Ontological Issues in the Representation and Presentation of Mathematical Concepts

' "#$"( *),+ ($- (,. &/0"

12436587$9:5<;>=@?<;>2BADCE1F7G=G2H;>IJ9K2HIL7GML;LANC@OP;>?83RQKSOUT2VIWB;XMYADC

Z I2HM[QKJ Z TJDW4\G7G;X2BA]C Z I2VSV587$^_T?8?`;BSaARbacdfegT?`ML;>2UhiTL2HjL;>k

lnmporqrsut4vwqwx&y{z}|8~€‚HƒV„a~†…ˆ‡r…EƒH‰HŠV‡‹„ŒŽ]‰H‘“’„”H‡‚•–ƒH‰V—‹’„~w‰Hz†ŒŽ’`˜~†•

•–~€„™“z†ŒD…8]…8’„‡r™š…>‰H—‹Œ›ƒHŠV‡L„‡}z†…ˆ~†‰H‰H‘@…ˆ‡œ„]—r‡‹…z†‰4ŠE]„‡r…ˆ‡r‰N’žz€’„~w‰‚•Ÿzu 

—rŒ’„‡r…r¡¢V„~w™š‰V‡r‰N’„ŒE’„”V‡rŽL…8V…8’„‡‹™“z€’„—i—r~N~†žŠ]‰4z€’„~†‰X£N¤K‰¥™ša~†ˆ 

’žz†‰N’¦„~wŒ‡i‰¥’„”V›…—r~N~€žŠV‰4zu’„~w‰§…LHŒ›zrN‡}Š©¨NE’„”V‡ª~w‰N’„~wŒ~†‘†šz€‰4Š‚’„…

ƒH‰HŠV‡‹„ŒŽ]‰H‘{~€„‘¢z†‰V«}z€’„~w‰V„‰V—rHŒ‡r…‚‡‹¬]”H¨HŽ’„‡}Š‰#’„”V‡n…8]…8’„‡r™š…r­

®D‰H~}¯[Œ‡}ŠV‘†‡°¨Hz†…ˆ‡r…r£i±‡°z†ŠHŠD„‡r…ˆ…_’„”H…n…ˆ…ˆƒH‡¨NV„‡r…ˆ‡r‰N’„‰H‘²…ˆa‡œ 

—rŽ³4—´—r~†™ša~w‰V‡r‰N’„…§~†•E~†ƒVnV„~N~€•µŠV‡‹¢‡rŒ~wV™š‡r‰N’š…8]…8’„‡r™¶i·[¸V¹Bº¦¡

¯[”H—ž”—r~†™¥¨H‰V‡r…@„‡}z†…ˆ~†‰H‰H‘:•Ÿz†—‹›ŒŽ’„‡r…©•»~†‚”4z€‰4Š]Œ›‰V‘_™“z€’„”V‡r™“z€’„Ž 

—}z†ŒXV„~N~€•–…[¯[’„”´]„‡r…ˆ‡r‰N’žz€’„~†‰{—}z†Hz†¨V›ŒŽ’„‡r…Y‰{‰Hz€’„ƒ]žz†Œ>Œ›z€‰H‘wƒHz†‘†‡w£

¼ ”H‡r…ˆ‡n—r~†™ša~w‰H‡‹‰D’„…©z€„‡n’„”H‡“™“z€’„”V‡r™“z€’„—}z€Œª®D‰H~}¯[Œ‡}ŠV‘†‡:¨Hz†…ˆ‡n~†•

¶i·[¸V¹Bºz†‰4Š½’„”H‡°Œ›‰V‘wƒV›…8’„—#®D‰V~u¯[Œ‡}Š]‘w‡#¨Hz†…ˆ‡#~€•¥’„”V‡#z€’ˆ’žz€—œ”V‡}Š

V„~N~€•©‡œ¬VVŒ›z†‰4zu’„~w‰¾…8]…8’„‡r™À¿NÁ8„ÈÄX£±#‡´•–‡}zu’„ƒV„‡g’„”H‡rŽ:~w‰N’„~wŒ~†‘wŽ 

—}z†ŒLV„‰V—rHŒ‡r…r¡p™š~DŠ]‡rŒ‰H‘_—‹~€w‡‹žz†‘†‡w¡¦z€‰4Š˜’„”V‡rŽ‚›‰N’„‡‹„~†a‡‹žz†¨VŒ›Ž’<N£

Å ‰N’„‡‹ˆ•–z†—r‰H‘§„‡rz†…ˆ~w‰V‰H‘“z†‰HŠ_V„‡‹…ˆ‡r‰N’žz€’„~w‰´…ˆ®DŒŒ›…K…G—œ„ƒH—r›z†ŒB•–~€Y‰V 

—‹„‡}z€…ˆ›‰V‘¥’„”H‡YÆNƒ4z†ŒŽ’`n‰n›ŒŒƒH…8’ˆžzu’„‰H‘¥’„”V‡Y„‡r…ˆƒHŒŽ’„…i~€•p•–~€„™“z†ŒÇ‰V•–‡œˆ 

‡r‰H—‹‡E…8V…8’„‡‹™š…r£

È ÉNÊPË°ÌͲνÏÑÐ#˘ÉHÍÊ

y{zu|`~†_HƒV„a~†…ˆ‡r…“ƒH‰HŠV‡‹„ŒŽ]‰H‘’„”V‡_•–ƒV‰H—‹’„~w‰Hz†ŒŽ’`~†•E•–~€„™“z†ŒG…8V…8 

’„‡r™š…ª‰H—‹Œ›ƒHŠV‡@„‡}z€…ˆ~w‰V›‰V‘§…ˆ‡‹„D—r‡r…Kz†‰HŠ:]„‡r…ˆ‡r‰N’žz€’„~w‰:•Ÿz†—‹›ŒŽ’„‡r…r¡a‰

4zuˆ’„›—‹ƒHŒ›z€¦’„”V‡rŽ…8V…8’„‡‹™“z€’„——r~N~€žŠV‰4zu’„~w‰X£w¤G‰µ™ša~†ˆ’žz€‰N’p„~wŒ‡ª‰

’„”H…L—r~N~†žŠ]›‰Hz€’„~w‰“…LHŒ›zrN‡}Š¥¨N‚’„”H‡[~w‰N’„~wŒ~†‘†šz€‰4Š§Ž’„…LƒH‰4Š]‡‹„ŒŽ]›‰V‘

~†„‘wz†‰H«}zu’„~w‰]„‰H—rHŒ‡r…š‡œ¬V”V¨HŽ’„‡}Š²‰’„”V‡:…8]…8’„‡r™š…r­®D‰V~u¯[Œ‡}Š]‘w‡

¨4z€…ˆ‡r…r¡ÇV„~†™š›‰V‡r‰N’„ŒŽ:’„”V‡‚‰N’„‡‹„~†a‡‹žz†¨V›ŒŽ’`˜z€—‹„~w…ˆ…Y…ˆ‡r¢‡‹žz€Œp®D‰H~}¯[ŒŽ 

‡}ŠV‘†‡E¨4z€…ˆ‡r…r£

±‡“zwŠVŠ]„‡r…ˆ…µ’„”H…‚›…ˆ…ˆƒV‡“¨Dz{—}z€…ˆ‡:…8’„ƒHŠ]N¡BV„‡r…ˆ‡‹‰D’„‰V‘´…ˆa‡r—rŽ³4—

—r~w™ša~†‰H‡r‰N’„…“~†•‚~†ƒV{]„~N~†•©ŠV‡‹¢‡rŒ~wV™š‡r‰N’“…8V…8’„‡‹™Ò¶i·[¸]¹XºÔӐՋ֢×Ø£

¶i·[¸V¹Bº#…@z“™“z€’„”H‡‹™“z€’„—}z†Œpz†…ˆ…ˆ…8’žz†‰N’@’„~N~†Œp’„”4z€’Y…ˆƒHVa~†ˆ’„…Y]„~N~†•

ŠV‡rw‡rŒ~wH™š‡‹‰D’Yz€’EznƒV…ˆ‡‹ˆ Ø•»„‡r‰4Š]ŒŽ´Œ‡r¢‡rŒ¦~€•iz†¨V…8’ˆžz†—‹’„~†‰X£

¼

”H‡©…8V…8 

’„‡r™—r~†™¥¨H‰V‡r…E‰D’„‡œžz†—‹’„¢‡“z€‰4Š#z€ƒV’„~w™“zu’„‡}Š°]„~N~†•[—r~†‰H…8’ˆ„ƒV—‹’„~w‰

‰©™“zu’„”H‡r™“zu’„›—rz†ŒNŠ]~w™“z†‰V…r£€Ùp›‘†ƒV„‡YՏŒŒ›ƒV…8’ˆžz€’„‡r…p’„”V‡ªzu„—œ”V’„‡‹—‹’„ƒV„‡

~†•Ç¶i·[¸]¹Xº¦Úu…ˆ‡r¢‡œžz†Œ]›‰HŠV‡ra‡‹‰4ŠV‡‹‰D’>™š~DŠVƒVŒ›‡‹…z€„‡ª—r~†‰H‰V‡r—‹’„‡}Š‚]›z[’„”H‡

™“z€’„”V‡r™“z€’„—}z€ŒB…ˆ~€•»’<¯iz€„‡µ¨VƒH…[Û°ºDÜaÝaÞѸVß]à„á4âÔÓã€×Ø£H¤G‰n™ša~†ˆ’žz†‰N’

¨a‡r‰H‡œ³H’p…>’„”Hz€’¦Û°ºDÜaÝaÞ/¸]ßµ™š~DŠ]ƒHŒ‡r…X—}z†‰‚¨a‡Š]…8’ˆ„›¨VƒV’„‡}ŠE~u¢‡‹>’„”H‡

Å ‰N’„‡‹„‰V‡‹’µz†‰HŠzu„‡“z†—r—r‡‹…ˆ…ˆ›¨VŒ‡:¨Ng~†’„”V‡‹‚ŠV…8’žz€‰D’µ„‡r…ˆ‡rz€„—ž”#‘†„~†ƒHH…

z†…Y¯‡rŒŒŸ£

¼

”V‡¥—r~€„‡¥~€•ª¶i·[¸]¹Xº#…@’„”H‡‚V„~N~€•VŒ›z†‰°ŠHz€’žz“…8’ˆ„ƒH—œ’„ƒV„‡

äEåEæ

Óç€×Ø¡]’„”H‡GV„~N~†•>HŒ›z†‰V‰H‡‹GÛ°èBéžÜaêӐՆÕr×Ø¡V’„”V‡Y…ˆƒV‘w‘w‡‹…8’„›~†‰{™š‡r—ž”V 

z†‰V›…ˆ™$¶ `ëEìaÜaí§Óî€×Ø¡4z€‰4Š:z¥”H‡‹žzu„—œ”Nn~†•™“zu’„”H‡r™“zu’„›—rz†Œa’„”H‡r~€„‡r…r¡

„‡rV„‡‹…ˆ‡r‰N’„‡}Š°¨N˜z:™“zu’„”H‡r™“zu’„—}z†ŒLŠHzu’žz:¨Hz†…ˆ‡w¡B¯[”H—ž”—r~†‰H…8’„Ž’„ƒV’„‡r…

’„”H‡@¨Hz†…ˆ—µ™“z€’„”V‡r™“z€’„—}z€ŒB~†‰N’„~wŒ~w‘€_~€•¦’„”H‡@…8]…8’„‡r™{£

ï z€„~†ƒH…F”V‡‹’„‡‹„~w‘†‡r‰H‡‹~wƒH…¾‡‹¬D’„‡‹„‰Hz†Œ{„‡}z€…ˆ~w‰V›‰V‘…8]…8’„‡r™š…¯[Ž’„”

—r~w™šVŒ‡r™š‡r‰N’žz€ˆ²—rz†4z€¨HŒŽ’„›‡‹…:zu„‡{‰N’„‡r‘†žzu’„‡}Š"‰N’„~#¶i·[¸]¹XºR🅈‡r‡

ñgòpó}ôEõ¢öw÷<ø„ùnú†û„üŽø„ý¢û„ø°þøžõ¢ÿrù<÷<ôEøžýu÷[úwÿ}ÿrùÿrýLý¢üuø„ù `ü÷pó

AwA}A ]þ

¢A

úwÿ}ÿrùwùö¢û! }ø„ý"$#ø„ù<ôµÿrý%

&

ú†û!'¢ó€óó(iòpó}ôEõ¢ö†÷`ø„ùµú†û„üŽø„ý¢û„ø)ý¢üuø„ù <ü÷_ó(*püŽù`ôEüŽý+'¢ÿrô,-püŽù<ô.

üŽý+'¢ÿrô/

A@k010 23

’„”V‡:„‘w”N’š…ˆ›Š]‡{~†•@Ùp›‘†ƒV„‡Õ4œ£¶i·K¸]¹Xº½‰N’„‡‹ˆ•–z†—r‡r…“…8]…8’„‡r™š…©…ˆƒH—ž”

z€…i—r~w™šVƒV’„‡‹ªz†Œ‘w‡‹¨Vžz©…8]…8’„‡r™š…Yð65ª¤.7]…4œ¡D”V‘w”H‡œˆ [ð8:9:4z€‰4Šš³H„…8’ˆ 

~€žŠV‡‹KðØÙ;9:4pz†ƒV’„~†™“z€’„‡}Šµ’„”H‡r~€„‡r™RV„~uD‰H‘@…8]…8’„‡r™š…iðؤ ¼=< …4œ¡w—r~†‰V 

…8’ˆžz€‰D’…ˆ~wŒ¢‡‹„…Yð65=7]…4œ¡Dz€‰4Šš™š~DŠV‡rŒH‘w‡r‰V‡‹žz€’„~€„…@ðy?>Y…4œ£ ¼ ”H‡rŽiƒV…ˆ‡

…@’<¯ª~†•»~wŒ›ŠBÚX’„”H‡‹g™“zrg]„~€D›ŠV‡§z:…ˆ~wŒƒ]’„›~†‰’„~{zn…ˆƒH¨VV„~w¨VŒ‡r™{¡B~†

’„”V‡‹§™“zr¥‘w¢‡Y”V‰D’„…L•–~€ª’„”H‡K—r~w‰N’ˆ„~†Œa~†•>’„”V‡G]„~N~†•X…ˆ‡}z€„—ž”X£ ¼ ”V‡r…ˆ‡

…8]…8’„‡r™š…@z€„‡š‡rŽ’„”H‡œµ—r~w‰V‰H‡r—‹’„‡rŠ°Š]„‡‹—‹’„ŒŽ°~€‚›‰HŠVŽ„‡r—‹’„ŒŽ˜D›z:V„~N~€•

’ˆžz€‰H…8•»~†„™“z€’„~†‰§™š~DŠVƒVŒ›‡‹…r¡u›‰©~†žŠ]‡‹’„~Y~†„—ž”H‡‹…8’ˆžz€’„‡ª’„”H‡‹ƒV…ˆ‡w¡†z†‰HŠ

’„~E‰N’„‡r‘€žz€’„‡[’„”H‡rŽL„‡r…ˆƒHŒŽ’„…r£ ¼ ”V‡G~†ƒV’„Hƒ]’L~†•Ç’„”H‡[‰H—r~€„a~†žzu’„‡}Š§„‡}z€ 

…ˆ~†‰H‰H‘…8]…8’„‡r™š…{…_’ˆžz€‰H…ˆŒ›z€’„‡}ŠPz†‰HŠU‰H…ˆ‡œˆ’„‡}ŠPz€…{…ˆƒH¨] V„~N~†•»…´‰

¶i·[¸]¹Xº¦­…@—r‡r‰N’ˆžz€Œ¦V„~N~†•HŒ›z€‰ŠVz€’žz“…8’ˆ„ƒH—‹’„ƒ]„‡w¡a¯[”H—ž”˜™“z€‰D’žz€‰H…

]„~N~†•iVŒ›z†‰H…µ…ˆ™¥ƒVŒŽ’žz†‰H‡‹~wƒH…ˆŒŽ°z€’‚Š]A@LJ‹„‡r‰N’µŒ‡r¢‡rŒ…µ~†•[z€¨H…8’ˆžz€—‹’„~w‰X£

¼ ”V…‚…µ¨a‡r‰V‡‹³4—r›z€ŒL•»~†‚‰D’„‡œˆ•Ÿz†—‹›‰V‘´…8]…8’„‡r™š…@’„”4zu’µ~wa‡‹žzu’„‡“z€’‚ŠVŽ 

w‡‹„‘w‡r‰N’GŒ‡r¢‡rŒ…@~€•ªz€¨H…8’ˆžz†—œ’„›~†‰#z€…Y¯ª‡rŒŒz€…Y•–~€µzš”]ƒV™“z†‰´~€„›‡‹‰D’„‡rŠ

Š]…ˆHŒ›zrz€‰4Š‰V…ˆa‡r—‹’„~w‰#~€•Kz_4zuˆ’„›z†ŒLV„~N~†•<£¦ÙV„~†™ z†‰#~†‰N’„~wŒ~w‘† 

—rz†ŒÇa‡‹„…ˆa‡r—‹’„¢‡†¡N’„”H‡Y™“zu’„”H‡r™“zu’„—}z†Œ4’„”V‡r~†„‡r…i‰:¶i·K¸]¹Xº_V„~uDŠ]‡

…ˆ~†™š‡¥…ˆ~€ˆ’µ~†•ª‰V~†„™“zu’„›w‡¥~w‰N’„~†Œ›~†‘†g•–~€µ™“z€’„”V‡r™“z€’„—}z€Œ¦—r~w‰V—r‡rV’„…r¡

’„~©¯[”H—œ”:—r~w‰V—r‡r]’„…K~€•‡‹¬D’„‡‹„‰4z€ŒÇ…8V…8’„‡‹™š…i™¥ƒH…8’[¨a‡G„‡rŒ›z€’„‡}ŠÇ£

B …ˆ‡œ©‰N’„‡‹žz€—‹’„~w‰²…©…ˆƒVHa~€ˆ’„‡}Š¨N°’„”V‡š‘†žz€H”H—}z€ŒªƒH…ˆ‡œ¥‰N’„‡‹ˆ 

•–z†—r‡DCª¶1E*FӎÕuã€×Ez†‰4ŠF’„”V‡˜]„~N~†•¥‡‹¬]HŒ›z†‰H‡œg¿NÁ8„ÈÄÔÓÖwק🅈‡r‡˜’„”V‡

Œ‡‹•’{…ˆ›ŠV‡g~€•¥Ùp‘†ƒV„‡Õ4œ£ ¼ ”V‡°Œ›zu’ˆ’„‡‹_…_zHz€ˆ’„—rƒVŒzu:•»‡}z€’„ƒ]„‡°~€•

¶i·[¸]¹Xº¦¡X…ˆ›‰V—r‡“Ž’¥]„~€D›ŠV‡‹…‚]„~N~†•K‡‹¬]HŒ›z€‰4z€’„~†‰H…‚›‰‰4z€’„ƒ]žz†ŒŒz€‰V 

‘†ƒ4z€‘w‡w¡X‰°‰N’„‡‹žz†—œ’„›w‡šz†‰HŠzwŠVz†]’„›w‡©•–~€„™{£

Å

‰˜~†žŠV‡œE’„~_¨a‡šz€¨HŒ‡

’„~‚Š]‡r…ˆ—‹„¨a‡Y™“zu’„”H‡r™“zu’„›—rz†Œ4—r~†‰H—r‡‹V’„…‰n—r~w‰N’„‡‹¬D’}¡]¿NÁ8„Èē‰H‡r‡rŠV…ªŽ’„…

~}¯[‰{~†‰N’„~wŒ~w‘€N¡H~€„‘¢z†‰V«r‡}Š{~w‰:’„”H‡EŠ]‡r™“z†‰HŠV…ª~€•‰4z€’„ƒ]žz†ŒBŒ›z†‰H‘†ƒ4z€‘w‡

]„‡r…ˆ‡r‰N’žz€’„~†‰H…r£

Å

‰:’„”H‡E•–~†Œ›Œ~}¯[‰H‘]¡B¯‡‚zwŠHŠD„‡r…ˆ…G’„”V‡@’`¯~n™“z}|8~€Y…ˆƒV¨H…8]…8’„‡r™š…[‰V 

w~wŒ¢‡}Š‰²~†‰D’„~†Œ~w‘w—}z€Œ[›…ˆ…ˆƒV‡r…r¡¦’„”H‡“®D‰H~}¯[Œ‡}Š]‘w‡“¨4z€…ˆ‡r…¥~€•Y¶i·[¸]¹Xº

z€‰4Š¿NÁˆÂˆÃˆÄX¡‰½Š]‡}ŠV—}zu’„‡}Š…ˆ‡r—‹’„~†‰H…r£ ¼ ”V‡‹„‡r¨NN¡¯ª‡{•»‡}z€’„ƒ]„‡{’„”H‡rŽ

Š]¢‡‹„‘w‡‹‰D’L~†‰D’„~†Œ~w‘w—}z€ŒÇV„‰H—rVŒ›‡‹…ªz†‰HŠ§—r~w™šVŒ‡r™š‡r‰N’žz€ˆ‚™š~DŠV‡‹Œ›‰V‘

—‹~€w‡‹žz†‘†‡w£HGY‡œ¬]’}¡V¯ª‡‚zwŠVŠ]„‡r…ˆ…K’„”H‡rŽG‰D’„‡œ„~wa‡‹žz€¨HŒ’<N£ÇÙp‰4z€Œ›ŒŽN¡4¯‡

Œ…8’G—}z†…ˆ‡‚…8’„ƒ4Š]›‡‹…K—rz€ˆ„‡}Š´~wƒ]’K¯[Ž’„”g¶i·[¸]¹Xº°z†‰4Š_¯‡µ…ˆ®¢‡‹’„—ž”_„‡rŒ›z€ 

’„~†‰H…i’„~§~†’„”V‡‹Kz†VV„~wz†—ž”H‡r…[’„~§~w‰N’„~†Œ›~†‘†N£

I Ë

OKJ

Ì

J{^

Ì

J°h*J

ÊPË

1

Ë°ÉHÍÊ

ÐÍ Z ^ ÍÊ J ÊPË

¼ ”V‡[~†„‘¢z€‰H«}zu’„›~†‰:~€•X¶i·K¸]¹Xº¦­…®D‰V~u¯[Œ‡}Š]‘w‡[¨4z€…ˆ‡G…™š~†’„wzu’„‡}Š¥¨N

’„”V‡@•–~†Œ›Œ~}¯[‰H‘“~w¨V…ˆ‡‹„†z€’„~w‰V…r£ ¼ ”H‡µ…8’žzu’„‡r™š‡r‰N’[~†•Lz§™“zu’„”H‡r™“zu’„›—rz†Œ

’„”V‡r~†„‡‹™—}z†‰¾Š]‡ra‡r‰4Š~w‰’„”V‡gz}wz€›Œ›z€¨HŒ’<F~€•‚z#a~w…ˆ…ˆ¨HŒŽFŒ›zu„‘w‡

…ˆ‡œ’:~€•‚ŠV‡‹³H‰HŽ’„~w‰V…n~€•‚™“z€’„”H‡‹™“z€’„—}z†Œ[—r~†‰H—r‡‹V’„…r¡¯[”V—œ”F‰’„ƒ]„‰X¡

™“zr{’„”V‡r™š…ˆ‡rŒ¢‡r…µŠ]‡ra‡r‰HŠ˜~†‰~†’„”V‡‹µ—r~†‰H—r‡r]’„…r£¦y_~€„‡r~u¢‡‹}¡XV„‡rDŽ 

~†ƒH…ˆŒŽ˜V„~u¢‡r‰´’„”V‡r~†„‡r™š…E~€µŒ‡r™š™“z†…@™“zr´¨a‡©„‡rƒH…ˆ‡}Š´¯[Ž’„”H‰°’„”V‡

—‹~w‰N’„‡‹¬D’“~†•‚z#]„~N~†•`£=>Y~w‰H‘¨a‡‹¢~w‰4ŠHƒ]„‡_„‡rV„‡‹…ˆ‡r‰N’žz€’„~w‰½VƒVˆ 

a~†…ˆ‡r…r¡Hz©•–~€„™“z†ŒÇ„‡}z†…ˆ~†‰H‰H‘š…8]…8’„‡r™‰V‡r‡}ŠV…[z€—r—r‡r…ˆ…[’„~¥~€’„”H‡‹[•»~†„™š…

~€•i®D‰H~}¯[Œ‡}ŠV‘†‡w¡X›‰V—rŒƒ4Š]›‰V‘_‰V•»‡‹„‡r‰V—r‡š…8’„‡rH…r¡X…ˆƒH—ž”#z€…E’žz†—‹’„—r…r¡>z†‰HŠ

‰]•–~†„™“zu’„~w‰§z€¨a~wƒ]’—‹~w‰N’ˆ„~wŒD®D‰H~}¯[Œ‡}ŠV‘†‡ª•–~€z€ƒV’„~†™“z€’„‡}Šµ„‡}z†…ˆ~†‰H‡‹„…

−Ants

Ω Multi

Proof−Checker PDS

TRAMP SAPPER Proof Transformation

...

MBase Math−DB

Ω MEGA

P.rex LΩUI

EXTERNAL REASONERS OMEGA CORE SYSTEM

USER INTERFACE

LEO TPS

CoSIE SATCHMO

MAPLE GAP OTTER

SPASS Waldmeister

MATHEMATICAL DATABASES

HO ATPs

CSs MGs

CASs FO ATPs

...

SEM

LNMPO"Q-RTSVUXW

0

'¢ø[ÿrù<û!'¢ü÷<øžûˆ÷<ö¢ù`ø[ó(Ç÷'¢øZY1[]\_^a`§õ¢ù`ó€ó(Bÿ <üA <÷`ÿrý€÷

0

'¢üŽýbŽüŽý¢øc 1¢ø„ý¢ór÷`øKüŽýu÷`ø„ù`ý¢ÿ4üŽý€÷<ø„ù(»ÿrû„ø w÷'¢üŽû! bŽüŽý¢øc 1¢ø„ý¢ór÷`ø[û„ó}ôEôYöwý¢üŽûžÿ‹÷`üŽó}ýdwüÿ

e

`%fgXhi\%jklm*Y1[]\n^$`,'¢ÿ ÿrû„û„øc ÷`ó@ü÷ NŽó†ûžÿHôµÿ‹÷'¢ø„ôµÿ‹÷<üŽûœÿ$Nÿ‹÷`ÿNÿ `ødo÷'¢üŽýp¢ór÷<÷<øcqŽüŽý¢øTr¦ÿrý

e

ms`at!\,o÷'¢üŽû! bNÿ 'wøuŽüŽý¢øTrv

z†‰HŠ²z†¨a~wƒ]’¥”DƒV™“z†‰V ~€„›‡‹‰D’„‡rŠ°V„‡‹…ˆ‡r‰N’žz€’„~w‰²®D‰H~}¯[Œ‡}Š]‘w‡w£ ¼ ~´…ˆƒHV 

a~†ˆ’L„‡}z†…ˆ~†‰H‰H‘‚‰š…ˆƒH—ž”“z†‰š‡r‰DDŽ„~w‰V™š‡r‰N’}¡†’„”V‡K™“z€‰§„‡}ÆNƒHŽ„‡r™š‡r‰N’

…ªz†‰“‡xw§—r‡r‰N’iz†—‹—r‡r…ˆ…’„~‚Š]‡‹³4‰V’„~†‰H…ªz€‰4Ššzu¬V~†™š…r¡¢’„”H‡‹„‡‹¨D§z}¢~w›Š] 

‰H‘´„‡}ŠVƒV‰4ŠVz†‰H—œ#‰…8’„~†„‰H‘g’„”4zu’§‰V•»~†„™“z€’„~†‰’„~g‡}z€…ˆ‡_™“z€›‰N’„‡‹ 

‰4z€‰H—r‡w£XÙH~€E™š‡r‡‹’„‰V‘:’„”H…EŠ]‡r™“z†‰HŠB¡a¯‡§”4z}¢‡¥ŠV‡r—r›Š]‡}Šg’„~:ƒH…ˆ‡¥z†‰

‰H”H‡œ„’žz€‰H—r‡E‰V‡‹’`¯~†„®a£ ŒKV„~uD›ŠV‡r…i™š~†…8’[‡x@LJr—‹’„¢‡Ya‡‹„—r~wŒ›zu’„›~†‰´~†•

‰V•–~€„™“z€’„~w‰š’„~µ¨HƒVŒŠ¥’„”V‡G—‹~†„‡K…ˆ‡r™“z†‰N’„—r…L~†•X‡}z†—ž”“™“z€’„”H‡‹™“z€’„—}z†Œ

~w¨D|8‡r—œ’}£ ʼnF—‹~w‰N’ˆžz†…8’}¡iŽ’:‘w‰H~€„‡r…_’„”V‡rŽ_™š‡}z€‰H‰H‘#z†‰4ŠF‰N’„‡‹ˆ„‡rŒ›zu 

’„~w‰H…‚~†’„”V‡‹‚’„”4z†‰—r~w™ša~†‰H‡r‰N’„›z†ŒL~w‰V‡r…r¡¦…ˆ‰H—r‡š’„”V›…µ®D‰H~}¯[Œ‡}Š]‘w‡n›…

Žˆ„‡rŒ‡rwz€‰N’K•»~†[’„”H‡Y›‰N’„‡r‰HŠV‡}ŠnƒH…ˆ‡w£

ʼn¥~€žŠV‡‹’„~EŠ]‡‹³4‰V‡ªz@™“z€’„”V‡r™“z€’„—}z€ŒD—r~w‰V—r‡rV’}¡€¯[”H—ž”¥…zY…8’ˆ„ƒH—‹ 

’„ƒV„‡}Š‚~w¨D|8‡r—œ’¯[Ž’„”§…ˆ‡rw‡‹žz†ŒVV„~wa‡œˆ’„›‡‹…r¡NzY‰DƒH™©¨a‡‹¦~€•Ç~wV’„~†‰H…’`]V 

—}z†ŒŒŽ‡œ¬V…8’}¡XŠV‡‹a‡r‰4Š]›‰V‘:~†‰˜’„”V‡¥…ˆƒV¨V³4‡‹ŒŠg‰#ÆNƒH‡‹…8’„›~†‰X£

¼

”H‡¥V„~† 

’„~†’<VV—}z†Œ¦z€ŒŽ’„‡‹„‰4zu’„›w‡¥Œ‡r…@¨a‡‹’<¯ª‡r‡r‰´’„”V‡©ƒV…ˆ‡©~€•…8’ˆ„—‹’„ŒŽzyp{}|"{}y,~_

V„~†a‡‹ˆ’„‡r…i‰_Œ~w‘†›—rz†ŒX’„‡œ„™š…iz†‰HŠi€cnyuy,n|-‚uƒa„‹Ãv…Y~†‰H‡r…r£ ¼ ”H‡@Œ›zu’ˆ 

’„‡‹µzu„‡§…8’ˆ„~w‰V‘w‡‹E’„”Hz†‰g’„”H‡©•»~†„™š‡‹µ~†‰H‡r…@z†‰4Šg™š‘w”N’E—r~†‰N’žz†‰˜„‡œ 

ŠVƒV‰4ŠHz€‰H—r‡r…r¡†¨Hƒ]’’„”H‡‹‚™“zr‚¨a‡K¨a‡œ’ˆ’„‡‹L®]‰V~}¯[‰§‰¥’„”H‡ª³H‡rŒ›Š¥~†V„‡‹ 

•–‡‹ˆ„‡rŠ´•»~†Y…ˆ~w™š‡‚…ˆ~N—r›z†Œp„‡}z€…ˆ~w‰H…r£†8G‡r‰H—‹‡w¡aŽ’Y…GŒ›~†‘w—}z€Œ›ŒŽ˜‰V•»‡‹žz†¨VŒ›‡

’„”4zu’ª’„”H‡r…ˆ‡KV„~†a‡‹ˆ’„‡r…i”H~†Œ›ŠB¡D~w‰V—r‡YŽ’i…i®D‰H~}¯[‰š’„”4zu’ª’„”H‡K™š‰H™“z†Œ

V„~†a‡‹ˆ’„‡r…G”V~wŒ›ŠB£H5~w‰V…ˆ‡}ÆNƒH‡r‰N’„ŒŽN¡HŽ’K™“zr_¨a‡Ea~†…ˆ…ˆ¨HŒ‡‚’„~§ŠV‡‹³H‰H‡µz

™“z€’„”V‡r™“z€’„—}z€Œ—r~†‰H—r‡‹V’‚‰#…ˆ‡r¢‡‹žz€Œª‡}ÆNƒH†z†Œ‡r‰N’E¯izr]…µ¯[’„”V‰#’„”H‡

…„z†™š‡_’„”V‡r~†ˆN¡L‡}z€—œ”"~†•@¯[”V—œ”"™“z}]„~u¢‡{ƒH…ˆ‡œ•–ƒHŒ[•–~€“„‡}z†…ˆ~†‰H‰H‘

Hƒ]„a~w…ˆ‡r…r£

‡

‡‹’GƒH…[—r~w‰V…ˆ›ŠV‡‹@z¥¯ª‡rŒŒŽ ®]‰V~}¯[‰´‡‹¬Vz†™šHŒ‡@•»~†Y¯[”V—œ”gz§‰DƒH™©¨a‡‹

~†•Bz€Œ’„‡œ„‰4z€’„¢‡†¡¢N‡‹’L‡}ÆNƒH†z†Œ‡r‰N’}¡wŠV‡‹³H‰HŽ’„~w‰H…‡‹¬]…8’}¡w’„”V‡[‰H~†’„~†‰§~†•Xz

ˆ

Âvnƒ‰4£H¤P‘€„~wƒV_…iƒH…ˆƒHz†ŒŒŽ_Š]‡‹³4‰V‡}Šnz†…Kz©‰V~w‰H‡‹™šV’`§…ˆ‡‹’i’„~w‘†‡‹’„”H‡‹

¯[Ž’„”Fz†‰"~wa‡‹žzu’„~w‰X¡L¯[”H‡œ„‡_’„”H‡:~wa‡‹žzu’„›~†‰F…š—rŒ~w…ˆ‡}Šz†‰4Šz†…ˆ…ˆ~€ 

—r›z€’„¢‡§•»~†‚’„”H‡§‡rŒ‡r™š‡‹‰D’„…E~€•i’„”H…µ…ˆ‡‹’}£py_~†„‡r~u¢‡‹}¡X’„”H‡‹„‡š‡œ¬V…8’„…‚z

ƒH‰V’ª‡rŒ‡r™š‡r‰N’}¡]z†‰HŠ“•»~†K‡}z†—ž”n‡rŒ‡r™š‡r‰N’„…ª~†•>’„”H…ª…ˆ‡‹’Kz€‰_‰D¢‡‹„…ˆ‡Y‡‹Œ›‡œ 

™š‡r‰N’}£¢±½”V›Œ‡K’„”H…iŠV‡œ³4‰HŽ’„~w‰“…ª’„”H‡K™š~w…8’—r~w™š™š~†‰“~w‰H‡†¡D’ª›…‰H~†’

™š‰H™“z†ŒŸÚ¢•»~†i‰H…8’žz€‰H—r‡[¯ª‡G—}z†‰š„‡rVŒ›z†—r‡K’„”H‡K‡‹¬]›…8’„‡‹‰H—r‡G~†•B’„”H‡KƒH‰HŽ’

‡rŒ‡r™š‡r‰N’~†ª~€•>‰D¢‡‹„…ˆ‡[‡rŒ‡r™š‡‹‰D’„…¯[Ž’„”š„‡r…ˆa‡r—‹’„¢‡[¯ª‡}z€®¢‡‹i]„~wa‡‹ˆ 

’„‡r…¦’„”4z€’L~†‰HŒŽ§zGŒ›‡œ•»’ƒH‰HŽ’‡rŒ‡r™š‡‹‰D’~€LŒ›‡œ•»’›‰D¢‡œ„…ˆ‡ª‡rŒ‡r™š‡r‰N’„…‡‹¬]…8’}£

7D’„ŒŒB¯‡E¯ª~wƒVŒ›Š{z€ˆ„¢‡µzu’Yz¥ŠV‡‹³H‰HŽ’„~w‰{~€•z§‘†„~†ƒHX¡V‡}ÆNƒH†z†Œ‡r‰N’i’„~

’„”H‡i³H„…8’}£Ny_~†„‡r~u¢‡œ}¡¢¯ª‡K—}z†‰§„‡‹HŒ›z†—r‡[’„”H‡[a~†…8’„ƒHŒ›z€’„~w‰“~€•B’„”V‡[ƒH‰HŽ’

‡rŒ‡r™š‡r‰N’iz€‰4Šš’„”H‡G›‰D¢‡œ„…ˆ‡r…i‡r‰N’„Ž„‡rŒŽ“¨D¥’„”H‡Y…ˆ‰V‘wŒ‡µz€¬]~w™{Ú$Š;€Âd~_}

‹HŒvnŽ;

ÈÄn{}„cs‘

Œv’HŽ)

„cƒ$€“”•“$~n

‹.–

‘˜—



~n|-…

’™–*‹

—  Á

±‡_—}z€‰z€Œ…ˆ~²ŠV‡‹³H‰H‡“’„”H‡:‰H~†’„~†‰~†•@z˜‘€„~wƒVD›z˜Œ›z€„‘†‡‹}¡Œ›‡‹…ˆ…

—r~w‰V—‹„‡‹’„‡[z€Œ›‘†‡r¨Vžz€—G…8’ˆ„ƒV—‹’„ƒV„‡r…r£n8Y‡œ„‡r¨NE¯ª‡i”4z}¢‡i…ˆ‡‹¢‡‹žz†Œ]a~w…ˆ…ˆ¨VŒ›‡

¯izr]…i’„~šz€ˆ„¢‡µzu’Yz¥ŠV‡‹³H‰HŽ’„~w‰{z€…[›…[~†ƒV’„Œ‰H‡}Š_‰´Ùp‘†ƒV„‡‚îD£

‡ ‡‹’



¨a‡¥z:‰V~w‰H‡‹™šV’`_…ˆ‡‹’‚z†‰HŠ´Œ›‡œ’

–

¨a‡§z“¨H‰Hz€ˆg~wa‡œžz€’„~w‰

~w‰

 £ ¼

”H‡@•»~wŒŒ~}¯[›‰V‘nz†…ˆ…ˆ‡‹ˆ’„~w‰V…Yzu„‡E‡}ÆNƒH†z†Œ‡r‰N’}Ú

ð 4ª›…Kz¥‘€„~wƒVX£

š ð

pŒ–

4>…z[™š~w‰V~w›Š©z€‰4Šµ‡r¢‡‹ˆµ‡‹Œ›‡‹™š‡r‰N’¦~†•

‹†Ž;

”Hz†…¦z€‰¥‰D¢‡‹„…ˆ‡w£

š ð

pŒ–

4ª…Kz¥Œ~N~w´z€‰4Š

–

›…Kz€…ˆ…ˆ~N—r›z€’„¢‡w£

š ð

pŒ–

4ª…[¨a~†’„”_z§ÆNƒ4z†…ˆŽ ‘†„~†ƒH´z€‰4Š:z¥…ˆ‡r™šŽ ‘†„~wƒVX£

¼ ”H‡G’„”V„‡r‡@†z€„›z€‰D’„…i‡œ¬V—‹‡rV’ª’„~‚’„”H‡Y³V„…8’[~w‰V‡w¡]‡}z†—ž”_—r~€ˆ„‡r…ˆa~w‰HŠ

’„~Y~w‰H‡[Hz€’„”¥Œ‡}z†ŠV‰H‘E’„~”›Âvnƒ‰n‰šÙp‘wƒV„‡GîN¡w¯[”H‡œ„‡[’„”V‡iŒ›‰V®©—‹~w™§ 

‰V‘µ•„~w™œ;T‰_zwŠVŠV…’„”H‡KV„~wa‡œˆ’`©~†•>z†…ˆ…ˆ~N—r›z€’„DŽ’`N¡]z€‰4Š¥’„”H‡[Œ‰H®

—‹~w™š‰H‘Y•„~w™ŸžDn|-n{ …¥z†ŠHŠ]…L’„”V‡iV„~wa‡œˆ’`©~†•Ç’„”H‡i‡‹¬]…8’„‡r‰V—r‡[~†•Ç‰V 

w‡‹„…ˆ‡r…r£

Å

‰g~€žŠV‡‹@’„~n‡r…8’žz€¨HŒ…ˆ”°’„”H‡‹…ˆ‡¥‡}ÆNƒH†z†Œ‡r‰N’Y„‡‹V„‡r…ˆ‡r‰N’žzu’„›~†‰H…

¯[Ž’„”V›‰:’„”H‡@…8]…8’„‡r™‰´zG|`ƒH…8’„Ž³4‡rŠ_™“z†‰V‰H‡‹}¡N’„”V‡E‡}ÆNƒHwz€Œ‡r‰H—r‡‹…K‡‹‰V 

’žz€Œ›‡rŠ_™¥ƒV…8’i¨a‡EV„~u¢‡}ŠÇ£

¼

~µ…ˆƒHVa~†ˆ’’„”H…’žz†…ˆ®a¡¢¯‡@zu„‡Y—rƒ]ˆ„‡r‰N’„Œ¥„‡rHŒ›z†—‹›‰V‘‚’„”V‡G®D‰V~u¯[ŒŽ 

‡rŠV‘w‡“¨Hz†…ˆ‡n¨D°’„”H‡“…8]…8’„‡r™ ÛâGºBír¸"Ó¡u×Ø¡p¯[”H—ž”…¥z˜Š]…8’ˆ„›¨VƒV’„‡}Š

™“zu’„”H‡r™“zu’„—}z†Œp®D‰V~u¯[Œ‡}Š]‘w‡§¨Hz†…ˆ‡¥ŠV‡r…ˆ‘w‰V‡}Š´’„~:™“z€®¢‡©…8’„~€žz†‘†‡šz†‰HŠ

z€—r—r‡r…ˆ…:’„”V„~wƒV‘w”¾ÆNƒH‡œ„›‡‹…{‡xwš—r‡r‰N’}£

¼

”V‡°…ˆa‡‹—rŽ³4—}zu’„›~†‰P~€•¥—‹~†ˆ„‡‹ 

…ˆa~†‰4Š]‡r‰H—r‡‹…i~w‰:’„”V‡Y~†‰D’„~†Œ~w‘w—}z€ŒpŒ‡r¢‡rŒÇ…ª’„~¥¨a‡Y—}z€ˆ„‡}Š_~†ƒV’[‰N’„‡‹ˆ 

z€—‹’„¢‡rŒŽ:z†‰HŠ_…ˆƒHVa~†ˆ’„‡}Šn¨D“’„”V‡r~†„‡r™ V„~uD›‰V‘šŠV‡‹]—r‡‹…r£

ʼn²~€žŠV‡‹©’„~g…8’„~†„‡:z†‰4Š²™“z€‰HHƒVŒzu’„‡š’„”H‡r…ˆ‡n®D›‰HŠV…‚~†•G‰V•–~€„™“z€ 

’„~†‰X¡ÛâKºX틸#ŠV…8’„‰H‘†ƒH…ˆ”H‡r…¥…ˆ‡r¢‡‹žz€Œi—}z€’„‡r‘†~†„‡r…š~€•@‰V•»~†„™“z€’„~†‰

~†¨]|`‡r—‹’„…r¡>~w‰¯[”V›—ž”’„”V‡š…8’ˆ„ƒH—‹’„ƒ]„‡š~†•ª’„”V‡šƒH‰4Š]‡‹„ŒŽ]›‰V‘{ŠVz€’žz{¨4z€…ˆ‡

™š~DŠ]‡rŒÇ…K‘€„~wƒV‰4ŠV‡rŠBÚ

š£¢

‡‹³H‰HŽ’„~w‰H…•–~€iz€…ˆ…ˆ~N—r›z€’„‰H‘©™š‡}z†‰V›‰V‘w…’„~µ…8V™©¨a~wŒ…‰“’„‡œ„™š…L~€•

z†ŒŽ„‡}z†Š]_ŠV‡‹³H‰H‡}Š“~w‰V‡r…r£

š

¤G…ˆ…ˆ‡‹ˆ’„~†‰H…r¡p¯[”V›—ž”²zu„‡:Œ~w‘†—}z†Œi…ˆ‡r‰N’„‡r‰V—r‡r…r¡>›‰V—rŒƒ4Š]›‰V‘gz€¬]~w™š…r¡

’„”H‡r~€„‡r™š…r¡€—r~w‰€|8‡r—œ’„ƒV„‡r…z†‰HŠ©Œ‡r™š™“z†…r¡†Š]›…8’„‰V‘wƒH…ˆ”V‡}Š§z†—‹—r~†žŠ]›‰V‘

’„~µVžz†‘†™“z€’„—Y~€iV„~N~€•» Ø’„”H‡‹~†„‡‹’„—@…8’žzu’„ƒH…r£DŽ’„‡r™ < „~N~†•»…r¡]‡r‰H—}z€V 

…ˆƒHŒ›z€’„‰V‘Y’„”H‡iz€—‹’„ƒ4z€ŒV]„~N~†•Ç~†¨]|`‡r—‹’„…‰§wzu„~wƒH…¦•»~†„™“z€’„…r¡†‰H—rŒƒHŠ] 

‰H‘:•»~†„™“z€ŒØ¡X‰V•»~†„™“z†ŒŸ¡X…8]…8’„‡r™§ <ŠV‡ra‡r‰HŠV‡r‰N’GV„~N~€•i…ˆ—‹„V’„…r¡>z†‰HŠ

‡r¢‡r‰:‰4zu’„ƒVžz†ŒBŒ›z†‰V‘wƒ4z€‘w‡E•–~€„™“z€’„…r£

š¤

¬Vz€™šHŒ‡r…r¡ÇŠ]ƒH‡µ’„~n’„”V‡rŽ@™ša~†ˆ’žz€‰H—r‡©›‰g™“zu’„”H‡r™“zu’„›—rz†Œp]žz†—‹ 

’„—r‡w£

š ¼

”H‡r~€„‡r…r¡G¯[”V—œ”Pz†ŒŒ~}¯ ‘€„~wƒVH‰H‘~†•¥™“z€’„”H‡‹™“z€’„—}z†ŒE~†¨]|`‡r—‹’„…

z†‰HŠ©®D‰H~}¯[Œ‡}ŠV‘†‡iz†‰HŠ‚’„”V‡ª‰D’ˆ„~DŠ]ƒH—‹’„~†‰¥~†•4›‰V”H‡‹„Ž’žz€‰H—r‡i¨a‡‹’<¯ª‡r‡‹‰

’„”H‡r~€„‡r…r£

š Å

‰]•–‡‹„‡r‰V—r‡K…8’„‡rH…r¡N‰š•–~€„™ ~€•X…8]…8’„‡r™§ <Š]‡ra‡r‰4Š]‡r‰N’LV„~w‘€žz†™š™š‰H‘

—r~DŠV‡†¡4z€…K¨Hz†…ˆ—µ—}z†Œ—rƒVŒƒH…i„ƒHŒ‡r…Kz†‰HŠ_—r~†™ša~wƒH‰HŠn…8’„‡‹H…r£

š

8YƒV™“z†‰V ~€„›‡‹‰D’„‡rŠ#𖒄‡r—œ”V‰H—}z€Œ•4Y®D‰V~u¯[Œ‡}Š]‘w‡w¡B…ˆƒV—œ”°z†…E‰Hz†™š‡r…Y•»~†

’„”H‡r~€„‡r™š…r¡Hz†‰4Š:…ˆa‡r—rŽ³4—}zu’„~w‰H…K•–~€Y‰V~†’žz€’„~†‰gz†‰4Š:…8V™©¨a~wŒB”4z€‰V 

ŠVŒ‰H‘]£

¼ ”H‡©ŠHzu’žzn¨Hz†…ˆ‡§™š~DŠ]‡rŒp—r~†‰N’žz†‰H…@…ˆ~†™š‡©„‡rŒ›zu’„›~†‰H…E¨a‡‹’<¯ª‡r‡‹‰˜~†¨V 

|`‡r—‹’„…“~†•Y’„”H‡r…ˆ‡´®D‰4Š]…š~w‰N’„~°¯[”V›—ž”F‰H”V‡‹„Ž’žz†‰V—r‡{…“™“zwŠV‡†£ ¼ ”V‡r…ˆ‡

‰V—rŒƒ4ŠV‡

y{z†‘†™“z ¦ >G„~wƒV

7D‡r™š‘†„~†ƒH y_~†‰H~w›Š

§¨

¨©%ªc«

§T¬

«­ «

¬¯®

°_±³²

±³´µ¶

´

·¸n¹º»v¼»c½:» ¸ º

¾³¿ÀÁÂ6à Á à ÄÅ

ÅÆ%ÇcÈ

ÄxÉ ÈÊ È

ɯË

LNM³O$Q-RxSÍÌ"W

ò¦ó}ý_ <÷<ù`ö¢ûˆ÷<üŽý+:+}ù`ó}ö¢õ_ 1†üÿYôEó}ù<ø*+}ø„ý¢ø„ù8ÿaÿA+}øc¢ù`ÿ

š£¢

‡œ³4‰HŽ’„~w‰] ‡r‰N’žz†Œ™š‡r‰N’}¡B’„~{„‡‹Œzu’„‡_Š]‡‹³4‰V‡}Š…8]™¥¨a~†Œ…µ’„~´~€’„”H‡‹„…

z€‰4ŠB¡VƒHŒŽ’„™“z€’„‡‹ŒN¡D’„~©…8V™©¨a~wŒ…[™“z€„®¢‡rŠ:z€…K]„™š’„¢‡†£

š£¢

‡‹a‡r‰4Š]…8 <~†‰HÎ ‡ ~N—}z€Œ ‰X¡w¯[”H—œ”“…ˆa‡r—‹•“ŠV‡‹a‡r‰4Š]‡r‰H—‹§z†‰HŠ§Œ›~N—rz†ŒŽ 

Ž’`:‰V•»~†„™“z€’„~†‰{•–~†GV„™“zuˆ_®D‰H~}¯[Œ‡}Š]‘w‡µŽ’„‡r™š…r£

¼

”V‡E„‡rŒ›z€’„~w‰

™“z€®¢‡r…Y‡œ¬VVŒ›—‹’E’„”V‡©ƒV…ˆ‡¥~€•ª…8]™¥¨a~†Œ›…Y›‰°znŠV‡‹³H‰HŽ’„~w‰˜~†µz€…ˆ…ˆ‡‹ˆ 

’„~w‰B¡4z€‰4Š“’„”H‡µz†VHŒ—}z€’„~†‰´~†•¦Œ‡r™š™“z€…i›‰_z¥V„~N~€•`£

š ¼ ”V‡r~†ˆD ‰H”H‡œ„’žz€‰H—r‡†¡:¯[”V›—ž” …ˆa‡‹—rŽ³4‡r…½’„”H‡Ñ~†„‘¢z€‰H«}zu’„›~†‰~†•

™“zu’„”H‡r™“zu’„›—rz†Œª…ˆƒV¨ÇŠV~w™“z€‰H…©z†‰4Š#’„”V‡_z€…ˆ…ˆ~N—r›z€’„‡}Š›‰V”H‡‹„Ž’žz€‰H—r‡

~€•p’„”H‡rŽKV„~†a‡‹ˆ’„‡r…r£

¼ ”V‡gHƒV„a~†…ˆ‡g~†•E’„”H‡g—}zu’„‡r‘w~€„‡r…´ŠV‡‹…ˆ—‹„¨a‡}ŠF¨a‡‹•–~€„‡g›…n’„~²‡r‰V 

…ˆƒV„‡{—‹~†ˆ„‡r—‹’„‰V‡r…ˆ…n›‰’„”H‡{]„~N—r‡r…ˆ…“~†•@¨HƒHŒ›ŠV‰V‘™“z€’„”V‡r™“z€’„—r…¥~w‰

—r~w™šVƒV’„‡‹„…z†‰HŠ:zu’ª’„”H‡K…„z†™š‡K’„›™š‡K‡}z€…ˆ‡Y’„”H…ª]„~N—r‡r…ˆ…r£ ¼ ”H‡@‰N’ˆ„~† 

ŠVƒV—r‡}Š©‡‹‰D’„Ž’„‡r…¦…ˆ”V~wƒHŒ›Š¥”V‡rŒ©’„~G—r~w‰V…8’ˆ„ƒH—‹’LV„~N~€•–…¨Hƒ]’Lz€’¦’„”V‡ª…„z†™š‡

’„™š‡šz}¢~w›Šz†ŠHŠ]’„~†‰4z†ŒL‡x@Ç~€ˆ’„…‚‰˜’„”H‡rŽ‚zwŠ]™š‰H…8’ˆžz€’„~w‰B£

¢

‡‹³4‰V 

’„~w‰H…©z†…‚‡‹¬]HŒ—rŽ’©‡r‰N’„’„‡r…‚z€Œ›Œ~}¯•»~†‚’„”H‡“z†¨V¨V„‡rD›z€’„~†‰²~†•i’„‡‹„™š…

z†‰HŠ“•»~†„™¥ƒVŒ›z†…r£V¤ª’’„”H‡G…„z†™š‡K’„›™š‡KŽ’i”4z€…ª’„~©¨a‡G‡r‰H…ˆƒ]„‡}Šš’„”4z€’’„”H‡

ŠV‡‹³H‰HŽ’„~w‰µ•–ƒV‰H—‹’„~w‰Hz†ŒŽ’`E¯[ŒŒV‰V~†’¦‰N’ˆ„~DŠVƒV—r‡‰V—r~w‰V…ˆ›…8’„‡‹‰H—r‡r…r£ ¼ ”H‡

‡‹¬]HŒ—rŽ’¦”H‡‹žzu„—œ”NE~€•V’„”V‡r~†„‡r…pz†ŒŒ~u¯[…p•»~†¦‘€„~wƒVH‰H‘K~†•V™“z€’„”V‡r™“z€’ˆ 

—}z†Œ]®D‰H~}¯[Œ‡}ŠV‘†‡[z†‰4Š‚”H‡rŒV…’„”V‡ªƒH…ˆ‡œ¦’„~@®¢‡r‡r¥z†‰©~€w‡‹„D›‡œ¯E£29Y‰‚’„”H‡

~†’„”V‡‹i”4z€‰4Šš~w‰V‡Y”Hz†…’„~©ŠV‡r—‹Š]‡Y~†‰:”V~u¯’„~©…8’ˆ„ƒV—‹’„ƒV„‡K’„”H‡[•–~†„™“z€ŒŽ 

«}z€’„~w‰V…“…ˆ~°’„”4zu’šŽ’š¯[Œ›ŒK¨a‡_ƒV…ˆ‡‹•–ƒVŒi•–~†š’„”V‡_]„~N~†•E—r~†‰H…8’ˆ„ƒV—‹’„~w‰

‰’„”V‡r~†„‡r…§’„”Hz€’¥›‰V”H‡‹„Ž’©’„”H‡r…ˆ‡n’„”H‡r~€„›‡‹…r£L¤G…šŠ]‡r…ˆ—‹„¨a‡}Š#•–~€š’„”H‡

‡}ÆNƒH†z†Œ‡r‰N’ªŠ]‡‹³4‰VŽ’„›~†‰H…ª~€•X’„”V‡G—‹~w‰H—‹‡rV’p›ªÂvnƒ‰:’„”H‡‹„‡G…ˆ‡r‡r™š…’„~µ¨a‡

‰H~K¨a‡r…8’¦•–~€„™“z†Œ«}z€’„~†‰¥’„”4zu’¦—r~u¢‡‹„…p‡‹¢‡‹ˆ‚z†…ˆa‡‹—‹’Lz†‰HŠµ’„”V‡„‘w›ŠVŽ’<

~†•B’„”H‡[’„”H‡r~€ˆ§”V›‡œžz€„—ž”D§”4z†…’„~‚¨a‡K‡}ÆNƒ4z€Œ›«‹‡}Šn¨N¥™š‡r—œ”Hz†‰V›…ˆ™š…z†…

’„”H‡GŠV‡rw‡rŒ~wH™š‡‹‰D’‘†žz€H”gÓφ×Ø¡N¯[”H—ž”_z€Œ›Œ~}¯[…iƒH…’„~‚™“z€‰4z€‘w‡@zEŒ›z€’„‡œ

—œ”Hz†‰V‘w‡E~†•pƒH‰4Š]‡‹„ŒŽ]›‰V‘©•»~†„™“z†Œ«}zu’„›~†‰H…r£

¼ ”V‡ª‘w¢‡‹‰¥—}zu’„‡r‘w~€„›«rz€’„~w‰š…‰H~€’…ˆa‡r—rŽ³4—’„~Y¶i·[¸V¹Bºn¨VƒV’¦”V~wŒ›ŠV…

z†…Y¯‡rŒŒL•»~†E~€’„”H‡‹@V„~N~†•ªŠV‡rw‡rŒ~wH™š‡‹‰D’G…8]…8’„‡r™š…Y¯[”V›—ž”˜™“z†‰N’žz†‰

z§Œ›¨]žz€ˆ_~†•L™“z€’„”V‡r™“z€’„—}z€ŒX®D‰H~}¯[Œ‡}Š]‘w‡w£

¼

”V‡µ…8V…8’„‡‹™š…K—rz†‰gŠVA@LJ‹

‰_’„”H‡Y•»~wŒŒ~}¯[›‰V‘nz†…ˆa‡r—‹’„…rÚ

š

³H‰H‡‹“—rŒ›z€…ˆ…ˆ³H—}z€’„~†‰½~†•E~†¨]|`‡r—‹’„…r¡ª‡†£‘]£„‡‹—rƒV„…ˆ¢‡´Š]‡‹³4‰VŽ’„›~†‰H…š‰

ÐÑÒ

ӎա†×Ø¡

š

’„”V‡Œ›z†‰V‘wƒHz†‘w‡ƒH…ˆ‡}Š@•–~€p’„‡‹„™š…>z†‰4Š@•»~†„™¥ƒVŒ›z†…r¡u‡w£‘G’<]a‡}Š@Œ›z†™¥¨ÇŠVz

—}z€Œ—rƒHŒƒH…[‰´¶i·[¸]¹Xºg~†K…ˆ‡‹’[’„”H‡‹~†ˆ:›‰{Ûê•Ó€ºÔ#ӐÕrç†×Ø¡

š

’„”V‡z}†z†Œ›z†¨HŒ‡˜•–ƒH‰V—‹’„~w‰Hz†ŒŽ’`N¡[‡w£‘V£[’„”V‡r~†ˆ½‰N’„‡‹„]„‡‹’žz€’„~w‰V…´z†…

™š‡r—ž”4z€‰H…ˆ™ •»~†K’„”H‡Y„‡rƒV…ˆ‡E~†•p’„”V‡r~†„‡‹™š…i›‰ÖՈ·Ø×]í§ÓŽÕن×Ø¡

š

’„”V‡E¨4z†…ˆ—‚Œ~w‘w—}z€Œ¦—}z†Œ—rƒVŒƒH…@z€‰4Š:’„”V‡@•–~€„™“z†Œ…ˆ™(’„~š¨VƒHŒ›Š{™š~†„‡

—r~†™šHŒ‡‹¬n‰V•»‡‹„‡r‰H—‹‡E…8’„‡rH…r£

Ú Ë

OÛJ ^ Ì

J°h*J

ÊÑË

1

Ë°ÉHÍÊ ÐÍ

Z ^

ÍÊ

J

ÊPË

¿NÁˆÂˆÃˆÄ‚…¦z[V„~N~€•H‡‹¬]VŒz€‰H‡‹pz€’ˆ’žz†—ž”H‡rŠE’„~K¶i·[¸]¹Xº¦¡r¯[”H—ž”©…B„‡r…ˆa~w‰] 

…ˆ¨HŒ‡@•–~€G‡œ¬V]„‡r…ˆ…ˆ‰H‘šz©™“z€’„”H‡‹™“z€’„—}z†ŒÇ]„~N~†•‰:’„‡‹„™š…i~€•¦‰4zu’„ƒVžz€Œ

Œ›z†‰H‘†ƒ4z€‘w‡§’„‡‹¬D’}¡Ç‰N’„‡‹„Œ‡}z}¢‡}Š˜¯[Ž’„”g•–~€„™¥ƒHŒ›z€…r£p¤4zuˆ’„›—‹ƒHŒ›z€µ—}z€4zu 

¨HŒŽ’`{~€•i¿NÁ8„ÈÄg…G’„~“‡‹¬]HŒ›z†‰˜zšV„~N~€•…8’„‡‹°zu’EŠ]P@LJœ„‡r‰N’YŒ‡r¢‡‹Œ›…G~†•

z†¨V…8’ˆžz†—‹’„~w‰B¡a‰HŽ’„›z†ŒŒŽgz€’K’„”H‡µ™š~†…8’Yz€¨H…8’ˆžz€—‹’@Œ‡r¢‡‹ŒX’„”4zu’G’„”V‡EƒH…ˆ‡‹

…µz†…ˆ…ˆƒH™š‡rŠg’„~n®D‰H~}¯E£ ¼ ”H‡¥…8]…8’„‡r™ „‡}z†—‹’„….ÜH‡‹¬]¨HŒŽ´’„~_ÆNƒV‡r…8’„~w‰H…

z†‰HŠ˜„‡}ÆNƒH‡‹…8’„…r£X±½”VŒ›‡§’„”V‡§‡‹¬]HŒ›z€‰4z€’„~†‰#…‚‰#]„~w‘€„‡r…ˆ…r¡>’„”V‡§ƒH…ˆ‡‹

—}z†‰n‰N’„‡‹ˆ„ƒH]’[¿NÁ8„ÈÄ_z€‰DD’„™š‡w¡NŽ•X’„”H‡K—rƒVˆ„‡r‰N’i‡œ¬VVŒ›z†‰4zu’„~w‰n›…‰H~†’

…„z€’„…8•Ÿz€—‹’„~†ˆN£¦¿NÁˆÂˆÃˆÄ#z†‰Hz†ŒŽ]«r‡r…@’„”H‡¥ƒH…ˆ‡‹}­…E‰N’„‡‹žz†—‹’„~†‰²z†‰HŠ˜‡r‰N’„‡‹„…

‰D’„~§z¥—rŒ›z€„Ž³4—rz€’„~w‰˜ŠV›z€Œ›~†‘§¯[”H‡r‰_‰H‡r‡}Š]‡}Šn’„~¥Š]‡r‰N’„Ž•»n’„”H‡Y„‡}z€…ˆ~w‰

‡œ¬VVŒ›z†‰4zu’„~w‰X¡w•–~†ª‡‹¬Vz†™šHŒ‡w¡w¨N§…8¯[Ž’„—œ”V‰H‘µ’„~©z€‰H~€’„”H‡‹Œ›‡‹¢‡rŒ4~€•>z€¨V 

…8’ˆžz€—‹’„~w‰B£

¢

ƒV„‰V‘@’„”H‡iV„‡‹…ˆ‡r‰N’žz€’„~w‰“V„~N—‹‡r…ˆ…r¡]¿NÁ8„È̗r~w‰V…8’ˆ„ƒH—‹’„…z

…%{}„T€%ƒ]„‹Ãb„cŸÂTƒ$€xƒD„ÃpŸÂˆÃ„õ’„~¥~€„‘¢z€‰H«r‡E’„”H‡Eƒ]’ˆ’„‡‹žz†‰V—r‡r…ª’„~§¨a‡@]„~† 

Š]ƒH—r‡rŠB£

¤

z†—ž”"ƒ]’ˆ’„‡‹žz†‰V—r‡_…¥„‡‹V„‡r…ˆ‡r‰N’„‡}Š²¨Nz´’ˆ„‡r‡w¡—}z€ŒŒ›‡rŠÞÝÇÈÄn

ß

ŸÂTƒ$€xƒD„Ü¡X’„”4zu’E‡r‰H—‹~DŠV‡r…EŽ’„…EŒ‰H‘wƒV…8’„›—š…ˆa‡‹—rŽ³4—}zu’„›~†‰F🗋•<£Óàu×L•»~†

Š]‡‹’žz†Œ…4œ£

¼ ”H‡¥…ˆa‡r—rŽ³4—}zu’„~w‰H…µ‰#znV„~N~€•Kz€’µ…ˆ~w™š‡¥Œ›‡‹¢‡rŒ~†•[z€¨H…8’ˆžz€—‹’„~w‰X¡

¯[”V—œ”"¿NÁ8„È©…ˆƒHHa~†…ˆ‡}Š#’„~g—r~w‰D¢‡‹ˆ’©‰N’„~°z´‰Hz€’„ƒVžz€ŒiŒ›z†‰H‘†ƒ4z€‘w‡

]„‡r…ˆ‡r‰N’žz€’„~†‰X¡G—r~w‰N’žz†‰Ñ„‡œ•–‡‹„‡r‰V—r‡r…g’„~F™“z€’„”V‡r™“z€’„—}z€Œµ—r~w‰V—r‡rV’„…r£

ÙV~†:V„‡r…ˆ‡r‰N’žzu’„›~†‰½Hƒ]„a~w…ˆ‡r…r¡ª’„”V‡r…ˆ‡˜z€„‡g~†„‘wz†‰V›«‹‡}Š½›‰F’„‡œ„™š…n~€•

„‹ÃTy,~n|"{ €d€c~n<Ã

ˆ

†Â{ÃT„„£

¼

”V‡G™“z€‰“„~†Œ‡Y~†•B’„”H‡:„‹ÃTyq~%|"{ €b€c~n<Ã

ˆ

†ÂT{ØÃT„

…i’„~§]„~€D›ŠV‡Ew~N—}z†¨VƒHŒ›z€„‡r…r¡V¯[”H—œ”_…ˆa‡r—rŽ•»:’`]a‡Y„‡r…8’ˆ„—‹’„~w‰V…K•»~†

‰V~DŠV‡r…Y~†•L’„”H‡ ¼ ‡‹¬D’b7D’ˆ„ƒV—‹’„ƒV„‡†£ ¼ ”H‡‹´ŠV‡‹³H‰H‡‚”H~}¯R…ˆ‡rHz€žz€’„‡ ¼ ‡‹¬D’

7N’ˆ„ƒH—‹’„ƒ]„‡r…´—}z€‰/¨a‡#—r~†™¥¨H‰V‡}ŠB¡Gz†‰HŠÑ‡r‰V…ˆƒV„‡’„”Hz€’g’„”H‡#VŒ›z†‰H‰V‡‹

~†‰HŒŽ²¨VƒHŒ›Š‡œ¬V]„‡r…ˆ…ˆ¨HŒ‡ ¼ ‡‹¬D’q7N’ˆ„ƒH—‹’„ƒ]„‡r…r£ÙH~€š‰H…8’žz†‰V—r‡w¡Ž•K’ˆ„‡r‡

á

…ˆ”H~wƒVŒ›Š¥¨a‡[‡‹¬]4z†‰HŠV‡}Š©z€’‰H~DŠ]‡Øân¨N©’ˆ„‡‹‡ãš¡€’„”H‡i„‡r…ˆƒHŒŽ’„‰H‘@’<]a‡

~€•†ã½™¥ƒV…8’¦¨a‡ª—r~†™š4z€’„¨VŒ›‡’„~G’„”H‡’`]a‡„‡r…8’ˆ„—‹’„~†‰šz€’ˆ’žz€—œ”V‡}Š‚’„~â£

ÙV~wŒŒ~u¯[‰V‘

<

z†‰4z€‘w‡‹’KӎÕuîuס†”H~}¯‡r¢‡‹}¡u¯ª‡i…ˆVŒ’¦’„”V‡’`]a‡„‡‹…8’ˆ„›—œ’„›~†‰H…

‰N’„~:’<¯ª~:~†ˆ’„”H~†‘w~†‰4z†ŒŠV™š‡r‰V…ˆ~w‰H…rÚǒ„”V‡¥›ŠV‡}zu’„~w‰4z€ŒªŠ]›™š‡‹‰H…ˆ~w‰˜‰

’„‡œ„™š…š~†•@’„”V‡åä$‰_‰VܔžD…NÃx¥ÓŽÕr×Ø¡z†‰HŠ’„”H‡æ“X{ÜÂv~€Âv€“X‚ç!蔐<ÈÄnƒ$~_

„‹ÃTy,~n|"{ €V€c~n<Ã

ˆ

†ÂT{ØÃT„š’„~{¨a‡“ŠV…ˆ—rƒV…ˆ…ˆ‡}Š#¨a‡rŒ~}¯E£¦¤G…E‰#~€’„”H‡‹‚—r~†‰V 

—‹‡rV’„ƒHz†Œ”V‡‹žz€„—ž”H‡r…r¡¦’„”V‡“„‡‹Œzu’„~w‰¨a‡‹’`¯‡r‡r‰²’„”H‡š’„~w²Œ‡rw‡rŒª‰H~DŠ]‡

z€‰4Š²Ž’„…¥™š™š‡}Š]zu’„‡“…ˆƒH—r—r‡‹…ˆ…ˆ~†„…š…¥„‡}z€Œ›«r‡rŠz†…§zg…ˆa‡‹—r›z†Œ«}z€’„~w‰B¡

žzu’„”H‡‹i’„”Hz†‰:z†…Kz†‰:‰H…8’žz†‰N’„›z€’„~†‰X£-7]‰H—r‡G’„”H‡Y™š‡rz†‰H‰V‘¥~†•X’„”H…ª„‡‹ 

Œ›zu’„›~†‰{…G‰V‡r¢‡‹[—‹~w™š™¥ƒV‰H—}zu’„‡}ŠB¡N’„”V›…i‰Hz†—r—rƒ]žz†—‹:…K’„~†Œ‡‹žz†¨VŒ›‡†£

¼

‡r—ž”H‰V—}z†ŒŒŽ …ˆa‡rz†®D‰H‘V¡¥’„”H‡

¼

‡‹¬D’é7N’ˆ„ƒH—‹’„ƒ]„‡½›‰¿NÁˆÂˆÃˆÄ$…"z

’ˆ„‡‹‡#„‡r—rƒV„…ˆ¢‡‹ŒÑ—r~w™ša~†…ˆ‡}ŠÑ~€•“®¢‡‹„‰H‡‹Œ©…ˆƒV¨V’ˆ„‡r‡r…˜~†°—r~†™ša~w…ˆŽ’„‡

…ˆƒV¨V’ˆ„‡r‡‹…rÚª¤K‰½z€’„~†™š›—Dê¢ÃœÂ|ÇÃx„ƒ$ëxŸÂˆÃžÃ˜”4z†…:z”V‡}zwŠ½zu’n’„”V‡{„~N~†’

z€‰4ŠPz€„‘wƒV™š‡r‰N’„…´z†…g—ž”HŒ›Š]„‡r‰B¡G„‡‹V„‡r…ˆ‡r‰N’„‰H‘"¨4z€…ˆ›—rz†ŒŒŽRz]„‡}ŠVŽ 

—rz€’„‡Î€z€„‘wƒV™š‡r‰N’@…8’ˆ„ƒV—‹’„ƒV„‡w£=ìN%y™‰an„c{}<Ãu„cƒ$ëxŸÂ„ÄÃT„§—}z€‰g¨a‡§ŠVD›ŠV‡}Š

‰N’„~{’`¯~´…ˆƒH¨]’`]a‡r…rÚ>’„”V‡§³H„…8’©”4z€…§z{…ˆa‡r—r›z€Œ™yq~nŸÂ{›Ä!—ž”HŒ›Š²z†‰HŠ

«‹‡‹„~~€:™š~€„‡í~…îxƒX|H€x§—ž”HŒ›Š]„‡‹‰Fz†‰HŠ„‡r]„‡r…ˆ‡r‰N’„…šŒ‰H‘wƒV…8’„›—´”ND 

a~€’žz€¬]…r¡N’„”H‡K…ˆ‡r—r~†‰4Šš”4z€…’`¯~©~€ª™š~†„‡p€c†Âv…%{}|H~n<Ãv…“—œ”VŒŠD„‡r‰nz†‰HŠ

…8’žz€‰4Š]…ª•–~†G4zužz€’žzu¬V…r£

¤

z†—ž”щH~DŠ]‡²…g’<]a‡}ŠU¨a~€’„”я‰P’„‡œ„™š…´~†•§’„”V‡ B Va‡‹°y_~DŠV‡rŒ

z€‰4Š_’„”V‡‚”V‡‹žz€„—ž”N{~†•’„‡‹¬D’„ƒHz†Œ>…ˆ‡‹™“z†‰N’„—‚—rz€’„‡r‘†~†„‡r…r£ ¼ ”H‡ B Va‡‹

y_~DŠ]‡rŒ4…ªzµŠ]~w™“z†‰] <‰HŠV‡ra‡r‰HŠV‡r‰N’]„~wa‡‹ˆ’<¥‰H”V‡‹„Ž’žz†‰V—r‡G‰V‡‹’`¯~†„®

~€•a—r~†‰H—r‡r]’„…p’„”4zu’z€„‡i”V›‡œžz€„—ž”H—}z†ŒŒŽ©~†„‘¢z€‰H«r‡}Š¥z†—r—r~€žŠV‰H‘G’„~@”H~}¯

’„”V‡‹°—}z†‰¨a‡“Œ›‰V‘wƒV›…8’„—}z€ŒŒ‡‹¬]]„‡r…ˆ…ˆ‡}ŠB£pÙp‘wƒV„‡:紅ˆ”H~}¯[…§z{•žz†‘† 

™š‡‹‰D’~€•a’„”H‡

B

Ha‡‹y_~DŠV‡‹ŒH‰n¿NÁˆÂˆÃˆÄX£NÙH~€L‡r¢‡‹ˆ¥ŠV~†™“z†‰§~†•Bz€HVŒ›Ž 

—rz€’„~w‰B¡€ŠV~w™“z€‰V …ˆa‡r—rŽ³4——r~†‰H—r‡‹V’„…>™©ƒH…8’X¨a‡›Š]‡r‰N’„³H‡}ŠEz†‰HŠEHŒ›z†—r‡rŠ

z€…Kz†‰{‡‹¬D’„‡r‰V…ˆ~w‰{~€•p’„”H‡ B Ha‡‹Gy_~DŠ]‡rŒŸ£ Å ‰n’„”H‡µŠ]~w™“z†‰:~†•™“z€’„”] 

‡‹™“z€’„—r…r¡¦™š~†…8’šŠV~†™“z†‰V …ˆa‡r—‹³H—“—r~w‰V—r‡rV’„…_𖕖~†„™“z€ŒŒÇÚ~†‰H‡‹ HŒ›z€—r‡

]„‡}ŠV—}zu’„‡r…4¦z€„‡iVŒz€—r‡}Š¥ƒV‰4Š]‡‹¦’„”H‡i—r~†‰H—r‡‹V’Z|Hn|"ï€cn|$„T€x{ nƒX„Z•“X{}|

ˆ ¡

‡œ¬V—‹‡rV’‚’„~g…ˆ~w™š‡š„‡}z†ŒŽ Ø¯ª~€„Œ›Š—r~†‰H—r‡‹V’„…r¡¦¯[”H—ž”z†Ha‡rz€§‰™“z€’„”] 

‡‹™“z€’„—}z†Œ[…ˆƒV¨V’„”H‡‹~†„‡r…¥•»~†“HƒV«r«rŒ‡r…r£y_~†„‡‹~€w‡‹}¡ªŠ]~w™“z€›‰]„~wa‡‹ˆ 

’„‡r…Lz€Ha‡}zuƒV‰4ŠV‡œ؅n{}„T€‹Â„ÃT<ÉHP~_€œÃ[„ÃxP~n{ %|"„„£ ¼ ”H‡i~€„‘¢z€‰H«}z€’„~†‰n~€•

’„”V‡r…ˆ‡¥Ž’„‡r™š…G…µŠ]„¢‡r‰g¨N´…ˆa‡r—r›z€Œ›«}zu’„~w‰#„‡rŒ›z€’„~†‰H…µz†‰HŠ˜¨N{’<]a‡

„‡‹…8’ˆ„›—œ’„›~†‰H…p~€•D’„”H‡³4ŒŒ‡‹„…>~€•V„‡rŒ›zu’„›~†‰H…r£GG~†’„‡’„”4z€’X’„”H‡r…ˆ‡]„›‰V—rHŒ‡r…

zu„‡š—r~w™šVŒ‡r™š‡r‰N’žz€ˆ{’„~:’„”H~w…ˆ‡š~€•ª’„”H‡¥™“z€’„”H‡‹™“z€’„—}z†Œ®D‰H~}¯[Œ‡}Š]‘w‡

¨Hz†…ˆ‡w¡Ç¯[”V›—ž”Œ‡}z†ŠV…E’„~{Š]A@LJ‹„‡r‰N’„ŒŽg…8’ˆ„ƒH—‹’„ƒ]„‡}Šð–’<]H—}z†ŒŒŽ?Üazu’ˆ’„‡‹T4

”V‡‹žz€„—ž”H‡r…r£

¼ ”H‡U”H‡‹žzu„—œ”N~€•°’„‡œ¬]’„ƒHz†Œ:…ˆ‡r™“z†‰N’„—P—rz€’„‡r‘†~†„‡r…½…½z†Œ…ˆ~ z

Š]~w™“z€›‰] ›‰HŠV‡ra‡‹‰4ŠV‡‹‰D’[]„~wa‡‹ˆ’<{‰H”V‡‹„Ž’žz†‰V—r‡©‰V‡‹’`¯~†„®a£ ¼ ”V‡©—r~†‰V 

arbitrary-place-relation

discrete-place-relation concept

modal-quality relational-processes

quality object

material-word-quality process

conscious-being

mental-processes non-concious-thing modified-concept

LNMPO"Q-RTSqð-WŸñóò

ù8ÿ+}ôEø„ýu÷ó(a÷'¢øØõwõ]ø„ùNô§ó%¢øc4üŽý,õö÷6øvù

—r‡r]’„…zu„‡G~€„‘¢z†‰V«r‡}Š“›‰“zE”V›‡œžz€„—ž”D¥¨4z€…ˆ‡}Š§~w‰§’„”V‡rŽ’„‡‹¬D’„ƒ4z€ŒV„‡}z€ŒŽ 

«}z€’„~w‰B£aÙH~€K‡‹¬Vz†™šHŒ‡w¡D’„”V‡E—r~w‰V—r‡rV’b€P~%ƒa„‹Ãxï yq…n{úªÃœÂTïÂ!~n|aê%{}|

ˆû

›…

„‡}z†Œ«r‡}Š:z†…[z€‰_z†ŠV¢‡‹„¨B¡†€P~nƒX„‹Ãxï6y,…n{úÜÂxïØÂv~n|Xê%{}|

ˆûvû

z†…[zµV„‡ra~†…ˆŽ 

’„~w‰4z€ŒV”Vžz†…ˆ‡†¡pz€‰4Š£€P~%ƒa„‹Ãxï yq…n{úªÃœÂTï8ÃTy,ëœÃv……¢Ãc…z†…‚z€‰²zwŠ]¢‡‹„¨H›z€Œ

—rŒ›z†ƒV…ˆ‡w£aÙp‘wƒ]„‡EÖ§…ˆ”H~}¯[…Gz©•»žz€‘w™š‡r‰N’[~€•p’„”H‡E”V›‡œžz€„—ž”Dn~€•p’„‡‹¬D’„ƒ4z€Œ

…ˆ‡r™“z†‰N’„—@—}zu’„‡r‘w~€„‡r…r£

clause-modifier-rankingI clause-modifier-rankingII clause-modifier-embedded category

text sentence clause vp np modifier

clause-modifier

np-modifier intensifier vp-modifier

LNMPO"Q-RTS,üHWŸñóò

ù8ÿ+}ôEø„ýu÷ó(a÷'¢øØýüŽø„ù`ÿrù`û!'µó(

0

øc€÷<öNÿÇú†ø„ôµÿrýu÷`üŽû

òÿ‹÷<øc+}ó}ù`üŽøc üŽýuõö÷6øvù

¼

”V‡‡}ÆNƒHwz€Œ‡r‰H—r‡‹…>‰µŠV‡‹³H‰H‰H‘‘†„~wƒVH…X~†p…ˆ™šŒ›z€>™“z€’„”H‡‹™“z€’„—}z†Œ

~w¨D|8‡r—œ’„…r¡Bz†…@‡‹¬]a~†…ˆ‡}Š´›‰´’„”V‡©]„‡rD›~†ƒH…G…ˆ‡r—‹’„~w‰B¡Bz€„‡¥‰V~†’K„‡xÜ4‡‹—‹’„‡}Š

¨N_’„”H‡‚Œ‰H‘wƒV…8’„›—©®D‰H~}¯[Œ‡}ŠV‘†‡¥¨4z€…ˆ‡r…r£ ¼ ”H‡‹„‡œ•–~†„‡†¡X¨VƒHŒ›ŠV‰H‘nz€‰°z€ŒŽ 

’„‡‹„‰4zu’„¢‡Y„‡r]„‡r…ˆ‡r‰N’žz€’„~w‰B¡H¯[”V›—ž”_™“zrn¨a‡@™š~€’„›†z€’„‡rŠn¨Nnwzu„~wƒH…

V„‡r…ˆ‡‹‰D’žzu’„~w‰‘†~¢z€Œ›…r¡X”4z€…@’„~:¨a‡¥—}z€ˆ„‡}Š˜~wƒV’@~w‰g’„”H‡¥¨Hz†…ˆ…E~†•’„”H‡

V„~N~€•p„‡rV„‡‹…ˆ‡r‰N’žz€’„~w‰:V„~†i’„~©¢‡‹„¨4z€Œ›«rz€’„~w‰B¡V¯[”V›—ž”_…[z‚™“z€’ˆ’„‡‹

~†•p•»ƒV’„ƒ]„‡@¯ª~†„®a£ ʼnn—r~w‰N’ˆžz€…8’}¡Ç¿NÁ8„ÈÄ{…Gz€¨HŒ‡@’„~¥]„~DŠVƒV—r‡µŠVA@LJ‹„‡r‰N’

H”]žz†…ˆ‰H‘†…[•»~†K…ˆ~w™š‡E™“zu’„”H‡r™“zu’„—}z†ŒÇV„~†a‡‹ˆ’„‡r…r¡V…ˆƒH—ž”{z†…Kz€…ˆ…ˆ~N—r›z€ 

’„]Ž’<N¡X’„”V‡:z†Š€|`‡r—‹’„¢‡´­z†…ˆ…ˆ~N—r›z€’„¢‡†­~€©’„”V‡š‰H~†ƒH‰F­z†…ˆ…ˆ~N—r›zu’„›DŽ’`Ç­¡

‡r‰4z€¨HŒ‡}Š´’„”V„~†ƒH‘w”g’„”H‡‚‰N’„‡‹„HŒ›zrg~†•’„”H‡ B Ha‡œµy_~DŠV‡‹ŒØ¡B’„”H‡‚Œ‡‹¬]Ž 

—r~w‰B¡Xz†‰4Šg’„”H‡¥’„‡œ¬]’„ƒHz†Œ¦…ˆ‡r™“z€‰N’„›—¥—}z€’„‡r‘†~†„‡r…r£ ¼ ”H…‚ŠV…8’„‰H—‹’„~w‰›…

‰H~€’i„‡xÜ4‡r—œ’„‡}Š_¨N“’„”H‡@™“zu’„”H‡r™“zu’„›—rz†ŒÇ®D‰H~}¯[Œ‡}ŠV‘†‡E¨4z†…ˆ‡†£

þ ÉNÊPË

J

ÌÍ

^æJ

Ì

1£ÿ

É¥ÉDË

±½”H‡‹‰—r~†™š4z€„‰V‘:’„”H‡š~€„‘¢z€‰H«}z€’„~†‰²V„‰H—rVŒ›‡‹…‚~€•GÛâGºBír¸˜z†‰HŠ

’„”H‡ B Ha‡‹y_~DŠV‡‹Œ4~†•>¿NÁ8„ÈÄX¡¢Ž’…‰N’„‡‹„‡r…8’„‰H‘E’„~E…ˆ‡r‡i’„”Hz€’L’„”H‡ª„‡}zu 

…ˆ~w‰V›‰V‘GVƒV„a~†…ˆ‡r…>™š~€’„›†z€’„‰V‘[’„”V‡~€„‘¢z€‰H«}z€’„~†‰¥‰©ÛâGºBír¸@Š]~[‰H~†’

„‡}ÆNƒHŽ„‡µ…ˆa‡r—r›z†Œ«}zu’„›~†‰‰{’„”H‡‹G”H‡‹žzu„—œ”V—}z†Œ¦…8’ˆ„ƒV—‹’„ƒV„‰H‘]¡H¯[”V›—ž”

…šÆNƒHŽ’„‡_—r~†™š™š~w‰#•»~†“~†’„”V‡‹š~†‰D’„~†Œ~w‘w‡r…r£ ʼn²’„”V‡ B Va‡‹“y_~DŠ]‡rŒŸ¡

”H~}¯ª‡‹¢‡‹}¡a’„”H‡µ¯izr´’„”V‡r…ˆ‡¥…ˆa‡r—‹z€Œ›«rz€’„~w‰V…¥zu„‡¥…ˆ‡‹’EƒVg›…Y~†„‡r‰N’„‡}Š

~w‰{]„‡r…ˆ‡r‰N’žz€’„~†‰{Hƒ]„a~w…ˆ‡r…ižz€’„”V‡‹[’„”4z€‰_~w‰_™“z€’„”H‡‹™“z€’„—}z†ŒÇ]„~wV 

‡‹ˆ’„‡r…r£Ø5~†‰]w‡‹„…ˆ‡rŒŽN¡’„”V‡˜]„‡r—r…ˆ‡˜Œ›~†‘w—}z€ŒµŠV‡‹³H‰HŽ’„~w‰H…na‡‹„—r~†Œ›z€’„‡}Š

’„”V„~†ƒH‘w”´’„”V‡‚‰V”H‡‹„Ž’žz†‰V—r‡¥‰V‡‹’`¯~†„®{‡œ¬V]„‡r…ˆ…ˆ‰H‘“’„”H‡µ…ˆ‡r™“z€‰D’„—r…G~†•

’„”H‡[™“z€’„”V‡r™“z€’„—}z€ŒH—r~†‰H—r‡‹V’„…ªz€‰4Š¥„‡rŒ›zu’„›~†‰H…izu„‡G‰V~†’ªz†—r—r‡‹…ˆ…ˆ›¨VŒ‡G’„~

’„”H‡ B Ha‡‹Gy_~DŠ]‡rŒŸ£

¼ ”]„~wƒV‘w”_’„”V‡r…ˆ‡EŠV‡œ³4‰HŽ’„~w‰V…[‡‹¬D’„‡r‰4Š]›‰V‘©’„”V‡ B Va‡‹Gy_~DŠV‡rŒŸ¡V’„”H‡

™“z€’„”V‡r™“z€’„—}z€ŒV—r~†‰H—r‡‹V’„…z€„‡[‰š…ˆ~w™š‡i…ˆ‡r‰V…ˆ‡[„‡œ „‡‹V„‡r…ˆ‡r‰N’„‡}ŠÇ¡w¯[Ž’„”

Œ›‰V®D…:’„~²’„”H‡rŽ_—r~wƒV‰D’„‡œ„4z€ˆ’„…:‰¾’„”V‡°™“zu’„”H‡r™“zu’„—}z†Œ@®D‰V~u¯[Œ‡}Š]‘w‡

¨4z€…ˆ‡w£

¼

”H‡Ez€…ˆ…ˆ~N—r›z€’„‡}Š_™“z€‰D’„‡‹‰4z†‰V—r‡Y‡T@Ç~†ˆ’[…iƒH‰Hzuw~w›ŠHz€¨HŒ‡w¡]…ˆ‰H—r‡

•–~€§‡}z€—œ”²™“zu’„”H‡r™“zu’„›—rz†ŒL‰H~†’„~†‰²‰H‡‹¯[ŒŽ#™š~DŠ]‡rŒ‡}Š‰#’„”H‡“™“zu’„”H‡‹ 

®D‰V~u¯[Œ‡}Š]‘w‡G¨4z†…ˆ‡‹…r£$9Y‰HŒŽ§•–~€i’„”H~†…ˆ‡Y—}z€…ˆ‡r…r¡D¯[”H‡‹„‡Yz‚™“zu’„”H‡r™“zu’„›—rz†Œ

—‹~w‰H—‹‡rV’ª„‡rÆDƒVŽ„‡r…ª‰H~‚Œ‰H‘wƒV…8’„›—Y®]‰V~}¯[Œ›‡rŠV‘w‡Y~†’„”H‡œª’„”4z€‰“„‡œ•–‡‹„‡r‰V—r‡

¨N:Ž’„…Y‰4z€™š‡w¡]¯ª‡‚ƒH…ˆ‡‚zš…ˆ”H~†ˆ’ˆ —rƒ]’[•–~†Y”4z€‰4ŠVŒ‰H‘š‰N’„‡‹„~†a‡‹žz†¨V›ŒŽ’`

¨a‡œ’`¯ª‡‹‡r‰“™“z€’„”H‡‹™“z€’„—}z†ŒHz†‰HŠ“Œ‰H‘†ƒH…8’„—Y®D‰H~}¯[Œ‡}Š]‘w‡Y¨Hz†…ˆ‡r…r£Vy{zu’„”V 

‡‹™“z€’„—}z†Œi—‹~w‰H—‹‡rV’„…§~€•G’„”V…§®D›‰HŠz€„‡_™“z€Ha‡}Š#~†‰N’„~zg—}z€’„—ž”V <z€Œ›Œ

—‹~w‰H—‹‡rV’:‰F’„”H‡gŒ›‰V‘wƒV›…8’„—°®]‰V~}¯[Œ›‡rŠV‘w‡˜¨4z€…ˆ‡w¡[z€‰4Š„‡‹•»‡‹„‡r‰H—‹‡°¨N

‰Hz†™š‡n’„~’„”H…“—r~w‰V—r‡r]’“›…nŠ]~w‰H‡´¨NHz†…ˆ…ˆ‰H‘#’„”]„~wƒH‘†”Ž’„…“‰4z€™š‡

•„~w™’„”V‡Y™“z€’„”V‡r™“z€’„—}z€ŒÇ®]‰V~}¯[Œ›‡rŠV‘w‡Y¨4z†…ˆ‡†£ ¼ ”V‡E™“z†‰_z†ŠV†z†‰N’žz†‘†‡

~€•4’„”H…¦„‡}z€Œ›«}zu’„~w‰“Œ›‡‹…‰§…ˆ~†™š‡iŠV‡r‘€„‡r‡[~†•a‰HŠV‡ra‡r‰HŠV‡r‰V—‹N¡u’„”4zu’›…r¡

‡œ¬]’„‡‹‰4ŠV‰V‘:’„”H‡š™“zu’„”H‡r™“zu’„—}z†ŒL®D‰H~}¯[Œ‡}ŠV‘†‡n¨Hz†…ˆ‡nz†‰HŠ°„‡‹ Ø„ƒH‰V‰H‰H‘

’„”V‡{…8]…8’„‡r™¯[Ž’„”H~†ƒV’:zwŠVz†V’„‰V‘’„”H‡´Œ‰H‘†ƒH…8’„—˜®D‰V~u¯[Œ‡}Š]‘w‡g¨4z€…ˆ‡

z€—r—r~€žŠV‰H‘†Œ…‚a~†…ˆ…ˆ¨HŒ‡w¡¦Ž•i’„”H‡©„‡r…ˆƒHŒŽ’„‰H‘²ðŸ‰#…ˆ~†™š‡š—}z†…ˆ‡r…r¡X’„‡r™§ 

a~€žz€ˆ"4EŒ›™šŽ’žz€’„~†‰²›‰#’„”V‡“V„‡r…ˆ‡r‰N’žzu’„›~†‰ÆNƒ4z†ŒŽ’`°…§z€—r—r‡r]’žz†¨HŒ‡w£

y{z€‰D’žz€‰H‰H‘E’„”H…L…ˆ”H~€ˆ’ˆ <—‹ƒV’¯[Œ›ŒH¨a‡K™ša~†…ˆ…ˆ›¨VŒ‡[¯[”V‡r‰§’„”H‡i‡œ¬]’„‡‹‰V 

…ˆ~†‰H…KŠV‡r…ˆ—œ„›¨a‡rŠ_¨a‡rŒ~}¯P¯[ŒŒ>¨a‡Ez†ŠHŠD„‡r…ˆ…ˆ‡}ŠB£

¤GHz€ˆ’•»„~w™Ô’„”H…ª¨Hz†…ˆ—@‰N’„‡r‘†žzu’„›~†‰X¡]Hƒ]„a~w…ˆ‡r…~†•p]„‡r…ˆ‡r‰N’žz€’„~†‰

™ša~†…ˆ‡˜…ˆ~†™š‡˜zwŠHŠ]Ž’„›~†‰4z€ŒEŠV‡r™“z€‰4Š]…§’„”4z€’:—}z€‰H‰H~€’_¨a‡g™š‡‹’:z†ŠV‡‹ 

ÆNƒHz€’„‡rŒŽ:¨D“’„”V‡‚‰V”H‡‹„Ž’žz†‰V—r‡µ‰H‡‹’<¯ª~€„®_z€‰4Š_¨Nn’„”H‡

B

Va‡‹Yy_~DŠV‡rŒ

‰“Ž’„…ªV„‡‹…ˆ‡r‰N’ª…8’žz€’„‡†£ ¼ ”H~w…ˆ‡K¯[”H—ž”n—rz†‰n¨a‡G™š‡‹’‡}z€…ˆ›‡œ[¨D¥…8]…8’„‡r™

‡œ¬]’„‡‹‰H…ˆ~w‰V…Gzu„‡@’„”H‡Y•»~wŒŒ~}¯[›‰V‘VÚ

š Å

’„‡r™š…]„‡‹•–‡‹ˆ„‡rŠš•»~†ª„‡œ•–‡‹ˆ„‰H‘‚‡‹¬]V„‡‹…ˆ…ˆ›~†‰“‰H‡r‡}Š§’„~E¨a‡K™“z€„®¢‡rŠB£

ÙH~†:‡‹¬Vz†™šVŒ‡w¡’„”V‡g’„‡œ„™š…ó›Âvnƒ‰Rz€‰4Š ß ÃTyu{

ˆ

Â!nƒ‰/zu„‡˜™š~€„‡

—r~w™š™š~†‰_’„”4z€‰ižDn|H%{ …†¡4¯[”V›—ž”g›ŠV‡r‰N’„Ž³4‡r…Gz“…ˆ›™šŒ›z€@z†Œ‘w‡‹¨Vžz†—

…8’ˆ„ƒH—‹’„ƒ]„‡w£

¼

”V‡°™š~€„‡°—r~†™š™š~w‰F’„‡‹„™š…n…ˆ”H~†ƒHŒ›Š¾¨a‡°]„‡‹•–‡‹ˆ„‡rŠ

‰´ŠV‡r…ˆ—œ„›]’„~w‰H…G‡r¢‡r‰:’„”H~wƒV‘w”_’„”V…K™“zrn„‡}ÆNƒHŽ„‡E‡‹¬D’„‡r‰HŠV‡}Š{Š]‡‹ 

…ˆ—‹„V’„~w‰V…r£

š

5~w‰V—r‡rV’„ƒHz†Œ]‡}ÆNƒH†z†Œ‡r‰H—‹‡r…™¥ƒH…8’¨a‡™“zwŠV‡‡‹¬]HŒ—rŽ’L’„~@zuw~w›Š©„‡‹ 

ŠVƒV‰4ŠHz€‰H—‹:‰´V„‡r…ˆ‡‹‰D’žzu’„~w‰H…r£B¤K…YŠ]‡r™š~w‰V…8’ˆžz€’„‡}Š{‰D7]‡‹—‹’„~w‰˜îD¡

•–~€G‡œ¬Hz€™šHŒ‡w¡]†z€„~wƒV…Ka~†…ˆ…ˆ¨HŒ’„‡r…K’„~šŠV‡œ³4‰H‡Yz¥‘†„~†ƒH{‰_z†Œ‘w‡‹ 

¨Vžz€›—ª’„‡œ„™š…r¡¢z€‰4Š¥…8¯[Ž’„—ž”H‰H‘E¨a‡‹’<¯ª‡r‡‹‰“ŠV‡‹³H‰HŽ’„~w‰H…™š‘w”N’‡}z€…ˆŒ

„‡r…ˆƒHŒŽ’¦‰‚z[…8’ˆžz†‰H‘†‡„‡rV”Vžz€…ˆ›‰V‘G~€•4z€‰©~†¨D]~†ƒH…>‡rÆDƒVwz€Œ›‡‹‰H—r‡w£€ÙV~†

„‡}z†…ˆ~†‰H‰H‘EVƒV„a~†…ˆ‡r…r¡w’„”V‡i‡}ÆNƒHwz€Œ‡r‰H—r‡[…L‡r…8’žz†¨VŒ›…ˆ”V‡}Š§¨N¥z€‰§‰V 

•–‡‹„‡‹‰H—r‡E…8’„‡r_~†}¡V›‰_™š~†„‡@—r~†™šHŒ—}z€’„‡rŠ_—}z†…ˆ‡‹…r¡4¨Nnz¥…ˆƒH¨VV„~N~€•`£

š

¤YŠVŠVŽ’„~w‰4z€ŒŸ¡H”V›‘†”HŒŽn…ˆa‡r—r›z†Œ>—r~w‰V—r‡rV’„ƒHz†ŒXŠV‡‹³H‰HŽ’„~w‰V…ª’„”4z€’K”Hzuw‡

‰H~š„‡rŒ‡r†z†‰V—r‡‚•»~†@„‡rz†…ˆ~w‰V‰H‘_VƒV„a~†…ˆ‡r…Y™“zr{™š]„~€w‡µ’„”V‡©]„‡‹ 

…ˆ‡r‰N’žz€’„~w‰²—rz†4z€¨HŒŽ’„›‡‹…§…ˆ‘w‰HŽ³H—}z†‰N’„ŒŽN£ ¼ VV—}z†ŒŒŽN¡¦zu¬V~†™š…‚’„”Hz€’

z€„‡ª‡œ¬V]„‡r…ˆ…ˆ‡}Š‚z†…—r~†™ša~wƒH‰HŠE~†‰H‡‹…8’„‡}Šµ„ƒVŒ‡r…z€„‡ª‘†~N~DŠ¥…ˆ~wƒ]„—r‡r…

•–~€¨HƒHŒ›ŠV‰V‘Y…ˆƒH—ž”©ŠV‡‹³H‰HŽ’„~w‰H…r¡u¯[”V›—ž”µ„‡rŒ›z€’„‡ª’„~K…ˆƒH¨a‡‹¬]V„‡‹…ˆ…ˆ›~†‰H…

’„”4zu’ªz€Ha‡}zuª‰š’„”4z€’z€¬]~w™ z†‰HŠšz€„‡KŒ›®¢‡‹Œ¥’„~‚¨a‡KŠ]‡r…ˆ—‹„¨a‡}Š“z†…

‰D’„‡œ„™š‡}ŠV›z€’„‡G„‡r…ˆƒHŒŽ’„…[‰{V„~N~€•–…r£

¼ ”V‡š’„‡r—œ”V‰H›ÆNƒH‡r…©ŠV‡‹…ˆ—‹„¨a‡}Š²…ˆ~g•–z€¥™“z†‰HŒŽ°…ˆƒHHa~€ˆ’©’„”V‡“—r~N~†žŠ] 

‰Hz€’„~w‰R~€•“…8’žz€’„—®D‰H~}¯[Œ‡}ŠV‘†‡~€„‘w‰4zu’„›‰V‘U•„~w™0”H‡œ’„‡‹„~w‘†‡r‰H‡r~†ƒH…

…ˆ~†ƒV„—r‡‹…©•–~€§]„~w¨HŒ‡r™ …ˆ~†Œ›D‰H‘gVƒV„a~w…ˆ‡‹…r£ÙH~†©V„‡‹…ˆ‡r‰N’žz€’„~w‰²VƒVˆ 

a~†…ˆ‡r…r¡N’„”H‡œ„‡Gzu„‡K’<¯ª~µ•–ƒV‰4ŠHz€™š‡r‰N’žz†Œ]…ˆ”H~€ˆ’„—r~w™š‰H‘†…~€•X’„”V‡K]„‡r…ˆ‡r‰N’

„‡‹V„‡r…ˆ‡r‰N’žzu’„›~†‰X¡D¯[”H—ž”:…ˆ‡‹¢‡‹„‡rŒŽ“Œ™š’ªV„‡r…ˆ‡r‰N’žzu’„›~†‰:—rz†4z€¨HŒŽ’„›‡‹…rÚ

š ¼

”H‡©—r~w‰V‰H‡r—‹’„~†‰˜¨a‡œ’`¯ª‡‹‡r‰°™“zu’„”H‡r™“zu’„—}z†Œp~†¨]|`‡r—‹’„…µz€‰4Š

B

Va‡‹

y_~DŠV‡rŒ~w¨D|8‡r—‹’„…¥›…©’„~N~˜…ˆ™šVŒ›‡†¡¦…ˆ‰H—r‡nŽ’§…©„‡r…8’ˆ„—‹’„‡rŠ²’„~g~†‰H‡‹ 

’„~† ~w‰V‡@—r~€ˆ„‡r…ˆa~w‰HŠV‡r‰V—r‡r…r£ ¼ ”H…[›…[™š‡}z€‰H‰H‘€•–ƒVŒ›ŒŽ:z†VHŒ—}z†¨VŒ‡@’„~

ŠV~†™“z†‰Y’„‡‹„™š…r¡‹¨HƒV’B‰V~†’>’„~i…ˆ~†™š‡¦„‡rŒ›z€’„~w‰V…pz†‰HŠ@‰V•–‡œ„‡r‰H—r‡„ƒHŒ‡r…r£

š ¼

”H‡nŠ]]‰Hz†™š—§®D‰H~}¯[Œ‡}ŠV‘†‡gðŸ‡w£‘V£¡¦V„~N~€•–…r¡¦‡œ¬Hz€™šHŒ‡r…4@…‚„‡‹V„‡‹ 

…ˆ‡r‰N’„‡}Š#’„~N~—r~wz€„…ˆ‡‹ ‘€žz†‰H‡}Š"z†‰HŠ~†‰"z˜…ˆƒHa‡‹ˆ³H—r›z†ŒiŒ‡r¢‡‹Œi~w‰HŒŽN¡

¯[”H—ž”_Œ™š’„…[†z€„›z€’„~†‰H…[•–~†K]„‡r…ˆ‡r‰N’„‰H‘§Ž’}£

¼

”H‡‹…ˆ‡i…ˆ”H~†ˆ’„—‹~w™š‰H‘†…zu„‡Kz†…¦•–ƒV‰4ŠHz€™š‡r‰N’žz†Œ]z†…’„”H‡œ¥zu„‡[ŠV‡rŒ¨a‡‹ˆ 

zu’„‡w¡¢…ˆ‰V—r‡i’„”H‡i—r~†™šHŒ‡‹¬]Ž’`‚~†•Ç’„”H‡[Š]‡r…ˆ‘w‰“z€‰4Š§Š]‡r¢‡rŒ~wV™š‡r‰N’¦’žz†…ˆ®D…

•»~†§ÛâGºBír¸˜…¥”H‘†”²‡r‰H~†ƒH‘w”B£¦ÙH~€µ•–ƒV’„ƒ]„‡“‡‹¬D’„‡r‰H…ˆ~w‰V…r¡p’„”H‡‹…ˆ‡“z€„‡