Interprétation politique et réception littéraire. Les romans de Jacques Godbout dans le courant de la Révolution tranquille

(1)

SL '

Êr-Zï dd'

9961'ellr^uoûnf < ul te ser^n sJn?tnv suatwoJ 'ç96]I 'l?illuow suolrpg

4qot ol Jns no4noJ ry > 'nâqmâg lâuclhl r arqutæ-ep-ârqruâldâs'g '9L2.-1,L2'dd'996l

ou'l'loÀ'srnbnldotSortos su?p lBlcos âl usruoJ sroc?q?nb < ur saquaqtdY

lâ ânbullod ersdsâ,-I > 'uor{JB^ ilpuv-se8JoâO € 'tIç-gtç'dd '9961 lattpf '7 oû 'ç€ 'to^ 'qreumÔ ouoroJ lo tgtsranun q < alqot ol rtr noatnoJ

4

> tsmlg-rârqtA ueâf z 'lZ'd'ç96l f F^? 8 9t ôu 'ç0I 'lo^'stvJw{ûpouoJ

îI

q << alqol ,4 tns noatnoJ 7'I > 'e3raqgq1 seri-ueel ,

$s

s(pd np

utld

aI

rns

efiglal ?s ânb eJâprsuoc uoqecgqnd BI q urBJdrueluoc Jnellel

â.I

r << 'puen€ snou melns,I ânb EI

lso,J 'sfed

np

uBId

el

ms âJnldru ellâc

le

ecrrBrllB âilec lrl?uâlurBru

suosodsw{ )>

: elxâl np eJdoJd eJQlc?JBc np uosrBl uâ ?suolnE lse eusqoqruÂs

e3

',

<< elsrï?uoneu eÉologpr,I ep elBJnlecuBc enbseJd â38{uI

êun

evuop

alqot

ol

rns

naafioJ

eI

>

i

z << esrelEue-ooue{J uopqrqsqoJ BI ep erupJp

el

lse,3 'anbqoqurds elnol uoSBJ âffi,p

>

'1 << caqgn[

eI

["']

'sud elsue,u

rnb

sded

el

sâunuâJ

xnep

uê

llo^

lnoqpog >> 'rsurv 'enbnlod fllleruce,1

q

e9g apoSglIs eun rueluesgrd senbggc sep uednld

e'I

JBcailoc rlue^ep el lâ lêuuosred upsâp eI er1ue lllqel? uo,nb lusuodtur uêrl np puoJ rns luess{qe}g,s 'e1xa1 arugu un suBp sroJæd e^noleJ uoJ 3nb 'suopulueuo xnep seJ 'anbodg uos ap aSeuErorrrgl rm âunuoc llæJ êI lo urarodrueluoc ceqgn|

np

euoEglp âun euruoc

tlcfl

eI

: rruruoJ

np æ

enbnqod

np

llJrrpw

uodder

el

luuruâcuoc uo4docgr BI

ep

sluflunJop

sal

srrep lue{Jo,s serplueugldruoc sro3red le selualgJJrp suorsr^ xneq 'enbpqod gtgenrce,y le uuruoJ oI erue suodduJ xnu lrrenb etruenbo19

$e alqq

q

rns noafioJ

np

uoqdecgr u1 'elduexe re4 uopsrueserdâI

âun'onbseuetuo.r

uoncs

;toî""i"il1j.f":i.':ii::::;

sanbpgod

red

rm c11qnd

ep epne

'rlsres suep

eI

slefqo sep âunuoc

sq

7?

1uo s11 'senbsevevJoJ suoltptrp^

sp

luesodord ue ue repueosuer ep lueresse sy,nb anbqTlod fltpruæ,1 sre^ sgrunot lueruallequâssg '01,6I sæuue xne

096I

sâgurr€ sep

ceqgn|

a1 runocred 1uo

pb

senbrtologpr stuernoc sol suep enbruorqcerp

uâI

un

tuenlnsuoo luenSuqslp sey

pb

sâruâr?JJrp sa1

'ued

â.gnE,(I 'anbn11od -âlgloos BI

le

ârqeJgllll

el

er1ue enbpoplq uoncuof eun 'sn5er ?lg

luo

sU lsop e11ec srrup

eurroc

slrnpord ?l? luo s11 luop eJQmeru

sI

suep sloJ

q

luersnlil

sII 'uud eun,C 'slu?ssar?lur lueuêIqnop luessrsreddu lnoqpog senbcel âp sueruoJ sa1'a1pnbuotl uorfllo^?V

q

âp smocsrp oI luâpuâl-snos mb suoqcg sel lruJed

flTTrnaNwr

NOTJ|TOAqV

ylg(I

JNYUnOJ

fl1

SNVO

rnofl(Ioc

ssnosYf

tro

sNYr^rou

sflf

Ttr

NOIIdgSqU

gUIYUgIIIf

:

flnolill0d

NorrYrqudusJNr

Ï

f

I

l

T I

t

I

I I

(2)

ËË

_:g

Ë

_:

î

_{x o R ;}

€ÈÊËË

Ë?'

ËË

ta$isrË

âË ;E

Ë sE e i :É

ËË

€Ë

*Ë

_ÊE

_i,â

_ËË

ffi

.*È

tF

_ËË.g

_Ë

gI

FF

Ë5;

ÈÊ

ËÈ

g$Ë

ËË

ÈgËË

i

ËE

È

'ÈËÈËFËËËËËËËii

ËË=ËËÈrËËË3FËÈË-ËIËÈ

gËËsËËij

ù er o s \ È -ô

\

_o o s ù p

{

Ë+i

ç

rÊgi

s:

;

s

3R

!

ËËçqÈËËg

Ë.Egi,

t -' -. x

Ë Ë:f

d oF o 9e € = .H ÉY .dÊ s oc : ;iË F ;ë Ê .s n { j';s :

Ët

:

Ë

a

s

;;:

i

!i ; :

H

E

irl

À

;È

È

s

; I

::e. I

ËâË!siËËisi

;{ËË

s

i

g

ii.Ê

È

F

iÈËs

i[Ë

Ë

i

ËË

$

Ë:EÊ

ie; ;

r'eE

E

;{i.E

}F$

È$ÈÉE É

És'a:uËËr:ç;!

ig

Ë

E:gË'lÈ!içts*

ËiËË3e$gËEiËËË,Ë= L È (.) s a

(3)

-*lffitntqçi!r+,-*.*^-.-liEgri^ j ÈFtr99 e H'ç = s

+

F 'Ë.ËËËiE:

-eE;Ë5

t .*EÙ

_s.l

Ë c.= r ₌ d

<srÉË

_I ,=AÙ ù ?oÉ ₌ ₌

I

e8 e.g Ë.s * _s.Ë.Ér

fi;ËË

_ô

_$s

$;

€;'9,;

gË E B:.;

€

.g'! E.Ë:=E €-= ;_e _U_Ë

r

ÉT

ë;i=É

#-È' -oedd=d 9a3d _-

1-iq$Ëi

3ï

R !sËJ2z '9:

E:;È*=;g

_{o i:9 9=-a} _{à I}

ù4ÉY('IVEL x s Ë û _^..fr H

ËËË:Ëxâ;

i.:4:Ï:i9.fi

FE'€€9È-: q2ë'Ë9gcXX e L Àc tr.0: -:;.YË I c O,-€cË.u=gE* 3È=ë.9.;ÈÊ

EËg;ËliÈ

ÂH9:Ë _ds.iS n 3Ë.E A.=r n Sr L Q o ..s o !

\

v

\\

-q d: KF g; OL d'r É .9N ,= ôh LùN

;

_É _rrEÉ o ,.. !* aQ" C EG € ùtr \O ,er

ô

$3

!5s

_3 a.a .ggH

; ss Ët'i

' àô = oFia: -s E g -'Ê; 9 EÈ €:Ê - o û .<= ! o êd û Y c f od tvÉ à 6q drio

: R1 Srl

O ^$ ,O MA

e

.Ëi

Ex'T

r

3 î{

gE*

e 3s

;a.F 'g È.5 _'5.SS

s 'lâ

ËEg

Ë i5

,È3

.= c^ o R!

b

_o EX;ëF.Ë_{5 L -'. < È!} ç 6A U o È ar 5 5 0 0.ii 'ç, !2 h q=- t - : < ôiO'Ë'E '* _È:.t_5'e_Ë 3 -à vv-ts8-r = ddd P r: o d €È- 6

;

s::

j=

s

*

gEEËÊ: - E= ûmë O'6 ËgÆe;EE€c L) a

(4)

o 6 o e èe 6 o = o E 2 o ræ o o o 3 d 'Ëp OE =o 9n .=o Ëa CO rr oè\

çg

sËËgËËËggiË;ËËËËËgÈËËËÉEsËËgË

_u

ËE

ËiËiE

ï

s

ËgËËË

ggËgËËËËËËË

iËËËËËggËgËgËËiiI

s. \ o o

\

o Èi o o e !

ffËwËsgggsffg

lË€e;FËt€Ë€

:ËsËËË;

iËffgËgi$g

ngËËigg

ËEsÊ95a;çE 5s*rsË5

gËgflËËËffË$ËË$ïËËË

gfijgffffffggg

Ë$ËËËËËËËËFËËF€$ËfË

*

a oô

(5)

6 æ

Ëg;;EeËËiËËFËËFF[ËËËËËgËË

ËËËËËËËg

ËggËËËËË

''=i;

*'

ËË

ËËggËËâË ËËËâË:ËgËË*g:ËËËs

$ ùr

\

P (.) .ô s È

{

O âJ /O = R d*_-> _.:i - tH i s !Ê !

T

Fg

É '=!F 6 XE ô l o- É o ot o À d* E_o

È

EE

: s P.5 Ë '! f F 5 és .s.4 à _^, S aa !.tû 'Ë gù Ë s s i: € .F,! r ' H\ dv cc s *lg o q _è ,À aq È d35:ô o!!N Ë? E.Ë Ë $Ë :E È

ÈE

uù

=^

.:z

ÊF

È

e,

ËËi

!ù N

*

É{.a -o $ -Ë o : €{

EFE

EË

É ;.iE ë.8 .È i-Ga Erv S Ë Ë

E,ËË

R

É:EË€g

! Ë 4rP x q E _Ot,=.iir3Ë r

d.g

E 1.9'6Ë E6 I H;iË1#RÉ € Ë d ç 4 H- €

'qEeËËis;-ë 9.S ÉF o ci='h e Ë

F:;95;F

J\2 A?iJ'9dôÊç ss**ad9*ù U a