Table-ronde
Labex TransferS - UMR 8546, CNRS-ENS
L’héritage germanique dans l’approche du décor antique
Vendredi 23 novembre 2012 Salle Dussane
Ecole normale supérieure 45 rue d’Ulm, Paris 5e
9h00-9h15 Accueil des participants
9h15-9h30 Introduction Michel Espagne, directeur du Labex TransferS, et Stéphane Verger, directeur de l’UMR 8546, CNRS-ENS, Paris
9h30-9h45 Introduction Hélène Eristov, UMR 8546, CNRS-ENS, Paris 9h45-10h05 Irene Bragantini, université L’Orientale, Naples
La pittura a Pompei nell’opera di August Mau, Geschichte der decorativen Wandmalerei in Pompeji (Berlin 1882)
10h00-10h30 Agnes Allroggen-Bedel, Bad Ems
Antike Wandmalerei: im Schatten der griechischen Plastik 10h30-10h45 discussion
10h45-11h00 pause
11h00-11h20 Sandrine Maufroy, UFR Etudes germaniques et nordiques, université Paris-Sorbonne La place du décor antique dans les « encyclopédies » des sciences de l’Antiquité
publiées en Allemagne au XIXe siècle
11h25-11h45 Isabelle Kalinowski, UMR 8547, CNRS-ENS, Paris
Peinture murale, plastique et architecture à la fin du XIXe siècle en Allemagne 11h45-12h00 discussion
12h00-12h20 Nicole Blanc et Françoise Gury, UMR 8546, CNRS-ENS, Paris Le rôle de la photothèque du DAIR dans le développement des études d'iconographie antique au XXe siècle
12h20-12h35 discussion 12h35-14h15 repas
14h15-14h35 Elisabeth Décultot, CNRS, Centre Marc Bloch, Berlin et EHESS, CRIA, Paris Restituer Polygnote. Le débat autour des peintures murales de Delphes dans l’Allemagne de 1800
14h40-15h00 Delphine Burlot, INHA, Paris
Une passion flouée : la margrave de Bayreuth et la peinture antique 15h05-15h15 discussion
15h15-16h00 Irina V. Tunkina, Académie des sciences de Russie, Saint-Pétersbourg traduction Véronique Schiltz
Rostovtzeff entre archéologies russe et allemande avant 1914 16h00-16h15 discussion
16h15-16h30 pause
16h30-16h50 Julia Valeva, Institut d’histoire de l’art, Sofia
La science historique allemande et les débuts de l'étude de la peinture murale antique en Bulgarie
16h 55-17h 15 Eric M. Moormann, université Radboud, Nimègue L’approche du décor antique par l’ « Ecole Hollandaise » 17h20-17h40 Michel E. Fuchs, faculté des Lettres, université de Lausanne
Peintures murales et mosaïques romaines vues du limes germanique 17h40-18h00 discussions
18h00-18h30 Conclusions
Contacts :
Hélène Eristov helene.eristov@ens.fr Florence Monier florence.monier@ens.fr UMR 8546 CNRS-ENS, Ecole normale supérieure
45 rue d’Ulm, 75 006 Paris
