Mode de paiement offert par les acheteurs allemands

¥-&

Trente-deuxième Année. — N° 23 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes

Samedi 24 Mars 1917 Bureaux : R u e d e l a S e r r e , 5 8

ttlÉDÉMnONHOELOGÈEE

S U I S S E ^{>aÊ^}

ABONNEMENTS

Un an SU moii

Suisse . . . . Fr. 7.05 Fr. 3.55 Union postale » 15.— > 7.50

Compta de Chèques postaux I V b 4 2 6

Paraissant 1B Merereäl it 11 SuuU à 11 Cbani-ds-Foadi Abonnement par la poste : 20 cts en plus.

ANNONSES

suisses 20 ct., offres et demandes de places 10 et. la Unie, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l

Bureau des annonces : P U B L I G I T A S , Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans le« principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger. .

sasHnsanaan a • • — — • — —— • • • — » — M M — B B — i — B M M -•-«—J m^ .-.^i _.•.._

Constatations

Nous vivons dans une bien singulière époque, où tout est bouleversé, même les règles les plus élémentaires de ce qu'aupa- ravant on envisageait être la vérité et le droit et on en est à se demander, chaque matin en commençant la journée, de quelle façon on pourra la passer sans transgres- ser l'une ou l'autre des lois de circons- tance ou des règlements d'occasion aux- quels les habitants de la Suisse doivent se soumettre.

Passe encore, si ces lois et règlements émanaient exclusivement des pouvoirs de la Confédération et des cantons ; on sau- rait à qui adresser des protestations ou des observations. Mais il n'en est malheureu- sement pas ainsi, car depuis la guerre, une nuée de fonctionnaires des belligérants s'est abattue sur la Suisse, dans le but de surveiller nos agissements, de n o u s impo- ser de multiples restrictions ou de certaines façons de nous comporter et de nous accou- tumer lentement, niais sûrement, à n'être plus les maîtres chez nous ; en définitive, ils sont en Suisse, un Etat dans l'Etat!

Rien ne compte plus.

Le droit des g e n s ? c'est bon en temps de paix.

La souveraineté nationale? Allons donc, la force prime le droit.

Les traités de commerce et les conven- tions qui règlent les rapports entre les E t a t s ? Attendez de savoir ce que nous vous imposerons une fois la paix faite.

Le droit d'avoir des opinions et de les e x p r i m e r ? Parfait, mais à la condition que vous pensiez et que vous parliez comme nous le désirons.

Le droit de travailler pour qui nous vou- l o n s ? D'accord, mais à des munitions de guerre seulement p o u r n o u s .

Le respect des récentes ententes concer- nant les échanges? Oui, mais essentielle- ment pour ce qui vous concerne.

Le droit au paiement de ce que nous vous v e n d o n s ? Certainement, mais au mo- ment choisi par nous.

La sécurité de nos frontières? Gardez- les bien, p o u r que nos ennemis ne les violent pas.

Le droit de vivre pour le moins ? Oni, théoriquement, mais selon notre b o n plaisir.

Nous pourrions poursuivre encore, et le tableau de la situation ne serait pas poussé au noir.

Au n o m b r e d e s . . . organes d'essence étrangère qui veulent bien n o u s envelop- per de leur sollicitude, figure le Comité de boycott allemand. C'est un véritable Etat dans l'Etat, mais dans l'Etat allemand, dont la fonction et le caractère sont assez mal définis, mais qui s'affirme tout de même en qualité d'organe officiel ou peu s'en faut.

Nous avons, jusqu'ici, c o m m u n i q u é aux intéressés à l'horlogerie, ses décisions es- sentielles, sans les commenter. On n o u s saura gré d'en faire une récapitulation, pour l'édification du monde horloger;

voici :

1. Le Comité de boycott allemand sau- vegardera efficacement les intérêts des fa- bricants d'horlogerie suisses qui se sont soumis aux désirs de leurs acheteurs alle- mands — engagement de n e pas fabriquer des munitions de guerre p o u r les ennemis de l'Allemagne.

2. Le dit Comité, agissant à litre semi- officieux, fait entendre que, d'une façon générale, l'interdiction d'importation subi- rait une importante modification, dans ce sens que les marchandises dont le paye- ment ne serait réclamé qu'après la guerre, verraient la frontière s'ouvrir pour elles.

3. L'importation des montres de poche doit être limitée, parce que l'interdiction d'importation a pour but une amélioration du change. Les fabricants qui consentent de renvoyer le paiement des marchandises livrées à leurs clients allemands jusqu'à u n certain temps après la guerre, ou qui se déclareraient d'accord avec le dépôt des montants dans des banques allemandes, pourraient obtenir les plus grandes facili- tés p o u r leurs importations et il se trou-

vera certainement des b a n q u e s suisses dis- posées d'accorder des crédits à un taux acceptable aux fabricants suisses, p o u r les valeurs déposées en Allemagne.

4. Le Comité de boycott publie des ren- seignements sur la réglementation de l'im- portation des m o n t r e s en Allemagne! dont l'exécution dépend encore de l'attitude que prendront les milieux industriels et finan- ciers suisses vis-à-vis de ses propositions.

5. Dans une récente séance, le Comité de boycott communique l'intention du gouvernement allemand de soutenir le mouvement de boycottage après la guerre et admet qu'il faut s'attendre à ce que les maisons boycottées actuellement le soient aussi après la guerre. Il exprime l'espoir qu'on n'acceptera plus de nouvelles adhé- sions au Comité et prétend que des fabri- cants suisses s'efforcent de devenir mem- bres du Comité, mais qu'ils seront reçus seulement à titre de membres, mais sans que cela puisse leur d o n n e r le faux espoir de pouvoir importer des montres à boites d'or. Enfin le vice-président du Comité communique que les Consulats allemands en Suisse appuient les efforts du Comité et se sont refusés, depuis un certain temps, de délivrer des permis de voyage en Alle- magne à ceux des fabricants d'horloge- rie qui ne possédaient aucune carte de légitimation du Comité de boycott.

— Nous attirons tout particulièrement l'attention du m o n d e horloger sur les révé- lations du dernier c o m m u n i q u é du Comité de boycott allemand. On constatera avec regrets le m a n q u e de dignité et de solida- rité nationale dont font preuve certains de nos fabricants et l'on sera surpris des en- traves apportées par les Consuls allemands en Suisse, au droit de nos nationaux de voyager en Allemagne.

Tout cela est parfaitement triste et jette une lumière crue sur le peu de cas q u ' o n fait des droits de la Suisse, pays neu- tre et libre, comme aussi sur l'attitude de certains de nos nationaux que nous regret- tons d'avoir dû signaler.

180 LÀ F É D É R A T I O N H O R L O G Ê R E S U I S S E Un congrès économique à Berlin

Le congrès économique de l'Europe centrale s'est réuni à Berlin sous la présidence du Dr

Paasche, vice-président du Reichstag, et avec la participation de nombreux parlementaires d'Allemagne, d'Autriche et de Hongrie. Dif- férents discours ont été prononcés.

Ces discours, qui ont particulièrement in- sisté sur la nécessité qu'il y a, pour les puis- sances centrales comme pour la Bulgarie et la Turquie, d'augmenter le plus possible leur force productrice en desservant par un sys- tème de canaux et de voies ferrées très étendu les principaux centres économiques du bloc central, se sont terminés par le vote d'une ré- solution qui, sous prétexte de combattre la politique économique des alliés après la guerre, réclament la conclusion entre l'Alle- magne et l'Autriche-Hongrie d'un traité de commerce et d'une union douanière à longue échéance.

Il est à remarquer que le congrès apporte toute son attention à l'extension et à la cons- truction des canaux aussi bien en Allemagne qu'en Autriche et s'est prononcé à l'unanimité en faveur d'agrandissements considérables du canal du Danube au Rhin, ainsi que de la construction du canal du Main au Rhin et du Rhin à l'Oder.

Moratoires étrangers

Serbie (occupation austro-hongroise) La Feuille officielle suisse du commerce, n° 65, du 19 mars courant, publie l'ordon- nance du 19 janvier 1917, entrée en vigueur le lr t février 1917, sur le moratoire pour les terri- toires serbes sous l'administration militaire austro-hongroise.

L'article 7 de cette ordonnance, applicable aux effets de commerce crées avant le 1^er fé- vrier 1917, dit : « Le tribunal peut supprimer le sursis pour une dette pour effets et obliger le débiteur à payer en une fois ou par tran- ches et au plus tard dans le courant d'une an- née à dater du jour du jugement de l^re ins- tance, si le créancier a fait valoir ses droits au paiement de la dette et s'il peut prouver que le débiteur ou l'un de plusieurs débiteurs peut effectuer le paiement sans dommage pour sa situation. La plainte juridique remplace dans ce cas le protêt pour non paiement de la dette».

L'article 17 stipule que la loi serbe du 29 juillet 1914 v. st. concernant le moratoire, est supprimée, ainsi que les § 6 à 9 de l'ordon- nance du gouverneur militaire général du 7 juillet 1916.

Les Caisses d'épargne postale et l'impôt du timbre au Conseil national

M. Mosimann (Neuchàtel) rapporte en fran- çais. Ce projet est le corollaire et le complé- ment du chèque postal. C'est dans les douze cantons qui se sont prononcés en faveur du projet, que se trouvent le plus grand nombre de caisses d'épargne publiques. Les expérien- ces faites ailleurs démontrent que la caisse d'épargne postale ne fait pas du tout concur- rence aux banques, aux établissements hypo- thécaires et aux caisses d'épargne privées. La guerre n'a pas nui, dans les pays belligérants, à la caisse d'épargne postale ; cette expérience est réjouissante. La convention de la Haye protège ces dépôts. Cette institution déve- loppe l'esprit d'économie dans les milieux qui ne s'adressent pas, pour de multiples raisons, aux caisses privées.

La direction générale des postes évalue à 1,650,0001e nombre des personnes fixées en Suisse qui n'ont pas de livret à la caisse d'é-

E

argne. Dans tous les pays où elle a été éta- lie, elle a rendu d'inappréciables services.

La Suisse est un des rares pays civilisés qui ne la possèdent pas. La Confédération entend ne pas entrer en concurrence avec les caisses d'épargne privées, qu'elle voudrait au con- traire soutenir et seconder. Les caisses pri- vées peuvent ôtre comparées aux trains ex- press des grandes lignes ; les caisses postales aux trains omnibus. La caisse d'épargne pos- tale n'a aucun lien avec la franchise de port.

On commencera par constituer un fonds de

réserve jusqu'à ce que celui-ci ait atteint le dix pour cent des dépôts. Les objections d'or- dre constitutionnel ne sont pas plus fortes que pour le chèque postal, à l'occasion duquel on ne les a pas soulevées.

— MM. Hirter (Bei ne) et Ador (Genève) rap- portent sur le projet de nouvel article consti- tutionnel 41 bis, tendant à accorder à la Con- fédération le droit de créer un impôt sur le timbre.

Le texte proposé est le suivant :

a La Confédération percevra des droits de timbre sur les litres, effets de change et effets analogues, sur les quittances de primes d'as- surances et documents en usage dans les trans- ports.

« Elle est aussi autorisée à percevoir des droits de timbre sur d'autres documents d'af- . faires concernant les transactions régies par i le droit des obligations. Mais cette autorisation ne s'étend pas aux documents concernant les . transactions immobilières et hypothécaires.

Ces documents, que la Confédération soumet au droit du timbre ou qu'elle en exempte dans les limites des présentes dispositions, ne peu- vent ôtre frappés par les cantons de droits de timbre ou d'enregistrement.

« Un cinquième du produit net des droits de timbre est versé aux cantons. La législation fédérale arrêtera les dispositions sur la per- ception des droits de timbre.

Banque nationale

Le Conseil fédéral a approuvé le 9"'e rap- port de gestion de la Banque nationale suisse (exercice 1916).

Le résultat des opérations de la banque est le suivant: Bénéfice b r u t : 11,211,002 fr. 02, dont à déduire, pour frais généraux et d'ad- ministration, 1,571.147 fr. ; frais de confection des billets de banque, 628,327 fr. ; amortisse- ments sur immeubles, mobilier, titres, 1,232,590 fr. : versement au compte d'attente en faveur d'une institution de prévoyance pour le personnel, 350,000 fr. Reste un béné- fice net de 7,429,800 fr., soit 29,72 % du ca- pital versé. Reste à la disposition de l'assem- blée générale, après déduction de 800,000 fr., au fonds de réserve suivant les prescriptions de la loi, 6,929,800 fr., à répartir comme suit:

1.000,000 fr. comme dividende de 4°/° aux actionnaires, 5,929,800 fr. à verser à la caisse d'Etat fédérale, suivant les prescriptions de la loi sur la banque.

Secret postal

On écrit à la Feuille d'Avis de notre ville : Nos fabricants feront bien de veiller sur le contenu des lettres adressées en pays neutres étrangers, car toutes transitent à travers un pays actuellement en guerre et tant les Alliés que les Impériaux ne se font pas de scrupules d'ouvrir cette correspondance échangée entre deux pays neutres.

On nous signale depuis Berne, le cas d'une maison de l'Ajoie qui, ayant oflert par cor- respondance, en Scandinavie, des montres à marques boycottées dans un certain pays, a depuis lors des ennuis continuels pour ses envois et colis transitant ce pays-là. Il est

«signalé» et chacun sait à quoi le « signale- ment » expose.

Prix maxima applicables dans le commerce des fer et acier

Rectification. — Les prix maxima des tôles zinguées et plombées, publiés dans notre der- nier numéro, ne sont pas applicables à la tonne, mais à 100 kg. seulement.

Consulats

le commerce des matières d'or, d'argent et de platine, les maisons suivantes :

En date du 17 mars 1917, M"1« veuve Caro- line Hoch, outils d'horlogerie et articles de bijouterie, Glockengasse 9, Zurich I, et M.

Constant Arnoux, fabricant de boîtes de mon- tres d'or, au Noirmont (fonte et achat) ; et en date du 19 mars 1917, M. F. Frischknecht, orfèvre, St-Gall, et Niggli & Cie, fabrication d'articles pharmaceutiques et d'appareils chi- mico physicaux, Zurich.

— Le Bureau fédéral des matières d'or et d'argent rappelle aux intéressés qu'il est interdit, sous peine des poursuites légales, d'acheter du platine (platine en plaques, en fil, creusets, déchets, vieux dentiers, etc.), sans être possesseur de l'autorisation prescrite par l'arrêté du Conseil fédéral du 13 mars 1916 et du registre à souche offi- ciel prévu par la loi fédérale du 17 juin 1886 sur le commerce des déchets d'or et d'argent.

Association des fabricants de pierres, Bienne

M. Marcello Zuccolin, nommé vice-consul d'Italie à Zurich, en remplacement de M. Tor- riani, décédé, a été reconnu par le Conseil

fédéral en cette qualité. • Commerce des déchets d'or, d'argent et

de platine

Le Déparlement suisse des finances, Bureau des matières d'or et d'argent, a autorisé à faire

Selon extrait du registre du commerce du 15 mars 1917, cette association a revisé ses statuts dans son assemblée générale du 18 fé- vrier 1917 et apporté les changements sui vants :

L'association, comme organe patronal, a pour but aussi de servir d'intermédiaire pour l'importation du diamant et de contrôler son emploi, comme sous-syndicat de la S. S. S.

ou de ses organes. Peut devenir membre, ou- tre chaque fabricant de pierres pour l'horlo- gerie, tout industriel utilisant du diamant, dans son industrie Les nouveaux membres, qui ont été deux fois membres de l'association, payeront pour chaque nouvelle entrée le mon- tant quadruple de la mise d'entrée statutaire.

L'association, en sa qualité de sous-syndicat pour l'importation du diamant, peut -former une société des acheteurs de diamants. Les membres de celle-ci ne sont pas tenus à ad- hérer comme membre à l'association et sont soumis à un règlement spécial à leur usage.

Registre du commerce Enregistrements :

10 mars 1917. — Max von G unten & Cie, so- ciété en nom collectif (Max von G., de Si- griswil, Berne. Albert Desarzcns, de Sar- zens) fabrication de pièces détachées de mé- canique, Avenches (Vaud).

16 mars 1917. — Suter & Lüscher, société en nom collectif (Alfred S., et Gottfried L., tous deux de Oberentfelden) atelier méca- nique, Unterdorf, Oberentfelden (Argovie).

16 mars 1917. — A . Stoppani & Cie, S. A., ateliers pour la construction d'instruments de précision (A. Stoppani <£• Cie, A. G.

Werkstätten fur Präzisionsmechanik) so- ciété par actions, ayant pour but: la reprise du passif et de l'actif de la société en nom collectif, A. Stoppani & Cie, à Berne ; la continuation et le développement des affai- res de la dite société en Suisse et à l'étran- ger, c'est-à-dire la fabrication et la vente d'instruments de précision pour la science et l'industrie, cap. social fr. 300.000, nom.

Neue Könizstrasse 29. Berne.

16 mars 1917. — Tièche & Schluep, société en nom collectif (Albert T., de Reconvilier.

Fritz Sch., de WalUvil, Berne) fabrication d'horlogerie, Ruelle de la Loge 3, Bienne.

16 mars 1917. — Vuille a Cie, snciélé en nom collectif (Ernest V.. de Tramelan-dessus, Marc Theurillat, des Breuleux, signant col- lect, à deux, Angélo Bottclli, de Tramelan- dessus) atelier de décolletage, Rue deCour- telarv, Tramelan-dessus.

Modifications :

9 mars 1917. — La société anonyme « Union S. A. », fabrication de pièces en tous gen- res, La Chaux-de-Fonds, a décidé la disso- lution de la société. La liquidation sera opérée par Georges Eberhard, industriel,

LA F É D É R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE 181 La Chaux-de-Fonds, sous la raison Union

S. A. en liquidation.

10 mars 1917. — La Précision, société ano- nyme. Plainpalais (Genève) a porté son capital social de fr. 200,000 à fr. 500,000.

Hi mars 1917. — La raison Arnold Schuma- cher, fabrique de fraises, à St-Aubin, a ajouté à son commerce la fabrication de la-

mes de rasoirs genre « Gillette ».

14 mars 1917. — La société par actions, A. G., Maschinenfabrik Landquart, vormals Ge- brüder Wälchli & Go (S. A. Fabriques de machines Landquart, ci-devant Wälchli frè- res & Go) à Landquart, a revisé ses statuts ot apporté les changements suivants : La raison sociale est modifiée en celle de Aktiengesellschaft Landquarter Maschi- nenfabrik in Olten (S. A. des Ateliers de construction Landquart à Olten) [S. A.

fabbrica di macchine Landquart a Olten].

Le siège est transféré de Landquart à Olten.

Le capital-actions est porté de fr. 150,000 à fr. 500,000, nom.

15 mars 1917. — L'actif et le passif de la so- ciété en nom collectif Vogt & Cie, Fortis

Watch Co, Granges, sont repris par la société par actions Vogt & Cie, A. G. Uh- renfabrik in Grenchen (Fabrique d'horlo- gerie Vogt & Cie, S.A., Granges (Soleure) fabrication et commerce de montres, cap.- actionsfr. 150,000, nom. Granges (Soleure).

Radiations:

12 mars 1917.— Emile Châtelain, fabrication d'horlogie, Bienne.

13 mars 1917. — Gesellschaft Vereinigter Schweizer und Glashätte Uhrenfabrikanten (société de fabricants d'horlogerie suisses et Glashütte réunis, association en liq., Bienne.

9 mars 1917. — Adolphe Surdez, fabrication d'horlogerie, Breuleux.

B r e v e t s d ' i n v e n t i o n Les numéros des brevets dont la publication a été ajour- née et pour lesquels l'ajournement n'est pas encore expiré, sont marqués d un *

Cl.

Enregistrements:

71c, n« 74,655*, 28 juillet 1910, 6•/. h. p.

Montre pour aveugles. — Ch. Guinand, II, taub, du Lac, Neuchàtel (Suisse). Man- dataire : A. Matthey-Doret, La Chaux-de- Fonds.

Cl. 94, n° 74,775, 4 novembre 1916, 4 h. p. — Dispositif pour la fixation d'une montre à un bracelet. — Fr. Speidel, fabricant, Kallhardtstrasse 5, Pforzheim (Allemagne).

Mandataire : Hans Stickelberger, Bâle. —

« Priorité : Allemagne, 22 janvier 1916 ».

Mode de paiement offert par les acheteurs allemands

Le Bureau de la Chambre suisse de l'horlogerie publiera dans le prochain nu- méro de son organe officiel, le résultat d'une consultation faite auprès de 12 ban- ques de la région horlogère, qui ont bien voulu lui communiquer leur opinion sur la proposition du comité de boycott alle- mand.

Réclamations

concernant la distribution au Journal

Les abonnés de la «Fédération horlogère»

qui auraient une réclamation à formuler au sujet de la distribution, sont priés de l'adres- ser au bureau de poste respectif et non à notre Administration, chaque bureau rece- vant régulièrement le nombre d'exemplaires correspondant à sa liste d'abonnés.

jgj«y" La poste étant responsable de la dis- tribution du journal, n'admet d'autres récla- mations que celles faites directement par l'abonné auprès du bureau qui le dessert.

Escompte et change

Taux d'escompte. — Suisse: Banque na- tionale, officiel 41/« 7»; libre 4 à 4l/«7«- — France 5 > . — Belgique —.—. Italie 5 •/•.

— Londres 5 '/»"/». — Espagne —-.—. — Pétro- grade 67<>.— Amsterdam 4 V» °/°- — Alle- magne 5°/o. — Vienne 5 7»- — New-York—.—.

— Stockholm 5 7>°/o. — Copenhague 5 > . Changes à eue (demande et offre) : France 85.85/86 85. — Belgique —.—/—.—. — Italie 64.50/66 50. — Londres 23.85/24.15. — Espa- gne 106.75/108.75. — Pétrograde 140.50/142.50.

— Amsterdam 202.40/204.40. — Allemagne 78.75/80.75. — Vienne 49.55/51.55. — New- York 4.93/5.13. — Stockholm 148.25/150.25.

— Copenhague 143.25/145.25.

C o t e d u d i a m a n t b r u t du 22 Mars 191J

de la maison Lucien Baszanger, 10, Corraterie. Genève.

Petits éclats diamant . fr. 9,— à 9,50 It oui Boart » — » — » Poudre de diamant bruteur » 2,— » 2,25 »

C o t e d e l ' a r g e n t du 23 Mars igij Argent fin laminé . . . . fr. 145.-

Change sur Paria

- le kilo fr.86.15

Papier de soie japonais brun

disponible en différents formats

à la

Librairie-Papeterie HAEFELI. La Chaux-de-Fondt 16, rue Leopold Robert

Scandinavie

F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e s u i s s e , i m p o r t a n t e e t s é r i e u s e , d e m a n d e à e n t r e r e n r e l a t i o n s a v e c m a i s o n s d e g r o s p o u r l i v r a i s o n s d e g e n - r e s S c a n d i n a v e s , b o n n e q u a l i t é , g a r a n t i e .

Adresser offres sous chiffres P 8 7 J à P u b l i c i -

t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2984

Mouvements 9 i et 10 i lig.

M a i s o n b i e n o r g a n i s é e , p r o d u i s a n t m o u - v e m e n t s 9 3U e t 1 0 Vz p o u r l ' A m é r i q u e , c h e r - c h e à e n t r e r e n r e l a t i o n a v e c m a i s o n s é r i e u s e .

Adresser offres sous chiffres P 6 4 0 T à P u -

b l i c i t a s S . A . , S t - I m i e r . 2986 F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e e n t r e p r e n d r a i t e n c o r e

Gommandes en montres

1 2 l i g . l è p i n e s e t b r a c e l e t s , a i n s i q u ' e n 1 8 l i g . l é p . , c a l i b r e % p l a t . Q u a l i t é c o u r a n t e .

Adresser offres sous chiffres P 9 7 4 à Publi-

oitas S. A., La C h a u x - d e - F o n d s . 2981

Chef de Fabrication

Fabrique importante d'un g r a n d centre horloger cherche un

DIRECTEUR TECHNIQUE

très au courant de la fabrication de la montre ancre bon courant et soignée. Seules les offres é m a n a n t de personnalités compétentes, a y a n t déjà occupé situations analogues seront prises en considération.

Ecrire en joignant copies de certificats sous chiffres P 2 1 4 5 7 G à P u b l i c i t a s S . A., L a G h a u x -

d e - F o n d s . 2983

Quels

p o s a i e n t l i v r e r prompte- ment ' . . ^y.,

d e « b o i t e s m é t a l , l è p i - n e s 18 l i g n e s ,

d e s b o i t e s p l a q u é o r o u d o r a g e s o l i d e ,

s a v o n n e t t e s 18 S i g n e s , d e s b o t t e s n a c r e ,

c a l o t t e s p o u r b r a c e l e t s c u i r 12 l i g .

Ecrire sous chiffres P 9 3 7 P à P u b l i c i t a s S . A . , P o r - r e n t r u y . i 2991

Fournitures pour Ebauches

Poinçons, Blocs, Etampes di- verses, ayant servi à la fa- brication d'ébauches à ven- dre à un prix réduit. 2988

Bureau technique N0V0S

L a C h a u x - d e - F o n d s 70, rue Leopold Robert.

Pivotages

O n e n t r e p r e n d r a i t en- core par fortes séries, pivo- tages ancre, petites et gran- des pièces.

Travail sérieux.

S'adresser chez 2968

Arthur Mathez

Fabrique de pivotages, R e u s s i l l e s , p. Tramelan-

-- V i l l e d e l a C h a u x - d e - F o n d s •

Ecoles d'Horlogerie et de Mécanique

A n n é e s c o l a i r e 1917-1918 E c o l e d ' h o r l o g e r i e

Division supérieure : 4 ans. Diplôme cantonal d'hor- loger-technicien.

Division pratique : 3 ans. Etude complète de la montre simple.

Cours d'échappements : 2 ans.

Cours de régleuses : 2 ans.

Cours de sertisseuses : 2 ans.

Cours spéciaux : réglage, rhabillage, pendulerie, etc.

E c o l e d e m é c a n i q u e

Division technique : 4 ans. Diplôme cantonal de tech- nicien.

Division pratique : 4 ans. Ouvriers mécaniciens.

Conditions d'admission pour les deux écoles : Division pratique : 14 ans révolus, sorti promu de 7""

primaire.

Division technique : sorti promu d« 2^me gymnase.

Dernier délai d'inscription : 14 a v r i l 1917.

Les examens d'admission auront lieu le jour de la ren- trée, soit le lundi 7 mai.

Demander renseignements et formulaires d'inscription

au Secrétariat. 2987

On sortirait à termineurs sérieux,

8!, 8!, 101"

Travail suivi et par contrat.

Offres sous chiffres P 2 1 4 7 9 . G à P u b l i c i t a s

S . A . , B i e n n e . 2990 N o u s c h e r c h o n s p o u r l a f a b r i c a t i o n d e s .

b a l a n c i e r s c o m p e n s é s :

Tours à tourner, à polir, à percer, à tarauder, à fraiser, et transmissions

Faire offres sous chiflres P 21490 C à Publi-

citas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2992

182 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

L O U I S B A N D E L I E R , S t - I m i e r (suisse)

NICKELAGES

d e

Mouvements

T é l é p h o n e 1.80

ARGENTAGES

. d e

Mouvements

Genres soignés courants

e t S É R I E S

P r o d u c t i o n journalière 8 0 0 c a p t o n s

Commissionnaire spécial

pour 259S

La Chaux-de-Fonds et Le Locle

• l&l: • p&ssrzszsn

C a l o t t e s o r d e t o u t t i t r e . 9 l i g n e s c y l i n d r e e t IOY2 l i g n e s a n c r e e t c y l i n d r e .

P E S E U X W A T C H C o , P E S E U X (MdiiteD

2985

BANQUE F É D É R A L E

( S O C I É T É A N O N Y M E )

L_A C H A U X - D E - F O N D S

S i è g e s : Z U R I C H , B E R N E , B A L E , S T - G A L L , G E N È V E , L A U S A N N E , V E V E Y , LA CHAUX-DE-FONDS

Capital social: 36.000.000 Réserves: fr. 9.200.000 Dépôts d ' argent en compte

courant, à termes et contre Obligations ou Bons de dé- pôts de notre Banque aux meilleures conditions.

Placement de capitaux.

Gérance de fortune.

Garde de titres.

Looation de Coffres-forts. Instal- lations de toute sécurité. Cabines isolées pour le détachement des coupons.

Escompte et encaissement de lettres de change sur la Suisse et l'étranger.

Avances sur titres courants.

Change de monnaies et billets étrangers.

Encaissement de coupons et titres.

Qi.P0NIF/1SfrCiE

LH ÇHRUX-DE-FONDS - GENÈVE SPÉCIALITÉ :

DECORS J O A I L L E R I E

Brillants, Roses, Couleurs toutes formes, Calibrés 2835 ===== Prix très avantageux = = =

I A S S O R T I M E N T S R O S K O P F P i t o n s tous genres. P l a q u e s t u r q u e s

F R I T Z G R A N D J E A N , L E LOCLE.

Ifilü eil

C. M.-Doret

Rue Daniel Je.anRichard 39 Téléphone 16.30

La Chaux-de-Fonds

Bracelets extensibles or, en tons genres

Modèles courants, fantaisies ciselées, etc.

Poids depuis Grs. 3.50 à 12,50, en 9, 11, 12, 13 et 14 maillons

Attaches mobiles êoentail

- = = Fabrication par procédés mécaniques modernes ====•

Dernière Nouveauté

4019

Anse extensible pour Bracelets cuir, moire, etc.

Brevet •£• »933

LA FEDERATION HORLÖGERE SUISSE 183

FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Société Anonyme — Directeur : F.-E. PFIBTER

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ

Etnde et entreprise de Calibres spéciaux

Ebauches et finissages 10 ù 36 lignes

Tous genres clefs et remontoirs

— Spécialité extra-plates et plates soignées z=

L a f a b r i q u e n e t e r m i n e p a a l a m o n t r e

T É L É P H O N E 1015 H 6101J T É L É P H O N E

EXPÉDITIONS D'HORLOGERIE

Senice rapide p ^r les Etats-Unis et l'Amérique du Sud

via

Wagon direct, partant de La Chaux-de-Fonds chaque mercredi. Service expérimenté et donnant tonte sécurité quant aux délais de transport.

S'adresser pour tous renseignements à Monsieur

Henri G r a n d j e a n , ² 484

Maison d'expédition, à L a Chaux-de-Fonds.

- RADIO-DISC -

LA CHAUX-DE-FONDS (Tel. 14,78) A p p l i q u e s o u p l e l u m i n e u s e N'importe quel cadran rendu lumineux en deux minutes. — Recommandé pour l'expor- tation ; s'expédie sous pli. Toutes grandeurs avec ou sans seconde. Brevets et modèles d é -

posés d»ns tous les pays. 2745

Swiss Jewel Co. u.

Suce. Ct. Mojonny Als & Co.

L o c a r n o (Suisse)

PIERRES FIMES

en Rubis, Saphir, Grenat et Scientifiques pour l'horlogerie

Importai; laiinquB de

brutes, en toutes nuances

# * %

Achat et vente de

Pierres synthétiques ftîSSUft

t a i l l é e s , pour tous pays \ /?

Lloraisons promptes et soignées

Adresse télégraphique: M o j o n n y , L o c a r n o Téléphone 1.63

H 109 F

FABRIQUE D'HORLOGERIE COMPLIQUÉE

RÉPÉTITIONS A QUARTS ET MINUTES DE 17 24 LIG.

Chronographes-Compteurs, Quantièmes, Carillon, Automate»

* CONCERTO » déposé 2694

WALTER MEYLAN

Rue Jacob Brandt, 4 LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 713

• _H

La Maison ^-~-\r~\ rVr*-»^

Clironograplies 15,17,19,22 n-gnes Rattrapantes 17,19,22 n-gnes

Compteurs-Sport 17,19,22 lignes

Chronoscopes à marche rapide

au 1 ;50ème et 1/100 ème de seconde

Chronographes-Bracelets 15 ug ⁿ «

Compteurs de Pulsations Tachymèfres

2615 P 3 U

ainsi que tous les articles, genres et qualités analogues.

10

Bienn©.

Téléph. 257.

• H

Fabrique de Verres poor Montres fantaisie

Grande production — Travail soigné

Installation de premier ordre — Livraison rapide

MARC RANZONI

150, rue du Parc, 150 (ancienne fabrique Auréa) — Téléphone 15.92

L A C H A U X - D E F O N D S 2190

*%

HERMANN FATTON S. A.

Téléphone 68.94 G E N E V E Télégr. FattOIMlétailX B o u l e v a r d ü ä m e s - F a r y Si

Organes de transmission.

Spécialité de poulies acier-aluminium,

marque Standard.

* * ^{P 3030i X 2517}

184 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

bon horloger, connaissant les réglages du plat au pendu, ayant connaissances appro- fondies de la montre ancre, très capable et sérieux, cher- che engagement stable dans bonne maison de la place.

Disponible de suite ou pour époque à convenir. Discré- tion.

Adresser offres sous chiffres P 2 1 4 8 0 C à P u b l i c i t a s S. A., L a C h a u x - d e -

F o n d s . 3989

Argent

gagné facilement en vendant chez soi un nouveau produit de t r è s g r a n d e c o n s o m - m a t i o n . A familles honnê- tes et solvables, il sera con- senti pendant la guerre de longs crédits. Aucune avance d'argent n'est nécessaire.

Ecrire en joignant cette an- nonce à case 4 1 7 4 , poste Eaux-Vives, G e n è v e . 2977

101 lignes ancre et cyl. Pontenet

Qui p e u t fournir m o u - v e m e n t s p r ê t s ?

Faire offres avec derniers prix de séries sous P 9 5 8 N à P u b l i c i t a s S . A . , N e u -

c h â t e l . 2980

Importante Maison d'horlogerie

t r è s b i e n i n t r o d u i t e s u r le m a r c h é anglais, achète au comptant :

montres 10 à 13 lig., cylindre et ancre, bracelets métal et argent 9 2 5 / 0 0 0 .

montres 16 à 2 0 lig., cylindre et ancre, lépines, m é t a l e t a r g e n t 9 2 5 / 0 0 0 .

m o n t r e s 17 à 19 lig., R o s k o p f , m é t a l e t a c i e r , q u a - l i t é b o n m a r c h é .

P r i è r e de faire offres p o u r lots d i s p o n i b l e s de suite, en i n d i q u a n t q u a n t i t é et p r i x .

E v e n t u e l l e m e n t o n t r a i t e r a i t avec t e r m i n e u r s pou- v a n t f o u r n i r m o u v e m e n t s c y l i n d r e r e m o n t é s , s a n s b o î t e s .

A d r e s s e r offres sous chiffres P 9 2 5 N à P u b l i c i -

t a s S . A., N e u c h â t e l . 2961

OD demande « acheter

en g e n r e s s u i s s e e t français, r e m o n t , a r g e n t , o r 14 e t 1 8 k., cyl. 10 à 11 lig. e t 1 8 à 2 0 lig., cyl. e t a n c r e , m é t a l , a r g e n t e t or, e n b o n n e q u a l i t é c o u r a n t e .

Adresser offres sous chiffres P 21429 C à Publici-

tas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2969

Un a t e l i e r , bien organisé, e n t r e r a i t e n r e l a t i o n av.

de bonnes maisons pour ter- minage de petites pièces an- cre et cylindre, soignées et bon courant ; réglages précis.

Ecrire sous C I 2 0 5 9 X à P u - b l i c i t a s S . A . , G e n è v e .

O n d e m a n d e u n ou u n e e m p l o y é de p r e m i è r e force, t r è s belle s i t u a t i o n indépen- d a n t e a s s u r é e ;

Offres sous P 21472 C à P u b l i c i t a s Si A,, C h a u x -

d e - F o n d s . 2982

A vendre faute d'emploi :

1 tour à sertir à main

„ Lambert ".

1 petite machine auto- matique à tailler.

Le tout en très bon état' ayant peu de service.

Ecrire sous chif. U 21792 L à Publicitas Société Anonyme, La

Chaux-de-Fonds. 2978

Montres Roskopf Jvlonfres bracelet Montres pour dames Montres arg. galonné

Livre en genre courant.

A. P A M M , Zurich (Suisse) Ferchstrasse 70. 2933

— Offres sur demande. —

On demande à acheter un

banc à tréfiler

S'adr. à M"« L. Schnei- der, Progrès, 73 a, Chaux-

de-Fonds. 2974

ARGENT

à placer, a v a n c e s s u r t i - t r e s ou p r ê t s s é r i e u s e - m e n t g a r a n t i s .

Case 17 500, L a u s a n n e -

G a r e . 2790

Atelier demande à entrer en relation avec maison sé- rieuse pour terrninages ancre soignés et bon courant.

Ecrire sous P 15198 C à P u b l i c i t a s S . A., C h a u x -

d e - F o n d s . 2968

Fabrique d'horlogerie demande employé-comptable

au courant de l'horlogerie.

L i b é r é du s e r v i c e m i l i t a i r e . Ecrire sous P 799 I* à Publici- tas S. A., Porrentruy. 2950

B o n o u v r i e r s'offre pour tous genres de

vérifiages

grenats, saphirs et rubis. Tra- vail soigné, consciencieux et à prix modérés. Arrange- ments spéciaux pour séries importantes et régulières.

Écrire sous A 2 1 6 4 0 L à P u b l i c i t a s S . A. , L a u -

s a n n e . 2957

Bracelets cuir

en tous genres pour montres et boussoles

Fabrication suisse soignée Prix avantageux 2366

Charles KœBig-TolCk

F l e u r i e *

Demandez, s.v.p., carte-échantil Ions, directement, ou à E. Tolck, Jacob Brand 8, Chaux-de-Fonds.

S BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE S

1

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE LOCLE

La Banque Cantonale Neuchateloise traite tontes les opérations de banque.

Elle ouvre des comptes-courants débiteurs et créditeurs.

Elle fait des prêts sur hypothèques, sur cédules et sur billets.

O Elle délivre des bons de dépôt à 1 an au taux de -S '/»"/Ô; à *, 3;

• et 5 ans au taux de i ' / i ' / , . Ces bons sont émis au porteur ou nonli-

dtt natils et pour n'importe quelle somme. ' S Elle reçoit les dépôts sur livrets d'épargne à 41% l'an jusqu'à

w Ir. 10.000, cette somme pouvant être versée en une ou plusieurs lois.

A Elle s'occupe de la gérance de fortunes et soigne l'achat, la 2» vente et la garde de titres à des conditions très modérées,

w Elle délivre des ohéques et lettres de crédit sur toutes les villes A importantes du globe.

A Elle négocie les monnaies et billets de banque étrangers.

™* jîlle fait le commerce des matières d'or, d'argent et de platine.

B Or lin pour doreurs. H20022C 1452 W

i

Fabrique d'Horlogerie

J. H. HASLER

La Chaux-de-Fonds (Suisse)

Téléphone 6.01 <508

13 lig. ANCRE, 10 et 15 RDBIS

rondes et fantaisies acier, métal, argent et or

L i v r a i s o n s r a p i d e s . P r i x défiant t o u t e c o n c u r r e n c e .

Fabrique de Balanciers compensés

E M I L E CRAOSAZ

Rue Winkelried 4, G E N È V E 2101

Balanciers pour horlogerie de précision et tous genres ,.Balanciers non-magnétiques"

Installation spéciale pour la fabrieation des balanciers a c i e r - n i c k e l

LABORATOIRE

pour la

ici» de lires lumii

1! I l

METEORE

Société anon., Bienne, Capital-actions 100.000 fr.

Bureau de vente et Laboratoire :

SI a, Roe Centrale B I E N N E Rno Centrale, SU

• M « !

Qualité et prix sans concurrence

— » » • « - • —

Jîvanf de faire vos achats, demandez les prix- courants, ainsi que la brochure descriptive sur l'ap- plication et la valeur des matières radio-actives,

édités par la maison. 1 9 7 4

Entreprise, fabrication

et exploitation exclusivement suisse

T ^{ous ie}

peuvent être consultés à l'agence P u b l i c i t a s S . A .

^S Journaux horlogers S u S î t S f

rue Leopold Robert 22, La Chaux-de-Fonds, laquelle expédie, aux meil- leures conditions, n'importe qu'elle annonce a tous les organes horlogers de l'univers

LA FÉDÉRATION ÏÏORLOGÈRE SUISSE 185

Métal blanc ei Nickel

O n c h e r c h e à a c h e t e r fil m é t a l blanc et fil nickel, n e r v e u x . — D i m e n s i o n s : 12 à 16 douzièmes.

F a i r e offres avec é c h a n t i l l o n s p a r écrit, C a s e p o s -

t a l e 2 0 5 7 9 , La C h a u x d e - F o n d s . 2970

Associé

Une personne recommandable sous tous rapports et ayant été un certain nombre d'années dans un bureau, d e - mande à entrer comme associé dans un commerce.

Adresser offres sous chiffres P 21428 G à P u -

blicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2967

A VENDRE

Montres ou mouvements 18 lig. ancre,

acier, nickel et argent. Prix avantageux.

E c r i r e s o u s c h i f f r e s P 2 1 4 3 2 C à Publicitas S. A.

La Chaux-de-Fonds. 29J35

Calottes 13 lig. ancre

Fabrique de la place livre toujours 1 3 " ancre à des prix déliant toute concurrence en acier, nickel pur, argent ainsi qu'un joli choix en forme fantaisie.

Ecrire sous chiffres P 21433 G à P u b l i c i t a s ,

A. S.. La C h a u x - d e - F o n d s . 2966

Agent et Importateur Suisse

établi à Londres, se mettrait en rapports pour achats avec fabricants suisses pouvant livrer calottes bracelets ancre et cylindre 8 3/4 à 12 argent, qualité bon courant et soignée.

Egalement montres 8 jours porte - feuille et autos. Se char- gerait éventuellement de la représentation pour l'Angleterre et-colonies. Fabricants seulement. Références 1 " ordre.

Offres: 10*15 à l'office de Publicité E. S c h r o e d e r et Cie,

Trump Street, Londres, E. C. 2. 2972

AMÉRIQUE

Fabrique bien organisée pour grande production cherche encore Quelques bons preneurs réguliers en MOUVEMENTS 10 v* "

ANCRE et CYLINDRE.

S'adresser sous P 21431 G à P u b l i c i t a s S.A.,

La Ghaux-de-Fonds. 2904

A vendre :

²⁰⁶³

DECHETS DE COTON

cardés blancs I, 5000 kg. à FT. 2 par kg.

comptant, pour consommation suisse.

En bloc ou parties d'au moins 500 kg.

S ' a d r e s s e r sous chiffres Z . V . 1 2 4 6 à l'agence de publicité R u d o l f M o s s e , Z u r i c h , L i m m a t q u a i 34.

E2.B.Elias

U o . i O C E H I E EN GROS h > , . . i U T I . } a

Heeren jr.xl.t 555 AMSTERDAM

B0I.I,ANI>l

1016

Bracelets cuir

pour meures

Fabrication de lousgenres et toutes largeurs

Cuirs Suède. - Eraeelets moires

Travail soigné.

Livraison rapide.

Se recommande

Georges Metzger

A. M. Piaget 19, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1940 TRADUCTIONS et correspond en allem., angl. et e s p a g n . discrétion absolue. F.-A. DR0Z, 39. r. Jaquet-Droz, Chaux-de-Fonds.

[fl0.S3NU "

- S3ni3iy±snaNi

saaniiNanoj

_(assinç)

ana^c 3 N N 3 I Q Hdp-iax

äHl/aNtOS

'•££ 3 W / ! N Q N b ' ;

H13U 1904

Je suis acheteur de 2891

Déchets et de

G. ZIMMERLI,

Fabr. chim., Aarbourg

On d e m a n d e

boîtes finies

en savonnette et lépine et pour montres bracelets avec extensible en or, argent et métal. Adresser devis et prix indiquant poids et façon.

Adresser offres sous chif- fres : P 21385 C à Public*

t a s S. A., L a C h a u x - d e -

F o n d s . 2951 L e ç o n s é c r i t e s de comp-

tab. américaine. Succfts ga- ranti. Prosp. grat. H. Frisch, ex- pert comptable, Zurich, F. 21.

2

^{m e}

choix est à vendre.

Adresser offres sous chiffres P 21407 C à Publicitas S. A.

La Chaux-de-Fonds. 2960

Aide-Technicien

Jeune h o m m e a y a n t son d i p l ô m e de t e c h n i c i e n , cherche place c o m m e a i d e - t e c h n i c i e n o u dessinateur. 2959

Adresser les offres sous chiffres P 5 6 1 3 J à P u b l i c i t a s S . A . , S t - I m i e r .

Importante maison de Gros

(pays neutre)

cherche à entrer en relations avec fabrique suisse pouvant fournir sous condilions avantageuses

Mouvements pour Pendules, Régulateurs, Horloges, etc.

qualité bon courant garantie, tout en laiton.

Adresser offres sous P 2 1 4 4 2 C à P u b l i c i t a s S. A.,

La Chaux de-Fonds. 2976

Nous achetons au plus hauts prix du jour

Fil d'acier crom nickel

pour appareils de chauffage et réchauds électriques.

Adresser les offres avec échantillons et prix sous chiffres P 21418 G à P u b l i c i t a s S. A., La

G h a u x - d e - F o n d s . 2971

Montres argent à clef

gravées, savonnettes turques sont deman- dées par grandes séries.

Faire oiïres sous chiffres P 2 1 3 9 1 C à P u b l i c i t a s

S. A., La C h a u x - d e - F o n d s . 29Ö2

A VENDRE

pour cause de santé, dans localité du Jura bernois, à proximité de la gare, une

Fabrique

e n p l e i n e e x p l o i t a t i o n , avec force électri- que et tout l'outillage tel que : Grand balancier à friction, presses, machines à tourner, fraiseuses, etc., pouvant occuper 80 ouvriers.

Adresser offres sous chiffres P 3 7 5 D à P u

blicitas S. A.,St-Imier- . 2*27

^TECHNICIEN ^-

F a b r i q u e d'horlogerie d e m a n d e u n t e c h n i c i e n expé- r i m e n t é , t r è s a u c o u r a n t d e la t e c h n i q u e m o d e r n e do la m o n t r e - s o i g n é e . — Références exigées.

Offres sous chiffres P 637 U à Publicitas S. A.,

Bienne. 2973

Wilhelm Becker, Pforzheim

Fabricant de Bracelets en tous genres et de Calottes plaqué or

Le fournisseur le plus avantageux.

.186

• i ' . r r f -

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Médailles aux Expositions universelles de Paris et de Barcelone Récompenses et Diplômes aux Expositions nationales

L'INDUSTRIELLE

Société anonyme

M a i s o n f o n d é © e n 1 8 7 8

Manafactures de Cartonnages

en tous genres, pour toute industrie et pour tous pays La p l u s i m p o r t a n t e d e s f a b r i q u e s de

Cartonnages pour l'Horlogerie

Proeédés de fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.

Exécution prompte et soignée de tous les cartons, étuis,etc., se rapportant à cette industrie, à des prix défiant toute concurrence.

Spécialité de cartons avec intérieur molleton-veloutine extra.

La section des cartonnages pour l'Horlogerie occupe à elle seule p l u s d e 2 0 0 o u v r i e r s e t o u v r i è r e s .

Stock continuel d'environ 500,000 cartons genres courants.

H 351.0 F Directeur général : H. SohmidlIn«

Pour adresse : L ' I n d u s t r i e l l e , à F r i b o u r g . 1874 Téléphone N* 118.

PLATINE pur garanti

' " ' Bracelets extensibles

P o i d s (5,3 gr. à 6,5 gr Contrôle français 13 maillon» ronds

J . V e r s c h u e r e n , 58, Rue de Turbigo, P a r i a

Calottes et boîtes de toutes formes, platine

S O C I É T É G É N É R A L E DES FABRIQUES DÄIGUILLES! j

_ SIÊSE SOCIAL

. La Chaux-de-Fonds, RtteNùmeDroz83

Fabrication p a r procédés mécaniques perfectionnés d'Aiguilles en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, pendules, compteurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de mesurage et d e pré*

cisîon. — Boussoles.

CRÉATEUR J

des Aiguilles c r e u s é e s e t ajourées p o u r

Model« itpottt " R A D I U M " Mod*]« dépoKl ' en acier bleui et métal oxydé noir inaltérable en toutes qualités

depuis 7 à 50 m/m.

TOUJOURS LES DERNIERES NOUVEAUTÉS.

• m t

. P.ÇXîS. R9.¥JC. .4HÏ^®S^SR?.ÇÀ^^..?.V.r. ^demande i

genres. - Portefeuilles pour Montres de voyage

•"'* A.l\lCHON. <*"-

' %

•

' ^ • ^ • S S E A U 9 . . G S Ä ^ S

C = 3 • C=3 • C=3 • ' =^ï *

Exigez

nos matières

radifères

et

vous aurez une

garantie sérieuse Banque du Radium

Zorich 2402

D

^r

O.Rentscbler

Représentant: G E R A L D G O S T E L I , rue Leopold Robert 8

L a C h a u x - d e - F o n d s .

Pierres ones pr Horlogerie, Grenats et Rnbis

Theurillat & C îe P O R R E N T R U Y

Interchangeabilité et fidélité absolue. — Livraison par retour.

5 0 0 o u v r i e r s

Usines: 3 en Suisse, I en France, 2 en Italie

H W I 5 P ¹⁷³⁴

Montres 13,14, 15 | , ancre, lépines et savonnettes

et Calottes en tous genres 2794

Joli calibre. — Qualité sérieuse. — Prix avantageux.

„La Raison". - D. P a c h t e r

Téléphone 7.63 L a C h a u x - d e - F o n d s , Paix 3.

Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g è r e S u i s s e (Haefeli & Co.), L a C h a u x - d e - F o n d s .