• Aucun résultat trouvé

عن إلزامية إخضاع التجميع الاقتصادي لرقابة مجلس المنافسة في الجزائر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "عن إلزامية إخضاع التجميع الاقتصادي لرقابة مجلس المنافسة في الجزائر"

Copied!
101
0
0

Texte intégral

(1)

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو يرمعم دولوم ةعماج – وزو يزيت ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك قوقحلا مسق لامعلأا نوناق صصخت رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم ناونعب نيبلاطلا دادعإ نم : ةذاتسلأا فارشإ تحت : ➢ سنوي فيراش ةروتكدلا : إ ڤ يلول أ ةيفاص حبار دلو ➢ ليضف يربإ ةشقانملا ةنجل مسق ةرضاحم ةذاتسأ ،ةديشر ملايع.د اسيئر...ب -.د.أ إ ڤ يلول أ ةيفاص حبار دلو اررقمو افرشم...يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ، -...ب مسق رضاحم ذاتسأ ،نايفص يميهارب.د انحتمم... ةيعماجلا ةنسلا 2019 / 2020 نع سلجم ةباقرل يداصتقلاا عيمجتلا عاضخإ ةيمازلإ رئازجلا يف ةسفانملا

(2)

تـــ

تاركش

ريدقتلا لماكو ركشلا ليزجب مدقتنو عضاوتملا لمعلا اذه مامتلإ انقفو هنأ ىلاعت الله دمحن : ةفرشملا ةذاتسلأا ىلإ ةاروتكدلا ةيفاص حبار دلو يلولقا ا ركشن مهلوبق ىلع ةشقانملا ةنجلل ذه ةشقانم ه ةركذملا .لضافلأا ةذتاسلأا لك ىلإ .ديعبلاو بيرقلا كلذب ينعنو عضاوتملا ثحبلا اذه زاجنا يف انعم اومهاس نم لك ىلإ

.اركش

ةيعماجلا ةنسلا

2019

-2020

(3)

ءادهإ

لكلو ،نيميركلا نيدلاولا ىلا ثحبلا اذه يدهن

.انيلع لضف هل نم

(4)

:تارصتخملا ةمئاق

:ةيبرعلا ةغللاب لاوأ

1 . .ءزج :ج 2 . .ةيبعشلا ةيطارقمدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسر ةديرج :ر ج 3 . .ةحفص :ص 4 . .ةحفصلا ىلإ ةحفصلا نم :ص ص 5 . .ةعبط :ط

:ةيسنرفلا ةغللاب :ايناث

1. Ed : Edition.

2. LGDJ : Librairie générale de droit et de Jurisprudence. 3. P : Page.

(5)
(6)

1

ةمدقم

يداصتقلاا روطتلاو ومنلل ةيساسأ ةزيكرو ةيداصتقا ةرهاظ ةسفانملا ربتعت ، عت ذإ لودلا بلغأ دم ل سيركت نيسحت ىلع نيسفانملا عيجشت يف هبعلت يذلا رودلل ارظن يداصتقلاا قوسلا لخاد ةسفانملا هتيمك يف ةدايزلاو جاتنلإا ، اذكو راعسلأا لقأب تامدخلاو علسلا ريفوت نم ةيداصتقلاا ةءافكلا قيقحت قوسلا ةطلس ةبراحمل ةادأ ربتعت اهنأ دجن ةسفانملا فئاظو زربأ نمو ،ةيعون لضفأبو ، ذو نم دحلاب كل .قوسلا ىلع ذاوحتسلااو ةرطيسلا يلاتلابو ةيداصتقلاا ةوقلا اهيديأ يف زكترت تاسسؤم روهظ صتقلاا ناوعلأا ةيمنت لجأ نم اهب ضوهنلاو مهتارامثتسلا نييدا ب ،ةربتعم حابرأ قيقحت مهنيكمتو ةعومجم أجلت دق ،نيسفانملا ناوعلأا نم مهئارظن ةهجاوم يف دومصلا ،اهنيب اميف عيمجتلا ىلإ مهنم ىلإ يدؤي ةيداصتقلاا تايناكملاا عيمجت نأ يف كش لاو ،قوسلا يف ةنميه ليصحت ىلإ لوصولا دصق داصتقلاا ريوطت يف ةمهاسملا ءاوس يلودلا وأ يلخادلا ديعصلا ىلع ( 1 ) . ةدحتملا تايلاولا ىلإ يداصتقلاا عيمجتلل روهظ لوأ دوعي تاجرد ىصقأ تفرع يتلا ةيكيرملأا ةيداصتقلاا ةيرحلا ، ''تسورتلا '' ـب ىمسي ام وه اهدنع فورعملا لكشلاو Trust عيمجتلا كلذ وهو ، (1) دمحم ،يسنرفلا نوناقلاب ةنراقم ةسارد ،يرئازجلا نوناقلا يف ةسفانملل ةيفانملا تاسرامملا .وتك فيرش ةلاسر لينل يف ةلود هاروتكد ،ماعلا نوناقلا عرف نوناقلا ،قوقحلا ةيلك وزو يزيت يرمعم دولوم ةعماج ، 2005 ص 199 -200 .

(7)

2 ةدحاو ةرادإ تحت تاكرش ةدع مامضناب نوكي يذلا ، نم ايفاك اردق نيمهاسملا عاديإ قيرط نع اذهو نم ةعومجم مهنع ةباين ريدي ءاقثو سلجم ىدل مهسلأا قوسلا يف راكتحا دلوتيف ،تاكرشلا ( 1 ) . ةنس لولحب 1989 رئازجلا تجهتنا ، ج روتسد اهدسج ،ةيسايسلاو ةيداصتقلاا تاحلاصلإا نم ةلم 1989 ( 2 ) .رحلا يداصتقلاا ماظنلا جاهتنا يف عرشملا ةين رهظأ يذلا ، قلا ىلإ رئازجلا يف ةيداصتقلاا تاعيمجتلا حلطصمل روهظ لوأ دوعي ا مقر نون 89 -12 قلعتملا اعسلأاب ر ( 3 ) لإ مث ، رملأا ى 95 -06 ةسفانملاب قلعتملا ( 4 ) نيتداملا للاخ نم 11 و 12 كلذ معدو ،هنم ةداملا صن يف درو ام للاخ نم ةعانصلاو ةراجتلا ةيرح نع ملكتي يروتسد أدبمب 37 روتسد نم 1996 :يلي ام ىلع صنت ثيح '' نوناقلا راطإ يف سرامتو ،ةنومضم ةعانصلاو ةراجتلا ةيرح .'' ( 5 ) . ليدعتلا يف أدبملا اذه معد دقلو ديدجلا يروتسدلا وتسد يف 2016 ( 6 ) نم ةداملا صن للاخ 43 ام ىلع صنت يتلاو هنم :يلي '' ةيرح (1) ،يرئازجلا نوناقلا يف تاسسؤملا عيمجت ماظن ،ةريمس ناودع صصخت ،ماعلا نوناقلا عرف ،نوناقلا يف ريتسجاملا ةجرد لينل ةركذم ،ةياجب ،ةريم نامحرلا دبع ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،لامعلألل ماعلا نوناق 2011 ص ص 6 -7 . (2) دلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا روتسد ي ةنسل ،ةيبعشلا ةيطارقم 1989 مقر يسائرلا موسرملا بجومب روشنملا ، 89 -18 يف خرؤم 18 يرفيف 1989 ددع ،ر ج ، 9 يف ةرداصلا 01 سرام 1989 ىغلم( .) (3) مقر نوناق 89 -12 يف خرؤم ، 05 ةيليوج 1989 ددع ،ر ج ،راعسلأاب قلعتي ، 29 يف رداصلا 19 ةيليوج 1989 .)ىغلم( (4) مقر رمأ 95 -06 يف خرؤم 25 يفناج 1995 ، ددع ،ر ج ،ةسفانملاب قلعتي 09 يف رداص 22 يرفيف 1995 ىغلم( ) . (5) مقر يسائرلا موسرملا 96 483 يف خرؤملا ، 07 يرفيف 1996 ءاتفتسا يف هيلع قفاوملا روتسدلا ليدعت صن رشنب قلعتملا ، 28 ربمفون 1996 ددع ،ر ج ، 09 يف رداصلا 8 ربمسيد 1996 . ( 6 مقر نوناق ) 16 -01 يف خرؤم 6 ةتس سرام 2016 ددعلا،ر ج،يروتسدلا ليدعتلا نمضتي ، 14 يف رداصلا ، 7 ةنس سرام 2016

(8)

3 رتعم ةراجتلاو رامثتسلاا خانم نيسحت ىلع ةلودلا لمعت .نوناقلا راطا يف سرامتو،اهب ف تاسسؤملاراهدزا ىلع عجشتو،لامعلاا ةيمنتلل ةمدخ زييمت نود .ةينطولا ةيداصتقلاا طبض ةلودلا لفكت وسلا قوقح نوناقلا يمحيو،ق نيكلهتسملا . نوناقلا عنمي ريغ ةسفانملاو راكتحلاا ".ةهيزنلا نأ ثيح مقر رملأا يأ ىغلملا ةسفانملا نوناق 95 -06 تاعيمجتلا عوضوم مظني نأ عطتسي مل ميظنت يف دمتعا لب ،هلحارم لك لمشي اميظنت ةيداصتقلاا نيتدام ىلع يداصتقلاا عيمجتلا عوضوم اضيأو ،نوناقلا اذه ىلع باعي ام اذهو ،طقف ةينوناقلا تارغثلا ةرثك هيف دجن عيمجتلا عوضوم يف يداصتقلاا ، ةماع ةفصب ةسفانملا ميظنت يف كلذكو ( 1 ) . رملأا يغلأ ثيح 95 -06 مقر رملأا رودص دعب ةسفانملاب قلعتملا 03 -03 ةسفانملاب قلعتملا ةداملا بجومب كلذو 73 / 1 و 2 ةفلاخملا ماكحلأا لك ىغلت '' :يلي ام ىلع صنت يتلاو نوناقلا اذه نم مقر رملأا ماكحأ اميس لا ،رملأا اذه ماكحلأ 95 -06 . بابلا ماكحأب ةيلاقتنا ةفصب ايراج لمعلا ىقبي مقر رملأا نم سداسلاو سماخلاو عبارلا 95 -06 لاعأ روكذملاو ه ... '' ( 2 ) مقر رملأا مظن دقل 03 -03 يف كلذو ،لماك لصف يف يداصتقلاا عيمجتلا عوضوم ةسفانملاب قلعتملا ناونع تحت ثلاثلا لصفلا نم يناثلا بابلا " ةيداصتقلاا تاعيمجتلا " ةداملا نم 15 ةداملا ىلإ 22 (1) يف ةيداصتقلاا تاعيمجتلل ينوناقلا ماظنلا ،لاوج نب ةاجن ،قوقحلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ،ةسفانملا نوناق لظ ،ةليسملا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،لامعأ نوناق صصخت 2016 ص ، 2 . (2) مقر رمأ 03 -03 يف خرؤم 19 ةيليوج 2003 ددع ،ر ج ،ةسفانملاب قلعتي ، 43 يف رداص 20 ةيليوج 2003 )ممتمو لدعم( .

(9)

4 هنم . مقر رملأا لدع دقلو 03 -03 ةسفانملاب قلعتملا قر نوناقلا بجومب م 08 -12 مقر نوناقلاو 10 -05 ( 1 ) مقر يذيفنتلا موسرملاب معد اضيأو 05 -219 عيمجتلا تايلمعل صيخرتلاب قلعتملا ( 2 ) . رشملا نأ ملعلا عم كلذو هلاكشأ فلتخم ركذب ىفتكا لب يداصتقلاا عيمجتلا انل فرعي مل يرئازجلا ع ةداملا صن يف 15 رملأا نم 03 -03 ا دقلو ةسفانملاب قلعتملا تاعيمجتلا يرئازجلا عرشملا ربتع سفانملا ةهجاومل ،ينطولا جوتنملا ةيامحل ىلوأ ةرورض ةيداصتقلاا ىلع لمعلا يلاتلابو ،ةيبنجلأا ة إ ديقملا تاسرامملا ةرئاد نم تاعيمجتلا هذه جارخ ة فلتخم زاربإو اهل عسوأ لاجم صيصختو ةسفانملل ىدمو ةينوناقلا اهلاكشأ إ عتمتي يذلا ةسفانملا سلجم وهو صتخم يرادإ زاهج لبق نم ةباقرلل اهعاضخ يأ ةبقارمو اهطبضو ةسفانملا ميظنت يف ةعساو تاطلسب لإاو اهب ساسملا هنأش نم كولس لاخ ل .اهدعاوقب لأا بجومب يرئازجلا عرشملا فرط نم ةرم لولأ ةسفانملا سلجم ثادحتسا مت دقل مقر رم 95 -06 كي نأ نود نكلو ةسفانملاب قلعتملا ي فتكا لب ،هف ،اهتيامحو ةسفانملا ةيقرتب فلكي سلجم هنأ ىلع صنلاب ى .ةينوناقلا هتعيبط ىلإ قرطتلا نود مقر رملأا رودصب نكلو 03 -03 نوناقلا بجومب ممتملاو لدعملا 08 -12 ،ةسفانملاب قلعتملا حضو ةطلس ةسفانملا سلجم نأ ىلع ةحارص هفارتعاب كلذو سلجملا اذهل ةينوناقلا ةعيبطلا انل ةيرادإ ةلقتسم ةداملا صن للاخ نم 23 ةطلس أشنت '' :صنت يتلاو هنم ةيرادإ لا بلص يف ىعدت ةلقتسم صن (1) مقر نوناق 08 -12 يف خرؤم 25 ةنسل ةيليؤج 2008 مقر رملأا ممتيو لدعي 03 -03 ددع ،ر ج ،ةسفلنملاب قلعتم 36 ةنس ، 2008 مقر نوناقو . 10 -05 يف خرؤم ، 15 ةنسل ،توأ 2010 مقر رملأا ممتيو لدعي ، 03 -03 ددع ،ر ج ،ةسفانملاب قلعتي 46 ، ةنس 2010 . (2) مقر يذيفنت موسرم 05 -219 يف خرؤم 22 ناوج 2005 ددع ،ر ج ،عيمجتلا تايلمعل صيخرتلاب قلعتي ، ، 43 ةنس 2005 .

(10)

5 سلجم( ،ةراجتلاب فلكملا ريزولا ىدل عضوت ،يلاملا للاقتسلااو ةينوناقلا ةيصخشلاب عتمتت ،)ةسفانملا ''رئازجلا ةنيدم يف ةسفانملا سلجم رقم نوكي ( 1 ) . ةسفانملل ةيفانملا تاسرامملا هعنم لثم يداصتقلاا عيمجتلا عنمي لا يرئازجلا عرشملا نأ ركذلاب ريدجلاو ةرحلا ، بجي ،ةينطولا قوسلا نم ءزج يف يلعفلا مكحتلا ىلإ يمري يداصتقا زكرمت لك نأ ربتعي لب .ةسفانملا سلجم فرط نم قبسملا صيخرتلا ىلع هفارطأ لصحي نأ ،يلاتلا وحنلا ىلع ةيلاكشلإا حرطن نأ نكمي يلاتلاب ام اهضرفي يتلا ةباقرلا تايلآ ةعاجن ىدم ا تاعيمجتلا ىلع ةسفانملا سلجم ةيداصتقلا ؟ علا نيتيحانلا نم ةركذملا تاياغ قيقحتل ل ضرع ضرغب يئارقتسلاا جهنملا اندمتعا ،ةيلمعلاو ةيم ىلع ةجحلا ةماقلإ اهمييقتو اهمهفب انل حمسي ميلس يعوضوم لكشب اهليلحتل ةينوناقلا صوصنلا ليلحتو جتلا عاضخإ ةيمازلإ عوضوم عقاولا يف اهحرطي يتلا تلااكشلإا ةيدج سلجم ةباقرل يداصتقلاا عيم .ةسفانملا جاتنتسا ىلإ لوصولا لجأ نم كلذو ،تلااكشلإا هذه لك تجهتنا يتلا لولحلا يف انيأر ءادبإ مث نمو تاعيمجتلا ىلع ةقبطملا ةينوناقلا دعاوقلا ديدحتل عقاولا يف ايلمع اهديسجتو اهروصت نكمي لولح حارتقاو قلاا قلا تادجتسملا دعب ةصاخ ةيداصت تاعيمجتلا عوضومو ةماع ةفصب ةسفانملا نوناق تسم يتلا ةينونا .ةصاخ ةفصب ةيداصتقلاا (1) مقر رمأ 03 -03 ، ةسفانملاب قلعتي ، ( ممتمو لدعم ،) .قباس عجرم

(11)

6 نع ثحبلا نمضتت انثحب ةيجهنم نإف مث نمو لا ةعيبط لا لصفلا ( ةيداصتقلاا تاعيمجتلل ةينوناق تاعيمجتلا عاضخلإ يرئازجلا عرشملا اهيلع صن يتلا ةينوناقلا تايللآا نع ثحبلا مث ،) لولأا .) يناثلا لصفلا ( ةسفانملا سلجم ةباقرل ةيداصتقلاا

(12)
(13)

7

:لولأا لصفلا

ةعيبطلا

ا

ناقل

ةيداصتقلاا تاعيمجتلل ةينو

جتلا ناونع تحت لماك لصف يف ةيداصتقلاا تاعيمجتلا يرئازجلا عرشملا لوانت دقل تاعيم يف ةيداصتقلاا رملأا مقر 03 -03 .ةسفانملاب قلعتملا قرطتلا نم دبلا ةيداصتقلاا تاعيمجتلا ةركف نومضم ةفرعمل ىلإ ةيداصتقلاا تاعيمجتلا موهفم ( لولأا ثحبملا ) عيمجتلا ةركف نومضم ديدحتل نكل ، قرطتلا ةرورض يضتقي يداصتقلاا ىلإ عاونأ اهنيوكت طورشو ةيداصتقلاا تاعيمجتلا )يناثلا ثحبملا( انمسق دقف يلاتلابو ، لصفلا اذه ىلإ ،نيثحبم تاعيمجتلا موهفم لولأا ثحبملا يف انلوانت ثيح يداصتقلاا ة هرودب مسقني يذلاو ، ىلإ بلطملا ،نيبلطم اعيمجتلا لاكشأ يناثلا بلطملاو ،ةيداصتقلاا تاعيمجتلا فيرعت لولأا .ةيداصتقلاا ت امأ طورشو ةيداصتقلاا تاعيمجتلا عاونأ هيف انلوانت دقف يناثلا ثحبملا صخي اميف ،اهنيوكت اضيأ انمسق ثحبملا اذه ىلإ نيوكت طورش يناثلا بلطملا ،ةيداصتقلاا تاعيمجتلا عاونأ :لولأا بلطملا ،نيبلطم .ةيداصتقلاا تاعيمجتلا

ةيداصتقلاا تاعيمجتلا موهفم :لولأا ثحبملا

اهيلإ أجلت يتلا بيلاسلأا مهأ نم يداصتقلاا عيمجتلا حبصأ دقل ي امل ارظن ،ةيداصتقلاا تاسسؤملا هرفو لا اهتايناكملإ روطت نم لإاو ةينف ةيراد نأشلا اذه يف ظحلايو ،حابرأ نم هققحت امو نأ يرئازجلا عرشملا دق ذخأ لاا تاعيمجتلا نومضم ةفرعملو ،زيكرتلا لدب يداصتقلاا عيمجتلا حلطصمب نم دبلا ةيداصتق هل فيرعت ميدقت )لولأا بلطملا( امك ، نأ ةفلتخم عاونأب متي يداصتقلاا عيمجتلا )يناثلا بلطملا( .

(14)

8

ملا

لأا بلط

ةيداصتقلاا تاعيمجتلا فيرعت :لو

قرطتلا ةرورض ةيداصتقلاا تاعيمجتلا ةسارد ةركف يضتقت ىلإ )يداصتقلاا عيمجتلا( حلطصملا فيرعت افيرعت فرعي يذلا ايهقف )لولأا عرفلا( لاجملا اذه يف ءاهقفلا ءارآ ىلع ءانب ، ةفاضلإاب ىلإ هفيرعت ت افيرع اينوناق عرفلا( )يناثلا ءانب ىلع ةسفانملا نوناق اهب ءاج يتلا ةينوناقلا صوصنلا .

عيمجتلل يهقفلا فيرعتلا :لولأا عرفلا

يداصتقلاا

:يلاتلا وحنلا ىلع ينوناقلا هبناج يف يداصتقلاا عيمجتلا فرع دقل '' ىلع هنأ ةيلمع نع جتني ةينوناق داحتلاا قيرط نع تلاواقملا نم ةعومجم نيب قافتا وأ لاملا سأر يف ةكراشملاو ةبقارملا قيرط نع عم هسرامي يذلا يداصتقلاا ةراشلإا ىلإ نأ تايلمعلا هذه ام نمض لخدت لاو ةبقارم عضوم نوكت لا روظحم وه لاإ ةسفانملا ةيرحب سمت امدنع وأ لا تآشنملا ققحت امدنع عويبلا نم انيعم ادح ةينعم قوسلا لخاد ( 1 ) ىلع فيرعتلا اذه ىلع ظحلاي ، هنأ قرطلا لوانتي ثيح ينوناقلا فيرعتلا نع جرخي لا وأ ،ةبقارملا ،داحتلاا قيرط نع ةيداصتقلاا تاعيمجتلا تايلمع اهب متت يتلا ةينوناقلا لئاسولا ةكراشملا ،لاملا سأر يف اضيأو ام اذهو ،ةسفانملاب تايلمعلا هذه هثدحت يذلا رثلأا ىعست هيلإ تافيرعتلا لك عيمجتلا تايلمعل ةينوناقلا تافرصتلا نم نيعون مضت يتلا هقفلا نم ةمدقملا عونلا ، لولأا قرطلا لثمي عيمجتلا تايلمع هثدحت يذلا رثلأا لثمي يناثلا عونلاو ،عيمجتلا تايلمع اهللاخ نم موقت يتلا ةسفانملاب ( 2 ) بجي نكلو، نأ ذهو ،ةينوناقلا ةيحانلا نم اعيمجت حبصي ىتح تادارلإا قفاوتت ا نلأ عيمجتلا (1) أ لوح ةلخادم ،يقوش رثوكو ،ديشر يعبر " ةسفانملاو راعسلأا ةيرح نوناق تايضتقم قفو يداصتقلاا زيكرتلا تايلمع ةبقارم " ، لامعلأا نوناق يف برغملا ،ريداكأب رهز نبا ةعماج ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةينوناقلا مولعلا ةيلك ، 28 ربمسي 2011 ص ، 05 ، نم ذوخأم Maroc droit.com (2) ص ص ،قباس عجرم ،لاوج نب ةاجن 16 -17

(15)

9 وه نوناقلا ءاهقف ىدل جاتحي دقعلاو ،''دقع'' رفوت يأ ،نيتدارلإا قفاوت هداقعنلا يفكيف ،يضارتلا نكر لوبقلاب باجيلإا نارتقا ، دقعلا نوكي يذلا وه يضارتلاف ( 1 ) . ىلع داصتقلاا ءاملع هفرع دقل هنأ ةكرش ذاوحتسا'' رثكأ وأ ةيبلاغ ىلع ءزج وأ مهسأ نم ريبك ةكرش ىرخأ اهل نوكيو ، مهل وأ ''ةرادلإا ىلع عطاقلا ريثأتلا ( 2 ) . و دقل أ ءاملع رق داصتقلاا ساسأ ىلع يداصتقلاا عيمجتلل فيرعتلا اذه نأ ىرخلأ ةكرش ءارش ،ينوناقلا موهفملا نع فلتخي موهفملا اذهو ،نيتكرشلا نيب ةدحاو ةيداصتقا ةدحو نيوكت اهيلع بترتي ثيح نأ اذه ريخلأا رابتعاب ةينوناقلا ةيحانلا نم اعيمجت فيرعتلا اذه ربتعي لا نأ طرتشي نوناقلا نيب قافتلاا تاكرشلا اهيف ةلخادلا قاعت ةعيبط وذ هرابتعاب كعو ،ةيد يداصتقلاا موهفملا نإف كلذ س ةيبلاغ ىلع ذاوحتسلاا يف لثمتي لولأا ،نيساسأ نيطرش ىلع زكرتي يداصتقلاا عيمجتلل وأ ريبك ءزج يف يناثلا طرشلاو ،ام ةكرش صصح نم نأ ةرادلإا ىلع عطاقلا ريثأتلا ذاوحتسلاا اذهل نوكي ( 3 ) . فرع دقل BLAISE JEAN-BERNARD ىلع عيمجتلا هنأ '' لتكت عمجت وأ نيتسسؤم رثكأ وأ إ ةيغب ،ةنيعم ةليكشت نمض عم ،قوسلا ةلكيه يف مئاد رييغت ثادح نادقف ةعمتجملا تاسسؤملا لك ''اهعومجمل ةيداصتقلاا ةوقلل ازيزعت اهتيللاقتسلا ( 4 ) . (1) ثارتلا ءايحإ راد ،مازتللاا رداصم ،ماع هجوب مازتللاا ةيرظن ،لولأا ءزجلا ،يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قازرلا دبع ،نانبل ،يبرعلا 1970 ص ، (2) صم ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةعبط نودب ،ةنراقم ةيليلحت ةسارد ،ةعورشملا ريغ ةسفانملاو راكتحلاا ،دماح دمحم رمع ص ،ر ص 91 -92 . (3) ،لاوج نب ةاجن ص قباس عجرم 17 .

(16)

10 جتنتسن فيرعتلا اذه نم نأ :ةيساسأ طورش ةثلاث نم نوكتي عيمجتلا -:لولأا طرشلا نأ بجي عيمجتلا نأ نيتسسؤم ماحتلا نم نوكتي رثكأ وأ قفو .ةنيعم ةليكش -:يناثلا طرشلا ياغلا ىلع زكري إ يف ةلثمتملاو عيمجتلا ءارو نم ة .قوسلا ىلع مئاد رييغت ثادح -:ثلاثلا طرشلا نكمي لا ثيح ،عيمجتلا يف ةلخادلا تاسسؤملا ةيللاقتسا سمت يتلا راثلآا لمشي .هنم ءزج يف اهتيللاقتسلا عيمجتلا يف ةلخادلا ةسسؤملا دقفت مل ام عيمجت دوجو نع لوقلا يفو ريخلأا مكحتلا يف عيمجتلا ةيلمع ءارو نم رثلأا ىلع زكرت ةيداصتقلاا تافيرعتلا عيمج نإف قوسلا يف هراكتحاو ( 1 ) .

ا عرفلا

يناثل

يداصتقلاا عيمجتلل ينوناقلا فيرعتلا :

ةداملا صنت 15 نم رملأا 03 -03 :يلي ام ىلع ةسفانملاب قلعتملا موهفم يف عيمجتلا متي اذه رملأا : 1 ) سسؤم تجمدنا نات رثكأ وأ .لبق نم ةلقتسم تناك 2 ) صخش لصح ةدع وأ ،لقلأا ىلع ةسسؤم لع ذوفن مهل نييعيبط صاخشأ تلصح وأ ةسسؤم وأ ةدع ةسسؤم ةبقارم ىلع تاسسؤم ةدع وأ تاسسؤم ءزج وأ ةرشابم ةفصب ،اهنم ريغ وأ نع ،ةرشابم قيرط ذخأ لاملا سأر يف مهسأ نع وأ ةسسؤملا لوصأ نم رصانع ءارش قيرط بجومب وأ دقع وأ ةيأب ةليسو ىرخأ . (1) ص ،قباس عجرم ،لاوج نب ةاجن 18 -19 .

(17)

11 3 ) ئشنأ ت ةيداصتقا ةسسؤم فئاظو عيمج ةمئاد ةفصب يدؤت ةكرتشم ةسسؤم ةلقتسم ( 1 ) . دجن ةداملا هذه للاخ نمو نأ عرشملا يرئازجلا احضاو افيرعت مدقي مل اقيقدو ،يداصتقلاا عيمجتلا ةيلمعل لب ىفتكا عاستلا اذهو ةيداصتقلاا تاعيمجتلا لاكشأ ضعب درسب اهقاطن ( 2 ) . ةداملا هذه ربتعت نكل رثكأ ميدقلا نوناقلاب ةنراقم ،يداصتقلاا عيمجتلا ةيلمعل احوضو يأ رملأا مقر 95 -06 ةداملا يف يداصتقلاا عيمجتلا فرع يذلا ةسفانملاب قلعتملا 11 ةرقفلا ىلولأا امك هنم :يلي عيمجت عورشم لك عيمجت وأ نع جتان يأ ليوحت نمضتي هلكش ناك امهم دقع ةيكلملا لكل ءزج وأ تاكلتمم قوقح وأ تادنتسم وأ ا نوع ةبقارم نم يداصتقا نوع نيكمت دصق يداصتقا نوع يداصتق رخآ ةسرامم وأ ذوفنلا يلع ديكلأا ه ش نم يذلاو هنأ ىلع ةنميهملا هتيعضو زيزعتو ةسفانملاب ساسملا ،ةصاخ قوسلا بجي نأ هبحاص همدقي ىلإ لا سلجم ةسفانم بي يذلا ( لجأ يف هيف ث 3 ) رهشأ ( 3 ) . ظحلان نأ ةداملا 15 نم رملأا 03 -03 قلعتملا ةسفانملاب ةداملا نم احوضو رثكأ 11 نم رملأا مقر 95 -06 ،لبق نم امهركذ متي مل يداصتقلاا عيمجتلا نم نيلكش انل تركذ ثيح ،ةسفانملاب قلعتملا ؤم نيب عيمجتلا ةيلمع امهو ةديدج ةكرتشم ةسسؤم ءاشنإو ،نيتسس هفئاظو يدؤت ا ةسسؤم يأك ةيداعلا ةيداصتقا ىرخأ ناقلا امنيب ،قوسلا يف ةدوجوم ميدقلا نو يأ رملأا مقر 95 -06 ،نيتيلمعلا انل حضوي مل رشي ملو ضومغلا نم عونب ءاج امنإو لاإ ىلإ ةداملا تعسو دقلو ،ةبقارملا ةسرامم وهو دحاو لكش 15 (1) مقر رمأ 03 -03 .قباس عجرم ،)ممتمو لدعم( ،ةسفانملاب قلعتي ، (2) عجرم .ةريمس ناودع ص ،قباس 15 . (3) مقر رمأ 95 -06 قباس عجرم ،ةسفانملاب قلعتي ،

(18)

12 يذلاو ،ةبقارملا ةسرامم وهو عيمجتلا ةيلمعل يناثلا لكشلا للاخ نم كلذ رهظيو عيمجتلا لاجم نم نوكي إ ام دقع بجومب وأ يأب ةليسو ىرخأ اهئاصحاو اهرصح ةلاحتساو لئاسولا هذه ددعتل ارظنو ، عرشملا ماق يرئازجلا رصحلا سيلو لاثملا ليبس ىلع كلذو اهنم ضعبلا ركذب ( 1 ) . دقل ةداملا تحضوأ 16 نم رملأا مقر 03 -03 يف ةروكذملا ةبقارملاب دوصقملا ةسفانملاب قلعتملا ةرقفلا 2 ةداملا نم 15 دوقعلا نوناق نع ةجتانلا ةبقارملا كلت يف لثمتت يتلاو وأ قرط نع ىرخأ ىطعت ةيدرف ةفصب وأ ديكلأا ذوفنلا ةسرامم ةيناكمإ ةعقاولا فورظلا بسح ةيعامج م طاشن ىلع مئادلاو ،ةسسؤ يتأي امب قلعتي اميف اميس لا : 1 ةيكلملا قوقح وأ ةسسؤم تاكلتمم لع عافتنلاا قوقح وأ .اهنم ءزج 2 - قوقح دوقع وأ اهليكشت ةيحان نم ةسسؤملا ةزهجأ ىلع ديكلأا ذوفنلا اهيلع بترتي يتلا ةسسؤملا وأ اهتلاوادم اهتارارق وأ ( 2 ) . (1) ،قباس عجرم ، ،ةريمس ناودع ص ص 15 ، 16 . (2) مقر رمأ 03 -03 .قباس عجرم ،ةسفانملاب قلعتي ،

(19)

13

ةيداصتقلاا تاعيمجتلا لاكشأ :يناثلا بلطملا

يهف تاسسؤملا نيب متت دق يتلا عيمجتلا لاكشأ فلتخم ىلع ةحارص يرئازجلا عرشملا صن دقل إ ام نأ قيضلا هانعمب عيمجتلا يف لثمتت يأ جامدنلاا )لولأا عرفلا( امإو ، نأ ةسرامم يف لثمتت ةبقارملا )يناثلا عرفلا( نكمي امك ، نأ ةكرتشملا ةسسؤملا لكش ذختت )ثلاثلا عرفلا( .

جامدنلاا :لولأا عرفلا

ةراشلإاب عرشملا ىفتكا لب ،جامدنلاا فرعي مل يرئازجلا ةسفانملا نوناق هيلإ لاكشأ نم لكشك مسقلا يف كلذو ،يراجتلا نوناقلا يف ليصفتلاب يرئازجلا عرشملا هلوانت دقلو ةيداصتقلاا تاعيمجتلا م عبارلا ناونع ثحت سماخلا باتكلا نم لولأا بابلا يف ،عبارلا لصفلا ن ''لاصفنلااو جامدنلاا'' ( 1 ) .

جامدنلاا فيرعت :لاوأ

ةداملا صنت 744 ىلع يراجتلا نوناقلا نم نأ اهتيفصت ةلاح يف ولو ةكرشلل نأ ةكرش يف جمدنت ىرخأ ، وأ نأ ةكرش سيسأت يف مهاست ةديدج اهل امك ،جمدلا ةقيرطب نأ ةدوجوم تاكرشل اهتيلام مدقت وأ ةقيرطب ةديدج تاكرش ءاشنا يف اهعم مهاست جامدنلاا وأ يخأ اهل امك ،لاصفنلاا ار نأ اهلامسأر مدقت ةديدج تاكرشل لاصفنلاا ةقيرطب ( 2 ) ةداملا هذه صن نم ظحلاي ام ، نأ داحتا وه ةماع جامدنلاا حلاصم (1) مقر رمأ 75 -59 يف خرؤم 26 ربمتبس 1975 ددع ر.ج ،يراجتلا نوناقلا نمضتي ، 101 ةنسل 1975 لدعم( .)ممتمو (2) ةداملا 744 .هسفن عجرملا ،يراجتلا نوناقلا نم

(20)

14 نيب نيتكرش وأ احتلاا اذه ناك ءاوس ،رثكأ نيتكرشل لماكلا جزملا قيرط نع د وأ نايك ةدلاوو رثكأ ،ديدج وأ مايقب تاكرش ةكرش مضب وأ ايئزج اهيلإ رثكأ وأ ايلك ( 1 ) . نوكيو اضيأ ىلع جامدنلاا فيرعت هنأ ةيونعملاو ةيداملا تاموقملا راهصناو داحتا نمضتت ةينوناق ةيلمع نيتكرش نيب ةينوناقلا طباورلاو رثكأ وأ يداصتقا نايك كلذ نم لكشتيو دحاو ( 2 ) .

جامدنلاا روص :ايناث

ةداملا للاخ نم 744 حضتي ،يرئازجلا يراجتلا نوناقلا نم نأ يف لثمتت يتلا روص ثلاث جامدنلال جزملا قيرط نع جامدنلاا مضلا وأ لاصفنلاا وأ .

1

:جزملا قيرط نع جامدنلاا

نوكيو امدنلاا ج نيتكرش جزتمت امدنع جزملا قيرط نع رثكأ وأ يدؤي اجازتما ، ىلإ ةيصخشلا لاوز كل ةيونعملا ل امهموصخو امهلوصأ لاقتناو امهنم ىلإ تاكرشلا ءاضقنا نع أشنت يتلا ،ةديدجلا ةكرشلا ،ةلحنملا يأ ةيونعم ةيصخشب ةديدج ةكرش روهظو ،ةيونعملا اهتيصخش لاوزو ةلخادلا تاكرشلا ءانف ةديدج ( 3 ) . (1) ةلقتسملا طبض تاطلس لوح ينطولا ىقتلملا لامعأ ،''ةسفانملا سلجمو ةيفرصملا ةنجللا نيب يفرصملا جامدنلاا'' ةرون رضخلاوب ،ةياجب ،ةريم نامحرلا دبع ةعماج ،يلاملاو يداصتقلاا لاجملا يف 2007 ص 458 . (2) ص قباس عجرم ، ةريمس ناودع 52 . (3) ةيلك ،لامعلأا نوناق عرف ،نوناقلا يف هاروتكدلا ةجرد لينل ةلاسر ،ةيراجتلا تاسرامملاب ةرحلا ةسفانملا ريثأت ىدم ،دعسم للاج وزو يزيت ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا 2012 ص 196 .

(21)

15

2

-جامدنلاا

:مضلا قيرط نع

ةسسؤمل ةسسؤم صاصتما ينعي مضلاب جامدنلاا ىرخأ يدؤي ام اذهو ىلإ ةيونعملا ةيصخشلا نادقف لوقلا نكميو ،ةريخلأا هذهل اضيأ ةكرش ماحتلا نع ةرابع وه رثكأ وأ ةكرشب ىرخأ ةيصخشلا لوزتف اهموصخو اهلوصأ لقتنتو ىلولأل ةيونعملا ىلإ ا اهتيصخشب ةظفتحم لظت يتلا ةيناثلا ةكرشلا ،ةيونعمل ةسسؤملا لحتو )أ( ةسسؤملا نمض )ب( ةسسؤملا رهصنت ،)ب( ةسسؤمو )أ( ةسسؤم :كلذ ىلع لاثمو دادزي )أ( ةسسؤملاف كلذ سكع ةيونعملا اهتيصخش دقفتو )ب( اهلامسأر ( 1 ) .

3

-:لاصفنلااب جامدنلاا

ربتعي امدنلاا ج اصفنلااب ل ةمئاق ةسسؤم ماسقنا ىلإ نيمسق رثكأ وأ ضرغب كلذو ، امأ اهجامدنا تاكرشلا ممذ ماسقنا نع أشنتو موقت ةديدج تاسسؤم ءاشنا امإو ،اهئاضقنا كلذبو نيتمئاق نيتكرش يف .ةلصفنملا ردجتو ةراشلإا ىلإ نأ امدنلاا ج اصفنلااب ل نكمي يلاتلابو ،دحاو تقو يف ماسقناو جامدنا يتيلمع لمشي رظنلاب اجامدنا ةيلمعلا هذه رابتعا لإ ى ةكرشلل ةيلاملا ةمذلا نم ءزج ىقلتت يتلا ةكرشلا مسقنملا ة اضيأو اماسقنا ةيلمعلا هذه رابتعا نكمي لااصفنا وأ رظنلاب ىلإ ةكرشلا ةمسقنملا ( 2 ) .

(1) ZOUAIMIA Rachid, Droit de la concurrence, maison d'Edition Belkeise, Alger, 2012, P154 (2) ص قباس عجرم ،ةريمس ناودع 55

(22)

16

ةباقرلا ةسرامم :يناثلا عرفلا

مامتها ةباقرلا ةسرامم تيظح دقل ا ريبك ا ةفصب اهتجلاعم مت ثيح ،يرئازجلا عرشملا فرط نم نوناق يف ةلصفم ةسفانملا بابلا يف عبارلا لصفلا نم يناثلا مسقلا يف يراجتلا نوناقلا يف ىتحو ، لولأا باتكلا نم تحت سماخلا ''ةبقارملا تاكرشلاو تامهاسملا ةعباتلا تاكرشلا'' ناونع ( 1 ) ، يلاتلابو قرطتنس ىلإ .)ايناث( اهروص فلتخمو )لاوأ( ةباقرلا ةسرامم فيرعت

ةباقرلا ةسرامم فيرعت :لاوأ

ةيكلم وأ

ةباقرلا

ةداملا يف ةرم لولأ ةيداصتقلاا تاعيمجتلا ةبقارم أدبم ىلع يرئازجلا عرشملا صن 31 نوناق نم ةنس راعسلأا 1989 ةداملا صنت ثيح ةسفانملا ةيرحب اينمض فرتعا نيأ ، 31 '' راعسلأا نوناق نم يمري لعف لك ىلإ ىلع يغبني ةينطولا قوسلا نم ماه ءزج يف يلعفلا مكحتلا دصق تاسسؤملا عيمجت دحتو قبسم صيخرت ىلع لوصحلا هباحصأ ي خ نوناق بجومب أدبملا اذه قيبطت تايفيك د صا '' ( 2 ) . ردجي ةراشلإا ىلإ نأ نطفت يرئازجلا عرشملا ىلإ ددحي مل نكلو ،نوناقلا اذه يف عيمجتلا ةروطخ ىدأ يلاتلابو ،قيبطتلا عضوم صنلا اذه عضول ةمزلالا تايفيكلا انل ىلإ رودص نيناوق ىرخأ رودصبو ، رملأا 03 -03 ،ةسفانملاب قلعتملا ثيح ةداملا صن للاخ نم كلذو ةباقرلا ةسرامم نوناقلا اذه لوانت 15 صنت يتلا هنم '' ... صخش لصح وأ ،لقلأا ىلع ةسسؤم ىلع ذوفن مهل نييعيبط صاخشأ ةدع وأ ةسسؤم تلصح وأ ةسسؤم ةبقارم ىلع تاسسؤم ةدع وأ تاسسؤم ةدع وأ ةرشابم ةفصب ،اهنم ءزج (1) ص ،قباس عجرم ،ةريمس ناودع 58 . (2) مقر نوناق 89 -12 .قباس عجرم ،راعسلأاب قلعتي ،

(23)

17 وأ قيرط نع ةرشابم ريغ ذخأ ،لاملا سأر يف مهسأ وأ ةسسؤملا لوصأ نم رصانع ءارش قيرط نع وأ دقع بجومب وأ ةليسو ةيأب ىرخأ ... '' ( 1 ) . ةداملا تحضوأ دقل 16 نم رملأا 03 -03 يف لثمتت يتلاو ةبقارملاب دوصقملا ،ةسفانملاب قلعتملا دوقعلا نوناق نع ةجتانلا ةبقارملا نع وأ فارطأ ىرخأ ةيدرف ةفصب ةيعامج وأ كلذو فورظلا بسح .ذوفنلا ةسرامم ةيناكملإ ةعقاولا ةداملا تددح امك 16 / 2 سفن نم رملأا لع ةباقرلا ةسرامم عوضوم رصانع ى ةسسؤم ، ةلثمتملاو ةيكلملا قوقح يف قوقح وأ عافتنلاا ءزج وأ قوقحو ،اهنم دوقع وأ ذوفنلا اهيلع بترتي يتلا ةسسؤملا اهليكشت ةيحان نم ةسسؤملا ةزهجأ ىلع ديكلأا اهتلاوادم وأ اهتارارق وأ . نكميو نأ نوكت ةرشابم ةقيرطب ةبقارملا ىلع لوصحلا لئاسو ريغ وأ ةرشابم ( 2 )

ةباقرلا ةسرامم روص :ايناث

وت اتروص دج ةداملا امهيلإ تراشأ يتلاو ،ةيداصتقلاا ةسسؤملا ىلع ةباقرلا ةسرامم امهب نكمي ن 15 نم رملأا 03 -03 :ةسفانملاب قلعتملا '' ... صخش لصح ةدع وأ ذوفن مهل نييعيبط صاخشأ ،لقلأا ىلع ةسسؤم ىلع أ ةسسؤم تلصحو ةدع وأ ةسسؤم ةبقارم ىلع تاسسؤم ةدع وأ تاسسؤم (1) مقر رمأ 03 -03 .قباس عجرم ،ةسفانملاب قلعتي ، (2) ةداملا رظنا 16 رملأا نم 03 -03 .هسفن عجرملا

(24)

18 ءزج وأ م ةفصب ،اهنم ةرشاب ريغ وأ .ةرشابم قيرط نع ذخأ ،لاملا سأر يف مهسأ نع وأ ءارش قيرط ةسسؤملا لوصأ نم رصانع بجومب وأ دقع وأ يأب ةليسو ىرخأ ... '' ( 1 ) . صخش هكلمي يذلا ذوفنلا نع جتنت ةبقارملاف يلاتلاب وأ ةسسؤم ىلع نييعيبط صاخشأ ةدع وأ رثكأ وأ ةسسؤم هكلتمت يذلا ذوفنلا نع وأ ةسسؤم ىلع تاسسؤم ةدع وأ تاسسؤم ةدع ىرخأ وأ اذه نوكيو ،هنم ءزج ىلع إ ام اهيف مهسأ ءارش قيرط نع وأ ،اهلوصأ نم رصانع ءارش قيرط نع لك ةيكلملا لقان دقع بجومب امإو وأ عيب دقعك اهتاكلتمم نم ءزج وأ لاثم اهب عافتنلاا دقعل لقان دقع دقع ،رييستلا راجيإ وأ ةليسو قيرط نع ىرخأ ذوفن ةسسؤملا اهب بستكت ا ديكأ ا ةسسؤم ىلع ىرخأ اهليكشت ثيح نم اهيلع ريثأتلاو اهريس يف لخدتلاب حمست وأ اهتلاوادم وأ هيلع تصن ام اذهو اهتارارق ةداملا 16 نم رملأا 03 -03 ةسفانملاب قلعتملا ( 2 ) .

ةسسؤملا :ثلاثلا عرفلا

ةكرتشملا

ةداملا صنت 15 / 3 رمأ نم 03 -03 اذه موهفم يف عيمجتلا متيو ةسفانملاب قلعتملا رملأا ...اذإ 3 ) ةيداصتقا ةسسؤم فئاظو عيمج ةمئاد ةفصب يدؤت ةكرتشم ةسسؤم تئشنأ ةلقتسم ( 3 ) . (1) مقر رمأ 03 -03 .قباس عجرم ،ةسفانملاب قلعتي ، (2) ،رئازجلا ةموه راد ،يسنرفلاو يرئازجلا عيرشتلا ءوض يف يداصتقلاا نوعلا ةيلوؤسم ،ناميإ ساطو نب 2014 ص ، 118 -119 . (3) مقر رمأ 03 -03 .قباس عجرم ،

(25)

19

ةكرتشملا ةسسؤملا فيرعت :لاوأ

نيتسسؤم لبق نم أشنتو ،ينوناقلا اهللاقتسا اهل نوكي يتلا ةيعرفلا تاسسؤملا نم عون يه رثكأ وأ اهعورف دحأ نع ةدحاو لك لزانتب كلذو اهلوصأ وأ تاسسؤملا عيمج مضي ديدج عرف ءاشنا متيل اذهو ، ،ةيللاقتسلااب عتمتيو ةكراشملا سرامي و ا اذه للاخ نمو ةرمتسمو ةمئاد ةفصب هطاشن ظحلان فيرعتل هنأ كرتشملا ةسسؤملا ةيللاقتسا طرش امهو نيساسأ نيطرش رفوت بجي ةكرتشم ةسسؤم مايقل نع ة ةفصب اهطاشن ةسرامم طرشو ،ملأا تاسسؤملا ةمئاد ( 1 ) .

ةكرتشم ةسسؤم ءاشنا طورش :ايناث

1 . .ملأا تاسسؤملا نع ةكرتشملا ةسسؤملا ةيللاقتسا 2 . ةكرتشملا ةسسؤملا عتمت .ةيونعملا ةيصخشلاب 3 . .ةيللاقتسا لكب اهطاشن ةسرامم 4 . ةسسؤملا ةموميد ةكرتشملا ( 2 ) .

يداصتقلاا عمجتلا نع ةكرتشملا ةسسؤملا زييمت :اثلاث

مغر نأ ةدع نيب ةقلاع نع ةرابع امهنوك ،ناهباشتي يداصتقلاا عمجتلاو ةكرتشملا ةسسؤملا اشنإ امهضرغو ،ضعبلا اهضعب نع ةلقتسم تاسسؤم لاإ ،ديدج يونعم صخش ء هنأ :نافلتخي ام (1) ناودع ص ،قباس عجرم ،ةريمس 67 . (2) ص ص ،هسفن عجرملا 67 -68 .

(26)

20 1 . نوك نأ نيتداملا يف هدجن ام اذهو نمزلا ةددحم ةتقؤم ةقلاع نع ةرابع يداصتقلاا عمجتلا 796 و 797 .يراجتلا نوناقلا نم ةداملا صنت ثيح 796 يرئازجلا يراجتلا نوناقلا نم ع ىل ام يلي نييونعم نيصخشل زوجي '' رثكأ وأ نأ هنيب اميف اوسسؤي طاشنلا ليهستل ةمئلاملا لئاسولا لك قيبطتل اعمجت ةدودحم ةرتفلو ايباتك م اهئاضعلأ يداصتقلاا ريوطت وأ ''هتيمنتو طاشنلا اذه جئاتن نيسحتو ( 1 ) . .ةرمتسمو ةمئاد ةفصب اهطاشن سرامت ةكرتشملا ةسسؤملاف كلذ سكع

-:ةيللاقتسلاا ثيح نم

ةيعبت هيف يذلا يداصتقلاا عمجتلا سكع ،ملأا ةسسؤملا نع امامت ةلقتسم ةكرتشملا ةسسؤملا يف ةكراشملا تاسسؤملاو هئاشنإ ( 2 ) . يف كلذ رهظي نأ ،ةيلام ةمذ هل سيل عمجتلا يأ ،لامسأر نود نم هسيسأت نكمي اضيأو فدهي لا ىلإ كلذ سكع ،هئاضعأ نيب اميف نواعتلاو يداصتقلاا طاشنلا ليهستل نكلو ،حابرأو دئاوف قيقحت ثيح كلذ رهظيو ،ملأا ةسسؤملا نع ةمات ةيللاقتساب عتمتت يتلا ةكرتشملا ةسسؤملا نأ عمجتلا ءاضعأ دستب ةمزلم ةكرتشملا ةسسؤملا نكلو ،ةصاخلا مهتورث نم مهنويد ديدستب نومزلم يداصتقلاا اهنويد دي تاسسؤملا لخدت نود ةصاخلا اهتورث نم ملأا ( 3 ) . (1) مقر رمأ 75 -59 .قباس عجرم ،يراجتلا نوناقلاب قلعتم ، (2) ص ،قباس عجرم ،ةريمس ناودع 69 . (3) ص ،هسفن عجرملا 70 .

(27)

21

اهنيوكت طورشو ةيداصتقلاا تاعيمجتلا عاونأ :يناثلا ثحبملا

يف عاونلأا هذه لثمتتو )لولأا بلطملا( ةيسيئر عاونأ ةثلاث يف امومع يداصتقلاا عيمجتلا رصحني عيمجتلاو ،يدومعلا عيمجتلا ،يقفلأا عيمجتلا يعيونتلا طلتخملا وأ . مايقل نكلو يأ بجي ةيداصتقلاا تاعيمجتلا هذه عاونأ نم عون نأ نم ةعومجمل عضخت تاءارجلإا يف طورشلا هذه لثمتتو ،ةسفانملا نوناق يف ءاج امب دييقتو مارتحلا كلذو ،)يناثلا بلطملا( طورشلاو نيتسسؤم نيب ةينوناق ةقلاع دوجو رثكأ وأ .ةموميدلا طرشو ،ةيللاقتسلاا طرش ،

ةيداصتقلاا تاعيمجتلا عاونأ :لولأا بلطملا

عاونأ ةثلاث ةيداصتقلاا تاعيمجتلا تايلمع ذختت ةيساسأ و لأا عيمجتلا يف عاونلأا هذه لثمتت يقف عيمجتلا ،)لولأا عرفلا( يدومعلا ( يعيونتلا عيمجتلا ،)يناثلا عرفلا طلتخملا وأ .)ثلاثلا عرفلا(

يقفلأا عيمجتلا :لولأا عرفلا

:لاوأ

يقفلأا عيمجتلا فيرعت

هب دصقي " نيتكرش مامضنا رثكأ وأ يراجتلا طخلا يف هسفن وسلا يفو عيمجت وهو هتاذ يفارغجلا ق يدؤي ىلإ ش راعسلأا عفر هنأ كلذك تافلاحتلا نيوكت نأش نأ تاكرشل حمسي عيمجتلا نم عونلا اذه لبق نم ةسفانتم نأ قفارملا ىلع رطيست ةيجاتنلإا لأو ،اهنيب اميف هن ىعسي ىلإ تآشنملا ددع ليلقت يف ةسفانتملا قوسلا " ( 1 ) . (1) ص ،قباس عجرم ،لاوج نب ةاجن 20 .

(28)

22 ينعيو اضيأ دحاو جتنم جاتنا نع سفانتت تاسسؤم جامدنا يأ يداصتقلاا طاشنلا سفن يف نلامعت لإا اذه نوكيو صاخ جاتن مخضت دنع ة جاتنلإا نع لعف درك كلذو ةلكيهلاو نزاوتلا ةداعإ هنم ضرغلاو طاشنلا اهب رم يتلا ةمزلأا ينعملا ( 1 ) . نوكيو اضيأ ايقفأ عيمجتلا امنيح ناتسسؤم جمدنت رثكأ وأ دحاو جوتنم ىلع ناسفانتتو ناطشنت يأ طاشنلا سفن اهل نوكي يداصتقلاا ( 2 ) . لأا عيمجتلا نع لاثم نيجتنملا نيب نوكي يذلا عيمجتلا ،يقف نيعزوملا وأ ،مهنيب اميف دق وأ نوكي اضيأ لاجم يف لاحلا وه امك ةمدخلا سفن نايدأت نيتسسؤم نيب لإا ملاع ( 3 ) . ظحلان يلاتلابو نأ جاتنا يف اهنيب اميف سفانتت تناك تاكرش جامدنا دنع نوكي يقفلأا عيمجتلا ةعلسلا سفن ةمدخلا وأ أجلي ام ةداعو هيلإ ةفاضإو تاسسؤملا نيب سفانتلا ةلازإ فدهب ىلإ لخادم ةدايز ةلماعلا ديلاو ةكرشلا اهل ( 4 ) .

:ايناث

آث

ا

مجتلا ر

ي

يقفلأا ع

عيمجتلا نم عونلا اذه يدؤي ىلإ ا يلاتلابو ،قوسلا يف نيسفانتملا ددع صقن ىلع ءاضقل ،ةسفانملا لبق لاثمف هنيب اميف نوسفانتي قوسلا ىوتسم ىلع نيعزوم ةثلاث دجوي عيمجتلا دعب نكل م حبصي عيمجتلا زوم كانه .قوسلا يف دحاو ع ابو ةسفانم دجوت لا يلاتل لأ ،مهنيب هن .دحاو نايك لظ يف نولمعي م (1) ج ،كونبلا ةصخصخو جامدنا ،قراط دامح لاعلا دبع 3 ، ،رصم ،ةيعماجلا رادلا 1999 ص ، 05 . (2) ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم ،ةسفانملا نوناقو شغلا عمقو كلهتسملا ةيامح نوناق لظ يف كلهتسملا ةيامح ،هزيو حلاش يرارحل ،وزو يزيت ةعماج ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ةينهملا ةيلوؤسملا نوناق عرف ،نوناقلا يف 2012 ص ، 84 . (3) ص ،قباس عجرم ،ةريمس ناودع 26 . (4) ،ةيردنكسلإا ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،راكتحلاا عنمو ةسفانملل ينوناقلا ميظنتلا ،يلبش دمحم لمأ 2008 ص 162 .

(29)

23 اضيأو نم عونلا اذه عيمجتلا يأ ةنراقم ذوفنلاو ةنميهلا ةيعضو زيزعت يف مهاسي يقفلأا عيمجتلا ناوعلأاب نيرخلآا ( 1 ) . ،ةنيعم ةعانص يف ةلماعلا تاكرشلا ددع ضافخناب ةسفانملا ىلع ءاضقلل يدؤي اذه لكو اضيأو يدؤي ىلإ راكتحلاا ( 2 ) .

يدومعلا عيمجتلا :يناثلا عرفلا

يسأرلا وأ

:لاوأ

فيرعت

ه

ةيلاتتم لحارم يف لمعت تاسسؤم جامدنا نع ةرابع وه يدومعلا عيمجتلا ةفلتخم وأ ليغشت نم تاجتنملا ( 3 ) . ىلع يكيرملأا ءاضقلا هفرع دق هنأ نيتكرش طابترا '' : رثكأ وأ نم ةفلتخم لحارم لماكت قيرط نع ةيلمع جاتنلإا ''عيزوتلاو ( 4 ) . نيتكرش عيمجت وه يدومعلا عيمجتلاف يلاتلابو امهدحأ موقت جاتنإب إ لحارم يف ةعلسلا ثيح ،اهجاتن ةيناثلا ةكرشلا موقت مامتإب إ ،يئاهن جتنمك ةعلسلا جاتن موقت وأ ةيناثلا ةكرشلا جاتنإب جتنم رخآ وكي ن (1) ص ،قباس عجرم ،ةريمس ناودع 27 . (2) ص ،هسفن عجرملا 27 . (3) ص ،قباس عجرم ،فيرشلا دمحم وتك 202 . (4) قباس عجرم ،لاوج نب ةاجن ص 22 .

(30)

24 مزلا ا ةكرشلا هجتنت يذلا لولأا جتنملا لامكتسلا ىلولأا ةكرش عم دحتت روطعلا ةعانصل ةكرش لاثم ، ىرخأ ةعانص يف ةصصختم تاوبعو تاجاجز روطعلا ( 1 ) . نيب ةيلاملا ممذلا داحتا وه عيمجتلا نم عونلا اذه نم فدهلاف يلاتلابو نيتكرش لماكتم جوتنم نامدقت .نوبزلل يدومعلا عيمجتلا يسأرلا وأ يدؤي لا ىلإ نيسفانتملا ددع صيلقت ءاضقلا وأ سكع ،ةسفانملا ىلع نكمي نكل ،يقفلأا عيمجتلا نأ ي صلق نم عيمجتلا نم يساسلأا فدهلاو ،قيوستلا يف لماعتملا ةيرح ةكرشلا قيقحت وه يدومعلا ةيراجتلا نم يتاذلا اهءافتكا إ ةيلولأا ةداملا جاتن ىلإ ةلحرم عيزوتلا ( 2 ) .

:ايناث

آث

ا

يدومعلا عيمجتلا ر

إ ن يمجتلا يدومعلا ع يسأرلا وأ امود يدؤي لا ىلإ و ةسفانملا ىلع ءاضقلا لا ددع صيلقت ىتح قوسلا يف نيسفانتملا اذهو يدؤي يذلا يقفلأا عيمجتلا سكع ىلإ صاقنإ ددع قوسلا يف نيسفانتملا اضيأو .ةسفانملا ىلع ءاضقلا يدومعلا عيمجتلا نكل يسأرلا وأ يدؤي ام اريثك ىلإ ىوتسم ىلع رايتخلاا يف نيلماعتملا ةيرح صيلقت قوسلا يأ .قيوستلا يف (1) ص ،قباس عجرم ،لاوج نب ةاجن 22 . (2) ةيلك ،لامعلأا نوناق عرف نوناقلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم ،يعضولا نوناقلا يف ةرحلا ةسفانملا أدبم ،دعسم للاج ةنس ،وزو يزيت ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا 2000 ص ، 193 .

(31)

25 عيمج عم لماعتلا قوسلا ىوتسم ىلع رايتخلاا يف قحلا اهل لورتبلل ةجتنم ةسسؤم ،اذه ىلع لاثمو قوسلا يف ةدوجوملا تاسسؤملا و تلا نكل لورتبلا ريركت يف صتخت ي اذإ هذه نم ةدحاو عم تجمدنا ينعي اذه ،تاسسؤملا هنأ جاتحت لا ا ىلإ تاسسؤملا ىرخلأا ، يأ لماعتت نا يتلا ةسسؤملا عم تجمد اهعم طقف ( 1 ) . اضيأو تاسسؤملل ىرخلأا جتنم تاسسؤم نع ثحبلا لورتبلل ةرركملا ة .اهعم لمعلل لورتبلل

يعيونتلا عيمجتلا :ثلاثلا عرفلا

(

طلتخملا

)

:لاوأ

ت

هفيرع

لثمتي نيتكرش جامدنا يف عونلا اذه رثكأ وأ تاكرشلا هذه تناكو ، تاطاشن سرامت جامدنلاا لبق ةفلتخم تلمع وأ نم ةفلتخم تايوتسمو ءازجأ يف جاتنلإا ثيح ، هنأ ةلص ةيأ نكت مل ةقلاع وأ ةكرشلاو ةجمادلا ةكرشلا نيب ةيداصتقا ةجمدنملا ( 2 ) . هفيرعت نكميو اضيأ نيتسسؤم طابترا هنأ ىلع رثكأ وأ ضعبلا اهضعب ةلصتم ريغ تاعانص يف يأ نيتكرشلل لضفأو ىوقأ ةديدج ةرادإ ميدقت وه عيمجتلا اذه نم فدهلاو ،ةيداصتقا ةقلاع ةيأ امهنيب تسيل يرورضلا نم سيل نكلو مجحلا يف ةدايز هنع جتني تاعيمجتلا نم عونلا اذهو ،نيتعمتجملا نأ للقي يف ةسفانملا قوسلا ( 3 ) . (1) ص ص ،قباس عجرم ،ةريمس ناودع 27 -28 . (2) رامملاب ةرحلا ةسفانملا ريثأت ىدم ،دعسم للاج ص قباس عجرم ،ةيراجتلا تاس 193 . (3) ص ،قباس عجرم ،لاوج نب ةاجن 23 .

(32)

26 اضيأو لا نكمي لوق اذه نإ نم ةفلتخم عاونأ يف لمعت تاسسؤم نيب نوكي يذلا عيمجتلا نم عونلا ،ةيداصتقلاا ةطشنلأا اضيأو عيمجتلا نم عونلا اذهل تاسسؤملا عضخت لايكل ةيعضو يف اهنأب فصوت ةنميه ةرطيس وأ قوسلل ةيسفانتلا ( 1 ) . وه يداصتقلاا عيمجتلا نم عونلا اذه نم ضرغلا إ ام طوطخ عيسوت جاتنلإا دادتما قيرط نع ،ةفلتخم تاطاشن سرامت تاكرش نيب تاجتنملا دق وأ ضرغلا نوكي قوسلل يفارغجلا دادتملاا هنم ةبسنلاب نيسسؤملل عيونتلل وأ يف تاجتنملا نيب تاسسؤم طشنت يف تلااجم ةفلتخم مل نكت امهطبرت أ ي ةلص ( 2 ) . لاثمو ىلع اذه عونلا نم عيمجتلا يداصتقلاا ركذن عيمجتلا دراولا نيب سسؤم ة جتنم ة داوملل ةيئاذغلا عم سسؤم ة ىرخأ هجتنم تابورشملل ةيزاغلا ( 3 ) .

:ايناث

آ

راث

عيمجتلا

يعيونتلا

(

طلتخملا

)

اذه لا عون نم عيمجتلا يداصتقلاا لا يدؤي ىلإ زيزعت ةيعضو ةنميهلا ىلع قوسلا لاو يدؤي ىلإ صيلقت نم ددع نيسفانتملا لاو ىلإ مخضتلا يف لإا جاتن سكع تاعيمجتلا ىرخلأا . ضرغلاو نم اذه عيمجتلا وه إ ءاشن وق ة يلام ة يأ نوكي ىلع ىوتسم إ يراد طقف يف دراوملا ةيلاملا لصحتملا اهيلع ، امأ (1) ةرهاقلا ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةنراقم ةسارد ،ةيراجتلا ةيرحلا ىلع هريثأتو روظحملا راكتحلاا ،دمحم يولحلا يحتف رصانلا دبع 2008 ص ، 284 . (2) ص ،قباس عجرم ،ةريمس ناودع 28 . (3) ةيملا نارودم يف رتساملا ةداهش لينل ةركذم ،يرئازجلا ةسفانملا نوناق يف ةيداصتقلاا تاعيمجتلا تاعازن ،ةدرو رصنم ،ةياجب ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،لامعلأل ماعلا نوناقلا صصخت ،قوقحلا 2012 ص 13 .

(33)

27 اميف قلعتي سراممب ة اهطاشن لكف سسؤم ة ىقبت لقتسم ة نع ىرخلأا رصحنتو يف لاجم اهصاصتخا طقف ، اذهو نلأ لكل سسؤم ة ربخ ة يف اهلاجم طقف . يلاتلابو ف إ ن عيمجتلا عيونتلا ي ربتعي نم أ لضف تاعيمجتلا ةيداصتقلاا ثيح أ هن نكمي تاسسؤملا نم برهتلا نم تاعيرشتلا ةداضملا راكتحلال يلاتلابو فإ ن هذه تاسسؤملا بنجت نم اهفصو ىلع أ اهن يف يعضو ة ةنميهلا ىلع قوسلا ( 1 ) .

بلطملا

يناثلا

:

طورش

نيوكت

تاعيمجتلا

ةيداصتقلاا

يكل متي عيمجتلا يداصتقلاا بجي نأ رفوتت هيف ةعومجم نم طورشلا ةيرورضلا ، ذإ لا ققحت هذه ةيلمعلا لاإ دوجوب نيتسسؤم ىلع لقلأا امهعمجت ةطبار ةينوناق ( عرفلا امك )لولأا بجي ىلع ةسسؤملا ةبغارلا يف عيمجتلا نأ نوكت ةلقتسم ( عرفلا )يناثلا ، اضيأو بجي رفوت طرش ةيرارمتسلاا ةموميدلاو ( عرفلا ثلاثلا .)

عرفلا

دوجو :لولأا

ةقلاع

نيب

نيتسسؤم

رثكأ وأ

دعي عيمجتلا ةيلمع فرصتو ةعورشم ينوناق نيب نيتسسؤم وأ رثكأ ، اذهو فرصتلا دق يتأي ىلع لاكشأ ةفلتخم ةعونتمو نكل طرشب نأ لا جرخي نع راطإ ام صن هيلع نوناقلا يندملا ( 2 ) نكميو لوقلا اضيأ ىلع نأ عيمجتلا ةرابع نع دقع ينوناق عورشم طبري نيتسسؤم وأ ثكأ ر موقيو ىلع لاكشأ ةددعتم ةفلتخمو ( 3 ) ، اذهو تلااب قاف وب لدابت لإا ةدار نيب فارطلأا ، يلاتلابو عيمجتلاف دق نوكي هردصم دقعلا دنع يقلات نيتدارلإا اقبط صنل ةداملا 54 نم نوناقلا يندملا يرئازجلا ، يتلاو صنت ىلع ام يلي : '' دقعلا (1) ص ،قباس عجرم ،ةريمس ناودع 28 . (2) ص ،هسفن عجرملا 22 . (3) ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،تامازتللال ةماعلا ةيرظنلا ،ناميلس يلع يلع 1998 ، ص 07 .

(34)

28 وه قافتا مزتلي هبجومب صخش وأ ةدع صاخشأ وحن صخش وأ ةدع أ صاخش نيرخآ حنمب وأ لعف وأ مدع لعف ءيش ام '' ( 1 ) . يلاتلابو اذإ مت عيمجتلا نع قيرط دقعلا ف إ هن نكمي إ ةماق تاعيمجتلا نم للاخ دع ة دوقع اهنم :

1

.

دقعلا

نمضتملا

لقن

ةيكلملا

عافتنلااو

:

بسح ةداملا 15 نم رملأا 03 -03 قلعتملا ةسفانملاب لدعملا ممتملاو متت ةيلمع عيمجتلا بجومب دقع امهم ناك هلكش نكميف نأ يدؤي ىلإ لقن يلك يئزج وأ ةيكلملل لثم امك ،جمدلا نكمي نأ نوكي ءارش لك مهسأ ةسسؤم ،ام ءارش وأ رصانع نم لوصأ ةسسؤم ام . اضيأو دق نمضتي دقعلا لكش ةمهاسم حمست لخدتلاب يف ريس ةسسؤم ةدع وأ ،تاسسؤم ريثأتلاو ىلع ةقيرطب اهتارارق ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ( 2 ) .

2

.

دقعلا

نمضتملا

ةسرامم

ذوفنلا

ديكلأا

:

عيمجتلا قفو اذه رايعملا ، وه لك ةيلمع نم اهنأش حامسلا ةسسؤمل ةعومجم وأ نم تاسسؤملا نأ سرامت اهذوفن ديكلأا ىلع ةسسؤم لأا تاسسؤملا نم ةعومجم وأ ىرخ نوكيو ، اذه ذوفنلا ةجيتن تاقلاعلا ةيلاملا ةيدقعلا وأ نيب تاسسؤملا ( 3 ) . (1) مقر رمأ 75 -58 يف خرؤم ، 26 ربمتبس 1975 ،ةموكحلل ةماعلا ةناملأا ،ممتملاو لدعملا ،يندملا نوناقلا نمضتي ، www.joradp.dz (2) ،رئازجلا ،ءاضقلل ايلعلا ةسردملا ةداهش لينل جرخت ةركذم ،ةسفانملا سلجم ،مساقلب يرامع 2006 ص ، 60 . (3) ص قباس عجرم ،ةريمس ناودع 17 .

(35)

29 نكميو لوقلا اضيأ هنأ '' لك ليوحت ةيكلملل نود نأ نوكي كانه يثأت ر ىلع لكيهلا ينوناقلا ةسسؤملل لاو ىلع اهتيصخش ةينوناقلا '' . لاثملاو ىلع ةسرامم ذوفنلا ديكلأا نأ يرتشت ةسسؤم اءزج نم مهسأ ةسسؤم ىرخأ ( 1 ) . إ ن عيمجتلا لا ققحتي لاإ اذإ تناك كانه نيتسسؤم رثكأ وأ ، دقلو فرع هقفلا ةسسؤملا اهنأب نايك لقتسم سرامي اطاشن ايداصتقا . هيدلو يللاقتسا ة يف داختا هتارارق ءاوس ناك اصخش ايونعم اماع اصاخ وأ .

لاوأ

:

عوضخ

صاخشلأا

ةماعلا

ةصاخلاو

عوضومل

عيمجتلا

نوناقل ةسفانملا لاجم عساو قيبطتلل نم ثيح صاخشلأا ثيح أ هن قبطي ىلع صاخشلأا ةيونعملا ةماعلا ، امك قبطي ىلع صاخشلأا ةيونعملا ةصاخلا ، لاو متهي إ ن تناك يعمج ة ةيداحتا وأ ينهم ة. ثيح أ تدك ةداملا 2 نم رملأا 03 -03 لدعملا ممتملاو قلعتملا ةسفانملاب ىلع عوضخ صاخشلأا ةماعلا نوناقل ةسفانملا يتلاو صنت : '' قبطي اذه رملأا ىلع تاطاشن لإا جاتن عيزوتلاو تامدخلاو امب اهيف كلت يتلا موقي اهب صاخشلأا نويمومعلا اذإ تناك لا جردنت نمض راطإ سرامم ة تايحلاص ةطلسلا ةماعلا ءادأ وأ ماهم قفرملا ماعلا '' ( 2 ) ، لباقتو هذه لأا ماكح ةداملا 4 -430 L

نم نوناقلا يراجتلا يسنرفلا ، قيبطتل لاجم لوأ دوعيو (1) ناودع ،ةريمس ص ،قباس عجرم 17 . (2) مقر رمأ 03 -03 .قباس عجرم ،)ممتمو لدعم( ،ةسفانملاب قلعتي ،

(36)

30 ىلع ةسفانملا دعاوق صاخشلأا ةماعلا ةيونعملا ىلإ يف يسنرفلا عيرشتلا قلعتملا ريهشلا عازنلا ددص يدلبب ة ةنيدم ers Pami ( 1 ) وت ج رد ةراشلإا ىلإ أ ميظنت مت هن ينوناق دعاوق بجومب تاعاطقلا ضعب ة ةصاخ نمو ، نيب أ هذه مه تاعاطقلا عاطقلا :ركذن تاسسؤملا ،يفرصملا ةيمومعلا عاطق ،ةيداصتقلاا عاطق ،تانيمأتلا ءابرهكلا زاغلاو .

1

.

رصملا عاطقلا

ف

ي

:

مدخ يف ماه رود يفرصملا عاطقلل ة داصتقلاا نوكيو ،ينطولا رفوت دنع لااعف وج يسفانت نيب تاسسؤملاو كونبلا ،ةيلاملا نوناق ماكحلأ عضخت يهف يلاتلابو ةسفانملا عيمجتلا تايلمعلو ةداملاف 114 نم رملأا مقر 90 -10 قلعتملا دقنلاب ضرقلاو تفرع إ كونبلا ذ صنت : ' كونبلا ' أ صاخش يونعم ة اهتمهم ةيداعلا ةيسيئرلاو إ ءارج تايلمعلا ةفوصوملا يف داوملا 110 ىلإ 113 نم اذه نوناقلا " ( 2 ) . لثمتتو هذه تايلمعلا يف يقلت لاوملأا نم ،روهمجلا تايلمعو ضرقلا عضوو لئاسو عفدلا تحت فرصت نئابزلا ، امأ رملأا مقر 03 -11 قلعتملا دقنلاب ضرقلاو لدعملا ممتملاو ( 3 ) ، ملف فرعي كونبلا (1) نوناق عرف ،نوناقلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم ،رئازجلا يف ةسفانملا نوناق يف تايقافتلاا عمق ،فيرش دنحم يتاوت ،ةياجب ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،لامعلأا 2007 ص ، 20 . (2) مقر نوناق 90 -10 يف خرؤم ، 14 ليرفأ 1990 ددع ،ر ج ،ضرقلاو دقنلاب قلعتي ، 16 يف رداص 18 ليرفأ 1990 .)ىغلم( (3) ةداملا رظنا 66 مقر رملأا نم 03 -11 يف خرؤملا 26 ةنس توأ 2003 ددع ،ر ج ،ضرقلاو دقنلاب قلعتي ، 52 يف رداص 27 توأ 2003 مقر رملأاب ممتمو لدعم ، 09 -01 يف خرؤملا 22 ةنس ةيليوج 2009 ةنسل يليمكتلا ةيلاملا نوناق نمضتي 2009 ،ر ج ، ددع 44 يف رداص ، 26 ةيليوج 2009 مقر رملأاو ، 10 -04 يف خرؤملا 26 توأ 2010 ددع ،ر ج ، 50 ربمتبس يف رداص ، 2010 .

(37)

31 لب ىفتكا قرطتلاب ىلإ اهماهم ،طقف ةلثمتملاو يف يقلت لاوملأا نم روهمجلا تايلمعو ضرقلا اذكو عضو لئاسو عفدلا تحت فرصت نئابزلا بجيو ةراشلإا ىلإ نأ كانه عون نم كونبلا جردني نمض كونبلا ةيرئازجلا نكل هتايصوصخ هتلعج فلتخي نع كونبلا ىرخلأا يذلاو وه كنبلا يزكرملا يرئازجلا ثيح هنأ مغرب هباستكا هفصل رجاتلا إ لا هنأ لا نكمي نأ فظوي أ هلاوم يرحب ة امك هنأ لا عضخي تاءارجلإ ذيفنتلا يربجلا لاو عزنل ةيكلملا لاو زجحلا ، هرابتعاب كنب كونبلا ربتعيو دوقنلا رادصإب لفكتي ةيراجتلا كونبلل ةبسنلاب ضرتقلال ريخلأا أجلملا دنع اهضرعت همزلأ يف ةلويسلا ( 1 ) . يلاتلابو ف إ ن كنبلا يزكرملا يرئازجلا لا نكمي نأ نوكي لاحم ةسفانملل يلاتلابو لا عضخي ماكحلأ عيمجتلا ، امأ ام ادع كلذ نكمي نأ نوكي عضاخ ا ماكحلأ نوناق لا كلذو ،ةسفانم اقفو صنل ةداملا 9 نم رملأا مقر 03 -11 قلعتملا دقنلاب ضرقلاو لدعملا ممتملاو ( 2 ) .

2

.

تاسسؤملا

ةيلاملا

:

صنت ةداملا 71 نم رملأا مقر 03 -11 قلعتملا دقنلاب ضرقلاو لدعم ممتمو ىلع ام يلي '' لا نكمي تاسسؤملل ةيلاملا يقلت لاوملأا نم مومعلا لاو إ هراد لئاسو عفدلا اهعضو وأ تحت فرصت اهنئابز اهناكمإبو مايقلا رئاسب تايلمعلا ىرخلأا '' ( 3 ) . يلاتلاب تاسسؤملاف ةيلاملا كراشت كونبلا يف هسرامم تايلمعلا ةيفرصملا ام ادع يقلت لاوملأا نم روهمجلا عضختو سفنل طورشلا يتلا عضخت اهل كونبلا نم ثيح سيسأتلا نمو أ لج طبض ةسايسلا (1) نيتداملا رظنا 38 و 43 مقر رمأ نم 03 -11 .قباس عجرم ،)ممتمو لدعم(،ضرقلاو دقنلاب قلعتي ، (2) هسفن عجرملا (3) .هسفن عجرم

(38)

32 ةيدقنلا لخدت عرشملا يرئازجلا كلذو ءاشنإب تاطلس ةيرادإ ةلقتسم ،يفرصملا عاطقلا يف ةصختم لثمتتو هذه تاطلسلا يف لك نم سلجم دقنلا ضرقلاو ةنجللاو ةيفرصملا .

3

.

:ضرقلاو دقنلا سلجم

مقر نوناقلا بجومب سلجملا اذه ءاشنا مت دقل 90 -10 دقنلاب قلعتملا ضرقلاو ( 1 ) ناك يذلاو ، )اقباس( ةيدقنلا ةطلسلاو يزكرملا كنبلا ةرادإ ةفيظو ركتحي ، رودصبو رملأا مقر 03 / 11 ( 2 ) قلعتملا دقنلاب ضرقلا ، يذلاو ىغلأ لك لأا ماكح ةقباسلا ةفلاخملا ماكحلأ اذه رملأا دعبو كلذ حبصأ سلجم دقنلا ضرقلاو عتمتي تاطلسب إ رادص ةمظنلأا تارارقلاو ةيدرفلا طقف . إ ن اذه سلجملا وه صتخملا صيخرتلاب يف إ ءاشن كنب ةسسؤم ةيلام ، وهف اضيأ صتخم صيخرتلاب لاحل ة ،عيمجتلا نكل دنع ةدوعلا ىلإ صن ةداملا 94 نم رملأا مقر 03 -11 قلعتملا دقنلاب و ضرقلا لدعملا ممتملاو دجن هنأ لعج صيخارتلا يف ةلاح عيمجتلا نم صاصتخا ظفاحملا سيلو سلجم يدقنلا ضرقلاو ، نكل اذه ريخلأا هل هقلاع ةرشابم اذهب صاصتخلاا نوك ظفاحملا وه سيئر اذه سلجملا ، صنتو ةداملا 94 نم رملأا 03 -11 قلعتملا دقنلاب ضرقلاو ىلع ام يلي '' بجي نأ صخري ظفاحملا اقبسم لكب ليدعت يف نيناوقلا ةيساسلأا كونبلل تاسسؤملاو ةيلاملا ... امك بجي نأ صخري ظفاحملا فصب ة قبسم ة يأب لزانت نع أ مهس كنب وأ يف ةسسؤم يلام ...ة '' ( 3 ) (1) مقر رمأ 90 -10 .قباس عجرم ، (2) مقر رملأا 03 -11 .قباس عجرم ، (3) .هسفن عجرملا

Références

Documents relatifs

ثﯾﺣ نﻣ كﻠﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ ﻲﻓ بﯾﺻﺗ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا نوﻧﺎﻗ ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﯾ ﻲﺗﻟا ةرﺣﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا نأ نﻣ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا مﺎ/ﺣﻷا ضﻌ- نأ ﺎﻣ/ ةدوﺟﻟاو نﻣﺛﻟا نﯾﺑ بﺳﺎﻧﺗ نﺳﺣأ 4ﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺎﻬﺳإ

Number of trypanosomes in 1 ml of blood (BF) and number of trypanosomes in 1 g of lymph node (LF) simultaneously isolated from rats intravenously infected with 10 6 Trypanosoma

[r]

دااعاوق عااصخي يداااصتقلاا يلوداالا نوناااقلا لااعج ااام وااهو ،ةااصاخ ةفااصب ةيداااصتقلاا ةدايااسللو ةااماع تفرع دقو .ةيمنتلا يف ةاواسملا مدع كرادت الع

Le terme ne se dissocie pas du cadre figuratif qui est fondé sur le cadre mental à travers un ensemble de figures dont les spécialistes s’échangent entre eux, d’où résulte

[r]

The lapped PyrexTM glass-Si bonded interface of the first full wafer anodic bond was imaged on a die size sample before bonding the opposite side of the glass to

رواشتلاب ةشقانملا ءوض ىلع ططخملل فييكت ءارجإ ةيناكمإ ريزولا ن اب ةداملا تاذ تحضو ا اميف ،ةيروهمجلا سيئر عم قفاو يتلا هتغيص يف ةم لاا سلجم مام ا طقف اضرع مدقي