L’entérotoxine STb d’Escherichia coli déloge la claudine-1 des jonctions serrées
112
0
0
Texte intégral
(2) HQVFLHQFHVYpWpULQDLUHV RSWLRQPLFURELRORJLH +DVVDQ1DVVRXU .
(3) 8QLYHUVLWpGH0RQWUpDO )DFXOWpGHPpGHFLQHYpWpULQDLUH &HPpPRLUHLQWLWXOp /¶HQWpURWR[LQH67EG¶Escherichia coli GpORJHODFODXGLQHGHVMRQFWLRQVVHUUpHV 3UpVHQWpSDU +DVVVDQ1DVVRXU DpWppYDOXpSDUXQMXU\FRPSRVpGHVSHUVRQQHVVXLYDQWHV 0DULR-DFTXHVSUpVLGHQWUDSSRUWHXU -'DQLHO'XEUHXLOGLUHFWHXUGHUHFKHUFKH 0DULH$UFKDPEDXOWPHPEUHGXMXU\.
(4) i RÉSUMÉ Escherichia coli SURGXLW GLYHUVHV HQWpURWR[LQHV WKHUPRODELOHV HW WKHUPRVWDEOHV 67E HVW XQH WR[LQHGHIDLEOHSRLGVPROpFXODLUHUpVLVWDQWjODFKDOHXUFKDUJpHGHODGLDUUKpHFKH]OHVDQLPDX[ GH OD IHUPH 8QH pWXGH DQWpULHXUH D PRQWUp TXH OHV FHOOXOHV D\DQW LQWHUQDOLVp OD WR[LQH 67E SURYRTXHQW XQ G\VIRQFWLRQQHPHQW GH OD EDUULqUH pSLWKpOLDOH SDU GHV FKDQJHPHQWV GDQV OHV SURWpLQHV GHV MRQFWLRQV VHUUpHV 7-
(5) &HV PRGLILFDWLRQV FRQWULEXHQW SUREDEOHPHQW j OD GLDUUKpH REVHUYpH3RXUPLHX[FRPSUHQGUHOHPpFDQLVPHGHO DXJPHQWDWLRQGHODSHUPpDELOLWpLQWHVWLQDOH QRXVDYRQVWUDLWpOHVFHOOXOHVGXF{ORQKXPDLQ 7
(6) DYHFODWR[LQHSXULILpH67EXQHIRLVTXHOHV FHOOXOHVRQWpWpUpFROWpHVHWOHVSURWpLQHVH[WUDLWHV$SUqVO XWLOLVDWLRQG XQHVROXWLRQFRQWHQDQW GH1RQLGHW3 XQGpWHUJHQWQRQGpQDWXUDQWQRQLRQLTXH
(7) QRXVDYRQVpWXGLpODGLVWULEXWLRQGH OD FODXGLQH XQH SURWpLQH PDMHXUH GHV 7-V UHVSRQVDEOH GH O LPSHUPpDELOLWp GH O pSLWKpOLXP HQWUHODPHPEUDQH 13LQVROXEOH
(8) HWOHF\WRSODVPH 13VROXEOH
(9) (QXWLOLVDQWO¶LPPXQREORW HWODPLFURVFRSLHFRQIRFDOHQRXVDYRQVREVHUYpTXHOHWUDLWHPHQWGHVPRQRFRXFKHVGHFHOOXOHV 7DYHF67ELQGXLWODUHGLVWULEXWLRQGHODFODXGLQH$SUqVKOHVFHOOXOHVFXOWLYpHVHQPLOLHX IDLEOHHQ&D X0
(10) HWWUDLWpHVSDU67ERQWPRQWUpTX¶HQYLURQGHSOXVGHODFODXGLQHVH VRQWGpORJpHVGDQVOHF\WRSODVPHSDUFRPSDUDLVRQDXFRQWU{OH(QSDVVDQWG¶XQPLOLHXIDLEOHjXQ PLOLHX FRQWHQDQW GHV TXDQWLWpV SK\VLRORJLTXHV GH &D P0
(11) QRXV DYRQV REVHUYp XQH DXJPHQWDWLRQGXWDX[GHFODXGLQHGpORJpFRPPHODGpORFDOLVDWLRQFRPSDUDEOHHWFHDSUqVK 8Q PLOLHX VXSSOpPHQWp DYHF OD PrPH FRQFHQWUDWLRQ GH 0J RX =Q Q D SDV DIIHFWp OH WDX[ GH GpORJHPHQW FRPSDUp DX PLOLHX FRQWHQDQW XQH IDLEOH WHQHXU HQ &D (Q XWLOLVDQW GHV DQWLFRUSV DQWLSKRVSKRVpULQHHWDQWLSKRVSKRWKUpRQLQHQRXVDYRQVREVHUYpTXHODSHUWHGHVFODXGLQHVGH OD PHPEUDQH D pWp DFFRPSDJQpH SDU XQH GpSKRVSKRU\ODWLRQ GH FHWWH SURWpLQH GHV 7-V 'DQV O HQVHPEOH QRV UpVXOWDWV RQW PRQWUp XQH LPSRUWDQWH UHGLVWULEXWLRQ GH OD FODXGLQH GDQV OHV FHOOXOHV WUDLWpHV SDU OD WR[LQH 67E /D SHUWH GH OD FODXGLQH SKRVSKRU\OpH GH OD PHPEUDQH HVW VXVFHSWLEOHG rWUHLPSOLTXpHGDQVODSHUPpDELOLWpDFFUXHREVHUYpH/HVPpFDQLVPHVSDUOHVTXHOV FHVFKDQJHPHQWVVRQWSURYRTXpVUHVWHQWjpOXFLGHU 0RWVFOpV -RQFWLRQVVHUUpHVFODXGLQHVROXEOHLQVROXEOHGLDUUKpH SKRVSKRU\ODWLRQGpSKRVSKRU\ODWLRQEscherichia coliVpFUpWLRQWR[LQH67E.
(12) ii ABSTRACT (QWHURWR[LJHQLFEscherichia coli SURGXFHYDULRXVKHDWODELOHDQGKHDWVWDEOHHQWHURWR[LQV67ELV DORZPROHFXODUZHLJKWKHDWUHVLVWDQWWR[LQUHVSRQVLEOHIRUGLDUUKHDLQIDUPDQLPDOV$SUHYLRXV VWXG\GHPRQVWUDWHGWKDWFHOOVKDYLQJLQWHUQDOL]HG67EWR[LQLQGXFHHSLWKHOLDOEDUULHUG\VIXQFWLRQ WKURXJK FKDQJHV LQ WLJKW MXQFWLRQ 7-
(13) SURWHLQV 7KHVH PRGLILFDWLRQV FRQWULEXWH SUREDEO\ WR WKH GLDUUKHD REVHUYHG 7R JDLQ LQVLJKW LQWR WKH PHFKDQLVP RI LQFUHDVHG LQWHVWLQDO SHUPHDELOLW\ ZH WUHDWHG KXPDQ FRORQ FHOOV 7
(14) ZLWK SXULILHG 67E WR[LQ DIWHU ZKLFK FHOOV ZHUH KDUYHVWHG DQG SURWHLQVH[WUDFWHG8VLQJD1RQLGHW3 DQRQLRQLFQRQGHQDWXULQJGHWHUJHQW
(15) FRQWDLQLQJ VROXWLRQ ZH LQYHVWLJDWHG WKH GLVWULEXWLRQ RI FODXGLQ D PDMRU 7- SURWHLQ UHVSRQVLEOH IRU WKH HSLWKHOLXP LPSHUPHDELOLW\ EHWZHHQ PHPEUDQH 13LQVROXEOH
(16) DQG WKH F\WRSODVPLF 13 VROXEOH
(17) ORFDWLRQ 8VLQJ LPPXQREORW DQG FRQIRFDO PLFURVFRS\ ZH REVHUYHG WKDW WUHDWPHQW RI 7FHOOPRQROD\HUVZLWK67ELQGXFHGUHGLVWULEXWLRQRIFODXGLQ$IWHUKFHOOVJURZQLQORZ &DFRQWDLQLQJ PHGLXP 0
(18) WUHDWHG ZLWK 67E VKRZHG DERXW PRUH FODXGLQ LQ WKH F\WRSODVPFRPSDUHWRWKHFRQWURO6ZLWFKLQJIURPORZWRSK\VLRORJLFDO&DFRQWDLQLQJPHGLXP P0
(19) LQFUHDVHG WKH GLVORGJHPHQW UDWH RI FODXGLQ DV FRPSDUDEOH GHORFDOL]DWLRQ ZDV REVHUYHG DIWHU K 0HGLXP VXSSOHPHQWHG ZLWK WKH VDPH FRQFHQWUDWLRQ RI 0J RU =Q GLG QRW DIIHFW WKH GLVORGJHPHQW UDWH FRPSDUH WR WKH ORZ &DFRQWDLQLQJ PHGLXP 8VLQJ DQWL SKRVSKRVHULQH DQG DQWLSKRVSKRWKUHRQLQH DQWLERGLHV ZH REVHUYHG WKDW WKH ORVV RI PHPEUDQH FODXGLQ ZDV DFFRPSDQLHG E\ GHSKRVSKRU\ODWLRQ RI WKLV 7- SURWHLQ 2YHUDOO RXU ILQGLQJV VKRZHG DQ LPSRUWDQW UHGLVWULEXWLRQ RI FODXGLQ LQ FHOOV WUHDWHG ZLWK 67E WR[LQ 7KH ORVV RI SKRVSKRU\ODWHG 7- PHPEUDQH FODXGLQ LV OLNHO\ WR EH LQYROYHG LQ WKH LQFUHDVHG SHUPHDELOLW\ REVHUYHG7KHPHFKDQLVPVE\ZKLFKWKHVHFKDQJHVDUHEURXJKWDERXWUHPDLQWREHHOXFLGDWHG .H\ZRUGV . 7LJKW. MXQFWLRQ. FODXGLQH. VROXEOH. LQVROXEOH. SKRVSKRU\ODWLRQGHSKRVSKRU\ODWLRQEscherichia coliVHFUHWLRQ67EWR[LQ. GLDUUKHD.
(20) iii. TABLE DES MATIÈRES Pages 5e680e. L. $%675$&7. LL. 7$%/('(60$7,Ê5(6. LLL. /,67('(6),*85(6. Y. /,67('(6$%5e9,$7,216. YLL. 5(0(5&,(0(176. [L. ,1752'8&7,21. . 5(98('(/,77e5$785(. . (VFKHULFKLDFROL. . *pQpUDOLWpV. . 3DWKRJHQqVH. . )DFWHXUVGHFRORQLVDWLRQ. . )LPEUDLH. . $GKpVLQHVDILPEULDLUHV. . /HVUpFHSWHXUVGHVIDFWHXUVGHFRORQLVDWLRQV. . /HVHQWpURWR[LQHV. . /7. . *pQpUDOLWpV. . /7,. . /7,,. . 67. . *pQpUDOLWpV. . 67D. . /¶HQWpURWR[LQH67E. . *pQpUDOLWpV. . *pQpWLTXH. . %LRJHQqVH. . 5HODWLRQVWUXFWXUHIRQFWLRQ. .
(21) iv 0pFDQLVPHG¶DFWLRQ. . 2OLJRPpULVDWLRQ. . 5pFHSWHXU. . 3RUHVPHPEUDQDLUHVHWLQWHUQDOLVDWLRQ. . (IIHWVF\WRSODVPLTXHV PRGqOHSURSRVpGXPpFDQLVPHG¶DFWLRQGH67E. . 0DQLIHVWDWLRQVFOLQLTXHV. . -RQFWLRQVLQWHUFHOOXODLUHV. . *pQpUDOLWpV. . /HVMRQFWLRQVVHUUpHV. . 6WUXFWXUHPROpFXODLUHGHVMRQFWLRQVVHUUpHV. . /HVSURWpLQHVNLQDVHVHWOHVMRQFWLRQVVHUUpHV. . /HVRFFOXGLQHV. . /HVFODXGLQHV. . /HVMRQFWLRQVDGKpUHQWHV -$0
(22) . . /HVSURWpLQHVF\WRSODVPLTXHV. . /HVSDWKRJqQHVDIIHFWDQWOHVMRQFWLRQVVHUUpHV. . Vibrio cholera HWODWR[LQH=27 Zonula Occludens 7R[LQ
(23) . . (+(&. . (3(&. . Clostridium perfringens. . $UWLFOH. . 'LVFXVVLRQJpQpUDOHHWFRQFOXVLRQ. . %,%/,2*5$3+,(. . .
(24) v LISTE DE FIGURES Revue de la littérature. Pages. )LJXUH 0pFDQLVPHGHSDWKRJHQqVHGHVE.coli HQWpURWR[LQRJqQHVFKH]OHSRUF. . )LJXUH 0pFDQLVPHG¶DFWLRQGHODWR[LQHODELOHjODFKDOHXU/7. . )LJXUH 0pFDQLVPHG¶DFWLRQGHODWR[LQHODELOHjODFKDOHXU/7. . )LJXUH 6WUXFWXUH'GHODWR[LQH/7. . )LJXUH 7R[LQHVWDEOHjODFKDOHXU67. . )LJXUH (IIHWVGHFHOOXODLUHVGHO¶HQWpURWR[LQH67DHWGXSHSWLGHHQGRJqQHJXDQ\OLQH )LJXUH 6pTXHQFHSULPDLUHGHODWR[LQH67E. . )LJXUH 0RGqOHVFKpPDWLTXHGHODVpFUpWLRQGHODWR[LQH67E. . )LJXUH 5HODWLRQVWUXFWXUHIRQFWLRQGHODWR[LQH67E. . )LJXUH 6WUXFWXUHGXVXOIDWLGH. . )LJXUH 0pFDQLVPHG¶DFWLRQSURSRVpSRXUODWR[LQH67E. . )LJXUH 9RLHVSDUDFHOOXODLUHVHWWUDQVFHOOXODLUHV. . )LJXUH 2UJDQLVDWLRQG¶XQpSLWKpOLXPVLPSOHF\OLQGULTXH. . )LJXUH 5HSUpVHQWDWLRQVFKpPDWLTXHGHO¶RFFOXGLQHHWODFODXGLQH. . )LJXUH ,QWHUDFWLRQKRPRSKLOLTXHGHVPROpFXOHV-$0. . Article )LJXUH 'LVWULEXWLRQRIFODXGLQIRXQGLQ1RQLGHW3VROXEOHDQGLQVROXEOHIUDFWLRQVLQ7 FHOOPRQROD\HUVLQUHVSRQVHWR67EWR[LQ )LJXUH (IIHFWRI67ERQFODXGLQDQG)DFWLQDUUDQJHPHQWV )LJXUH 'LVWULEXWLRQRIFODXGLQLQ13VROXEOHDQGLQVROXEOHIUDFWLRQVLQ7FHOO PRQROD\HUVLQUHVSRQVHWR67EWR[LQDIWHU&D HQULFKPHQW )LJXUH (IIHFWRIFDOFLXPRQWKHUDWHRI67EWR[LQDFWLYLW\ )LJXUH (IIHFWRI0JHQULFKPHQWRQFODXGLQGLVSODFHPHQWUDWH )LJXUH (IIHFWRI=QHQULFKPHQWRQFODXGLQGLVSODFHPHQWUDWH )LJXUH (IIHFWRIPDJQHVLXPRQWKHUDWHRI67EWR[LQDFWLYLW\ )LJXUH (IIHFWRI]LQFRQWKHUDWHRI67EWR[LQDFWLYLW\.
(25) vi )LJXUH 3KRVSKRU\ODWLRQVWDWHRIFODXGLQDVIRXQGLQWKHPHPEUDQHDQGF\WRSODVPLFORFDWLRQV.
(26) vii LISTE DES ABRÉVIATIONS 5-HT. K\GUR[\WU\SWDPLQH. A (Ala). $ODQLQH. aa. DPLQRDFLGV. AAF. $JJUHJDWLYH$GKHUHQFH)LPEULDH. AC. $GHQ\ODWH&\FODVH. AIDA–I. $GKHVLQ,QYROYHGLQ'LIIXVH$GKHUHQFH. AMPc. $GpQRVLQHPRQRSKRVSKDWHF\FOLTXH. ASIP. $W\SLFDO3.&,VRW\SH6SHFLILFLQWHUDFWLQJ3URWHLQ. BFT. Bacteriodes fragilis 7R[LQ. BSA. %RYLQH6HUXP$OEXPLQ. CaMKII. &DOFLXPFDOPRGXOLQGHSHQGHQWSURWHLQNLQDVH,,. Cdc 42. &HOOGLYLVLRQFRQWURO. CFA–I. &RORQL]DWLRQ)DFWRU$. CFAs. )DFWHXUV$QWLJpQLTXHVGH&RORQLVDWLRQ. CFs. &RORQL]DWLRQ)DFWRUV. CFTR. &\VWLF)LEURVLV7UDQVPHPEUDQHFRQGXFWDQF5HJXODWRU. CFU. &RORQ\)RUPLQJ8QLWV. CNF. )DFWHXU&\WRWR[LTXH1pFURVDQW. CPE. Clostridium perfringens (QWHURWR[LQ. CPE-R. Clostridium perfringens (QWHURWR[LQ5HFHSWRU. Crb. &UXPE. CRIB. &GF5DF,QWHUDFWLYH%LQGLQJ. CT. &KROHUDWR[LQ. D (Asp). $VSDUWDWH. DA. 'LIIXVH$GKHUHQFH. DABCO. GLD]DELF\FOR>@RFWDQH. DAEC. 'LIIXVHO\$GKHUHQWEscherichia coli. DAF. 'HFD\$FFHOHUDWLQJ)DFWRU. DAG. 'L$F\O*O\FHURO.
(27) viii DAPI. GLDPLGLQRSKHQ\OLQGROH. Dig. 'LVFODUJH. DMEM. 'XOEHFFR¶V0RGLILHG(DJOH0HGLXP. EAEC. (QWHURDJJUHJDWLYHEscherichia coli. EAST-1. (QWHURDJJUHJDWLYHKHDWVWDEOHWR[LQ. EDTA. (WK\OHQHGLDPLQHWHWUDDFHWLFDFLG. EHEC. (QWHURKHPRUUKDJLFEscherichia coli. EIEC. (QWHURLQYDVLYHEscherichia coli. EPEC. (QWHURSDWKRJHQLFEscherichia coli. ETEC. (QWHURWR[LJHQLFEscherichia coli. FBS. )HWDO%RYLQH6HUXP. FITC. )OXRUHVFHLQLVRWKLRF\DQDWH. GC-C. *XDQ\ODWHF\FODVHW\SH&. GK. *XDQ\ODWH.LQDVH. GM2. 0RQRVLDORWHWUDKH[RV\OJDQJOLRVLGH. GMPc. *XDQRVLQHPRQRSKRVSKDWHF\FOLTXH. GTP. *XDQRVLQHWULSKRVSKDWH. HA/P. +DHP$JJOXWLQLQ3URWHDVH. HPLC. +LJKSHUIRUPDQFHOLTXLGFKURPDWRJUDSK\. HuASH1. $EVHQW6PDOORUKRPHRWLFGLVFV. IP3. ,QRVLWRO7ULSKRVSKDWH. IPTG. ,VRSURS\Oȕ'WKLRJDODFWRS\UDQRVLGH. JAMs. -XQFWLRQDO$GKHVLRQ0ROHFXOHV. K (Lys). /\VLQH. LA. /RFDOL]HG$GKHUHQFH. LEE. /RFXVG¶(IIDFHPHQWG¶(QWpURF\WHV. LT. +HDWODELOHWR[LQH. MAGI. 0HPEUDQH$VVRFLDWHG*XDQ\ODWHNLQDVHZLWK,QYHUWHGGRPDLQ. MAK. 0LWRJHQ$FWLYDWHG.LQDVH. MAPK. 0LWRJHQ$FWLYDWHG3URWHLQ.LQDVH. MARCKS. 0\ULVWR\ODWHG$ODQLQH5LFK&.LQDVH6XEVWUDWH.
(28) . . . . . ix. MBP-STb. 0DOWRVHELQGLQJSURWHLQ±+HDWVWDEOHHQWHURWR[LQE. MLCK. 0\RVLQ/LJKW&KDLQ.LQDVH. MUPP1. 0XOWL3'=GRPDLQ3URWHLQ. Mv. 0LFURYLOORVLWpV. NSP4. 1R6WUXFWXUDO3URWHLQ. PAA. 3RUFLQH$WWDFKLQJDQGHIIDFLQJ$VVRFLDWHG)DFWRU. Pals. 3URWHLQDVVRFLDWHGZLWKOLQ. Par-3. 3DUWLWLRQLQJGHIHFWLYH. PATJ. 3URWHLQ$VVRFLDWHGZLWK7LJKW-XQFWLRQV. PBS. 3KRVSKDWH%XIIHUHG6DOLQH. PDS. 3RVW6\QDSWLF'HQVLW\. PGE2. 3URVWD*ODQGLQ(. PKA. 3URWHLQ.LQDVH$03FGHSHQGDQW. PKCa. 3URWHLQ.LQDVH&DW\SLTXH. PMSF. 3KHQ\OPHWK\OVXOIRQ\OIOXRULGH. PP2A. 3URWHLQ3KRVSKDWDVH$. R (Arg). $UJLQLQH. RTX. 5HSHDWVLQ7R[LQ. SAF–B. 6FDIIROG$WWDFKPHQW)DFWRU%. SAT. 6HFUHWHG$XWRWUDQVSRUWHU7R[LQ. SH-3. 6HTXHQF\+RPRORJ\. ShET1. 6KLJHOOD(QWHURWR[LQ. ST. +HDWVWDEOH. STa. +HDWVWDEOHHQWHURWR[LQD. STb. +HDWVWDEOHHQWHURWR[LQE. Stx. 6KLJDOLNHWR[LQ. TFA. 7UL)OXRURDFHWLF$FLG. TGF-B. 7UDQVIRUPLQJ*URZWK)DFWRUȕ. TJs. 7LJKW-XQFWLRQV. TolC. 2XWHUPHPEUDQHFKDQQHOSURWHLQ. TPA. 27HWUDGHFDQR\O3KRUERO$FHWDWH.
(29) x TSL. 7R[LQ6SHFLILF/RFX. UDP. 8ULGLQHGLSKRVSKDWH. V(Val). 9DOLQH. VT. 9pURF\WRWR[LQH. ZO-1. =RQXOD2FFOXGHQV. ZO-2. =RQXOD2FFOXGHQV. ZO-3. =RQXOD2FFOXGHQV. ZO. =RQXOD2FFOXGHQV. ZONAB ZO-1. DVVRFLDWHG1XFOHLF$FLG%LQGLQJSURWHLQ. ZOT. =RQXOD2FFOXGHQV7R[LQ.
(30) xi REMERCIEMENTS -H YRXGUDLV WRXW G¶DERUG UHPHUFLHU PRQ GLUHFWHXU GH UHFKHUFKH OH SURIHVVHXU 'DQLHO 'XEUHXLO SRXUP¶DYRLUFRQILpFHSURMHWGHUHFKHUFKHLQWpUHVVDQWHWG¶XQHJUDQGHSHUWLQHQFH-HOHUHPHUFLH pJDOHPHQW SRXU VRQ VXSSRUW VHV ERQV FRQVHLOV HW VHV VXJJHVWLRQV MXGLFLHXVHV SRXU RULHQWHU OH GpYHORSSHPHQW GX SURMHW -H GRLV DXVVL UHPHUFLHU OD GLUHFWULFH -RVpH +DUHO DLQVL TXH OH &5,3$ SRXUO¶DLGHILQDQFLqUHGRQWM¶DLEpQpILFLpHWVDQVODTXHOOHMHQ¶DXUDLVHXODFKDQFHGHSRXUVXLYUH PHVpWXGHVDX[F\FOHVVXSpULHXUHV -H UHPHUFLH DX SDVVDJH OHV SURIHVVHXUV 0DULR -DFTXHV HW 0DULHOD 6HJXUD G¶DYRLU DSSRUWp XQ VRXWLHQDXVHLQGHPRQFRPLWpFRQVHLO -HUHPHUFLHELHQVLQFqUHPHQWOHVSURIHVVHXUV0DULR-DFTXHV0DULH$UFKDPEDXOWG¶DYRLUDFFHSWp GHVLpJHUVXUOHMXU\G¶H[DPHQGHFHPpPRLUHGHPDLWULVH 0HUFLLQILQLPHQWjPHVSDUHQWVSRXUP¶DYRLUGRQQpOHJRWGHPHVXUSDVVHUG¶DYRLULQVLVWpVXU O¶LPSRUWDQFH GH PRQ pGXFDWLRQ HW GH P¶DYRLU HQFRXUDJp WRXWHV FHV DQQpHV HW SRXU OHXU JUDQGH DLGHILQDQFLqUH 0HUFLj&OpPHQW0XNL]D6NDQGHU+DWKURXEL0DURF/DFURL[-DFLQEWKH5DVKLQHHWVRQPDULHW WRXWHVSHUVRQQHV D\DQWFRQWULEXpGHSUqVRXGHORLQjFHPpPRLUHGHPDvWULVH -HUHPHUFLH OHODERGH0DULR-DFTXHVHWVXUWRXW-RVpH/DEULHGHP¶DYRLUDLGpHWPHGpSDQQHUWRXW DXORQJGHPHVpWXGHVVXSpULHXUHV.
(31) INTRODUCTION GÉNÉRALE /D PDMRULWp GHV VRXFKHV G¶Escherichia coli VRQW GHV FRPPHQVDOHV GH OD IORUH LQWHVWLQDOH GHV PDPPLIqUHV4XHOTXHVVRXFKHVVRQWSDWKRJqQHVWHOOHVTXH OHVE. coli HQWpURWR[LQRJqQHV (7(&
(32) OHV E. coli HQWpURSDWKRJqQHV (3(&
(33) OHV E. coli HQWpURKpPRUUDJLTXHV (+(&
(34) OHV E. coli HQWpURDJJUpJDWLYHV ($(&
(35) OHVE. coli HQWpURLQYDVLYHV (,(&
(36) HWOHVE. coli PpGLDQWO¶DGKpUHQFH GLIIXVH '$(&
(37) &HVSDWKRJqQHVSHXYHQWFDXVHUGHVLQIHFWLRQVLQWHVWLQDOHV LQIHFWLRQVXULQDLUHV GLDUUKpHHWF«
(38) .DSHU
(39) /HV(7(&FRQVWLWXHQWQRWUHVXMHWG¶pWXGH /HV PDQLIHVWDWLRQV FOLQLTXHV GH FHV LQIHFWLRQV VRQW DVVRFLpHV GH SOXVLHXUV JqQHV GH YLUXOHQFHDSSHOpVYLURW\SHV&HVYLURW\SHVVHWUDGXLVHQWSDUODSUpVHQFHGHIDFWHXUVGHYLUXOHQFH GRQWOHVDGKpVLQHVHWOHVWR[LQHV .DSHU
(40) /HV DGKpVLQHV VRQW GHV IDFWHXUV GH FRORQLVDWLRQ &)V
(41) TXL SHUPHWWHQW DX[ (7(& G¶DGKpUHU j O¶pSLWKpOLXP LQWHVWLQDO HW GH VpFUpWHU GHV HQWpURWR[LQHV TXL DJLVVHQW ORFDOHPHQW DX QLYHDX GHV HQWpURF\WHV *KDLHWDO
(42) 'DQV WRXV OHV WLVVXV GHV MRQFWLRQV FHOOXODLUHV VSpFLDOLVpHV VH IRUPHQW DX QLYHDX GHV SRLQWV GH FRQWDFW FHOOXOHFHOOXOH RX FHOOXOHPDWULFH HW VRQW SDUWLFXOLqUHPHQW QRPEUHXVHV GDQV OHV pSLWKpOLXPV &HV MRQFWLRQV SHXYHQW rWUH FODVVpHV HQ WURLV JURXSHV IRQFWLRQQHOV OHV MRQFWLRQV FRPPXQLFDQWHVOHVMRQFWLRQVG¶DQFUDJHHWOHVMRQFWLRQVRFFOXVLYHV --- /HVMRQFWLRQVFRPPXQLFDQWHV SHUPHWWHQWOHSDVVDJHGHVVXEVWDQFHVFKLPLTXHVHWVLJQDX[ HQWUHFHOOXOHV --. /HVMRQFWLRQVG¶DQFUDJHVDWWDFKHQWPpFDQLTXHPHQWOHVFHOOXOHVjODPDWULFH. --- /HV MRQFWLRQV RFFOXVLYHV VFHOOHQW OHV FHOOXOHV SRXU IRUPHU XQ pSLWKpOLXP &HW pSLWKpOLXP HPSrFKH OH SDVVDJH GH PROpFXOHV PrPHV SHWLWHV G¶XQ F{Wp G¶XQ IHXLOOHW j O¶DXWUH /HV MRQFWLRQVVHUUpHVMRXHQWFHU{OHGHEDUULqUHFKH]OHVYHUWpEUpV(OOHVDJLVVHQWFRPPHGHV EDUULqUHVTXLHPSrFKHQWODGLIIXVLRQGHFHUWDLQHVSURWpLQHVHWOLSLGHVHQWUHOHVGRPDLQHV DSLFDOHWEDVRODWpUDOGHODPHPEUDQHSODVPLTXH &KDTXH MRQFWLRQ VHUUpH HVW FRPSRVpH G¶XQH ORQJXH FKDvQH GH SURWpLQHV G¶DGKpVLRQ WUDQVPHPEUDLUHV HQFKkVVpHV GDQV FKDFXQH GHV GHX[ PHPEUDQHV SODVPLTXHV TXL LQWHUDJLVVHQW HQWUH HOOHV /HV GRPDLQHV H[WUDFHOOXODLUHV GH FHV SURWpLQHV V¶XQLVVHQW GLUHFWHPHQW OHV XQV DYHF OHV DXWUHV SRXU IHUPHU O¶HVSDFH LQWHUFHOOXODLUH /HV SULQFLSDOHV SURWpLQHVWUDQVPHPEUDQDLUHVGHVMRQFWLRQVVHUUpHVVRQWOHVFODXGLQHVHWOHVRFFOXGLQHVTXL.
(43) VRQWDVVRFLpHVjGHVSURWpLQHVPHPEUDQDLUHVSpULSKpULTXHVLQWUDFHOOXODLUHVOHVSURWpLQHV =RQXOD2FFOXGHQV =2=2HW=2
(44) /D SKRVSKRU\ODWLRQ GHV SURWpLQHV GHV MRQFWLRQV VHUUpHV SDU XQH NLQDVH UpJXOH OD OLDLVRQ GHV GRPDLQHVLQWUDWUDQVPHPEUDQDLUHVGHVRFFOXGLQHVHWGHVFODXGLQHVHWODOLDLVRQGHFKDFXQHGHFHV SURWpLQHVDX[SURWpLQHV=25pFHPPHQWQRWUHODERUDWRLUHDpYDOXpO¶HIIHWGHODWR[LQH67EVXUOHV MRQFWLRQV VHUUpHV &HWWH pYDOXDWLRQ D PRQWUp TXH OD WR[LQH 67E LQGXLW XQH SHUWH G¶LQWpJULWp VWUXFWXUDOH DX QLYHDX GHV MRQFWLRQV VHUUpHV HW GRQF XQH SHUPpDELOLWp SOXV pOHYpH GHV MRQFWLRQV VHUUpHV%DVpHVXUFHVUpVXOWDWVO¶K\SRWKqVHjYpULILHUHVWTXHFHVSURWpLQHVGHVMRQFWLRQVVHUUpHV VRQWGLUHFWHPHQWDIIHFWpHVSDUODWR[LQH67E/¶K\SRWKqVHHVWTXHOHQLYHDXGHSKRVSKRU\ODWLRQGH FHVSURWpLQHVHVWPRGLILpVXLWHjO¶DFWLYLWpGH67EVXUOHVFHOOXOHV$LQVLO¶LPSOLFDWLRQGHNLQDVHV GDQVFHSURFHVVXVVHUDGRQFpWXGLpH. 2.
(45) REVUE DE LITTÉRATURE . Escherichia coli HQWpURWR[LQRJqQHV . *pQpUDOLWpV /HVE. coli HQWpURWR[LQRJqQHV (7(&
(46) VRQWXQJURXSHG¶DJHQWVSDWKRJqQHVTXLRQWHQFRPPXQOD FDSDFLWpGHFRORQLVHUO¶LQWHVWLQJUrOHRLOVSURGXLVHQWOHVWR[LQHV/7HW 67&RRSpUDWLYHPHQWFHV RUJDQLVPHV VRQW UHVSRQVDEOHV GH FHQWDLQHV GH PLOOLRQV GH FDV GH PDODGLHV GLDUUKpLTXHV FKDTXH DQQpH HQ SDUWLFXOLHU GDQV OHV SD\V HQGpYHORSSHPHQW/HV (7(&VRQWUHVSRQVDEOHVG¶HQYLURQ GpFqVSDUDQFKH]OHVHQIDQWVGHPRLQVGHFLQTDQV :+2
(47) &HV PLFURRUJDQLVPHV VRQW OD FDXVH SULQFLSDOH GH OD GLDUUKpH GX YR\DJHXU ,OV FRQWULEXHQW VXEVWDQWLHOOHPHQW j OD FURLVVDQFH UHWDUGpH HW OD PDOQXWULWLRQ TXL DFFRPSDJQHQW GHV pSLVRGHV UpSpWpV GH GLDUUKpH G¶RULJLQH LQIHFWLHXVH HW LQYHUVHPHQW OHV HQIDQWV VRXIIUDQW GH PDOQXWULWLRQ VHPEOHQWrWUHSOXVjULVTXHGHFRQWUDFWHUGHVLQIHFWLRQVj(7(& 4DGULHWDO
(48) . . )LJXUH0pFDQLVPHGHSDWKRJHQqVHGHVE. coli HQWpURWR[LQRJqQHV6RXUFH ZZZHFOODEFRP
(49) .
(50) . 3DWKRJHQqVH. )DFWHXUVGHFRORQLVDWLRQ 8QJURXSHKpWpURJqQHGHVWUXFWXUHVGHVXUIDFHSURWpLQLTXHDSSHOpIDFWHXUVGHFRORQLVDWLRQ &)
(51) FRQVWLWXHQWXQGHVIDFWHXUVGHYLUXOHQFHLGHQWLILpVFKH]OHV(7(& (YDQVHWDO
(52) HWTXLVRQW GHV FLEOHV LPSRUWDQWHV SRXU OH GpYHORSSHPHQW GH YDFFLQV :DONHU HW DO
(53) $X PRLQV GLIIpUHQWV W\SHV GH &) RQW pWp GpFULWV j FH MRXU FKH] O¶DQLPDO HW OD SOXSDUW VRQW VRXV FRQWU{OH SODVPLGLTXH /HV ILPEULDHV VRQW SDUPL OHV VWUXFWXUHV OH SOXV LQWHQVLYHPHQW pWXGLpHV PDLV SOXVLHXUVDGKpVLQHVDILPEULDLUHVRQWDXVVLpWpGpFULWHV /HVUpFHSWHXUVSUpFLVSRXUEHDXFRXSGHV&)VQ RQWSDVpWpLGHQWLILpV&HSHQGDQWQRPEUHX[VRQW FHX[TXLVHOLHQWjGHVFRQMXJXpVJO\FRSURWpLTXHVVXUODVXUIDFHGHFHOOXOHVK{WHV -DQVVRQHWDO
(54) )LPEUDLH /D SUHPLqUH pWDSH GDQV OH SURFHVVXV SDWKRJpQLTXH GHV (7(& HVW O LQWpUDFWLRQ DGKpVLQHOLJDQG VXUOHVPLFURYLOORVLWpVGHO LQWHVWLQJUrOHFHTXLHQWUDLQHXQDWWDFKHPHQWPRUSKRORJLTXHPHQWQRQ GHVWUXFWLI GHV EDFWpULHV DX[ PLFURYLOORVLWpV /D SOXSDUW GHV DQWLJqQHV FRPPXQV GH VXUIDFH G DGKpUHQFH GH VRXFKHV (7(& VRQW OHV ILPEULDHV TXL RQW G DERUG pWp GpVLJQpV FRPPH GHV DQWLJqQHV . RX RQW UHoX O LQGLFDWLRQ GH OHXU VRXFKH UHSUpVHQWDWLYH 8QH FODVVLILFDWLRQ LQWHUQDWLRQDOHDpWppWDEOLH 2UVNRYHW2UVNRY
(55) GDQVODTXHOOHOHVILPEULDHVGHV(7(&pWDLHQW FODVVpVDYHFFHX[GHE. coli XURSDWKRJqQHV 83(&
(56) 6XUFHWWHEDVHQRXVGLVWLQJXRQV) W\SH, RXILPEULDHFRPPXQ
(57) )HW) &)$,HW&)$,,G (7(&KXPDLQV
(58) /HVILPEULDHVGHV(7(&GHV DQLPDX[ VRQW ) .
(59) ) .
(60) ) 3
(61) ) )\$WW
(62) ) HW ) UHWURXYpV FKH] OHV SRUFV HW OHV YHDX[ 1DJ\ HW )HNHWH
(63) &HV ILPEULDHV SURWpLTXHV RQW GHV SRLGV PROpFXODLUHV TXLYDULHQWHQWUH.'DHWN'D 3DUPL OHV ILPEUDLHV GHV (7(& GHV DQLPDX[ pWXGLpV OD IDPLOOH GHV ILPEULDHV ) .
(64) H[LVWHQW GDQVDXPRLQVWURLVYDULDQWHV DEDFDG/HXUSURGXFWLRQHVWUpJLHSDUGHVPpFDQLVPHVGLIIpUHQWV 4.
(65) UHIOpWDQW OHV FKDQJHPHQWV GH O HQYLURQQHPHQW DVVXUDQW DLQVL XQH DGDSWDWLRQ j O HQYLURQQHPHQW 1DJ\HW)HNHWH
(66) &HVILPEULDLHVVRQWOLpVj&6$GHV(7(&ERYLQV $GDPVHWDO
(67) /HV ILPEULDHV ) DYHF OHXUV YDULDQWHV DE HW DF VRQW OLpHV SULQFLSDOHPHQW j OD GLDUUKpH GHV SRUFHOHWVVHYUpV $GKpVLQHVDILPEULDLUHV 5pFHPPHQWO DGKpVLQHLPSOLTXpHGDQVO DGKpUHQFHGLIIXVH $,'$
(68) GHVVRXFKHVKXPDLQHV(3(& %HQ]HW6FKPLGW
(69) DpWpGpWHFWpHFRPPHXQHDGKpVLQHVXSSOpPHQWDLUHTXLVHUHWURXYHVXUOHV VRXFKHV(7(&HW97(&)G¶RULJLQHSRUFLQHDSUqVOHVHYUDJH 0DLQLOHWDO
(70) . /HVUpFHSWHXUVGHVIDFWHXUVGHFRORQLVDWLRQ . /¶DGKpUHQFH HW OD FRORQLVDWLRQ XOWpULHXUH GX SHWLW LQWHVWLQ SDU OHV (7(& VRQW IDFLOLWpHV SDU O LQWHUDFWLRQ ILPEULDHUpFHSWHXU / H[LVWHQFH HW OD IRQFWLRQ GHV JqQHV GHV UpFHSWHXUV G DGKpVLRQ GpWHUPLQHQWHQJUDQGHSDUWLHODVHQVLELOLWpGHVMHXQHVDQLPDX[DX[LQIHFWLRQVSDUOHV(7(& /H ILPEULDH ) .
(71) GHV (7(& FKH] XQ SRUF QRXYHDXQp VH OLH VSpFLILTXHPHQW DX JDQJOLRVLGH JO\FROLSLGH
(72) GHO LQWHVWLQJUrOH 1HX*F*0
(73) 6PLWHWDO
(74) /HILPEULDH) 3
(75) VHOLHj XQHJO\FRSURWpLQHHWDX VXOIDWLGH &KRLHW6FKLIIHUOL
(76) (QFDVGHGLDUUKpHSRVWVHYUDJHGHV SRUFVOHVGHX[ILPEUDLHVSULQFLSDX[) .
(77) HW)RQWGLIIpUHQWHVVSpFLILFLWpVGHUpFHSWHXUV ) )DE DF DG
(78) HW ) ) DE DF
(79) SRXU OHV SHWLWHV JO\FRSURWpLQHV LQWHVWLQDOHV VXU OHV PLFURYLOORVLWpVHWRXGDQVOHPXFXV )UDQFLVHWDO
(80) /DSUpVHQFHHWRXO¶DEVHQFHGHVJqQHVGHVUpFHSWHXUVG DGKpVLQHHVWpJDOHPHQWUHVSRQVDEOHGHOD VSpFLILFLWp G K{WH GHV VRXFKHV (7(& FKH] GLIIpUHQWHV HVSqFHV DQLPDOHV ' DXWUH SDUW OH GHJUp G H[SUHVVLRQGHVJqQHVGHVUpFHSWHXUVSHXWrWUHOLpjO kJH UpVLVWDQFHVHQVLELOLWpjO DGKpVLRQSDU O (7(&
(81) 3DUH[HPSOHOHJO\FROLSLGH 6PLWHWDO
(82) ) .
(83) GLPLQXHDYHFO kJH 5XQQHOVHW DO
(84) 3DURSSRVLWLRQOHVUpFHSWHXUVOLEUHVSRXU) 3
(85) VRQWVXUH[SULPpVDYHFO kJH &KRL HW6FKLIIHUOL
(86) FHTXLFRQGXLWjGHVUpFHSWHXUVOLEUHVGDQVODOXPLqUHLQWHVWLQDOHTXLFRXYUHQW OHV ILPEULDHV ) 3
(87) EORTXDQW DLQVL O DGKpUHQFH 'HDQ HW DO
(88) 'DQV OHV GHX[ FDV OH UpVXOWDWVHUDXQHGLPLQXWLRQDYHFO¶kJHGHO¶DGKpUHQFHjODVXUIDFHGHVPXTXHXVHVLQWHVWLQDOHVSDU 5.
(89) OHVVRXFKHV) .
(90) RX) 3
(91) ' DXWUHSDUWOHVUpFHSWHXUVSRXU)QHVHURQWSDVSURGXLWV FKH]OHVSRUFVQRXYHDXQpVPDLVLOVVHURQWGHSOXVHQSOXVH[SULPpVMXVTX jO¶kJHGHVHPDLQHV 1DJ\HWDO
(92) FHTXLHQWUDvQHUDFKH]OHVSRUFVXQHVHQVLELOLWpDXPRPHQWGXVHYUDJH(Q GpSLWGHFHVIDLWVODQDWXUHGHEHDXFRXSGHUpFHSWHXUVGHPHXUHHQFRUHLQFRQQXH . /HVHQWpURWR[LQHV . /HV HQWpURWR[LQHV VRQW GHV SURWpLQHV H[WUDFHOOXODLUHV RX GHV SHSWLGHV H[RWR[LQHV
(93) TXL H[HUFHQW OHXUDFWLRQVXUO pSLWKpOLXPLQWHVWLQDO/HV(7(&VRQWFDUDFWpULVpHVSDUODSURGXFWLRQGHO XQHRX SOXVLHXUVHQWpURWR[LQHVTXLVRQWUpJXOpHVSDUGHVSODVPLGHV /HVHQWpURWR[LQHVODELOHVjODFKDOHXU/7GHSRLGVPROpFXODLUHpOHYp N'D
(94) /HVWR[LQHVSHSWLGLTXHV
(95) VWDEOHVjODFKDOHXU 67
(96) HWUpVLVWDQWHVj°&SHQGDQWDXPRLQV PLQXWHV
(97) GHIDLEOHVSRLGVPROpFXODLUHV ±DFLGHVDPLQpV
(98) /HVHQWpURWR[LQHV/7VRQWSURGXLWHVSULQFLSDOHPHQWSDUOHV(7(&KXPDLQVHWSRUFLQVWDQGLVTXH OHVHQWpURWR[LQHV67VRQWSURGXLWHVSDUOHV(7(&G RULJLQHKXPDLQHSRUFLQHHWERYLQH /DFDUDFWpULVWLTXHFRPPXQHGDQVOHVPpFDQLVPHVG DFWLRQGHVHQWpURWR[LQHV/7HW67HVW TX HOOHV QH SURGXLVHQW SDV GH OpVLRQV SDWKRORJLTXHV RX GHV DOWpUDWLRQV PRUSKRORJLTXHV GH OD PXTXHXVH (OOHV SURGXLVHQW GHV FKDQJHPHQWV IRQFWLRQQHOV WHOV TX XQH DXJPHQWDWLRQ GH OD VpFUpWLRQ G¶HDX 1D HW &O HW XQH GLPLQXWLRQ FRQFRPLWDQWH GH O DEVRUSWLRQ GH OLTXLGH (Q FRQVpTXHQFH OH IOXLGH HW OHV pOHFWURO\WHV VRQW SHUGXV SDU OH FRUSV FRQGXLVDQW j XQH GpVK\GUDWDWLRQjXQHDFLGRVHHWXQHGLDUUKpH /7 . *pQpUDOLWpV . /HV HQWpURWR[LQHV /7 G¶E. coli ILJXUH
(99) VRQW GHV WR[LQHV ROLJRPpULTXHV TXL VRQW pWURLWHPHQW OLpHV VWUXFWXUHOOHPHQW HW IRQFWLRQHOOHPHQW j O HQWpURWR[LQH FKROpULTXH &7
(100) H[SULPpH SDU Vibrio cholerae 6L[PDHWDO
(101) /7HW&7SDUWDJHQWGHQRPEUHXVHVFDUDFWpULVWLTXHVGRQWOD 6.
(102) VWUXFWXUH G¶KRORWR[LQH OD VpTXHQFH SURWpLTXH HQYLURQ G LGHQWLWp
(103) O LGHQWLWp GX UpFHSWHXU SULQFLSDOO DFWLYLWpHQ]\PDWLTXHHWO DFWLYLWpELRORJLTXHFKH]OHVDQLPDX[DLQVLTXHGDQVGHVHVVDLV GH FXOWXUH FHOOXODLUHV &HSHQGDQW TXHOTXHV GLIIpUHQFHV H[LVWHQW GDQV OD VpFUpWLRQ GH WR[LQHV HW GDQVODUpSRQVHO\PSKRF\WDLUHVDX[FHOOXOHV7DX[LOLDLUHV 'LFNLQVRQHW&OHPHQWV
(104) /HV WR[LQHV /7 RQW XQH ERQQH DQWLJpQLFLWp DORUV TXH OHV WR[LQHV 67 VRQW SHX LPPXQRJqQHV/HVWR[LQHV/7SHXYHQWrWUHGLYLVpHVHQGHX[JURXSHVDQWLJpQLTXHVHWELRORJLTXHV GLVWLQFWV PDLV VWUXFWXUHOOHPHQW VLPLODLUHV /7, HW /7,, 'DQV /7, OHV VRXFKHV /7K, RULJLQH KXPDLQH
(105) HW /7S, RULJLQH SRUFLQH
(106) 3RXU /7,, GHX[ YDULDQWHV DQWLJpQLTXHV /7,,D HW /7,,E
(107) SHXYHQWrWUHGLVWLQJXpHV /7,, VH UHWURXYH SULQFLSDOHPHQW GDQV OHV LVRODWV G RULJLQH DQLPDOH G¶E. coli HW UDUHPHQW GDQVOHVLVRODWVKXPDLQV3DUFRQWUH/7,,Q DSDVpWpDVVRFLpHjODPDODGLHQLFKH]OHVDQLPDX[ QLFKH]OHVKXPDLQV . Figure 2. La toxine LT est libérée des ETEC. LT se lie à des récepteurs GM1 ganglioside sur la surface apicale. GM1 est ancrée dans la membrane plasmique apicale par sa parAe céramide. La sousBunité de la toxine qui se lie au récepteur GM1 entrent dans la cellule à travers des endosomes. LT est transloquée des endosomes jusqu’à la trans BGolg i e t le r é Aculum endoplasmique (ER) pour ensuite agir au niveau du complexe protéique : l’adénylateBcyclase situé sur la membrane basolatérale. La sousBunité A1 de la toxine LT catalyse la ribosylaAon de la sousBunité A de la protéine sAmulatrice des nucléoAdes guanine (G).. 7.
(108) . /7,. /DWR[LQH/7,HVWXQROLJRPqUHGHN'DFRPSRVpG¶XQHVRXVXQLWp$GHN'DHWFLQTVRXV XQLWpV % LGHQWLTXHV GH N'D )LJ
(109) 6WUHDWILHOG HW DO
(110) /HV VRXVXQLWpV % VRQW GLVSRVpHV HQ DQQHDX HW VH OLHQW IRUWHPHQW DX JDQJOLRVLGH *0 HW IDLEOHPHQW j *'E HW DX[ JO\FRSURWpLQHVLQWHVWLQDOHV 7HQHEHUJ HWDO
(111) /DVRXVXQLWp$HVWUHVSRQVDEOHGHO DFWLYLWp DXWRFDWDO\WLTXHGHODWR[LQHHWGXFOLYDJHSURWpRO\WLTXHSRXUGRQQHUGHVSHSWLGHV$HW$UHOLpV SDU XQ SRQW GLVXOIXUH /HV JqQHV FRGDQW SRXU /7 elt RX etx
(112) VH WURXYHQW VXUGHV SODVPLGHV TXL SHXYHQW pJDOHPHQW FRQWHQLU GHV JqQHV FRGDQW SRXU 67 HW RX GHV DQWLJqQHV GH IDFWHXUV GH FRORQLVDWLRQ &)$
(113) HWUpVLVWDQWHDX[DQWLELRWLTXHV $SUqVVDOLDLVRQjODPHPEUDQHGHODFHOOXOHK{WHODWR[LQHHVWHQGRF\WpHHWWUDQVSRUWpHjWUDYHUV ODFHOOXOHGDQVXQSURFHVVXVLPSOLTXDQWOHWUDQV*ROJLYpVLFXODLUH /HQFHUHWDO
(114) /DFLEOH FHOOXODLUH GH /7 HVW O¶DGpQ\ODWH F\FODVH VLWXpH VXU OD PHPEUDQH EDVRODWpUDOH GHV FHOOXOHV pSLWKpOLDOHVSRODULVpHV ILJXUH
(115) . /7,,. /7,, SUpVHQWH j G LGHQWLWpV DYHF /7, HW &7 SRXU OD VRXVXQLWp $ PDLV LO Q¶\ D SDV G KRPRORJLH DYHF /7, RX &7 SRXU OHV VRXVXQLWpV % )XNXWD HW DO
(116) ,O H[LVWH GHX[ YDULDQWHVDQWLJpQLTXHV/7,,DHW,,ETXLSDUWDJHQWG¶KRPRORJLHGDQVOHVVRXVXQLWpV$HW %/7,,DXJPHQWHOHVWDX[G $03FLQWUDFHOOXODLUHVSDUGHVPpFDQLVPHVGHWR[LFLWpVLPLODLUHVj FHX[TXLVRQWLPSOLTXpVFKH]/7,PDLV/7,,XWLOLVHOH*'FRPPHUpFHSWHXUSOXW{WTXH*0 )XNXWDHWDO
(117) . 8.
(118) . Figure 3. La toxine LT induit l’ac5va5on de l'adénylate cyclase par ribosyla5on et par conséquent, une augmenta5on en monophosphate cyclique (AMPc). L’AMPc ac5ve la protéine kinase A, qui phosphoryle et ac5ve ensuite le canal choloride apicale.. . . 9.
(119) . . . )LJXUH6WUXFWXUH'GHODWR[LQH/7(a) VWUXFWXUHFULVWDOORJUDSKLTXHGHO¶KRORWR[LQH FRPSOH[H $ %
(120) HWVWUXFWXUHVHFRQGDLUHGHVVRXVXQLWpV$HW%/DSRUWLRQ&WHUPLQDOHGXGRPDLQH$GH OD VRXVXQLWp $ SpQqWUH GDQV OH SRUH FHQWUDO IRUPp SDU OH SHQWDPqUH % OXLPrPH FRPSRVp GHV PRQRPqUHVGHVRXVXQLWpV%(b) VWUXFWXUHGXUpFHSWHXUOHPRQRVLDORJDQJOLRVLGH*07LUppGHV UpIpUHQFHV 6L[PDHWDO 6SDQJOHU 6L[PDHWDO 'H+DDQ +LUVW
(121) . 11.
(122) 67 . . . *pQpUDOLWpV. &RQWUDLUHPHQWDX[ODUJHVROLJRPqUHV/7OHV67VRQWGHVSHWLWVPRQRPqUHVTXLFRQWLHQQHQWGHV UpVLGXV PXOWLSOHVGH F\VWpLQHVGRQW OHVSRQWV GLVXOIXUHV DVVXUHQW ODVWDELOLWpWKHUPLTXH ,O H[LVWH GHX[ FDWpJRULHV LQGpSHQGDQWHV GH 67 TXL GLIIqUHQW GDQV OHXU VWUXFWXUH HW GDQV OHXU PpFDQLVPH G DFWLRQ ILJXUH
(123) /HVJqQHVSRXUOHVGHX[FODVVHVVHWURXYHQWSULQFLSDOHPHQWVXUGHVSODVPLGHV HW FHUWDLQV JqQHV GH 67 VH WURXYHQW VXU GHV WUDQVSRVRQV 67D pJDOHPHQW DSSHOp 67,
(124) HVW XQH WR[LQH SURGXLWH SDU OHV (7(& HW SOXVLHXUV DXWUHV EDFWpULHV JUDPQpJDWLIV GRQW Yersinia enterocolitica HWVcholerae67DSUpVHQWpHQYLURQGHVLPLODULWpDYHFODWR[LQH($67GHV ($(&,ODpWpUDSSRUWpUpFHPPHQWTXHFHUWDLQHVVRXFKHVGHV(7(&SHXYHQWpJDOHPHQWH[SULPHU ($67 HQ SOXV GH 67D HW 67E <DPDPRWR HW (FKHYHUULD
(125) FH TXL UHQG GLIILFLOH GH GpWHUPLQHUO¶HIIHWUpHOGHV67FHTXLVXSSRVHTXHOHVWR[LQHV67MRXHQWXQU{OHFRPSOpPHQWDLUH DX[DXWUHVWR[LQHV 'DQV XQ SURFHVVXV G H[DPHQ GH HQIDQWV GH GLIIpUHQWV JURXSHV G kJH VRXIIUDQW GH PDODGLHV GLDUUKpLTXHVFDXVpHVSDUGHVEDFWpULHVGHODIDPLOOHGHV(QWHUREDFWHULDFHDH PLFURRUJDQLVPHV RQWpWp LVROpVQRWDPPHQWKlebsiella spp LVRODWV
(126) Citrobacter spp LVRODWV
(127) Enterobacter spp LVRODWV
(128) Hafnia alvei LVRODW
(129) Morganella morganii LVRODWV
(130) Proteus spp LVRODWV
(131) /D SUpVHQFH GH JqQHV DVVRFLpV j GHV vORWV GH SDWKRJpQLFLWp 3$,6
(132) hlyA hlyB KpPRO\VLQH
(133) cnf1 F\WRWR[LTXHIDFWHXUQpFURVDQW
(134) estb VWDEOHjODFKDOHXUHQWpURWR[LQH%
(135) RQW pWpGpWHUPLQpVSDU3&5,ODpWpFRQVWDWpTXHLVRODWV
(136) DYDLHQWestb. 10.
(137) . . . )LJXUH7R[LQHVWDEOHjODFKDOHXU67/DVWUXFWXUHGXGRPDLQHWR[LTXHDFWLYHGHODPROpFXOH 673 & &
(138) WHOOH TXH GpWHUPLQpH SDU 2]DNL HW /HV DWRPHV GH VRXIUH VXU OHV UpVLGXV F\VWpLQH TXL VRQW LPSOLTXpV GDQV OD IRUPDWLRQ GH SRQWV GLVXOIXUHV VRQW LQGLTXpV HQ URXJH VWUXFWXUHDpWpJpQpUpHjSDUWLUGHOD3URWHLQ'DWD%DQN
(139) /HVVpTXHQFHVSHSWLGLTXHVPDWXUHVGHV SHSWLGHV 673 HW 67+ VRQW UHSUpVHQWpHV OHV UpVLGXV KDXWHPHQW FRQVHUYpV HW OH GRPDLQH GH QR\DXWR[LTXHHVWVRXOLJQp ($PHUULWWHWDO
(140) . 67D . /D WR[LQH PDWXUH67D HVWXQSHSWLGH GHRX G¶DFLGHVDPLQpV DYHF XQHPDVVHPROpFXODLUH G HQYLURQN'D ILJXUH
(141) ,OH[LVWHGHX[YDULDQWHVGpVLJQpHVSDU673 67SRUFLQHRX67,$
(142) HW 67K 67KXPDLQHRX67,%
(143) DSUqVOHXUGpFRXYHUWHGDQVOHVVRXFKHVLVROpHVFKH]OHVSRUFVRXOHV KXPDLQV UHVSHFWLYHPHQW /HV GHX[ YDULDQWHV SHXYHQW rWUH WURXYpHV GDQV OHV VRXFKHV (7(& KXPDLQHV &HV GHX[ YDULDQWHV VRQW SUHVTXH LGHQWLTXHV SRXU UpVLGXV TXL VRQW QpFHVVDLUHV HW VXIILVDQWVSRXUO DFWLYLWpHQWpURWR[LTXH'HFHVUpVLGXVVRQWGHVF\VWpLQHVTXLIRUPHQWWURLV SRQWVGLVXOIXUHVLQWUDPROpFXODLUHV ILJXUH
(144) 67DHVWG DERUGSURGXLWFRPPHXQSUpFXUVHXUGH DPLQRDFLGHTXLHVWFOLYpSDUOHSHSWLGDVHVLJQDOjXQSHSWLGHGHDFLGHVDPLQpV 5DVKHHGHW DO
(145) &HWWHIRUPHHVWWUDQVSRUWpHYHUVOHSpULSODVPHR OHVSRQWVGLVXOIXUHVVHURQWIRUPpV <DPDQDND HW DO
(146) 8QH SURWpDVH QRQ GpILQLH DJLW VXU OH SUpFXUVHXU HW JpQqUH XQH WR[LQH PDWXUHGHRX UpVLGXVTXLVRQWOLEpUpVSDUGLIIXVLRQjWUDYHUVODPHPEUDQHH[WpULHXUH /H UpFHSWHXU SULQFLSDO GH 67D HVW XQH HQ]\PH WUDQVPHPEUDQDLUH DSSHOpH JXDQ\ODWH F\FODVH & *&&
(147) TXLDSSDUWLHQWjODIDPLOOHGHUpFHSWHXUVF\FODVHV 9DDQGUDJHUHWDO
(148) . 12.
(149) /D OLDLVRQ GH 67D j *&& VWLPXOH O DFWLYLWp *& TXL FRQGXLW j XQH DXJPHQWDWLRQ GH *03F LQWUDFHOOXODLUHV 6HDUV HW .DSHU
(150) )LJXUH
(151) &HWWH DFWLYLWp FRQGXLW ILQDOHPHQW j XQH VWLPXODWLRQGHODVpFUpWLRQGXFKORUXUHHWRXO LQKLELWLRQGHO DEVRUSWLRQGXFKORUXUHGHVRGLXPFH TXLHQWUDvQHODVpFUpWLRQQHWWHGHIOXLGHLQWHVWLQDO ILJXUH
(152) &RQWUDLUHPHQW j OD WR[LQH /7 67 D DJLW EHDXFRXS SOXV UDSLGHPHQW HQ UDLVRQ GH OD ORFDOLVDWLRQ DSLFDOHGHVRQUpFHSWHXUF\FODVH ILJXUH
(153) . . . )LJXUH (IIHWV FHOOXODLUHV GH O HQWpURWR[LQH 67D HW GX SHSWLGH HQGRJqQH JXDQ\OLQH
(154) LQWHUDFWLRQ GH 67D RX GH OD JXDQ\OLQH DYHF OH GRPDLQH H[WUDFHOOXODLUH (&'
(155) GH OD JXDQ\ODWH F\FODVH &
(156) DFWLYDWLRQ GX GRPDLQH GH OD SURWpLQH NLQDVH & HW SKRVSKRU\ODWLRQ GX GRPDLQH FDWDO\WLTXH &$7
(157)
(158) SURGXFWLRQ GH *03F HW GLPLQXWLRQ GH O¶LQIOX[ GH 1D HW &O
(159) DFWLYDWLRQ G¶XQH SURWpLQH NLQDVH *03FGpSHQGDQWH HW SKRVSKRU\ODWLRQ LQWUDFHOOXODLUH GX FDQDO &)75
(160) VpFUpWLRQ DFFUXHG¶LRQV&O GDQV OD OXPLqUH LQWHVWLQDOH PHQDQWjOD GLDUUKpH $GDSWp GH'XEUHXLO. 13.
(161) . /¶HQWpURWR[LQH67E . *pQpUDOLWpV /HV HQWpURWR[LQHV 67 RQW pWp GpFRXYHUWHV SDU 6PLWK HW +DOOV 6PLWK HW +DOOV
(162) HW pWDLHQW SURGXLWHVSDUOHVVRXFKHV(7(&G¶RULJLQHSRUFLQHV' DXWUHVpWXGHVRQWUpYpOpTXHGHX[VRUWHVGH WR[LQHV67FRPSOqWHPHQWLQGpSHQGDQWHVVRQWSURGXLWHVSDUOHV(7(&G¶RULJLQHSRUFLQHVRLW67D pJDOHPHQWDSSHOp67,
(163) HW67E pJDOHPHQWQRPPp67,,
(164) ILJXUH
(165) . . . )LJXUH 6pTXHQFH SULPDLUH GH OD WR[LQH 67E D
(166) /HV SRQWV GLVXOIXUHV VRQW LQGLTXpV /D QXPpURWDWLRQGHVUpVLGXVVHUpIqUHjODSURWpLQHPDWXUHDSUqVOHFOLYDJHGHODVpTXHQFHVLJQDO E
(167) VpTXHQFHGXSUpFXUVHXUGHDD/HVDDFRUUHVSRQGDQWjODVpTXHQFHVLJQDO1WHUPLQDOHVRQW VRXOLJQpV SDUWLH1WHUPLQDOH FKDUJHQHWWHQpJDWLYH VHJPHQWFHQWUDO DDK\GURSKREHV SDUWLH &WHUPLQDOH
(168) VXLYLVGXVLWHGHFOLYDJHORUVGHODFRQYHUVLRQGXSUpFXUVHXUHQODIRUPHPDWXUHGX SHSWLGHLQGLTXpSDUXQHIOqFKH$GDSWpGHVUpIpUHQFHV 6XNXPDUHWDO
(169) . 14.
(170) *pQpWLTXH /HJqQHFRGDQWSRXU67EVHWURXYHVXUGHVSODVPLGHVKpWpURJqQHVTXLSHXYHQWpJDOHPHQWSRUWHU G DXWUHVJqQHV \FRPSULVSRXUG DXWUHVHQWpURWR[LQHV /767D
(171) GHVIDFWHXUVGHFRORQLVDWLRQOD UpVLVWDQFHDX[DQWLELRWLTXHVODSURGXFWLRQGHFROLFLQHHWOHVIRQFWLRQVGHWUDQVIHUW/HJqQHestB IDLW SDUWLH G XQ WUDQVSRVRQ G HQYLURQ NE GpVLJQpV 7Q &H WUDQVSRVRQ HVW IODQTXp SDU GHV pOpPHQWVLQFRPSOHWV,6PDLVHVWQpDQPRLQVIRQFWLRQQHOFDUOHJqQH67ESHXWVHWUDQVSRVHUG XQ SODVPLGHjXQDXWUH/HJqQHGHVWUXFWXUHGH67EWHOTXHGHWHUPLQpjSDUWLUGHGLIIpUHQWVLVRODWV FOLQLTXHVVHPEOHrWUHXQLIRUPHGDQVODWDLOOHPDLVOHVVpTXHQFHVIODQTXDQWHVVRQWKpWpURJqQHV %LRJHQqVH /HSRO\SHSWLGH67EHVWV\QWKpWLVpFRPPHXQSUpFXUVHXUGHDFLGHVDPLQpV /HHHWDO
(172) /D VHFWLRQ 1WHUPLQDOH GH SUR67% UpVLGXV
(173) SUpVHQWH OHV FDUDFWpULVWLTXHV G XQH VpTXHQFH VLJQDO TXL HVW FOLYpH SDU XQH SHSWLGDVH VLJQDO ORUV GH O H[SRUWDWLRQ GX SUR67E GDQV OH SpULSODVPH67EPDWXUHHVWXQSHSWLGHGHDFLGHVDPLQpVFRQWHQDQWTXDWUHUpVLGXVGHF\VWpLQH TXLpWDEOLVVHQWGHVSRQWVGLVXOIXUHVHQWUHHX[&HVSRQWVGLVXOIXUHVVRQWIRUPpVGDQVOHSpULSODVPH SDU OD SURWpLQH SpULSODVPLTXH 'VE$ 67E SpULSODVPLTXH HVW HQVXLWH WUDQVSRUWp YHUV OH PLOLHX H[WUDFHOOXODLUH .XSHUV]WRFKHWDO
(174) ILJXUH
(175) 3RXU OD FRQYHUVLRQ HQ 67E DFWLI OHV SRQWV GLVXOIXUHV LQWUDPROpFXODLUHV GRLYHQW rWUH IRUPpV FRUUHFWHPHQWpWDQWGRQQpTXHODIRUPDWLRQGHVSRQWVGLVXOIXUHVHVWHVVHQWLHOOHSRXUODVpFUpWLRQGH OD WR[LQH /HV PXWDQWV 67E GpILFLHQW DX QLYHDX GH OD IRUPDWLRQ GHV SRQWV GLVXOIXUHV RQW pWp WUDQVSRUWpVPDLVRQWVXELODSURWpRO\VHSpULSODVPLTXH 'UH\IXVHWDO
(176) / HQWpURWR[LQH67E HVW ILQDOHPHQW WUDQVORTXp jWUDYHUV OD PHPEUDQH H[WHUQH via OH WXQQHO 7RO& ILJXUH
(177) 7RO& HVW XQ FDQDO LPSRUWDQW GH OD PHPEUDQH H[WHUQH FKH] E. coli HW MRXH XQ U{OH LPSRUWDQWGDQVO¶H[FUpWLRQG¶XQODUJHpYHQWDLOGHPROpFXOHV\FRPSULVOHVDQWLELRWLTXHV 1LVKLQR HW DO
(178) GHV VHOV ELOLDLUHV 5RVHQEHUJ HW DO
(179) OHV VROYDQWV RUJDQLTXHV $RQR HW DO
(180) O¶HQWpUREDFWLQH %OHXHOHWDO
(181) SOXVLHXUVSHSWLGHVDQWLEDFWpULHQVWHOVTXHFROLFLQH9 *XRHWDO
(182) HWDXVVLG¶XQHJUDQGHWR[LQHSURWpLTXHO¶DOSKDKpPRO\VLQH 9DNKDULDHWDO 15.
(183)
(184) 3OXVLHXUVWUDQVSRUWHXUVGDQVODPHPEUDQHLQWpULHXUHHWOHXUVSURWpLQHVDFFHVVRLUHVSpULSODVPLTXHV VRQWFRQQXVSRXUVHFRPELQHUDYHF7RO&HWIRUPHUXQV\VWqPHGHWUDQVSRUWWULSDUWLWH2QV¶DWWHQG GRQF j FH TXH FHV WUDQVSRUWHXUV DJLVVHQW pJDOHPHQW FRPPH XQ SDUWHQDLUH GH 7RO& HW H[SRUWHQW 67EjSDUWLUGXSpULSODVPHYHUVO¶H[WpULHXU<DPDQDNDHWDO
(185) RQWHIIHFWXpGHVH[SpULHQFHV GH SXOVHFKDVH HQ XWLOLVDQW E. coli BL21 '(
(186) GDQV ODTXHOOH GLIIpUHQWV JqQHV WUDQVSRUWHXUV $FU$%$&5()HPU$%HPU.<PGW()0DFDEHW \RM+,
(187) DYDLHQWpWpPXWpVHWDQDO\VpVSRXU OHXULPSOLFDWLRQGDQVODVpFUpWLRQGH67E/HVUpVXOWDWVRQWPRQWUpTXHODVpFUpWLRQH[WUDFHOOXODLUH GH 67E D pWp ODUJHPHQW GLPLQXpH FKH] OH PXWDQW macAB HW OD WR[LQH D pWp DFFXPXOpH GDQV OH F\WRSODVPH /D VWDJQDWLRQ SpULSODVPLTXH GH 67E FKH] OH PXWDQW macAB D pWp UHVWDXUpH SDU O¶LQWURGXFWLRQGHS$&<&FRQWHQDQWOHJqQHmacABGDQVODFHOOXOH&HVUpVXOWDWVLQGLTXHQW TXH 0DF$% SDUWLFLSH j OD WUDQVORFDWLRQ GH 67E GX F\WRSODVPH YHUV O¶H[WpULHXU GH OD FHOOXOH &RPPHLODpWpUDSSRUWpTXH0DF$%FRRSqUHDYHF7RO&<DPDQDNDHWDO
(188) RQWSURSRVpTXH OH V\VWqPH 0DF$%7RO& FDSWH OHV PROpFXOHV SpULSODVPLTXHV GH 67E HW OHV H[SRUWH YHUV O¶H[WpULHXU )LJXUH0RGqOHVFKpPDWLTXHGHODVpFUpWLRQGHODWR[LQH67E/HVSRQWVGLVXOIXUHVVRQWIRUPpV GDQV OH SpULSODVPH HW 67E SpULSODVPLTXH HVW WUDQVSRUWp YHUV OH PLOLHX H[WUDFHOOXODLUH via OH FRPSOH[H7RO&0DF$ <DPDQDNDHWDO
(189) . 16.
(190) 5HODWLRQVWUXFWXUHIRQFWLRQ /D WR[LQH 67E HVW XQ SHSWLGH GH DFLGHVDPLQpV FRQWHQDQW GHX[ SRQWV GLVXOIXUHV HQWUH OHV UpVLGXVHWHWOHVUpVLGXVHWTXLVRQWQpFHVVDLUHVjO DFWLYLWpELRORJLTXH ILJXUH
(191) /DVWUXFWXUHGH67EDpWpGpWHUPLQpHSDUODPpWKRGHGHUpVRQDQFHPDJQpWLTXHQXFOpDLUH 105
(192) 6XNXPDUHWDO
(193) /DVWUXFWXUHGpULYpHGHOD105PRQWUHTXHODWR[LQHHVWKpOLFRwGDOHHQWUH OHV UpVLGXV HW HW OHV UpVLGXV HW /D VWUXFWXUH KpOLFRwGDOH GDQV OD UpJLRQ HVW DPSKLSKLOH HW H[SRVH SOXVLHXUV UpVLGXV SRODLUHV DX VROYDQW GRQW FHUWDLQV VH VRQW UpYpOpV rWUH LPSRUWDQWVSRXUODWR[LFLWpGH67E/HVGHX[KpOLFHVVRQWFRQQHFWpHVSDUXQHERXFOHGHJO\FLQHV TXLFRQIqUHXQHIOH[LELOLWpjODWR[LQH/HVUpVLGXVK\GURSKREHVVXUODIDFHRSSRVpHjFHWWHKpOLFH pWDEOLVVHQWGHVFRQWDFWVDYHFOHVUpVLGXVK\GURSKREHVGXF{Wp&WHUPLQDOHGHO¶KpOLFH/DUpJLRQ GHODERXFOHHQWUHOHVUpVLGXVHWDXQDXWUHJURXSHGHUpVLGXVK\GURSKREHVHWH[SRVHQWOHV UpVLGXV$UJ HW$VSDXVROYDQWTXLRQWpWpPRQWUpVSRXUrWUHLPSRUWDQWSRXUO¶DFWLYLWpGHOD VpFUpWLRQ LQWHVWLQDOH FDU OD VXEVWLWXWLRQ GH ' SDU O¶DODQLQH RX OD YDOLQH GLPLQXH O¶DFWLYLWp ELRORJLTXH GH 67E ILJXUH
(194) /DEULH HW DO D
(195) 'HV pWXGHV GH GLFKURwVPH FLUFXODLUH RQW PRQWUpTXHODUpGXFWLRQGHVSRQWVGLVXOIXUHVHQWUDvQHXQHSHUWHLPSRUWDQWHGHODVWUXFWXUHTXLHVW HQFRUUpODWLRQDYHFODSHUWHGHODIRQFWLRQ67EUpGXLWDGRSWHXQHFRQIRUPDWLRQHVVHQWLHOOHPHQW DOpDWRLUH 'HV PHVXUHV HQ SUpVHQFH G XUpH 0
(196) VXJJqUH TXH OD VWUXFWXUH VHFRQGDLUH QDWLYH VWDELOLVHFRQVLGpUDEOHPHQWOHVOLDLVRQVGLVXOIXUHV. 17.
(197) D E. . )LJXUH 5HODWLRQVWUXFWXUHIRQFWLRQGHO¶HQWpURWR[LQH67E D
(198) 6WUXFWXUHWULGLPHQVLRQQHOOHGHOD WR[LQH67E 6XNXPDUHWDO
(199) E
(200) 6WUXFWXUHVHFRQGDLUHGHODWR[LQH67ERRQPDUTXHSDUƑ OHVDFLGHVDPLQpVTXLRQWGpMjpWpPXWpVSRXU pWXGLHUOHXU U{OHGDQVODF\WRWR[LFLWpGHODWR[LQH 67E 0pFDQLVPHG¶DFWLRQ . 2OLJRPpULVDWLRQ . /DWR[LQH67ESHXWV¶DVVRFLHUHQKH[DPqUHVGH.'D HWHQKHSWDPqUHVGH.'DHQVROXWLRQ /DEULH HW DO E
(201) /¶LQWpJULWp GH OD VWUXFWXUH GH 67E HVW QpFHVVDLUH SRXU OH SURFHVVXV G¶ROLJRPpULVDWLRQ &HV KH[DPqUHV HW KHSWDPqUHV VRQW IRUPpV SDU O¶LQWHUDFWLRQ GHV KpOLFHVD 18.
(202) K\GURSKREHV &WHUPLQDOHV GH PRQRPqUHV GH 67E FRPPH O¶D SURXYp O¶pWXGH GH PXWDWLRQV GH FHWWH UpJLRQ /DEULH HW DO D
(203) /¶LQWHUQDOLVDWLRQ GH OD WR[LQH j GHV FHOOXOHV pSLWKpOLDOHV HVW HVVHQWLHOOH SRXU LQGXLUH OD VpFUpWLRQ G¶HDX HW G¶pOHFWURO\WHV GDQV OD OXPLqUH LQWHVWLQDOH GHV DQLPDX[ /DEULH HW DO E
(204) /HV PXWDQWV DIIHFWpV GDQV OHXU ROLJRPpULVDWLRQ SUpVHQWHQW XQH OLDLVRQGLPLQXpHDXUpFHSWHXUin vitroFHTXLSURXYHTXHO¶ROLJRPpULVDWLRQHVWQpFHVVDLUHSRXUOD IL[DWLRQDXUpFHSWHXUHWjODWR[LFLWpLQGXLWHSDU67E . 5pFHSWHXU . /DVXUIDFHGHODPHPEUDQHGHVFHOOXOHVpSLWKpOLDOHVLQWHVWLQDOHVSHXWH[SRVHUGHVVLWHVGHIL[DWLRQ VSpFLILTXHV GH OD WR[LQH 67E In vitro OD IL[DWLRQ GH OD WR[LQH 67E DX[ FHOOXOHV pSLWKpOLDOHV LQWHVWLQDOHV D pWp pWXGLpH &KDR HW 'UH\IXV
(205) RQW GpWHUPLQp TXH 67E QH VH OLH SDV DX[ SURWpLQHVDX[JO\FRSURWpLQHVDX[SURWpRJO\FDQHVjODVXUIDFHGHVFHOOXOHVpSLWKpOLDOHVKXPDLQHV HQFXOWXUHPDLVSOXW{WVHOLHGLUHFWHPHQWDX[OLSLGHVPHPEUDQDLUHV+LWRWVXEDVKLHWDO
(206) RQW PRQWUpTXH67EVHOLHVSpFLILTXHPHQWjXQHPROpFXOHGHN'DGDQVOHVH[WUDLWVSURWpLTXHVGH FHOOXOHV pSLWKpOLDOHV GH O LQWHVWLQ GH VRXULV '¶DXWUHV GRQQpHV RQW QHWWHPHQW LQGLTXp TX¶XQ JO\FRVSKLQJROLSLGHSUpVHQWjODVXUIDFHGHVFHOOXOHVpSLWKpOLDOHVGX MpMXQXP GH SRUFOH WLVVXGH O¶K{WH QDWXUHO SRXU 67E SRXUUDLW rWUH UHVSRQVDEOH SRXU OD IL[DWLRQ GH OD WR[LQH &H JO\FRVSKLQJROLSLGH HVW VLWXp VXU OD VXUIDFH GHV FHOOXOHV pSLWKpOLDOHV HW UHSUpVHQWH OH UpFHSWHXU IRQFWLRQQHOGHFHWWHWR[LQH 5RXVVHWHWDO D
(207) 'HSOXV5RXVVHWHWDO
(208) RQWPRQWUpTXH OHVUpVLGXVG¶DFLGHVLDOLTXHpWDLHQWSUpVXPpVrWUHLPSOLTXpVGDQVODOLDLVRQDXMpMXQXPGHSRUFYX TX¶XQSUpWUDLWHPHQWDYHFODQHXUDPLQLGDVHGHClostridium perfringens HPSrFKHODOLDLVRQGH67E jODVXUIDFH /D OLDLVRQ GX 67E j GLIIpUHQWV JO\FROLSLGHV D pWp pWXGLpH SRXU H[DPLQHU OD VWUXFWXUH ROLJRVDFFKDULGLTXH UHFRQQXH SDU OD WR[LQH 67E 8QH IRUWH OLDLVRQ GH OD WR[LQH 67E DX VXOIDWLGH 62JDODFWRV\Oȕ-FpUDPLGH
(209) HWGHVSOXVIDLEOHVOLDLVRQVDX[UpVLGXVG DFLGHVLDOLTXHWURXYpV GDQVSOXVLHXUVJDQJOLRVLGHVRQWpWpUHSRUWpV 5RXVVHWHWDO E
(210) /HVXOIDWLGHHVWVLWXpVXUOHV FHOOXOHVGXWXEHJDVWURLQWHVWLQDOGXUHLQHWGHODUDWH %HDXVROHLOHWDOE
(211) . 19.
(212) /H VXOIDWLGH HVW XQ JO\FRVSKLQJROLSLGH DFLGH FRQVWLWXp G¶XQH SDUWLH VDFFKDULGLTXH SRODLUH OH JDODFWRVHVXOIDWpHQSRVLWLRQHWG¶XQHSDUWLHOLSLGLTXHXQFpUDPLGH ILJXUH
(213) (FNKDUGW
(214) /¶H[WUDLWOLSLGLTXHWRWDOGHODPXTXHXVHGXMpMXQXPpWDLWOLpSDU67E/HVXOIDWLGHDSSDUXFRPPH UpFHSWHXU IRQFWLRQQHO DSUqV TXH OH WUDLWHPHQW DYHF OD ODPLQLQH XQH SURWpLQH GH OLDLVRQ DX[ JO\FROLSLGHVVXOIDWpVRXQSUpWUDLWHPHQWGHVDQVHVLQWHVWLQDOHVGHUDWOLJDWXUpHVjODVXOIDWDVHRQW LQKLEpVLJQLILFDWLYHPHQWO DFWLRQin vivo GH67E(QVHPEOHFHVGRQQpHVLQGLTXHQWTXHOHVXOIDWLGH UHSUpVHQWHXQUpFHSWHXUIRQFWLRQQHOGX67E 5RXVVHWHWDO E
(215) 8QHIRUWHDIILQLWpHQWUH67EHWOHVXOIDWLGHDpWpFRQILUPpHSDUODFRQVWDQWHGHGLVVRFLDWLRQGH Q0TXLDpWpGpWHUPLQpHSDUUpVRQDQFHSODVPRQLTXHGHVXUIDFH *RQFDOYHVHWDO
(216) . . . )LJXUH6WUXFWXUHGXVXOIDWLGH/HJDODFWRVHSRUWHXQJURXSHPHQWVXOIDWHHQSRVLWLRQHWHVWOLp j XQH FpUDPLGH /D FKDLQH G¶DFLGH JUDV GH OD FpUDPLGH HVW GH ORQJXHXU YDULDEOH VHORQ OH W\SH FHOOXODLUHHWSHXWrWUHK\GUR[\OpHRXQRQ (FNKDUGW
(217) . 3RUHVPHPEUDQDLUHVHWLQWHUQDOLVDWLRQ. /D FDSDFLWp GH SHUPpDELOLVDWLRQ GH OD PHPEUDQH GH FHOOXOHV SRUFLQHV SDU 67E D pWp pYDOXpH HQ XWLOLVDQWGHVPHPEUDQHVGHERUGXUHVHQEURVVHGHYpVLFXOHVLVROpHVGXMpMXQXPGHSRUFHOHWVHWXQH. 21.
(218) VRQGH. IOXRUHVFHQWH. VHQVLEOH. DX. SRWHQWLHO. PHPEUDQDLUH. OH. . LRGXUH. GLSURS\OWKLDGLFDUERF\DQLQH ILJXUH
(219) 8QSRWHQWLHOGHPHPEUDQHDpWpJpQpUpSDUO HIIOX[GHVLRQV. jSDUWLUGHVYpVLFXOHVHQSUpVHQFH GHO LRQRSKRUHGHSRWDVVLXPYDOLQRP\FLQH'DQVFHVFRQGLWLRQVODSUpLQFXEDWLRQGHVYpVLFXOHV DYHF 67E GpSRODULVH HIILFDFHPHQW OD PHPEUDQH G XQH PDQLqUH GRVHGpSHQGDQWH HW VDWXUDEOH &HWWH DFWLYLWp HVW LQGpSHQGDQWH GX S+ GX PRLQV FRPPH GpPRQWUpH HQWUH S+ HW *RQFDOYHVHWDO
(220) 67ESHUPHWpJDOHPHQWODSpQpWUDWLRQGHVFRORUDQWVYLWDX[WHOTXHOHEOHX GH WU\SWDQ GDQV OHV GLIIpUHQWHV OLJQpHV FHOOXODLUHV GpSHQGDPPHQW GH OD GRVH VDQV WRXWHIRLV DIIHFWHUOHXUYLDELOLWp %HDXVROHLOHWDOD
(221) '¶DXWUHSDUWO¶LQWHUDFWLRQGH67EDYHFOHVOLJQpHVpSLWKpOLDOHVLQWHVWLQDOHVKXPDLQHV7HW+7 HWDYHFGHVFHOOXOHV7SRODULVpHVDpWppWXGLpHDILQGHFRPSUHQGUHO¶LQWHUDFWLRQLQLWLDOHGH FHWWHWR[LQHSHSWLGLTXHDYHFGHVFHOOXOHVFLEOHV/HWUDLWHPHQWGHVFHOOXOHV7HW+7 DYHFXQH VROXWLRQVDOLQHDFLGHSRXUpOLPLQHUODWR[LQHOLpHjODVXUIDFHDUpYpOpTXHVHXOHPHQWGHOD WR[LQHSRXYDLHQWrWUHpOLPLQpSDUFHWUDLWHPHQWj&FHTXLVXJJqUHTX¶HQYLURQODPRLWLpGHOD WR[LQH67EOLpHDpWpDVVRFLpG¶XQHIDoRQVWDEOHDYHFODPHPEUDQHSODVPDWLTXHHWRXLQWHUQDOLVp GDQV OH F\WRSODVPH /¶DQDO\VH SDU LPPXQRIOXRUHVFHQFH D FRQILUPp OD SUpVHQFH GH OD WR[LQH DX QLYHDX GH OD PHPEUDQH HW GDQV OH F\WRSODVPH &KDRHW'UH\IXV
(222) '¶DXWUHV HVVDLVDYHFXQ DQWLFRUSV DQWL67E PDUTXp j O¶RU VXLYL G¶XQH DQDO\VH HQ PLFURVFRSLH pOHFWURQLTXH GpPRQWUH O¶LQWHUQDOLVDWLRQ GH 67E GDQV OHV FHOOXOHV pSLWKpOLDOHV GH O¶LQWHVWLQ GH UDW /D SURWpLQH GH IXVLRQ 0%367EHW67ERQWpWpLQWHUQDOLVpHV /DEULHHWDO
(223) . (IIHWVF\WRSODVPLTXHV PRGqOHSURSRVpGXPpFDQLVPHG¶DFWLRQGH67E. &RQWUDLUHPHQWDX[WR[LQHV/7HW67D+LWRWVXEDVKLHWDO
(224) RQWFRQILUPpTXH67EQ¶LQGXLW SDVG¶DXJPHQWDWLRQG¶$03FHW*03FGDQVOHVFHOOXOHV$LQVLORUVG¶XQHLQWHUDFWLRQHQWUH67EHW GHV FHOOXOHV LQWHVWLQDOHV OD WR[LQH V¶ROLJRPpULVH HQ KHSWDPqUHV HW KH[DPqUHV TXL VH OLHQW DX VXOIDWLGHTXLVHWURXYHGDQVODPHPEUDQHGHVFHOOXOHVpSLWKpOLDOHVGHO¶LQWHVWLQ/DERXFOHIOH[LEOH 67E
(225) GHODWR[LQHHVWUHVSRQVDEOHGHODOLDLVRQDYHFOHJURXSHPHQWVXOIDWHHQSRVLWLRQGX VXOIDWLGH&HV ROLJRPqUHVLQGXLVHQW O¶RXYHUWXUHGHV FDQDX[FDOFLTXHV PHPEUDQDLUHVHW GRQF XQ 20.
(226) LQIOX[GHFDOFLXPH[WUDFHOOXODLUHGDQVOHF\WRSODVPHDpWpREVHUYpin vitro FKH]OHVOLJQpHV+7 HW 0'&. 'UH\IXV HW DO
(227) ¬ O¶LQWpULHXU GHV FHOOXOHV 67E GpVWDELOLVH OH SRWHQWLHO PLWRFKRQGULDOHWDFWLYHODSURWpLQH*ĮLFRXSOpHjXQFDQDOFDOFLTXHPHPEUDQDLUHPLWRFKRQGULDO 'UH\IXVHWDO
(228) /¶DXJPHQWDWLRQGHODFRQFHQWUDWLRQLQWUDFHOOXODLUHGHFDOFLXPF\WRSODVPLTXHDFWLYHXQHSURWpLQH NLQDVH,,&D FDOPRGXOLQHGpSHQGDQWH &D0.,,
(229) GDQVOHVFHOOXOHVLQWHVWLQDOHVGHVRXULV )XMLLHW DO
(230) (Q PrPH WHPSV OHV SKRVSKROLSDVHV $ HW & OLEqUHQW O¶DFLGH DUDFKLGRQLTXH GHV SKRVSKROLSLGHVPHPEUDQDLUHV&HWDFLGHDUDFKLGRQLTXHHVWODFDXVHSULQFLSDOHGHODIRUPDWLRQGH 3*( HW +7 DERXWLVVDQW j O¶RXYHUWXUH GH SOXVLHXUV FDQDX[ LRQLTXHV 1D &/ HW +&2
(231) /¶RXYHUWXUHGHVFDQDX[LRQLTXHVPqQHjODSHUWHG¶HDXSDURVPRVHHWGRQFjODGLDUUKpH 1RWUHODERUDWRLUHDPRQWUpODORFDOLVDWLRQLQWUDFHOOXODLUHGHODWR[LQHDXQLYHDXGHVPLWRFKRQGULHV GHOLJQpHV1,+7DSUqVKG¶LQFXEDWLRQHQXWLOLVDQWODPLFURVFRSLHjIOXRUHVFHQFH *RQFDOYHV HW 'XEUHXLO
(232) &HWWH FRORFDOLVDWLRQ pWDLW DVVRFLpH j XQH K\SHUSRODULVDWLRQ PLWRFKRQGULDOH GRVHGpSHQGDQWHGpPRQWUpHjO¶DLGHG¶XQHVRQGHIOXRUHVFHQWHHQF\WRPpWULHHQIOX[VXJJpUDQWXQ HIIHW GH OD WR[LQH VXU OH IRQFWLRQQHPHQW GHV PLWRFKRQGULHV '¶DXWUHV HIIHWV FRPPH OH ERXUJHRQQHPHQWGHVFHOOXOHVHWO¶pODUJLVVHPHQWGHVQR\DX[RQWDXVVLpWpREVHUYpV &HV pYqQHPHQWV VXJJpUDLHQW O¶LQGXFWLRQ G¶XQH DSRSWRVH '¶DLOOHXUV OH ODERUDWRLUH D SX PRQWUHU O¶LQGXFWLRQGHO¶DSRSWRVHSDUDFWLYDWLRQGHVYRLHVGHFDVSDVHLQWULQVqTXHTXLjVRQWRXUPqQHj ODGpJUDGDWLRQGHO¶$'1 6\HGHWDO
(233) 5pFHPPHQWQRWUHODERUDWRLUHDPRQWUp 0XNL]DHWDO
(234) TXH67EDIIHFWHDXVVLOHVMRQFWLRQV VHUUpHV /HV RFFOXGLQHV FODXGLQHV HW SURWpLQHV =2 pWDLHQW DOWpUpV HW GpORFDOLVpV WHOV TXH GpWHUPLQpV SDU PLFURVFRSLH FRQIRFDOH 8QH GLPLQXWLRQ GH OD UpVLVWDQFH WUDQVpSLWKpOLDOHV 7(5
(235) GHV FHV MRQFWLRQV pWDLW REVHUYpH HQ SUpVHQFH GH OD WR[LQH HW G¶XQ RFWDSHSWLGH SUpVHQW GDQV OD VpTXHQFHGH67EHWD\DQWXQHKRPRORJLHDYHFODWR[LQH=RWGHV. cholera.. 22.
(236) . . )LJXUH 0pFDQLVPH G¶DFWLRQ SURSRVp SRXU OD WR[LQH 67E 2OLJLPpULVDWLRQ GH OD WR[LQH HW OLDLVRQDXVXOIDWLGHPHPEUDQDLUHvia VRQKpOLFHDOSKDK\GURSKREH&HWWHLQWHUDFWLRQSHUPHWjOD WR[LQHGHIRUPHUGHVROLJRPqUHVHWGHV¶LQVpUHUGDQVODPHPEUDQHSRXUrWUHWUDQVORTXpHYHUVOH F\WRSODVPH /D IRUPDWLRQ GHV SRUHV QRQ VSpFLILTXHV HQ UpVXOWDQW HW O¶DFWLYDWLRQ GHV FDVFDGHV G¶pYqQHPHQWVFHOOXODLUHVPHQDQWjODGLDUUKpH 'XEUHXLO
(237) 0DQLIHVWDWLRQVFOLQLTXHV /HV LQIHFWLRQV j Escherichia coli HQWpURWR[LQRJqQHV VRQW JpQpUDOHPHQW UHOLpHV j XQH GLDUUKpH DTXHXVHDLJXH&RPPHOHFKROpUD FOLQLTXH FHV LQIHFWLRQV SHXYHQWDOOHUGHV\PSW{PHVEpQLQV j XQH JUDYH GLDUUKpH DTXHXVH 6DFN HW DO
(238) FRQGXLVDQW j XQH GpVK\GUDWDWLRQ UDSLGH HW OD SURVWUDWLRQHQTXHOTXHVKHXUHV )LQNHOVWHLQHWDO
(239) &HODGLWOHVSUHPLHUVLVRODWVGHV(7(& SURGXFWHXUV G¶HQWpURWR[LQHV RQW pWp LGHQWLILpV GDQV GHV FDV V¶DSSDUHQWDQW DX FKROpUD R DXFXQ. 23.
(240) Vibrio Q¶D SX rWUH LVROp (YDQV HW (YDQV
(241) (Q HIIHW O¶DFWLRQ GHV (7(& QH SHXW rWUH GLVWLQJXpHVGXFKROpUDVXUGHVEDVHVFOLQLTXHV <RGHUHWDO
(242) -RQFWLRQVLQWHUFHOOXODLUHV . *pQpUDOLWpV. / pSLWKpOLXPJDVWURLQWHVWLQDOFRQVWLWXHODSOXVJUDQGHLQWHUIDFHGHO RUJDQLVPHHQFRQWDFWDYHFOH PLOLHX H[WpULHXU / pSLWKpOLXP SHUPHW O DEVRUSWLRQ GHV QXWULPHQWV WRXW HQ RIIUDQW XQH EDUULqUH SK\VLTXH j OD SpQpWUDWLRQ GH PROpFXOHV SURLQIODPPDWRLUHV WHOV TXH GHV DJHQWV SDWKRJqQHV OHV WR[LQHVOHVDQWLJqQHVGHO HQYLURQQHPHQWOXPLQDOGDQVOHVPXTXHXVHVHWOHV\VWqPHFLUFXODWRLUH /HVFHOOXOHVpSLWKpOLDOHVFUpHQWFHWWHSHUPpDELOLWpVpOHFWLYHSDUGHX[YRLHV ODYRLHWUDQVFHOOXODLUH HWODYRLHSDUDFHOOXODLUH ILJXUH
(243) /DYRLHWUDQVFHOOXODLUHHVWLPSOLTXpHGDQVO DEVRUSWLRQHWOH WUDQVSRUW GHV QXWULPHQWVQRWDPPHQWOHVVXFUHVOHVDFLGHVDPLQpVOHVSHSWLGHVOHVDFLGHVJUDV OHV PLQpUDX[ HW OHV YLWDPLQHV &RPPH OD PHPEUDQH FHOOXODLUH HVW LPSHUPpDEOH FH SURFpGp HVW SULQFLSDOHPHQWUpJLSDUGHVWUDQVSRUWHXUVRXGHVFDQDX[VSpFLILTXHVVLWXpVVXUODSDUWLHDSLFDOHHW OD PHPEUDQHEDVRODWpUDOH .LHODHW *KLVKDQ
(244) /D YRLHSDUDFHOOXODLUH HVWDVVRFLpH DX WUDQVSRUWGDQVO HVSDFHLQWHUFHOOXODLUHHQWUHOHVFHOOXOHVpSLWKpOLDOHVDGMDFHQWHV(OOHHVWUpJLHSDU XQ FRPSOH[H GH MRQFWLRQ DSLFDOH TXL HVW FRPSRVp GHV MRQFWLRQV VHUUpHV 7-
(245) HW OHV MRQFWLRQV DGKpUHQWHV $-
(246) %DXPHW*HRUJLRX
(247) /HVMRQFWLRQVDGKpUHQWHVGHVPRVRPHVIRXUQLVVHQWGHVOLHQVG DGKpUHQFHVROLGHVHQWUHOHVFHOOXOHV pSLWKpOLDOHVHWDLGHQWpJDOHPHQWODFRPPXQLFDWLRQLQWHUFHOOXODLUH PDLVQHSHUPHWSDVGHPRGXOHU ODSHUPpDELOLWpSDUDFHOOXODLUH 2GDHW7DNHLFKL
(248) . 24.
(249) . . . )LJXUH9RLHV SDUDFHOOXODLUHV HW WUDQVFHOOXODLUHVjWUDYHUV OHV IHXLOOHWV pSLWKpOLDOHV 'HX[YRLHV SRXUOHIOXLGHWUDQVHSLWKHOLDOHWOHPRXYHPHQWGHVVROXWpVHQWUHODOXPLqUHGHO¶pSLWKpOLXPHWOHV WLVVXVLQWHUVWLWLHOV /HVMRQFWLRQVVHUUpHV /HV MRQFWLRQV VHUUpHV HQWRXUHQW OHV H[WUpPLWpV DSLFDOHV GHV PHPEUDQHV ODWpUDOHV GHV FHOOXOHV pSLWKpOLDOHV HW GpWHUPLQHQW OD SHUPpDELOLWp VpOHFWLYH SDUDFHOOXODLUH DX[ VROXWpV ILJXUH
(250) 9DQ ,WDOOLHHW$QGHUVRQ
(251) ¬FHWpJDUGOHVMRQFWLRQVVHUUpHVIRXUQLVVHQWjODIRLVXQHEDUULqUHDX[ PROpFXOHVQRFLYHVHWXQSRUHSRXUODSHUPpDELOLWpGHVLRQVGHVVROXWpVHWG¶HDXOHFDVpFKpDQW /HV MRQFWLRQV VHUUpHV VRQW GHV PXOWLSOHV FRPSOH[HV GH SURWpLQHV FRPSRVpHV GH SURWpLQHV WUDQVPHPEUDQDLUHV FRPPH OHV FODXGLQHV HW OHV RFFOXGLQHV HW XQ ODUJH VSHFWUH GH SURWpLQHV F\WRVROLTXHV =2
(252) /DPRGLILFDWLRQGHODIRQFWLRQGHODEDUULqUHLQWHVWLQDOHHWGHODSHUPpDELOLWp SDUDFHOOXODLUHHVWG\QDPLTXHPHQWUpJXOpHSDUGLYHUVVWLPXOLH[WUDFHOOXODLUHVHWHVWpWURLWHPHQWOLpH j QRWUH VDQWp 7XUQHU
(253) /D UXSWXUH GH OD EDUULqUH DX QLYHDX GHV MRQFWLRQV VHUUpHV HW O¶DXJPHQWDWLRQ GH OD SHUPpDELOLWp SDUDFHOOXODLUH VXLYLH SDU OD SpQpWUDWLRQ GH PROpFXOHV SUR LQIODPPDWRLUHV OXPLQDO SHXYHQW LQGXLUH O DFWLYDWLRQ GX V\VWqPH LPPXQLWDLUH GHV PXTXHXVHV HQWUDvQDQW XQH LQIODPPDWLRQ VRXWHQXH HW GHV OpVLRQV WLVVXODLUHV /HV pWXGHV FOLQLTXHV LQGLTXHQW TXH OD EDUULqUH LQWHVWLQDOH GHV MRQFWLRQV VHUUpHV D XQ U{OH FULWLTXH GDQV OD SDWKRJHQqVH GHV PDODGLHVLQWHVWLQDOHVHWV\VWpPLTXHV 7XUQHU
(254) . 25.
(255) . . . )LJXUH2UJDQLVDWLRQG XQpSLWKpOLXPVLPSOHF\OLQGULTXH $
(256) /HVFHOOXOHVpSLWKpOLDOHVVHIL[HQW DX[
(257) FHOOXOHV DGMDFHQWHV SDU OHV 7-V UHFWDQJOHV YLROHWV
(258) $-V UHFWDQJOHV YHUWV
(259) HW OHV GHVPRVRPHV RUDQJHUHFWDQJOHV MDXQHV
(260) HW
(261) j OD PHPEUDQH EDVDOH SDU OHV FRQWDFWV IRFDX[ UHFWDQJOHV EOHXV
(262) /HV 7-V FRQWULEXHQW DX PDLQWLHQ GH OD SRODULWp DSLFDOH OLJQHV URXJHV
(263) HW EDVRODWpUDOH OLJQHVEOHXHV
(264) %
(265) /DFRPSRVLWLRQGHV7-VHWGHV$-V/HV7-VVRQWFRPSRVpHVGH SURWpLQHVWUDQVPHPEUDQDLUHV RFFOXGLQHFODXGLQHVHW-$0
(266) OLpHVDXF\WRVTXHOHWWHG DFWLQHYLDOHV SURWpLQHV F\WRSODVPLTXHV =2 /HV $-V VRQW FRPSRVpHV G¶XQ V\VWqPH GH QHFWLQHDIDGLQ HW G¶XQ V\VWqPHFDWpQLQH(FDGKpULQH 0L\RVKLHWDO
(267) ([SpULPHQWDOHPHQW O¶LQWpJULWp GH OD EDUULqUH LQWHVWLQDOH GHV MRQFWLRQV VHUUpHV HW OD SHUPpDELOLWp GDQVOHVWLVVXVHWOHVFHOOXOHVLQWHVWLQDOHVVRQWpYDOXpHVSDUODPHVXUHGHODUpVLVWDQFHpOHFWULTXH WUDQVpSLWKpOLDO 7(5
(268) HW OH SDVVDJH SDUDFHOOXODLUH GH SHWLWHV PROpFXOHV WHOV TXH OH PDQQLWRO OH GH[WUDQ 1JHQGDKD\R0XNL]DHW'XEUHXLO
(269) 26.
(270) 6WUXFWXUHPROpFXODLUHGHVMRQFWLRQVVHUUpHV /HV MRQFWLRQV VHUUpHV VRQW GHV FRPSOH[HV GH SURWpLQHV VLWXpV DX[ H[WUpPLWpV DSLFDOHV GHV PHPEUDQHV ODWpUDOHV GHV FHOOXOHV pSLWKpOLDOHV GH O LQWHVWLQ ILJXUH
(271) (OOHV UpJXOHQW OH SDVVDJH SDUDFHOOXODLUHGHVLRQVGHVVROXWpVHWG HDXHWVRQWDXVVLFRQQXHVSRXUDJLUFRPPHXQHEDUULqUH SRXUPDLQWHQLUODSRODULWpGHVFHOOXOHVHQEORTXDQWODOLEUHGLIIXVLRQGHVSURWpLQHVHWGHVOLSLGHV HQWUH OHV GRPDLQHV DSLFDO HW EDVRODWpUDO GH OD PHPEUDQH SODVPLTXH 7XUQHU
(272) 4XDWUH SURWpLQHV WUDQVPHPEUDQDLUHV LQWpJUDOHV RFFOXGLQH )XUXVH HW DO
(273) FODXGLQH )XUXVH HW DO D
(274) MRQFWLRQ G DGKpVLRQ -$0
(275) 0DUWLQ3DGXUD HW DO
(276) HW WULFHOOXOLQ ,NHQRXFKL HW DO
(277) RQW pWp LGHQWLILpHV DYHF OD IDPLOOH GHV FODXGLQHV FRPSRVpH G DX PRLQV PHPEUHV GH SRLGVPROpFXODXUHHQWUH.'DHW.'D /HVGRPDLQHVH[WUDFHOOXODLUHVGHVSURWpLQHVWUDQVPHPEUDQDLUHVIRUPHQWODEDUULqUHVpOHFWLYHSDU GHV LQWHUDFWLRQV DYHF OHV FHOOXOHV DGMDFHQWHV /HV GRPDLQHV LQWUDFHOOXODLUHV GH FHV SURWpLQHV WUDQVPHPEUDQDLUHV LQWHUDJLVVHQW DYHF GHV SURWpLQHV F\WRVROLTXHV G pFKDIDXGDJH WHOV TXH OHV SURWpLQHV =2 TXL j OHXU WRXU DQFUHQW OHV SURWpLQHV WUDQVPHPEUDQDLUHV DX UpVHDX G¶DFWLQH GX F\WRVTXHOHWWH / LQWHUDFWLRQ GHV SURWpLQHV GHV MRQFWLRQV VHUUpHV DYHF OH UpVHDX G DFWLQH GX F\WRVTXHOHWWH HVW HVVHQWLHOOH DX PDLQWLHQ GH OD VWUXFWXUH HW GH OD IRQFWLRQ GH FHV MRQFWLRQV 3DU DLOOHXUV O LQWHUDFWLRQ GX FRPSOH[H GH SURWpLQHV GH FHV MRQFWLRQV DYHF O¶DQQHDX G¶DFWRP\RVLQH SHUPHWODUpJXODWLRQGXF\WRVTXHOHWWHHWDLQVLO¶LQWpJULWpGHODEDUULqUH /HVSURWpLQHVNLQDVHVHWOHVMRQFWLRQVVHUUpHV 'H QRPEUHXVHV SURWpLQHV GH VLJQDOLVDWLRQ FHOOXODLUH \ FRPSULV OD SURWpLQH NLQDVH $ 3.$
(278) HW GLYHUV LVRW\SHV GH SURWpLQHV NLQDVHV & 3.&
(279) %DOGD HW DO 'HQLVHQNR HW DO
(280) VRQW LPSOLTXpVGDQVOHVDFWLYLWpVGHV7-/ LPSOLFDWLRQGHOD3.&GDQVODIRUPDWLRQHWODPDLQWHQDQFH GHV7-VDpWppWXGLpHHQXWLOLVDQWGHVHVWHUVGHSKRUEROHWGHVDFWLYDWHXUVGH3.&TXLLQGXLVHQWOH GpPRQWDJH GHV 7- GDQV GLIIpUHQWHV OLJQpHV FHOOXODLUHV 3OXVLHXUV LVRIRUPHV GH OD 3.& RQW pWp ORFDOLVpV DX QLYHDX GHV 7- PDLV VHXOHPHQW OH U{OH GH OD 3.& D3.&
(281) LVRIRUPHV DW\SLTXHV HQ SDUWLFXOLHUFHOOHGH3.&]HWDDpWppOXFLGpHGDQVODUpJXODWLRQHWO DVVHPEODJHGHV7-D3.&HVW DVVRFLpDYHFOHFRPSOH[H3DU3DUTXLHVWUHFUXWpDXQLYHDXGHVMRQFWLRQVGHV7-SUREDEOHPHQW 27.
(282) HQVHOLDQWDX[SURWpLQHVGHVMRQFWLRQVG DGKpVLRQRXjODSURWpLQH&UE&KH]ODGURVRSKLOHD3.& OLHODSURWpLQH3$/6DVVRFLpHDX[7-VHW&UE 6RWLOORVHWDO
(283) / LQWHUDFWLRQHQWUH3DUHW3$/6HVWUpJLHSDU&GF +XUGHWDO /HPPHUVHWDO
(284) 3DULQWHUDJLWpJDOHPHQWDYHF*73ELQGLQJ&GFXQPRGXODWHXUFOpGXF\WRVTXHOHWWHG DFWLQH FHTXLHQWUDvQHO DFWLYDWLRQGHD3.&VXUOHVVLWHVGHMRQFWLRQVFHOOXOHFHOOXOH -REHUW\HWDO /LQHWDO
(285) )DLWLQWpUHVVDQWODSHWLWH*73DVH&GFSHXWUpJXOHUGLIIpUHQWHVpWDSHVGXWUDILF PHPEUDQDLUHSRODULVpHFRPPHODWUDQVF\WRVHHWO¶HQGRF\WRVHDSLFDOH 5RMDVHWDO
(286) ,OHVW SRVVLEOHTXHODOLDLVRQGH&GFj3DUOLH3DU3DUD3.&HWOHFRPSOH[H&5%3$/63$7-j XQHYRLHGHVLJQDOLVDWLRQLPSOLTXpHGDQVODUpJXODWLRQGXF\WRVTXHOHWWHG DFWLQHGDQVOHWUDQVSRUW HWO DVVHPEODJHGHV7-VSRODULVpHDXQLYHDXGHODPHPEUDQH 'DQVOHFDVGHODSURWpLQHNLQDVH$ 3.$
(287) ODVWLPXODWLRQGHOD3.$HPSrFKHOHGpPRQWDJHGH7- DSUqVXQHQHXWUDOLVDWLRQjEDVHG DQWLFRUSVGHOD(FDGKpULQH %HKUHQVHWDO
(288) 'HVQLYHDX[ pOHYpV G $03F LQWUDFHOOXODLUH DPpOLRUHQW OD IRQFWLRQ GH EDUULqUH HW O LQKLELWLRQ GH OD 3.$ GLPLQXH OD UpFXSpUDWLRQ GH OD EDUULqUH LQWHVWLQDOH GHV FHOOXOHV pSLWKpOLDOHV 7 /DXUHQW HW DO
(289) /HV GRQQpHV UpFHQWHV PRQWUHQW pJDOHPHQW OH U{OH GH OD 3.$ GDQV O DVVHPEODJH GHV 7-V 7RXW G DERUG O LQKLELWLRQ GH OD 3.$ GLPLQXH OD SKRVSKRU\ODWLRQ GH OD SURWpLQH GH OLDLVRQ j O¶DFWLQH HW LQKLEH VRQ UHFUXWHPHQW DX QLYHDX GHV MRQFWLRQV GDQV OHV FHOOXOHV 0'&. (Q RXWUH O DFWLYLWpGX3.$HVWpJDOHPHQWQpFHVVDLUHSRXUUHFUXWHUODFODXGLQHW=2DXQLYHDXGHV7-V FHTXLLQGLTXHTXHODVLJQDOLVDWLRQSDU3.$HVWLPSRUWDQWHSRXUO HQVHPEOHGHV7-VIRQFWLRQQHOV .RKOHUHWDO
(290) /HVRFFOXGLQHV (Q O¶RFFOXGLQH N'D
(291) D pWp OD SUHPLqUH SURWpLQH PHPEUDQDLUH LQWpJUDOH GHV MRQFWLRQV VHUUpHV LGHQWLILpH ILJXUH
(292) )XUXVH HW DO
(293) 'HV pWXGHV PLFURVFRSLH pOHFWURQLTXH RQW YLVXDOLVpVSpFLILTXHPHQWOHVRFFOXGLQHVGDQVOHVMRQFWLRQVVHUUpHVGHO pSLWKpOLXP/¶RFFOXGLQHHVW XQH SURWpLQH PHPEUDQDLUH WpWUDVSDQLQH j GRPDLQHV WUDQVPHPEUDQDLUHV GHX[ ERXFOHV H[WUDFHOOXODLUHV HW XQH ERXFOH LQWUDFHOOXODLUH XQH FRXUWH VpTXHQFH 1WHUPLQDOH HW XQH ORQJXH VpTXHQFH &WHUPLQDOH SURMHWpH GDQV OH F\WRSODVPH ILJXUH
(294) / LQWHUDFWLRQ GHV ERXFOHV 28.
(295) H[WUDFHOOXODLUHV GHV RFFOXGLQHV DYHF OHV FHOOXOHV DGMDFHQWHV VHPEOH FUpHU XQH EDUULqUH FRQWUH OHV PDFURPROpFXOHV PDLV SDV FRQWUH OHV SHWLWV LRQV $O6DGL HW DO
(296) /H ORQJ GRPDLQH & WHUPLQDO LQWHUDJLW DYHF SOXVLHXUV SURWpLQHV LQWUDFHOOXODLUHV GHV MRQFWLRQV VHUUpHV FRPPH OHV SURWpLQHV=2TXLVRQWQpFHVVDLUHVSRXUUHOLHUOHVRFFOXGLQHVDXF\WRVTXHOHWWHG DFWLQH )XUXVHHW DO
Figure
Documents relatifs
-Ils vont toujours s'émoustiller ,c'est sur, c'est à celui qui montrera le plus ses gros bras.. -C'est triste tout ça mais je parlais d'une
[23] demonstrated that plastic material properties of a ductile metal, i.e., yield stress and hardening exponent, can be extracted by inverse analysis of the displacement eld below
Figure 6 a–d presents the rheological behaviors including complex viscosity (η*), storage modulus (G’), loss modulus (G”), and tan(delta) of PP, PP/polyphenol blends (PPT and PPL),
Des débats sont également en cours quant à l’existence d’un Syntagme Intermédiaire (ip), situé, comme son nom l’indique, entre l’AP et l’IP. En revanche, étant donné
1 - Auzou, dictionnaire français, plus de 70000 mots et exemples, édition Philippe Auzou, paris, p 58.. 8 ّمﻫأ رﺎﻌﺗﻟا ﺟﻧ ﺢﻠطﺻﻣﻠﻟ تﻌﺿو ﻲﺗﻟا فﯾ فﯾرﻌﺗ د "
A bootstrapped translog stochastic frontier that is a posteriori checked for functional consistency is used in order to estimate technical efficiency of which estimates are
Therefore, we investigated the time courses of plasma parameters related to calcium homoeostasis (calcium, phosphate, calcitriol, the bone resorption marker CrossLaps ® and the
The 90K iSelect genotyping assay was tested by surveying SNP variation in a samples 550 hexaploid and 55 tetraploid wheat accessions including landraces and cultivars of different
