• Aucun résultat trouvé

Supporting Reuse by Reverse Engineering Software Architecture and Component from Object-Oriented Product Variants and APIs

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Supporting Reuse by Reverse Engineering Software Architecture and Component from Object-Oriented Product Variants and APIs"

Copied!
148
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: tel-01322864

https://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/tel-01322864v3

Submitted on 18 Jan 2019

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Supporting Reuse by Reverse Engineering Software

Architecture and Component from Object-Oriented

Product Variants and APIs

Anas Shatnawi

To cite this version:

Anas Shatnawi. Supporting Reuse by Reverse Engineering Software Architecture and Component from Object-Oriented Product Variants and APIs. Other [cs.OH]. Université Montpellier, 2015. English. �NNT : 2015MONTS140�. �tel-01322864v3�

(2)
(3)

❯◆■❱❊❘❙■❚❨ ❖❋ ▼❖◆❚,❊▲▲■❊❘

❍ ❉ ❚ ❍ ❊ ❙ ■ ❙

♦ ♦❜ ❛✐♥ ❤❡ ✐ ❧❡ ♦❢

❤❉ ♦❢ ❈♦♠♣✉)❡+ ❙❝✐❡♥❝❡

♦❢ "❤❡ ❯♥✐✈❡)*✐"② ♦❢ ▼♦♥"♣❡❧❧✐❡)

❙♣❡❝✐❛❧'②✿ ❙♦❢#✇❛&❡ ❊♥❣✐♥❡❡&✐♥❣

❉❡❢❡♥❞❡❞ ❜②

❆♥❛# ❙❤❛#♥❛✇✐

❙✉♣♣♦,'✐♥❣ ❘❡✉0❡ ❜② ❘❡✈❡,0❡ ❊♥❣✐♥❡❡,✐♥❣ ❙♦❢'✇❛,❡

❆,❝❤✐'❡❝'✉,❡0 ❛♥❞ ❈♦♠♣♦♥❡♥'0 ❢,♦♠ ❖❜❥❡❝'✲❖,✐❡♥'❡❞

>,♦❞✉❝' ❱❛,✐❛♥'0 ❛♥❞ ❆>■0

♣)❡♣❛)❡❞ ❛" ▲❛❜♦)❛"♦✐)❡ ❞✬■♥❢♦)♠❛"✐6✉❡ ❞❡ ❘♦❜♦"✐6✉❡ ❡" ❞❡

▼✐❝)♦❝")♦♥✐6✉❡ ❞❡ ▼♦♥"♣❡❧❧✐❡)✱ ▼❛"❡❧ ❚❡❛♠

❞❡❢❡♥❞❡❞ ♦♥ ❏✉♥❡ ✷✾th ✱ ✷✵✶✺ ❏✉0② ✿ ❘❡✈✐❡✇❡%& ✿ 56♦❢✳ ❋6❛♥❝❦ ❇❛"❜✐❡" ✲ ❯♥✐✈❡6>✐ ② ♦❢ 5❛✉✱ ❋6❛♥❝❡ 56♦❢✳ ❏❡❛♥✲▼✐❝❤❡❧ ❇"✉❡❧ ✲ ❯♥✐✈❡6>✐ ② ♦❢ ❚♦✉❧♦✉>❡✱ ❋6❛♥❝❡ ❊①❛♠✐♥❡%& ✿ 56♦❢✳ ❋❧A✈✐♦ ❖)✉❡♥❞♦ ✲ ❯♥✐✈❡6>✐ ② ♦❢ ❇6✐ ❛♥②✱ ❋6❛♥❝❡ ❉6✳ ❆❜❞❡❧❦❛❞❡6 ●♦✉❛✐❝❤ ✲ ❯♥✐✈❡6>✐ ② ♦❢ ▼♦♥ ♣❡❧❧✐❡6✱ ❋6❛♥❝❡ ❆❞✈✐&♦% ✿ ❉6✳ ❆❜❞❡❧❤❛❦✲❉❥❛♠❡❧ ❙❡"✐❛✐ ✲ ❯♥✐✈❡6>✐ ② ♦❢ ▼♦♥ ♣❡❧❧✐❡6✱ ❋6❛♥❝❡ ❈♦✲❆❞✈✐&♦% ✿ 56♦❢✳ ❍♦✉❛6✐ ❙❛❤"❛♦✉✐ ✲ ❯♥✐✈❡6>✐ ② ♦❢ ▼♦♥ 6❡❛❧✱ ❈❛♥❛❞❛

(4)
(5)

❆❝❦♥♦✇❧❡❞❣♠❡♥+,

❚❤✐# ❞✐##❡&'❛'✐♦♥ ❝♦✉❧❞ ♥♦' ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ✇&✐''❡♥ ✇✐'❤♦✉' ❉&✳ ❆❜❞❡❧❤❛❦✲❉❥❛♠❡❧ ❙❡✲ #✐❛✐ ✇❤♦ ♥♦' ♦♥❧② #❡&✈❡❞ ❛# ♠② #✉♣❡&✈✐#♦& ❜✉' ❛❧#♦ ❡♥❝♦✉&❛❣❡❞ ❛♥❞ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡❞ ♠❡ '❤&♦✉❣❤♦✉' ♠② ❛❝❛❞❡♠✐❝ ♣&♦❣&❛♠✳ ❇❡#✐❞❡# ❉&✳ ❙❡#✐❛✐✱ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ '♦ '❤❛♥❦ ♠② ❝♦✲❛❞✈✐#♦& >&♦❢✳ ❍♦✉❛&✐ ❙❛❤#❛♦✉✐✳ ▼② '❤❛♥❦# ❛❧#♦ ❣♦ '♦ ▼❛❘❊▲ '❡❛♠✳ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ '♦ '❤❛♥❦ '❤❡ ♠❡♠❜❡&# ♦❢ '❤❡ ❝♦♠♠✐''❡❡✳ ❚❤❛♥❦ ②♦✉ ❢♦& ❤❛✈✐♥❣ ❛❝❝❡♣'❡❞ '♦ &❡✈✐❡✇ ♠② '❤❡#✐# ❛♥❞ ❢♦& '❤❡✐& '✐♠❡ ✐♥ &❡❛❞✐♥❣ ❛♥❞ ❝♦♠♠❡♥'✐♥❣ ♦♥ ♠② '❤❡#✐#✳ ▼❛♥② '❤❛♥❦# '♦ ❊❘❆❙▼❯❙ ▼❯◆❉❯❙ ❢♦& '❤❡✐& ❣❡♥❡&♦✉# ✜♥❛♥❝✐❛❧ #✉♣♣♦&'✳

(6)

To the soul of my great father

To my beloved mother

To my lovely sisters and brothers

To my friends

(7)
(8)

❈♦♥#❡♥#%

✶ ■♥#$♦❞✉❝#✐♦♥ ✺

✶✳✶ ❘❡$❡❛&❝❤ ❈♦♥,❡①, ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺

✶✳✶✳✶ ❙♦❢,✇❛&❡ ❘❡✉$❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺

✶✳✶✳✷ ❈♦♠♣♦♥❡♥,✲❇❛$❡❞ ❙♦❢,✇❛&❡ ❊♥❣✐♥❡❡&✐♥❣ ✭❈❇❙❊✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻

✶✳✶✳✸ ❙♦❢,✇❛&❡ @&♦❞✉❝, ▲✐♥❡ ❊♥❣✐♥❡❡&✐♥❣ ✭❙@▲❊✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻

✶✳✷ @&♦❜❧❡♠ ❛♥❞ ▼♦,✐✈❛,✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✸ ❈♦♥,&✐❜✉,✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✶✳✹ ❚❤❡$✐$ ❖✉,❧✐♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾ ✷ ❘❡✈❡$/❡ ❊♥❣✐♥❡❡$✐♥❣ ❙♦❢#✇❛$❡ ❆$❝❤✐#❡❝#✉$❡/ ❛♥❞ ❙♦❢#✇❛$❡ ❈♦♠♣♦✲ ♥❡♥#/ ❢$♦♠ ❖❜❥❡❝#✲❖$✐❡♥#❡❞ ❙♦❢#✇❛$❡ ❙②/#❡♠/ ✶✶ ✷✳✶ ❘❡✈❡&$❡ ❊♥❣✐♥❡❡&✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷

✷✳✷ ❘❡✈❡&$❡ ❊♥❣✐♥❡❡&✐♥❣ ❙♦❢,✇❛&❡ ❆&❝❤✐,❡❝,✉&❡$ ❛♥❞ ❙♦❢,✇❛&❡ ❈♦♠♣♦♥❡♥,$ ✶✷

✷✳✸ ❈❧❛$$✐✜❝❛,✐♦♥ ❆①❡$ ♦❢ ❘❡❧❛,❡❞ ❲♦&❦$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✷✳✸✳✶ ❚❤❡ ●♦❛❧ ♦❢ ■❞❡♥,✐✜❝❛,✐♦♥ ❆♣♣&♦❛❝❤❡$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✷✳✸✳✷ ❚❤❡ ❘❡R✉✐&❡❞ ■♥♣✉, ♦❢ ■❞❡♥,✐✜❝❛,✐♦♥ ❆♣♣&♦❛❝❤❡$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻ ✷✳✸✳✸ ❚❤❡ @&♦❝❡$$ ♦❢ ■❞❡♥,✐✜❝❛,✐♦♥ ❆♣♣&♦❛❝❤❡$✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾ ✷✳✸✳✹ ❚❤❡ ❖✉,♣✉, ♦❢ ■❞❡♥,✐✜❝❛,✐♦♥ ❆♣♣&♦❛❝❤❡$✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✷✳✹ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ ■❞❡♥,✐✜❝❛,✐♦♥ ❆♣♣&♦❛❝❤✿ ❘❖▼❆◆❚■❈ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✷✳✹✳✶ ❖❜❥❡❝,✲,♦✲❈♦♠♣♦♥❡♥, ▼❛♣♣✐♥❣ ▼♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✷✳✹✳✷ ◗✉❛❧✐,② ▼❡❛$✉&❡♠❡♥, ▼♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✷✳✺ ❉✐$❝✉$$✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾ ✷✳✺✳✶ ❚❤❡ ❘❡R✉✐&❡❞ ■♥♣✉, ♦❢ ■❞❡♥,✐✜❝❛,✐♦♥ ❆♣♣&♦❛❝❤❡$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾ ✷✳✺✳✷ ❚❤❡ @&♦❝❡$$ ♦❢ ■❞❡♥,✐✜❝❛,✐♦♥ ❆♣♣&♦❛❝❤❡$✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵ ✷✳✺✳✸ ❚❤❡ ❖✉,♣✉, ♦❢ ■❞❡♥,✐✜❝❛,✐♦♥ ❆♣♣&♦❛❝❤❡$✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✶ ✷✳✻ ❈♦♥❝❧✉$✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ✸ ▼✐♥✐♥❣ ❙♦❢#✇❛$❡ ❈♦♠♣♦♥❡♥#/ ❢$♦♠ ❛ ❙❡# ♦❢ ❙✐♠✐❧❛$ ❖❜❥❡❝#✲ ❖$✐❡♥#❡❞ C$♦❞✉❝# ❱❛$✐❛♥#/ ✸✸ ✸✳✶ ■♥,&♦❞✉❝,✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸ ✸✳✷ ❚❤❡ @&♦♣♦$❡❞ ❆♣♣&♦❛❝❤ ❋♦✉♥❞❛,✐♦♥$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹ ✸✳✷✳✶ ❚❤❡ ●♦❛❧✿ ❖❜❥❡❝, ,♦ ❈♦♠♣♦♥❡♥, ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹

✸✳✷✳✷ ❆♣♣&♦❛❝❤ @&✐♥❝✐♣❧❡$ ❛♥❞ @&♦❝❡$$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺

✸✳✸ ■❞❡♥,✐❢②✐♥❣ ❈❧❛$$❡$ ❈♦♠♣♦$✐♥❣ ❘❡✉$❛❜❧❡ ❈♦♠♣♦♥❡♥,$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻ ✸✳✸✳✶ ■❞❡♥,✐❢②✐♥❣ @♦,❡♥,✐❛❧ ❈♦♠♣♦♥❡♥,$✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻ ✸✳✸✳✷ ■❞❡♥,✐❢②✐♥❣ ❙✐♠✐❧❛& ❈♦♠♣♦♥❡♥,$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✸✳✸✳✸ ❘❡✉$❛❜❧❡ ❈♦♠♣♦♥❡♥, ▼✐♥✐♥❣ ❢&♦♠ ❙✐♠✐❧❛& @♦,❡♥,✐❛❧ ❖♥❡$ ✳ ✳ ✹✶ ✸✳✹ ■❞❡♥,✐❢②✐♥❣ ❈♦♠♣♦♥❡♥, ■♥,❡&❢❛❝❡$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✺ ✸✳✺ ❉♦❝✉♠❡♥,❛,✐♦♥ ♦❢ ❈♦♠♣♦♥❡♥,$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼ ✸✳✺✳✶ ■❞❡♥,✐❢②✐♥❣ ❈♦♠♣♦♥❡♥, ❋✉♥❝,✐♦♥❛❧✐,✐❡$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼

(9)

✐✈ ❈♦♥%❡♥%' ✸✳✺✳✷ ●❡♥❡'❛)✐♦♥ ♦❢ )❤❡ ❋✉♥❝)✐♦♥❛❧✐)② ❉❡4❝'✐♣)✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽ ✸✳✻ ❊①♣❡'✐♠❡♥)❛❧ ❘❡4✉❧)4 ❛♥❞ ❊✈❛❧✉❛)✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✸✳✻✳✶ ❉❛)❛ ❈♦❧❧❡❝)✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✸✳✻✳✷ ❊✈❛❧✉❛)✐♦♥ ▼❡)❤♦❞ ❛♥❞ ❱❛❧✐❞❛)✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✸✳✻✳✸ ❘❡4✉❧)4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✸✳✻✳✹ ❱❛❧✐❞❛)✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸ ✸✳✼ ❚❤'❡❛)4 )♦ ❱❛❧✐❞✐)② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✺ ✸✳✼✳✶ ❚❤'❡❛)4 )♦ ■♥)❡'♥❛❧ ❱❛❧✐❞✐)② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✺ ✸✳✼✳✷ ❚❤'❡❛)4 )♦ ❊①)❡'♥❛❧ ❱❛❧✐❞✐)②✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✻ ✸✳✽ ❈♦♥❝❧✉4✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✼ ✹ ▼✐♥✐♥❣ ❙♦❢%✇❛/❡ ❈♦♠♣♦♥❡♥%' ❢/♦♠ ❖❜❥❡❝%✲❖/✐❡♥%❡❞ ❆9■' ✺✾ ✹✳✶ ■♥)'♦❞✉❝)✐♦♥ ❛♥❞ G'♦❜❧❡♠ ❆♥❛❧②4✐4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✵ ✹✳✷ ❚❤❡ G'♦♣♦4❡❞ ❆♣♣'♦❛❝❤ ❋♦✉♥❞❛)✐♦♥4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✹✳✷✳✶ ❈♦♠♣♦♥❡♥) ■❞❡♥)✐✜❝❛)✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✹✳✷✳✷ ❆G■ ❛4 ▲✐❜'❛'② ♦❢ ❈♦♠♣♦♥❡♥)4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✹✳✷✳✸ G'✐♥❝✐♣❧❡4 ❛♥❞ ▼❛♣♣✐♥❣ ▼♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✷ ✹✳✷✳✹ ■❞❡♥)✐✜❝❛)✐♦♥ G'♦❝❡44✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✸ ✹✳✸ ■❞❡♥)✐✜❝❛)✐♦♥ ♦❢ ❈♦♠♣♦♥❡♥) ■♥)❡'❢❛❝❡4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✺ ✹✳✸✳✶ ❊①)'❛❝)✐♥❣ ❚'❛♥4❛❝)✐♦♥4 ♦❢ ❯4❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✺ ✹✳✸✳✷ ▼✐♥✐♥❣ ❋'❡O✉❡♥) ❯4❛❣❡ G❛))❡'♥4 ♦❢ ❈❧❛44❡4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✹✳✸✳✸ ■❞❡♥)✐❢②✐♥❣ ❈❧❛44❡4 ❈♦♠♣♦4✐♥❣ ❈♦♠♣♦♥❡♥) ■♥)❡'❢❛❝❡4 ❢'♦♠ ❋'❡O✉❡♥) ❯4❛❣❡ G❛))❡'♥4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✵ ✹✳✹ ❆G■ ❛4 ▲✐❜'❛'② ♦❢ ❈♦♠♣♦♥❡♥)4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✹✳✹✳✶ ■❞❡♥)✐❢②✐♥❣ ❈❧❛44❡4 ❈♦♠♣♦4✐♥❣ ❈♦♠♣♦♥❡♥)4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✹✳✹✳✷ ❖'❣❛♥✐③✐♥❣ ❆G■ ❛4 ▲❛②❡'4 ♦❢ ❈♦♠♣♦♥❡♥)4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸ ✹✳✺ ❊①♣❡'✐♠❡♥)❛❧ ❘❡4✉❧)4 ❛♥❞ ❊✈❛❧✉❛)✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✻ ✹✳✺✳✶ ❊①♣❡'✐♠❡♥)❛)✐♦♥ ❉❡4✐❣♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✻ ✹✳✺✳✷ ❘❡4✉❧)4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✼ ✹✳✺✳✸ ❆♥4✇❡'✐♥❣ ❘❡4❡❛'❝❤ ◗✉❡4)✐♦♥4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✷ ✹✳✻ ❉✐4❝✉44✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✹✳✻✳✶ ❈♦♠♣♦♥❡♥) ❛♥❞ ❋'❡O✉❡♥) ❯4❛❣❡ G❛))❡'♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✹✳✻✳✷ ❈♦♠♣♦♥❡♥) ■❞❡♥)✐✜❝❛)✐♦♥✿ ❆G■4 ❱❙ ❙♦❢)✇❛'❡ ❆♣♣❧✐❝❛)✐♦♥4 ✳ ✳ ✽✺ ✹✳✼ ❚❤'❡❛)4 )♦ ❱❛❧✐❞✐)② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✹✳✼✳✶ ❚❤'❡❛)4 )♦ ■♥)❡'♥❛❧ ❱❛❧✐❞✐)② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✹✳✼✳✷ ❚❤'❡❛)4 )♦ ❊①)❡'♥❛❧ ❱❛❧✐❞✐)②✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✻ ✹✳✽ ❈♦♥❝❧✉4✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✼ ✺ ❘❡❝♦✈❡/✐♥❣ ❙♦❢%✇❛/❡ ❆/❝❤✐%❡❝%✉/❡ ♦❢ ❛ ❙❡% ♦❢ ❙✐♠✐❧❛/ ❖❜❥❡❝%✲ ❖/✐❡♥%❡❞ 9/♦❞✉❝% ❱❛/✐❛♥%' ✽✾ ✺✳✶ ■♥)'♦❞✉❝)✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✵ ✺✳✷ ❇❛❝❦❣'♦✉♥❞ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✶ ✺✳✷✳✶ ❙♦❢)✇❛'❡ ❱❛'✐❛❜✐❧✐)② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✶

(10)

❈♦♥#❡♥#% ✈ ✺✳✷✳✷ ❋♦%♠❛❧ ❈♦♥❝❡♣. ❆♥❛❧②1✐1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✶ ✺✳✸ ❆%❝❤✐.❡❝.✉%❡ ❱❛%✐❛❜✐❧✐.② ❆♥❛❧②1✐1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✸ ✺✳✹ ❆%❝❤✐.❡❝.✉%❡ ❱❛%✐❛❜✐❧✐.② ❘❡❝♦✈❡%② =%♦❝❡11 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✹ ✺✳✺ ■❞❡♥.✐❢②✐♥❣ .❤❡ ❆%❝❤✐.❡❝.✉%❡ ❱❛%✐❛❜✐❧✐.② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✺ ✺✳✺✳✶ ■❞❡♥.✐❢②✐♥❣ ❈♦♠♣♦♥❡♥. ❱❛%✐❛♥.1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✺ ✺✳✺✳✷ ■❞❡♥.✐❢②✐♥❣ ❈♦♥✜❣✉%❛.✐♦♥ ❱❛%✐❛❜✐❧✐.② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✽ ✺✳✻ ■❞❡♥.✐❢②✐♥❣ ❆%❝❤✐.❡❝.✉%❡ ❉❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✵ ✺✳✻✳✶ ■❞❡♥.✐✜❝❛.✐♦♥ ♦❢ ❉❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡1 ❘❡❧❛.❡❞ .♦ ❋❡❛.✉%❡ ❱❛%✐❛❜✐❧✐.② ✶✵✶ ✺✳✻✳✷ ■❞❡♥.✐✜❝❛.✐♦♥ ♦❢ ❉❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡1 ❘❡❧❛.❡❞ .♦ ❖♣.✐♦♥❛❧ ❈♦♠♣♦✲ ♥❡♥. ❉✐1.%✐❜✉.✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✹ ✺✳✼ ■❞❡♥.✐✜❝❛.✐♦♥ ♦❢ ●%♦✉♣1 ♦❢ ❱❛%✐❛❜✐❧✐.② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✹ ✺✳✽ ❊①♣❡%✐♠❡♥.❛❧ ❘❡1✉❧.1 ❛♥❞ ❊✈❛❧✉❛.✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✺ ✺✳✽✳✶ ❊①♣❡%✐♠❡♥.❛.✐♦♥ ❉❡1✐❣♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✺ ✺✳✽✳✷ ❘❡1✉❧.1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✼ ✺✳✽✳✸ ❆♥1✇❡%✐♥❣ ❘❡1❡❛%❝❤ ◗✉❡1.✐♦♥1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✹ ✺✳✾ ❚❤%❡❛.1 .♦ ❱❛❧✐❞✐.② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✻ ✺✳✾✳✶ ❚❤%❡❛.1 .♦ ■♥.❡%♥❛❧ ❱❛❧✐❞✐.② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✻ ✺✳✾✳✷ ❚❤%❡❛.1 .♦ ❊①.❡%♥❛❧ ❱❛❧✐❞✐.②✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✼ ✺✳✶✵ ❈♦♥❝❧✉1✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✼ ✻ ❈♦♥❝❧✉%✐♦♥ ❛♥❞ ❋✉#✉/❡ ❉✐/❡❝#✐♦♥ ✶✶✾ ✻✳✶ ❙✉♠♠❛%② ♦❢ ❈♦♥.%✐❜✉.✐♦♥1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✾ ✻✳✷ ●❡♥❡%❛❧ ▲✐♠✐.❛.✐♦♥1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✶ ✻✳✸ ❋✉.✉%❡ ❉✐%❡❝.✐♦♥1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✷ ✻✳✸✳✶ ❆❞❞%❡11✐♥❣ ◆❡✇ ❘❡❧❛.❡❞ ❆1♣❡❝.1✿ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✷ ✻✳✸✳✷ ❚♦♦❧1 ❙✉♣♣♦%. ❛♥❞ ❊①♣❡%✐♠❡♥.❛.✐♦♥1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✸ ❇✐❜❧✐♦❣/❛♣❤② ✶✷✺

(11)
(12)

❈♦♥#❡♥#% ✶ ❙✉♣♣♦$%✐♥❣ ❘❡✉+❡ ❜② ❘❡✈❡$+❡ ❊♥❣✐♥❡❡$✐♥❣ ❙♦❢%✇❛$❡ ❆$❝❤✐%❡❝%✉$❡ ❛♥❞ ❈♦♠♣♦♥❡♥% ❢$♦♠ ❖❜❥❡❝%✲❖$✐❡♥%❡❞ <$♦❞✉❝% ❱❛$✐❛♥%+ ❛♥❞ ❆<■+ ❆❜+%$❛❝%✿ ■! ✐# ✇✐❞❡❧② )❡❝♦❣♥✐③❡❞ !❤❛! #♦❢!✇❛)❡ 2✉❛❧✐!② ❛♥❞ ♣)♦❞✉❝!✐✈✐!② ❝❛♥ ❜❡ #✐❣♥✐✜❝❛♥!❧② ✐♠♣)♦✈❡❞ ❜② ❛♣♣❧②✐♥❣ ❛ #②#!❡♠❛!✐❝ )❡✉#❡ ❛♣♣)♦❛❝❤✳ ■♥ !❤✐# ❝♦♥!❡①!✱ ❈♦♠♣♦♥❡♥!✲❇❛#❡❞ ❙♦❢!✇❛)❡ ❊♥❣✐♥❡❡)✐♥❣ ✭❈❇❙❊✮ ❛♥❞ ❙♦❢!✇❛)❡ C)♦❞✉❝! ▲✐♥❡ ❊♥❣✐✲ ♥❡❡)✐♥❣ ✭❙C▲❊✮ ❛)❡ ❝♦♥#✐❞❡)❡❞ ❛# !✇♦ ✐♠♣♦)!❛♥! #②#!❡♠❛!✐❝ )❡✉#❡ ♣❛)❛❞✐❣♠#✳ ❈❇❙❊ ❛✐♠# ❛! ❝♦♠♣♦#✐♥❣ #♦❢!✇❛)❡ #②#!❡♠# ❜❛#❡❞ ♦♥ ♣)❡✲❜✉✐❧! #♦❢!✇❛)❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥!# ❛♥❞ ❙C▲❊ ❛✐♠# ❛! ❜✉✐❧❞✐♥❣ ♥❡✇ ♣)♦❞✉❝!# ❜② ♠❛♥❛❣✐♥❣ ❝♦♠♠♦♥❛❧!② ❛♥❞ ✈❛)✐❛❜✐❧✐!② ♦❢ ❛ ❢❛♠✐❧② ♦❢ #✐♠✐❧❛) #♦❢!✇❛)❡✳ ❍♦✇❡✈❡)✱ ❜✉✐❧❞✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥!# ❛♥❞ ❙C▲ ❛)!✐❢❛❝!# ❢)♦♠ #❝)❛!❝❤ ✐# ❛ ❝♦#!❧② !❛#❦✳ ■♥ !❤✐# ❝♦♥!❡①!✱ ♦✉) ❞✐##❡)!❛!✐♦♥ ♣)♦♣♦#❡# !❤)❡❡ ❝♦♥!)✐❜✉!✐♦♥# !♦ )❡❞✉❝❡ !❤✐# ❝♦#!✳ ❋✐)#!❧②✱ ✇❡ ♣)♦♣♦#❡ ❛♥ ❛♣♣)♦❛❝❤ !❤❛! ❛✐♠# ❛! ♠✐♥✐♥❣ )❡✉#❛❜❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥!# ❢)♦♠ ❛ #❡! ♦❢ #✐♠✐❧❛) ♦❜❥❡❝!✲♦)✐❡♥!❡❞ #♦❢!✇❛)❡ ♣)♦❞✉❝! ✈❛)✐❛♥!#✳ ❚❤❡ ✐❞❡❛ ✐# !♦ ❛♥❛❧②③❡ !❤❡ ❝♦♠♠♦♥❛❧✐!② ❛♥❞ !❤❡ ✈❛)✐❛❜✐❧✐!② ♦❢ ♣)♦❞✉❝! ✈❛)✐❛♥!#✱ ✐♥ ♦)❞❡) !♦ ✐❞❡♥!✐❢② ♣✐❡❝❡# ♦❢ ❝♦❞❡ !❤❛! ♠❛② ❢♦)♠ )❡✉#❛❜❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥!#✳ ❖✉) ♠♦!✐✈❛!✐♦♥ ❜❡❤✐♥❞ !❤❡ ❛♥❛❧②#✐# ♦❢ #❡✈❡)❛❧ ❡①✐#!✐♥❣ ♣)♦❞✉❝! ✈❛)✐❛♥!# ✐# !❤❛! ❝♦♠♣♦♥❡♥!# ♠✐♥❡❞ ❢)♦♠ !❤❡#❡ ✈❛)✐❛♥!# ❛)❡ ♠♦)❡ )❡✉#❛❜❧❡ ❢♦) !❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥! ♦❢ ♥❡✇ #♦❢!✇❛)❡ ♣)♦❞✉❝!# !❤❛♥ !❤♦#❡ ♠✐♥❡❞ ❢)♦♠ #✐♥❣❧❡ ♦♥❡#✳ ❚❤❡ ❡①♣❡)✐♠❡♥!❛❧ ❡✈❛❧✉❛!✐♦♥ #❤♦✇# !❤❛! !❤❡ )❡✉#❛❜✐❧✐!② ♦❢ !❤❡ ❝♦♠♣♦✲ ♥❡♥!# ♠✐♥❡❞ ✉#✐♥❣ ♦✉) ❛♣♣)♦❛❝❤ ✐# ❜❡!!❡) !❤❛♥ !❤♦#❡ ♠✐♥❡❞ ❢)♦♠ #✐♥❣❧❡ #♦❢!✇❛)❡✳ ❙❡❝♦♥❞❧②✱ ✇❡ ♣)♦♣♦#❡ ❛♥ ❛♣♣)♦❛❝❤ !❤❛! ❛✐♠# ❛! )❡#!)✉❝!✉)✐♥❣ ♦❜❥❡❝!✲♦)✐❡♥!❡❞ ❆C■# ❛# ❝♦♠♣♦♥❡♥!✲❜❛#❡❞ ♦♥❡#✳ ❚❤✐# ❛♣♣)♦❛❝❤ ❡①♣❧♦✐!# #♣❡❝✐✜❝✐!② ♦❢ ❆C■ ❡♥!✐!✐❡# ❜② #!❛!✐❝❛❧❧② ❛♥❛❧②③✐♥❣ !❤❡ #♦✉)❝❡ ❝♦❞❡ ♦❢ ❜♦!❤ ❆C■# ❛♥❞ !❤❡✐) #♦❢!✇❛)❡ ❝❧✐❡♥!# !♦ ✐❞❡♥!✐❢② ❣)♦✉♣# ♦❢ ❆C■ ❝❧❛##❡# !❤❛! ❛)❡ ❛❜❧❡ !♦ ❢♦)♠ ❝♦♠♣♦♥❡♥!#✳ ❖✉) ❛##✉♠♣!✐♦♥ ✐# ❜❛#❡❞ ♦♥ !❤❡ ♣)♦❜❛❜✐❧✐!② ♦❢ ❝❧❛##❡# !♦ ❜❡ )❡✉#❡❞ !♦❣❡!❤❡) ❜② ❆C■ ❝❧✐❡♥!# ♦♥ !❤❡ ♦♥❡ ❤❛♥❞✱ ❛♥❞ ♦♥ !❤❡ #!)✉❝!✉)❛❧ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡# ❜❡!✇❡❡♥ ❝❧❛##❡# ♦♥ !❤❡ ♦!❤❡) ❤❛♥❞✳ ❚❤❡ ❡①♣❡)✐♠❡♥!❛❧ ❡✈❛❧✉❛!✐♦♥ #❤♦✇# !❤❛! #!)✉❝!✉)✐♥❣ ♦❜❥❡❝!✲♦)✐❡♥!❡❞ ❆C■# ❛# ❝♦♠♣♦♥❡♥!✲ ❜❛#❡❞ ♦♥❡# ✐♠♣)♦✈❡# !❤❡ )❡✉#❛❜✐❧✐!② ❛♥❞ !❤❡ ✉♥❞❡)#!❛♥❞❛❜✐❧✐!② ♦❢ !❤❡#❡ ❆C■#✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ ✇❡ ♣)♦♣♦#❡ ❛♥ ❛♣♣)♦❛❝❤ !❤❛! ❛✉!♦♠❛!✐❝❛❧❧② )❡❝♦✈❡)# !❤❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥!✲ ❜❛#❡❞ ❛)❝❤✐!❡❝!✉)❡ ♦❢ ❛ #❡! ♦❢ ♦❜❥❡❝!✲♦)✐❡♥!❡❞ #♦❢!✇❛)❡ ♣)♦❞✉❝! ✈❛)✐❛♥!#✳ ❖✉) ❝♦♥!)✐❜✉!✐♦♥ ✐# !✇♦❢♦❧❞✿ !❤❡ ✐❞❡♥!✐✜❝❛!✐♦♥ ♦❢ !❤❡ ❛)❝❤✐!❡❝!✉)❛❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥! ✈❛)✐❛❜✐❧✐!② ❛♥❞ !❤❡ ✐❞❡♥!✐✜❝❛!✐♦♥ ♦❢ !❤❡ ❝♦♥✜❣✉)❛!✐♦♥ ✈❛)✐❛❜✐❧✐!②✳ ❚❤❡ ❝♦♥✜❣✉)❛!✐♦♥ ✈❛)✐❛❜✐❧✐!② ✐# ❜❛#❡❞ ♦♥ !❤❡ ✐❞❡♥!✐✜❝❛!✐♦♥ ♦❢ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡# ❜❡!✇❡❡♥ !❤❡ ❛)❝❤✐!❡❝!✉)❛❧ ❡❧❡♠❡♥!# ✉#✐♥❣ ❢♦)♠❛❧ ❝♦♥❝❡♣! ❛♥❛❧②#✐#✳ ❚❤❡ ❡①♣❡)✐♠❡♥!❛❧ ❡✈❛❧✉❛!✐♦♥ #❤♦✇# !❤❛! ♦✉) ❛♣♣)♦❛❝❤ ✐# ❛❜❧❡ !♦ ✐❞❡♥!✐❢② !❤❡ ❛)❝❤✐!❡❝!✉)❛❧ ✈❛)✐❛❜✐❧✐!②✳ ❑❡②✇♦$❞+✿ #♦❢!✇❛)❡ )❡✉#❡✱ )❡✈❡)#❡ ❡♥❣✐♥❡❡)✐♥❣✱ )❡#!)✉❝!✉)✐♥❣✱ )❡❡♥❣✐♥❡❡)✐♥❣✱ ♦❜❥❡❝! ♦)✐❡♥!❡❞✱ #♦❢!✇❛)❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥!✱ #♦❢!✇❛)❡ ♣)♦❞✉❝! ❧✐♥❡ ❛)❝❤✐!❡❝!✉)❡✱ #♦❢!✇❛)❡ ❛)❝❤✐!❡❝!✉)❡ ✈❛)✐❛❜✐❧✐!②✱ ❆C■✱ ♣)♦❞✉❝! ✈❛)✐❛♥!#✳

(13)
(14)

❈♦♥#❡♥#% ✸ ❙✉♣♣♦$% & ❧❛ $)✉%✐❧✐+❛%✐♦♥ ♣❛$ ❧❛ $)%$♦✲✐♥❣)♥✐❡$✐❡ ❞❡+ ❛$❝❤✐%❡❝%✉$❡+ ❡% ❞❡+ ❝♦♠♣♦+❛♥%+ ❧♦❣✐❝✐❡❧+ & ♣❛$%✐$ ❞✉ ❝♦❞❡ +♦✉$❝❡ ♦$✐❡♥%) ♦❜❥❡% ❞❡+ ✈❛$✐❛♥%❡+ ❞❡ ♣$♦❞✉✐%+ ❧♦❣✐❝✐❡❧+ ❡% ❞✬❆9■+ ❘)+✉♠)✿ ▲❛ "#✉%✐❧✐(❛%✐♦♥ ❡(% "❡❝♦♥♥✉❡ ❝♦♠♠❡ ✉♥❡ ❞#♠❛"❝❤❡ ✐♥%#"❡((❛♥%❡ ♣♦✉" ❛♠#❧✐♦"❡" ❧❛ 1✉❛❧✐%# ❞❡( ♣"♦❞✉✐%( ❡% ❧❛ ♣"♦❞✉❝%✐✈✐%# ❞❡( ♣"♦❥❡%( ❧♦❣✐❝✐❡❧(✳ ▲✬✐♥❣#♥✐❡"✐❡ ❞❡( ❧♦❣✐❝✐❡❧( 7 ❜❛(❡ ❞❡ ❝♦♠♣♦(❛♥%( ✭❈❇❙❊ ❡♥ ❛♥❣❧❛✐(✮ ❡% ❧✬✐♥❣#♥✐❡"✐❡ ❞❡( ❧✐❣♥❡( ❞❡ ♣"♦❞✉✐%( ❧♦❣✐❝✐❡❧( ✭❙?▲❊ ❡♥ ❛♥❣❧❛✐(✮ (♦♥% ❝♦♥(✐❞#"#❡( ♣❛"♠✐ ❧❡( ♣❧✉( ✐♠♣♦"%❛♥%( ♣❛"❛❞✐❣♠❡( ❞❡ "#✉%✐❧✐(❛%✐♦♥ (②(%#♠❛%✐1✉❡✳ ▲✬✐♥❣#♥✐❡"✐❡ 7 ❜❛(❡ ❞❡ ❝♦♠♣♦(❛♥%( ♣❡"♠❡% ❞❡ ❞#✈❡❧♦♣♣❡" ❞❡ ♥♦✉✈❡❛✉① (②(%B♠❡( ❧♦❣✐❝✐❡❧( ♣❛" ❝♦♠♣♦(✐%✐♦♥ ❞❡ ❜"✐1✉❡( ♣"#❝♦♥✲ (%"✉✐%❡( ❛♣♣❡❧#❡( ❝♦♠♣♦(❛♥%(✳ ▲✬✐♥❣#♥✐❡"✐❡ ❞❡( ❧✐❣♥❡( ❞❡ ♣"♦❞✉✐%( ❧♦❣✐❝✐❡❧( ♣❡"♠❡% ❞❡ ❞#"✐✈❡" ✭❝♦♥(%"✉✐"❡✮ ❞❡ ♥♦✉✈❡❛✉① ♣"♦❞✉✐%( ♣❛" (✐♠♣❧❡ (#❧❡❝%✐♦♥ ❞❡ ❧❡✉"( ❝❛"❛❝✲ %#"✐(%✐1✉❡( ✭❢❡❛%✉"❡ ❡♥ ❛♥❣❧❛✐(✮✳ ❈❡%%❡ ❞#"✐✈❛%✐♦♥ ❡(% "❡♥❞✉❡ ♣♦((✐❜❧❡ ❣"E❝❡ 7 ❧❛ "❡♣"#(❡♥%❛%✐♦♥ ❡% 7 ❧❛ ❣❡(%✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ✈❛"✐❛❜✐❧✐%# ❡% ❞❡ ❧❛ (✐♠✐❧❛"✐%# ❞❡( ♣"♦❞✉✐%( ❞✬✉♥❡ ♠F♠❡ ❢❛♠✐❧❧❡✳ ❈❡♣❡♥❞❛♥%✱ ✉♥❡ ❞❡( ❞✐✣❝✉❧%#( ✈❡"( ✉♥❡ ❧❛"❣❡ ❛❞♦♣%✐♦♥ ❞❡ ❧✬✐♥❣#♥✐❡"✐❡ ❞❡( ❧♦❣✐❝✐❡❧( 7 ❜❛(❡ ❞❡ ❝♦♠♣♦(❛♥%( ❡% ❞❡( ❧✐❣♥❡( ❞❡ ♣"♦❞✉✐%( ❡(% ❧❡ ❝♦I% 7 ✐♥✈❡(%✐" ♣♦✉" ❝♦♥(%"✉✐"❡✱ 7 ♣❛"%✐" ❞❡ "✐❡♥✱ ❧❡( ❝♦♠♣♦(❛♥%( ❡% ❧❡( ❛"%❡❢❛❝%( ❞❡ ❧✐❣♥❡( ❞❡ ♣"♦✲ ❞✉✐%(✳ ❉❛♥( ❝❡ ❝♦♥%❡①%❡✱ ❧❡( %"❛✈❛✉① ❞❡ ❝❡%%❡ %❤B(❡ ♣"♦♣♦(❡♥% ❞❡ "#❞✉✐"❡ ❝❡ ❝♦I% ♣❛" ✉♥❡ ❞#♠❛"❝❤❡ ❜❛(#❡ (✉" ❧❛ "#%"♦✲✐♥❣#♥✐❡"✐❡✳ ▲❛ ♣"❡♠✐B"❡ ❝♦♥%"✐❜✉%✐♦♥ ❞❡ ❝❡%%❡ %❤B(❡ ❝♦♥(✐(%❡ 7 ♣"♦♣♦(❡" ✉♥❡ ❛♣♣"♦❝❤❡ ♣❡"✲ ♠❡%%❛♥% ❞✬✐❞❡♥%✐✜❡"✱ ♣❛" ❧✬❛♥❛❧②(❡ ❞✬✉♥ ❡♥(❡♠❜❧❡ ❞❡ ✈❛"✐❛♥%❡( ❞✬✉♥ ♣"♦❞✉✐% ❧♦❣✐❝✐❡❧ ♦"✐❡♥%# ♦❜❥❡%✱ ❧❡( #❧#♠❡♥%( ❞✉ ❝♦❞❡ (♦✉"❝❡ ♣♦✉✈❛♥% (❡"✈✐" 7 ❧✬✐♠♣❧#♠❡♥%❛%✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠✲ ♣♦(❛♥%(✳ ❆✉ ❝♦♥%"❛✐"❡ ❞❡( ❛♣♣"♦❝❤❡( ❡①✐(%❛♥%❡( ❞✬✐❞❡♥%✐✜❝❛%✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♣♦(❛♥%( ❜❛(#❡( (✉" ❧✬❛♥❛❧②(❡ ❞✬✉♥ (❡✉❧ ♣"♦❞✉✐%✱ ❧✬♦"✐❣✐♥❛❧✐%# ❞❡ ♥♦%"❡ ❛♣♣"♦❝❤❡ ❝♦♥(✐(%❡ ❡♥ ❧✬❛♥❛❧②(❡ ❞❡ ♣❧✉(✐❡✉"( ✈❛"✐❛♥%❡( ❞❡ ♣"♦❞✉✐%( ❡♥ ♠F♠❡ %❡♠♣(✳ ◆♦%"❡ ♦❜❥❡❝%✐❢ ❡(% ❧✬❛♠#❧✐♦"❛%✐♦♥ ❞❡ ❧❛ "#✉%✐❧✐(❛❜✐❧✐%# ❞❡( ❝♦♠♣♦(❛♥%( ❡①%"❛✐%(✳ ▲✬#✈❛❧✉❛%✐♦♥ ❡①♣#"✐♠❡♥%❛❧❡ ♠❡♥#❡ ❞❛♥( ❧❡ ❝❛❞"❡ ❞❡ ❝❡%%❡ %❤B(❡ ❛ ♠♦♥%"# ❧❛ ♣❡"%✐♥❡♥❝❡ ❞❡ ❝❡%%❡ ❞#♠❛"❝❤❡✳ ▲❛ ❞❡✉①✐B♠❡ ❝♦♥%"✐❜✉%✐♦♥ ❞❡ ❝❡%%❡ %❤B(❡ ♣❡"♠❡% ❞❡ "❡(%"✉❝%✉"❡" ❧❡( ❆?■( ♦"✐✲ ❡♥%#❡( ♦❜❥❡% ❡♥ ❝♦♠♣♦(❛♥%(✳ ◆♦✉( ❡①♣❧♦✐%♦♥( ❧❛ (♣#❝✐✜❝✐%# ❞❡( ❝❧❛((❡( ❞❡( ❆?■( ❞✬F%"❡ ❝♦♥O✉❡( ♣♦✉" F%"❡ ✉%✐❧✐(#❡( ♣❛" ❞❡( ❛♣♣❧✐❝❛%✐♦♥( ❝❧✐❡♥%❡( ♣♦✉" ✐❞❡♥%✐✜❡" ❝❡( ❝♦♠♣♦(❛♥%(✳ ▲❡ ❝♦❞❡ (♦✉"❝❡ ❞❡ ❝❡( ❆?■( ❡% ❝❡❧✉✐ ❞❡ ❧❡✉"( ❛♣♣❧✐❝❛%✐♦♥( ❝❧✐❡♥%❡( (♦♥% ❛♥❛❧②(#( ❛✜♥ ❞✬✐❞❡♥%✐✜❡" ❞❡( ❣"♦✉♣❡( ❞❡ ❝❧❛((❡( 1✉✐ ♣❡✉✈❡♥% (❡"✈✐" 7 ❧✬✐♠♣❧#♠❡♥%❛%✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♣♦(❛♥%( 7 ❡①%"❛✐"❡✳ ▲✬✐❞❡♥%✐✜❝❛%✐♦♥ ❞❡ ❝❡( ❣"♦✉♣❡( ❞❡ ❝❧❛((❡( ❡(% ❜❛(#❡ (✉" ❧✬❛♥❛❧②(❡ ❞❡( ❧✐❡♥( (%"✉❝%✉"❡❧( ❡♥%"❡ ❝❡( ❝❧❛((❡( ❡% (✉" ❧❛ ♣"♦❜❛❜✐❧✐%# 1✉❡ ❝❡( ❝❧❛((❡( (♦✐❡♥% ✉%✐❧✐(#❡( ❡♥(❡♠❜❧❡ ♣❛" ❧❡( ❛♣♣❧✐❝❛%✐♦♥( ❝❧✐❡♥%❡(✳ ◆♦✉( ♠♦♥%"♦♥( 7 %"❛✈❡"( ❧❡( "#✲ (✉❧%❛%( ❡①♣#"✐♠❡♥%❛✉① 1✉❡ ❧❛ "❡(%"✉❝%✉"❛%✐♦♥ ❞❡( ❆?■ ♦"✐❡♥%#❡( ♦❜❥❡% ❡♥ ❝♦♠♣♦(❛♥%( ❢❛❝✐❧✐%❡ ❧❛ "#✉%✐❧✐(❛%✐♦♥ ❡% ❧❛ ❝♦♠♣"#❤❡♥(✐♦♥ ❞❡( #❧#♠❡♥%( ❞❡ ❝❡( ❆?■(✳ ▲❛ %"♦✐(✐B♠❡ ❝♦♥%"✐❜✉%✐♦♥ ❝♦♥(✐(%❡ ❡♥ ❧❛ ♣"♦♣♦(✐%✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ❛♣♣"♦❝❤❡ ♣♦✉" ❧✬❡①%"❛❝%✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ❛"❝❤✐%❡❝%✉"❡ 7 ❜❛(❡ ❞❡ ❝♦♠♣♦(❛♥%( ❞✬✉♥ ❡♥(❡♠❜❧❡ ❞❡ ✈❛"✐❛♥%❡( ❞✬✉♥ ♣"♦❞✉✐% ❧♦❣✐❝✐❡❧ ♦"✐❡♥%# ♦❜❥❡%✳ ■❧ (✬❛❣✐% ❞✬✐❞❡♥%✐✜❡" ❧❛ ✈❛"✐❛❜✐❧✐%# ❞❡( ❝♦♠✲ ♣♦(❛♥%( ❛"❝❤✐%❡❝%✉"❛✉① ❡% ❧❛ ❝♦♥✜❣✉"❛%✐♦♥ ❛"❝❤✐%❡❝%✉"❛❧❡✳ ▲✬✐❞❡♥%✐✜❝❛%✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❝♦♥✜❣✉"❛%✐♦♥ ❛"❝❤✐%❡❝%✉"❛❧❡ ❡(% ♣"✐♥❝✐♣❛❧❡♠❡♥% ❜❛(#❡ (✉" ❧✬✉%✐❧✐(❛%✐♦♥ ❞❡ ❧✬❛♥❛❧②(❡ ❢♦"♠❡❧❧❡ ❞❡ ❝♦♥❝❡♣%( ♣♦✉" %"♦✉✈❡" ❧❡( ❞#♣❡♥❞❛♥❝❡( ❡♥%"❡ ❧❡( #❧#♠❡♥%( ❛"❝❤✐%❡❝%✉"❛✉①✳

(15)

✹ ❈♦♥$❡♥$& ▲✬❡①♣%&✐♠❡♥*❛*✐♦♥ ❝♦♥❞✉✐*❡ ♣♦✉& ❧✬%✈❛❧✉❛*✐♦♥ ❞❡ ❧✬❛♣♣&♦❝❤❡ ♣&♦♣♦3%❡ ❝♦♥✜&♠❡ ❧❛ ♣❡&*✐♥❡♥❝❡ ❞❡3 %❧%♠❡♥*3 ✐❞❡♥*✐✜%3✳

▼♦"#✲❝❧'#✿ &%✉*✐❧✐3❛*✐♦♥ ❧♦❣✐❝✐❡❧❧❡✱ &%*&♦✲✐♥❣%♥✐❡&✐❡✱ &❡3*&✉❝*✉&❛*✐♦♥✱ &%✲ ✐♥❣%♥✐❡&✐❡✱ ♦&✐❡♥*% ♦❜❥❡*✱ ❝♦♠♣♦3❛♥*3 ❧♦❣✐❝✐❡❧3✱ ❛&❝❤✐*❡❝*✉&❡ ❧♦❣✐❝✐❡❧❧❡✱ ❧✐❣♥❡ ❞❡ ♣&♦❞✉✐*3 ❧♦❣✐❝✐❡❧3✱ ✈❛&✐❛❜✐❧✐*%✱ ❆<■✱ ✈❛&✐❛♥*❡3 ❧♦❣✐❝✐❡❧❧❡3✳

(16)

❈❤❛♣$❡& ✶

■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥

❈♦♥#❡♥#% ✶✳✶ ❘❡$❡❛&❝❤ ❈♦♥,❡①, ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺ ✶✳✶✳✶ ❙♦❢%✇❛(❡ ❘❡✉,❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺ ✶✳✶✳✷ ❈♦♠♣♦♥❡♥%✲❇❛,❡❞ ❙♦❢%✇❛(❡ ❊♥❣✐♥❡❡(✐♥❣ ✭❈❇❙❊✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻ ✶✳✶✳✸ ❙♦❢%✇❛(❡ =(♦❞✉❝% ▲✐♥❡ ❊♥❣✐♥❡❡(✐♥❣ ✭❙=▲❊✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻ ✶✳✷ 0&♦❜❧❡♠ ❛♥❞ ▼♦,✐✈❛,✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✶✳✸ ❈♦♥,&✐❜✉,✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✶✳✹ ❚❤❡$✐$ ❖✉,❧✐♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾

✶✳✶ ❘❡$❡❛&❝❤ ❈♦♥,❡①,

✶✳✶✳✶ ❙♦❢#✇❛,❡ ❘❡✉%❡

♦❢"✇❛%❡ %❡✉(❡ %❡❢❡%( "♦ "❤❡ ♣%♦❝❡(( ♦❢ ❜✉✐❧❞✐♥❣ ♥❡✇ (♦❢"✇❛%❡ (②("❡♠( ❜❛(❡❞ ♦♥ ♣%❡✲❡①✐("✐♥❣ (♦❢"✇❛%❡ ❛%"✐❢❛❝"( ❬❋%❛❦❡( ✷✵✵✺❪ ❬❙❤✐✈❛ ✷✵✵✼❪ ❬▲❡❛❝❤ ✷✵✶✷❪✳ ❙♦❢"✲ ✇❛%❡ %❡✉(❡ ❝❛♥ ❜❡ ❛♣♣❧✐❡❞ ❛" ❞✐✛❡%❡♥" ❧❡✈❡❧( ♦❢ ❛❜("%❛❝"✐♦♥✭✐✳❡✳✱ %❡F✉✐%❡♠❡♥"✱ ❞❡✲ (✐❣♥ ❛♥❞ ✐♠♣❧❡♠❡♥"❛"✐♦♥✮✱ ❛♥❞ ❝❛♥ ❝♦♥❝❡%♥ ❞✐✛❡%❡♥" (♦❢"✇❛%❡ ❛%"✐❢❛❝"( ✭❡✳❣✳✱ ❢❡❛✲ "✉%❡✱ ❞♦❝✉♠❡♥"❛"✐♦♥✱ (♦❢"✇❛%❡ ❛%❝❤✐"❡❝"✉%❡✱ (♦❢"✇❛%❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥"✱ (♦✉%❝❡ ❝♦❞❡✱ ❡"❝✳✮ ❬❋%❛❦❡( ✶✾✾✻❪ ❬▲❡❛❝❤ ✷✵✶✷❪✳ ❲❤❡♥ ❛ (②("❡♠❛"✐❝ %❡✉(❡ ✐( ❛♣♣❧✐❡❞✱ "❤❡ (♦❢"✇❛%❡ F✉❛❧✐"② ❛♥❞ ♣%♦❞✉❝"✐✈✐"② ❛%❡ (✐❣♥✐✜❝❛♥"❧② ✐♠♣%♦✈❡❞ ❬❋❡%%❡✐%❛ ❞❛ ❙✐❧✈❛ ✶✾✾✻❪ ❬❋%❛❦❡( ✶✾✾✻❪✳ ❖♥ "❤❡ ♦♥❡ ❤❛♥❞✱ "❤❡ F✉❛❧✐"② ♦❢ (♦❢"✇❛%❡ ✐( ❡♥❤❛♥❝❡❞ ❜❡❝❛✉(❡ ♦❢ %❡✉(✐♥❣ ❡①✐("✲ ✐♥❣ ❛%"✐❢❛❝"( "❤❛" ❛%❡ ❛❧%❡❛❞② "❡("❡❞✱ ❡✈❛❧✉❛"❡❞ ❛♥❞ ♣%♦✈❡♥ ✐♥ ❛❞✈❛♥❝❡ ❬●%✐(( ✶✾✾✼❪✳ ❖♥ "❤❡ ♦"❤❡% ❤❛♥❞✱ "❤❡ (♦❢"✇❛%❡ ♣%♦❞✉❝"✐✈✐"② ✐( ✐♠♣%♦✈❡❞ ❜❡❝❛✉(❡ ♦❢ %❡✉(✐♥❣ ♣%❡✲ ❡①✐("✐♥❣ (♦❢"✇❛%❡ ❛%"✐❢❛❝"( ✐♥("❡❛❞ ♦❢ ❞❡✈❡❧♦♣✐♥❣ "❤❡♠ ❢%♦♠ (❝%❛"❝❤✳ ❚❤✐( ❧❡❛❞( "♦ %❡❞✉❝"✐♦♥( ✐♥ ❜♦"❤ "❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥" ❝♦(" ❛♥❞ "❤❡ "✐♠❡ "♦ ♠❛%❦❡" ❬❋%❛❦❡( ✷✵✵✺❪ ❬▼♦❤❛❣❤❡❣❤✐ ✷✵✵✼❪✳ ❚❤❡ ❝♦♥❝❡♣" ♦❢ (②("❡♠❛"✐❝ (♦❢"✇❛%❡ %❡✉(❡ ✇❛( ✜%("❧② ♣%❡(❡♥"❡❞ ❜② ▼❝■❧%♦② ✐♥ ✶✾✻✽ ❬▼❝■❧%♦② ✶✾✻✽❪✳ ❙✐♥❝❡ "❤❛"✱ ♠❛♥② (♦❢"✇❛%❡ %❡✉(❡ ❛♣♣%♦❛❝❤❡( ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ♣%♦♣♦(❡❞✱ ✐♥ ♦%❞❡% "♦ %❡❛❝❤ ❛ ♣♦"❡♥"✐❛❧ ❞❡❣%❡❡ ♦❢ (♦❢"✇❛%❡ %❡✉(❡ ❬❋%❛❦❡( ✷✵✵✺❪ ❬❙❤✐✈❛ ✷✵✵✼❪✳ ❊①✲ ❛♠♣❧❡( ♦❢ "❤❡(❡ ❛♣♣%♦❛❝❤❡( ❛%❡ ❈♦♠♣♦♥❡♥"✲❇❛(❡❞ ❙♦❢"✇❛%❡ ❊♥❣✐♥❡❡%✐♥❣ ✭❈❇❙❊✮ ❬❍❡✐♥❡♠❛♥ ✷✵✵✶❪✱ ❙♦❢"✇❛%❡ V%♦❞✉❝" ▲✐♥❡ ❊♥❣✐♥❡❡%✐♥❣ ✭❙V▲❊✮ ❬❈❧❡♠❡♥"( ✷✵✵✷❪✱ (❡%✈✐❝❡✲♦%✐❡♥"❡❞ (♦❢"✇❛%❡ ❡♥❣✐♥❡❡%✐♥❣ ❬❙"♦❥❛♥♦✈✐➣ ✷✵✵✺❪ ❛♥❞ ❛(♣❡❝"✲♦%✐❡♥"❡❞ (♦❢"✲ ✇❛%❡ ❡♥❣✐♥❡❡%✐♥❣ ❬❋✐❧♠❛♥ ✷✵✵✹❪✳

(17)

✻ ❈❤❛♣%❡' ✶✳ ■♥%'♦❞✉❝%✐♦♥ ✶✳✶✳✷ ❈♦♠♣♦♥❡♥)✲❇❛-❡❞ ❙♦❢)✇❛2❡ ❊♥❣✐♥❡❡2✐♥❣ ✭❈❇❙❊✮ ❈❇❙❊ ✐% ❝♦♥%✐❞❡+❡❞ ♦♥❡ ♦❢ -❤❡ ♠♦%- ♣+♦♠✐%✐♥❣ %♦❢-✇❛+❡ +❡✉%❡ ❛♣♣+♦❛❝❤❡% ❬❈❛✐ ✷✵✵✵❪ ❬●❛%♣❛+✐❝ ✷✵✶✹❪✳ ■- ❛✐♠% ❛- ❝♦♠♣♦%✐♥❣ %♦❢-✇❛+❡ %②%-❡♠% ❜❛%❡❞ ♦♥ ♣+❡✲❜✉✐❧- %♦❢-✲ ✇❛+❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥-% ❬❍❡✐♥❡♠❛♥ ✷✵✵✶❪✳ ❚❤✐% ♠❡❛♥% -❤❛- -❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥- ♦❢ %♦❢-✇❛+❡ %②%-❡♠% ✐% ❞♦♥❡ ✈✐❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥-% -❤❛- ❛+❡ ❛❧+❡❛❞② ❜✉✐❧- +❛-❤❡+ -❤❛♥ -❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣✲ ♠❡♥- ❢+♦♠ %❝+❛-❝❤ ♦♥ -❤❡ ♦♥❡ ❤❛♥❞✱ ❛♥❞ ❝♦❛+%❡✲❣+❛✐♥❡❞ %♦❢-✇❛+❡ ❡♥-✐-✐❡% ✭❤❛✈✐♥❣ ❡①♣❧✐❝✐- ❛+❝❤✐-❡❝-✉+❡✮ ✐♥%-❡❛❞ ♦❢ ✜♥❡✲❣+❛✐♥❡❞ ❡♥-✐-✐❡% ♦♥ -❤❡ ♦-❤❡+ ❤❛♥❞ ❬▲❛✉ ✷✵✵✼❪ ❬❍❡✐♥❡♠❛♥ ✷✵✵✶❪✳ ■♥ ❈❇❙❊✱ ❝♦♠♣♦♥❡♥-% ❝❛♥ ❜❡ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥-❧② ❜✉✐❧-✱ ❛♥❞ -❤❡ ✐♥✲ -❡+❛❝-✐♦♥ ❜❡-✇❡❡♥ -❤❡♠ ✐% ❞♦♥❡ -❤+♦✉❣❤ -❤❡✐+ +❡L✉✐+❡❞ ❛♥❞ ♣+♦✈✐❞❡❞ ✐♥-❡+❢❛❝❡% -❤❛-❡①♣❧✐❝✐-❧② ❞❡%❝+✐❜❡ -❤❡✐+ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡% ❛♥❞ -❤❡✐+ ♣+♦✈✐❞❡❞ %❡+✈✐❝❡%✳ ❆% ❛ +❡%✉❧-✱ -❤❡ ♣♦%%✐❜✐❧✐-② ♦❢ +❡✉%✐♥❣ -❤❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥-% ✐♥ ♥❡✇ %♦❢-✇❛+❡ ✐% ♦♣❡♥❡❞ ❬▲❛♥❞ ✷✵✵✾❪✳ ✶✳✶✳✸ ❙♦❢)✇❛2❡ 92♦❞✉❝) ▲✐♥❡ ❊♥❣✐♥❡❡2✐♥❣ ✭❙9▲❊✮ ■♥%-❡❛❞ ♦❢ ❞❡✈❡❧♦♣✐♥❣ ❡❛❝❤ %♦❢-✇❛+❡ ♣+♦❞✉❝- ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧❧②✱ ❙O▲❊ ♣+♦♠♦-❡% ❛ ♣+❡✲ ♣❧❛♥♥❡❞ %♦❢-✇❛+❡ +❡✉%❡ ❜② ❜✉✐❧❞✐♥❣ ❛♥❞ ♠❛♥❛❣✐♥❣ ❛ ❢❛♠✐❧② ♦❢ %♦❢-✇❛+❡ ♣+♦❞✉❝-% -❤❛- ❛+❡ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ✐♥ -❤❡ %❛♠❡ ❞♦♠❛✐♥ ✭❝❛❧❧❡❞ ❙♦❢-✇❛+❡ O+♦❞✉❝- ▲✐♥❡ ✭❙O▲✮✮ ❬❈❧❡♠❡♥-% ✷✵✵✷❪ ❬O♦❤❧ ✷✵✵✺❛❪✳ ❆ ❙O▲ ✐% ❞❡✜♥❡❞ ❛% ✏❛ %❡- ♦❢ %♦❢-✇❛+❡✲✐♥-❡♥%✐✈❡ %②%✲ -❡♠% -❤❛- %❤❛+❡ ❛ ❝♦♠♠♦♥✱ ♠❛♥❛❣❡❞ %❡- ♦❢ ❢❡❛-✉+❡% %❛-✐%❢②✐♥❣ -❤❡ %♣❡❝✐✜❝ ♥❡❡❞% ♦❢ ❛ ♣❛+-✐❝✉❧❛+ ♠❛+❦❡- %❡❣♠❡♥- ♦+ ♠✐%%✐♦♥ ❛♥❞ -❤❛- ❛+❡ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ❢+♦♠ ❛ ❝♦♠♠♦♥ %❡- ♦❢ ❝♦+❡ ❛%%❡-% ✐♥ ❛ ♣+❡%❝+✐❜❡❞ ✇❛②✑❬❈❧❡♠❡♥-% ✷✵✵✷❪✳ ❚❤❡ ♠❛✐♥ ✐❞❡❛ ❜❡❤✐♥❞ ❙O▲❊ ✐% -♦ ❛♥❛❧②③❡ ❛ ❜✉%✐♥❡%% ❞♦♠❛✐♥ ✐♥ ♦+❞❡+ -♦ ✐❞❡♥-✐❢② -❤❡ ❝♦♠♠♦♥ ❛♥❞ -❤❡ ✈❛+✐❛❜❧❡ ♣❛+-% ❜❡-✇❡❡♥ -❤❡ ♠❡♠❜❡+ ♣+♦❞✉❝-% ❬❈❧❡♠❡♥-% ✷✵✵✷❪ ❬O♦❤❧ ✷✵✵✺❛❪✳ ❚❤✐% ❛✐♠% ❛- ❜✉✐❧❞✐♥❣ ❛ %✐♥❣❧❡ ♣+♦❞✉❝-✐♦♥ ❧✐♥❡ -❤❛- ❝♦♠♣+✐%❡% ♦❢ ❛ ❢❛♠✐❧② ♦❢ %♦❢-✇❛+❡ ♣+♦❞✉❝-% -❤❛- ❝❛♥ ❜❡ ❝✉%-♦♠✐③❡❞ ❜❛%❡❞ ♦♥ ❝♦♠♠♦♥ ❝❤❛+❛❝-❡+✐%-✐❝%✳ ❚❤✐% ♠❡❛♥% -❤❛- ❛ %♦❢-✇❛+❡ ♣+♦❞✉❝- ✐% ✐♥%-❛♥-✐❛-❡❞ ❜❛%❡❞ ♦♥ ❙O▲ ❝♦+❡ ❛%%❡-% -❤❛- ❝♦♥%✐%- ♦❢ ❛ %❡- ♦❢ ❝♦♠♠♦♥ ❛♥❞ +❡✉%❛❜❧❡ %♦❢-✇❛+❡ ❛+-✐❢❛❝-% ❬❈❧❡♠❡♥-% ✷✵✵✷❪✳ ❙O▲❊ ✐% ❝♦♠♣♦%❡❞ ♦❢ -✇♦ ♣❤❛%❡%❀ ❞♦♠❛✐♥ ❡♥❣✐♥❡❡+✐♥❣ ❛♥❞ ❛♣♣❧✐❝❛-✐♦♥ ❡♥❣✐♥❡❡+✲ ✐♥❣ ❬O♦❤❧ ✷✵✵✺❛❪✳ ■♥ -❤❡ ❢♦+♠❡+✱ ❙O▲ ❝♦+❡ ❛%%❡-% ❛+❡ ❝+❡❛-❡❞ ❜❛%❡❞ ♦♥ -❤❡ ❛♥❛❧②%✐% ♦❢ -❤❡ ❝♦♠♠♦♥❛❧-② ❛♥❞ -❤❡ ✈❛+✐❛❜✐❧✐-② ♦❢ ❛ ❙O▲✳ ❚❤❡ ❝♦♥-❡♥- ♦❢ -❤❡%❡ ❝♦+❡ ❛%%❡-% ❝❛♥ ❜❡ ♠❛✐♥❧② ❝♦♠♣♦%❡❞ ♦❢ +❡L✉✐+❡♠❡♥-%✱ ❛+❝❤✐-❡❝-✉+❡%✱ ❝♦♠♣♦♥❡♥-%✱ -❡%- ❝❛%❡%✱ %♦✉+❝❡ ❝♦❞❡% ❬O♦❤❧ ✷✵✵✺❛❪✳ ■♥ -❤❡ %❡❝♦♥❞✱ -❤❡ ❝+❡❛-❡❞ ❝♦+❡ ❛%%❡%% ❛+❡ ✉%❡❞ -♦ ❞❡+✐✈❡ ❙O▲ ♣+♦❞✉❝-% ❬▲✐♥❞❡♥ ✷✵✵✼❪ ❬O♦❤❧ ✷✵✵✺❛❪✳ ❖♥❡ ♦❢ -❤❡ ♠♦%- ✐♠♣♦+-❛♥- %♦❢-✇❛+❡ ❛+-✐❢❛❝- ❝♦♠♣♦%✐♥❣ ❙O▲✬% ❝♦+❡ ❛%%❡-% ✐% ❙♦❢-✇❛+❡ O+♦❞✉❝- ▲✐♥❡ ❆+❝❤✐-❡❝-✉+❡ ✭❙O▲❆✮ ❬❉❡❇❛✉❞ ✶✾✾✽❪ ❬❈❧❡♠❡♥-% ✷✵✵✷❪ ❬▲✐♥❞❡♥ ✷✵✵✼❪ ❬◆❛❦❛❣❛✇❛ ✷✵✶✶❪✳ ❚❤❡ ❛✐♠ ♦❢ ❛ ❙O▲❆ ✐% ❛- ❤✐❣❤❧✐❣❤-✐♥❣ -❤❡ ❝♦♠✲ ♠♦♥❛❧-② ❛♥❞ -❤❡ ✈❛+✐❛❜✐❧✐-② ♦❢ ❛ ❙O▲ ❛- -❤❡ ❛+❝❤✐-❡❝-✉+❡ ❧❡✈❡❧ ❬O♦❤❧ ✷✵✵✺❛❪✳ ■- ❞♦❡% ♥♦- ♦♥❧② ❞❡%❝+✐❜❡ -❤❡ %②%-❡♠ %-+✉❝-✉+❡ ❛- ❛ ❤✐❣❤ ❧❡✈❡❧ ♦❢ ❛❜%-+❛❝-✐♦♥✱ ❜✉- ❛❧%♦ ❞❡✲ %❝+✐❜❡% -❤❡ ✈❛+✐❛❜✐❧✐-② ♦❢ ❛ ❙O▲ ❜② ❝❛♣-✉+✐♥❣ -❤❡ ✈❛+✐❛❜✐❧✐-② ♦❢ ❛+❝❤✐-❡❝-✉+❡ ❡❧❡♠❡♥-% ❬O♦❤❧ ✷✵✵✺❛❪✳ ❚❤✐% ✐% ❞♦♥❡ ❜② ✭✐✮ ❞❡%❝+✐❜✐♥❣ ❤♦✇ ❝♦♠♣♦♥❡♥-% ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥✜❣✉+❡❞ -♦ ❢♦+♠ ❛ ❝♦♥❝+❡-❡ ❛+❝❤✐-❡❝-✉+❡✱ ✭✐✐✮ ❞❡%❝+✐❜✐♥❣ %❤❛+❡❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥-% ❛♥❞ ✭✐✐✐✮ ❞❡%❝+✐❜✐♥❣ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ ❛+❝❤✐-❡❝-✉+❡ ❝❤❛+❛❝-❡+✐%-✐❝% ♦❢ ❡❛❝❤ ♣+♦❞✉❝-✳

(18)

✶✳✷✳ #$♦❜❧❡♠ ❛♥❞ ▼♦.✐✈❛.✐♦♥ ✼

✶✳✷ #$♦❜❧❡♠ ❛♥❞ ▼♦.✐✈❛.✐♦♥

❆♣♣❧②✐♥❣ '②'(❡♠❛(✐❝ '♦❢(✇❛0❡ 0❡✉'❡ 0❡2✉✐0❡' ❛♥ ✐♥✐(✐❛❧ ✐♥✈❡'(♠❡♥( (♦ ❞❡✈❡❧♦♣ 0❡✉'❛❜❧❡ ❝♦0❡ ❛''❡(' ❬●❛'♣❛0✐❝ ✷✵✶✹❪✳ ❈♦♠♣❛♥✐❡' ✉'❡ (❤0❡❡ ✐♥✈❡'(♠❡♥( '(0❛(❡❣✐❡'✿ ♣0♦❛❝(✐✈❡✱ 0❡❛❝(✐✈❡ ❛♥❞ ❡①(0❛❝(✐✈❡ ❬❋0❛❦❡' ✷✵✵✺❪✳ ■♥ (❤❡ ♣0♦❛❝(✐✈❡ ♠♦❞❡❧✱ ❝♦♠♣❛♥✐❡' ❞❡✈❡❧♦♣ (❤❡✐0 0❡✉'❛❜❧❡ ❝♦0❡ ❛''❡(' ❢0♦♠ '❝0❛(❝❤✳ ❚❤✐' 0❡2✉✐0❡'✱ ❛( ❛♥ ❡❛0❧✐❡0 '(❛❣❡✱ ❛ ❧❛0❣❡ ✐♥✈❡'(♠❡♥( ❢♦0 (❤❡ ❛♥❛❧②'✐' ❛♥❞ ♣❧❛♥♥✐♥❣ (❛'❦'✱ ✇❤✐❧❡ (❤❡ 0❡(✉0♥ ✈❛❧✉❡' ❝❛♥ ❜❡ ♦♥❧② ♣0♦✈❡♥ ✇❤❡♥ (❤❡ ♣0♦❞✉❝(' ❛0❡ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ❬●❛'♣❛0✐❝ ✷✵✶✹❪✳ ❚❤✉' (❤❡ ♣0♦❛❝(✐✈❡ '(0❛(✲ ❡❣② ✐' ❝♦♥'✐❞❡0❡❞ ❛' ❛ ❝♦'(❧② ❛♥❞ 0✐'❦② ♦♥❡✳ ■♥ (❤❡ 0❡❛❝(✐✈❡✱ ❝♦♠♣❛♥✐❡' ✐♥❝0❡♠❡♥(❛❧❧② ❞❡✈❡❧♦♣ (❤❡✐0 0❡✉'❛❜❧❡ ❝♦0❡ ❛''❡(' ❞✉0✐♥❣ (❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥( ♦❢ ♥❡✇ ❞❡♠❛♥❞'✳ ❚❤✐' 0❡❞✉❝❡' (❤❡ ❝♦'( ❛♥❞ (❤❡ 0✐'❦ ❝♦♠♣❛0❡❞ (♦ (❤❡ ♣0♦❛❝(✐✈❡ '(0❛(❡❣②✳ ■♥ (❤❡ ❡①(0❛❝(✐✈❡ '(0❛(❡❣②✱ ❝♦♠♣❛♥✐❡' ✐♥✈❡'( (❤❡ ❛❧0❡❛❞② ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ '♦❢(✇❛0❡ '②'(❡♠'✱ ✐♥ ♦0❞❡0 (♦ 0❡✲ ✈❡0'❡ ❡♥❣✐♥❡❡0 (❤❡ 0❡✉'❛❜❧❡ ❝♦0❡ ❛''❡('✳ ❇② ❞♦✐♥❣ '♦✱ ❝♦♠♣❛♥✐❡' '✐❣♥✐✜❝❛♥(❧② 0❡❞✉❝❡ (❤❡ ❝♦'( ❝♦♠♣❛0❡❞ (♦ (❤❡ ♦(❤❡0 '(0❛(❡❣✐❡' ❬●❛'♣❛0✐❝ ✷✵✶✹❪✳ ❚❤❡ ✉❧(✐♠❛(❡ ❣♦❛❧ ♦❢ ♦✉0 ❞✐''❡0(❛(✐♦♥ ✐' ❛( '✉♣♣♦0(✐♥❣ ❈❇❙❊ ❛♥❞ ❙M▲❊ ❜② 0❡✈❡0'❡ ❡♥❣✐♥❡❡0✐♥❣ '♦♠❡ ♦❢ (❤❡✐0 0❡✉'❛❜❧❡ ❝♦0❡ ❛''❡('✳ ■♥ (❤✐' ❣♦❛❧✱ ✇❡ ❛❞❞0❡'' (❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ 0❡'❡❛0❝❤ ♣0♦❜❧❡♠'✳ ✶✳ ❘❡✈❡$3❡ ❡♥❣✐♥❡❡$✐♥❣ $❡✉3❛❜❧❡ 3♦❢.✇❛$❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥.3✿ ✐❞❡♥(✐❢②✐♥❣ '♦❢(✲ ✇❛0❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥( ❢0♦♠ ❡①✐'(✐♥❣ ♦❜❥❡❝(✲♦0✐❡♥(❡❞ '♦❢(✇❛0❡ ✐' ❛♥ ❡✣❝✐❡♥( ✇❛② ❢♦0 '✉♣♣❧②✐♥❣ ❈❇❙❊ ❜② ❢❡❡❞✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥(✲❜❛'❡❞ ❧✐❜0❛0✐❡'✳ ❚❤✐' ✐' ❞♦♥❡ (❤0♦✉❣❤ ♣0♦✈✐❞✐♥❣ ❝♦❛0'❡✲❣0❛✐♥❡❞ '♦❢(✇❛0❡ ❡♥(✐(✐❡' (❤❛( ❝❛♥ ❜❡ ❡❛'✐❧② 0❡✉'❡❞✳ ❈♦♠♣♦✲ ♥❡♥(' ❝❛♥ ❜❡ ✐❞❡♥(✐✜❡❞ ❛( ❞✐✛❡0❡♥( ❧❡✈❡❧' ♦❢ ❛❜'(0❛❝(✐♦♥ ✭0❡2✉✐0❡♠❡♥(✱ ❞❡'✐❣♥ ❛♥❞ ✐♠♣❧❡♠❡♥(❛(✐♦♥✮✳ ❲❡ ❢♦❝✉' ♦♥ (❤❡ ✐❞❡♥(✐✜❝❛(✐♦♥ ♦❢ ❝♦♠♣♦♥❡♥(' ❛( (❤❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥(❛(✐♦♥ ❧❡✈❡❧✳ ■♥ (❤✐' ❝♦♥(❡①(✱ (❤❡ ✐❞❡♥(✐✜❝❛(✐♦♥ ✐' ♠❛✐♥❧② ❝♦♠♣♦'❡❞ ♦❢ ❛♥❛❧②③✐♥❣ (❤❡ '♦✉0❝❡ ❝♦❞❡✱ ✐♥ ♦0❞❡0 (♦ ❡①(0❛❝( ♣✐❡❝❡' ♦❢ ❝♦❞❡' ✭✐✳❡✳✱ '❡(' ♦❢ ❝❧❛''❡'✮ (❤❛( ♠❛② ❢♦0♠ 0❡✉'❛❜❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥(' ❬❑❡❜✐0 ✷✵✶✷❜❪✳ ✭✐✮ ■❞❡♥'✐❢②✐♥❣ +❡✉-❛❜❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥' ❜② ❛♥❛❧②③✐♥❣ -♦❢'✇❛+❡ ♣+♦❞✉❝' ✈❛+✐❛♥'-✿ ♥✉♠❡0♦✉' ❛♣♣0♦❛❝❤❡' ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ♣0❡'❡♥(❡❞ (♦ ✐❞❡♥(✐❢② '♦❢(✇❛0❡ ❝♦♠✲ ♣♦♥❡♥(' ❢0♦♠ ❡①✐'(✐♥❣ ♦❜❥❡❝(✲♦0✐❡♥(❡❞ '♦❢(✇❛0❡ ❧✐❦❡ ❬❑❡❜✐0 ✷✵✶✷❛❪ ❬❆❧❧✐❡0 ✷✵✶✶❪ ❬❍❛'❤❡♠✐♥❡❥❛❞ ✷✵✶✺❪✳ ◆❡✈❡0(❤❡❧❡'' (❤❡'❡ ♦♥❡' ♣❡0❢♦0♠ (❤❡ ✐❞❡♥(✐✜❝❛(✐♦♥ ❜② ❛♥❛❧②③✐♥❣ ❛ '✐♥❣❧❡ '♦❢(✇❛0❡ ♣0♦❞✉❝(✳ ❆' ❛ 0❡'✉❧(✱ (❤❡ ♠✐♥❡❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥(' ♠❛② ❜❡ ✉'❡❧❡'' ✐♥ ♦(❤❡0 '♦❢(✇❛0❡ ♣0♦❞✉❝(' ❛♥❞ ❝♦♥'❡2✉❡♥(❧② (❤❡✐0 0❡✉'❛❜✐❧✐(② ✐' ♥♦( ❣✉❛0❛♥(❡❡❞✳ ■♥ ❢❛❝( (❤❡ ♣0♦❜❛❜✐❧✐(② ♦❢ 0❡✉'✐♥❣ ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥( ✐♥ ❛ ♥❡✇ '♦❢(✇❛0❡ ♣0♦❞✉❝( ✐' ♣0♦♣♦0(✐♦♥❛❧ (♦ (❤❡ ♥✉♠❜❡0 ♦❢ '♦❢(✇❛0❡ ♣0♦❞✉❝(' (❤❛( ❤❛✈❡ ❛❧0❡❛❞② ✉'❡❞ ✐( ❬❙❛♠❡(✐♥❣❡0 ✶✾✾✼❪ ❬●❛'♣❛0✐❝ ✷✵✶✹❪✳ ❚❤✉' ♠✐♥✐♥❣ '♦❢(✇❛0❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥(' ❜❛'❡❞ ♦♥ (❤❡ ❛♥❛❧②'✐' ♦❢ ❛ '❡( ♦❢ '♦❢(✇❛0❡ ♣0♦❞✉❝(' ❝♦♥(0✐❜✉(❡' (♦ ✐❞❡♥(✐❢② ❝♦♠✲ ♣♦♥❡♥(' (❤❛( ❛0❡ ♣0♦❜❛❜❧② ♠♦0❡ 0❡✉'❛❜❧❡ (❤❛♥ (❤♦'❡ ✐❞❡♥(✐✜❡❞ ❜② ❛♥❛❧②③✐♥❣ ❛ '✐♥❣❧❡ '♦❢(✇❛0❡ ♣0♦❞✉❝(✳ ❖(❤❡0✇✐'❡✱ ❝♦♠♣❛♥✐❡' ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ♠❛♥② '♦❢(✇❛0❡ ♣0♦❞✲ ✉❝(' ✐♥ (❤❡ '❛♠❡ ❞♦♠❛✐♥✱ ❜✉( ✇✐(❤ ❢✉♥❝(✐♦♥❛❧ ♦0 (❡❝❤♥✐❝❛❧ ✈❛0✐❛(✐♦♥'✳ ❊❛❝❤ '♦❢(✇❛0❡ ✐' ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ❜② ❛❞❞✐♥❣ '♦♠❡ ✈❛0✐❛(✐♦♥' (♦ ❛♥ ❡①✐'(✐♥❣ '♦❢(✇❛0❡ (♦ ♠❡❡( (❤❡ 0❡2✉✐0❡♠❡♥(' ♦❢ ❛ ♥❡✇ ♥❡❡❞✳ ❚❤❡'❡ ♣0♦❞✉❝(' ❛0❡ ❝❛❧❧❡❞ ♣0♦❞✉❝( ✈❛0✐✲ ❛♥(' ❬❨✐♥①✐♥❣ ✷✵✶✵❪✳ ◆♦♥❡(❤❡❧❡''✱ ♠✐♥✐♥❣ 0❡✉'❛❜❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥(' ❢0♦♠ ❛ '❡( ♦❢ ♣0♦❞✉❝( ✈❛0✐❛♥(' ❤❛' ♥♦( ❜❡❡♥ ✐♥✈❡'(✐❣❛(❡❞ ✐♥ (❤❡ ❧✐(❡0❛(✉0❡✳

(19)

✽ ❈❤❛♣%❡' ✶✳ ■♥%'♦❞✉❝%✐♦♥ ✭✐✐✮ ■❞❡♥'✐❢②✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥' ❜② ❛♥❛❧②③✐♥❣ ♦❜❥❡❝'✲♦5✐❡♥'❡❞ ❆7■8✿ ❡①✲ ✐$%✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥% ✐❞❡♥%✐✜❝❛%✐♦♥ ❛♣♣/♦❛❝❤❡$ ❛✐♠$ ❛% ♠✐♥✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥%$ ❜② ❛♥❛❧②③✐♥❣ %❤❡ $♦✉/❝❡ ❝♦❞❡ ♦❢ $♦❢%✇❛/❡ ❛♣♣❧✐❝❛%✐♦♥$✳ ■♥ %❤✐$ ❝♦♥%❡①%✱ ❞❡♣❡♥✲ ❞❡♥❝✐❡$ ❜❡%✇❡❡♥ ❝❧❛$$❡$ ❛/❡ ♦♥❧② /❡❛❧✐③❡❞ ✈✐❛ ❝❛❧❧$ ❜❡%✇❡❡♥ ♠❡%❤♦❞$✱ $❤❛/✐♥❣ %②♣❡$✱ ❡%❝✳ ◆❡✈❡/%❤❡❧❡$$ /❡❡♥❣✐♥❡❡/✐♥❣ ♦❜❥❡❝%✲♦/✐❡♥%❡❞ ❆♣♣❧✐❝❛%✐♦♥ ?/♦❣/❛♠✲ ♠✐♥❣ ■♥%❡/❢❛❝❡$ ✭❆?■$✮ ✐♥%♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥%✲❜❛$❡❞ ♦♥❡$ ❤❛$ ♥♦% ❜❡❡♥ ❝♦♥$✐❞❡/❡❞ ✐♥ %❤❡ ❧✐%❡/❛%✉/❡✳ ■♥ %❤✐$ ❝♦♥%❡①%✱ %❤❡/❡ ❛/❡ %✇♦ ❦✐♥❞$ ♦❢ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡$✳ ❚❤❡ ✜/$% ♦♥❡ ✐$ %❤❛% ❝❧❛$$❡$ ❛/❡ $%/✉❝%✉/❛❧❧② ❞❡♣❡♥❞❡♥%✳ ❚❤❡ $❡❝♦♥❞ ♦♥❡ ✐$ %❤❛% $♦♠❡ ❝❧❛$$❡$ ♥❡❡❞ %♦ ❜❡ /❡✉$❡❞ %♦❣❡%❤❡/ %♦ ✐♠♣❧❡♠❡♥% ❛ ❢✉♥❝%✐♦♥❛❧✐%②✳ ❚❤✐$ ❦✐♥❞ ♦❢ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡$ ❝❛♥ ♥♦% ❜❡ ✐❞❡♥%✐✜❡❞ ❜② ❛♥❛❧②③✐♥❣ %❤❡ $♦✉/❝❡ ❝♦❞❡✱ ❜✉% ♥❡❡❞$ %❤❡ ❛♥❛❧②$✐$ ♦❢ ❤♦✇ $♦❢%✇❛/❡ ❛♣♣❧✐❝❛%✐♦♥$ ✉$❡ %❤❡ ❆?■ ❝❧❛$$❡$✳ ❋♦/ ❡①❛♠♣❧❡✱ ✐♥ %❤❡ ❛♥❞#♦✐❞ ❆?■✱ ❆❝(✐✈✐(② ❛♥❞ ❈♦♥(❡①( ❝❧❛$$❡$ ❛/❡ $%/✉❝%✉/❛❧❧② ❛♥❞ ❜❡❤❛✈✐♦/❛❧❧② ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥%✱ ❜✉% %❤❡② ❤❛✈❡ %♦ ❜❡ ✉$❡❞ %♦❣❡%❤❡/ %♦ ❜✉✐❧❞ ❛♥❞/♦✐❞ ❛♣♣❧✐❝❛%✐♦♥$✳ ❚❤✐$ ♠❡❛♥$ %❤❛% ❝❧❛$$❡$ ❢/❡E✉❡♥%❧② ✉$❡❞ %♦❣❡%❤❡/ ❛/❡ ♠♦/❡ ❢❛✈♦/❛❜❧❡ %♦ ❜❡❧♦♥❣ %♦ %❤❡ $❛♠❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥%✳ ✷✳ ❘❡❝♦✈❡'✐♥❣ ❙5▲❆ ❜② ❛♥❛❧②③✐♥❣ %❤❡ <♦✉'❝❡ ❝♦❞❡ ♦❢ ❡①✐<%✐♥❣ <♦❢%✇❛'❡ ♣'♦❞✉❝% ✈❛'✐❛♥%<✿ ❙?▲❆ ❝❛♥ ❜❡ /❡❝♦✈❡/❡❞ ❜❛$❡❞ ♦♥ %❤❡ ❛♥❛❧②$✐$ ♦❢ %❤❡ $♦✉/❝❡ ❝♦❞❡ ♦❢ %❤❡ ❡①✐$%✐♥❣ ♣/♦❞✉❝% ✈❛/✐❛♥%$✳ ❚❤✐$ ✐$ ❞♦♥❡ %❤/♦✉❣❤ %❤❡ ❡①♣❧♦✐%❛%✐♦♥ ♦❢ %❤❡ ❝♦♠♠♦♥❛❧✐%② ❛♥❞ %❤❡ ✈❛/✐❛❜✐❧✐%② ❛❝/♦$$ %❤❡ $♦✉/❝❡ ❝♦❞❡ ♦❢ ♣/♦❞✉❝% ✈❛/✐❛♥%$✳ ■♥ %❤❡ ❧✐%❡/❛%✉/❡✱ %❤❡/❡ ❛/❡ ❢❡✇ ❛♣♣/♦❛❝❤❡$ %❤❛% /❡❝♦✈❡/ ❙?▲❆ ❢/♦♠ ❛ $❡% ♦❢ ♣/♦❞✉❝% ✈❛/✐❛♥%$✳ ❍♦✇❡✈❡/ %❤❡$❡ ❛♣♣/♦❛❝❤❡$ $✉✛❡/ ❢/♦♠ %✇♦ ♠❛✐♥ ❧✐♠✐%❛%✐♦♥$✳ ❚❤❡ ✜/$% ♦♥❡ ✐$ %❤❛% %❤❡ ❛/❝❤✐%❡❝%✉/❡ ✈❛/✐❛❜✐❧✐%② ✐$ ♣❛/%✐❛❧❧② ❛❞❞/❡$$❡❞ $✐♥❝❡ %❤❡② /❡❝♦✈❡/ ♦♥❧② $♦♠❡ ✈❛/✐❛❜✐❧✐%② ❛$♣❡❝%$✱ ♥♦ ♦♥❡ /❡❝♦✈❡/$ %❤❡ ✇❤♦❧❡ ❙?▲❆✳ ❋♦/ ❡①❛♠♣❧❡✱ ❬❑♦$❝❤❦❡ ✷✵✵✾✱❋/❡♥③❡❧ ✷✵✵✼❪ ❞♦ ♥♦% ✐❞❡♥%✐❢② ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡$ ❛♠♦♥❣ %❤❡ ❛/❝❤✐%❡❝%✉/❛❧ ❡❧❡♠❡♥%$✳ ❚❤❡ $❡❝♦♥❞ ♦♥❡ ✐$ %❤❛% %❤❡② ❛/❡ ♥♦% ❢✉❧❧②✲❛✉%♦♠❛%✐❝ $✐♥❝❡ %❤❡② /❡❧② ♦♥ %❤❡ ❡①♣❡/% ❞♦♠❛✐♥ ❦♥♦✇❧❡❞❣❡ ✇❤✐❝❤ ✐$ ♥♦% ❛❧✇❛②$ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✱ $✉❝❤ ❛$ ❬?✐♥③❣❡/ ✷✵✵✹❪ ❛♥❞ ❬❑❛♥❣ ✷✵✵✺❪✳

✶✳✸ ❈♦♥&'✐❜✉&✐♦♥

❚❤✐$ ❞✐$$❡/%❛%✐♦♥ ♣/❡$❡♥%$ %❤/❡❡ ❝♦♥%/✐❜✉%✐♦♥$✿ ✶✳ ▼✐♥✐♥❣ <♦❢%✇❛'❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥%< ❜② ❛♥❛❧②③✐♥❣ ❛ <❡% ♦❢ <✐♠✐❧❛' ♦❜❥❡❝%✲ ♦'✐❡♥%❡❞ <♦❢%✇❛'❡ ♣'♦❞✉❝% ✈❛'✐❛♥%<✿ ❲❡ ♣/♦♣♦$❡ ❛♥ ❛♣♣/♦❛❝❤ %❤❛% ❛✐♠$ ❛% ♠✐♥✐♥❣ /❡✉$❛❜❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥%$ ❢/♦♠ ❛ $❡% ♦❢ $✐♠✐❧❛/ ♦❜❥❡❝%✲♦/✐❡♥%❡❞ $♦❢%✇❛/❡ ♣/♦❞✉❝% ✈❛/✐❛♥%$✳ ❚❤❡ ✐❞❡❛ ✐$ %♦ ❛♥❛❧②③❡ %❤❡ ❝♦♠♠♦♥❛❧✐%② ❛♥❞ %❤❡ ✈❛/✐❛❜✐❧✐%② ♦❢ ♣/♦❞✉❝% ✈❛/✐❛♥%$✱ ✐♥ ♦/❞❡/ %♦ ✐❞❡♥%✐❢② ♣✐❡❝❡$ ♦❢ ❝♦❞❡ %❤❛% ♠❛② ❢♦/♠ /❡✉$❛❜❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥%$✳ ❖✉/ ♠♦%✐✈❛%✐♦♥ ✐$ %❤❛% ❝♦♠♣♦✲ ♥❡♥%$ ♠✐♥❡❞ ❜❛$❡❞ ♦♥ %❤❡ ❛♥❛❧②$✐$ ♦❢ $❡✈❡/❛❧ ❡①✐$%✐♥❣ $♦❢%✇❛/❡ ♣/♦❞✉❝%$ ✇✐❧❧ ❜❡ ♠♦/❡ ✉$❡❢✉❧ ✭/❡✉$❛❜❧❡✮ ❢♦/ %❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥% ♦❢ ♥❡✇ $♦❢%✇❛/❡ ♣/♦❞✉❝%$ %❤❛♥ %❤♦$❡ ♠✐♥❡❞ ❢/♦♠ $✐♥❣✉❧❛/ ♦♥❡$✳ ❚❤✐$ ✐$ $❤♦✇♥✱ %❤❛♥❦$ %♦ %❤❡ ❡①♣❡/✐♠❡♥%❛❧ ❡✈❛❧✉❛%✐♦♥✳

(20)

✶✳✹✳ ❚❤❡&✐& ❖✉*❧✐♥❡ ✾ ✷✳ ▼✐♥✐♥❣ &♦❢*✇❛4❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥*& ❜② ❛♥❛❧②③✐♥❣ ♦❜❥❡❝*✲♦4✐❡♥*❡❞ ❆?■&✿

❲❡ ♣%♦♣♦'❡ ❛♥ ❛♣♣%♦❛❝❤ ,❤❛, ❛✐♠' ❛, %❡✈❡%'❡ ❡♥❣✐♥❡❡%✐♥❣ '♦❢,✇❛%❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥,' ❜② ❛♥❛❧②③✐♥❣ ♦❜❥❡❝,✲♦%✐❡♥,❡❞ ❆;■'✳ ❚❤✐' ❛♣♣%♦❛❝❤ ❡①♣❧♦✐,' '♣❡❝✐✜❝✐,② ♦❢ ❆;■ ❡♥,✐,✐❡' ❜② ',❛,✐❝❛❧❧② ❛♥❛❧②③✐♥❣ ,❤❡ '♦✉%❝❡ ❝♦❞❡ ♦❢ ❜♦,❤ ❆;■' ❛♥❞ ,❤❡✐% '♦❢,✇❛%❡ ❝❧✐❡♥,' ,♦ ✐❞❡♥,✐❢② ❣%♦✉♣' ♦❢ ❆;■ ❝❧❛''❡' ,❤❛, ❛%❡ ❛❜❧❡ ,♦ ❢♦%♠ ❝♦♠♣♦♥❡♥,'✳ ❚❤✐' ✐' ❜❛'❡❞ ♦♥ ,❤❡ ♣%♦❜❛❜✐❧✐,② ♦❢ ❝❧❛''❡' ,♦ ❜❡ %❡✉'❡❞ ,♦❣❡,❤❡% ❜② ❆;■ ❝❧✐❡♥,' ♦♥ ,❤❡ ♦♥❡ ❤❛♥❞✱ ❛♥❞ ,❤❡ ',%✉❝,✉%❛❧ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡' ❜❡,✇❡❡♥ ❝❧❛''❡' ♦♥ ,❤❡ ♦,❤❡% ❤❛♥❞✳ ❚❤❡ ❡①♣❡%✐♠❡♥,❛❧ ❡✈❛❧✉❛,✐♦♥ '❤♦✇' ,❤❛, ',%✉❝,✉%✐♥❣ ♦❜❥❡❝,✲♦%✐❡♥,❡❞ ❆;■' ❛' ❝♦♠♣♦♥❡♥,✲❜❛'❡❞ ♦♥❡' ✐♠♣%♦✈❡' ,❤❡ %❡✉'❛❜✐❧✐,② ❛♥❞ ,❤❡ ✉♥❞❡%',❛♥❞❛❜✐❧✐,② ♦❢ ,❤❡'❡ ❆;■'✳

✸✳ ❘❡❝♦✈❡4✐♥❣ &♦❢*✇❛4❡ ❛4❝❤✐*❡❝*✉4❡ ♦❢ ❛ &❡* ♦❢ &✐♠✐❧❛4 ♦❜❥❡❝*✲♦4✐❡♥*❡❞ &♦❢*✇❛4❡ ♣4♦❞✉❝* ✈❛4✐❛♥*&✿ ❲❡ ♣%♦♣♦'❡ ❛♥ ❛♣♣%♦❛❝❤ ,❤❛, ❛✉,♦♠❛,✐❝❛❧❧② %❡❝♦✈❡%' ,❤❡ ❛%❝❤✐,❡❝,✉%❡ ♦❢ ❛ '❡, ♦❢ '♦❢,✇❛%❡ ♣%♦❞✉❝, ✈❛%✐❛♥,'✳ ❖✉% ❝♦♥,%✐❜✉,✐♦♥ ✐' ,✇♦❢♦❧❞✿ ♦♥ ,❤❡ ♦♥❡ ❤❛♥❞✱ ✇❡ %❡❝♦✈❡% ,❤❡ ❛%❝❤✐,❡❝,✉%❡ ✈❛%✐❛❜✐❧✐,② ❝♦♥❝❡%♥✐♥❣ ❜♦,❤ ❝♦♠♣♦♥❡♥, ❛♥❞ ❝♦♥✜❣✲ ✉%❛,✐♦♥ ✈❛%✐❛❜✐❧✐,✐❡'✳ ❖♥ ,❤❡ ♦,❤❡% ❤❛♥❞✱ ✇❡ %❡❝♦✈❡% ,❤❡ ❛%❝❤✐,❡❝,✉%❡ ❞❡♣❡♥✲ ❞❡♥❝✐❡' ❜❡,✇❡❡♥ ,❤❡ ❛%❝❤✐,❡❝,✉%❛❧ ❡❧❡♠❡♥,'✳ ❚❤❡ ✐❞❡♥,✐✜❝❛,✐♦♥ ♦❢ ❛%❝❤✐,❡❝,✉%❡ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡' ✐' ❞♦♥❡ ❜② ❝❛♣,✉%✐♥❣ ,❤❡ ❝♦♠♠♦♥❛❧✐,② ❛♥❞ ,❤❡ ✈❛%✐❛❜✐❧✐,② ❛, ,❤❡ ❛%❝❤✐,❡❝,✉%❛❧ ❧❡✈❡❧ ✉'✐♥❣ ❢♦%♠❛❧ ❝♦♥❝❡♣, ❛♥❛❧②'✐'✳ ❚❤❡ ❡①♣❡%✐♠❡♥,❛❧ ❡✈❛❧✉❛,✐♦♥ '❤♦✇' ,❤❛, ♦✉% ❛♣♣%♦❛❝❤ ✐' ❛❜❧❡ ,♦ ✐❞❡♥,✐❢② ,❤❡ ❛%❝❤✐,❡❝,✉%❛❧ ✈❛%✐❛❜✐❧✐,② ❛♥❞ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡'✳

✶✳✹ ❚❤❡&✐& ❖✉*❧✐♥❡

❚❤❡ %❡', ♦❢ ,❤✐' ,❤❡'✐' ✐' ♦%❣❛♥✐③❡❞ ✐♥,♦ ✜✈❡ ❝❤❛♣,❡%' ♣%❡'❡♥,❡❞ ❛' ❢♦❧❧♦✇'✿ • ❈❤❛♣*❡4✷❞✐'❝✉''❡' ,❤❡ ',❛,❡✲♦❢✲,❤❡✲❛%, %❡❧❛,❡❞ ,♦ ,❤❡ ♣%♦❜❧❡♠ ♦❢ %❡✈❡%'❡ ❡♥✲ ❣✐♥❡❡%✐♥❣ '♦❢,✇❛%❡ ❛%❝❤✐,❡❝,✉%❡' ❛♥❞ '♦❢,✇❛%❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥,' ❢%♦♠ ♦❜❥❡❝,✲♦%✐❡♥,❡❞ '♦❢,✇❛%❡ '②',❡♠'✳ • ❈❤❛♣*❡4 ✸ ♣!❡#❡♥%# ♦✉! ❝♦♥%!✐❜✉%✐♦♥ !❡❧❛%❡❞ %♦ ✐❞❡♥%✐❢② !❡✉#❛❜❧❡ #♦❢%✇❛!❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥%# ❜❛#❡❞ ♦♥ %❤❡ ❛♥❛❧②#✐# ♦❢ ❛ #❡% ♦❢ ♦❜❥❡❝%✲♦!✐❡♥%❡❞ ♣!♦❞✉❝% ✈❛!✐❛♥%#✳ • ❈❤❛♣$❡& ✹ ♣!❡#❡♥%# ♦✉! ❝♦♥%!✐❜✉%✐♦♥ ❛✐♠✐♥❣ ❛% ♠✐♥✐♥❣ #♦❢%✇❛!❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥%# ❜② ❛♥❛❧②③✐♥❣ ♦❜❥❡❝%✲♦!✐❡♥%❡❞ ❆:■#✳ • ❈❤❛♣$❡& ✺ ♣!❡#❡♥%# ♦✉! ❛♣♣!♦❛❝❤ %❤❛% ❛✐♠# ❛% !❡❝♦✈❡!✐♥❣ #♦❢%✇❛!❡ ❛!❝❤✐%❡❝✲ %✉!❡ ♦❢ ❛ #❡% ♦❢ ♦❜❥❡❝%✲♦!✐❡♥%❡❞ ♣!♦❞✉❝% ✈❛!✐❛♥%#✳ • ❈❤❛♣$❡& ✻ !❡♣♦!%# ❝♦♥❝❧✉#✐♦♥ !❡♠❛!❦# ❛♥❞ ❢✉%✉!❡ ❞✐!❡❝%✐♦♥#✳

(21)
(22)

❈❤❛♣$❡& ✷

❘❡✈❡#$❡ ❊♥❣✐♥❡❡#✐♥❣ ❙♦❢,✇❛#❡

❆#❝❤✐,❡❝,✉#❡$ ❛♥❞ ❙♦❢,✇❛#❡

❈♦♠♣♦♥❡♥,$ ❢#♦♠

❖❜❥❡❝,✲❖#✐❡♥,❡❞ ❙♦❢,✇❛#❡ ❙②$,❡♠$

❈♦♥#❡♥#% ✷✳✶ ❘❡✈❡&'❡ ❊♥❣✐♥❡❡&✐♥❣✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷

✷✳✷ ❘❡✈❡&'❡ ❊♥❣✐♥❡❡&✐♥❣ ❙♦❢/✇❛&❡ ❆&❝❤✐/❡❝/✉&❡' ❛♥❞ ❙♦❢/✇❛&❡ ❈♦♠♣♦♥❡♥/'✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷ ✷✳✸ ❈❧❛''✐✜❝❛/✐♦♥ ❆①❡' ♦❢ ❘❡❧❛/❡❞ ❲♦&❦' ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✷✳✸✳✶ ❚❤❡ ●♦❛❧ ♦❢ ■❞❡♥/✐✜❝❛/✐♦♥ ❆♣♣5♦❛❝❤❡6 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✷✳✸✳✷ ❚❤❡ ❘❡9✉✐5❡❞ ■♥♣✉/ ♦❢ ■❞❡♥/✐✜❝❛/✐♦♥ ❆♣♣5♦❛❝❤❡6 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻ ✷✳✸✳✸ ❚❤❡ <5♦❝❡66 ♦❢ ■❞❡♥/✐✜❝❛/✐♦♥ ❆♣♣5♦❛❝❤❡6 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾ ✷✳✸✳✹ ❚❤❡ ❖✉/♣✉/ ♦❢ ■❞❡♥/✐✜❝❛/✐♦♥ ❆♣♣5♦❛❝❤❡6 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✷✳✹ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ ■❞❡♥/✐✜❝❛/✐♦♥ ❆♣♣&♦❛❝❤✿ ❘❖▼❆◆❚■❈ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✷✳✹✳✶ ❖❜❥❡❝/✲/♦✲❈♦♠♣♦♥❡♥/ ▼❛♣♣✐♥❣ ▼♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✷✳✹✳✷ ◗✉❛❧✐/② ▼❡❛6✉5❡♠❡♥/ ▼♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✷✳✺ ❉✐'❝✉''✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾ ✷✳✺✳✶ ❚❤❡ ❘❡9✉✐5❡❞ ■♥♣✉/ ♦❢ ■❞❡♥/✐✜❝❛/✐♦♥ ❆♣♣5♦❛❝❤❡6 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾ ✷✳✺✳✷ ❚❤❡ <5♦❝❡66 ♦❢ ■❞❡♥/✐✜❝❛/✐♦♥ ❆♣♣5♦❛❝❤❡6 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵ ✷✳✺✳✸ ❚❤❡ ❖✉/♣✉/ ♦❢ ■❞❡♥/✐✜❝❛/✐♦♥ ❆♣♣5♦❛❝❤❡6 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✶ ✷✳✻ ❈♦♥❝❧✉'✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ■♥ "❤✐% ❝❤❛♣"❡*✱ ✇❡ ❞✐%❝✉%% "❤❡✲%"❛"❡✲♦❢✲"❤❡✲❛*" *❡❧❛"❡❞ "♦ *❡✈❡*%❡ ❡♥❣✐♥❡❡*✐♥❣ %♦❢"✲ ✇❛*❡ ❛*❝❤✐"❡❝"✉*❡% ❛♥❞ %♦❢"✇❛*❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥"% *❡%❡❛*❝❤ ❛*❡❛✳ ❲❡ %"❛*" ❜② ♣♦%✐"✐♦♥✐♥❣ ♦✉* ✇♦*❦ ❝♦♠♣❛*❡❞ "♦ "❤❡ *❡❧❛"❡❞ ❞♦♠❛✐♥% ✐♥ ❙❡❝"✐♦♥✷✳✶❛♥❞ ❙❡❝"✐♦♥✷✳✷✳ ❚❤❡♥✱ ❛①❡% ✉%❡❞ "♦ ❝❧❛%%✐❢② *❡❧❛"❡❞ ❛♣♣*♦❛❝❤❡% ❛*❡ ♣*❡%❡♥"❡❞ ✐♥ ❙❡❝"✐♦♥ ✷✳✸✳ ❆ ❞❡"❛✐❧ ❡①❛♠♣❧❡ ♦❢ ❛ *❡❧❛"❡❞ ❛♣♣*♦❛❝❤ ✐% ♣*❡%❡♥"❡❞ ✐♥ ❙❡❝"✐♦♥ ✷✳✹✳ ◆❡①"✱ "❤❡ ❝❧❛%%✐✜❝❛"✐♦♥ *❡%✉❧"% ❛*❡ ❞✐%❝✉%%❡❞ ✐♥ ❙❡❝"✐♦♥ ✷✳✺✳ ▲❛%"❧②✱ ✇❡ ❝♦♥❝❧✉❞❡ "❤❡ ❝❤❛♣"❡* ✐♥ ❙❡❝"✐♦♥ ✷✳✻✳

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to