits sont utilisés à des fins commerciales, Fleurco garantit qu’ils seront exempts de défauts de matière et de fabrication pour une période d’un (1) an à partir de la date d’installation originale, sous réserve d’une utilisation et d’un entretien normaux.

Dans la pleine mesure permise par la loi applicable, Fleurco ne fait aucune autre déclaration et ne donne aucune autre garantie, expresse ou implicite, légale ou autre, relativement aux Produits.

il incombe à l’acheteur original de s’assurer que les Produits sont exempts de tout défaut avant leur installation.

Pour toute réclamation au titre de la présente garantie limitée, l’acheteur original est tenu de suivre la procédure de réclamation décrite ci-dessous.

Actes ayant pour effet d’invalider la garantie limitée la présente garantie ne s’applique pas aux Produits :

1. achetés de distributeurs ou de revendeurs non autorisés par Fleurco;

2. déplacés après leur installation initiale;

3. modifiés et/ou combinés à d’autres Produits fabriqués ou fournis par autrui, notamment les dispositifs d’ombrage (comme les pellicules teintées, les pellicules de sécurité ou le givrage);

4. qui ont des défauts ou qui ont subi des dommages attribuables à une installation incorrecte, à de la négligence ou à un accident, ou à un cas de force majeur, y compris ceux qui surviennent sous terre, comme l’affaissement de la structure;

5. qui ont été endommagés ou qui se sont détériorés en raison de mauvaises procédures d’utilisation et/ou d’un usage abusif et/ou d’un mauvais entretien;

6. installés d’une manière non conforme au manuel d’installation imprimé de Fleurco;

7. qui ont fait l’objet de modifications;

8. exposés à des Produits chimiques et/ou abrasifs;

9. tachés par de l’eau dure, ferrugineuse ou salée; et

10. utilisés sur des structures pour lesquelles ils n’ont pas été conçus.

Pour éviter une installation ou un entretien incorrects et, par conséquent prévenir le bris ou l’endommagement d’un Produit pouvant entraîner des préjudices corporels, des dommages matériels, le décès ou l’invalidation de la garantie limitée énoncée aux présentes, Fleurco recommande que tous ses produits soient installés par un professionnel possédant de l’expérience en installation de produits de salle de bain.

les Produits qui ne sont pas couverts par la présente garantie limitée demeurent la responsabilité exclusive de l’acheteur original, sans possibilité de recours contre Fleurco.

Exécution de la garantie limitée

en ce qui concerne tout Produit défectueux couvert par la présente garantie limitée, Fleurco est uniquement tenue, à son gré, de réparer la pièce ou le composant défectueux du Produit ou de fournir une pièce ou un composant neuf ou reconstruit d’une valeur équivalente en échange de la pièce ou du composant défectueux du Produit. Tous les frais de main-d’œuvre liés aux Produits de remplacement incombent à l’acheteur original. la responsabilité totale de Fleurco aux termes des présentes se limite au prix de détail proposé par le fabricant pour le Produit au moment de l’achat par l’acheteur original ou, s’il est moins élevé, au prix réellement payé pour le Produit par l’acheteur original. Qui plus est, Fleurco n’est pas responsable du coût de la réparation ou du remplacement des matériaux d’installation comme la céramique et le marbre ou des meubles-lavabos, etc., ainsi que des frais de main-d’œuvre qui s’y rattachent.

Pour obtenir de l’aide ou soumettre une réclamation au titre de la garantie, suivez les instructions du Formulaire de réclamation pour garantie limitée accessible en ligne à www.fleurco.com/garantie. Toutes les réclamations au titre de la garantie limitée doivent être accompagnées du reçu d’achat original. Fleurco doit recevoir l’avis écrit dans les quinze (15) jours suivant la date à laquelle le défaut au Produit est constaté. Après avoir accepté un formulaire de réclamation au titre de la garantie, Fleurco informe l’acheteur original de la mesure corrective qu’elle prendra, le cas échéant. Si Fleurco en fait la demande, l’acheteur original doit retourner tout Produit défectueux que Fleurco accepte de remplacer dans son emballage original (aux frais de l’acheteur original).

Pour que la présente garantie limitée soit valide, le Produit et ses composants doivent être accessibles pour une inspection sur place par un représentant nommé par Fleurco.

Limitation de la responsabilité

Dans la pleine mesure permise par la loi applicable, Fleurco décline expressément toute responsabilité à l’égard des dommages indirects, spéciaux ou accessoires ainsi que des dommages découlant d’un cas fortuit, de la perte de temps, de la perte de jouissance, des inconvénients, des dépenses superflues, des frais de main-d’œuvre, du coût des matériaux ou des autres frais relativement à l’application de la présente garantie limitée ou à l’enlèvement ou au remplacement d’un Produit défectueux. Fleurco et ses représentants ne peuvent en aucun cas être tenus responsables des préjudices corporels infligés à toute personne ou des dommages causés à tout bien, quelle qu’en soit la cause. Toutes les garanties sont assujetties aux délais de prescription applicables selon la loi, mais ne se prolongeront en aucun cas au-delà des périodes indiquées aux présentes. les recours prévus aux présentes se limitent à la réparation ou au remplacement du Produit prévus aux termes de la présente garantie limitée, lesquels constituent l’unique recours en cas de perte ou de dommage. il n’eXiSTe Aucune GArAnTie, eXPreSSe ou imPliciTe, AuTre Que celle ÉnoncÉe AuX PrÉSenTeS, eT Fleurco DÉcline eXPreSSÉmenT TouTe GArAnTie imPliciTe DÉcoulAnT De lA common lAW ou D’une loi.

Fleurco se réserve le droit de modifier la présente garantie limitée à tout moment sans préavis. Cette modification n’aura pas d’incidence sur les modalités et conditions de la garantie limitée en vigueur au moment de l’achat des Produits en cause par l’acheteur original.

Si des modalités et conditions de la présente garantie limitée sont, pour quelque raison que ce soit, jugées invalides, illégales ou inapplicables, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n’aura aucune incidence sur les autres modalités et conditions de la garantie limitée, laquelle sera interprétée comme si la disposition invalide, illégale ou inapplicable n’en avait jamais fait partie. Qui plus est, si des modalités et conditions de la présente garantie limitée sont, pour quelque raison que ce soit, jugées excessives sur le plan de la durée, de la portée géographique, de l’activité ou de l’objet, elles seront interprétées de manière à les limiter et à les réduire dans la mesure nécessaire pour qu’elles soient applicables et compatibles avec les lois applicables alors en vigueur.

Fleurco inc. Canada Tel: 1.514.326.2222 | Toll free: 1.800.993.0033 | Fax: 1.514.326.2008 |

www.fleurco.com

Fleurco inc. usa east Tel: 856.778.0110 | Toll Free: 1.888.568.2121 | Fax: 1.888.854.1020

www.fleurco.com

2 4 H E U R E S S U R 2 4 , 7 J O U R S S U R 7

Lorsque vous avez besoin d’une INFORMATION RAPIDE!

MIS à jouR RéGuLIèREMEnT

Catalogues Spécifications

Prix Manuels d’installation Soumissions nouveaux produits

aU bOUt dES dOigtS

de plus l’accès direct au Portail Client FleurCo vous permet :

• de placer vos commandes

• de vérifier l’inventaire

Et plus encore!

noTeS

noTeS