بنية الاستدراج الحجاجي في القرآن الكريم

Texte intégral

(1). 291. 2011 8

(2) 12 ‫ א

(3) אא‬ .

(4) !" #$% &' () . .

(5) . ‫א א

(6) אא א

(7) א‬ !‫א אא אא‬ . . “~×Ú ‫"א! א אא אא

(8) א‬#‫א א‬$ %&' )6 ‫א‬789 ‫ א‬# :$‫ א<; א‬, .'‫ א"*) אכ‬+, ‫א‬#‫ כ‬./01‫ א‬234 A‫כא‬B‫ א‬34 C, .?‫א‬, ‫ א‬34 #@' . 4‫א"*) אכ' >=

(9) א‬ . ‫א‬7B‫א‬, Résumé Cet article vise à clarifier les structures de la tentation argumentative dans l'histoire d'Ibrahim en s'appuyant sur la narration coranique, qui nous a permis de prouver que le coran est un texte de conviction qui dépond sur l'argument, la preuve et non sur l'obligation .. . . >*"‫= א‬3 ‫ אא‬D ‫א) א‬7 /‫&א‬E ,‫ ;א‬F7‫א א‬$ @' J‫ א‬34 ,‫ אא‬2KL M; #1; ‫ <>&א‬.2 G‫א‬4B‫א א‬DH I; DH , '" ?‫א‬R >*"‫ א‬O4‫א‬D )6 ‫כ‬Q #; !,<‫ א‬2N37; O‫א‬, I; 34 )‫ אא‬:‫כ‬D‫ אא א‬TU ‫כ&א‬, .‫&א‬K1 :‫א‬# , .‫&א‬S I'$‫א א‬D‫\ אכ‬K# ‫א‬0L ‫א‬$, .(1)CV‫

(10) א‬B‫ א‬W‫א‬7X ‫? ;"&א‬HY, ‫"&א‬K; )*"‫ א‬T^‫" כ‬, .A$‫ ;א‬M# , ? .‫] אא‬, ?"@‫? א‬K@ ‫א‬,‫א‬S t $%s ρu #‹ x ≈λo ;Î #( θèã ϑ y ¡ ó @n ω Ÿ #( ρã x .x  t % Ï !© #$ Α. a: ‫ @א‬2

(11) /,_&#‫\ א‬K#‫א א‬$ S‫א‬H. @ @ ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(12) 2011 8

(13) 12 ‫ א

(14) אא‬. 292. '7‫ א‬V >*"‫ א‬O_@#‫ א‬.[26:d3 ] b βt θ7ç =Î óø ?s /÷ 3ä =ª èy 9s µÏ ŠùÏ #( θö ót 9ø #$ ρu βÈ #u ö )à 9ø #$ ‫א‬77 d>‫ »כא‬.‫כ‬Q I; C‫ א@כ‬34 ? . >‫א‬1>B‫ א@"? א‬34‫ א‬f3 , . $‫א‬.

(15) ‫א‬K‫ א‬D, .)‫א‬1>B‫ א‬34‫א‬D‫ א‬h"‫'כ א‬, i‫? אא‬N^, .?"@‫א א‬D‫א‬ A$ )9 ‫אא‬, .(2) «W‫! א א‬H‫א‬, . 3"@‫ א‬4‫ א"א‬j‫א‬, .2 ;‫אכא‬ ? .,‫א‬#‫ א‬%K‫ א‬#

(16) I; ?3" ‫ ;אא אא‬O‫א‬R‫ א‬O_@#‫א‬ ?

(17) a : ‫

(18) א! @א‬.‫כ‬D‫א‬, ‫! א‬0L I; 2 ;‫ א"א אכא‬l1 )6 !,‫א‬ !0 ,6 h 3@ ‫ 'אכ‬,6 ‫ >א‬, n‫

(19) ? א‬m<‫א‬, ‫א‬#1‫ א‬I; ‫

(20) כ‬G' I; .‫אא‬S ‫אא‬KL '‫א א"*) אכ‬74‫ א‬I‫כ‬#'» .i‫א א<א‬$ 34, .[24:X7] bI7; ‫אא‬6 ‫;א‬6 pK' & .( # /6 d>‫ כא‬34) ‫אא‬KL 34 ‫א‬+ j‫ א‬2>‫א כ‬o>. #4#‫ ( א‬D3R; ‫'א‬1# ) q‫ א‬/"', .S<‫ א‬S‫ אא‬n‫א) א‬#'B‫? א‬l#' I; ‫א‬r'6 ‫כ‬$‫ א‬7@' .qS I; );"' ‫;א‬, )"3#‫א א<; ;א '@" א‬$& '‫ א"*) אכ‬/‫א‬+ ‫;א‬, .(3)«q‫ א‬K‫כ 'כ) א‬$‫? <) א‬7"‫א א‬$ . ‫א‬S W‫א‬KL ‫כ‬t 0 & .A‫כא‬B‫ א‬C, V‫

(21) א‬B‫'\ א‬s I4 f37‫ א‬%&' . (4)« ‫א‬S @ O,r‫ א‬2 )‫ 'כ‬f37‫ א‬%&' W‫א‬KL ?‫) » כ‬6 Q ‫>א‬+6 ‫א‬$ .‫א‬71> "‫ א‬F7‫א א‬$ ‫א אא‬7‫ כ? א‬34 %

(22) ‫ א‬I‫כ‬#' @ OL<‫ א‬A$ )‫ כ‬. >*"‫ אא א" א‬34 ‫ כ_>א‬u ' )6 I‫כ‬#' 2>6D ‫כ‬Q .

(23) ‫א' א‬S ‫'א‬1; I; 2' ‫א‬# ‫א‬3 ‫'א‬8 ‫א‬Q#> A$ I; ‫א‬oS ,6, J6,

(24) 6 )‫) 'כ‬6 . @‫א א‬+6 v'‫ א‬:+ 86 :< ?‫ כ‬T'@‫ א‬+, " ‫א‬$&, .(5)« >*"‫_ &א א= א‬#' ‫' א‬+1‫' א‬1‫א‬ .

(25) ?‫כ‬t ?

(26) <‫ א‬34 &3 ,6 '‫ א"*) אכ‬I'‫כ‬$#‫ א‬j‫א‬7><‫א‬ β)Î ρu β t #u ö ) à 9ø #$ #‹ x ≈δ y 7 y ‹ø 9s )Î $! Ζu ‹ø m y ρ÷ &r $! ϑ y /Î È Ä Á | ) s 9ø #$  z ¡ | m ô &r 7 y ‹ø =n ã t È ) à Ρt  ß tø Υ w. a : ‫

(27) א! @א‬. ‫א‬, ‫ כ) אא‬S, . [03 :T'] b ∩⊂∪  š =Î Ï ≈ót 9ø #$  z ϑ Ï 9s &Ï #Î 7ö %s ΒÏ M | Ψ2 à ./01‫ א‬234 ‫

(28) א‬34 ‫ "

(29) >אא‬O_‫;כ‬, : t^r£]ÝçãËÚ» \,, .OH‫@א‬#‫'א אא א‬o‫ א‬u1 ‫א אא‬D'@ +@ ‫כ‬3 I I;, . l'S + 'o> 2DH . l'‫ א‬J07‫א‬, =‫א>א א‬1. ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(30) ‫‬. ‫ א

(31) אא ‪2011 8

(32) 12‬‬. ‫‪293‬‬. ‫א@א'‪; T‬א ‪ 74 2s A+,6‬א‪ ' I#S‬אא כ>‪@ » 2‬א א‪ ,‬‬ ‫& א‪s )< ,‬א@‪ 2‬א‪D‬כ‪"; :‬א; א‪#‬א‪ I@ $LX' Q . 4‬א‪74‬א ;"‪r‬א‬ ‫אא! ;‪@; I‬א‪^; %‬כ ‪K;,‬א‪7L u‬א' ‪&,‬א ‪ %&', . U‬‬ ‫א‪t‬אכ ‪#‬א‪4‬א >^א‪^> . #34 @; j‬א‪&; j‬א " אא ‪r'6 , .‬א‬ ‫ <) ‪

(33) 2‬א‪

(34) 4‬א‪ 34 2J3 x‬א_א‪ H /‬א ‪I; J6, M,6‬‬ ‫א‪7‬א א‪7‬א> א‪ . "r‬כ‪ 7 )X‬א>"א‪+‬א ‪ H 34 2‬א"‪r‬א'א ‪S,‬א‪.‬‬ ‫כ‪#‬א ‪ )Xt‬א‪7‬א)‪ 34 ? .‬א ;‪r; @#‬א;&א ‪#'6y‬א א‪#‬א‪)6, .V‬‬ ‫'‪ A$ hK‬א>"א‪+‬א אכ‪ I; l‬א‪;"#‬א ‪,‬אכ‪ I; l‬אא‪ . (6)«qx‬א>‪

(35) 0K‬א ;‪I‬‬ ‫‪$‬א א@'‪ T‬אא;‪#' M‬כ‪+ I‬א א‪KR‬א‪ W‬אא ;‪ :I&, I‬א<‪\3@ ,‬‬ ‫@‪

(36) 0‬א‪#‬כ‪ 3‬א‪, . "3#‬א‪l‬א> > כ_ ‪ 34‬א<‪,+‬א א‪ ) ?l; 'N3‬א<‪#‬א‪.j‬‬ ‫א<@א!‪ .‬א‪ 34, (... %,o‬א‪,‬א‪ z‬אא ;‪Q ) ?l‬א‪ .2>< .‬כ‪#> .? .I‬א‪.‬‬ ‫‪#‬א ‪, (...‬כ‪$‬כ ‪ ]@ 34‬א‪ A‬א‪ J07‬כא@א‪ u$', . 0l; O‬א‪]@7‬‬ ‫ כ) אא » "' א‪, q‬א<‪ +‬א‪?l#' , . @; > '+Y#‬‬ ‫ >א‪ 0131 G‬אא ‪+‬א‪ ?L‬א‪KR‬א‪7@, .W‬א‪ ?l#' .hL6 O‬אא ‬ ‫ >א‪; G‬אא ;‪ I‬א<

(37) א!‪&r@ .‬א ‪l#‬א א‪ q‬א‪&r@, . 'N3‬א א{‪ L‬‬ ‫‪l#‬א אא‪ qx‬א ‪&; q1‬א«)‪ ),L* %@', .(7‬א= אא ‪» 2>X‬א‪:N j‬‬ ‫‪D‬א‪# 2 . 34‬א‪ 2‬א‪#‬א‪, O_x‬א‪D‬א

(38) ‪>6 I4 2‬א‪ V‬א | א<‪A$ G6 ?@, .hL‬‬ ‫א‪#1‬א &‪# 2‬א א‪; I; N3‬כ>א ‪4,‬א;? &א ‪S‬אא‪&DU :6 .‬א‬ ‫‪S mN‬א} א‪

(39) B‬א‪, V‬א‪;6 (8)«8X‬א ;‪ #‬א@‪ I; 4#; + 7‬א@'‪D‬א‬ ‫‪ ]@7‬א‪7‬א‪$> IlS‬כ ;&א א{ )‪:(9‬‬ ‫ אא ‪R "'s (Dovre) ,+, (Andersen) I>6 4‬א‪ /‬א‪?3‬‬ ‫א@"‪, 3‬א‪4‬א‪ h,‬א‪&J, "K#‬א ‪ ?S‬א‪#‬א‪4G‬א ‪,‬א א‪4‬א‪, .‬א‪R‬א‪

(40) Q‬אא‬ ‫;כ‪, . #‬א‪&, 8X‬א א‪, o‬א‪31‬כ‪.‬‬ ‫‪ .‬אא ‪#3' 4‬א) )‪, (perelman‬כא )‪s (Tytca‬א‪" I; Dx‬א א‪KR‬א‪W‬‬ ‫א " א‪#‬א א‪ I"3#‬א"‪r‬א'א א @‪'G ,6 &34 m‬א‪ O+‬‬ ‫‪+‬א ‪3‬כ א‪#‬א ‪ .‬אא ‪ I'$ 4‬א‪7‬א‪ IlS‬א<‪S» I'L‬א ;‪I‬‬ ‫‪ ! S ?6‬אא~ ‪ I‬א<‪s‬א‪ %‬א‪#‬א‪ ?6 I;, O,‬א

(41) א‪ :6 V‬א{‪.L‬‬ ‫‪@ @ ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi‬‬.

(42) 2011 8

(43) 12 ‫ א

(44) אא‬. 294. ‫;&א אא "א‬, ‫כ‬Q 34 @#‫ א‬J07‫? א‬x‫ אא‬34 jr‫ א‬z31, O ‫א‬, .Q#‫ א‬C‫כ‬4, Q#‫א‬, +‫א^&א‬, ?l#‫א‬, ‫א^א‬, ?l#‫א‬. 'G‫א‬#‫א‬, &‫^א‬#‫' א‬N3‫ א‬7‫א‬, O‫כ‬#‫ א‬u‫ א"א‬/‫א‬R‫א‬, . J07‫א‬ . (10)« ‫א‬J, . >G‫א‬#‫א‬, /&D; I \'D‫ א‬u‫ אא‬I; )‫א" כ‬1‫ א‬T'‫ א@א‬34 j‫א‬, 2> )6 ‫כ‬Q .( Demonstration ) 7‫ א‬/&D; I, (Argumentation) ‫אא‬ I‫ א‬/"' & . #3‫כ‬3 \

(45) ‫@ א‬#‫אא א>א א‬KL C @7K‫ א‬W‫א‬KR‫»א‬ ‫>א‬9 \3K#‫א א‬$ I;, . (11)« "K#‫ אא א‬+‫א‬7; 34 /"' , . "K; +6, @7K‫\ א‬K#‫א‬, ‫ אא‬34 /"'» ‫אא‬KL 2>‫ א"*) אכ' כ‬M; ?;‫>@א‬ :$‫ א‬:+1‫ א‬W‫א‬KR‫@ א‬7K‫אא א‬KR‫ א‬I I;, .(12) « >‫א‬7‫ א‬J !‫א‬, ]‫א‬, !7"‫ א‬FS I; |‫א‬R‫ א‬2"K; 2#‫ 'כ‬:$‫א‬, 2 F7‫ א‬+ I> ‫ א א; א‬C‫כ‬4 34 .:+1‫\ א‬K#‫) »א‬X ‫כ א‬6

(46) , ]S‫ ;כא> א‬, J \K; . "K#‫? א! א‬l##‫ א‬+#‫" א‬K#‫כ א‬D‫_ &א א‬#' ‫כ‬D‫ א‬4‫ "א‬C, .‫כ‬D‫

(47) א א‬K z7; .\K; 27t ,6 .=‫א‬L .(13)«: ‫\ א‬K#‫א! א‬, ‫א‬, ‫ & ;כ>א א= אא‬I; .‫' אא‬o> & !‫א‬#‫כ‬, : (14) {‫ א א‬S I‫כ‬#' X

(48) , .I'L{‫א א‬#‫ א‬%&1 "; : ‫ > אא‬h4‫ א‬ . # ,6 'H "'K h4‫א‬ N7', .}‫א‬S6 ,6 !‫א‬S6 ,6 |‫א‬Rt6 I; !+‫א‬#‫ א‬2@ ' '" : ‫";א‬#‫ א‬ .‫&א‬#4 3 S .‫"א‬K; ‫א‬s‫א‬7‫ א‬h4‫ א‬z7 )6 ‫";א‬#3 ...

(49) , +6, ‫א‬j‫ א‬S , ‫א‬t I; !+‫א‬#‫ א‬2;"' ‫ כ? ;א‬: ;‫א‬4‫ א‬ . ?7"1#‫ א‬4

(50) ‫ ; א‬h

(51) 6 ‫'א‬7‫א‬, ‫";א‬#‫ '@? א‬S . v‫א‬ h,‫א‬4‫ @] א‬3‫

(52) א‬h; &o ‫א‬7@ I; /"' ‫ כ? ;א‬: !‫ אא‬tY; v‫ א‬... <‫ א‬34 .?##‫ א‬I; .I‫כ‬##‫ א‬I; :> \7K3 .h4‫ א‬7"; /@ ‫ אכ‬234 ]&' :$‫ א‬i‫ א<א‬: ‫א‬oD‫ א‬. ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(53) 295. . 2011 8

(54) 12 ‫ א

(55) אא‬. MK"#‫ א‬%@' ‫! ;א א‬H‫ א‬I‫כ‬#' 3 D#‫כ>א א‬#‫ א‬A$ !0L I;.

(56) 0@‫) א‬9 ‫כ‬$» . ‫א‬, ‫א‬K@#‫ א‬I z‫ א‬I; I‫כ‬#> FS . ‫אא‬ MK"#3 >‫כ‬#‫א'א א‬r"‫ א‬313 ) , .‫'א‬4‫@א

(57) א‬K"; ‫אא‬74‫ א‬I‫כ‬#' ( > O‫א‬K@;) : {‫

(58) א‬0@‫\ א‬, ‫&א‬3',X, ‫&א‬j‫

(59) א‬I‫כ‬#' 313 (‫&א‬#o "'s d>‫א כא‬#&;) (15) « > W‫א‬76 / +6 / ‫א‬K@; ‫א‬# ,6 S‫א‬H ‫א‬1Y; )‫) 'כ‬6 I‫כ‬#' » >, ‫א‬K@; I z‫ ) א‬ .O‫א‬o‫ א‬O‫א‬K @#‫ כ) א‬.(support) ;‫א‬4+ ,6 , (garant) I;‫ א‬K‫א‬ MK"#3 >‫כ‬#‫ א‬hL<‫ א‬H‫;א א@א‬6 .)‫א‬S<‫ א‬u3J6 #r#‫ א‬1‫א‬, .(16)«‫א‬#B‫א‬, &o‫ א‬I X & * >‫א‬7‫א‬ : {‫ אא א‬MK"#‫? א‬l#‫ א‬I‫כ‬#' l‫כ‬6 3, 2@K 4‫ א‬/G‫א‬S, !+‫א‬4 ‫אכ‬S W‫א‬KR‫ א‬I #4 ( ‫) א‬ (O‫א‬K@#‫)א‬ : !H‫ א‬I‫כ‬#' "K#‫ א‬i‫\ א"א‬, ‫

(60) אא‬0@‫ א‬A$ ? D, .h7‫ ;"; כ‬/G‫אא‬, !@‫ אאכ א‬MK 4‫ א‬ .hNH ;"; /G‫א‬S, !+‫א‬4 ‫אכ‬S W‫א‬KR‫ א‬I #4 . > 2@K 4‫) א‬Q : ?l; D3R; ~K ‫ אא‬MK"#‫א א‬$

(61) 0@‫ א‬J‫א‬H I‫כ‬#', ‫א‬#‫אכ‬S W‫א‬KR‫ א‬I #4 /‫א‬+ ‫;א‬, ./G‫אא‬, !@‫ אאכ א‬MK 4‫ <) א‬ .2@K 24 )9 .‫;א‬G‫א‬S, +‫א‬4. >‫ א@א‬I‫כ‬#' 2>9 . "‫א‬1‫

(62) א‬0@‫] א‬S+ >‫א ;כא‬74‫ א‬I@ ‫>א‬$L6 ‫א‬Q ‫;א‬6 :(17) {‫ א^כ? א‬#^‫_ א‬#' :$‫( א‬Toulmin) )‫א‬# Q# )Q ?##‫ א‬I; !‫ א‬O4‫

(63) א‬O‫א‬K@;. > | !‫ א>"א‬O4‫

(64) א‬,6 ‫א‬Q | | (j‫א‬l‫ א‬,6 ]">) " I;‫א‬ @ @ ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(65) ‫‪296‬‬. ‫ א

(66) אא ‪2011 8

(67) 12‬‬. ‫‪; @,‬כא> א‪) ]S‬א"]( ;‪ I‬א‪#1‬א א‪7‬א‪ OG‬אא & » ;א‬ ‫'‪ I4 A_#‬א‪7‬א) ‪ ,6‬אא א‪r"' I'$3‬א) >‪o‬א כ) >&‪#‬א ‪Q‬א ‪s‬א‪M‬‬ ‫;‪# . 4‬א ' ‪ u‬א‪#‬א‪ /‬אא >"? )‪ ('#‬א‪# 31‬א א‪ j‬‬ ‫א‪K@#‬א‪ O‬א‪R‬א‪$&, .(18)« #‬א ‪ )9‬א‪ 8X‬א‪' I"3#‬כ) ‪D; u1‬א‪. ,‬‬ ‫‪

(68) u1‬א& ‪ 34‬אכ^א‪ %‬א"א‪ Ix‬א א ‪ 3‬א"א‪, Oj‬א‪.?3‬‬ ‫‪#',‬כ‪ A$ T )6 I‬א"א‪; 808 Ix‬א כ‪:(19)h7‬‬ ‫‪

(69) 1‬א‪ Ix‬א"! )א‪#6 ?l; :(D3‬א‪ j‬א‪tB‬א‪# .O‬א‪ x‬א^‪ =R‬א<‪, !,‬א‪l‬א> ‪.‬‬ ‫>‪o‬א‪ /‬א_;‪;04 .I‬א א' א_; א{) ‪,‬א‪#‬כא> א ‪ ]@,‬א‪ R#‬א‬ ‫;‪6 ?l‬כ‪, .‬א‪#' .‬כ‪74 ,6 .I‬א‪ I; O‬א‪Y#‬כ‪ .‬א@‪#‬א! א^‪ .‬א ‪D‬א‪.‬‬ ‫א<@א!‪ .‬א‪ #‬א‪ .+‬א‪ ...%,o‬א‪v‬‬ ‫‪ 2‬א"א‪ Ix‬א‪ ?l; : #o‬אכ_ ‪ 34‬א‪,‬א‪ z‬אא ‪74 ,6 .‬אא‬ ‫א"' ‪,‬א>"א! ‪,‬א‪L‬א‪ ... /‬א‪v‬‬ ‫‪ 3‬א"א‪ Ix‬א‪Q, : #@#‬כ ‪#‬א‪4‬א‪ O‬א"א? ‪&,‬א א‪;, .o‬א '‪24 q‬‬ ‫;‪+D; I‬א ;‪r‬א‪ .O+‬כ>&א @כ‪r C‬א‪+‬א א<‪S,s‬א‪ :6 .‬א"א? ‪ I‬א"" ‬ ‫‪ XKL,‬א{‪.L‬‬ ‫]‪: êe†ÃÖ]p]Ö]»t^r£‬‬ ‫'@ אא ;‪ /

(70) 6 I‬א‪D#‬א א>^אא אא} א@ ‪#1 #

(71) , .‬א‬ ‫‪ hL6‬א>‪ u‬אא ;‪ ?l‬א‪#‬א‪, OU‬אא! ‪,‬א‪#‬א‪ .. +‬כ‪^ h7 2‬כ?‬ ‫‪,‬א ;‪ M M‬א

(72) @ א‪ !L+, . ;0B‬א‪ D13D‬א>א> ‪ &U,‬א‪~D‬‬ ‫אכ‪ I;, . ;0‬א‪,‬א‪ +‬א<‪,‬א‪ ?x‬א‪#4‬א‪ +‬א‪KR‬א‪ W‬אא ‪#' .‬כ‪$> )6 I‬כ כ‪0‬‬ ‫;‪ :I‬אא‪ (257) S‬א‪7‬א) ‪,‬א‪ !0 6, .I7‬א@‪1‬כ‪ (395 ) :‬‬ ‫כא‪ W‬א א‪ 74, .I4‬א"א אא> )‪ ?x+ (471‬א‪4B‬א‪, .G‬א‪ I‬א<‪8‬‬ ‫)‪ (637‬א‪ ?l#‬א‪1‬א‪S, x‬א‪ /G‬א"‪s‬א )‪&; (684‬א א‪N37‬א‪, j‬א‬ ‫א<‪+‬א‪$ .j‬א א‪B‬א א‪ +&#‬א‪ _##‬א‪

(73) :$‬א‪ 6 2 /‬א‪ I1‬א~ ‪I‬‬ ‫‪ !0L I; (337 ) u,‬כא‪ 2‬א‪) /#‬א‪7‬א) ‪ A,‬א‪7‬א)( ‪=R

(74) ,‬‬ ‫;‪ #‬א@‪6 6 7‬כא א‪ u, I‬אא א"א אא )‪:(20‬‬ ‫‪ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi‬‬.

(75) 297. . 2011 8

(76) 12 ‫ א

(77) אא‬. 2 T3L‫א א‬# ‫

(78) א; א‬2 "' !

(79) ‫א‬#& +‫א‬#‫א‬, !‫;א א‬6, » 1 .‫ ;א‬R‫א‬, ~"‫ א‬, ‫א'א>א‬, u‫א‬$#‫? א‬#@1', .I+‫א‬#‫ א‬+‫"א‬4‫א‬ . +‫א‬#‫ א‬,6 ‫א‬3 \

(80) + T'@ , «‫אא‬$4‫א‬, ? ‫א‬, )6 :6 «‫&א‬4 !,Y1#‫ א‬j‫א‬t<‫ א‬x‫ א‬I I; 3@‫ א‬M"' ‫א‬#> !‫ » א‬2 . 4‫

(81) א‬33@ W‫א‬KL (‫א! )אא‬ 34 :$‫ א‬V‫

(82) א‬B‫ א‬24‫) 'כ)

(83) א‬6, .M"' )6 ? ) u#3 N7', » 3 . «!7"‫? א‬x‫א‬1‫א‬ !‫א‬, .~ ‫ א‬2 ?#@‫א‬, .\‫ א‬2

(84) ‫ ;א‬+##‫ » א! א‬4 .« @#1‫א‬, j‫ א'א‬u3s, . 73N‫א‬, O‫אא‬##‫ א‬2 '6 ‫ ;א‬/;$#‫א‬ H, .21D> ‫א‬, ) O

(85) 23# 6 » !+‫א‬#‫ א‬34 u' ‫א‬#‫ כ‬5 V^' )6 34 .2S ‫א‬78, .2‫א‬4 )‫א‬, .2&' I1S, As‫א‬L O+, .A_# u$' ‫א‬#; ‫כ‬Q )9 .Ar, 2 ‫א‬S‫ א‬V^', .2r">, j ^‫א א‬78 . 3

(86) , +‫א‬B‫ א‬V‫א‬, I'‫? א‬6 2 271', .2& > DK', .23#4 j‫&א‬7 . « >‫א<;א‬ : (21) 3' ‫ ;א‬u, I‫ א‬u1S !‫ א‬W+6 ‫ &א‬I‫כ‬#' ‫ א‬,^‫ א‬I;, . _7‫א‬, hQ<‫ א‬I; M#1' ‫א‬#4 !+‫א‬#‫ א‬3' )6 1 .2x‫כ > א‬$ rD' S .21D> 2 21 ‫;א‬, 2'6 u@' 6 2 A "', .2# L I; %‫> א‬B‫ א‬u3K' ‫א‬#> 2>< .‫ ;כא‬J ‫א‬D ; )‫) 'כ‬6 3 . 2S, 2" ?#‫ א‬NH R‫ ) כא) א‬, .2 ),‫ '&א‬, 2# L N 1' 6 4 . !‫אא‬ I‫כ‬# . ‫א אאא אא‬l'S %@' ‫א‬# u, I‫ א‬A‫כ‬Q ‫;א ;א‬6 :(22) {‫ א‬A S . 234 R‫ ;א 'א\ א‬34 2‫! ;";א‬+‫א‬#‫ א‬7' )6 1 @ @ ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(87) 2011 8

(88) 12 ‫ א

(89) אא‬. 298. ‫ ;&א‬7' ‫א‬#; 2# L /0‫ כ‬# ‫ א‬d‫ אכ‬DS 2# % ' )6 2 /0‫ כ‬D 273

(90) ?N^' , .21D> ‫כ‬Q ', .2x‫ ;&א >א‬q', .2‫;";א‬ . 2 2; S6 ‫ ;א‬V‫א‬6 ‫כ‬$ ?Nt‫ ; א‬2>9 .2# L . 3@ A+' ,

(91) ?7"' 6 3 .A ?7

(92) W‫ אא‬+‫א‬7' , .2‫א‬Y I; ?x‫א‬1‫? א א‬7

(93) u' 6 4 . 2 ',‫א! א‬#@‫א‬, ?#@1' ? .2;0‫ כ‬6 ‫א‬Q 234 +' , .2# L 27J‫א‬t ‫א‬Q uN^' 6 5 34 3J6 ‫כ‬Q )9 .‫ א ;@&א‬M ‫כ‬Q M; "', .‫א

(94) א‬, j,&‫א‬ . u1‫ א‬I; 2# L 27 ‫א‬#4 &‫א‬KL R' 0 .)#&D', ),&@' ‫א‬# i‫ אא‬us‫א‬R' )6 6 ./0‫ אכ‬V‫א‬,6 A, )‫א‬7‫ )א‬2‫ כא‬u, I‫ א‬,‫ » @ ;א‬#3@‫ א

(95) א‬A$& o‫א‬, @‫ אא} א‬,‫א‬#‫ א‬6 I; I'H‫@א‬#‫ א‬I; l‫ כ‬o> ... ()‫א‬7‫א‬ .(23)« 'o> V,^; W

(96) 6 & .‫א אא‬+ : t]…‚j‰÷]ÝçãËÚ» + 2; mN‫א‬, . ‫א‬4‫ אא א‬#1' ‫ א" א"*> ;א‬34 u3N' ‫א‬$ )9 i‫א א<א‬$ 34, . 7"; 3"4 +X . @; h4+ 34 ‫אא‬4‫א‬ 4#‫ א‬,6 m‫! א@א‬,<‫ א‬Is I 4G; 4‫

(97) א‬DU, 2‫א‬s ?#' ‫אא‬ IK‫ א‬I'$ !0L I; . (opposant) m@#‫ א‬,6 m‫@א‬#‫א> א‬l‫א‬, (proposant) . 34‫א‬D ?‫כ‬t O+‫א‬r#‫ א‬q‫א‬, q‫ א‬m@ .‫ אא‬ ;6 AG‫א‬4 3 @#3 #‫>א א"*) אכ' » כ‬o> ‫א‬Q ‫ >א‬ hK>‫א א‬# G‫א‬4 .A‫א‬7L6, 2

(98) G‫א‬4 , 2J0, 2#o> G‫א‬4 .Ol‫כ‬ 2 ‫א‬t6 ‫א‬# G‫א‬4 , .?'_‫ א‬4 O+&@; I‫א א כ‬7N‫א א‬7LB‫ א‬I; 234 .(24)«1D‫ אכ) א‬j‫א‬6 7l; \x‫"א‬S I;. ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(99) 299. . 2011 8

(100) 12 ‫ א

(101) אא‬. j‫ א‬d#&6 ‫ א‬3<‫א‬, J07‫א א‬D#‫ א‬6 I; ‫'@ אא‬, .2 T'@‫ א‬u, ‫א‬$ . >*"‫א" א‬ A‫>א‬+6 :6 . @# 2‫א‬, 2+» )6 o; I W@‫א) א‬1 +, : N 6 )#3@' FS I; &1 :?'_‫ א‬, . .q'‫ א‬34 2; FS I; $LX ?

(102) , .&J‫א‬7> , 03

(103) 03

(104) $LX &r@ !‫

(105) א‬ 2 )‫ כ‬2 )K7N' ‫ א@ ;א‬I; &34 D' ‫ @א‬n‫) א‬6 ‫כ‬Q, .)71' !‫א

(106) א‬$&, .‫? ;א כא>א‬DJ6 &J 34 $LX .#‫) א‬,‫כ‬$' 0 2 )1>X', )6 ‫ כ‬Q46 > &3‫ א‬:h1‫ כ‬G‫ כ‬2 ?#S ‫א‬# 24 n‫ א‬W‫א‬KR‫ א‬I #4 :,, )#3@' FS I; &1 : !" ‫@כ‬#6 >9 .‫א‬1; )‫כ‬6 S 24L :6 2‫) א‬0 A‫א‬6 S ‫א‬$‫כ‬, ‫א‬$‫ כ‬I4 )0 M;‫ א‬: l&‫ א‬6 I4 .(25) «‫כ‬Q + )6 34 23#S ?6 I; @'R‫א‬, ‫א‬#‫א‬, u'"‫א‬, j‫>א‬+B‫ '@ א‬N ‫) אא‬Q +,

(107) ,) '‫ א"*) אכ‬+, :$‫@ א‬#‫ א‬X'

(108) , .j ^ !7"‫א‬ .**( 3@ NH I@; ‫&א‬DH oD3‫ א‬A$ ‫א‬t6 ‫ א‬+‫ א‬#‫ א‬33

(109) : ‫א‬S0KH‫ א‬W "/3@‫א‬, )D‫א א‬S0KH‫ א‬%‫ " כ^א‬33"‫ א‬+‫ א‬#‫ א‬A$ I;,.‫א‬J0 ‫א‬3K ; /0‫@א> אכ‬#‫? א‬6 4, » :!‫

(110) א‬FS ( 1158 ) :>‫ א&א‬34 ## )‫ כא‬j‫ א‬us‫א‬R#‫ א‬urJ '_; }' 2, 34 \‫ א‬V‫א‬# 34 ?#^#‫א‬ 746 ‫;א‬, a ‫ @א‬2

(111) > /0‫ אכ‬I; T #‫ א‬#1', . ,6 ]'@ 2 2 , a 2

(112) ? ‫"כ‬3L :$‫) א‬,7@ OD‫'&א אכ‬6 ‫ ;אכ‬:6 b >K :$‫א‬ '_' 0 ‫כ‬$ p ' , .?s‫א‬7‫ א‬34 &>X & ]'@ 2D .b)@ .(26) «.. 21D A'' ‫ & ;א‬3‫כ‬#‫ '' א‬FS &7rJ ?7"' I; & 3‫כ‬#‫ א‬Y& )‫ אאא » כ‬. ‫א‬s"‫ א‬/G‫א‬S 4 ‫;א‬6 y .21D A‫ 'א‬2x‫א‬K9 ,6 .2o'", 2‫ _כ‬2 2‫א‬K3‫א‬, us‫א‬R#‫א א‬#‫ א‬,6 .2

(113) J 2# L /0‫כ‬, .‫ אכ‬4 7"; 2;0‫ ' כ‬S .2# L 34 2‫א‬S , .(27)« !7"; @ @ ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(114) 2011 8

(115) 12 ‫ א

(116) אא‬. 300. 2R‫>א א‬6 W‫א‬7‫א א‬$, »: 24 !" (637 )8<‫ א‬I‫ א‬4 ‫;א אא‬6, y .!‫א א<@א‬4+‫א‬R; /‫ ;"א‬/" ‫א א<

(117) א! א‬4+‫א‬R; , . ‫ @א‬n‫ א‬W‫ כא‬I; ‫ ;א‬mN‫ ? א‬.z" 2J0 ‫כ‬Q ‫ אא‬mN‫ א‬C3 . J0 I#r ) , 2 /0‫אכ‬, y \"S y ‫א‬Q , .31‫א‬, )‫א‬4QB‫ א‬R‫ א

(118) " אא א‬d‫ אכ‬I; 2#r y .(28)«234 ‫&א‬3‫כ‬ y J07‫) ;א א‬6 y 34 2 o‫א‬ W36 R‫ א‬I; !,6 2>X 4' 8<‫ א‬I‫) א‬X h' H n‫ א‬74 I‫כ‬ /R‫ ") כא;? א‬237

(119) ‫א‬4

(120) , :^R;_‫ א"*) אכ' <) »א‬I; ‫אא‬ ‫( א א^& &א‬28/ 40 ‫א‬J ,) ‫&א‬1D> ' A1D 4 ‫ אא‬3K ; ‫&א‬#6 34 ‫ אא‬8<‫ א‬I‫' א‬o> )X h' H I‫( כ‬29) « ...8<‫ א‬I‫א‬ hSB A1D :^R;_‫'" א‬s I; ‫

(121) א‬0K>‫ א< א‬34 ‫&א‬J‫א‬H

(122) », &‫ א‬I; l‫א כ‬S ?o A‫א‬$ ‫&א‬34 2;0‫ כ‬+,6, ‫א‬J O ‫*'א‬ .23‫ א"*> כ‬/0‫ אכ‬34 #3@‫ א‬S‫ אא‬I; ‫א

(123) &א‬7K>‫ א‬h; 34 I7 O‫א<>א‬,. ,‫א א&

(124) 'כ) ;א‬$, . (30)« 8<‫ א‬I‫א @? א‬#‫ כ‬I'* ,6 2; '* 34 . ‫ אא אאא אא‬#6 )‫א‬7 >*"‫ א‬1‫" @] א‬7K :O"7‫ א‬O 1 : ‫

(125) א! @א‬./01‫ א‬234 ‫כ

(126) = >א א‬$ ?l#> )6 I‫כ‬#',. ”% Ï !© #$ ‘ } /nÎ ‘u Ν ã ↵δ Ï ≡t /ö )Î Α t $%s Œø )Î š =ù ϑ ß 9ø #$ ! ª #$ µç 9?s #u β ÷ &r  ÿ µÏ /nÎ ‘u ’ûÎ Ν z ↵δ Ï ≡t /ö )Î l ¢ %! n t “% Ï !© #$ ’<n )Î t ?s Ν ö 9s &r. a. É−$Î ³ ô ϑ y 9ø #$  z ΒÏ § Ä ϑ ô ± ¤ 9$$ /Î ’AÎ 'ù ƒt ! © #$ χ *Î ùs Ν ã ↵δ Ï ≡t /ö )Î Α t $%s ( M à ‹ΒÏ &é ρu  Ä r ó &é $O Ρt &r Α t $%s M à ‹ϑ Ï ƒã ρu ‘ Ç s ó ƒã. .[ 258/ O"7‫ ]א‬b ∩⊄∈∇∪ t ϑ Ï =Î ≈à © 9#$ Πt θö ) s 9ø #$ “‰ Ï κö ‰u ω Ÿ ! ª #$ ρu 3 t x .x “% Ï !© #$ M | γ Î 6ç ùs > É Ì óø ϑ y 9ø #$  z ΒÏ $κp 5Í N Ï 'ù ùs. FS .n S‫ אא‬+,#‫א‬, /01‫ א‬234 ‫ א א‬I d>‫ כא‬OU‫א‬#‫ א‬A$ +,#‫ &א א‬j‫] )א"]( א אא א א‬S‫ א‬/@ ‫כא) אא א‬ . h4‫ א‬A$ )0K7 ‫ >א א‬34 I; J‫ א‬34 « M à ‹ΒÏ &é ρu  Ä r ó &é $O Ρt &r Α t $%s » t x .x “% Ï !© #$ M | γ Î 6ç ùs. » ;<‫ א"' >&א' א‬O‫א‬7‫! א א‬H‫? א‬6 I; ‫כ‬Q,. #‫ א‬S,s<‫ א‬I; !‫ א>"א‬FS . « t ϑÏ =Î ≈à© 9#$ Πt θö )s 9ø #$ “‰Ï κö ‰u ω Ÿ ! ª #$ ρu 3. ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(127) 301. . 2011 8

(128) 12 ‫ א

(129) אא‬. ?‫ א‬I4 #‫ אא‬K‫א‬N#‫ א‬G,‫ א‬M; ‫א‬78, 01 S"#‫ א‬S,s<‫א‬ , x‫כ א"" א&א‬X >‫א‬l‫ ) )( א א‬O‫א‬+<‫ א‬j‫א א‬$&, .W3K#‫א‬ . "3K#‫ א‬n‫ א‬O

(130) : ‫ אא‬Q#‫ א@א> א‬I‫כ‬#' "‫א‬1‫ אא א{' א‬7‫ א‬, n‫ א‬/D‫ כ‬:$‫ א‬d&) (~^#‫ א‬I; C#^‫ א‬X' n‫ א‬/ d#', ' n‫)א‬ (I#‫א‬o‫ א‬/"‫ א‬:&'. ‫( א‬q‫א ) א‬K@#‫א‬ d#', ' 2>6 2x‫א‬4+‫ א‬+,#‫ א‬O‫ ;כא‬I4 /01‫ א‬234 ‫א א‬N " I‫ כ‬WN#‫ א‬I; C#^‫ א‬X' )6 , 7‫כ‬6 S A‫א 'א‬1; 23#1 1 ‫ אכ> א‬I1‫ א‬N % ', _‫~ א@א‬3R#‫ א‬u1' )6 ‫&א‬ .h

(131) 6 & O+‫\ א‬, :j‫א‬7><‫ א‬O O ‫ @א‬n‫ '"! א‬./01‫ א‬234 ‫

(132) א‬I; L* M; , ÏµŠ/Î { L Α t $%s Œø )Î ∩∈⊇∪  t ϑ Ï =Î ≈ã t µÏ /Î $Ζ¨ .ä ρu ≅ ã 6ö %s ΒÏ …νç ‰ y © ô ‘â Λt δ Ï ≡t /ö )Î $! Ψo 8÷ ?s #u ‰ ô ) s 9s ρu *. a : j‫א‬7><‫א‬. š‰ Ï 7Î ≈ã t $λo ;m $Ρt u $! /t #u $! Ρt ‰ ô ` y ρu #( θ9ä $%s ∩∈⊄∪ β t θ à 3 Å ≈ã t $λo ;m Ο ó Fç Ρ&r  û LÉ 9© #$ ≅ ã ŠOÏ $ϑ y G− 9#$ νÍ ‹ É ≈δ y $Βt µÏ ΒÏ θö %s ρu zΒÏ M | Ρ&r Θ ô &r , dÈ tp :ø $$ /Î $Ζu Ko ∞÷ _ Å &r #( θþ 9ä $%s ∩∈⊆∪  & 7Î Β• ≅ 9 ≈=n Ê | ’ûÎ Ν ö 2 à τä $! /t #u ρu Ο ó Fç Ρ&r Ο ó Fç Ζ.ä ‰ ô ) s 9s Α t $%s ∩∈⊂∪ zΒiÏ /3 ä 9Ï ≡Œs ’ 4 ?n ã t $O Ρt &r ρu ∅ è t Ü δ s ùs “% Ï !© #$ Ú Ç ‘ö { F #$ ρu N Ï ≡θu ≈Κu ¡ ¡ 9#$ > ‘u /ö 3 ä /š ‘§ ≅/t Α t $%s ∩∈∈∪  t 7Î èÏ ≈=¯ 9#$ #Œ¸ ≡‹ x ` ã Ο ó γ ß =n èy f y ùs ∩∈∠∪  t Ì /Î ‰ ô Βã #( θ9— θu ?è β&r ‰ y è÷ /t /3 ä ϑ y ≈Ζu ¹ ô &r β ¨ ‰ y ‹2 Å { V ! « $$ ?s ρu ∩∈∉∪  š ‰ Ï γ Î ≈± ¤ 9#$ zϑ Ï 9s …µç Ρ¯ )Î $! Ψo GÏ γ y 9Ï $↔t /Î #‹ x ≈δ y ≅ Ÿ èy ùs Βt #( θ9ä $%s ∩∈∇∪ χ š θèã _ Å ö ƒt µÏ ‹ø 9s )Î Ο ó γ ß =¯ èy 9s Ν ö λç ;° #$Z L7Î 2 Ÿ )Î ω Èã ã ô &r ’ # ?n ã t µÏ /Î #( θ?è 'ù ùs #( θ9ä $%s ∩∉⊃∪ Λã δ Ï ≡t /ö )Î …ÿ &ã !s Α ã $) s ƒã Ν ö δ è ã .ä ‹ õ ƒt L\ ùs $Ψo è÷ ϑ Ï ™ y #( θ9ä $%s ∩∈∪  š ϑ Ï =Î ≈à © 9#$ …&ã #s èy ùs ≅ ö /t Α t $%s ∩∉⊄∪ Ο Þ Šδ Ï ≡t /ö *Î ≈¯ ƒt $Ζu GÏ λo ;Î $↔t /Î #‹ x ≈δ y M | =ù èy ùs M | Ρ&r u #( θþ 9ä $%s ∩∉⊇∪ χ š ρ‰ ß γ y ± ô „o Ν ö γ ß =¯ èy 9s ¨ Ä $Ζ¨ 9#$ öΝ3 ä Ρ¯ )Î #( θþ 9ä $) s ùs Ο ó γ Î ¡ Å à Ρ&r ’ # <n )Î #( θþ èã _ y t ùs ∩∉⊂∪ χ š θ) à Ü Ï Ζƒt #( θΡç $2 Ÿ β)Î Ν ö δ è θ=è ↔t ¡ ó ùs #‹ x ≈δ y Ν ö δ è $ç L7Î 2 Ÿ. @ @ ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(133) 2011 8

(134) 12 ‫ א

(135) אא‬. 302. tΑ$%s ∩∉∈∪ χ š θ) à Ü Ï Ζƒt Ï ω I σà ≈¯ δ y $Βt M | ϑ ô =Î ã t ‰ ô ) s 9s Ο ó γ Î ™ Å ρâ ‘â ’ 4 ?n ã t #( θ¡ Ý 3 Å Ρç Ν § Oè ∩∉⊆∪ β t θϑ ß =Î ≈à © 9#$ Ο Þ Fç Ρ&r $ϑ y 9Ï ρu /ö 3 ä 9© ∃ e7 &é ∩∉∉∪ Ν ö .ä $• Ø Û ƒt ω Ÿ ρu $↔\ ‹ø © x Ν ö 6 à èã x Ζƒt ω Ÿ $Βt ! « #$ χ Â ρŠß ΒÏ χ š ρ‰ ß 7ç è÷ Gt ùs &r ÷Λä Ζ2 à β)Î Ν ö 3 ä Gt γ y 9Ï #u #( ρÿ $ç Ç Ý Ρ#$ ρu νç θ%è hÌ m y #( θ9ä $%s ∩∉∠∪ χ š θ=è ) É è÷ ?s ξ Ÿ ùs &r ( ! « #$ β È ρŠß ΒÏ χ š ρ‰ ß 7ç è÷ ?s ãΝγ ß ≈Ψo =ù èy f y ùs #‰ Y Šø .x µÏ /Î #( ρŠß #‘u &r ρu ∩∉∪ Ο z Šδ Ï ≡t /ö )Î ’ # ?n ã t $ϑ ¸ ≈=n ™ y ρu #ŠY ö /t ’ΤÎ θ.ä ‘â $Ζu ≈ƒt $Ζu =ù %è ∩∉∇∪  š =Î èÏ ≈ùs. j‫א‬7><‫ ]א‬b ∩∠⊇∪  š ϑ Ï =n ≈èy =ù 9Ï $κp WùÏ $Ζu .ø t ≈/t LÉ 9© #$ Ú Ç ‘ö { F #$ ’<n )Î $Û » θ9ä ρu µç ≈Ψo ‹ø g¯ Υ w ρu ∩∠⊃∪  š $Î £ y z ÷ { F #$ .[ 71/51. #‫\ א‬, ;‫&א‬D‫ א‬u‫א‬6 ?‫כ‬t ‫ א{'א‬A$ ‫ אא‬+, " : {‫א‬ : :_‫כ‬#‫א! א‬Y1‫ א‬ b ∩∈⊄∪ βt θà 3Å ≈ãt $λo ;m Οó Fç Ρ&r û LÉ 9© #$ ≅ ã ŠOÏ $ϑ y G− 9#$ νÍ ‹ É ≈δ y $Βt µÏ ΒÏ θö %s ρu µÏ Š/Î { L Α t $%s Œø )Î a : m‫@א‬#‫ א‬%K‫ א‬I; 3 <‫ א‬d‫ א‬8 b∩∈∈∪ t 7Î èÏ ≈=¯ 9#$ z ΒÏ M | Ρ&r Θ ô &r , dÈ tp :ø $$ /Î $Ζu Ko ∞÷ _ Å &r #( θþ 9ä $%s a b ∩∈  ∪  š ϑ Ï =Î ≈à © 9#$  z ϑ Ï 9s …µç Ρ¯ )Î $! Ψo GÏ γ y 9Ï $↔t /Î #‹ x ≈δ y ≅ Ÿ èy ùs Βt #( θ9ä $%s a b ∩∉⊄∪ ΟÞ ŠδÏ ≡t /ö *Î ≈¯ ƒt $Ζu GÏ λo ;Î $↔t /Î #‹x ≈δy M | =ù èy ùs M | Ρ&r u #( θþ 9ä $%s a :‫ >א א‬+ X' 8 b∩∉⊂∪ χ š θ) à Ü Ï Ζƒt #( θΡç $2 Ÿ β)Î Ν ö δ è θ=è ↔t ¡ ó ùs #‹ x ≈δ y Ν ö δ è $ç L7Î 2 Ÿ …&ã #s èy ùs ≅ ö /t Α t $%s a @, "K; ‫א

(136) א‬3#4 !0L I; q‫א‬, ‫א‬K@#‫@ "' כ? א‬, 2> y &J ‫א‬,+‫א‬4, ""3 ‫א‬,‫א) ;א כ‬4 t ‫ א‬/

(137) W‫א‬8 )6 y ‫א ~ >א‬,;X . N‫א א‬$ ‫א‬,+‫א‬#, χ š θ) à Ü Ï Ζƒt Ï ω I σà ≈¯ δ y $Βt M | ϑ ô =Î ã t ‰ ô ) s 9s y. '+‫ ;א‬O_@; ?‫כ‬t '‫א‬#‫א‬, '‫א‬4‫ א‬2 n‫ א‬I4 I‫ כ‬./01‫ א‬234 ‫ א‬ ‫א‬D‫ אכ‬jY 7 ' 8 ∩∉∪ Οz ŠδÏ ≡t /ö )Î ’# ?n ãt $ϑ¸ ≈=n ™ y ρu #ŠY ö /t ’ΤÎ θ.ä ‘â $Ζu ≈ƒt $Ζu =ù %è : #3;. ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(138) . 303. 2011 8

(139) 12 ‫ א

(140) אא‬. I‫כ‬#' "

(141) ‫ אא א‬7‫ א‬A$ o‫א‬, )Q .I'1L<‫) א‬,S‫אא‬ : ‫! אא‬,‫ א‬O ‫ א‬A$ . ‫א‬. ‫א‬K@#‫א‬. ,) MD , r /‫א‬H<‫( א‬j‫א{א‬, j‫ )א‬I7; !0 /‫א‬H<‫ א‬O+‫א‬74 ( @s‫א‬1‫א א"" א‬#) ‫&א‬1D> '‫א‬#S I4 /‫א‬H<‫_ א‬4 ),1L<‫) א‬,S‫ אא‬ (7‫כ כ‬Q (‫א&א‬H6 %‫א‬4‫\ )א‬K /‫א‬H<‫ א‬. ]@ ‫א‬7‫כא א‬#' . >*"‫ א‬W‫א‬KR‫א א‬$& ‫ אא‬#‫כ א‬X, , .(I740‫ א‬I; d>6 /6) : /6 :+1‫ א‬Aj‫ א‬d#4+ ‫ אא א‬z‫א‬,‫א‬ @ d@

(142) , ‫ <>&א‬. @K"; J 3 ; #'‫ א{' אכ‬d@

(143) ,

(144) , .TK4 %S .L{‫ א‬I4 ‫א‬#S6 N1' 0 .I3 ; ‫;א @א‬, ‫&א‬37

(145) ‫) ;א‬6 ‫א‬#‫ כ‬./‫&א‬D‫ א‬O_# , .*** ‫ אא‬u3K ‫' <>&א‬13 X ‫ ? א‬%0R I@3 +,

(146) , ? !‫ »

(147) א‬.(...m<‫א‬, ‫א‬,‫א‬#1‫ א‬W ‫ ? )

(148) א! ? כ‬. ‫ >א א‬2 + ‫;א‬ )‫כ‬1‫ א‬34 ‫א‬7; ‫א‬x‫א אא‬S I'{‫ א‬0‫ כ‬+,

(149) , «... ‫א‬$ 7‫ כ‬23@ W y ...» : #‫ א‬,<‫ א‬.I3# 34 d3L+ ‫ <>&א‬W‫א‬4B‫ א‬I; 2 ?; y ‫כ‬ +‫א‬6

(150) , .«...‫א‬$ 7‫ כ‬23@ ...» : 3@ >‫א‬l‫א‬, .«...m<‫א‬, ‫א‬,‫א‬#1‫א‬ ****‫א @א‬# 2‫א‬78 , ‫&א‬34 \‫א‬1‫ אכ א‬D> :6 ‫א‬KB‫ א‬W‫א‬B‫א‬ M‫ אא‬, ‫א‬r‫ א‬n‫) א‬6 q‫ א‬A$ ?‫ @ כ‬x‫ ) א א&א‬ 2x‫א‬46 I; "', Aj‫א‬,6, Aj‫א‬7>6 ' I; , .O+‫א‬7@3 AS, ?<‫אא & א‬,. ‫^אכ‬#‫ א‬m‫@א‬#3 #1' ‫ אא‬W36 )9 ‫א‬$‫כ‬, . I'S‫ אא‬I#‫א‬o‫א‬ .2 ?#‫ אא א‬8X3 "'s I1S6 )6 Q » \‫! א‬H‫ א‬ .(31)«‫ &א‬24‫

(151) א‬+> ‫ א"" א‬%‫ '^אכ אכ^א‬23@ :/‫ א<>@א‬O 2;

(152) , 26,. & I; /01‫ א‬234 ‫ א‬I :‫א‬S &^; ‫ @א‬n‫'"! א‬ y71‘u &r ’ þ ΤoÎ )Î ( πº γ y 9Ï #u $Β· $Ζu ¹ ô &r ‹ ä ‚ Ï G− ?s &r ‘u —y #u µÏ Š/Î { L Ο Þ Šδ Ï ≡t /ö )Î Α t $%s Œø )Î ρu *. a :hL6 & I;. @ @ ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(153) 2011 8

(154) 12 ‫ א

(155) אא‬. 304. tβθ3 ä ‹u 9Ï ρu Ú Ç ‘ö { F #$ ρu N Ï ≡θu ≈ϑ y ¡ ¡ 9#$ N | θ3 ä =n Βt Ο z Šδ Ï ≡t /ö )Î “ ü Ì Ρç š 9Ï ≡‹ x .x ρu ∩∠⊆∪  & 7Î Β• ≅ 9 ≈=n Ê | ’ûÎ 7 y Βt θö %s ρu =m Ï &é ω I Α t $%s ≅ Ÿ ùs &r $! ϑ £ =n ùs ( ’1nÎ ‘u #‹ x ≈δ y Α t $%s ( $6Y .x θö .x #u ‘u ≅ ã ‹ø 9© #$ µÏ ‹ø =n ã t  £ _ y $ϑ £ =n ùs ∩∠∈∪  t ΨÏ %Ï θϑ ß 9ø #$  z ΒÏ ’1nÎ ‘u ’ΤÎ ‰ Ï κö ‰u Ν ö 9© ⌡È 9s Α t $%s ≅ Ÿ ùs &r $! ϑ £ =n ùs ( ’1nÎ ‘u #‹ x ≈δ y Α t $%s $î Z —Î $/t t ϑ y ) s 9ø #$ #u ‘u $ϑ £ =n ùs ∩∠∉∪  š =Î ùÏ ψ F #$ ( $ç 9t 2 ò &r #! ‹ x ≈δ y ’1nÎ ‘u #‹ x ≈δ y Α t $%s πZ î x —Î $/t § } ϑ ô ± ¤ 9#$ #u ‘u $ϑ £ =n ùs ∩∠∠∪  t ,!kÎ $! Ò 9#$ Θ Ï θö ) s 9ø #$  z ΒÏ  D ðs θ2 à { V tÜ s ùs “% Ï #© 9Ï ‘ } γ Î _ ô ρu M à γ ô _ § ρu ’ΤoÎ )Î ∩∠∇∪ β t θ.ä $Î ³ ô @è $ϑ £ ΒiÏ Ö “ ü Ì /t ’ΤoÎ )Î Θ É θö ) s ≈ƒt Α t $%s M ô =n ùs &r $! ϑ £ =n ùs. tΑ$%s 4 …µç Βã θö %s …µç _ § %! n t ρu ∩∠∪  š .Ï $Î ³ ô ϑ ß 9ø #$ ∅ š ΒÏ $O Ρt &r $! Βt ρu ( $ Z ‹ΖÏ m y ⇓ š ‘ö { F #$ ρu V Å ≡θu ≈ϑ y ¡ ¡ 9#$ ’1nÎ ‘u ì y ™ Å ρu 3 $↔\ ‹ø © x ’1nÎ ‘u u $! ± t „o β&r ω H )Î  ÿ µÏ /Î χ š θ.ä $Î ³ ô @è $Βt ∃ ß %{ s &r ω I ρu 4  Ç 1‰ y δ y ‰ ô %s ρu ! « #$ ’ûÎ ’ΤoÎ θþ f ’ ≈¯ tp B é &r öΝ3 ä Ρ¯ &r χ š θùè $ƒs B r ω Ÿ ρu Ν ö Gç 2 ò $u ° õ &r $! Βt ∃ ß %{ s &r # y ‹ø 2 Ÿ ρu ∩∇⊃∪ β t ρã 2 ‹ x Ft ?s ξ Ÿ ùs &r 3 $ϑ ¸ =ù ã Ï >  ó « x ≅ ¨ 2 à. ÷Λä Ζ.ä β)Î (  Ç Βø { F $$ /Î , ‘ m y &r  È ÷ ) s ƒÌ x 9ø #$ “ ‘ 'r ùs 4 $ΖY ≈Ü s =ù ™ ß Ν ö 6 à ‹ø =n æ t µÏ /Î Α ö ”iÍ ∴t ƒã Ν ö 9s $Βt ! « $$ /Î ΟGç .ø $u ° õ &r. 81/74 /‫ א<>@א‬b ∩∇⊇∪ χ š θϑ ß =n è÷ ?s. ‫א‬4‫ א‬p‫א @ אא‬$, .q‫ א‬I; ‫'א‬4‫"א א‬1> ‫ א{'א‬A d#r ä‹‚ Ï G− ?s &r. :G* 26 2&, :‫א! אכא‬Y1 /01‫ א‬234 ‫ א‬A6 :$‫א‬. y7Βt θö %s ρu 7 y 1‘u &r ’ þ ΤoÎ )Î : W‫א‬3. ‫א‬o>‫) א‬,+ :‫א כ‬7L9 u"@' 8 πº γy 9Ï #u $Β· $Ζu ¹ ô &r. O‫א‬+<‫ א‬, x‫א אא‬#S6 )‫א‬s ‫א אכ‬$ M#‫

(156) א‬, . & 7Î Β• ≅ 9 ≈=n Ê | ’ûÎ d7l' ‫א ;א‬$, .!0 #3‫ כ‬z7#‫( א‬I7;) d@‫ א‬, ;‫א‬L‫א> א‬l‫א‬, () ) 2 '‫א‬4 '"@‫ א‬2‫ א‬m4 ‫ א‬2; \3K>‫ א‬:$‫\ א‬#@‫א) א‬#'B‫א‬ |Nθ3 ä =n Βt Ο z Šδ Ï ≡t /ö )Î “ ü Ì Ρç š 9Ï ≡‹ x .x ρu m<‫א‬,. ‫א‬#1‫כ א‬3; h6 )6 @, .2'‫א‬,. >‫א‬#'B‫ א) א‬#s‫ א‬34 ? S ‫א‬#‫ כ‬. t ΨÏ %Ï θϑß 9ø #$ z ΒÏ βt θ3ä ‹u 9Ï ρu Ú Ç ‘ö { F #$ ρu N Ï ≡θu ≈ϑ y ¡ ¡ 9#$ T‫> כ‬6 W y ‫

(157) א! א‬Q , #‫ א‬n‫ ' א‬T‫ כ‬h6 ‫;א‬4 . #‫א‬. M; ,‫אא‬, ?H‫א} אא‬S ?6 I; ‫ אא‬W36 ‫? א‬#@‫א‬ &;‫;א‬6 4+‫א א‬7‫ ככ‬h6 ‫א‬#3 .?, _4 n‫כ& א‬t /"‫ א‬+‫"א‬4‫? א‬K7 .2;

(158) +,

(159) , .C#^‫א‬, #"‫ א‬M; )‫ כא‬21D> &^#‫א‬, 2; 67 ?6 ‫א‬#3 .2 2>X ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi.

(160) ‫‬. ‫ א

(161) אא ‪2011 8

(162) 12‬‬. ‫‪305‬‬. ‫‪ A$ 1D‬א{'א » ‪#‬א ‪ ?7

(163) 6‬א‪ KJ, ?3‬א@א ‪t, 2#3o‬א א ככ‪7‬א ;א‬ ‫‪6‬א‪' )6 +‬א‪ !H3 &1 2;

(164) U‬א\ ‪ Wr‬א‪ ?l#‬אככ‪" .u‬א!‬ ‫&‪$ :‬א ‪ ?7 34‬א‪#‬א‪o>6 dD, OU‬א ? & ‪)0K ""S‬‬ ‫‪74‬א‪ O+‬א‪ /‬א כא>א '@‪&>,7‬א«)‪ )6 "46 , .(32‬א‪ 1D#‬א@‪(1') oD ?#‬‬ ‫‪@#‬אא א‪, S0KH‬כ&א ‪ M; 1‬א א@א; ‪. 3K #3‬‬ ‫" א‪ j‬אא ‪ A$‬א{'א ‪^; \,‬א ‪)< @7s 3l#‬‬ ‫»א‪

(165) 04 z"1' ?l#‬א ;‪D1‬א‪ O+‬א"א ‪; 34‬א! ;&! ‪

(166) 04 V7' ,6‬א '‪O‬‬ ‫;‪^ \3K; I‬א‪; 2‬א‪ .‬א‪; o' I$‬א '‪;6 :‬א;‪ !0L I; 2‬א<‪S‬כא‪ /‬א ‬ ‫כ>‪ j 34 2 d‬א‪ O7R‬א‪1‬א" ‪" ), %@ , .‬א א‪, .%,@#‬‬ ‫‪y‬‬ ‫)‪(33‬‬ ‫‪ I$ +,‬א« ‪.‬‬ ‫‪#',‬כ‪ 1"> )6 I‬אא ‪^; 808‬א ‪ \,‬א‪ #‬א א‪:4‬‬ ‫א{ ‪:‬‬ ‫ ;^& אככ‪ u‬א‪.#‬‬ ‫ ;^& א"‪ #‬א<כ‪> 7‬א‪ I; O‬אככ‪.u‬‬ ‫ ;^& א^‪ C#‬א<כ‪> 7‬א‪ I; O‬א"‪, #‬אככ‪.u‬‬ ‫כ‪ I‬כ? ‪$‬א א א‪ 4‬א‪, ,_7‬א‪>B‬א‪&> !,Y' O‬א' א‪K#‬א‪ %‬א<!‪.‬‬ ‫ ) א‪l‬א‪ x‬א‪J ≠rS) @ , (!6 ≠ ,_) 'r‬א‪ (W‬א‪ #o4, u‬‬ ‫א‪ W‬א‪S 2>< .+7@#‬א ;‪ $‬א<‪ !G‬א<‪ & .‬א<‪, !,‬א{‪ , L‬א‪o‬א‬ ‫‪,‬א‪7‬א‪$ .Is‬א א‪1‬א~ אא '‪#‬כ‪ 1" I‬א{'א א‪1‬א" ‪1

(167) 6 808‬א‪:/‬‬ ‫ א"‪ 1‬א<‪ 1

(168) , :!,‬אא‪ \3@' S‬א‪ !0r‬א‪ I7#‬א‪, 2^@' :$‬א‬ ‫ א ‪"; 2;

(169) ,‬א? א‪#'B‬א) א" ‪B‬א ‪ 234‬א‪ I; 67', ./01‬א{' ‪74:‬‬ ‫ א{' ‪. 75:‬‬ ‫ א"‪ 1‬א‪l‬א> ‪ , :‬א"‪ 1‬א‪R‬א| אא אא ‪ 2,‬א@א‪ m‬א‪^#‬א‬ ‫אכ> א‪ "3@#‬אככ‪, u‬א"‪, #‬א^‪ I; 67', .C#‬א{' ‪ 76‬א{' ‪. 79‬‬ ‫ א"‪ 1‬א‪l‬א‪ , :F‬א"‪ 1‬א‪R‬א| א‪ qx‬אא אא א‪1‬א\‪.‬‬ ‫‪@ @ ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi‬‬.

(170) ‫‪306‬‬. ‫ א

(171) אא ‪2011 8

(172) 12‬‬. ‫‪ \3@',‬א<; א>‪D‬א‪K3 j‬א) א^כ ‪ J‬א‪#‬כא‪ O‬אא‪, .‬אא ‪ )9‬א<‪\S‬‬ ‫א<;‪ I‬א‪ C, n S#‬א‪^#‬כ ‪, .2‬א א&א‪ /

(173) )6 x‬א ‬ ‫'‪$‬כ‪ J ),‬א‪ q‬א‪$ 67', . 7‬א א"‪ I; 1‬א{' ‪ 80‬א{' ‪.81‬‬ ‫;‪ !0L I‬א‪#‬א‪ Q‬א"*> א‪ 80l‬א‪1‬א" >‪ S0‬אא

(174) ‬ ‫ א ‪ 234‬א‪ D .p /01‬א‪ Q#‬א<‪ %@' !,‬א ‪ )X‬א‪ +,#‬‬ ‫' ‪"' d#' ,‬א כ‪' 2‬א‪Q G,‬כ‪8 S 234 " .‬א> ‪ ,‬א‪B‬א)‬ ‫א^‪ I; C#‬א‪.WN#‬‬ ‫‪;6‬א א‪ Q#‬א‪l‬א> ‪ )9‬א '‪ )X 2;" &o‬א<‪H‬א‪.MD , r /‬‬ ‫‪o>6 2‬א כ‪ 7‬א{& ‪ 34‬א‪74‬א ‪ " KS I; 2>6‬א{& ;‪2"' M‬‬ ‫@_ א<‪H‬א‪ /‬כ‪7‬א ‪NH,‬א‪.‬‬ ‫‪;6,‬א א‪ Q#‬א‪l‬א‪S /" .F‬א א‪ !0L I; N‬א ‪ 3l# "'K‬‬ ‫א‪74‬א אככ‪, u‬א"‪, #‬א^‪6 C#‬אא ;‪ ),+ I‬א‪ 2"' M; .n‬א‪1 &>X \3K#‬א‬ ‫כ‪$‬כ‪#> , .‬א ‪6‬א‪ &'&', 2;

(175) ?#1' )6 +‬א\ ‪;6 q‬א‪.&46 /‬‬ ‫‪ W36 "7',‬אא ‪S‬א כ‪ I; l‬א<א} ‪,‬אאא‪ .‬א ‬ ‫א"א‪, +‬א‪ )J07‬א"א; ‪.‬‬ ‫

(176) ;&א ‪y‬‬ ‫ א&‪ +‬א ‪y‬‬ ‫]‪ VÚ]ç‬‬. ‫ א"*) אכ' ‪,‬א' ‪4 I4 =DS‬א‪. H‬‬ ‫‪#3 .1‬א) ‪^4‬א ‪ .‬א‪KR‬א‪ W‬א"*> ‪"; :‬א ‪# DH‬א א‪ +1‬א‪4B‬א‪'+ .:G‬א)‬ ‫א‪47K#‬א אא;@ ‪ .‬א_א‪06 | .1998 x‬‬ ‫‪ : '" . 1S 74 #4 .2‬כא‪ W‬א<; ‪G, . ',+ 313 .‬א‪ O‬א<‪

(177) ,‬א‪, %‬א^‪),Y‬‬ ‫א‪12| .K

(178) .2003 G# .95 V . ;0B‬‬ ‫‪ .3‬אא‪ .:+@1; i‬א‪ 7‬אא א"*) אכ'‪ O :‬א‪Q#> ?#‬א‪ 3; .‬א‪ N3‬‬ ‫‪,‬א<‪ 12 V .W+‬א;@ א_א‪6 .x‬כ ‪332 | .1997‬‬ ‫‪ .4‬א‪330 | 21D> M#‬‬ ‫‪t .5‬א‪_; %‬א‪'1; .:‬א א‪ +1‬א‪4B‬א‪ :G‬א" א"*> ‪^; .‬א אא‪ +‬אכא‪W‬‬ ‫א@‪09 | .2001 \^;+ .W‬‬ ‫‪ 74 2s .6‬א‪ !H6 .I#S‬אא ‪ 34 ',‬אכ‪ ./0‬א‪#‬כ_ א‪"l‬א א@ ‪ .2 .‬אא‬ ‫א‪r7‬א‪ .j‬א‪65| .2000 WN#‬‬ ‫‪ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi‬‬.

(179) ‫‬. ‫ א

(180) אא ‪2011 8

(181) 12‬‬. ‫‪307‬‬. ‫‪ 6 .7‬כ א@_א‪ .:,‬א‪, N3‬אא‪ 1Y; .‬א‪S‬א‪ W‬א'‪7 . l‬א) ‪21| .2009‬‬ ‫‪@ #4 h> DH, h .8‬א‪H +‬א‪ I .‬אא ‪,‬א!‪+ .‬א א&א> ‪7K3‬א‪ 4‬‬ ‫‪,‬א^‪ .‬א"א‪70| .2002 O‬‬ ‫‪ #; : o' .9‬א@‪ .7‬א= ‪,‬א‪KR‬א‪, W‬א א!‪ .‬א<כא‪ #'+‬א'‪3 l‬כא‪ W‬אא;@ ‪.1.‬‬ ‫א"א‪188 187| 2004 O‬‬ ‫‪ .10‬א ‪ 74‬א‪ @#‬א‪ J0 .‬אא א^@ א@ ‪ @t‬א‪ I‬א‪Q#> ;,‬א ‬ ‫;כ‪ 7‬א{‪+‬א‪ .1 .W‬א"א‪13| 2007 O‬‬ ‫‪ 6 .11‬כ א@_א‪ .:,‬א‪, N3‬אא‪ M; .‬א\‪20 .19 | .‬‬ ‫‪ 6 .12‬כ א@_א‪ .:,‬א‪KR‬א‪, W‬אא‪ .‬א<‪.1 ^3 '#S‬א‪27|.2007 WN#‬‬ ‫‪ 74 .13‬א"א‪ Q#> .O'G +‬א‪ MK"#‬א‪7‬א> ) ‪ ,6‬אא (‪ 3; .‬א‪ , N3‬א<‪.12 V .W+‬‬ ‫‪6‬כ ‪ .1997‬א;@ א_א‪317 | .x‬‬ ‫‪ #; .14‬א@‪.7‬א= ‪ ,‬א‪KR‬א‪ , W‬א א! ;‪ M‬א\ | ‪191 .190‬‬ ‫‪ 74 .15‬א"א‪ Q#> .O'G +‬א‪ MK"#‬א‪7‬א> )‪ ,6‬אא ( ;‪ M‬א\ |‪307 306‬‬ ‫‪ .16‬א‪ ++ * 307 | .21D> M#‬אכא‪; u‬א ‪ I‬א@‪#‬א! ; ‪S) 3K‬א ( ‪,6‬‬ ‫)א> ( כ‪ 2‬א‪l‬א> ‪,‬א@‪ .23#‬כא >‪ ?#‬א@‪#‬א! א‪ 3K #‬א<‪S) !,‬א (‬ ‫כ>‪ 2‬א<כ‪4t l‬א ‪ I‬אכא‪ W‬א@‪r'6, W‬א ;‪ I‬א‪ M W‬א‪7‬א‪ I i‬אא‬ ‫)‪ I, (argumentation‬א‪ (demonstration) 7‬א‪D3R' I'$3‬א) אא‪, ?x‬א{א ‪ ,‬‬ ‫א ‪E .‬א‪6 O+‬כ‪ #; :o' l‬א@_א‪ .:,‬א‪, N3‬אא‪ M; .‬א\ |‪22, 19‬‬ ‫‪ 74 o' .17‬א"א‪ Q#> .O'G +‬א‪ MK"#‬א‪7‬א> )‪ ,6‬אא (‪ M; .‬א\‪309 | .‬‬ ‫‪310,‬‬ ‫‪ .18‬אא‪ .:+@1; i‬א‪ 7‬אא א"*) אכ' ‪ O‬א‪Q#> ?#‬א ;‪M‬‬ ‫א\‪330| .‬‬ ‫‪ : o' .19‬אא‪ .:+@1; i‬א | אא ‪ 3; .‬א‪, N3‬א<‪ .14 V .W+‬א;@ ‬ ‫א_א‪282 .281 .280| .x‬‬ ‫‪ #; :o' .20‬א@‪ .7‬א= ‪,‬א‪KR‬א‪, W‬א א!‪ M; .‬א\‪=R3, . 196 193 | .‬‬ ‫אכא‪ u‬כא) א‪#4‬א‪ : 34 +‬א‪ 6) u, I‬א‪ I \ I1‬א ‪#3 I‬א)(‪ .‬א‪7‬א)‬ ‫ ‪ A,‬א‪7‬א)‪ 'L .+, W3K; #S6 .+ \" .‬א'‪ ^> . l‬א;@ ‪N‬א‪.1 .+‬‬ ‫‪N‬א‪244 222| .1967 +‬‬ ‫‪ .21‬א‪195 .194 | .21D> M#‬‬ ‫‪ .22‬א‪196 .195 | .21D> M#‬‬ ‫‪ .23‬א ‪ 74‬א‪ @#‬א‪ J0 .‬אא א^@ א@ א‪ I‬א‪Q#> ;,‬א ;‪M‬‬ ‫א\‪. 4،5| .‬‬ ‫‪@ @ ðìíŠu@†îà§a@†jÇ@Nc@)))))))))))))))))@bu‡ì¸@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@ò–Ó@ZáíŠØÛa@æeŠÔÛa@¿@ïubv§a@xa‰†nüa@òîäi‬‬.

(182) 2011 8

(183) 12 ‫ א