• Aucun résultat trouvé

النظرية الأدبية والعولمة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "النظرية الأدبية والعولمة"

Copied!
199
0
0

Texte intégral

(1)

هارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ صﺎﺧ ﺮﯾﺮﻘﺗ

ﺐﻟﺎﻄﻠﻟ

:

ﺮﻤﻋ يوﺎﻓرز

ِ

ﺔﻓﺎﻄﻌﻧﺎﺑ

ِ

نﺮﻘﻟا

ُ

طﺮﺨﻨﯾ

ُ

ﱂﺎﻌﻟا

ٍ

ﺔﺟﻮﻣ

ٍ

ةﺪﯾﺪﺟ

ِ

تﺎﺟﻮﻣ ﻦﻣ

"

ِ

ﺔﺛاﺪﳊا

"

ﺎﻣو

ﺪﻌﺑ

ُ

ﺔﺟﻮﻣ؛ ﺎﻫ

"

قﻮﻓ ﺎﻣ

"

ِ

ﺔﺛاﺪﳊا

وأ

ﺎﻣ

ﺾﻌﺒﻟا

ﻪﯿﻠﻋ

ﺢﻠﻄﺼﯾ

"

ِ

ﺔﺛاﺪﳊﺎ

ِ

ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا

"

ٌ

ﺔﺟﻮﻣ؛

ع

ﺪﺼﺘﺗ

ِ

ﻟﻼﺧ

ﻦﻣ

ﺎﻬ

ُ

ﺰﺟاﻮﳊا

ُ

ﺔﯿﻓاﺮﻐﳉا

ﺪﻟا ﲔﺑ

ِ

لو

او

ِ

تﺎﻌﻤﺘ

بوﺬﺗو

ﻬﯿﻓ

دوﺪﳊا

ِ

مﻮﻠﻌﻟا

ﲔﺑ

ِ

فرﺎﻌﳌاو

ﺎﻬّ

ﻧإ،

"

ُ

ﺔﯾﺎﻬﻨﻟا

ُ

ﺔﯾﺰﻣﺮﻟا

"

ِ

ﺮﺼﻌﻟ

ِ

نﺎﻜﳌا

ُ

ﱂﺎﻋ لﻮﻘﯾ ﺎﻤﻛ

عﺎﻤﺘﺟﻻا

"

ﺖﻧﻮﻤﻐﯾز

نﺎﻣﻮﺑ

"

ِ

ﺷﻼﺘﺑو،

َ

ﻚﻠﺗ ﻲ

ُ

ﻞﺻاﻮﻔﻟا

ُ

ﺔﯾدﺎﳌا

ُ

ﺔﯿﻓﺮﻌﳌاو

ﺳﺆ

َ

ﻚﻟذ

"

ُ

ﱂﺎﻌﻟا

ُ

ﻂﺑاﱰﳌا

"

وأ

"

ُ

ﺔﯾﺮﻘﻟا

ﻧﻮﻜﻟا

ُ

ﺔﯿ

"

ﺮّ

ﻈﻧ ﱵﻟا

َ

"

ﺎﻫﻮﻠﻜﻣ لﺎﺷرﺎﻣ

ن

"

َ

ﻚﻟﺬﺑ؛

ُ

ﻚﺑﺎﺸﺘﻟا

ﺞﺷاﻮﺘﻟاو

ُ

ﱂﺎﻌﻟا ﻰﺤﺿأ

ً

ﺔﻜﺒﺷ

ِ

ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣو،

ِ

ﱂﺎﻌﻟا

ِ

ﱂﺎﻋ ﱃإ

ِ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ُ

أ

ِ

ع

ﺺﻨﻟا

ﻲﻜﺒﺸﻟا

"

Cybertext

"

َ

ﻗرأ

ِ

بوﺮﺿ ﻰ

ِ

ﺺﻨﻟا

ِ

ﻂﺑاﱰﳌا

"

Hypertext

"

يﺬﻟا

ﺳأ

ﻪﻟ

دا

ور

ِ

تﺎﺳرﺎﻤﳌا

ِ

ﺔﻋ

ﺮﻔﳌا

ً

ﻗﻼﻄﻧا

ﻦﻣ ﺎ

ِ

رﺎﻤﺜﺘﺳا

ِ

رﺎﻜﻓأ

"

ﺔﯾﻮﯿﻨﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ

"

Post

Structuralisme

"

ً

ﺔﺻﺎﺧ،

ﻖّ

ﻠﻌﺗ ﺎﻣ

ﺎﻬﻨﻣ

ِ

ﺺﻨﻟﺎﺑ

ِ

حﻮﺘﻔﳌا

"

Open Text

"

ﺮّ

ﻈﻧ ﺎﻤﻛ

؛ﻚﯿﻜﻔﺘﻟا بﺎﻄﻗأ ﻪﻟ

"

ترﺎﺑ نﻻور

Roland

(2)

Barthes

"

و

"

ﻮﻛﻮـﻓ لﺎﺸﯿﻣ

Michel

Foucault

"

و

"

اﺪﯾرد كﺎﺟ

Jacques

Derrida

"

ﻲﻘﯿﻃﻮﯿﻨﻣﲑﳍاو

"

ﻮﻜﯾا

ﻮﺗﱪﻣأ

Umberto Eco

."

ﺺﻨﻟا

ﻒﯿﻇﻮﺘﺑو

ﻂﺑاﱰﳌا

"

Hypertext

"

ﺎﻧﱪﻛ

ﻲﺑﻮﺳﺎﺣ ﺞﻣ

-ﲔﺑ جواﺰﺘﻟا ﻚﻟذ ثﺪﺣ عاﺪﺑﻹا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﰲ

ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا تﺬﺨّ

ﺗﺎﻓ،ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو بدﻷا

ﺪﻣﻷ ﺖﻨﻛر ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺎﻌﺑﺮﻣ ﻼﻜﺷ ﺔﯿﻋاﺪﺑﻹا

ﻊﻣ ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻦﯾﻮﻜﺘﻟا ﻚﻟذ ﱃإ ﻞﯾﻮﻃ

رﻮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺺﻨﻟا تﺎﯾﺮﻈﻧ

"

ﺺﻨﻟا

ﻂﺑاﱰﳌا

"

ل

ﻮﺤّ

ﺘﺑ ﺎﻧاﺬﯾإ ﻚﻟذ نﺎﻛو،

،ﺎﻬﺘ

ﻣﺮﺑ ﺔﯿﺑدﻷا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﺲﳝ يﺮﻫﻮﺟ

ﻻو

ﻂﻠﲣ نأ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ةرﻮﺜﻟﺎﻓ وﺮﻏ

ﻞﺧﺪﺗو هﺮﻃأو ﻲﺑدﻷا ﻞﯿﻜﺸﺘﻟا تاﻮﻨﻗ

ﺎﳑ فﺎﺸﺘﻛﻻاو ﺐﯾﺮﺠﺘﻟا ةﺮﻣﺎﻐﻣ بدﻷا

ﺔﻠﺨﻠﺧ ﱃإ ﻰﻀﻓأ

"

سﺎﻨﺟﻷا ﺔﯾﺮﻈﻧ

ﺔﯿﺑدﻷا

"

ﺖﺗﺎﺑ ﺔﻠﺻﺎﳊا تﻻ

ﻮﺤّ

ﺘﻟا ﻚﻠﺘﺑو،

ةﺪﯾﺪﺟ ﺔﯿﺑدأ تﺎﯿﻟﺎﻤﳉ ﺔﺳﺎﻣ ﺔﺟﺎﳊا

عاﺪﺑﻹﺎﺑ ﺖّ

ﳌأ ﱵﻟا تاﺮ

ﯿﻐﺘﳌا ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ

ﻲﺑدﻷا

ﯿﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﺼﻋ ﰲ

.

تﻻؤﺎﺴﺘﻟا زﱪﺗ ﻪّ

ﻠﻛ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ و

ﺔﯿﺗﻵا

:

ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺚﯾﺪﳊا ﺲﯿﻟأ

ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا ﲔﺑ لدﺎﺒﺘﳌا

(3)

ﲏﻣﺰﻟا يزاﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ عاﺪﺑﻹا نﻮﻨﻓو

ﺟز نﻮﻜﺗ نأ وﺪﻌﺗ ﻻ ﺔﻟﺄﺴﳌا ّ

نأو،ﲑﻏ ﻻ

ﺐﻋﻮﺘﺴﯾ ﱂ بدﻷﺎﻓ،قﺎﯿﺴﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺔﳌﻮﻌﻠﻟ

ﻐّ

ﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ

ﺎﻫﺪﺟوأ ﱵﻟا تاﺮ

ﯿ

ﻞّ

ﺜﳝ ﻻأ؟ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا مﺪﻘّ

ﺘﻟا

ﲔﺑ ﻲﺳﺎﻜﻌﻧﻻا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻚﻟﺬﺑ راﺮﻗﻹا

ﺎﻏﻮ

ﺴﻣ بدﻷاو ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا

ﻞﺒﻘﺗو ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﳌﻮﻌﻟا ةرﻮﺻ ﲔﺴﺤﺘﻟ

ةﺪﺣ

ﻮﳌا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا طوﺮﺷ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣ

يﺬﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺔﻨﻤﻗر عوﺮﺸﻣ ﺲﯿﻟأ؟ﺎﯿﻤﻗر

ﻪﯿﻟإ ﺎﻋد

"

رﺎﺗﻮﯿﻟ اﻮﺴﻧاﺮﻓ نﺎﺟ

Jean

François

Lyotard

"

ﺔﻨﻤﻗﺮﻟ ةﻮﻋد

ﻟ ﺎﻀﯾأ عاﺪﺑﻹا

ﺔﻨﻤﻠﻋ عوﺮﺸﳌ ﺔﻠﺻاﻮ

ﺔﯿﻧﻼﻜﺸﻟا ﻊﻣ أﺪﺑ يﺬﻟا ﺪﻘﻨﻟاو بدﻷا

؟ﺔﯿﺳوﺮﻟا

ﺪﲡ ﺪﻘﻨﻟاو عاﺪﺑﻹا ﺔﻨﻤﻗر ّ

نإ

ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﲔﻘﯿﻟا ﻪﺿﺮﻔﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺔ

ﯿﻋﺮﺷ

ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا

ﺔﯿﻤﺘﳊا

وأ

ـ

Technological Determinism

ﱵﻟا ـ

ﳌا رﺎﺛﺪﻧﺎﺑ ﻲﻀﻘﺗ

ةﺮﻃﺎﻗ ﻦﻋ ﻒﻠﺨﺘ

ﲏﻘﺘﻟا مﺪﻘﺘﻟا

رﻮﺼﻘﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا م

ﺪﻘﺘﻓ،

ﻊﻣ ﻒ

ﯿﻜﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﯾ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ

ﺎﲥﺎﻓﻮﺸﻛو ﺔﯿﻓﺮﻌﳌا ﺔﳌﻮﻌﻟا تﺎﺣﻮﺘﻓ

فرﺎﻌﳌا نإ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ﻚﻟذ ﺲﯿﻟو،ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا

(4)

ﻚﺑﺎﺸﺘﺗو ﲏﻘﺘﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻎﺒﻄﺼﺗ ﻻ ﱵﻟا

ﻮﻫو،ﺎﯿﻧد ﺔﯿﺒﺗاﱰﺑ ﺎﻬﯿﻠﻋ مﻮﻜﳏ ﻪﻌﻣ

ﻪﯿﻟإ ﺎﻋد يﺬﻟا ﺮﻣﻷا

"

اﻮﺴﻧاﺮﻓ نﺎﺟ

رﺎﺗﻮﯿﻟ

"

ﻪﺑﺎﺘﻛ

"

ﺪﻌﺑ

ﺎﻣ

طﺮﺷ

ﺔﺛاﺪﳊا

"

طوﺮﺷ ﰲﻮﺘﺴﯾ ﻻ ﻢﻠﻌﻟا نأ ﻦﻣ

ﻢﻠﻌﻟا ناد اذإ

ﻻإ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﻪﺗراﺪﺟ

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺔﯿﻟﻵا

ﺔﳉﺎﻌﻤﻠﻟ

ﻼﺑﺎﻗ

نﻮﻜﯾ

ﱴﺣ

ﻚﻟذو،ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا

ﻞﴰﻷا ﰲﺮﻌﳌا نﺎﯿﻜﻟا ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻼﻟ

.

ﻮﻫ ﺎﻤّ

ﻧإ مﻮﯿﻟا ﻞﺼﳛ ﺎﻣ ّ

نإ

ﻞﻘـﻌﻟا ﺔﻄﻠﺳ ﻦﻣ ل

ﻮﲢ ﺔﯿﺠﯿﺗاﱰﺳإ

ﺗادﻷا

ﻞﻘـﻌﻟا

ﺔﻄﻠﺳ

ﱃإ

ةرﻮﺻ ﻚﻠﺗ لﺎﳊاو ﺔﻨﻤﻗﺮﻟﺎﻓ،ﻲﻤﻗﺮﻟا

ﻢﻠﻌﻟا ﻒﺣز ﺎﻤﻠﺜﻤﻓ،ﺔﯿﺗادﻸﻟ ةﺪﯾﺪﺟ

ﺔﯾﺎﻐﺑ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا بﻮﺻ ﱯﯾﺮﺠﺘﻟا

ﺪﲡ ﺎﯿﻧد ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻨﻤﻠﻋ

ار

ﱪﻣ سﺎﺳﻷا ﻚﻟذ ﰲ ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ةرﻮﺜﻟا

ﺔﻨﻤﻗر ةروﺮﻀﻟ

Numérisation

ﺔﻓﺮﻌﳌا

ﱵﻟا ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا،ﺎﻀﯾأ عاﺪﺑﻹا ﺔﻨﻤﻗرو

سﺎﻨﺟأ سﺎﺠﺒﻧا ﰲ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺎﻬﳌﺎﻌﻣ تأﺪﺑ

ةﺪﯾﺪﺟ

ﺔـﯿﺑدأ

ﺔﯾاوﺮﻟﺎﻛ؛

ﺔﯿﻄﺑاﱰﻟا

،

ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺘﻟا

ﺔﯾاوﺮﻟاو

Novel

ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟا

حﺮﺴﳌاو

قﺎﺜﺒﻧاو

ﻖـﻄﻨﻣ ﻦـﻋ ءﻼﲜ ﺮ

ﺒﻌﺗ ﺔـﯾﺪﻘﻧ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

(5)

،ﰲﺮﻌﳌا

ل

ﻮـﺤﺘﻟا

تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻓ

"

ﺺﻨﻟا

ـ

ﻂﺑاﱰﳌا

Hypertext

"

،

ئرﺎﻘﻟاو

ـ ﻲﻧاﱪﺴﻟا

cybernétique

ﰲ ﻞﻤﲢ ـ

ﺎﻈﻣ

ﻂﺑاوﺮﻟا ﺞﯿﺷو ﺎﯿﻓﺮﻌﻣ ﺎﻧوﺰﳐ ﺎ

ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟاو ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ

و ﻲﻧاﱪﺴﻟا نﺎﺴﻧﻹاو

"

ﺔﺟﱪﺳ

"

ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا

.

ﺔﺑﺎﺟﻹا مار ﲔﻨﺛﻻا ﻪﯿﺑﺎﺑ ﱪﻋ ﺚﺤﺒﻟاو

بﺎﺒﻟا ر

ﻮﺤﲤ ﺪﻘﻓ،تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ

ﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

ﺔﳌﻮﻌﻟا

لﻮﺣ

ﻪﻨﻣ

لوﻷا

تﺎﻬ

ﺟﻮﻣو

ﺔﯾﺮﻈﻧ

ﺎﺴﺳأو،ﺎﻣﻮﻬﻔﻣو

ﻨﻟا ﺚﯾﺪﺣ ﻦﻋو،تﺎﯿﻋاﺪﺗو،ﺔﯾﺮﻜﻓ

تﺎﯾﺎﻬ

ﻦﻣ ل

وﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲو،تﺎﯾاﺪﺒﻟا ﲔﻨﺣو

ﻂﺒﺿ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺚﺤﺒﻟا

ﺮﻗأ رﻮﻛﺬﳌا بﺎﺒﻟا

د

ﺪﳏ

مﻮﻬﻔﻣ

ﺮّ

ﻃﺆ

"

ﺔﳌﻮﻌﻟا

Globalization

"

ﲔﻌﻤﺘﻠﻟ

ﺎﻬﻌﻀﳜو

راﺮﻤﺘﺳﻻ

ﺔﺠﯿﺘﻧ

ﻚﻟذو،ﻲﻤﯿﻫﺎﻔﳌا

ﰲ مﻮﻬﻔﳌا ضﻮﻤﻏو ﻞّ

ﻜﺸّ

ﺘﻟا ﰲ ةﺮﻫﺎﻈﻟا

ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ د

ﺪﻌﺗو،سﺎﺠﺒﻧﻻا ﻦﻃﻮﻣ

ﺒﻟا

تﺎﻘﻠﻄﻨﳌ

ﺎﻘﺒﻃ

ﺔﯿﻓﺮﻌﳌا

ﲔﺜﺣﺎ

عﻮّ

ﻨﺘﺑ

ﺎﻬﻋﻮّ

ﻨﺗو

ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺪﯾﻹاو

تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا

تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻاو

ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا

ﰲ ﺔﯿﺜﺤﺒﻟا

ﺪﺻرو ﻞﯿﻠﺤﺘﻟاو لوﺎﻨﺘﻟا

ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا

.

مﻮﻬﻔﳌا ﺔﯿﻣﺎﻨﯾد ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

ﺔﻓﺮﻌﳌﺎﺑ ﻖّ

ﻠﻌﺘﯾ رﺎﺻ ﻰّ

ﺘﺣ ﻪﻟﺎﳎ عﺎﺴّ

ﺗاو

(6)

تﺎّ

ﻄﶈا ﻦﻣو،ﺎﲥﺎﻋ

ﺮﻔﺗ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا

ﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻒﻗ

ﻮﺗ ﱵﻟا ﺔ

ﻤﻬﳌا

ل

و

ﲔﺑ قاﱰﻓﻻا طﺎﻘﻧ

"

ﯿﳌﺎﻌﻟا

"

عوﺮﺸﻣو

و

راﻮﻧﻷا

"

ﺔﳌﻮﻌﻟا

"

ﻂﯿﻤﻨﺘﻟا

عوﺮﺸﻣو

ﰲﺎﻘﺜﻟا

.

ﰎ رﻮﻛﺬﳌا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﯾﺎ ﰲو

تﺎﻬ

ﺟﻮﳌاو ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﺲﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺰﯿﻛﱰﻟا

ةﺮﻫﺎﻈﻟ

ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا

"

ﺔﳌﻮﻌﻟا

"

ﺔﻔﺴﻠﻓ،

"

ﻞﻐﯿﻫ

"

ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا،

ﺔﯿﻨﯾوراﺪﻟا،ﺔﯿﻗﺮﻌﻟا

ﺔﻔﺴﻠﻓو،ﺔ

ﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

"

ﻪﺸﺘﯿﻧ

"

ﺲﺳﻷا،

ﻟا تﺎﻬ

ﺟﻮﳌاو

ﺎﯿﺳﺎﺳأ ﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﺖﺤﺿأ ﱵ

يﺮﻈﻨﻣ ﺐﻠﻏﻷ

"

ﺔﳌﻮﻌﻟا

"

ﺮﯾﱪﺗ عوﺮﺸﻣو

ﺪﯿﺴﻟا

ﺔﻨﻤﯿﳍ

/

ﻲﺑﺮﻐﻟا

/

ﻰﻠﻋ

ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا

نﺎﺴﻧﻹا

/

ﻲﻗﺮﺸﻟا

/

ﻢﻫﻮﻟا تﻻﻼﺿ ﰲ قرﺎﻐﻟا

ﺐﺼﻌّ

ﺘﻟاو

.

ﺔﺌﯿﺒﻟا ﰲ ﺔﳌﻮﻌﻟا رﻮﻀﺣ نﻷو

ﻻ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ رﻮﻀﺣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا

ﻞﺼﻔﻟا ﻦ

ﯿﺑ ﺪﻘﻓ ﲔﻌﺘﻣ ﻊﻗاﻮﺑ ﻂﺒﺗﺮﯾ

ﻲﻘﻠﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻲﻧﺎﺜﻟا

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا

ﻢﺴّ

ﺗا

يّ

ﺬﻟا

ﺔﳌﻮﻌﻟا

ةﺮﻫﺎﻈﻟ

تﺎﯿﻟﻵاو ﺔﯿﺠﻬﻨﳌا تاودﻷﺎﻓ،ﺔﯿﻄﻤﻨﻟﺎﺑ

نوﺮﻜﻔﳌا ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﯿﺋاﺮﺟﻹا

ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ﺔﺛاﺪﳊا بﺮﻌﻟا

ﻚﻟﺬﻟ،ﺔﳌﻮﻌﻟا ةﺮﻫﺎﻇ لوﺎﻨﺗ ﰲ مﻮﯿﻟا

(7)

ﻂّ

ِ

يﺬﻟا خﺎﻨﳌا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا

ﻲﻘﻠﺗ خﺎﻨﲟ ﻪﺘﻧرﺎﻘﻣو ﺔﳌﻮﻌﻟا ﻞﺒﻘﺘﺳا

ا

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﺔﺛاﺪﳊ

ﻪﺑﺎﺸﺘﻟ

ﺔﺠﯿﺘﻧو،

تﺎﻗﺎﯿﺴﻟا

ﻦﻣ ﻮﺟ ﰲ ﺔﺛاﺪﳊا ﺖﻋﺮﻋﺮﺗ ﺪﻘﻓ،

ﺔﳝﺰﻫ

ﻦﻋ

ﺞﺗﺎﻨﻟا

ﻒﻌﻀﻟا

ﻦﻣ ﻮﺟ ﰲ ﺔﳌﻮﻌﻟا ﺖﻠﺒﻘﺘﺳاو،ناﺮﯾﺰﺣ

ثﺪﺣ يﺬﻟا لﻮﻬﳌا يﺪﯿﺟاﱰﻟا جﺎﲡرﻻا

تﺎﻗﺰﻤﺘﻟا

ﺐﺒﺴﺑ

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

تاﺬﻠﻟ

ﻲﺑﺮﻐﻟا حﺎﯿﺘﺟﻻا ﺐﺒﺴﺑ وأ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا

ﻦﻋ مﻮﯿﻟا ﻞﯿﻗ ﺎﻤﻓ ، ﺞﯿﻠﳋا ﺔﻘﻄﻨﳌ

ﺔﳌﻮﻌﻟا

ﻞﯿﻗ ﺎﳌ راﺮﻜﺗ نﻮﻜﯾ دﺎﻜﯾ

وأ ﰲﺎﻘﺜﻟا وﺰﻐﻟا ﻦﻋ ﻞﯿﻗ ﺎﳌ اراﺮﻜﺗ

ﻦﻋ ﱴﺣ وأ ﺔﯿﻌﺒﺘﻟا وأ ﺔﯿﻟﺎﯾﱪﻣﻹا

ﺔﻨﻤﯿﻫو وﺰﻏ عوﺮﺸﻣ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺔﺛاﺪﳊا

.

ﻊﺑﺎﻄﻟا ءﻼﺠﺘﺳا ﰲ ﻖﻤﻌﺘﻟا دﺎﻗ ﺪﻗو

ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻲﻘﻠﺗ ﰲ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻠﻟ ﻲﻄﻤﻨﻟا

ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا تارﺎﯿﺘﻟا زﺮﺑأ ﺪﯾﺪﲢ ﱃإ

ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا

ﺔﺣﺎﺴﻟا

ﺔﻄﺸﻨﻟا

بﺎﻄﳋا ﺖﻠﻜﺷ ﱵﻟا تارﺎﯿﺘﻟا،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﺛاﺪﳊا

ﻊﻣ ﺖﻠﻣﺎﻌﺗ ﱵﻟاو،

تﺎﻓﺎﻘﺜﻠﻟ اوﺰﻏ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﳌﻮﻌﻟا

رﻮﻀﺣ ﱃإ ىدأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا،تﺎﯾﻮﻬﻠﻟ ﺎﺨﻓو

ﺔﺳارد ﻞﻛ ﰲ ﻲﺟﻮﻟﻮﯾﺪﯾﻷا ﻖﻠﻄﻨﻤﻠﻟ يﻮﻗ

ﺎﻤﻛ ﻊﺟاﱰﻓ،ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ لوﺎﻨﺘﺗ ﺔﯾﺪﻘﻧ

(8)

ﱀﺎﺼﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﻦﯾﺮﻜﻔﳌا ﺪﺣأ لﻮﻘﯾ

ﻮﻟﻮﯾﺪﯾﻷا ﻞﻘﻌﻟا

ﻰﻠﻋ ﻢﺘﺣ ﺎﻣ ﻮﻫو،ﻲﺟ

ﻦﯾﺮﻜﻔﳌا ﺾﻌﺑ ﻒﻗاﻮﳌ ضﺮﻌﺘﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا

ﰲ بﺮﻌﻟا

ﻪﻟﻹا ﺪﺒﻋو،يﺮﺑﺎﳉﺎﻛ،ﺔﻟﺎﺠﻋ

قدﺎﺻو،ﻲﻔﻨﺣ ﻦﺴﺣو،ﲔﺴﯾ ﺪﯿﺴﻟاو،ﺰﯾﺰﻘﻠﺑ

،ﻢﻈﻌﻟا لﻼﺟ

ﻟاو

ﻮﯾدرﻮﺑ رﺎﯿﺒﻛ ﲔﯿﺴﻧﺮﻔ

زﻮﻟود ﻞﯿﺟو

.

قﺮﻄﺘﻟا ﱃإ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻬﺘﻧاو

ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯾﻮﳍا ﺔﻟﺄﺴﻣو ﺔﳌﻮﻌﻟا ﱃإ

ﺎﻬﻨﻣ

بﺮﻌﻟا

ﻒﻗﻮﻣو

ﺎﻬﺘﻧرﺎﻘﻣو

ﻟ ةﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺔﻟﺎﺻﻷا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﺈﺑ

ﺪﻛﺄﺘﺘ

ﻦﻣ

ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﺔﯿﻄﳕ ﺪﯾﺪﺟ

،ةﺪﺠﺘﺴﳌا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا

ﺔﯾﻮﳍا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﺈﻓ

ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟاو

ةﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺔﻟﺎﺻﻷا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ

.

بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻒﻗ

ﻮﺗ ﺪﻗو

ﺰﺋﺎﻨﳉا نﺎﳊﻷا ﻚﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﺴﻔﻧ

ﱵﻟا ﺔﯾ

ﺔﺟﻮﻣ ﺔﯾﺎ ﺎﻨﻠﻌﻣ ﻲﺑﺮﻐﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﺎﻬﻓﺰﻋ

ﺔﺛاﺪﳊا تﺎﺟﻮﻣ ﻦﻣ

Modernité

ﺳﺆﯿﻟ

ﺔﯿﺗادﻷا ﺔﺛاﺪﳊا ﺔﯾﺎ؛ﺔﻠﯾﺪﺑ ﺔﺛاﺪﳊ

ﺔﻤﻋﺎﻨﻟا ﺔﺛاﺪﳊا دﻼﯿﻣو

/

ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا

Hyper

modernité

ﺢﻠﻄﺼﻤﻓ،

"

ﺔﯾﺎﻬﻨﻟا

"

ﻢﻬﻔﯾ ﻻ

ﱵﻟا ﺔ

ﯿﻟﻻ

ﺪﻟا ﺔﺣازﻹا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ اﺪﯿﻌﺑ

ﺎﻬﻨﻋ ث

ﺪﲢ

"

ﻮﺗرﺎﺳ ود لﺎﺸﯿﻣ

"

ﳊا ﻦﻣ

ﺔﻘﯿﻘ

(9)

ﺔﻟﺎﺣ ﱃإ ﺢﻠﻄﺼﳌا

ﲑﺸﯾ ﺚﯿﺣ زﺎا ﱃإ

ةﺄﺸﻧو ﺪﯾﺪﺟ ﻖﻠﲞ ﺮّ

ﺸﺒﯾو،دﻼﯿﻣ ﺔﻈﳊو ضﺎﳐ

ﺮﺼﻋ تﺎﯾﺎﻬﻨﻟ ﻞﻓﺎﳊا ﻞﺠ

ﺴﻟﺎﻓ، ىﺮﺧأ

فﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﻪﯿﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻜﳝ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا

ﺔﯾﺎ؛تﺎﯾاﺪﺒﻠﻟ نﻼﻋإ ﻪّ

ﻧأ ﻰﻠﻋ ﺾﯿﻘﻨﻟا

ﺔﯾﺎﻬﻨﻟا،جرﻮﺒﯿﺴﻟا

دﻼﯿﻣو

نﺎﺴﻧﻹا

ﻮﻛﻮـﻓ لﺎﺸﯿﻣ ﻊﻣ ﺔﯾﺰﻣﺮﻟا

Michel

Foucault

ﺔﯿﻠﻌﻔﻟا ﺔﯾﺎﻬﻨﻟا ﺎﻤ

ﺑرو،

ﺎﻬﻨﻣ رّ

ﺬﺣ ﺎﻤﻛ

"

ﺎﻣﺎﯾﻮﻛﻮﻓ ﺲﯿﺴﻧاﺮﻓ

"

ﺎﯿﻟﺎﻌﺘﻣ ﺎﯿﻋﻮﺿﻮﻣ ﺪﻌﯾ ﱂ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ،

ﻢﻋز ﺎﻤﻛ

"

ﻂﻧﺎﻛ

"

ﻪّ

ﻧأ ﻰﻠﻋ اﲑﺧأ ﻢﻬﻓ ﻞﺑ

مﻮﻨﯿﺟ

)

ﺔﯿﺛارو ﺔﻄﯾﺮﺧ

.(

دﻼﯿﻣو

ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا

ﺔﯾﺎﻬﻨﺑو

ﰲﺮﻌﻣ ﻦﻀﶈ ﺲﯿﺳﺄﺘﻟا أﺪﺑ ﺎﻘﯿﻄﻧﱪﯿﺴﻟا

فرﺎﻌﳌا

ﻪﻨﻣ

ﻖﺜﺒﻨﺗ

ﻞﯾﺪﺑ

ﯾﺮﻈﻨﻟﺎﻓ،تﺎﯾﺮﻈﻨﻟاو

ﺔﯾﺪﻘﻨﻟاو ﺔﯿﺑدﻷا ﺔ

ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﺣر ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﰲ ﺖﺴﺠﺒﻧا ﱵﻟا

ﰲﺮﻌﳌا ﻞﻘﳊا ﻞﺧاد مﻮﯿﻟا ﻖّ

ﻠﺨﺘﺗ

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺘﺘﺧا ﻚﻟﺬﻟ ﻲﻘﯿﻄﻧﱪﯿﺴﻟا

ﺔﯾﺎ ﻦﻋ ﺚﯾﺪﳊا ﻞﯿﺼﻔﺘﺑ ل

وﻷا بﺎﺒﻟا ﻦﻣ

راﺮﻤﺘﺳاو ﺔﯿﺒﻫﺬﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻛ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا

ﻰﻠﻋ ﻢﯿﻫﺎﻔﳌا عاﺪﺑﻹ ﻦﻔﻛ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا

يأر

"

زﻮﻟود ﻞﯿﺟ

"

ﻦﻀﶈا دﻼﯿﻣو،

دﻮﻬﳉا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻘﯿﻄﻧﱪﯿﺴﻟا

(10)

تاﺮﺿﺎﺤﲟ ﺔﻓوﺮﻌﳌا

"

ﻲﺳﺎﻣ

Conférences

de Macy

"

يﺮﺸﺑ ﲑﻜﻔﺗ ﱂﺎﻌﻣ ﺖﺳرأ ﱵﻟا،

ﺬﻨﻣ ﺪﺋﺎﺴﻟا دﺎﻘﺘﻋﻻا ﻚﻟذ زوﺎﲡ ﺪﯾﺪﺟ

ﺪّ

ﻟﻮﯾ

ﺐﺒﺴﻟا

ﻦﻣ

نﺎﻧﻮﯿﻟا

ﺔﯾرو

ﺪﻟا

ﺔﯿﺒﺒﺴﻟﺎﻓ،ﺔﺠﯿﺘﻨﻟا

la

causalité circulaire

ﻰﺤﺿأ ﺎﻣ ﻲﻫ

فاﺪﻫﻷا ﺔﻗﻼﻋ ﻢﻜﳛ

ﺎﻣ ﻞﻌﻟو،لﺎﻌﻓﻷاو

ﲔﺑ

ﺔﻗﻼﻋ

ﻦﻣ

مﻮﯿﻟا

ﻪﻈﺤﻠﻧ

نﺎﺴﻧﻹا

\

ﻲﻧاﱪﺴﻟا

ءﺎﻀﻔﻟاو

ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا

\

ﯿﺒﺒﺴﻟا ﻦﻣ ل

ﻮﺤّ

ﺘﻟا ﻚﻟذ ﺪ

ﺴﳚ يﲑﺛﻷا

ﺔﯾرو

ﺪﻟا ﺔ

ﯿﺒﺒﺴﻟا ﱃإ ﺔﯿﻄﳋا

.

ﺎﻘﯿﻄﻧﱪﯿﺴﻟا

نﻷو

cybernetics

ﺔﻤﻠﻜﻟا

ﻦﻣ

ﻖﺘﺸﻣ

ﺢﻠﻄﺼﻣ

ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا

kubernetes

وأ ﻪ

ﺟﻮﻣ ﲏﻌﺗ

ﺎﺑ

ﺮﻟا يأ ﺔﻓ

ﺪﻟا ﺮﯾﺪﻣ

ن

ﻦﻋ لوﺆﺴﳌا

ﺔﻨﯿﻔﺴﻟا ﲑﺳ ﺔﻛﺮﺣ ﻢﯿﻈﻨﺗو ﻪﯿﺟﻮﺗ

وأ

ﻞﻛﻮﳌﺎﻓ

ﺎﻬﺘﻛﺮﺣ

ﻢّ

ﻜﺤّ

ﺘﻟاو

ﻢﻘﻠﳌا

serveur

ﺔّ

ﻓد

ﻮﻫ

ﻲﻫ

ﺔﯿﺗﻮﺒﻜﻨﻌﻟا

ﺔﻜﺒﺸﻟاو،نﺎﺑ

ﺮﻟا

نﺎﺑﺮﻟا

ﺔّ

ﻓد

ﺟﻮﺗ

ﺎﻤﻜﻓ،ﺔﻨﯿﻔﺴﻟا

ﻞﻤﻌﯾ ﺎﻬﺘﻛﺮﺣ ﰲ ﻢّ

ﻜﺤﺘﺗو ﺔﻨﯿﻔﺴﻟا

ﻞﻛﻮﳌا

\

ﻢﻘﻠﳌا

serveur

ﻪﯿﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ

ﯾ ﺎﻣ ﻮﻫو،ﻪﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌا ﺐﯿﺳاﻮﳊا ﺔﻋﻮﻤﳎ

ﲏﻌ

ﻦﻜﯾ ﱂ ﺎﻣ ﻖّ

ﻘﺤﺘﯾ ﻻ ﻲﻜﺒﺸﻟا ﺺﻨﻟا نأ

(11)

،بﻮﺳﺎﺣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ كﺎﻨﻫ

ﻒﻟﺆﯾ ﺚﯿﲝ

ﻞﻛﻮﳌا

وأ

يﺰﻛﺮﳌا

بﻮﺳﺎﳊا

\

ﻢﻘﻠﳌا

serveur

فﺮﻌﯾ ﺎﻣ ﺐﯿﺳاﻮﺣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻊﻣ

ﺔﯿﺗﻮﺒﻜﻨﻌﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

web

.

ﻂﺑﺮﻟا ﰎ ﻰﻄﻌﳌا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﯿﺳﺄﺗو

ﺔﯿﻜﺒﺷو ﱂﺎﻌﻟا ﺔﻜﺒﺷو ﺺﻨﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﲔﺑ

دوﺪﺣ ﺺﻨﻟا قرﺎﻓ ﺚﯿﺣ ﺔﻓﺮﻌﳌا

ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ

ﺴﳚ ﺎﯿﻜﺒﺷ ﺎﺼﻧ ﺢﺒﺼﯿﻟ ﻲﻄﺧ ﺺﻨﻛ ﱘﺪﻘﻟا

ﱃإ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺔ

ﯿﻄﺧ ﻦﻣ ﰲﺮﻌﳌا ل

ﻮﺤّ

ﺘﻟا ﻚﻟذ

ﱃإ ﻞﯿﻘﺜﻟا يدﺎﳌا جﺎﺘﻧﻹا ﻦﻣو،ﺎﻬﺘﯿﻜﺒﺷ

ﺚﯾﺪﳊا ﻚﻟذ ﻂﺳوو،ﻢﻋﺎﻨﻟا يﲑﺛﻷا جﺎﺘﻧﻹا

ﻲﻘﻠﺗ بﻮﺻ ﺚﺤﺒﻟا ج

ﺮﻋ ﻢﯿﻫﺎﻔﳌا ﻞّ

ﻜﺸﺗ ﻦﻋ

ﺔﻓﺮﻌﳌا

هﺬﳍ

ﯿﺑﺮﻌﻟا

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

ﺒﻋ يّ

ﺬﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟا،ةﺪﯾﺪﳉا

ﻦﻋ ﺎﻀﯾأ ﺮ

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ يﺪﻘﻨﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﺔﯿﻄﳕ

عاﺪﺑﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﯿﺤﻠﻄﺼﳌا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﻊﻣ

ﺮّ

ﺸﺑ يّ

ﺬﻟا ﺮﻣﻷا،ﻪﺗﺎ

ﯿﻌﺟﺮﻣو ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟا

ﻦﻣ د

ﺪﻌﺘﺗ ةﺪﯾﺪﺟ ﺔﯿﺤﻠﻄﺼﻣ ﺔﻣزأ جﻮﻟﻮﺑ

ﯿﺑﺮﻌﻟا تﻼﺑﺎﻘﳌا ﺎﳍﻼﺧ

ﻞﺻأ ﰲ ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ

ﻂﺑاﱰﳌا ﺺﻨﻠﻠﻓ،ﻪﻌﺿو

Hypertext

ﺎﻣ

ﰲ ﻼﺑﺎﻘﻣ ﺮﺸﻋ ﺔﺴﲬ ﻦﻋ ﻮﺑﺮﯾ

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

م

ﺪﻘﺗ ﱵﻟا تﻼﺑﺎﻘﳌا ﻦﻋ ﻚﯿﻫﺎﻧ،ﺔ

ﯿﺑﺮﻌﻟا

ﺢﻠﻄﺼﳌ

مﻮﯿﻟا

cybernétique

ﻦﻣ

ﻞﯿﺒﻗ

"

ﱄﻵا

ئرﺎﻘﻟا

"

و

"

ئرﺎﻘﻟا

(12)

ﻲﻧاﱪﺴﻟا

"

و

"

ئرﺎﻘﻟا

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

"

و

"

ﻲﺗﺎﻧﱰﻧﻷا

ئرﺎﻘﻟا

..."

ﱁا

.

ﰲﺮﻌﳌا ﻦﻀﶈا ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ ﺪﯿﻛﺄﺘﻟو

ﻂﺑاﱰﳌا ﺺﻨﻟا ﺢﻠﻄﺼﳌ

Hypertext

ىﻮﺣ

ﺜﻟا بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ل

وﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺎﺿﺮﻋ ﻲﻧﺎ

ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ

ﯿﻓﺮﻌﳌا

لﻮﺻﻸﻟ

ﺎﯿﳜرﺎﺗ

ﻪﻋاﺪﺑإ

ةروﲑﺴﻟو

رﻮﻛﺬﳌا

ﺞﻣﺎﻧﱪﻛ

دﻮﻬﺟ

لﻼﺧ

ﻦﻣ

ﻲﺑﻮﺳﺎﺣ

"

تﺮﺑرﻮﻧ

ﺮﻨﯾو

Norbert Wiener

و

"

شﻮﺑ ﺮﻓﻮﻧﺎﻓ

Vannever Buch

"

ﻦﻋ دﻮﻬﳉا ﻚﻠﺗ ﻞﯿﻌﻔﺗ ﰒ

ﻦﻣ ﻞﻛ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻖﯾﺮﻃ

"

نﻮﺴﻠﯿﻧ ﺪﯿﺗ

Ted

Nilson

"

و

"

جرﻮﺟ

وﺪﻧ

George

Landow

"

رﺎﻜﻓ

"

ﯾﻮﯿﻨﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ

"

Post

Structuralism

"

حﻮﺘﻔﳌا

ﺺﻨﻟا

ﻦﻋ

ئرﺎﻘﻟا ﺔﯾﺰﻛﺮﻣو

.

عاﺪﺑﻹا ﰲ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻚﻟذ ﻒﯿﻇﻮﺘﺑو

ﰿوو ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺘﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻗﺎﻃ تداز ﻲﺑدﻷا

ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﯾﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﺑدﻷا ﺺﻨﻟا

ﺪﻗﺎﻨﻟا

ﺎﻬﯿﻠﻋ

ﺢﻠﻄﺻا

ﻲﺼّ

ﻨﻟا

ﻲﺑﺮﻐﳌا

"

ﲔﻄﻘﯾ ﺪﯿﻌﺳ

"

،ﻲﺼّ

ﻨﻟا ﻂﺑاﱰﻟﺎﺑ

ﱰﳌا ﺺﻨﻟﺎﺑ ﻖّ

ﻠﻌﺘﻣ ﻲﺼّ

ﻨﻟا ﻂﺑاﱰﻟﺎﻓ

ﻂﺑا

يأ ﺮﺧآ ارﻮﻃ ﻲﻜﺒﺸﻟا ﺺﻨﻟﺎﺑو ةرﺎﺗ

ﲔﺑ

ك

ﺮﺤﺘﻟا

(13)

"

ﺖﺴﻜﺗﱪﯿﳍا

"

و

"

ﺎﯾﺪﯿﻣﱪﯿﳍا

."

ﻞﻤﺸﯾ ﻚﻟﺬﻟو

ﺢﻠﻄﺼﻣ

"

ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا

ﻲﺼﻨﻟا

"

ﻪﻔّ

ﻇﻮﯾ ﺎﻤﻛ

"

ﲔﻄﻘﯾ

"

"

ﻲﺼﻨﻟا

ﻖﻟﺎﻌﺘﻟا

"

ﺺﻨﻟا

عﻮﺒﻄﳌا

ﺺﻨﻟا

ﻲﺼﻨﻟا

ﻂﺑاﱰﻟاو،

ﻲﻧوﱰﻜﻟﻹا

.

ﻞﺼﻔﻟا ﻦ

ﻤﻀﺗ ﻪّ

ﻠﻛ ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

ﯾﺪﺣ ﻲﻧﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ل

وﻷا

ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺎﺜ

ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا فاﺮﻃأ لﺎﻃ يﺬﻟا ﺮ

ﯿﻐﺘﻟا

ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺎﻬﻠﻜﺷ ﺖﻗرﺎﻓ ﱵﻟا ﺔﯿﻋاﺪﺑﻹا

ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺤﺘﻗا ﻲﻋﺎﺑر ﻞﻜﺷ ﱃإ ﻦﻛﱰﻟ

ﺔﻣﺎﻌﺑ

ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا

ﺔﻓﺮﻌﳌا

بﻮﺳﺎﳊا

ﻂﯿﺳﻮﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻓ،ﺔﺻﺎﲞ ﻲﺑدﻷا عاﺪﺑﻹاو

فاﺮﻃأ ﺮﺋﺎﺳ ﺔﻌﯿﺒﻃ تد

ﺪﺣ ﻦﻣ ﻲﻫ

ل

ﻮﺤﺘﻟا ﻚﻟﺬﺑ ،ﺔﯿﻋاﺪﺑﻹا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا

اﻮﺑأ ﻰﻠﻋ ﺎﻧوﺪﻏ

ةﺪﯾﺪﺟ تﺎﻔﯾﺮﻌﺗ ب

ﻚﻟذ ّ

ﻞﻌﻟو،ﺎﻀﯾأ ئرﺎﻘﻟاو ﺺﻨﻟاو ﺐﺗﺎﻜﻠﻟ

ﻂﯿﻤﻨﺘﻟا عوﺮﺸﻣو بدﻷا ﺔﳌﻮﻋ ﻪﯿﻀﺘﻘﺗ ﺎﻣ

ﰲﺎﻘﺜﻟا

.

ﺎﻣاﺰﻟ نﺎﻛ رﻮﻛﺬﳌا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﯾﺎ ﰲو

ﻂﺑاﱰﳌا ﺺﻨﻟا تاﺰﯿﻣو ﺺﺋﺎﺼﺧ د

ﺪﳓ نأ

"

Hypertext

"

ﺺﻨﻟا اﺬﻫ هﺮّ

ﻓﻮﯾ ﺎﻣو

ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻠﻟ ﺔﻘﺋﺎﻓ تﺎﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ﺪﯾﺪﳉا

ﺳﻮﻟا ﲔﺑو صﻮﺼّ

ﻨﻟا

ﻖّ

ﻘﺤﺘﯿﻟ ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﳌا ﻂﺋﺎ

ﺮﻫﻮﺟ نﻷو،هرﻮﺻ ﻞﻤﻛأ ﰲ ﻲﺼّ

ﻨﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا

(14)

تاﺰﯿﳌا ﻚﻠﺘﺑ نﱰﻘﻣ ﻂﺑاﱰﳌا ﺺﻨﻟا

)

ﺔﯿﻄﺧﻼﻟا

ﺪﻌﺒﻟا،ةءاﺮﻘﻟا ﺔﯿﻣﺎﻨﯾد،

ﻲﻫﺎﺘﳌا

ﻞﻜﺸﻟا،ﺔﯾدﺎﻣﻼﻟا،ﱯﻌﻠﻟا

(

ﺪﻘﻓ

ناﻮﻨﻋ ﺎﳍ ﺎﻧﱰﺧا

"

ﻂﺑاﱰﳌا ﺺﻨﻟا ﺔﯾﺮﻌﺷ

"

ﻢﻜﲢ ﱵﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﺔﯾﺮﻌﺸﻟﺎﻓ،

صﺮﲢو ﻲﺑدﻷا بﺎﻄﳋا

ﺪﺼﻗ ﻪﺘﻟءﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ

ﻪﺗاﺰ

ﯿﳑ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا

.

ﻪﺴﻔﻧ بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎ

ﻣأ

لﻮﺣ رﻮﺤﲤ ﺪﻘﻓ

"

دﻼﯿﻣو بدﻷا تﻮﻣ

ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

"

هﺬﻫ

ﻒُ

ﻠْ

ﺨَ

ﺗ ﻒﯿﻛو

ﺪﻛﺄﺘﺘﻟ،ﻪﺘﯾﺎ ﺖﻨﻠﻋأ يﺬﻟا بدﻷا ةﲑﺧﻷا

ﺔﻟﻮﻘﻣ

"

نﻮﺘﻠﳚإ

يﲑﺗ

"

ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا

نﺄﺑ

ﺪﻗو،ﺔﯿﳝدﺎﻛأ ةرﻮﻄﺳأ ﺔﺼﻟﺎﳋا ﺔﯿﺑدﻷا

ﯾﺪﳊا ﺎﻨﻣ

ﺪﻗ

ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻋ ﺚ

ﺔﻧرﺎﻘﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﰲ ضﻮﳋا ﻞﺒﻗ

ﺎﻬﻨﯿﺑ ﺐﯿﻛﱰﻟا ﻚﻟذ ﺐﻠﺻ ﰲ ئرﺎﻘﻟا ﻊﻀﻨﻟ

ﺖﻣﺪﻗ ﱵﻟا ﻞﺋاﺪﺒﻟﺎﻓ،نرﺎﻘﳌا بدﻷا ﲔﺑو

ﻖﻄﻨﳌا ﻚﻟذ ﻦﻋ جﺮﲣ ﻻ ﲑﺧﻷا اﺬﳍ

ﻪّ

ﻧأ ﲏﻌﺗ نرﺎﻘﳌا بدﻷا ﺔﯾﺎﻬﻨﻓ،ﱯﯿﻛﱰﻟا

تاﺮ

ﯿﻐﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺎﺟﺮﺣ ﺎﻗزﺄﻣ ﻪﺟاﻮﯾ

ﺎﳉا ﺔﯿﳌﺎﻌﻟا

ﺔﯾر

لﻮﻘﯾ ﺎﻤﻛ د

دﺮﯾ،

"

ﺪﻤﳏ

ﻲﻧﺪﻣ

"

ﺔﻟﻮﻘﻣ

""

ﺖﻠﻣﺎﻫ

:"

نﻮﻛأ ﻻ وأ نﻮﻛأ

"

ﻚﻠﺗ ة

ﻮﻘﺑ ﺔﻘﯿﻤﻋ تاﺰﳍ ض

ﺮﻌﺘﯾ ﻮﻫو ﺔﺻﺎﺧ

(15)

ةروﺎا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺖﺑﺎﺻأ ﱵﻟا تاّ

ﺰﳍا

بدﻷا ﺔﯾﺮﻈﻧو ﻲﺑدﻷا ﺪﻘﻨﻟﺎﻛ

.

رﺎﻜﻓأ ّ

نأ ﰲ ءاﺮﻣ ﻻو

"

ﺪﻌﺑ ﺎﻣ

ﺔﯾﻮﯿﻨﺒﻟا

"

Post

Structuralisme

"

و

"

ﺔﻄﺑاﱰﳌا تﺎﺳرﺎﻤﳌا

"

Hypertext

"

رﺎﺻ ﺎﳌ ﺔﯿﻌﺟﺮﻣ ﻞﻜﺸﺗ

بدﻷﺎﺑ

ﰲﺎﻘﺜﻟا

ﻂﺳﻮﻟا

فﺮﻌﯾ

ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟا

"

Interactive

Literature

"

ﻂﺑاﱰﳌا ﺺﻨﻟا ﺪﻤﺘﻌﯾ يﺬﻟا

"

Hypertext

"

ءﺎﺳرإ ﰲ ﻲﺑﻮﺳﺎﺣ ﺞﻣﺎﻧﱪﻛ

،ﻪﳌﺎﻌﻣ

ﺎﻌﺟﺮﻣ ﺪﻌﺗ ﱂ رﺎﻜﻓﻷا ﻚﻠﺗ نإ

ةرﻮﺼﻟا ّ

نإ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟا بدﻸﻟ

ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ﺎﻬﺘ

ﯿﻌﺟﺮﻣ ﺪﻤﺘﺴﺗ

،ﺔﺛاﺪﳊا

ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﰲ رﻮﺼﻟﺎﻓ

ﻲﻜﯿﻜﻔﺘﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﻦﻣ لاوﺪﻟﺎﻛ ﺔﺛاﺪﳊا

ﺔﻤﺋﺎﻋ ل

ﻮﺤﺘﻟاو ةروﲑﺼﻟا ﺔﻀﺒﻗ ﰲ ﺖﻄﻘﺳ

زوﺎﺠﺘﻣ لﻮﻟﺪﻣ وأ ﺎﻬﻤﻈﺘﻨﯾ ﺰﻛﺮﻣ ﻻ

ﺎﻤﻛ ﺚﯾﺪﳊا ﱂﺎﻌﻟا ّ

نإ،ﺎﻬﺒﻌﻟ ﻒﻗﻮﯾ

ﺪﻛأ

"

زﻮﻟود

ﻞﯿﺟ

"

ةﺎﻛﺎﶈا

ﱂﺎﻋ

ﺔﻔﺋاﺰﻟا

)

تاﺮﻛﻻﻮﻤﯿﺴﻟا

.(

و

ﻣأ

ﻪﺴﻔﻧ بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

نﺎﻜﻓ

ﻌﳌ

ةﺪﯾﺪﳉا ﺔﯿﺳﺎﻨﺟﻷا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻓﺮ

ﺔﳌﻮﻌﻟا ﻞﻇ ﰲ

ﲏﻌﯾ بدﻸﻟ يﺰﻣﺮﻟا تﻮﳌﺎﻓ،

دﺎﻣر ﻦﻣ ءﺎﻘﻨﻌﻟﺎﻛ مﻮﻘﯿﺳ بدﻷا ّ

نأ

(16)

ﺔﯿﺑدأ

ﺔﯿﺳﺎﻨﺟأ

لﻼﺧ

ﻦﻣ،ﻲﺿﺎﳌا

ﺔﯿﺣﺮﺴﳌاو،ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔﯾاوﺮﻟﺎﻛ،ةﺪﯾﺪﺟ

ةﺪﯾﺪﳉا سﺎﻨﺟﻷا ﻦﻣ ﺎﳘﲑﻏو ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺘﻟا

ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ل

ﻮﺤﺘﻟا ﻖﻄﻨﻣ ﻦﻋ ﺮ

ﺒﻌﺗ ﱵﻟا

ﺔﻓﺎﻘﺛ ﱃإ ﺔﻌﺒﻄﳌا

بﻮﺳﺎﳊا

بدﻷا نﻷو،

تﺎﻗﺎﯿﺴﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﲔﯿﺑﺮﻐﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟا

ﻞﺼﻔﻟا لوﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﯿﻓﺮﻌﻣو ﺔﯾﺮﻜﻓ

ةدﺎﯾر

ﺔﻟﺄﺴﻣ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺎﺑ

رﻮﻛﺬﳌا

ﻲﻧدرﻷا ﻲﺋاوﺮﻟا

"

ﺔﻠﺟﺎﻨﺳ ﺪﻤﳏ

"

ﻲﺑﺮﻋ بدﻷ

ﺪﯾﺪﺟ

"

ـﺑ ﻪﯿﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﯾ

"

ﺔﯿﻌﻗاﻮﻟا ﺔﯾاور

ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا

"

ﻚﻠﺗ ةدﺎﯾﺮﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻞﻌﻟو،

ﺎﻬﺸﯿﻌﺗ ةﲑﺜﻛ مﺎﻫوأ ﱃإ فﺎﻀﻨﯾ ﻢﻫو

ﺜﻟا

ةﺮﻣ ّ

ﻞﻛ ﻲﻔﻓ،ﻦﻣز ﺬﻨﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘ

ﰲ ﻞﺸﻔﻧو مﺎﻫوﻷا ﻖﯾﺪﺼﺗ ﱃإ قﺎﺴﻨﻧ

ةرﺎﺒﻌﻓ،تاﺬﻟا

ﺔﻬﺟاﻮﻣ

"

ﻞﻀﻓ

ﺪﲪأ

لﻮﻠﺒﺷ

""

ﻲﺑﺮﻋ بدأ دﻼﯿﻣو ﺔﻠﺟﺎﻨﺳ ﺪﻤﳏ

ﺪﯾﺪﺟ

"

ة

ﺪﻋ تارﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﻻ

تد

دﺮﺗ

دﻼﯿﻣ ﻦﻋ تاﻮﻨﺳ ﺬﻨﻣ

"

ﺔﯾﺪﻘﻧ ﺔﯾﺮﻈﻧ

ﺔﯿﺑﺮﻋ

"

و

"

ﻲﺑﺮﻋ يﺪﻘﻧ ﻲﻧﺎﺴﻟ بﺎﻄﺧ ﻮﳓ

ﻞﯿﺻأ

"

ﺾﻌﺒﺑ ﻢﻫﻮﻟا ﻎﻠﺑ ﺪﻗو،

ﱃإ بﺎّ

ﺘﻜﻟا

ﺔﯾﺪﻘﻧ تﺎﻬﺟﻮﺗ مﺎﯿﻗ ﱃإ ةﻮﻋ

ﺪﻟا

ﺪﺣ

ﻲﺑدﻷا ﺲﻨﳉا اﺬﻫ ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ ﻲﻋاﺮﺗ

ﺪﻘﻨﻟا

تﺎﯾﺪﲜأ

زوﺎﲡ

ﻢﺘﯾو،ﺪﯾﺪﳉا

ﻲﻤﻗر

ﺪﻘﻨﻟ

ﺲﯿﺳﺄﺘﻟاو

يﺪﯿﻠﻘﺘﻟا

(17)

/

لؤﺎﺴﺘﻟا ﺚﻌﺒﻣ ﻚﻟذ ﰲو،ﻲﻧوﱰﻜﻟإ

:

ﻞﻫ

ﺔﯾﺮﻈﻨﻟ ﺲﺳﺆﻧ نأ ﰲ ﺎﻨﺤﳒو ﺎﻨﻌﻄﺘﺳا

ﻲﻗرﻮﻟا عاﺪﺑﻹا ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ برﺎﻘﻧ ﺔﯾﺪﻘﻧ

ﻚﻟﺬﻟ ى

ﺪﻌﺘﻧ ﻰّ

ﺘﺣ

ﺔﺳرﺪﻣ ﰲ ﲑﻜﻔﺘﻠﻟ

عاﺪﺑﻹﺎﺑ ﻰﻤﺴﯾ ﺎﻣ ﺔﺑرﺎﻘﳌ ﺔﯾﺪﻘﻧ

ﺎﻤﻬﻨﻣ ﱞ

ﻞﻛ ﻰﺤﺿأ ﺪﻗو ﺔﺻﺎﺧ،ﻲﻤﻗﺮﻟا

ﺎﻬﻀﻌﺑ

مﺎﻫوﻷا

برﺎﻘﺗ

ﻞﻬﻓ،ﺎﳘو

ﻦﻣ ل

ﻮﺤﺘﻟا ﻚﻟذ بﺮﻌﻟا شﺎﻋ ﻞﻫو؟ﺾﻌﺒﻟا

يروﺪﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا ﱃإ ﻲﻄﳋا ﱯﺒﺴﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا

بﺮﻌﻟا ﻞّ

ﺜﲤ ﻞﻫو،ﻲﻄﺑاﱰﻟا

"

ﺔﺛاﺪﳊا

"

و

"

ﺎﻣ

ﺔﺛاﺪﳊا

ﺪﻌﺑ

"

ﺔﲨﺮﺗ

اﻮﻌﯿﻄﺘﺴﯾ

ﻰّ

ﺘﺣ

ﳒإ

عاﺪﺑإو حﻮﺘﻔﳌا ﺺﻨﻟا ﻦﻋ ﺎﲥازﺎ

ﻂﺑاﱰﳌا ﺺﻨﻟا ﺔﯿﻨﻘﺗ

ﺎﻨﻜﻠﺘﻣا ﻞﻫو؟

ـﻛ ﺔﻋ

ﺮﻔﳌا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ادﺎﻘﻧ

"

جرﻮﺟ

وﺪﻧﻻ

"

و

"

نﻮﺴﻠﯿﻧ ﺪﯿﺗ

"

ﻦﻋ ث

ﺪﺤﺘﻧ ﻰّ

ﺘﺣ

؟ﻲﻠﻋﺎﻔﺗ عاﺪﺑإ

ﻚﻟذ ﺔﻤﻠﻤﻠﻟ ﺔﲤﺎﳋا ﺖﺼﺼﺧ ﺪﻗو

ﱳﻣ ﰲ ﻪﻠﯿﺼﻔﺗ ﰎ ﺎﻣ لﺎﲨإو تﺎﺘﺸﻟا

ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯿﻠﯿﻠﲢ ﺔﯿﻔﺻو ﺔﯾؤر ﻖﻓو ﺚﺤﺒﻟا

ﻠﺣر ﰲ يدﺎﳊا

ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﺪﯾﺪﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔ

ﺎﲥﺎﺣﻮﺘﻔﺑ ﺔﳌﻮﻌﻟا ﻦﻣز ﰲ ﺔﯿﺑدﻷا

ﺔﯿﻓﺮﻌﳌا ﺎﲥﺎﻓﻮﺸﻛو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا

.

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ضﺮﻌﻟا اﺬﻫ ﺔﯾﺎ ﰲو

يذﺎﺘﺳﻷ

ﱳﻤﳌا

نﺎﻓﺮﻌﻟاو

ﻞﯾﺰﳉا

(18)

رﻮﺘﻛﺪﻟا

:

ﻪﻣ

ﺪﻗ ﺎﳌ ﺔﻟﺎﺑردﻮﺑ ﺐﯿﻄﻟا

ﲑﺒﻛ مﺎﻤﺘﻫاو ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﯾﺎﻨﻋ ﻦﻣ هاﺪﺑأو

ﻦﻋ ﺐﯾﺮﻐﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﺲﯿﻟو،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﲠ

يذﺎﺘﺳأ

ﻪﯿﻓ لﻮﻗأ ﺎﻣ ﺪﺟأ يّ

ﺬﻟا ﱘﺮﻜﻟا

ﱯﻨﺘﳌا لﻮﻗ ﻻإ

:

ﰲ ﺢﺼﯾ ﻻو

اذإ ءﻲﺷ مﺎﻬﻓﻷا

ﻞﯿﻟد ﱃإ رﺎﻬﻨﻟا جﺎﺘﺣا

تارﺎﺒﻋ ﻰﲰﺄﺑ م

ﺪﻘﺗأ نأ ﲏﺗﻮﻔﯾ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﺎﳌ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﺠُ

ﻠﻟ ماﱰﺣﻻاو ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا

ﺖﻗو ﻦﻣ ﻪﺘﺼﺼﺧ ﺎﻣو ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﺘﻟﺬﺑ

ﺒﻟا

اﺬﻫ

ةءاﺮﻘﻟ

ﺗو

ﺚﺤ

ﻪﻨﯿﻤﺜ

ﻪﳝﻮﻘﺗو

نأ ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﺎﯿﻋاد،

ﻞﯿﻔﻜﻟا ﻮﻬﻓ،ءاﺰﳉا ﲑﺧ ﺎّ

ﻨﻋ ﻢﻬﯾزﺎﳚ

ﻪﺘﲪرو ﻪّ

ﻨﲟ باﻮﺜﻟﺎﺑ

.

(19)

ﻞﺼـــــــــــــــﻔﻟا

ل

وﻷا

:

ﺔﳌﻮﻌﻟا

:

ﺢﻠﻄﺼـﳌا

مﻮﻬﻔﳌاو

-ﺔـــﳌﻮﻌﻟا

:

ﺢﻠﻄﺼـــﳌا

مﻮﻬﻔﳌاو

:

ﺢﻠﻄﺼﻣ

"

ﺔﳌﻮﻌﻟا

"

ﻲﺑﺮﻋ

ﻞﺑﺎﻘﻣ

ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﯾارﺪﻟا ﻞﻫأ هﺎﻀﺗرا

بﺮﻌﻟا

-مأ ﲔﲨﱰﻣ -مأ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﯾﺮﻜﻔﻣ

ادﺎﻘﻧ

-يﺰﯿﻠﳒﻹا

ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ

»

Globalization

«

ﺪﻓاو ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻮﻫو،

ﱃإ ةﺪﻓاﻮﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﺪﯾﺪﻋ ﻦﻤﺿ

ا ﺔﺌﯿﺒﻟا

لﻼﺧ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟ

نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻊﺳﺎﺘﻟا ﺪﻘﻌﻟا ﺔﯾﺎ

ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ه

ﺮﻘﺗ ﺎﻣ ﻚﻟذو،ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا

ﺢﻠﻄﺼﳌا ﺔﯿﳜرﺎﺘﺑ ﺔﻤﺘﻬﳌا تﺎﺳارﺪﻟا

ﻲﻌﺟﺮﳌا هرﺎﻃإو

درﻮﻔﺴﻛأ سﻮﻣﺎﻘﻓ،

:

»

ةﺮﻤﻠﻟ ـ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﱃإ رﺎﺷأ

مﺎﻋ ـ ﱃوﻷا

1991

ﻪﻧأ هﺎﯾإ ﺎﻔﺻاو،

تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ

ا

ةﺪﯾﺪ

لﻼﺧ تزﺮﺑ ﱵﻟا

تﺎﻨﯿﻌﺴﺘﻟا

«

)

1

(

.

ﻪﻟ ﻦﻜﯾ ﱂ ﺢﻠﻄﺼﳌا نأ ﲏﻌﯾ اﺬﻫو

ﻞﺒﻗ ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﯿﺑدأ ﰲ دﻮﺟو

نﺎﻫﻮﻠﻜﻣ لﺎﺷرﺎﻤﻓ ،ﻊﺳﺎﺘﻟا ﺪﻘﻌﻟا

(20)

-M.Macluhan

)

1891

ـ

1980

(

لوأ ﻮﻫ

ﻚﻟذو،ﺎﯿﻓﺮﻌﻣ ﺢﻠﻄﺼﳌا مﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ

ﲔﺣ

تﺎﻨﯿﺘﺴﻟا

ﺔﯾﺎ

غﺎﺻ

مﻮﻬﻔﻣ

»

ﺔﯿﻧﻮﻜﻟا ﺔﯾﺮﻘﻟا

-Global

village

«

ﻊﻤﺘا ﺺﻠﻘﺘﺑ اﺮﺸﺒﻣ،

ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا

-ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﺗﺎﻓﺎﻘﺛ طﺎﳕﺄﺑ

-ﻚﺑﺎﺸﺘﺗ،ةﲑﻐﺻ ﺔﯿﻧﻮﻛ ﺔﯾﺮﻗ ﱃإ

تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا

ةرﻮﺛ

ﻞﻌﻔﺑ

ﺎﯿﻓﺮﻌﻣ

ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﻞﺋﺎﳍا ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟاو

مﻼﻋﻹا

)

2

.(

ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺲﯿﻟو

"

ﺔﳌﻮﻌﻟا

"

ﻞﺑﺎﻘﳌا

نإ ﻞﺑ ﻪﻌﺿو ﻞﺻأ ﰲ ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ ﺪﯿﺣﻮﻟا

ﺪﯾﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻌﯾ ﻲﺑﺮﻌﻟا ئرﺎﻘﻟا

ﻞﺜﻣ،تﻼﺑﺎﻘﳌا

ﻮﻜﺘﻟا،ﺔﻨﻧﻮﻜﻟا،ﺔﯿﺒﻛﻮﻜﻟا

ﻮﺸﻟا،ﺔﯿﺒﻛ

ﻰﻠﻋ

اﺬﻫ،ﺔﯿﺋﺎﻧﻮﻜﻟا،ﺔﻨﻌﻠﺴﻟا،ﺔﻠﻣ

ﺔﻤﻠﻜﻟا

ﺔﲨﺮﺗ

ىﻮﺘﺴﻣ

ىﻮﺘﺴﻣ

ﻰﻠﻋ

ﺔﯿﻟﺎﺑﻮﻟﻮﳉاو،ﺔﻤﻠﻜﺑ

ﺔﻐﯿﺼﻟا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ،ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺐﯾﺮﻌﺗ

ﺔﺒﻛﺮﳌا

"

ةﺪﯾﺪﳉا

ﺔﯿﻟاﱪﯿﻠﻟا

"

اﺬﻫ،

ﻦﻣ تﻼﺑﺎﻘﻣ ﺾﻌﺒﻟا غﻮﺻ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

تﻼﺑﺎﻘﻣ تﺎﺑوﺮﺸﳌاو تﻼﻛﻷا ﺾﻌﺑ ءﺎﲰأ

ﻪﻌﺿو

ﻞﺻأ

ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ

اﻮﻟﺎﻘﻓ

":

ﻌﻟا

ﺔﻠﻧﺪﻜﻣ

ﱂﺎ

"

ﻦﻣ

"

(21)

ﺪﻟﺎﻧوﺪﻛﺎﻣ

"

و

"

ﺔﻠﻛﻮﻛ

"

ﻦﻣ

"

ﺎﻛﻮﻛ

ﻻﻮﻛ

"

تﺎﺠﺘﻨﳌا هﺬﻫ لﻮﴰ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ

عﺎﻘﺻأ ﻒﻠﺘﳐ

ضرﻷا

.

ﻪﻠﻛ ﻚﻟذ ﻊﻣو

ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻰﻘﺒﯾ

"

ﺔﳌﻮﻌﻟا

"

ﺎﻋﻮﯿﺷ ﺮﺜﻛﻷا

يﺮﻜﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﻻواﺪﺗو

ﻲﺑﺮﻌﻟا

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــ

) 1 ( ـ رﻮﺼﻨﻣ دﻮﻤﳏ حوﺪﳑ : ﰲ ﺔﺳارد،ﺔﳌﻮﻌﻟا مﻮﻬﻔﳌا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد،دﺎﻌﺑﻷاو ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺼﻣ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا،ةﺪﯾﺪﳉا ،ﺮ ط 1 ، 2003 ص، 20 . ) 2 ( ﻞﯿﻤﳉا رﺎﯿﺳ ـ : ﺔﯿﺠﯿﺗاﱰﺳإ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌاو ﺔﳌﻮﻌﻟا ،ص ص،ﲑﻜﻔﺗ 80 ـ 81 حﻼﺻ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ، نﺎﻤﺜﻋ : ﻦﻣ رﻮﻄﺘﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ،نﺎﺴﻧﻹاو ﺔﯿﻨﯾوراﺪﻟا ةﺄﺸﻨﻣ،ﺔﳌﻮﻌﻟا ﱃإ ﻢﻠﻌﻟا ط،ﺮﺼﻣ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا،،فرﺎﻌﳌا 1،2000 ص، 191 .

ﻞﺼـــــــــــــــﻔﻟا

ل

وﻷا

:

ﺔﳌﻮﻌﻟا

:

ﺢﻠﻄﺼـﳌا

مﻮﻬﻔﳌاو

ﺮﺻﺎﻌﳌا

.

ﺔﲨﺮﺗ تﻼﺑﺎﻘﳌا تد

ﺪﻌﺗ ﺎﻤﻛو

ﻦﻜﳝ ﱵﻟا فﺎﺻوﻷا ت

دﺪﻌﺗ ﺎﺒﯾﺮﻌﺗو

ﻰﻠﻋ ل

ﺪﺗ نأ ﺖـﻋﺎﻄﺘﺳا ﺎﻬّ

ﻧإ لﻮﻘﻟا

ﻦـﻣ

ﺎﻬﻓﻮﺻﻮﻣ

ﻞﯿﺒﻗ

:

ﻔﻟا،تﻮﺒﻜﻨﻌﻟا،لﻮﻐﻟا،ءﺎﻘﻨﻌﻟا

ﰲو،

ﱯﻨﺘﳌا،رﻮﺻﺎﻨـﯾﺪﻟا،ﻞﯿﻔﻟا،خ

ﯾﺪﲢ ﺔﺑﻮﻌﺼـﺑ ﻲﺸﯾ ﺎﻣ تﻮﻌﻨﻟا ةﺮﺜﻛ

(22)

ضرأ ﰲ ﻊـﻧﺎﻣ ﻊﻣﺎﺟ مﻮﻬــﻔﻣ

ا

نﻷو،ةﺄﺸﻨﻟا

لﻮﻐﻟاو

ءﺎﻘﻨﻌﻟ

ّ

ﻞﳋاو ءﺎﻘﻨﻌﻟاو

تﻼﯿﺤﺘﺴﳌا ﻦﻣ ّ

ﰲﻮﻟا

د

ﺪﳏ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا نﺈﻓ ﺔﺛﻼﺜﻟا

ﻦﻣ نﻮﻜﯿﺳ ﻪﻟﻮﺣ عﺎﲨﻹاو ﺔﳌﻮﻌﻠﻟ

تﻼﯿﺤﺘﺴﳌا ﻊﺑار

.

ﺔﯿﺼــﻋ ﻢﯿﻫﺎــﻔﳌا ﻦــﻣ ﺢﻠﻄﺼــﳌﺎﻓ

ضﻮــــﻤﻐﻟا ةﺪﯾﺪــــﺷو ﺪــــﯾﺪﺤﺘﻟا

ﺐﻌﺸــﺗ ﱃإ ﻚــــﻟذ

دﺮﻣو،سﺎــﺒﺘﻟﻻاو

ﻮﻬﻓ،ﺢﻠﻄﺼﳌا ﺎﻬﯿﻠﻋ ددﱰﯾ ﱵﻟا تﻻﺎا

ﻪﻨﻜﻣ ﺎﳑ،ﻚﻠﳝ ﺎﻣ ﺔﯿﻣﺎﻨﯾﺪﻟا ﻦﻣ ﻚﻠﳝ

لﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﺔﯿﻄﻐﺗو كﺮﺤﺘﻟا ﻦﻣ

ﺔـــﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﺳﺎﯿﺴـــﻟﺎﻛ ﺔـــﻓﺮﻌﳌا

ﻦــﻤﻓ ﻚﻟﺬﻟو،ةرﺎﻀــﳊاو عﺎــﻤﺘﺟﻻاو

ﺔﺳﺎﯿﺴــﻟا ﱂﺎــﻌﻟ لﻮــﻘﻟاو ﺮــﻜﺒﳌا

ﻲﻜﯾﺮﻣﻷا

"

وﺎﻧزور ﺲﻤﯿﺟ

:"

»

ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻊﺿو

ﺮﻫاﻮـﻈﻟا هﺬـﻫ ﻢـﺋﻼﯾ ﺰﻫﺎـﺟو ﻞﻣﺎﻛ

ﻌﺘﳌا

ﻢﯿـﻘﯾ لﺎـﺜﳌا ﻞﯿﺒـﺳ ﻰﻠﻌﻓ،ةدﺪ

مﻮﻬﻔﻣ

"

ﺔﳌﻮﻌﻟا

"

تﺎﯾﻮﺘﺴـﻣ ﲔـﺑ ﺔـﻗﻼﻋ

ﻞـــــــــﯿﻠﺤﺘﻟا ةدﺪـــــــــﻌﺘﻣ

:

ﻟﻮﯾﺪﯾﻷا،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا،ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا،دﺎﺼﺘﻗﻻا

ﺎﯿﺟو

..

«

)

1

.(

ﻞــﯿﻠﺤﺘﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴــﻣ دﺪــﻌﺗ ّ

نإ

ﺔـﯿﻓﺮﻌﳌا ﲔﺜﺣﺎـﺒﻟا تﺎـﻘﻠﻄﻨﳌ ﺎﻘﺒﻃ

عﻮــﻨﺘﺑ ﺎــﻬﻋﻮﻨﺗو ﺔــﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺪﯾﻷاو

(23)

ﰲ ﺔـﯿﺜﺤﺒﻟا تﺎـﻣﺎﻤﺘﻫﻻاو تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا

ﻠﺤﺘﻟاو لوﺎﻨﺘﻟا

ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا ﺪـﺻرو ﻞﯿ

ىﺪـﺣإ ﰲ ﺎﻬﻔﺼﯾ ﲔﻣأ لﻼﺟ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﻮﻫ

ﻼﺋﺎﻗ تاوﺪﻨﻟا

:

»

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﳌﻮﻌﻟا نإ

ﻞـﻛ،ﻞﯿﻔﻠﻟ نﺎﯿﻤﻌﻟا ﻒﺻو ﻞﺜﻣ ﺾﻌﺒﻠﻟ

ﻪـﯿﻠﻋ ﻊﻀـﯾ يﺬﻟا نﺎﻜﳌا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻔﺼﯾ

ﻪﯾﺪﯾ

«

)

2

.(

ﻪﺳﺎﺒﺘﻟاو مﻮﻬﻔﳌا ضﻮﻤﻏ ﻒﻘﯾ ﻻو

ﻞــﺑ ةرﻮﻛﺬــﳌا ﻖــﺋاﻮﻌﻟا ﺔــﻠﲨ ﺪــﻨﻋ

ﰲ ةﺮﻫﺎــﻈﻟا راﺮﻤﺘــﺳا ﱃإ ﺎﻫاﺪــﻌﺘﯾ

ﻞﻜﺸــﺘﻟا

ﻦﻃﻮــﻣ ﰲ مﻮــﻬﻔﳌا ضﻮــﻤﻏو

ﺪــــﻗ ﺔﻟﺎﺤﺘــــﺳﻻﺎﻓ ،سﺎــــﺠﺒﻧﻻا

نﻮﻜﺗ

:

»

ﰲ مﻮـﻬﻔﳌا ضﻮـﻤﻏ ﱃإ ً

ﺔـﻌﺟار

نﻮــﻜﯾ ﺪــﻗ ﻪّ

ﻨﻜﻟو،ﻪﺑﺎﺤــﺻأ نﺎــﻫذأ

ﺚـﯿﲝ ﻪـﻟﺎﳎ عﺎﺴـﺗا ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ اﺮﺷﺆﻣ

ﺔــﻓﺮﻌﳌﺎﺑ ﻖــﻠﻌﺘﯾ ﺎــﻣ ﻞــﻛ ﻞﻤﺸــﺑ

ﺎـﲥﺎﻋ

ﺮﻔﺗو ﺎﻬﻋوﺮﻓ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا

ﻊﯾﺮﺳ مﺪﻘﺗ ﻦﻣ هزﺮﲢ ﺎﻣو

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ـ

ـــــــــــــــــ

) 1 ( وﺎــﻧزور ﺲﻤﯿــﺟ ـــ : » ﻮﳓ،ﺔــﳌﻮﻌﻟا ﺔــﯿﻜﻣﺎﻨﯾد ﺔ ﯿﻠﻤﻋ ﺔﻏﺎﯿﺻ « ﲔﺴـﯾ ﺪﯿﺴـﻟا ﻦـﻋ ﻼـﻘﻧ، : » مﻮـﻬﻔﻣ ﰲ ﺔـــﳌﻮﻌﻟا « ع، ﻲـــﺑﺮﻌﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴـــﳌا ﺔـــﻠﳎ، 288 ﺮﯾاﱪﻓ،نﺎﻨﺒﻟ، 1998 ص، 06 ) 2 ( ﻲـﺤﯿﻣﺮﻟا ﺪﻤﳏ ـ : » ﻻ ﱴـﺣ ﺎـﻬﺧﺎﺨﻓو ﺔـﳌﻮﻌﻟا هﺮـــﺷ ناﻮـــﯿﺣ ﱃإ ﺔـــﯿﻟﺎﲰأﺮﻟا ل ﻮـــﺤﺘﺗ « ﺔـــﻠﳎ، ع،ﻲــــــــﺑﺮﻌﻟا 484 زو، ﺔــــــــﻟود،مﻼﻋﻹا ةرا ،سرﺎﻣ،ﺖﯾﻮﻜﻟا 1999 ص، 18 .

(24)

ﻞﺼـــــــــــــــﻔﻟا

ل

وﻷا

:

ﺔﳌﻮﻌﻟا

:

ﺢﻠﻄﺼـﳌا

مﻮﻬﻔﳌاو

مﺪﻘﺘﻟا ﻞﻌﻔﺑ

ﰲ ﻞـﺋﺎﳍا ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا

تﻻﺎـا ﻒﻠﺘﳐ

«

)

1

(

،

ﺮـﻣﻷا مادﺎـﻣو

ﺪـﻨﻋ ﻚـُ

ﻟﺎﺑ ﺎـﻤﻓ ﺰﻛﺮﳌا ﺪﻨﻋ ﺲﺒﺘﻠﻣ

فاﺮﻃﻷا

.

ﺐﻫﺬﯾ

"

ﱂﺎـﻌﻟا ﲔـﻣأ دﻮﻤﳏ

"

نأ ﱃإ

باﺮﻐﺘـــﺳﻻا ﱃإ ﻮﻋﺪـــﯾ ﻻ ﺮـــﻣﻷا

ــــﻫﺪﻟاو

ءﺎﯿــﺷﻷا ﻦـــﻣ ﻮـــﻫ ﻞﺑ،ﺔﺸ

لﻮﻘﯾ ذإ ﺔﻓﻮﻟﺄﳌا

:

»

ضﻮـﻤﻐﻟا لاﺰﯾ ﻻ

ﻒـﻨﺘﻜﯾ تﻻﻻﺪﻟا فﻼﺘﺧا وأ سﺎﺒﺘﻟﻻاو

ﻪــــﻟوﺎﻨﺗ ﰲ ﺔـــﳌﻮﻌﻟا مﻮﻬــــﻔﻣ

ﻦــﻣ ﺪـــﯾﺪﻌﻟا ﻦـــﯿﺑ ﻪـــﻟواﺪﺗو

ﰲ ﲔﻔﻘﺜــﳌاو ﻦﯾﺮﻜﻔـــﳌاو ءﺎﻤـــﻠﻌﻟا

ﺎﻨّ

ﻠﻌﻟو،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﺣﺎﺳ

ﺔـﻔﻠﺘﳐ تﺎﯾﻮﺘﺴﲟ ﻪﺴﻔﻧ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﺪﳒ

ﻜﻔﻟا ﺔﺣﺎﺳ ﰲ

ﻮﻫو،ﺔـﻣﺎﻋ ﻲﻧﺎﺴـﻧﻹا ﺮ

مﻮـﻬﻔﻣ

يأ دﻼﯿـﻣ ﺔﻈﳊ ﰲ ﻲﻌﯿﺒﻃ ﺮﻣأ

ﺢﻠﻄﺼــﻣ ﺔﻏﺎﯿــﺻ دﺮــﳎ ﱴــﺣ وأ ﺪــﯾﺪﺟ

ﺔﳌﻮﻌﻟاو،ﺪﯾﺪﺟ

-ﻚـﺷ ﲑﻐﺑ

-ﺢﻠﻄﺼـﻣ

ﺪﯾﺪﺟ

«

)

2

.(

ﱂﺎـﻌﻟا ﲔـﻣأ ﻪـﻟﺎﻗ ﺎﻤﯿﻓ ﺲﯿﻟو

ﺮــﻜﻔﻠﻟ ﻖﺒــﺳ ﺪﻘﻓ،باﻮﺼــﻠﻟ ﺔــﺒﻧﺎﳎ

(25)

هﺬﻫ ﻢﯿﻫﺎﻔﳌا ﺔﻛﺮﻌﲟ

ﺮﻣ نأ ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا

ﺢﻠﻄﺼــﻣ ﻊــﻣ

"

ﺔــﺛاﺪﳊا

"

ﺮــﻜﻔﻟا ﺪﻬــﺷو

ا ﻲــﺑﺮﻌﻟا

كرﺎــﻌﻣ ﺮــﺻﺎﻌﳌاو ﺚﯾﺪــﳊ

ﺔــﺑﺮﺗ ﰲ ﺢﻠﻄﺼــﳌا ﻞﯿــﺻﺄﺗو ﺔــﺌﯿﺒﺗ

ﻚــﻠﺗ لاﺰــﺗ ﻻو،ﺔــﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔــﻓﺎﻘﺜﻟا

ﻞﻣأ ﺎﻫوﺪﳛ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣ كرﺎﻌﳌا

ا

لﺎﻤﺘﻛ

ﺢﻠﻄﺼﳌ ﻲﻣﻮﻬﻔﳌا ﺞﻀﻨﻟا

"

ﺔﺛاﺪﳊا

"

هﲑﻏو

دﻮﻬﺟ ﺐﻛاﻮﺘﻟ،ةﺪﻓاﻮﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﻦﻣ

ﺮﺼـﻌﻟا تﻻﻮـﲢ ﻊـﻣ ﻢﯿﻫﺎـﻔﳌا ﺔﻤﻠﻗأ

ﻖﺋﺎﻔﻟا ﲏﻘﺘﻟا

.

ﯿﻟﺎﻜﺷإ نإ لﻮﻘﻟا عﺎﲨو

ﻒﯿﺻﻮﺗ

ﻒﯿـﺻﻮﺗ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﻻ ﺔﳌﻮﻌﻟا

لﻮـﻘﻟا ﺎـﻨﻨﻜﳝ ذإ،ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺛاﺪﳊا

-ﻲﺴــﻧﺮﻔﻟا ﺐــﯾدﻷا ﺔــﻟﻮﻘﻣ ﺮﯾﻮــﺤﺘﺑ

رﻮﻬﺸــﳌا

"

ﻮــﺟﻮﻫ رﻮــﺘﻜﻓ

"

لاﺪﺒﺘــﺳاو

ﺢﻠﻄﺼﻣ

"

ﺔـﺛاﺪﳊا

"

ﺢﻠﻄﺼـﲟ

"

ﺔـﳌﻮﻌﻟا

"

-:

»

ﺐﻫﺬـﺗ ﱵﻟا ةﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻫ ﺔﳌﻮﻌﻟا

ﺪــﺟﻮﺗ ﻻو،تﺎــﻫﺎﲡﻻا ﻊــﯿﲨ ﰲ ﺎــﻘﯿﻤﻋ

ﺎـﲥﺎﲰ ﻒـﺻو ﰲ ضﺮﻐﻟﺎـﺑ ﻲـﻔﺗ ةرﺎﺒﻋ

ﺎﻬـﺒﻧاﻮﺟ ﻊـﯿﻤﲜ مﺎﳌﻹا وأ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا

«

)

3

.(

عﻮﯿــــــﺷ ﺮــــــﺳ ﻞــــــﻌﻟو

ﺢﻠﻄﺼﻣ

"

ﺔﳌﻮﻌﻟا

"

تﻼﺑﺎﻘﳌا ﻦﻣ هﲑﻏ نود

ﺔﻋﺮـــــﺳ ﰲ ﻦﻣﺎـــــﻛ ىﺮـــــﺧﻷا

(26)

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــ

) 1 ( ﺪﯾز ﻮﺑأ ﺪﲪأ ـ : » ﺔﺛاﺪﳊا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا « ، ع ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺔﻠﳎ 506 ،ﺖﯾﻮﻜﻟا ﺔﻟود ،مﻼﻋﻹا ةرازو ، ﻨﯾ ﺮﯾﺎ 2001 ص ، 18 . ) 2 ( -ﱂﺎــﻌﻟا ﲔــﻣأ دﻮــﻤﳏ : » تارﺎــﯿﺧو ﺔــﳌﻮﻌﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا « ع،رﺎﺴﳌا ﺔﻠﳎ، 44 ﲔﯿﺴﻧﻮﺘﻟا بﺎّﺘﻜﻟا دﺎﲢا، ﺮﺑﻮﺘﻛأ،ﺲﻧﻮﺗ، / ﱪﻤﻓﻮﻧ 1999 ص، 110 . ) 2 ( -ﺮﻫﺎﺿ دﻮﻌﺴﻣ : » ﺎـﻣو ﺔـﺛاﺪﳊا ﻒﯿﺻﻮﺗ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ﺎﻫﺪــﻌﺑ « ع،ﻲــﺑﺮﻌﻟا ﺔــﻠﳎ، 462 ﺔــﻟود،مﻼﻋﻹا ةرازو، ،يﺎﻣ،ﺖﯾﻮﻜﻟا 1997 ص، 75 .

ﻞﺼـــــــــــــــﻔﻟا

ﻷا

ل

و

:

ﺔﳌﻮﻌﻟا

:

ﺢﻠﻄﺼـﳌا

مﻮﻬﻔﳌاو

دﺎـﻜﻧ ﻼﻓ،ﻪـﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ئرﺎﻘﻟا لﻮﺒﻗ

ﺎﻬﺒﺣﺎــﺻ لوﺎــﺣ ﺔــﺳارد ﻰــﻠﻋ ﻒــﻘﻧ

ةدﺮــﻔﻣ ﻰــﻠﻋ ضاﱰــﻋﻻا

"

ﺔــﳌﻮﻌﻟا

"

ﻻإ ﻞﺑﺎـﻘﻤﻛ

ﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ

ـﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﳌا ﻞﯿﻋﺎﲰإ ﻦﯾﺪﻟا

"

ﻌﻟا

ﺔـﳌﻮ

ﺢﻠــﻄﺼـﳌا ﺔﻣزأو

(*)"

ﻦــﻜﳝ ﱵـﻟاو

رﺪـﻘﺑ ﺎـﺿاﱰﻋا ﻎﻠﺒﺗ ﻻ ﺎﻬّ

ﻧإ لﻮﻘﻟا

ﺺﺨﺸﺗ ﺎﻣ

ﺔـﻐﻠﻟا ﻰـﻠﻋ ﲔﻠﻐﺘﺸﳌا ةﲑﺣ

ﺔـﺻﺎﳋا ﺎﲥﺎﺤﻠﻄﺼـﻣ ﺪﯾﺪﲢ ﰲ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

ﺚﺣﺎﺒﻟا حﱰﻗﻻ ﻚﻟﺬﻛ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﻮﻠﻓ،ﺎﲠ

ﻪﻌﺿو ﻞﺻأ ﰲ ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ ﻼﯾﺪﺑ

.

(27)

اﺮـﻣأ ضاﱰﻋﻻا ﻚﻟذ نﺎﻛ ﻮﻟ ﻰّ

ﺘﺣو

يﺬـﻟا ﺰﺟﺎـﻌﻟا ضاﱰـﻋا ﻮـﻬﻓ ﺎﻌﻗاو

ﻊـــﻗاﻮﻟا ﺮﻣﻷﺎــﺑ ﺮــﻘﯾ ﺎــﻣ نﺎﻋﺮــﺳ

ةدﺮﻔــــﳌا وأ ﺢﻠﻄﺼــــﳌا ﻞـــﺒﻘﯿﻓ

لواﺪﺘﯾو

ﻪـﺑ ﻞ

ﯾﺬﺗو

ﺐــﺘﻜﻟا ﻖﺣاﻮﻟ

،ﺔــﯾﺪﻘﻨﻟاو ﺔــﯾﺮﻜﻔﻟا

ﺖــﺳرﺎﻣ ﺎﻤﻜﻓ

ﺎﲥﻮﻄـﺳ ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا ﺔﯾﺰﻛﺮﳌا

لﻮﻘــﺣ ﰲ

ﳌاو تﺎـــﯿﻌﺟﺮﳌﺎﻛ ةﺪـــﯾﺪﻋ

ﺞﻫﺎـــﻨ

ﺎﻫﲑﻏو

:

»

ﻞــﻘﺣ ﰲ ﺖـﺳرﺎﻣ

تﺎﺣﻼﻄـﺻﻻا

ﺎﻬﻔﺻو ﻦﻜﳝ تاﲑﺛﺄﺗ

:

ﻦـﻣ بﺮـﺿ ﺎـﺄﺑ

ـــﯿﺳ

مﻼﺴــﺘﺳاو يﻮــﻘﻟا ﻖــﻄﻨﻣ ةدﺎ

ﻟا

ئرﺎ

«

)

1

.(

ﺸﻣ ﻪّ

ﻧإ

ﺔﳌﻮﻌﻟا عو

ﺔﳌﻮﻋ،ﺔﻠﻣﺎﺸــــــــــــــــــــﻟا

ﺎﻘﺜﻟا

ﻮﳍاو،ﺔﻓ

ﻢﯿﻫﺎﻔﳌاو،ﺔـــــــــﯾ

تﺎﺤﻠﻄﺼــﳌاو

،

بﺮﻐﻟﺎــﻓ

:

»

نأ دارأ

ﺪــﻌﺑ ﺎــﻣ ﺔــﻠﺣﺮﻣ ﰲ ةﺮــﻜﻟا ﺪــﯿﻌﯾ

ةﺪـﯾﺪﺟ ﻻﺎﻜﺷأ زﺮﻓﺄﻓ،ﲏﻃﻮﻟا رﺮﺤﺘﻟا

ﻢﯿﻫﺎـﻔﻣ ﻖـﻠﺧ ﻖـﯾﺮﻃ ﻦــﻋ ﺔﻨﻤﯿﻬﻠﻟ

ﻞـــــﺜﻣ،هدوﺪﺣ جرﺎــــﺧ ﺎﻬـــــﻋّ

زو

ﺪــﺣاﻮﻟا ﺐــﻄﻘﻟا يذ ﱂﺎﻌﻟا،ﺔــﳌﻮﻌﻟا

تارﺎﻀﳊا عاﺮﺻ،ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﺔﯾﺎ،

«

)

2

.(

ﺮـﺿ ﱵـﻟا ﺔـﲨﱰﻟا ﺔـﻣزأ ﻊﻣو

ﺖﺑ

ﺔـﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺞﯿﺴﻧ ﰲ ﺎﲠﺎﻨﻃﺄﺑ

ﺪـﺑ ﻦـﻣ ﺔـﻓﺮﻌﳌاو ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻫأ ﺪﳚ ﱂ

(28)

ﻦـﻣ حﺎـﺒﳌا ﺖـﺤﻨﻟا ﱃإ ءﻮﺠﻠﻟا ىﻮﺳ

ﺔـﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا ﻊﻣﺎا ﻞﺒﻗ

-ﱴـﻣ

ةروﺮﻀـــــــــﻟا ﺖﻀـــــــــﺘﻗا

-اﻮﻠﻌﺠﻓ

"

ﺔﳌﻮﻌﻟا

"

ﰲ ﺢﻠﻄﺼـﻤﻠﻟ ﻼﺑﺎـﻘﻣ

ﺔـﻠﲨ ﻦـﻣ قﺎﻘﺘﺷا ﺔﯿﻠﻤﻌﺑ ﻪﻌﺿو ﻞﺻأ

»

ﯿﳌﺎﻋ ءﻲﺸﻟا ﻞﻌﺟ

«

لﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﯿﻗ

بﺮــﻌﻟا

"

ﻤﺴــﺑ

ﺔﻠ

"

"

ﻦﲪﺮــﻟا ﷲا ﻢﺴــﺑ

ﻢﯿﺣﺮﻟا

"

و،

"

ﺔﻠﻗﻮﺣ

"

"

ةﻮـﻗ ﻻو لﻮﺣ ﻻ

ﷲﺎﺑ ﻻإ

"

ﺚﺣﺎـﺒﻟا بﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻄﳌاو،

ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺖﳓ ﺪﻗ هﺪﳚ

"

ﺔﻠﺳﻮﺣ

"

ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــ

(*) ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺔﻠﳎ ﰲ رﻮﺸﻨﻣ لﺎﻘﳌا ــ ع،ﺔﯿﺘﯾﻮﻜﻟا 498 يﺎﻣ، 2000 . ) 1 ( -ﯿﻫاﺮــﺑإ ﷲا ﺪــﺒﻋ ﻢ : ﺔــﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔــﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﯿﻫﺎـﻔﳌاو قﺎﺴـﻧﻷا ﻞﺧاﺪﺗ،ةرﺎﻌﺘﺴـﳌا تﺎﯿﻌﺟﺮﳌاو ﻲـﺑﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا،ﺔﳌﻮﻌﻟا تﺎﻧﺎﻫرو راﺪـﻟا، ط،ءﺎﻀﯿﺒﻟا 1 ، 1999 ص، 117 . ) 2 ( -ﻢﻈﻌﻟا لﻼﺟ قدﺎﺻو ﻲﻔﻨﺣ ﻦﺴﺣ : نﺮـﻘﻟ تاراﻮـﺣ ﺮـــــــﻜﻔﻟا راد،؟ﺔـــــــﳌﻮﻌﻟا ﺎﻣ،ﺪـــــــﯾﺪﺟ ط،نﺎﻨﺒﻟ،توﲑﺑ،ﻲﺑﺮﻌﻟا 1 ، 2000 ، ص 47 .

ا

ﻞﺼـــــــــــــــﻔﻟ

ل

وﻷا

:

ﳌﻮﻌﻟا

:

ﺢﻠﻄﺼـﳌا

مﻮﻬﻔﳌاو

ﻰﻠﻋ

»

ﺔﻠﯿﺳو ﱃإ ءﻲﺸﻟا ل

ﻮﲢ

«

.

(29)

ﻰـــﻠﻋ ضاﱰـــﻋﻻا ى

ﺪـــﻌﺗ ﺪـــﻘﻟ

ةدﺮﻔﻣ

"

ﺔﳌﻮﻌﻟا

"

ﰲ ﺢﻠﻄﺼـﻤﻠﻟ ﻞـﺑﺎﻘﻤﻛ

ﺄــﻄﺧ ﻰــﻠﻋ ﺰــﯿﻛﱰﻟا ﱃإ ﻪﻌــﺿو ﻞــﺻأ

ﺔــــــــــﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔــــــــــﲨﱰﻟا

رﺬــــﳉﺎﻓ،ﻪﻟ

"

Global

"

»

ﰲ ﲏــــﻌﯾ ﻻ

ﺔــﯾﺰﯿﻠﳒﻹا

)

ﱂﺎــﻌﻟا وأ ﱂﺎــﻋ

(

ﻞــﺑ،

ﲏــﻌﯾ

)

ﺐــﻛﻮﻛ

(

وأ

)

يوﺮــﻛ ﻞـــﻜﺷ

(

ﻊــﻣ،

ﻪــــــــﺣﺮﻃ نأ ﻪﯿﺒـــــــــﻨﺘﻟا

ﺈﺑ

ﺔﻓﺎﺿ

)

tion

(

اﺪ

ﻤﻌﺘﻣ ﺎﻔﯿﯾﺰﺗ ثﺪﺤﯿﺳ

«

)

1

(

ﺰـ

ﯿﺤﺘﺗو ﻢﯿﻫﺎﻔﳌا ﱂﻮﻌﺘﺗ ﻚﻟﺬﺑ،

ـﻧ تﺎـﺧﺎﻨﳌ تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا

تﺎـﺌﯿﺑو ﺎﲥﺄﺸ

،ﺎﻫدﻼﯿﻣ

ﲠ ﻢﺳﻻﺎﻓ

ﺔﻐﯿﺼـﻟا هﺬ

»

ﻲﺣﻮـﯾ

نأ ﲔـﺣ ﰲ،ﻲﻌﯿﺒﻃ ﻊﺿو ﻦﻋ ﺮ

ﺒﻌﯾ ﻪّ

ﻧﺄﺑ

ﺔــــ

ﯿﻠﻤﻋ ﻮــــﻫ نﻵا يﺮــــﳚ ﺎــــﻣ

)

Globalizing

(

)

Globalizion

(

يﺮﺴــﻗ ﻞﺧﺪــﺗ ﻪــّ

ﻧإ،

ـــﳌو،ﻢﯿﻫﺎﻔﳌا رﺎـــﻜﺘﺣا ﻦﻤـــﺿ

ﺔﺤﻠﺼ

ﺔــﯾدﺎﺣﻷ ازوﺎﲡو،ﺔــﯾؤﺮﻟا ﺔــﯾدﺎﺣأ

ﻦــﻣ ءﺰــﳉا اﺬــﻫ ّ

نأ يأ،ﺔــﻓﺎﻘﺜﻟا

ﻞـﻜﻟا هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﺴﻔﻧ ضﺮﻔﯾ ﺐﻛﻮﻜﻟا

ﻦـــﻣ بﺎﺒـــﺿ ﻂـــﺳو ﻖـــﻠﻄﳌا وأ

)

ﺔـــﯿﺟﻮﻏﺎﳝﺪﻟا

(

اﺬـــﻫ نأ ءﺎـــﻋدﺎﺑ

ةﺪــﺣاو ﺔــﯾﺮﻗ رﺎــــﺻ ﺪــﻗ ﺐــﻛﻮﻜﻟا

)

Global village

(

«

)

2

.(

(30)

ﺐﻫﺬــﯾ

"

ﻲﻣاﺬــﻐﻟا ﷲا ﺪــﺒﻋ

"

ﱃإ

ﺪــﯾﺪﳉا ﻲﳌﺎــﻌﻟا مﺎــﻈﻨﻟا ﻪﯿﺒﺸــﺗ

ﻌﻟﺎﺑ

ءﺎـﻘﻨﻌﻟا ،ﻢـﻫو ﺎﳘﻼﻛ نﻷ ءﺎﻘﻨ

ﻟا ﰲ ﺖــﻓﺮﻋ

ﺎــﺄﺑ ﺔــﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔــﻓﺎﻘﺜ

هدﻮﺟو ﺮﺋﺎﻃ

ﻢﻫﻮـﻟا ﱃإ بﺮﻗأ ﻪﻘﻘﲢو

ﻦﻣ ءﺎﻘﻨﻌﻟا تﺪﻋ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻘﯿﻘﳊا ﻪﻨﻣ

ﻪﺴــﻔﻧ ﺮــﻣﻷا ﻮﻫو،تﻼﯿﺤﺘﺴــﳌا ﺚــﻟﺎﺛ

ﺪــﯾﺪﳉا ﻲﳌﺎــﻌﻟا مﺎــﻈﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴــﻨﻟﺎﺑ

ﺔــﯾﺰﯿﻠﳒﻹا ةرﺎــﺒﻌﻟا ﻢﺟﺮــﺗ ﺪــﻘﻓ،

"

"The New world Order

ﺔـﻐﻠﻟا ﱃإ

ﻌﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

ةرﺎﺒ

"

ـﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا

ـ

ﻲﳌﺎ

ﺪﯾﺪﳉا

"

تﺎـﺑﺎﺘﻜﻟا ﰲ ﻊﺋﺎﺷ ﲑﺒﻌﺗ ﻮﻫو

ﺔﯿﺳﺎﯿﺴـــﻟاو ﺔـــﯾﺮﻜﻔﻟا ﺔـــﯿﺑﺮﻌﻟا

ﺎﻫﲑﻏو

.

يدﻮﻌﺴـﻟا ﺪـﻗﺎﻨﻟا ﻲﻔﺘﻜﯾ ﻻو

ءﺎﻘﻨﻌﻟا ﲔﺑ ﻂﺑﺮﯾ ﻞﺑ ﻪﯿﺒﺸﺘﻟا ﻚﻟﺬﺑ

ﲔﺑو ﱘﺪﻘﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻫﻮﻟا

"

The new

world

Order

"

ﻲــﻜﯾﺮﻣﻷا ﻢﻫﻮــﻟا

ﺎـﻬّ

ﻧﺄﺑ ءﺎﻘﻨﻌﻟا ﻒﺼﯿﻓ،ﺮﺻﺎﻌﳌا

»

ﻢـﺳا

ﻢﺳا،ﺔﻓﺎﻘﺛو ﻢﻠﻋو

ﻢﻠﻋو ﻰ

ﻤﺴﻣ ﲑﻏ ﻦﻣ

ﲑــﻏ ﻦــﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛو،ﺪﺴــﺟ ﲑــﻏ ﻦــﻣ

ةرﻮﺻ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻢﺳرو،ﺦﯾرﺎﺗ

«

)

3

.(

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــ

) 1 ( -شﲑﺒــﻣأ يدﺎــﳍا : » رﻮــﻈﻨﻣ ﻦــﻣ ﺔــﳌﻮﻌﻟا ﺔــــﯿﻧﺎﯿﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣ،ﻲﻔﺴــــﻠﻓ « نوﺆــــﺷ ﺔــــﻠﳎ، ع،ﺔﯿﻓﺎﻘﺛ 2 س، 1 ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﺒﻌﺸـﻟا ﺔـﻨﺠﻠﻟا ﺔﻧﺎﻣأ،

Références

Documents relatifs

Total and fractional urinary calcium excretion was higher, with apparent 11b-HSD enzyme activities consistent with an enhanced intracellular cortisol availability (P <

A central debate of the 1920s opposed the scholars of a mechanist approach to science—for which the facts of the natural world were ruled through a collection

Derrida a adopté un ensemble de non concepts ;qui représentent une synthèse de sa lecture de la pensée occidentale.Il manipule maints non concepts : différance

[r]

In reference to species auto ecology, Table 2 displays for three ranges of rainfall, suggested generalistic herbaceous species and specialized chamephytes, to be used in

ﺱﺎـﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺱﻴﻝ ﺓﺀﺍﺭﻘﻝﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻘﻴﺭﻁﻭ ﻪﺠﻬﻨﻤ ﻲﻨﺒﻴ ﻥﺃ ﻰﻝﺇ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻓﺩﻭ ،ﺎﻴﺍﻭﺯﻝﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺹﻨﻝﺍ ﻰﻠﻋ لﻁﻴ ﻭ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﺓﺩﺭﺠﻤﻝﺍ. ﻥﻤ ﻪﺤﺭﻁﻴ ﺎﻤﻭ ﺹﻨﻝﺍ

ـــــــــــ

[r]