Validation du code NSI3FS sur des écoulements turbulents autour d'un tablier de pont élémentaire
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Validation du code NSI3FS sur des écoulements turbulents autour d’un tablier de pont élémentaire Emmanuel Briand — Serge Piperno. N° 0283 Juillet 2003 THÈME 4. ISSN 0249-0803. apport technique.
(3)
(4)
(5) !" #$%&'#)(' '* '+
(6) #.
(7) %
(8) ,- '.
(9) #)/ $ %0213
(10) 4,5%0768 +. ('('* '+
(11) %9 :!;<;>=@?BADCFE'GHJIK=L?9MONQP$CFHRSCUTVIKWQCFHJ?9XZY [5\^]_.`acb dfeg_h^ikjmlnegoqp`lroqstluek_.egvnjmluekowp x ` vzy{vzlu]_.`vZ|oq_.s^ig`}f`v ~Qzom`lZ -V rjws^sLoql5ln`|\tp^ekFh^`p@wwcb wh^egigik`lVmqqb q+sjwq`v /{J9)B`/|o x `Vdf q¡dsS`u_.`l x¢¤£ lnh x ek`ci ¢ `¥S`l x h2¦q`pl.vuh^ x `vcstuow§igv x `/sLoqplnv+`lci ¢ jws^sjmue¨lnegoqp x¢ ekp^vljw©tekigegl £ vj £ uo £ ikjwvzluekFh^`vª«`njms^sSowzl¬jmegl+vzh^e¨ln` ® h^p^`.v £ ueg` x `.lunjJ¦mjwhf} x `.¦mjwige x jmlnegoqpUvuht x `v4 £ oq_ £ lnueg`v vzek_.s^ig`v4Fh^eQoqpl _egv `p £ ¦{e x `p^|`8ik`v/©Sowp^p^`vs^ £x ek|lnegoqp^v x `v/|o{`¯|ek`pFluv j £ zo £ i°jmvzlnegFh^`v`p±oqvz|egikikjmlnegoqp ¬²oqu| £ `³ikjw_.egpjwegu`wª´µp± £ qek_.`³luh^u©th^ik`pl`l`p"vzluuh^|lnh^z`³§t}f`w¶·ik`-_.o x ]ik`8¸-¹»º htlnegikegv £ s^ £ vu`pljwe¨l x `v x^£ §|ek`p^|`v x jwptvig`v4¼oqpt`v x `.u`|ekz|h^ikjmluekoqp½¶9|`Fh^e`ljwe¨l h^p x owhtln`.vuhtig`v|Jjwsjm|e¨l £ v x h¾|o x `® ©^eg`p¿st £x ekz`ig`v x oq_jwegp^`v x¢ ekp^vljw©tekigegl £ v j £ zo £ i°jwvlnegFh^`v x ` vzluuh^|lnh^z`®+\jwhfl'`y{p^owi x vª ÀZ`vDvzek_h^ikjmlnegoqp^v
(12) oqpl £ l £ `¥S`|lnh £ `vDsLoqh^$Fhjwplueg§`D|`·_jwht¦mjwegv
(13) |oq_.sLoqzlu`_.`pl `lrh^p³_.o x ]ig`4©^e¨ÁÂ|oqht|\^`cj £ l £ s^zoqsLoqv £ `lrln`vzl £ ªL´Qp- £ qek_.`4§t}f`ig`v £ |oqh^ig`_.`plnv oq©tln`pFh^vvzoqplV`pt|oqh^ujwq`jwplnvª½~9oqhtzljmpFli ¢ jws^s^jwue¨lnegoqp x `s^\ £ p^oq_.]pt`vluoqh^u©tekigikowpfÁ pjwegu`v'©jmvuvu`vZ¬² £ Fh^`pt|`vj+p £ |`vuvzegl £ i ¢ hflnegikegvnjmluekowp x ` qzoqv5_jwekigikjwq`vr`l x `4lu`_.s^v x `vzek_h^ikjmlnegoqp2luu]v4igoqp^qv¶
(14) `p2sjmzlneg|htikeg`4sSowh^ x `v £ lnh x `v`p2owvu|egigi°jmluekowp¬²oqz| £ `mª ~9oqh^Z|`v x `zp^eg]u`vVegi9vz`_©tik`cÃlnz`p £ |`vzvnjwegu` x `lnz]vZ©^ek`p x^£ |uegu`i°j x yfp^jw_.ekFh^` lnoqh^z©^egikigoqp^pjmekz`V`lekiSp ¢ `vzl5s^jwvÄvuÅtÄFh^`!|`vÄ_.o x ]ik`v x `luh^u©^htik`p^|`!_.oÆyq`p^p £ sjw Á ¦feg`ptp^`pl®ig`!¬jwekz`wª ÇDȲÉ
(15) ÊBȲË$̲ͽÎLÊ
(16) ÏVÈKÍÐqÑÓÒzÔ5Õ×ÖÙØkÚmÐÆÒÛÝÜÒÞ ßÖÙàmÒzÛKáãâJäDåKâàÓæÓÖçÕÓÞ ÖÙáÓÛKÖçÕÓÞ è¨Û. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : +33 4 92 38 77 77 — Télécopie : +33 4 92 38 77 65.
(17) %'& (Ó)+*-,²{. 3pln`njw|lnegoqp/.hte x. ik`p^|`m¶L_.o x ]ig`¸c¹<º.
(18)
(19) "!
(20) $#. `×Á3vlnuht|lnhtu`w¶ x^£ ljw|\^`_.`plluoqh^u©tekigikowp^pjwegu`m¶Fluh^u©thfÁ. ȲÉ
(21) ÊBȲË.
(22) 4 !
(23) ± !
(24) %
(25) ,- '.. # %
(26) 4 ''* '.
(27) % ,%9 4'.
(28) ( *(³[5\^`VVdf q¡d|o x `Zekv·h^vu` x lnovlnh x ylu\^`'egp x `¥½`|lÄowp/©^ue x q` x `|Fv jwp x jw`zof`i°jwvlneg|egp^vljw©^egigegluek`vª [5\^egv³z`sLoqzlegv-egp ln\^`¾|oqpluekpFh^e¨l3yow¬¦mjwige x jmlnegoqp oqFvoqp`ig`_.`pljmzy¾q`ow_`lnzek` v '\^eg|\¿\jJ¦q`vu\^o'p j qo{o x jw`zof`i°jmvzlneg||o{`¯+Á |eg`plnv4s^u` x eg|lnegoqpoqpikjw_.egpjwV¬²oqz|` x oqvu|ekigikjmlnegoqpª Vp¾luh^u©th^ik`pl .o 'vjwp x §t}f` x vzlnzh^|luh^u`m¶tln\t` ¸V¹º·_o x `i½h^vz` x s^u`¦{ekoqhtvui¨y x egvu|ikoqvz` x x egvu|u`s^jwp^|eg`v'egp/ln\^`u`|ek Á |h^ikjmlnegoqp¼oqp^`v¶ '\^ek|\|jwvzlvu\j x o 'voqplu\^`Zjw©^egike¨l3yow¬$Vd{ q¡µd.luos^z` x eg|l|oqzu`|l jw`zof`i°jwvlneg| ekp^vljw©tekigegl3y x oq_jwekptv'¬²ow5\^ekw\³'`y{p^oqi x vrvzluuh^|lnh^z`vª d{ek_h^i°jãlnegoqp^v Äjmvikjwh^pt|\^` x lnoUFhjwplne¨¬ y¿ln\tekv.©j x ©L`\jJ¦{egoqjwp x j³l oãÁ3ikjÆyw` _o x `i jwv/stuoqsLoqvu` x jwp x ln`vzln` x ª !p §t}f` x z`qeg_.`w¶Äln\t`³oq©tlnjwegp^` x .^o 'v `u` `p^|oqh^njmqekpt jwp x ©S`vzlu`|ekz|h^ikjmluekoqptv ·`u`s^uo x h^|` x ªr`¦q`zlu\^`ig`vzvcln\^`jwuegvuegp^ ow¬igo ¬²z`Fh^`pt|yU¦qoqln`×}¾`¦q`plnveg_.sSowvu` x ln\^`.h^vz`.ow¬Ä©^eg _.`vu\t`vcjmp x igoqp^luek_.` uh^p^v¶`¦w`p_owu`V¬²oq¬²owu|` x oqvu|ekigi°jãlnegoqp^v'vzluh x eg`vª« 3p¬jw|llno.s^u` x eg|lr|oqzu`|lni¨ylu\^` jw`zof`i°jwvlneg|'|o{`¯|eg`plnv¶te¨l«vu``_.vp^`|`vzvnjwy.lno x `vz|zek©L`Z¦w`zy.stu`|ekvz`i¨y.ln\^`'¦qoqln`×} x y{pjw_.ek|Vjwp x e¨lÄegvÄp^owlvuh^z`ln\^jmllu\^`VjJ¦q`njww` x lnhtu©^h^ig`pt|`!_.o x `igv5jwu`jw©^ig`Zluo x o ln\jmlª !#"%$$)& &'(9w ¡9ikh^e x Á d{lnzhtlnh^z`egpln`njw|lnegoqp¶D¦woqzlu`}vu\^` x^x egp^^¶Dluh^u©th^ik`p^|`m¶Q¸¹"º _o x `ikv.
(29) a.
(30)
(31) "!
(32) $#. 4, '#)*
(33) 5%9'# ( & (
(34) *( & , ( ( & (" & , " {ª ~Q £ vz`pljmluekowp ª ªª4ª4ªª4ªª4ª4ªª ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª {ªç ³jwegikikjwq` Á Ó ª4ªª4ªª4ª4ªª ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª Æ fªç{ª dfeg_hti°jmluekowp À['tª Á3r` wq ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª Æ fªç{ªç dfeg_hti°jmluekowp À['tª¤ÓÁ3ÀV´Q$tªÙ ª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª Æ {ªÙ ³jwegikikjwq` Á w ª4ªª4ªª4ª4ªª ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª Æ fªÙfª dfeg_hti°jmluekowp À['tª¤ Á3ÀV´Q$tªÙ ª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª Æ {ª¤a ³jwegikikjwq`d Á Ó ªª4ªª4ª4ªª ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª»q fª¤atª dfeg_hti°jmluekowp À['tª¤ÓÁ3ÀV´Q$tªÙ ª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª»q {ª ³jwegikikjwq`d Á m ªª4ªª4ª4ªª ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª»w fª {ª dfeg_hti°jmluekowp À['tª¤ Á3ÀV´Q$tªÙ ª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª»w fª {ªç dfeg_hti°jmluekowp À['tª¤ Á3ÀV´Q$tªÙ Á3[
(35) htª¤ ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª»w fª {ªÙ dfeg_hti°jmluekowp ~SVdFÁ À´Á3~S V ÝÁ À['tª¤ ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª»w {ªÙ ³jwegikikjwq`d Á ww ªª4ªª4ª4ªª ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª q fªÙfª dfeg_hti°jmluekowp À['tª¤ Á3ÀV´Q$tªÙ ª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª q {ª ³jwegikikjwq`d Á mãÁ 5ÆÁ ª4ªª ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª a fª {ª dfeg_hti°jmluekowp À['tª¤ Á3VÄ ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª a {ªÙ ³jwegikikjwq`d Á mãÁ ÆÁ 4 ª4ªª ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª a fªÙfª dfeg_hti°jmluekowp À['tª¤ Á3V Æ.ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª a {ª ³jwegikikjwq`d Á mãÁ 5ÆÁ ª4ªª ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª a fª fª dfeg_hti°jmluekowp À['tª¤ Á3V ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª a {ª Ʊ³jwegikikjwq`d Á mãÁ ÆÁ 4 ª4ªª ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª w fª Jtª dfeg_hti°jmluekowp À['tª¤ Á3V Æ.ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª w fª Jtªç dfeg_hti°jmluekowp³`p £ qeg_` x¢ oqvz|egikikjmlnegoqp ¬²oqu| £ ` ª ª4ªª4ª4ªª4ªª ma {ª d{y{pFlu\^]vz`"ªª4ª ªª4ª4ªª4ªª4ª4ªª ª4ªª4ªª4ª4ªª4ªª ª4ªª4ª4ªª4ªª & *-,K
(36) & . . . .
(37) . . . . . . . . . . . . . . !. ". . #. . . . . $. &%. #. ' (. . #. ). &%. . ) ) ). $ $. *. . )+. &%. . &%. . )+ . . 32. &%. '+. 32 . . &%. . . . 6. . ". # #. $. &%. . . . '+. $ .%/ $ -,0+ .% $ -, .%/ $ -,0+ .% $. #. -,. 1 0+. 1. & & 42 42 5 5 5 $ . ȲÉ
(38) ÊBȲË.
(39) - # +#
(40) . L . $%
(41) «
(42) `lulu` £ lnh x `!sjwzluek|eksL` ®+i°j¦mjwige x jmlnegoqp x h|o x ` x½¢ egpln`ujw|luekowp .hte x ` vlnuht|lnhtu` Vdf q¡dSªµ`/|o x `sS`u_.`l x `s^ £x ekz`ik`|oq_.sLoqzlu`_.`pl x¢ h^p^`vlnuht|lnhtu`vuowike x ` s^ikowp^ £ ` x jwp^v9h^p £ |oqh^ig`_.`pFl .^h^e x `wªq ¢ `}f`_.s^ig`5Fh^`ptoqh^vµjwigigoqp^vD|oqp^vze x^£ u``vlh^p ljw©^igeg` x `sLoqpl_.egv`p_.oqht¦w`_.`pl'vuowh^vi ¢ jm|lnegoqp x h¦q`plJª{ 3iS`×}tegvzlu`Zluuoqegv £ qeg_.`v sSoqvzvueg©^ig`csSowh^ig`vZvueg_h^ikjmlnegoqp^vª Zp-§t}f`w¶½| ¢ `vzl ® x egu`cFh^`cikjvlnzh^|luh^u`c`vzl!eg_._.omÁ ©^ekig`w¶Doqp u`jw x `jwigoquvcvzek_.s^ig`_.`pFli ¢¤£ |oqh^ig`_.`pFljwhflnoqh^ x h<s^uow§^i`lcik`vc¬²oqu|`v `}f`z| £ `vcvuht4|`igh^e Á3|eª9$`.vz`|owp x `vl4ik` £ qek_.`.¬²oqu| £ oqvz|egikikjmlnegoqp` l ãoqh¾lunjwptvuikjãÁ lnegoqp ¶woqp+v ¢ jmlulnjw|\^`rjwigoquvQ®!|jwnjw|l £ uegvu`Qi ¢ egp^vljw©^egigegl £rx `Äln`igig`rowh.lu`igik`5¬² £ Fh^`pt|` x ` ¬²oq jwq`wª@´µpt§^p ik` lnzoqegvueg]_.``vzlZh^p³ £ qeg_.`igek©^z`o ®.sjwzluek x `vZ|jwnjw|l £ uegvzlnegFh^`v x y{pjw_.ekFh^`v x `-i°j¾vzlnzh^|luh^u` _jwvzvu`w¶«_.oq_.`pl x½¢ egp^`lneg`w¶·uegqe x egl £ ¶Qoqp i°jmekvzvu`³ig` .h^e x ` i°j._.`luluu` `p_.oqht¦w`_.`plJª 3|eQoqp2htluekigegvu`uj-s^zekpt|egsjwig`_.`plcig`s^u`_eg` £ qek_.`mª9´µp`¥S`l x `st £ | £x `pln`v £ lnh x `vµoqplµ_.oqplu £ Fh^`5i ¢ owp.jwuzeg¦mjwe¨lµjwvzvu`¼5©^ek`p®s^ £x egu`5ig` x oq_jwegp^` x¢ egp^vzlnjw©^egike¨l £ x¢ htp^`cvzluuh^|lnh^z`+_jwekv!Fh^`+s^jw|oqplnu`+ikj x `vu|uegstlnegoqp x `ci ¢¤£ |oqh^ig`_.`pFljwhflnoqh^ x ` |`lzln` vzluuh^|lnh^z` £ ljwe¨l's^igh^vr_jmht¦mjwekvz`wª 3|e½p^owh^vÄp ¢ jJ¦qoqp^v5hflnegikegv £ Fh ¢ h^ps^zow§iS`p 'avuhtÄik`Fh^`i©L`Jjmh^|oqhts x `V £ vuh^i¨ljãlnv oqpl £ l £ s^h^©^ige £ vªDoq_._.` x jmp^vig`. £ qek_.` x `r`yfptoqi x vFh^eQp^oqh^v4egpFl £ z`vuvz`pl+`vzl lnh^z©^h^ig`plJ¶mp^oqh^vDjƦwoqp^v9htlnegikegv £ ik`vD_.o x ]ig`v x `«lnh^z©^h^ig`p^|`Ä_.oÆyq`ptp £ `5s^ £ vz`plnv x jwp^v ik` |o x `wª·À`v £ lnh x `vs^ £ | £x `pln`v |¬rjws^sLoqzl x `8'`|\t`u|\t`¾ Zr 3 Zo q sjw'~µek`uz`Á ´µ_._jwpFh^`i oqhtup^`l«zjwp¦mqq oqplr_.oqpln £ Fh^`4ig`4_.o x ]ig` ÁÂ`s^vzekigoqp jƦw`|ikoqe x `¾sjwzoqe!p^`¾sjw¦q`p^jwegl³sjwv-®<¬²owh^up^eg x `©Loqp^v £ vuh^i¨ljãlnvªZZowh^v-ptoqh^v vuoq_._.`v x oqp^|-jmlulnjw|\ £ v/®2jwpjmigy{vu`ig`v|Jjwh^vz`v x `³|`v/_jwht¦mjwegvu`vsL`z¬²owu_.`p^|`v ¦{ekvzhjwigekvujmlnegoqp^v+`lcvljmluekvlneg{ht`v sth^ekvq w|`/®³htp^`/vuhtqq`vlnegoqp x ` oquj x ¼/-` x eg| p^oqh^vQjJ¦qowp^vQ`vuvujJy £ htp_.o x ]ig` x `Älnhtu©^h^ig`pt|`r©^e¨ÁÂ|oqht|\^`wª rp^`'v £ zek` x `5vzek_h^ikjmlnegoqp^v `p. £ qek_.`5§t}f`5vuht x eg¥ £ z`plnvQ_jwegikikjwq`v·j £ l £ £ jwigekv £ htvuFh ¢ ® |`'{h ¢ h^p £ |oqh^ig`_.`pl vnjmluekv¬jwekvujwpl·jwegl £ l £ oq©tlu`pFhªF¡Degpjwig`_.`pFl·ig`vQ £ vuh^i¨ljmluv x½¢ h^pt`rvzek_h^ikjmlnegoqp`p £ wek_.` ¬²oqu| £ oqpl £ l £ |ow_s^jw £ vÄ®|`hf}oq©fln`pFh/`p £ qeg_.`ikjw_.ekpjmekz`Zsjm !ekigig`vÄ¡oqhtu`vln`y x jwp^v'vnj+ln\t]vu`mª. +. ,. Ê-á!#"%$'&'(.
(43) .
(44)
(45) "!
(46) $#. 4
(47) ½ #$%& 6 %
(48) -¿' . .
(49) . roqh^vZs^ £ vu`pluoqp^vVeg|e
(50) ik`vvzek_h^i°jãlnegoqp^v`¥½`|luh £ `v!vuh^ x `vZs^uow§^ikvr`p8'a/jJ¦w`|ig` |o x `Vdf +®i ¢ oq x u` qªt$jstu`vzvuegoqp vuh^ik`Vstuow§iL`vl5|ow_s^jw £ ` jƦw`| x `v5 £ vuh^i¨ljãlnv `}fs £ ueg_.`pljwh{} x h±5d{[ ªQB` r`yfptoqi x v x `i ¢ `}fs £ ueg`p^|`-`vzl x `i ¢ ow x z` x ` "!$# _jmekvÄpFh^_ £ ueg{ht`_.`plri°j x ekvzvuegsjmluekoqp x h|o x `Vp^`Vptoqh^vÄsL`z_`l5s^zoq©jw©^ig`_.`pFlÄsjwv x¢ jmikig`jwhfÁ x `ik® x %` "!'&ƪ·`v|Jjwig|h^igv¬²oqplvuh^e¨ln` ®|`hf} x^£ z®¾ £ jmikegv £ v/sjwdf`zq` ~QegsL`upto`lr~µek`uu`×Á ´µ_._jwpFh^`i oqhtup^`l'{htep^oqh^v5owpFl x oqp^p £ v x `v'ekp x ek|jmlnegoqp^v5vzh^ ik`v ¦mjwig`htuv x `v sjmnjw_.]luu`v®/hflnegikegvu` sjwv x `clu`_.s^v4`l x `iglnj x h_.o x ]ig`+ikowe x ` sjwuowe ת . ,. ,. ( "{% ,, ) "{w. $`v!_jwekigikjwq`v!igegvzl £ v ®jwh^|\^`+owpFlVik`v!_Ã_.` x ek_.`ptvuegoqp^v +*-, w¶ , aZ`l ig`vV¦{e Á ln`vzvu`v x¢ `pln £ `vzoqpl§t} £ `vV®/.1032"46587:9 ;<qªS`v_jwegikikjwq`vZoqpl £ l £ £ p £ £ vVjJ¦w`|ig` ikoqwek|ek`iB`_.|Æ+s^h^egvZ`×}{lnuh x^£ vrvuh^>=@?A;Bqª "{ DC "VB`v
(51) vueg_h^ikjmluekoqptv x `df`uq`Q`l9~µeg`uz`Á3´Q_._jwpFh^`ithtluekigekvujweg`pl x `v
(52) qnjwp{Á x `h^zvs^\y{vuegFh^`v ljwegikig` x h'a^¶¦fe¨ln`vuvz` x¢ `pln £ `V`lu|wªgªkª ª{ 3i@¬jwhtl x oqp^|Zs^u`p x u`Z|`i°j `p |oq_.stln`cFhjmp x oqp |oq_.sjwu`ik`v¦mjwik`h^uv x `vVs^jwv x `4ln`_.s^v¶ x `v x `i¨ljoqh x `cikj sSoqljwpt|`wª . ( " &L¿ )'"@ $`µstu`_.eg`$p^oq_©^u` x jmp^v$ik`v
(53) ptoq_.v x `v$_jwekigikjwq`v$|oquz`vusLoqp x jwh p^oq_©^u` x `µsLoqegplnv vuh^!ig`cs^zow§iQwÀª~9owh^!ik`v!_jwekigikjwq`v!ujm¯p £ v ®/ikj/sjwzoqe¶{ ¢ jweDvzek_.s^ig`_.`pljãoqhtl £ {ht`ig{ht`vQ|oqht|\^`vµvlnuht|lnht £ `vQjwhtluoqh^ x h+s^uow§^if`l x^£ |jwi £ i°jV©^jwvu` x `vDluuekjwp^qig`v x `v _jmekigi°jmq`v x ` xt£ sjwlJª
(54) egp^vue 5 oqh |oqzu`vusLoqp x `pFlcjwhf}p^oq_©^u`v x `|oqht|\^`v njãoqhfl £ `v¶ oqh 4V®Zi°jV\jmhtln`h^µ_.oÓyw`p^pt` x `5i°jVs^z`_.eg]u`5|oqh^|\^` G , Zoqh ת `zlnjwegp^vV_jwegikikjwq`vVvuoqpl!vy{_ £ lnzekFh^`v sjwZnjws^sLoql!®i ¢ jÓ}t`ikoqptqegluh x egpjwi x h8'a sSoqht¦ £ zeg§^`«{ht`Zig`v«jwvyf_ £ lnueg`v·_.`vuht £ `v·vzh^Qik`v·stuow§igv x `'s^u`vuvzekoqpp^`5¦{ek`p^p^`pl sjwv x h_jmekigi°jmq` s^ £ §t}f`Iv HKJ$LNMOPH'ª 6. & F E " ( &. . . ,. % . ( "{ ã{J , ( (Ó "RQ. %. ,0+. . %. K . . " ( Qµ. ȲÉ
(55) ÊBȲË.
(56) - # +#
(57) +.
(58) !
(59) ' . $`vÄ_.`vzh^u`v x `Vs^z`vuvzekowpvzoqpl¬jwe¨ln`v5jJ¦q`| wac|Jjmstln`h^uvÄ £ sjmzlnegvÄvzh^lnowhtlÄig`Vs^zow§iª ´Qigig`vVp^`vuoqplqikow©jwig`_.`plVs^jwvs £ zeko x eg{ht`vV_.Ã_.`cv ¢ egi
(60) vu`_©^ig`+{ht`i ¢ oqp³u`luuoqhf¦q`. S
(61)
(62) $ $# + + # . Ê-á!#"%$'&'(.
(63) .
(64)
(65) "!
(66) $#. i°j¬² £ {ht`p^|` x `vi w|\^` x `+lnowh^u©^egigikoqp x `i ¢ jwigi £ ` x `Qoqp jwu_jwp ikj ¬² £ Fh^`p^|` x¢¤£ |\jwplnegigikoqptpjwq`-`vzlekptvuht¯vnjmpFlu` sLoqh^.`p±Ãlnz`-vzÅ^ UsLoqegpFluvsjms £ zeko x ` x ` i w|\t` x `vÄlnoqhtu©^egikigoqp^vª~
(67) oqh^Ä|`lzln`!_.Ã_.`!njmekvzoqpik`v £ |jwzlÁÂl3y{sL`v5`}fs £ zek_.`plnjwhf} x `'s^u`vuvuegoqp/pt`rptoqh^vQvu`_©^ig`pl5sjmvQluu]v«§@jm©^ik`vªfdfh^Q|`zlnjwegp^v·|jwstlu`h^zv·oqpsL`htl«u`×Á lnuowht¦q`µh^p^`Ävz`_.e¨ÁÂs £ uego x ek|egl £ `lµ_.Ã_.` x `vµsSoqegplnv§t}f`v«`p.jJ¦wjmi x `vµ|oqegp^vQjw_.oqplnvª . S
(68) !
(69) !
(70) # #
(71) -
(72) $
(73) ! # . µ~ \y{vuegFh^`_.`pl'egivu`_©^ig`Fh^`r|`v_.`vzh^u`v|owu`vzsSowp x `pl® x `vQlnoqh^z©^egikigoqp^v«Fh^e vu`¬²oqz_.`pl x jwp^vi°j ¼oqp^`/|ekvujwekigig`_.`pl £ p £ £ `v.sjwik`vc|oqegp^v.jw_.oqpluvªµ$j³p^owpfÁ s £ uego x eg|e¨l £ ¦{ek`pFl x `ikj-lnujã`|lnoqegu` x `|`vlnowh^u©^egigikoqptvcvuh^ik`s^uow§^i·Fh^e«`vlclnz]v vu`ptvueg©^ik` ®-ik`h^csLoqvue¨lnegoqp egp^eglue°jmik` ekplu`njm|lnegoqp `pFluu`/ig`vlnoqh^z©^egikigoqp^v¶jJ¦q`|ik` .^owl _oÆyw`p³`lZjƦw`|4i ¢ jwigi £ ` x ` Qoq p 4jmu_jwp x h-vzekigikjwq` ת ȲÉ
(74) ÊBȲË.
(75) - # +#
(76) 2. B `Zs^uow§^i x `Zs^u`vuvzekoqp {hteS`p x^£ |oqh^ig`Vs^ £ vu`pln`!h^p/sti°jmlu`Jjwh`pjJ¦mjwi x `v|oqegp^v jw_.oqplnv¶wh^p^`5u`_.oqpl £ ` x jmp^vQi°jV¼oqp^` x `'u`|oqigig`_.`pl«`lQh^pt` x^£ s^z`vzvuegoqpvzh^µi°jV¬jw|` jƦmjwiª9`vzoqplc|`v|jwnjw|l £ uegvzlnegFh^`v+Fh^`p^oqh^vjwigikoqptv`vuvnjJyw` x `u`stuo x h^egu`jƦw`| Vdf tª "{ DC "Vr`-stuow§i5`vzljwvzy{_ £ luuegFh^`8jwh>p^e¨¦q`Jjmh x `v¼owp^`v x `u`|oqigik`_`plJª Zp^`5`×}tstikeg|JjmluekowpsLoqvuvzek©^ig`'`vl·Fh^`'i ¢ jmp^qig` x½¢ jmlzljwFh^` x h^njwpl«i ¢ `×}ts £ zek`p^|`rp ¢ jwe¨lQsjwv £ l £ pFh^iª"sjwlneg x `'ikj¦wjmik`h^µ_.oÓyw`p^pt` x `'ikjVsSowzljmp^|`5_.`vzh^ £ `w¶FoqpjVs^zoqsSowv £ h^p jwp^qig` x ` qª x `w £ ªw~9oqhtzljmpFl x `vDvueg_h^ikjmlnegoqp^vµ`¥½`|luh £ `vQjƦw`|Ä|`lQjmp^qig` x¢ jmlulnjwFh^` p ¢ owpFlrsjmvrz`s^zo x h^egl'i ¢ jwvzy{_ £ luueg`|owp^vzlnjml £ `wª 2. a # !
(77) # !
(78)
(79) . Ê-á!#"%$'&'(.
(80) Æ.
(81)
(82) "!
(83) $#. . :. . roq_©^z` x ` vuoq_._.`luv Æwqq r oq_©^z` x ` sSoqegplnv'vuhtrikj.vzlnzh^|luh^u` ã a Zjã¯pt`_.`plZvuh^'ikj.s^jwuoqe 3vuowul uoqsL` roq_©tu` x ` |oqht|\^`vZvzlnzh^|luh^ £ `vZ®ikj+sjwzoqe _.oÆyq`p x hs^u`_.ek`ZsLoqegpFl wq KU , ( & )u " [
(84) h^u©th^ik`p^|` p^oqp r`y{p^oqi x v $! ! ~Djwv x `!ln`_.s^v fª ÀZ`i¨lj x ` i°j.ikowe x ` sjwzoqe Á [
(85) `_.s^v'lnomljwi x `4ikj+vueg_h^ikjmluekoqp mqtª .
(86).
(87) . . .
(88) . . . . &L¿ " ( "{w. 3 i
(89) p ¢ yj.sjwvrs^ikjmln`jwh x `4s^z`vuvzekowp `p³jƦmjwi x `vZ©Loq x v x½¢ jmlzljwFh^`4`lZegi
(90) p ¢ yj.sjwv x ` lnoqh^z©^egikigoqp^vª$~9oqh^ljwpl4ig`v £ |jwzlÁÂl3y{sS`v x `.s^u`vuvuegoqpoqpl ik`.©LoqpUs^uow§^i`l ig`v4©Sowp^v p^eg¦w`Jjwh{}½ªL$jcvuowikhtluekowp-`vzlrs £ uego x ekFh^`mªLd{lnzoqh^\jwi x `!i ¢ jwigi £ ` x ` Qoqp jwu_jwpfª Æfª `lulu`+vueg_h^ikjmlnegoqpU`vl i°j/ £ ¬ £ u`pt|`.`p8 £ qeg_.`+i°jw_.egpjwegu`mª$oq_._.`+oqp8ik`¦q`znj ®ikj§p ¦woqegfª ÆtªÙ ¶Q_jwigq £ vu`v x^£ ¬jmh^igluv¶·| ¢ `vzl/`igik` Fh^e x oqp^pt`³ig`v/_.`egigik`h^uv £ vzh^i¨ljmluv`p³oqvu|ekigi°jãlnegoqp³¬²oqz| £ `mª½$j x y{pjw_.ekFh^`cluoqh^z©^ekigigoqp^pjwegu`4p ¢ `vl!sjwv x^£ |ue¨ln` sjwQujws^sLoqzl·® h^p/'`y{p^oqi x v·vuh^s £ zek`h^Ä® "! µ`l«egi@vu`_©^ig`VFh^`Z|`Zvzoqe¨l_.eg`hf}Fh^` x ` _jmiik`!¬jwegu`mª KU , ( & ) ( [
(91) h^u©th^ik`p^|` qÁÂ`s^vzekigoqp³vljwp x jw x `l'igoqe x ` sjmuoqe 032"46587:9 ; r`y{p^oqi x v "! # ~Djwv x `!ln`_.s^v fªÙ ÀZ`i¨lj x ` i°j.ikowe x ` sjwzoqe fªÙ [
(92) `_.s^v'lnomljwi x `4ikj+vueg_h^ikjmluekoqp mqtª 6. . !. . . . . . . . !. #". $. ȲÉ
(93) ÊBȲË.
(94) - # +#
(95) . #
(96) # ! # . . &L¿ " ( "{w D~ jwv x `Vlu`_.s^v'`l x `i¨ljco _jmekv5ikj x^£ stu`vzvuegoqp jmhf}|oqekptv'jw_.oqplnv5`vl5lnzoqs qnjwp x ` _jwht¦mjwegvu` £ vuoqightluekoqp x `vr|oqegp^v׶Lig`!s^ikjmln`jwh x ` s^u`vuvuegoqp`p-jJ¦wjmi x `v'©Loq x v x½¢ jmlÁ ljwFh^`'`vlQlnuows\jmhtl s^© x h_.o x ]ik` ¶Fegi^y.j!h^p^` x^£ stu`vzvuegoqp/`pjw_.oqpl x h©Sow x.x ` ¬²h^eglu` jw||uo{|\jww` x `v5lnoqhtu©^egikigoqp^v¶ig`v'¦mjwuekjmlnegoqp^v x `4stu`vzvuegoqp³vzoqplrvuh^ £ ¦mjwigh £ `vª À`vVluoqh^u©tekigikowp^v vu`c¬²oqz_`pl4jwhfÁ x `vuvzh^v x h8s^zow§i_jwegv!h^p8lnoqhtu©^egikigoqpUj/ln`p x jwpt|` ® x jƦmjwplnjwq`.v ¢ jw||uo{|\^`vuh^ ig`.©Soq xx `.¬²hteglu`vzh^s £ ueg`htª9`Fh^eµ|oqp x htegl®h^p^` x ekvzvzy{_ £ luueg` x jwptvrig`v's^zow§igv x `4stu`vzvuegoqpª
(97) j.vuowikhtluekowp-p ¢ `vlVs^igh^vrs £ uego x ekFh^`4`lZs^ £ vu`pFlu` x `vZst\ £ p^ow_]p^`vZ©jwvzvu`¬² £ Fh^`p^|` `plunj °p^`_.`pFl x `vlnowh^u©^egigikoqptv jw||uo{|\ £ v jwh8stuow§i ªd{lnzoqh^\jmi x `ci ¢ jwiki £ ` x ` Qoqp 4jmu_jwp tª Ætª 6. . . !. Ê-á!#"%$'&'(.
(98) Ó .
(99)
(100) "!
(101) $#. S # # +. ' ! # +. "{ DC "V«
(102) j x ekvzvzy{_ £ luueg`pt`vu`_©^ig`sjwvs^uoƦq`p^eg x h2¬²`p^Ãlunjwq` x `vcvljmluekv Á lneg{ht`vr_jmekv'©^eg`p x¢ h^p^` x e¨¥ £ u`pt|` x h|oq_.sSowzln`_.`pl x h .oml'`plnz`ig`v'©Loq x v'vzhfÁ s £ ueg`h^µ`lQekpt¬ £ ueg`h^ª{`ikj x eglQsL`hflzÁ3Ãlnz`5{h ¢ h^pt`rvzek_h^ikjmlnegoqp©S`jwh^|owh^s.s^ikhtv«igoqp^wh^` x oqp^p^`njwe¨lrh^p^` vuowikhtluekowp-`p-_.oÆyq`p^p^`stikh^v'vyf_ £ lnuegFh^`wª. ȲÉ
(103) ÊBȲË.
(104) - # +#
(105) . + +# !+
(106) # . Ê-á!#"%$'&'(. Æ .
(107) Ja .
(108)
(109) "!
(110) $#. @ #
(111) +! !
(112) # . ȲÉ
(113) ÊBȲË.
(114) - # +#
(115) . . Ê-á!#"%$'&'(. 2. . #
(116) # ! # .
(117) Æ.
(118)
(119) "!
(120) $#. . . Æ . # # + ' ! # +. ȲÉ
(121) ÊBȲË.
(122) - # +#
(123) . # !
(124) # . Ê-á!#"%$'&'(. +.
(125) Æ.
(126)
(127) "!
(128) $#. . . . roq_©^z` x ` vuoq_._.`luv maqa r oq_©^z` x ` sSoqegplnv'vuhtrikj.vzlnzh^|luh^u` mq Zjã¯pt`_.`plZvuh^'ikj.s^jwuoqe 3vuowluuoqsL` roq_©tu` x ` |oqht|\^`vZvzlnzh^|luh^ £ `vZ®ikj+sjwzoqe _.oÆyq`p x hs^u`_.ek`ZsLoqegpFl w KU , ( & ) ( [
(129) h^u©th^ik`p^|` qÁÂ`s^vzekigoqp³vljwp x jw x `l'igoqe x ` sjmuoqe 032"46587:9 ; r`y{p^oqi x v "! # ~Djwv x `!ln`_.s^v fªÙ ÀZ`i¨lj x ` i°j.ikowe x ` sjwzoqe fªÙ [
(130) `_.s^v'lnomljwi x `4ikj+vueg_h^ikjmluekoqp mqtª 2+ . (.
(131).
(132) . . . . . . !. #". $ $. &L¿ " ( "{w. ~Djwv x `Qln`_.s^v
(133) `l x `iglnjro !_jwegv
(134) ik`Qs^ikjmln`jwh x `·s^z`vzvuegoqp`pcjJ¦mjwi x `v9©Sow x v x¢ jmlulnjwFh^` `vzlrlnzoqs\jwhtl s^© x h³_.o x ]ig` ת@ 3i$yj.h^p^` ¬²oqln` x^£ s^z`vzvuegoqp `p³jw_.oqpl x `v©Loq x v x `+¬²h^eglu` jw||uo{|\jwq` x `v4luoqh^z©^ekigigoqp^v׶$_jmekv4i°j x egvuvy{_ £ lnzek`/`vzl_.oqekptv_jwz{h £ ` {ht`-sLoqh^.ikj¾vzek_h^i°jãlnegoqp±vuhtig`-_jwegigi°jww`³ Á Ó fª 3|e'`p^|oqz`w¶«ik`v¦mjwze°jãlnegoqp^v x ` s^u`vuvuegoqp-vuoqplrvuh^ £ ¦mjwigh £ `vª À`v«lnoqh^z©^egikigoqp^v«vu`'¬²oqu_.`pFljwhfÁ x `vzvuh^v x hstuow§i x jmp^v·ig`v«¼owp^`v x `Z|ekvujwegikig`_.`pl5`l oqpl5ln`p x jwp^|`®+v ¢ jw||uo{|\^`VjJ¦mjwpl'ik`vZ©Loq x v x `!¬²h^eglu`wª
(135) j/vzoqightlnegoqpUp ¢ `vzl s^jwv!s £ uego x ekFh^`.`l st £ vz`pln` x `v!s^\ £ p^oq_.]p^`v©^jwvuvz`.¬² £ Fh^`p^|` `plunj °p^`_.`pFl x `vlnowh^u©^egigikoqptv jw||uo{|\ £ v jwh8stuow§i ªd{lnzoqh^\jmi x `ci ¢ jwiki £ ` x ` Qoqp 4jmu_jwp tª qª 6. ' (. !. ȲÉ
(136) ÊBȲË.
(137) - # +#
(138) . . Ê-á!#"%$'&'(. 2. Æ . #
(139) # ! # .
(140) w.
(141)
(142) "!
(143) $#. . Æ . # # + ' ! # +. ȲÉ
(144) ÊBȲË.
(145) . - # +#
(146) . . Ê-á!#"%$'&'(. #. Ja . # !
(147) # .
(148) q.
(149)
(150) "!
(151) $#. . . roq_©^z` x ` vuoq_._.`luv maFma r oq_©^z` x ` sSoqegplnv'vuhtrikj.vzlnzh^|luh^u` mq Zjã¯pt`_.`plZvuh^'ikj.s^jwuoqe 3vuowluuoqsL` roq_©tu` x ` |oqht|\^`vZvzlnzh^|luh^ £ `vZ®ikj+sjwzoqe _.oÆyq`p x hs^u`_.ek`ZsLoqegpFl wq KU , ( & ) ( [
(152) h^u©th^ik`p^|` qÁÂ`s^vzekigoqp³vljwp x jw x `l'igoqe x ` sjmuoqe 032"46587:9 ; r`y{p^oqi x v "! # ~Djwv x `!ln`_.s^v fªÙ ÀZ`i¨lj x ` i°j.ikowe x ` sjwzoqe fªÙ [
(153) `_.s^v'lnomljwi x `4ikj+vueg_h^ikjmluekoqp mqtª
(154).
(155) . . . . . . !. #". $. &L¿ " ( "{w. `lulu`'vueg_h^ikjmlnegoqp`vl«luu]v«vz`_©^i°jm©^ik`Z®!|`ikig`Zvzh^Qik`5_jwegigi°jww` Á Ó fª%Vp.|oqptvzljãln` Ss oqhtzljmpFl {ht` i°j±¬² £ Fh^`p^|`<`plnuj pt`_.`pl x `v8luoqh^u©tekigikowp^vUjw||uo{|\ £ vU`vzlUs^igh^v ©jwvuvz`wª$¦q`| h^p¿¬²`p^Ãlnujwq` jws^stuoqs^ze £ oqp<jwuzeg¦w` ®8jJ¦qoqeg+h^p^`s^igh^v+qujwp x `vzy{_ £ Á lnueg` x h s^uom§i x ` s^u`vuvzekoqp½ª 6. ' (. ȲÉ
(156) ÊBȲË.
(157) w. - # +#
(158) . . Ê-á!#"%$'&'(. . #
(159) # ! # .
(160) ma.
(161)
(162) "!
(163) $#. . Æ . # # + ' ! # +. ȲÉ
(164) ÊBȲË.
(165) - # +#
(166) . + # !
(167) # . Ê-á!#"%$'&'(. . .
(168) w.
(169)
(170) "!
(171) $#. . $ . . roq_©^z` x ` vuoq_._.`luv Jqq r oq_©^z` x ` sSoqegplnv'vuhtrikj.vzlnzh^|luh^u` Ó Zjã¯pt`_.`plZvuh^'ikj.s^jwuoqe 3vuowluuoqsL` roq_©tu` x ` |oqht|\^`vZvzlnzh^|luh^ £ `vZ®ikj+sjwzoqe _.oÆyq`p x hs^u`_.ek`ZsLoqegpFl w KU , ( & ) ( [
(172) h^u©th^ik`p^|` qÁÂ`s^vzekigoqp³vljwp x jw x `l'igoqe x ` sjmuoqe 032"46587:9 ; r`y{p^oqi x v "! # ~Djwv x `!ln`_.s^v fªÙ ÀZ`i¨lj x ` i°j.ikowe x ` sjwzoqe fªÙ [
(173) `_.s^v'lnomljwi x `4ikj+vueg_h^ikjmluekoqp mqtª # . (.
(174).
(175) . . . . . . !. #". $ $. &L¿ " ( "{w. ¢ `vzl·vuh^Q|`lulu`rvzek_h^ikjmlnegoqpFh ¢ oqp.¦qoqe¨l«i°j!s^igh^v«qnjmp x ` x e¨¥ £ u`pt|`ZjƦw`|rh^p_jmekigi°jmq` wj vzy{_ £ luueg{ht` ¦qoqeg5{ªÙtª תf 3|eoqp/sjmvuvu` ®h^p^`Vvzoqikhflnegoqps £ uego x ekFh^`!`lÄvzy{_ £ luuegFh^`wª $`vÄlnoqhtu©^egikigoqp^v'vzoqplrluoqhmoqhtuv'jw||uo{|\ £ vrvzh^'ik`!stuow§i½_jmekv5egikv'p^` vzoqpl's^ikhtvZjmunjÓÁ |\ £ vªq`|e{_owpFluu`·{h ¢ h^pt`·lnz]v9i £ q]z` x e¨¥ £ u`p^|` x jwp^v
(176) i ¢ £ ¦mjwighjmluekowp x hc|ekvujwegikig`_.`pl jwhf}¾|owekp^vjw_.oqplnvjw©Loqhtluegl® h^p2qujwp x |\jwp^w`_.`pl x jwp^v4i°j ¬²oqu_.` x `i ¢ £ |oqh^ig`Á _`plJª KU , ( & ) ( ) [
(177) h^u©th^ik`p^|` qÁÂ`s^vzekigoqp³vljwp x jw x `l'igoqe x ` sjmuoqe 032 465 7:9 ; ! r`y{p^oqi x v "! # ~Djwv x `!ln`_.s^v fªÙ ÀZ`i¨lj x ` i°j.ikowe x ` sjwzoqe fªÙ [
(178) `_.s^v'lnomljwi x `4ikj+vueg_h^ikjmluekoqp mqtª 6. !. . . . . . . . . . ". $ $. ȲÉ
(179) ÊBȲË.
(180) . - # +#
(181) . . +. J . #
(182) # ! # . &L¿ " ( "{w. 3 |eDowpj¦qoqh^ighU¦qoqegVi ¢ egp .h^`p^|` x hUp^e¨¦q`jwh x `clnhtu©^h^ig`pt|`.ekpã`|l £ `+`p¾`pln £ `wªB´µp sjwvuvujwpl x ` &®tª¤ ik`s^uegp^|eksjmiD`¥S`l`vl x ` x ek_.egp{ht`Vig`p^e¨¦q`jwh x `¦{egvu|oqvue¨l £ lnh^z©^h^ig`pln` x `i ¢ £ |oqh^ig`_.`pl`l x oqp^| x¢ jmh^q_.`pln`cig`r`y{p^oqi x vc £ `iª ¢ `¥S`l+`vzl ikoqegp x½¢ Ãlnu`-p £ wikegq`Jjm©^ik`-s^h^egvuFh^` Fh ¢ oqp u`luuoqhf¦q` ikjp^owpfÁ3s £ zeko x eg|e¨l £x h^` ®Ui ¢ jw Á njw|\^`_.`pl x `vlnoqhtu©^egikigoqp^vcjw||uo{|\ £ v+jmh¿s^uom§i·`lcikj³i £ q]u` x ekvzvzy{_ £ lnzek` Fh^e«`p x^£ |oqh^ig`wªS`lzln` vueg_h^ikjmluekoqp-u`s^uo x h^e¨l'|`ikig` x h-_jwegikikjwq` Á w ¦qoqegZfª¤tª ª 6. . . Ê-á!#"%$'&'(. .
(183) w.
(184)
(185) "!
(186) $#. . . 2. # # + ' ! # +. KU , ( &
(187) ) )
(188) ) [
(189) h^u©th^ik`p^|` qÁÂ`s^vzekigoqp³vljwp x jw x `l'igoqe x ` sjmuoqe 032"46587:9 ; r`y{p^oqi x v "! # ~Djwv x `!ln`_.s^v fªÙ ÀZ`i¨lj x ` i°j.ikowe x ` sjwzoqe Á [
(190) `_.s^v'lnomljwi x `4ikj+vueg_h^ikjmluekoqp mqtª . . . . . . . !. #". $. &L¿ " ( "{w. 3|eQoqp¿vzh^s^s^zek_.`ikj-igoqe x `sjwuoweKª
(191) $j-|oqp^v £ Fh^`p^|``vlcFh^`ig`v4lnoqhtu©^egikigoqp^v4p^`vu` ¬²oqu_.`pls^ikhtv/`lFh^`³ik`v¦mjwuekjmlnegoqp^v x ` s^z`vzvuegoqp"vuoqpl jm_owzlneg`vª Vp ¦woqegljwh^vuvze 6. ȲÉ
(192) ÊBȲË.
(193) - # +#
(194) . . (2. ½w # !
(195) # . {h ¢ ®+|Jjmh^vu` x ` ikjcqnjwp x ` vzy{_ £ lnzek` x ` ikj+vueg_h^ikjmlnegoqp¶i ¢ jwiki £ ` x ` Qowp jwz_jwp_.`l ©S`jwh^|owh^s x ` lu`_.s^vZ®+v ¢ £ ljm©^ikegª ³jwp^e¨¬²`vln`_.`pFl'|`_.o x ]ig`p^` x^£ |ue¨l5sjwv·|oqzu`|ln`_.`pl5ig`|egvnjmekigik`_.`plr®ikjsjwzoqeª. Ê-á!#"%$'&'(.
(196) q.
(197)
(198) "!
(199) $#. S #
(200) # ! # . ȲÉ
(201) ÊBȲË.
(202) - # +#
(203) . Sq # # + ' ! # +. Ê-á!#"%$'&'(. . $.
(204) .
(205)
(206) "!
(207) $#. ½w # !
(208) # . ȲÉ
(209) ÊBȲË.
(210) - # +#
(211) . Sãa #
(212) # ! # . Ê-á!#"%$'&'(. q.
(213) wa.
(214)
(215) "!
(216) $#. S # # + ' ! # +. ȲÉ
(217) ÊBȲË.
(218) - # +#
(219) . ½w # !
(220) # . Ê-á!#"%$'&'(. . 4.
(221) q.
(222)
(223) "!
(224) $#. . . . roq_©^z` x ` vuoq_._.`luv a wqq r oq_©^z` x ` sSoqegplnv'vuhtrikj.vzlnzh^|luh^u` Jqq Zjã¯pt`_.`plZvuh^'ikj.s^jwuoqe 3vuowluuoqsL` roq_©tu` x ` |oqht|\^`vZvzlnzh^|luh^ £ `vZ®ikj+sjwzoqe _.oÆyq`p x hs^u`_.ek`ZsLoqegpFl w KU , ( & ) ( [
(225) h^u©th^ik`p^|` qÁÂ`s^vzekigoqp³vljwp x jw x `l'igoqe x ` sjmuoqe 032"46587:9 ; r`y{p^oqi x v "! # ~Djwv x `!ln`_.s^v fªÙq ÀZ`i¨lj x ` i°j.ikowe x ` sjwzoqe fªÙ [
(226) `_.s^v'lnomljwi x `4ikj+vueg_h^ikjmluekoqp Jqtª 42 . (.
(227).
(228) . . . . . . !. #". $. . &L¿ " ( "{w. $`+s^jwv x `cln`_.s^v vu`_©^ig`©LoqpU_jwegv!ekip ¢ y j s^jwv x¢ jw_ £ igekoqujmlnegoqp8sjm!njws^sLoql jwh _jmekigi°jmq`d 4 Á w ¦woqekZfª fª ª@$j.vuoqightluekoqp`vlstu`vzFh^`e x `pluekFh^`_jmekvrik`4|owÅtl x h-|jwig|h^i$j+`}fs^igoqv £ !oqhtuv5vuhtrhtp³~µa® \^¼ ª 6. &%. . 3 !. ȲÉ
(229) ÊBȲË.
(230) - # +#
(231) . S(+ #
(232) # ! # . Ê-á!#"%$'&'(. . 4+.
(233) q.
(234)
(235) "!
(236) $#. Sw # # + ' ! # +. ȲÉ
(237) ÊBȲË.
(238) - # +#
(239) . ½(2 # !
(240) # . Ê-á!#"%$'&'(. . 2.
(241) a.
(242)
(243) "!
(244) $#. . $ . . . . Zoq_©^u` x ` vuow__.`lnv q wãa Zoq_©^u` x ` sLoqekpluvrvzh^'i°j.vzluuh^|lnh^z` Ó rjm¯p^`_.`pFlZvuhtrikj+sjwzoqe 3vzowlnzoqSs ` |oqh^|\t`vrvzlnzh^|luh^ £ `v®.ikj.sjwuowe _oÆyw`p x h-s^z`_.eg`rsSoqegpl KU , ( & ) [
(245) h^u©^htik`p^|` ÁÂ`s^vzekgi oqp-©^ek|oqh^|\^` qÁÂiB`lrvzlnjwp x jw x 0 2"465 7+9 ; '`y{p^owi x v "! # ~9jwv x `!ln`_stv fªÙ À`iglnj x ` ikj+ikoqe x `4s^jwuoqe Á |owh^|\^`vr¼owp^` s^uo{|\^`ÁÂsjwzoqe r`yfptoqi x vrigeg_e¨ln`4¼owp^` s^uo{|\^`ÁÂsjwzoqe "! [
(246) `_.s^v'lnowlnjwi x `4ikj.vzek_h^ikjmlnegoqp mqtª #. . .
(247).
(248) . . . . 6 . !. ". $. . . &L¿ " ( "{w. 3|e½owpj|\jwpt £Vx `Z_o x ]ik`V`p`vzs £ njwpl5_.eg`hf} x^£ |uegu`Vig`vļoqp^`v x `V|ekvujwekigig`_.`plnv jwhf}8|oqegp^v `l vuht!ik`+s^zow§iªBB`+_.o x ]ik`.`vzl ©^e Á3|oqh^|\^`.| ¢ `vl® x ekz`+{ht`stu]v x `+ikj sjwuowe ¼oqp^` 4oqp hflnegikegvu`/htp _o x ]ik`®-h^p^` £ Fhjãlnegoqp ¾`vl+|Jjwig|hti £ h^vzFh ¢ ® ikj sjwuowe 5`li°jigoqp^wh^`h^ x `_ £ i°jwptq`c`vl x owp^p £ sjmZh^pt`¬²oqu_h^ig`cjwig £ ©tueg{ht`wªÀjwp^v i°j+¼owp^`.oqp htluekigegvu`4h^p-_.o x ]ig` qÁ3`stvuegikoqpvzlnjwp x jm x ª ~
(249) oqh^ x^£ ikeg_.eglu`'ik`v x `hf}¼oqp^`v'oqp htlnegikegvu` x `hf} |zeglu]z`vª@B` s^z`_.ek` x oqp^p^`!ig` p^oq_©tu` x `|oqh^|\t`/_jã}fek_h^_ x `i°j³stu`_.eg]z`|oqh^|\t` eg|e·oqp j³s^zekvp^| , תB` vu`|oqp x x oqptp^`Vig`Vp^oq_©^u` x `!r`y{p^oqi x v5ikeg_.eglu` x `Vikjcs^z`_.ek]u`!|oqh^|\^` ©jwv £ vuh^Äikj x ekvljwpt|`/® ikjsjmuoqe ¶$eg|eQoqp¾s^uegv wª¤` fª9 ¢ `vzl x oqp^|ik`s^u`_.ek`|ue¨ln]z`Fh^eQigek_.e¨ln` ¦fujweg_`plJª ~
(250) oqh^{ht`|`_.o x ]ig`¬²oqp^|lnegoqp^p^`egi«`vzlp £ |`vuvujwegu`/Fh^`ik`s^u`_eg`sSowekplvuoqe¨l lnu]vZstuo{|\^` x `4ikjs^jwuoqe ª@~
(251) oqh^'|` ¬jwegu`m¶Lig`vr_jwegikikjwq`vZoqpl £ l £ ujm¯p £ vZ® i°j+sjwzoqeª^ 3|e$oqpj.|oqh^|\^`vZvzh^s^s^i £ _.`pFlnjwegu`vVjƦw`|4i°j+s^z`_.eg]u`® ; fª B`8 £ vuhtiglnjml`vzlig`8_.`egikig`h^ oq©fln`pFh h^vuFh ¢ ®<s^ £ vu`plªZ$j¿vzoqikhflnegoqp `vzl p^owpfÁ s £ uego x egFh^`V_jwegvegiSp ¢ yjsjmv x `Z©jwvuvz`vĬ² £ Fh^`pt|`vª´µp/`¥S`lÄekiLp ¢ yjsjwv x½¢ jw||zomÁ 6. . ". . . . . ȲÉ
(252) ÊBȲË.
(253) a. - # +#
(254) . . Lw #
(255) # ! # . |\jwq` x `Zluoqh^u©tekigikowp^v`l|`hf}FÁ3|ejwstsjwnjmekvzvu`pl©S`jwh^|owh^s/s^igh^v·l wl x jwp^v·i°j4¼oqp^` x ` |egvnjwegikig`_.`pFlcjw_.oqplJª
(256) `i°j |oqp x h^e¨l® ikj st £ vz`p^|` x¢ h^pU¦{njweµs^ikjmlu`Jjwh x `.s^u`vuvzekoqp vuh^'ig`4stuow§i¶ x ` s^igh^vrjJ¦q`|4ig`4©Loqp p^e¨¦q`jwhª ~
(257) `luegl© £ _.oqi5ik`v¦mjwze°jãlnegoqp^v x `s^u`vuvuegoqp vu`_©^ig`pl/vzh^ £ ¦wjmikh £ `v_jmekv|oq_._.` oqp³i ¢ j x e¨l`p ekpluuo x h^|luekowp¶Sig`vZ_.`vuhtu`v`}fs £ ueg_.`pljwig`v x `|`lulu`qujwp x `h^Zptoqh^v vu`_©^ig`vzhm`lzln`vZ®.|Jjwhtluekowpª . Ê-á!#"%$'&'(.
(258) aF.
(259)
(260) "!
(261) $#. L$ # # + ' ! # +. ȲÉ
(262) ÊBȲË.
(263) - # +#
(264) . S # !
(265) # . Ê-á!#"%$'&'(. a.
(266) aqa.
(267)
(268) "!
(269) $#. Sq # !
(270) # . ȲÉ
(271) ÊBȲË.
(272) a. - # +#
(273) . . $ . &. . . . Zoq_©^u` x ` vuow__.`lnv Æma Zoq_©^u` x ` sLoqekpluvrvzh^'i°j.vzluuh^|lnh^z` Ó rjm¯p^`_.`pFlZvuhtrikj+sjwzoqe 3vzowlnzoqSs ` |oqh^|\t`vrvzlnzh^|luh^ £ `v®.ikj.sjwuowe _oÆyw`p x h-s^z`_.eg`rsSoqegpl KU , ( & ) [
(274) h^u©^htik`p^|` ÁÂ`s^vzekgi oqp-©^ek|oqh^|\^` qÁÂiB`lrvzlnjwp x jw x 0 2"465 7+9 ; '`y{p^owi x v "! # ~9jwv x `!ln`_stv fªÙ À`iglnj x ` ikj+ikoqe x `4s^jwuoqe Á Æ |owh^|\^`vr¼owp^` s^uo{|\^`ÁÂsjwzoqe r`yfptoqi x vrigeg_e¨ln`4¼owp^` s^uo{|\^`ÁÂsjwzoqe $! [
(275) `_.s^v'lnowlnjwi x `4ikj.vzek_h^ikjmlnegoqp q ©^igo ת # # +. .
(276).
(277) . . . . 6. . !. ". $. . . . . &L¿ " ( "{w. £ luh x eg` i ¢ `¥S`l x h¾njã¯pt`_.`pl®ikjsjwzoqevuht4ig`v £ vuhtiglnjmlnvª
(278) ZhUikeg`h x `+|oqh^|\^`vvzh^s^s^i £ _.`plnjwekz`vZoqp-`p³j+ujãoqhtl £ f¶i°j+s^z`_.eg]u` £ lnjwplZ® ; fª ~
(279) oqh^$ig`«_.o x ]ig`Q©^e Á3|owh^|\^`w¶Æikj5s^u`_.ek]u`«¼oqp^`Q`vzl x^£ igeg_e¨l £ `·s^jwBik`v Æ5s^u`_eg]z`v x `_.e Á3|owh^|\^`v`lZsjwrh^p8'`y{p^oqi x vigeg_e¨ln` x ` wtªL$jvzek_h^i°jãlnegoqp8j`×}fs^ikowv £x jwp^v ik`Z|Jjwig|h^i x `v|Jjwujw|l £ uegvzluekFh^`v'ª Vp¦woqe¨lÄeg|e½ig`stuoq©^ig]_.` x½¢ htluekigegvu` x `vÄ_jwegigik`vlnz]v £ lneg £ `vµ®Zi°js^jwuoqe{jJ¦q`|5|`·|o x `w¶mik`v|Jjwujw|l £ zekvlneg{ht`vµuegvuFhjmpFl x `Äv ¢ `ptuoqh^ig`jwhtlnowh^ x¢ htp-sLoqegpFlª !p¾j/¦qowh^ikh 6. +. . . Ê-á!#"%$'&'(. . .
(280) a.
(281)
(282) "!
(283) $#. Lma #
(284) # ! # . ȲÉ
(285) ÊBȲË.
(286) - # +#
(287) . L4 # # + ' ! # +. Ê-á!#"%$'&'(. a. &+.
(288) a.
(289)
(290) "!
(291) $#. Sq # !
(292) # . ȲÉ
(293) ÊBȲË.
(294) a. - # +#
(295) . . . 42. . . . roq_©tu` x ` vuoq_._.`luv Æqma Z oq_©^u` x ` sSowekplnv'vzh^'i°j+vzluuh^|lnh^z` m rjm¯p^`_.`pFlZvuhtrikj.sjwuowe hf}|oqegp^vZjw_.oqplnv Zoq_©^u` x ` |owh^|\^`vrvzluuh^|lnh^ £ `vV®+i°j.sjwzoqe _.oÆyq`p x hs^z`_.ek`'sSoqegpl KU , ( & ) [
(296) h^u©^htik`p^|` ÁÂ`s^vzekigoqp-©^ek|oqh^|\^` qÁÂiB`lrvzlnjwp x jw x 0 2"465 7+9 ; '`y{p^owi x v "! # ~9jwv x `!ln`_stv fªÙ À`iglnj x ` ikj+ikoqe x `4s^jwuoqe Á |owh^|\^`vr¼owp^` s^uo{|\^`ÁÂsjwzoqe r`yfptoqi x vrigeg_e¨ln`4¼owp^` s^uo{|\^`ÁÂsjwzoqe $! [
(297) `_.s^v'lnowlnjwi x `4ikj.vzek_h^ikjmlnegoqp mqtª 4. .
(298).
(299) . . . . 6 . !. ". $. +. . . &L¿ " ( "{w. $ `_jmekigi°jmq` d Á Ó `vzl'ujm¯p £ ®cikjcsjwzoqe½`lrjwhf}|oqegp^v'jw_.oqplnvªB`V £ vuh^i¨ljãl'vu` njws^stuo{|\^` x `.i°jvzek_h^i°jãlnegoqp x `+ £ ¬ £ u`p^|` ¦woqek4{ª fª Z_jwegv s^ikjmln`jwh x `+s^u`vuvzekoqp `vzlQluoqhmoqh^zvlnzoqs\^jwhtlQ`l«egi^y.j!`p^|oqu`'h^pt`'lu`p x jwp^|`Z® jw||uo{|\^`«ig`vµlnoqhtu©^egikigoqp^vª 6. &%. ' (. )+ !. Ê-á!#"%$'&'(.
(300) w .
(301)
(302) "!
(303) $#. L+ #
(304) # ! # . ȲÉ
(305) ÊBȲË.
(306) - # +#
(307) . Lq # # + ' ! # +. Ê-á!#"%$'&'(. #.
(308) q .
(309)
(310) "!
(311) $#. S2 # !
(312) # . ȲÉ
(313) ÊBȲË.
(314) w. - # +#
(315) . . . . . . . . roq_©tu` x ` vuoq_._.`luv Æ Jwa Z oq_©^u` x ` sSowekplnv'vzh^'i°j+vzluuh^|lnh^z` m rjm¯p^`_.`pFlZvuhtrikj.sjwuowe hf}|oqegp^vZjw_.oqplnv Zoq_©^u` x ` |owh^|\^`vrvzluuh^|lnh^ £ `vV®+i°j.sjwzoqe _.oÆyq`p x hs^z`_.ek`'sSoqegpl KU , ( & ) [
(316) h^u©^htik`p^|` ÁÂ`s^vzekigoqp-©^ek|oqh^|\^` qÁÂiB`lrvzlnjwp x jw x 0 2"465 7+9 ; '`y{p^owi x v "! # ~9jwv x `!ln`_stv fªÙ À`iglnj x ` ikj+ikoqe x `4s^jwuoqe Á Æ |owh^|\^`vr¼owp^` s^uo{|\^`ÁÂsjwzoqe r`yfptoqi x vrigeg_e¨ln`4¼owp^` s^uo{|\^`ÁÂsjwzoqe $! [
(317) `_.s^v'lnowlnjwi x `4ikj.vzek_h^ikjmlnegoqp w fª $ 4 +.
(318).
(319)
(320) . . . . . . 6. . !. ". $. . . . 4. &L¿ " ( "{w. D~ jw·njws^sLoql5®ikjvueg_hti°jmluekowps^ £ | £x `pln`m¶^oqp/ujãoqhtlu` x `vsSoqegplnv·s^u]v x `Vikjsjwzoqeª !p |oqp^vzlnjmln`!`p^|owu` h^pi £ q`'jw||zof|\jmq` x `vÄluoqh^u©tekigikowp^v'vuh^'ig`!s^uow§^i_jwekv'| ¢ `vzl ik`.s^igh^v4sS`lne¨l_jwegigi°jww`vzh^ ik`{ht`i«oqpow©tlneg`pl x `.©Soqptv4 £ vzh^iglnjmlnvª ¢ `vl|`igh^eQFh^e vu`ujhflnegikegv £ sLoqh^'vueg_h^ig`rh^p^` oqvz|egikikjmluekoqp ¬²oqz| £ `mª 6. Ê-á!#"%$'&'(.
(321) ma.
(322)
(323) "!
(324) $#. . @aq #
(325) # ! # . KU , ( & " ÓN) K " ( &S * ,, ( & &' *q " [
(326) h^u©^htik`p^|` ÁÂ`s^vzekigoqp-©^ek|oqh^|\^` qÁÂiB`lrvzlnjwp x jw x 0 2"465 7+9 ; '`y{p^owi x v "! # ~9jwv x `!ln`_stv fªÙ À`iglnj x ` ikj+ikoqe x `4s^jwuoqe Á |owh^|\^`vr¼owp^` s^uo{|\^`ÁÂsjwzoqe Æ r`yfptoqi x vrigeg_e¨ln`4¼owp^` s^uo{|\^`ÁÂsjwzoqe $! ³jwegigi°jww`4_.oq©tekig` Vvu|wª^¬²owu| £ `wª ;
(327) [
(328) `_.s^v'lnowlnjwi x `4ikj.vzek_h^ikjmlnegoqp mqtª.
(329) . . . . . . 4. . . !. ". $. . . . +. ȲÉ
(330) ÊBȲË.
(331) - # +#
(332) . . @a # # + ' ! # +. &L¿ " ( "{w. `|e9`vlVikjvu`h^ig`cvueg_h^ikjmluekoqp x½¢ egpln`ujw|luekowp .h^e x `ÁÂvzlnzh^|luh^u`{ht`p^oqhtv!jJ¦qoqp^vZ £ jãÁ ikegv £ ª Vp|oqp^vze x ]u`Vhtp|Jjmv x¢ oqvu|ekigikjmlnegoqp¬²owu| £ `vzh^ig`Zstikh^v·sS`lne¨l_jwegigi°jww` x owp^pjwpl x ` ©Soqptv+ £ vzh^i¨ljmluv x jmp^v+ik`v|jwv+s^ £ | £x `pluvª· ¢ jwp^wik` x¢ jmlulnjwFh^` `vl x oqp^p £ sjw ; ! !
(333) !o `vzlh^p^`s^h^igvnjmluekoqp¾eg_sLoqv £ `wª
Documents relatifs
In infantile Pompe disease patients, the glycogen storage diffusely affects brainstem motor and sensory neurons, and the whole spinal cord sensory neurons, interneurons, and
De ce point de vue, il est possible d’affirmer que la mission est accomplie : les projets de renouvellement urbain (GPV et ORU) élaborés depuis 1998 dans une centaine de villes
Cette approche a l’avantage d’induire directement, et de façon transitoire (pendant 7 à 10 jours), l’expression dans l’épithé- lium pulmonaire et alvéolaire de cette
cosinus (en bleu à gauche) et d’une droite (en noir à droite) sur les données simulées pour 4 années à une température de 45°C, avec un bruit de fond interne réduit de 100,
Florence CARRÉ ~ Réoccupations funéraires de sépultures collectives néolithiques dans la boucle du
2 Vue plus en détails dans le chapitre 1... 2 phénomène d’agrégation des protéines amyloïdes en fibres et d’autres facteurs impor- tants doivent être pris en compte comme
In this chapter, we prove an a posteriori error estimates for the generalized overlapping domain decomposition method with Dirichlet boundary conditions on the boundaries for
Revue française d’héraldique et de sigillographie – Études en ligne – 2020-10 © Société française d’héraldique et de sigillographie, Paris,