UNITED NATIONS NATIONS UNIES
W O R L D H E A L T H O R G A N I Z A T I O N TROISIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE Commission du Programme
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
A3/Prog/4 5 mai 1950
ORIGINAL : ANGLAIS
CENTRE INTERNATIONAL DES SALMONELLAE (Ordre du jour provisoire, point P.64)
A la suite d'une décision de la Première Assemblée Mondiale de la Santé,1 le Centre international des Salmonellae, établi à Copenhague, a commencé ses fonctions le 1er janvier 1949 sous les auspices de l'OMS. La Deuxième Assemblée Mondiale de la Santé a approuvé le maintien, en 1950, de la subvention accordée à ce Centre et il a été prévu, pour 1951* un crédit qui sera soumis à l'approba- tion de la Troisième Assemblée Mondiale de la Santé. 3
Pendant l'année 1949, le Centre International des Salmonellae a envoyé, à ses 31 centres subsidiaires répartis dans le monde entier, 2.106 souches
d'épreuve et 714 ampoules de sérum d'épreuve formant un total de plus de 5 litres de sérums. Dans l'exercice de son activité et en sus de ses travaux relatifs aux salmonellae, le Centre a été appelé à se préoccuper sans cesse davantage des Enterobacteriaceae, notamment du groupe des Escherichiae. L'intérêt croissant suscité par ce groupe de bacilles résulte des récentes recherches entreprises, dans le Royaume-Uni, aux Etats-Unis, aux Pays-Bas et au Danemark, sur le rôle
joué par les Escherichiae dans l'étiologie de la gastro-entérite épidénique chez le le nourrisson. Etant donné que le monde entier considère déjà le Centre des
Salmonellae comme faisant autorité en ce qui concerne la sérologie du groupe des Escherichiae, il est proposé de modifier 1'appellation du Centre en "Centre International des Salmonellae et des Escherichiae".
Actes off. Org, mond. Santé, 13, 160
^ Ibid. 21, 173
^ Ibid. 23, 50
A2/Prog/4 Page 2
En conséquence, la Commission du Programme désirera peut-être recommander à la Troisième Assemblée Mondiale de la Santé l'adoption de la résolution suivante :
Vu l'importance probable du rôle joué par le groupe des Escherichiae dans l'étiologie de certaines' formes de diarrhée épidémique chez le
nourrisson, et
Reconnaissant l'intérêt qu'il y aurait à développer ce champ d'étude en liaison avec le travail qui s'accomplit déjà au Centre International des Salmonellae,
La Troisième Assemblée Mondiale de la Santé
APPROUVE l'introduction, dans le programme dé travail du Centre
International des Salmonellae, d'études sur les micro-organismes appartenant au groupe des Escherichiae, '
APPROUVE la proposition de désigner désormais le Centre International des Salmonellae sous le nom de "Centre International des Salmonellae et des Escherichiae"0
UNITED MATIONS NATIONS UNIES
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
АЗ/Prog/4. Rev. 1 10 May I95O
ORIGINAL : ENGLISH
WORLD SALMONELLA CENTRE (Provisional Agenda Item 6.4)
As this matter is still under consideration by the Expert Committee on Biological Standardization it is suggested that the World Health Assembly postpone discussions on the subject until the Report of the Expert Committee is available.
W O R L D H E A L T H O R G A N I Z A T I O N
THIRD WORLD HEALTH ASSEMBLY Committee on Programme
TROISIEME ASSEMBLEE A3/Prog/4 Rev.l MONDIALE DE LA SANTE 10 mai 1950
Commission du Programme ORIGINAL : ANGLAIS
CENTRE MONDIAL DES SALxiONELLAE f (Ordre du jour provisoire, Point 6,4.)
Cette question étan^ en cours d'examen par le Comité d'Experts pour la Standardisation biologique, il est suggéré que l'Assemblée Mondiale de la Santé ajourne le débat jusqu'au moment où le rapport du Comité d'Experts sera disponible*