أثر الفلسفة التفكيكية في النقد العربي المعاصر

(1)

ّﯾروﻬﻣﺟﻟا ّﯾرﺋازﺟﻟا ﺔ ّدﻟا ﺔ ّﯾطارﻘﻣﯾ ّﺷﻟا ﺔ ّﯾﺑﻌ ﺔ ّﺗﻟا ةرازو ّﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌ رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻧﺗﺎﺑ ) 01 ( ّﻠﻛ ّﻠﻟا ﺔﯾ نوﻧﻔﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐ ّﻠﻟا مﺳﻗ ّﻲﺑرﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐ

ّدﻘﻣ ﺔﺣورطأ لﯾﻧﻟ ﺔﻣ ﺔﺟرد ﻩاروﺗﻛد مﺎظﻧ ) LMD ( ﻲﻓ : ّﻧﻟا ّﻲﺑدﻷا دﻘ ّﺻﺧﺗ ص : ّﻧﻟا ّﻲﺑدﻷا دﻘ . ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا دادﻋإ : ﻪﻗودﻧد نﺎﻧﺣ . فارﺷإ : أ/ د : ﷲا بﺎﺟ دﻣﺣأ . ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ : ّرﻟا مﻗ ّﻠﻟاو مﺳﻻا بﻘ ّرﻟا ﺔﺑﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ّﺻﻟا ﺔﻔ 01 ﻲﺧﻣاذ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ أ. ت . ع رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻧﺗﺎﺑ 01 ﺎﺳﯾﺋر 02 ﷲا بﺎﺟ دﻣﺣأ أ. ت . ع رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻧﺗﺎﺑ 01 ّرﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ ار 03 ﻲﻧﺎطﻠﺳ ةدرو أ. ت . ع رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻧﺗﺎﺑ 01 اوﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ 04 تﺑﺎﺛ قرﺎط أ. ت . ع رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻧﺗﺎﺑ 01 اوﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ 05 تﯾرﯾروﺎﺗ رﯾﺷﺑ أ. ت . ع ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرﻛﺳﺑ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ اوﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ 06 نﯾﻗرز ةدﯾرﻓ أ. ت . ع ﺔﻌﻣﺎﺟ 08 يﺎﻣ 1945 ﺔﻣﻟﺎﻗ اوﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﻟا مﺎﻌ ﺟﻟا ّﻲﻌﻣﺎ : 1441 ه -1442 ه / 2019 م -2020 م

ﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﺛأ

ـــــ

ﺔّﻴﻜﻴﻜﻔّﺘﻟا ﺔ

ﻌﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺪﻘّﻨﻟا ﻲﻓ

ـــــــــ

ﺮﺻﺎ

–

ﺳارد

ــــ

ﻟا ﻲﻓ ﺔ

ـــ

تﺎﻘﻴﺒﻄّﺘﻟاو ﻊﺟﺮﻤ

(2)

(3)

﴿

َﺖْﻤَﻌْﻧ ِﱵﻟا َﻚَﺘَﻤْﻌِﻧ َﺮُﻜ ْﺷ ْن ِﲏْﻋِز ْو ِّبَر

ُﻩﺎ َﺿْﺮَ ًﺎ ِﻟﺎ َﺻ َﻞَ ْﲻ ْن َو ي َ ِاَو َﲆَ َو َﲇَ

ِﱄ ْﺢِﻠ ْﺻ َو

ِﰲ

ِﱵﯾِّرُذ

َﻦِﻣ ّ ِﱐاَو َﻚْﯿَﻟا ُﺖْ ُﺗ ِّﱐا

َﲔِﻤِﻠ ْﺴُﻤْﻟا

﴾

ﺔﯾٓ ا ﻦﻣ

ةرﻮﺳ ﻦﻣ ﴩﻋ ﺔﺴﻣﺎﳋا

"

فﺎﻘﺣٔ ا

"

(4)

ءاﺪﻫٕا

ﱃٕا

ﺮﻤﻘﻟا ﻪ و

...

ﲔﻠﯿﺳ ﱵ ﺑا

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫٔ

.

(5)

نﺎﻓﺮﻋ و ﺮﻜﺷ

ّﺪﺳ و ﲏﻘﻓو ي ا ﺪﶵا

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ يﺎﻄﺧ د

ﲔﻌﻣ ﲑ ﱄ نﰷ ﻦﻣ ﻩدﺎﺒﻋ ﻦﻣ ﱄ ﺮﲯ ي ا ﺪﶵا و

ﺎ اﺮ ٔ و ﺎ اﺮﻓٔ ةﺎﯿﳊا ﱐﰷرﺎﺷ ﻦﳌ اﺮﻜﺷ

:

ّي او

ﲔﳝﺮﻜﻟا

فﴩﳌا يذﺎﺘﺳٔ

"

ﷲ بﺎ ﺪﲪٔ

"

ءﳾ ﰻ ﻞ ﻗ ٔ نﰷ ي ا

ﻲﻌﻣ كﱪﺻ ﲆ ﻞﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺘﺳٔ اﺮﻜﺷ

،

ي ا ﻚﻤﻠ و ،ﻚﺗﺎﳱﺟﻮﺗو

ّﰲ ﻖﻠ

ةدارٕﻻاو ﺚﺤﺒﻟا ﺐﺣ

ﻪ ﻮﻣ ﲑ نﰷو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﲎﻌﻣ ﲏﻤﻠ ﻦﳌ اﺮﻜﺷ

مﱰﶈا يذﺎﺘﺳٔ

"

ﺖﯾﺮ رو ﲑﺸ

"

ﺎﻨ ﻣا و ﺎﻓﺮﻋ ،ﺎﻓﺮﺣ ﲏﻤﻠ ﻦﻣ ﰻ ﱃٕا

ﻢﺴﻗ ﺔﺒﻠﻃ و ةﺬﺗﺎﺳٔ

و ﺔﻐﻠا

ﰊﺮﻌﻟا بدٔ ا

ءﺎﻀﻋٔ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ

اﺮﻜﺷ

.

(6)

ّدﻘﻣ

ﺔـــــــــــﻣ

(7)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﻰظﺣﺗ ﯾﻣﻫﺄ ثﺣﺑﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﯾظﻋ ﺔ ﻪﺑﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣﺑ ،ﻲﻣﻠﻌﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ مﻬﻓو ،ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا قﺎطﻧﺗﺳاو ،صوﺻﻧﻟا ةروﺎﺣﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺳﻣ تاودأ ﺎﻬﻧوﻛ ،ﻪﺗﺎﯾوﺗﺳﻣو فارﺗﻋﻻا ﻲﻐﺑﻧﯾو ،ءﺎﯾﺷﻷا -ﺎﻧﻫﺎﻫ ﻊﻣ ةدﯾازﺗﻣ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﺑ ﻰظﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا نﺄﺑ ا طﻷا ةرﺛﻛ ﻪﺗﺑﺛﺗ ﺎﻣ وﻫو ،نﻣزﻟ ،تﺎﺣور يدﻘﻧﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﻲﻬﺗﻧﯾ ﻻ يذﻟا بﯾرﺟﺗﻟاو . دﻗو ﺔﺟﯾﺗﻧ ،نﯾرﯾﺑﻛ ﺎﯾﺟﻬﻧﻣو ﺎﯾرﻛﻓ ﺎﻣﺧز ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﻛرﺣﻟا تدﻬﺷ ثﯾﺣ ،دﯾدﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻏرﻟاو ،رﺧﻵا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻧﻻا لﻣﻋ ﻲﺑرﻌﻟا ئرﺎﻘﻟا ﻋ ﻲﻧﺑﺗ ﻰﻠ ﺔﻋزﻋزو لوﺣﺗﻟا ةرورﺿﺑ نﻣؤﺗ ،ةدﯾدﺟ ﺔﯾدﻘﻧ ىؤر تروﻠﺑﺗ مﺛ نﻣو ،ﺔﯾﺑرﻐﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو تارﺎﯾﺗﻟا ارﻟا تﺑاوﺛﻟا ﻲﻓ ،قﺳﻧﻟا ﻰﻟإ قﺎﯾﺳﻟا نﻣ ﺔﯾﺻﻧﻟا ةءارﻘﻟا ﺔﻬﺟو رﯾﻏو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا بﻠﻗ ﺎﻣ ،ﺔﺧﺳ ﻲﺑدﻷا صﻧﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا أدﺑﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ . مﻼﻗﻷا ﻪﺑ تدﺎﺟ ﺎﻣﺑ ﻩرﺛﺄﺗ ﺢﺿﺗﯾ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا دﻘﻧﻟا ﻊﻗاو ﻲﻓ رظﻧﻟا ﺔﻣادﺈﺑو ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻐﻟا ءارﺟٕاو ارﯾظﻧﺗ ، ﺎﺳﻟا تدﻬﺷ دﻘﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺣ ارﯾﺑﻛ ﺎﺑارطﺿا نﻣ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا روظﻧﻣ نﻣ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ةءارﻗ تﺣﺿأ ثﯾﺣ ،كﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا ﻲﻓرط تﺑّﯾﻏ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺗﻘﺑﺎﺳ فﻼﺧ ﻰﻠﻋ ،ﺔﯾﺟﺎﺗﻧإ ةءارﻗ " : صﻧﻟا " و" ئرﺎﻘﻟا " ثوﻟﺎﺛﻟا نﻣ ﻰﻔﺗﻛاو ،ﻲﻋادﺑﻹا " ئرﺎﻘﻟا " ﺎﻬﯾﻓ – كاذﻧآ -ﺎﻘﻣﻟا ﺢﻧﻣﺗﻟ ،كﻠﻬﺗﺳﻣﻟا رودﺑ ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﺑر " ئرﺎﻘﻟا " صﻧﻟا لﺧاد ﻰﻟإ ةءارﻘﻟا ﻪﺟﺗﺗو ،عادﺑﻹا ﺔﯾﻋورﺷﻣ . نﻣو مﻬﻣﻟا نﻛﻣﯾ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ةرﯾﺳﻣ نأ ﻰﻟإ قﺎﯾﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓ رﯾﺷﻧ نأ ادﺟ رﻣو ﺔﯾﺻﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ؛نﯾﺗﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟازﺗﺧا ﺔﻠﺣرﻣﻟﺎﻓ ،ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا وأ ئرﺎﻘﻟا ﺔﻠﺣ ترﻣﺛأ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﺳﻟاو ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻫو ،ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا ترﻣﺛأ دﻘﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷاو ،ﺔﺛادﺣﻟا ﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ رظﻧﻟا دﯾﻌﺗﻟ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا تﺎﯾطﻌﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻟ ،ﺎﻬ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻫ لﺑ ﻲﻠﻌﺗﻟ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا تءﺎﺟ دﻗو ،لﻘﻌﻟا ﺔطﻠﺳ نﻣ تﻠﻋأ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ،ﺔﯾﺻﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻠﻟ ﺔﺿرﺎﻌﻣ تاذ ﺔطﻠﺳ نﻣ ئرﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ، صﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا كاردإ ﻪﻧﻛﻣﯾ ﻻ لﻘﻌﻟا نأ سﺎﺳأ ﻘﻠطﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﻲﻋادﺑﻹا ،ﻲﻟﻻدﻟا لﯾﺟﺄﺗﻟا سﺟاوﻬﺑ ﺔﻧوﻛﺳﻣ ﺔ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻩذﻫ نﻛﻣﯾ ﻻ

(8)

ﺔﻣﺪﻘﻣ صﻧﻟا ةروﺎﺣﻣ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﺔﺟودزﻣ ةءارﻗ ﻲﻫو ،ةرﻣ لﻛ ﻲﻓ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗ ةءارﻘﺑ ﻻإ ﺎﻬﺗﺑرﺎﻘﻣ ا ﻪﯾﻧﺎﻌﻣ تﺎﺑﺛﻹ ﻻوأ ﺎﯾدﯾﻠﻘﺗ اراوﺣ ﻲﻓ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ ﻪﯾﻟإ لﺻﺗ ﺎﻣ ضﯾوﻘﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ مﺛ ،ﺔﺣﯾرﺻﻟ نﺎﻌﻣ نﻣ صﻧﻟا ﻪﯾﻠﻋ يوطﻧﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﺳﻛﺎﻌﻣ ةءارﻗ ،ﻪﺑ حرﺻﯾ ﺎﻣ ﻊﻣ ضﻗﺎﻧﺗﺗ فﺷﻛﺗﻓ رﻣﺿﻣﻟا ﻲﻔﺧﻟاو ﻪﻧﻋ توﻛﺳﻣﻟا ، نأ كﻟذ ﺎﻬﺑﺣﺎﺻ " ادﯾرد كﺎﺟ " كﯾﻛﻔﺗ ﻩدارﻣ نﺎﻛ رﻐﻟا رﻛﻔﻟا دﻘﺗﻌﯾ ﺎﻣﻛ ﻪﺋﺎﻧﺑ ةدﺎﻋﻹ ﻻ ،ﻲﺑ رﯾﺛﻛ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ ،ﻪﻟﺎﻐﺗﺷا لطﺑﯾو ﻪﻔﯾز نﯾﺑﯾﻟ نﻛﻟو ، كﯾﻛﻔﺗ ﻰﻟإ ﻲﻛﯾﻛﻔﺗﻟا لﻠﺣﻣﻟا ﻰﻌﺳﯾ ثﯾﺣ ﻲﺑدﻷا صﻧﻟا ﻰﻠﻋ قﺑطﻧﯾ ﺎﻣ وﻫو نﻣ صﻧﻟا ﺔﯾﻧﺑ فﻼﺗﺧﻻاو ءﺎﺟرﻹاو ﻲﻟﻻدﻟا حﺎﺗﻔﻧﻻا ةرﻛﻓ لﻼﺣٕاو ،ﺔﯾزﻛرﻣﻟاو تﺎﺑﺛﻟا ﺔﻟوﻘﻣ فﯾز تﺎﺑﺛإ لﺟأ ﺔﻟﻻدﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﻧﺗﻣ ﻻ رﻔﺣ ﺎﻬﻧإ ،ﻪﺗﻐﻟ مﻛﺣﯾ يذﻟا . رﺎﻘﺗﻓا نأ دﯾﺑ نﺎﻛ ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﻣزأ قﻠﺧ ،لﻣﺎﻛﺗﻣ ﻲﺟﻬﻧﻣ روﺻﺗ ﻰﻟإ ﻲﺑرﻌﻟا يدﻘﻧﻟا سردﻟا ئرﺎﻘﻟﺎﺑ تدﺎﺣ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ – نﺎﯾﺣﻷا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑدﻷا بﺎطﺧﻟا ﻊﻗاو نﻋ ارظﻧ ،لﯾﺣﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﺎﺑرﺿ ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﺑدﻷا بﺎطﺧﻟا مﻟﺎﻌﻟ سﯾﺳﺄﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺢﺑﺻﺗﻟ ،درﻣﺗﻣﻟا ﻟا ثﺣﺑ ﻲﻓ رﺎﻛﻓﻷا نﯾﺎﺑﺗو ءارﻵا فﻼﺗﺧﻻ ادﺑأ ﺢﺗﻔﻧﻣﻟاو ﺄﺟرﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ . ﻰﻟإ اوﻌﺳ برﻌﻟا دﺎﻘﻧﻟا نأ كﻟذ ﻊﻣ ﻲﺑرﻌﻟا صﻧﻟا فﯾﯾﻛﺗ ةدﻓاوﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تارﺎﯾﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ، ،كﯾﻛﻔﺗﻟا كﻟذ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ برﺎﺷﻣ نﻣ ةدﯾدﻋ تﻻوﻘﻣ لﺧادﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ،ﺎﻬﻟ لﻣﺎﻛ بﺎﻌﯾﺗﺳا نود ،ﻲﺑرﻌﻟا يدﻘﻧﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ﺎﻛﺎﺑﺗرا قﻠﺧ ﺎﻣ ،ﺔﺑرﺎﺿﺗﻣ ﺞﻫﺎﻧﻣو ﻲﺟﻬﻧﻣ طﻠﺧ مﺛ نﻣو بﺳﺎﻧﻣو ﻪﺑ صﺎﺧ رﺎﺳﻣﻟ ادﻗﺎﻓ ﻪﻠﻌﺟو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو صوﺻﻧﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ . ﻧﺗﯾ ،ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﻓﺎﻬﺗﻟا اذﻬﻓ ﺔﯾﺋارﺟإ تاودأ ﻰﻠﻋ ﻲﻣارﺗﻟا ةروطﺧ ﻰﺳﺎ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻧﺗاءارﻗ لﻌﺟﯾ ﺎﻣ ،ﺎﻌﯾوطﺗو ﺎﯾﻟ ﺎﻫرﺛإ ﻰﻠﻋ صوﺻﻧﻟا قﺎﻧﻋأ ىوﻠﺗ ،تﺑﻧﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻏ ﻰﺗﺷ ﺞﻫﺎﻧﻣ نﯾﺑ ﺔﻌﺋﺎﺿ ،ﺎﻬﺗﯾوﻬﻟ ةدﻗﺎﻓ ،ﺔﻫوﺷﻣ تاءارﻗ ﻻو ،ﻪﻧﯾﻌﺑ ﺞﻬﻧﻣ ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﺗ ﻲﻫ ﻼﻓ ، دﻧﺗﺳﺗ ﻲﻫ ّﯾﺑ يدﻘﻧ رظﻧ ﻰﻟإ ن .

(9)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻓاوﻟا اذﻫ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﻣ ﺔﺑﻏرو ﻪﺗﺎﯾﻌﺟرﻣو ﻪﻟوﺻأ ﻲﻓ كﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﻧﻋأ ،دﯾدﺟﻟا يدﻘﻧﻟا د ــﺑ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ عوﺿوﻣ مﺳو ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻠﻣﻋ ،ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﻪﺗﻻءﺎﺳﻣو : دﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا رﺛأ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا – تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟاو ﻊﺟرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد -. ضﻌﺑ ﺢﯾﺿوﺗ كﻟذ نﻣ فدﻬﻟا ذإ ،ةدﯾدﻋ ﻊﻓاود ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ءارو ﻲﻔﺗﺧﺗ ثﯾﺣ ﺎﻬﺗﺎﺣﻠطﺻﻣو ضوﻣﻐﻟا ﺎﻬﻔﻠﯾ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟﺎﻓ ،ﻲﻛﯾﻛﻔﺗﻟا دﻘﻧﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺿﻣﺎﻐﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﻛﻓ رﺣﺑ ﻲﻓ ﻪﯾﺗﻟاو ةرﯾﺣﻟا ﻊﺿوﻣ ﻲﺑرﻌﻟا ئرﺎﻘﻟا تﻌﺿو ﺎﻣ ارﯾﺛﻛو ،ﺔﻣﺟرﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺻﻌﺗﺳﻣ " ادﯾرد " ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا تﺎﯾﻌﺟرﻣﻟا مﻫأ فﺎﺷﺗﻛا ﻲﻓ ﺔﺣﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻏرﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،رﯾطﺧﻟا ﻲﻛﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﻓﺎﺿإ ،دﻘﻧﻟاو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا نﯾﺑ ةرﻣﺿﻣﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻋ فﺷﻛﻟاو ﻲﻛﯾﻛﻔﺗﻟا دﻘﻧﻟا ﺔﺣورطﻷ ةددﺣﻣ تﺎﯾﻟآ ﺔﻏﺎﯾﺻ لﺟأ نﻣ كﺎﻧﻫو ﺎﻧﻫ ﺔﺛوﺛﺑﻣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ءارﻵا فﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣﺟ ﻲﻓ ﺎﻧﯾﻌﺳ ﻰﻟإ ﺔﺿوﻣ ﺎﻬﺗدﻬﺷ ﻲﺗﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا مﻫأ رﺻﺣ كﻟذﻛو ،ﺔﺣورطﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻪﺗﺑرﺎﻘﻣ دارﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻠﻟ ا ﻲﻓ ﻲﻛﯾﻛﻔﺗﻟا دﻘﻧﻟا دﻘﻧﻟا ﺔﺑرﺟﺗ حﺎﺟﻧ ىدﻣ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ،ﺎﯾدﻘﻧ ﺎﻔﯾﺻوﺗ ﺎﻬﻔﯾﺻوﺗو ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟ ،عورﺷﻣﻟا اذﻬﻟ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟاو ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا بﻧاوﺟﻟا زارﺑإ كﻟذﻛو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﯾﻛﻔﺗﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ءﺎﻘﻟ ٕاو ﻊﻓادﻟا ﻰﻘﺑﯾو ،ةرﯾﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا دﻘﻧﻟا ﻷا وﺿﻔﻟا كﻟذ ىوﻗ ﻌﻓدﯾ يذﻟا ل ﺎﻧ ﺔﻓرﻌﻣﻟا زﯾﻟﺎﻫد مﺎﺣﺗﻗا ﻰﻟإ روﻧ نﻣ سﺑﻗ دﺎﺟﯾإ لﺟأ نﻣ مﻠﻌﻟا ﻧ ،لﻬﺟﻟا ﺔﻣﺗﻋ ﻪﺑ رﺳﻛ ﻧﻓ و ،ﺔﺿﻣﺎﻏ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟﺎط بﻧاوﺟ ءﻲﺿ ﻧ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﺑر تﺎﻘﻠﺣ دﺟ ةدوﻘﻔﻣ . ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا نﻣ دﺑﻻ نﺎﻛ اذ ٕاو ضﻌﺑ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا تﺟﻟﺎﻋ ﻲﺗﻟا ﻪﺑﻧاوﺟ نﯾﺑ ﻊﻗو ﺎﻣﻓ ، ﺎﻧﯾدﯾأ ﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻣﻫأ ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا لﺋﺎﺳرﻟا ن : -ـﺑ ﺔﻣوﺳوﻣ ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا صﺎﺻﺗﺧا ﻲﻓ ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ " : ﺎﻣ دﻘﻧﻟ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا سﺳﻷا ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا دﻌﺑ " ـﻟ" ﻲﻠﻋ ﺦﯾﺷﻟا ﷲا دﻌﺳ مﻟﺎﺳ دﻣﺣﻣ " ذﺎﺗﺳﻷا ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﺷأ ، " ﻲﺣﺗﻓ يدﻣﺣ ىرﺷﺑ ﻲﻧﺎﺗﺳﺑﻟا ) " 2002 لﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ،م (؛ ﻬﺑﺣﺎﺻ ﺎﻬﯾﻓ ﻰﻌﺳ ثﯾﺣ زارﺑإ ﻰﻟإ ﺎ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا دﻘﻧﻟا نﯾدﺎﯾﻣ ﻲﻓ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺎﻬﻠﻐﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا و نﺎﯾﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا سﺳﻷا

(10)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻼﺿﻓ ،كﻟذﻟ ﺎﺟذوﻣﻧ ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ دﻘﻧ نﻣ اذﺧﺗﻣ ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ تﻣﺎﻗ ﺔﯾﻛرﺣﻟ كﻟذو ،ﻩرارﻘﺗﺳا مدﻋو ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻐﻟا دﻘﻧﻟا تﺎﺣورطأ ﺔﺷﺎﺷﻫ نﺎﯾﺑ نﻋ تﺎﯾﺎﻐﻟا دﻘﻧﻟا اذﻬﻟ ﺔﻣادﻬﻟا فادﻫﻷاو . -ـﺑ ﺔﻣوﺳوﻣ ،نآرﻘﻟا موﻠﻋو رﯾﺳﻔﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ " : لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ﻲﻧآرﻘﻟا بﺎطﺧﻟا " ـﻟ" نﺎﺣط مﯾﺣرﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ " ذﺎﺗﺳﻷا ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﺷأ ، " ﻲﻘﯾدﺻﻟا دوﻣﺣﻣ فﺳوﯾ ) " 2017 ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،م -رطﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ (؛ ﻧﺗ ﻬﯾﻓ لوﺎ ﺎ ﻬﺑﺣﺎﺻ ﺎ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا نﺎﯾﺑ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،ﻲﻧآرﻘﻟا بﺎطﺧﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا قﯾﺑطﺗ ﺔﯾﺿﻗ ﻩذﻫ تﻘﺑط فﯾﻛو ،ﺎﺻوﺻﺧ ﻲﺣوﻟا صوﺻﻧو ،ﺎﻣوﻣﻋ مﻼﻛﻟا مﻬﻔﯾ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا لﺎﻣﻫإ دﻧﻋ ،ﻲﻧآرﻘﻟا بﺎطﺧﻟا مﻬﻓ ﻲﻓ فارﺣﻧﻻا ﺄﺷﻧ فﯾﻛو ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﺿﻓﺄﺑ تءﺎﺟﻓ قﺋﺎﻘﺣﻟا ا قﯾﺑطﺗ ﺗ مﻟ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا نأ ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا لﺻﯾﻟ ،ﻪﻣﻬﻓ ﻲﻓ قﺋﺎﻘﺣﻟ ررﺣﺗ نأو ،ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا نﻣ قﯾﺑطﺗ ةﺎﻋد فدﻫ ﺎﻣﻓ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻔﺳﻠﻔﻟاو تﺎﯾرظﻧﻠﻟ ﻊﺿﺧﯾ ﻻ سدﻘﻣ ﻲﻧآرﻘﻟا بﺎطﺧﻟا ﻪﻧﯾﻣﺎﺿﻣ نﻣ ﻪﻐﯾرﻔﺗ ﻻإ ﻲﻧآرﻘﻟا صﻧﻟا ﻰﻠﻋ كﯾﻛﻔﺗﻟا دﻌﯾ ﺎﻣ ،ﻲﺑدأ صﻧ ﻰﻟإ ﻪﻠﯾوﺣﺗو ﻪﻔﯾرﺣﺗﺑ . ﺣﺑﻟا اذﻫ قﺛﺑﻧا دﻗو ﻲﻫ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ نﻋ ث : ءاوﺗﺣا ﻰﻠﻋ ﻲﺑرﻌﻟا دﻘﻧﻟا ةردﻗ ىدﻣ ﺎﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻠﻋ يوﺿﻧﺗ ،سﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻲﻫو ؟ﻲﺑدﻷا بﺎطﺧﻠﻟ ﻪﺗﺑرﺎﻘﻣ ﻲﻓ كﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ﺎﻬﻣﻫأ لﻌﻟ ،ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟاو تﻻﺎﻛﺷﻹا نﻣ : ؟ﺎﻬﺗﻌﯾﺑط ﺎﻣو ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺎﻣ ﻲﻫ لﻫ ؟يدﻘﻧ ﺞﻬﻧﻣ مأ ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺎﻣو ؟برﻌﻟا دﺎﻘﻧﻟا جﺎﺗﻧإ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺟﺗﻣﻟا ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا جﺎﺗﻧﻹا اذﻫ ﻲﻓ كﯾﻛﻔﺗﻟا ﻪﻐﻠﺑ يذﻟا ىدﻣﻟا ﺎﺑﺎﻌﯾﺗﺳاو ﻼﺛﻣﺗ ؟ ﻲﻓ اوﺣﺟﻧ لﻬﻓ كﻟذ مﺗ نٕاو ؟ﻲﺑرﻌﻟا ئرﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﻪﻧﻣ ﻩوﻣﻬﻓ ﺎﻣ لﯾﺻوﺗ ﻪﯾﻐﺗﺑﺗ يذﻟا ﺎﻣ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا ﺎﻣو ؟ﻲﺑدﻷا صﻧﻟا نﻣ ؟ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻠﻟ ﻪﻔﯾﺿﺗﺳ يذﻟا ﺛﻷا ﺎﻣ برﻌﻟا دﺎﻘﻧﻟا دﺎﻬﺗﺟا ﻲﺣﺎﻧﻣ ﻲﻓ كﯾﻛﻔﺗﻟا ﻪﻛرﺗ يذﻟا ر مﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﺣﺿاو ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ تﺎﯾﻟآ دﯾدﺣﺗ نﻛﻣﯾ لﻫو ؟رﺎﺛﻵاو صوﺻﻧﻟا ﻊﻣ مﻬﻠﻣﺎﻌﺗ تﻻوﻌﻔﻣو ﻲﺑدﻷا بﺎطﺧﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻠﻟ ، تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ءارﻵا عوﻣﺟﻣ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا

(11)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ؟ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻠﺑ برﻌﻟا دﺎﻘﻧﻟا عﺎطﺗﺳا لﻫ مأ ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ زﯾﻣﺗﻣ يدﻘﻧ رﻛﻓ ةرو ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا دﯾرﺟﺗ نﻛﻣﯾ لﻫ ؛رﺧآ ﻰﻧﻌﻣﺑ ؟ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا سرادﻣﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗ ضﺣﻣ مﻬﺟﺎﺗﻧ نأ رﯾﺛﺗ اذﺎﻣﻟو ؟ﺔﯾﺑرﻌﻟا صوﺻﻧﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟ ﺎﯾدﻘﻧ ﺎﻋورﺷﻣ ﺎﻬﯾﻧﺑﺗو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﻔﻠﺧ نﻣ ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﻪﺗﺋﯾﺑ نﻋ ﻪﻟزﻌﺗو صﻧﻟا برﻐﺗ تﻼﻛﺷﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ؟ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﻟو ﻩذﻫ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺ نﻣ ﺎﻬﺗﺣﺗ يوﺿﻧﺗ ﺎﻣو ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا و ،تﻻؤﺎﺳﺗ ،ﺔﻔﻟﺎﺳﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ﺔطﺧ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ةدﺎﻣ بﯾوﺑﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻠﻣﻋ تﻧﻣﺿﺗ ﺑ ةردﺻﻣ لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ لﺻﻔ يدﯾﻬﻣﺗ ، مﻫأ توﺗﺣا ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺔﻠﯾذﻣو ثﯾﺣ ،ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو تﺎﺻﻼﺧﻟا : ﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺛدﺣﺗ يدﯾﻬﻣﺗﻟا لﺻﻔ ـﺑ موﺳوﻣﻟا : " ﺔﻔﺳﻠﻔﻟﺎﺑ دﻘﻧﻟا ﺔﻗﻼﻋ " ﻲﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ نﻋ ، نﯾﻣوﻬﻔﻣﻟا طﺑرﺗ ، ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا تﺑﺣﺎﺻ ﻲﺗﻟا تﻻوﺣﺗﻟا مﻫأ دﺻرﻟ ةدﻫﺎﺟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻠﯾوطﻟا ﺎﻬﺗرﯾﺳﻣ قﺑﺳ ﺎﻣﺑ ءدﺑ " نوطﻼﻓأ " و" وطﺳرأ " ،ﺔﯾﻘﺳﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﻰﻟإ ﻻوﺻو ، ﻊﻣﻓ ﻣﻣﻟا ترﯾﻐﺗ ﻲﻧﻔﻟا ﻲﻋوﻟا روطﺗ ،مﺎﻛﺣﻸﻟ رادﺻإ درﺟﻣ ﺎﻬﻧوﻛ نﻋ تدﻌﺗﺑاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳرﺎ ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ،ﺎﻣ ﺔﻔﺳﻠﻓ ترﻬظ ﺎﻣﻠﻛ ثﯾﺣ ،ﺔﻔﺳﻠﻔﻟﺎﺑ تطﺑﺗراو يرظﻧﻟا رﻛﻔﻟا ﻰﻟإ رﺛﻛأ تدﻧﺗﺳاو نﻣ ﻪﺟو ﻲﻓ يدﻘﻧ بﻫذﻣ مﺛ نﻣو ،ﻪﯾﻓ دﯾدﺟ بﻫذﻣ سﯾﺳﺄﺗ ﻰﻟإ ةوﻋدو ،بدﻸﻟ دﯾدﺟ روﺻﺗ ﺔﯾﺋﺎﻧﺛ ﻰﻠﻋ سﺳﺄﺗ اذﻫ لﻛ ،ﻪﻫوﺟو ) جرﺎﺧﻟاو لﺧادﻟا ( ﻲﺗﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ رﺛﻷا رﯾﺑﻛ ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﻰﻠﻋ لﺧدﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﻠﻣﻋ ﻪﯾﻠﻋو ،ﻪﯾﻓ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا روﻬظو ،ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا رﺎﺳﻣ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا تﻘﺑﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘﺳﻧﻟاو ﺔﯾﻗﺎﯾﺳﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا مﻫﻷ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا تﺎﯾﻔﻠﺧﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا ﻻ ذإ ، ر رﻛﻓ نﻣ ﺎﻬﻘﺑﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ةروﺛ ﻲﻫ ﺎﻣﻧإ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟاو ،مدﻌﻟا نﻣ رﻬظﯾ ءﻲﺷ سرﻛﯾ ﻪﻧأ تأ سرﻛﻣﻟا مﻫوﻟﺎﺑ ﻪﻔﺻو نﻛﻣﯾ ﺎﻣ فﺳﻧﺗو حرطﻟا بﻠﻘﺗﻟ ﻲﻫ تءﺎﺟﻓ ،رﺧﻵا ﻲﻐﻠﯾو زﻛرﻣﺗﻟا . لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺿرﻌﺗ دﻗو ـﺑ موﺳوﻣﻟا : " كﯾﻛﻔﺗﻟا : ﻪﺗﺎﯾﻌﺟرﻣو ﻪﻣﯾﻫﺎﻔﻣ "، ﻰﻟإ موﻬﻔﻣ ﺔﻘﻠﻘﻟا ﺔﻧﺑﻠﻟا نﻋ ﺔﯾﻠﺧادﻟا صﻧﻟا ﺔﯾﻧﺑ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺎﻬﻣاوﻗ ،ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﺎﻛ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﻐﻟ ﺎﻬﻔﻧﺗﻛﺗ ﻲﺗﻟا ةدودﺣﻣﻼﻟاو ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا ﺔﯾﻟﻻدﻟا تﻻﺎﻣﺗﺣﻻا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا لﺟأ نﻣ ﺎﻬﺗﻠﺧﻠﺧو ﺧأ ةءارﻗ رﺛإ ﻰﻠﻋ ﺎﻫوﺣﻣ نﻛﻣﯾ ةءارﻗ ﻲﻫو ،فﻼﺗﺧﻻا أدﺑﻣﺑ ﺔﻣوﻛﺣﻣﻟا ﻲﺑدﻷا صﻧﻟا ،ىر

(12)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﺎﻣﺋاد ﺄﺟرﻣو ﺎﺣوﺗﻔﻣ ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻋ بﯾﻘﻧﺗﻟاو لﯾوﺄﺗﻟا بﺎﺑ ﻰﻘﺑﯾﻟ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ لﺎﻔﻏإ نود " ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﺔﻣﺟرﺗﻟاو " ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﺑدﻷا بﺎطﺧﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا دودرﻣ ﻲﻓ رﺛﻷا ﻎﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﻲﻛﯾﻛﻔﺗﻟا روظﻧﻣﻟا قﻓو ،رﺻﺎﻌﻣﻟا . ﻰﻟإ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻰﻌﺳﻧ ﺎﻧﻧأ ﺎﻣﻛ ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا كﯾﻛﻔﺗﻟا ،ﺎﻬﺣورو و يدﻘﻧ ﻩﺎﺟﺗﺎﻛ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﯾوﻫ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا . ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ـﺑ موﺳوﻣﻟا : " ﻔﺗﻟا كﯾﻛ : ءارﺟﻹاو ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑرﺎﻘﻣ "، ﻪﯾﻓ ﻊﻗو دﻘﻓ ﻰﻠﻋ لﺎﻐﺗﺷﻻا ﺑأ ﺎﻬﺣرﺗﺟا ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا مﻫأ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ و كﯾﻛﻔﺗﻟا " ادﯾرد كﺎﺟ " ، طﯾﺳﺑﺗ ﻰﻟإ ﺎﯾﻌﺳ ،ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﺎﺣﯾﺿوﺗ تﺎﺣﻠطﺻﻣ نأ كﻟذ ،نﻛﻣأ ﺎﻣ ﻲﻛﯾﻛﻔﺗﻟا حرطﻟا تﺎﯾطﻌﻣ ﻠﻋ ﻪﯾﻟإ جوﻟوﻟا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣ ﻲﻫ ﺎﻣﻧإ ﺎﻣ م . دﯾدﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻠﻣﻋ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻩذﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧاو ﻲﺑدﻷا صﻧﻠﻟ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا ةءارﻘﻟا ﻰﻌﺳﻣو ،ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا رادﻣ . ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﺗﺄﯾو ـﺑ موﺳوﻣﻟا : " ﻛﻔﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ كﯾ دﻘﻧﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾ " يذﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا مﻫﻷ ﻩﺎﻧﺻﺻﺧ كﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﺑ ترﺛﺄﺗ و ﺣور رﯾﺑﻛ دﺣ ﻰﻟإ تﺳﻣﻻ ﺎﻬ ، ـﺑ ءدﺑ " ﻲﻣاذﻐﻟا دﻣﺣﻣ ﷲا دﺑﻋ " ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا نﻣ ﻪﺑﺎﺗﻛ لﻼﺧ نﻣ " ﺔﯾﺣﯾرﺷﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا نﻣ رﯾﻔﻛﺗﻟاو ﺔﺋﯾطﺧﻟا " ﻰﻠﻋ ، بﺎﺗﻛ ﻪﻧأ رﺎﺑﺗﻋا لﺛﻣ نﻣ ىرﺧﻷا ﻪﺑﺗﻛ ﻰﻠﻋ ﻪﺣﺳﻣ نﻛﻣﯾ ﻪﻠﻣﺗﺷا ﺎﻣو ،دﻗﺎﻧﻟا رﻛﻓ ﻲﻓ كﯾﻛﻔﺗﻟا موﻬﻔﻣ صﺧﻠﯾ " صﻧﻟا ﺢﯾرﺷﺗ " و" دﺎﺿﻣﻟا صﻧﻟاو ةدﯾﺻﻘﻟا " رﺋازﺟﻟا نﻣو ، " ضﺎﺗرﻣ كﻠﻣﻟا دﺑﻋ " ﻰطﺗﻣا يذﻟا ةرﻛﻔﺑ ﺎﻧﻣؤﻣ ﺎﻬﻓﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋادﺑﻹا صوﺻﻧﻟا مﺣﺗﻗاو ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ةوﻬﺻ " ﻼﻟا ﺞﻬﻧﻣ " ﺎﻣﻫو ﻻأ ،ﺎﻬﻧﻣ نﯾﺟذوﻣﻧ رﺎﯾﺗﺧا مﺗ دﻗو ،ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗ ﻪﺗﺎﺳارد تءﺎﺟ ﻪﯾﻠﻋو ، " : أ ي ةدﯾﺻﻘﻟ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﺳ ﺔﺳارد " يﻼﯾﻟ نﯾأ " دﯾﻌﻟا دﻣﺣﻣﻟ " و ، " ﺔﻠﯾﻟو ﺔﻠﯾﻟ فﻟأ : ﻲﺋﺎﯾﻣﯾﺳ لﯾﻠﺣﺗ دادﻐﺑ لﺎﻣﺣ ﺔﯾﺎﻛﺣﻟ ﻲﻛﯾﻛﻔﺗ " نﻣو ، نﯾطﺳﻠﻓ " سوطﻗ مﺎﺳﺑ " ﻗﺎﻧﻟا ﻰطﺧ ﻰﻔﺗﻗا يذﻟا يرﺋازﺟﻟا د " ﻣﻟا دﺑﻋ ضﺎﺗرﻣ كﻠ " ،ﻲﺑدﻷا صﻧﻠﻟ ﻲﺗﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻪﻠﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺗﻛ لﻼﺧ نﻣ ﺎﺑ ﻪ: " تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ةءارﻘﻟا : يدﻘﻧﻟا ءارﺟﻹاو لﯾﺻﺄﺗﻟا " نﯾطﺳﻠﻓ نﻣو ، ، كﻟذﻛ ، ثﺣﺎﺑﻟا " رارﻋ دﻌﺳأ يدﻬﻣ " نﻣ ـﺑ ﺔﻣوﺳوﻣﻟا ﻪﺗﺳارد لﻼﺧ " : قﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا : نوﻛﯾ فوﺳ ﺎﻣ نﺎﻛ ... ﺎﺟذوﻣﻧ " ،

(13)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻠﺟﻣ ﻲﻓ ترﺷﻧ ﻲﺗﻟا رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا سﻠﺟﻣﻟا نﻋ ةردﺎﺻﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ، ﻲﻫو ﺔﺳارد ترﺛﺄﺗ رﯾﺑﻛ دﺣ ﻰﻟإ ﺑ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟﺎ . ،ﺔﻌﺑرﻷا جذﺎﻣﻧﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﻰﻟإ نﯾدﻫﺎﺟ ﺎﻧﯾﻌﺳ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﺎﻬﺗﻔﺳﻠﻓو ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا حور نﻣ برﻌﻟا ﺎﻧدﺎﻘﻧ برﻗ ىدﻣ . ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻔﻟؤﻣﻟا نﻋ ﺎﻣأ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا نود ،ﺔﺣورطﻸﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻟا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا تﻣﺗ دﻘﻓ ،كﯾﻛﻔﺗﻟا ﻪﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟاو كﯾﻛﻔﺗﻟا تﺎﯾﻌﺟرﻣﺑ مﺗﻬﺗ ﺔﺳاردﻟا نوﻛ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛ لوﺻﻓ صﯾﺻﺧﺗ . ،دﻘﻧﻟا دﻘﻧ نﻣﺿ جردﻧﯾ ثﺣﺑﻟا اذﻫ نإ رﻛذﻧ ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﻘﻓار ﻲﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا نﻣو : او ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟ . ﺎﻣأ رﻛذﻧ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا مﻫأ نﻋ : -ﻲﺑﺎﺗﻛ : " ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ " ـﻟ " فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ " و ، " ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا " ـﻟ" ﻲﻣﯾﻧﻏ دﻣﺣﻣ لﻼﻫ " نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟاو نﻣزﻟا رﺑﻋ ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا رﺎﺳﻣ ﻊﺑﺗﺗ ﻲﻓ ارﯾﺛﻛ ادﺎﻓأ نﯾذﻠﻟا ، ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو دﻘﻧﻟا . -كﯾﻛﻔﺗﻟا فوﺳﻠﯾﻓ بﺗﻛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ " ادﯾرد كﺎﺟ "، ،ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا مﻬﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻋ ﻰﻧﻏ ﻻ ﻲﺗﻟا نﻣو ﺎﻬﻧﯾﺑ " : ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ )" ﺔﺑﻠط ﻰﻧﻣو ثﯾﻐﻣ روﻧأ ﺔﻣﺟرﺗ ( و ، " فﻼﺗﺧﻻاو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ) " ﺔﻣﺟرﺗ : مظﺎﻛ ،دﺎﻬﺟ و رﺻﺎﻧﯾﺳ لﻼﻋ دﻣﺣﻣ مﯾدﻘﺗ ( -ﺔﻣﺟرﺗﻣﻟا بﺗﻛﻟا ضﻌﺑ كﻟذﻛو دﻋﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗ مﻬﻓو ﺢﯾﺿوﺗ ﻲﻓ ت " دﯾرد ا" ، ﻰﻠﻋو ﺎﻬﺳأر : * بﺎﺗﻛ " ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا " ـﻟ " سﯾروﻧ رﻓوﺗﺳﯾرﻛ ) " نﺳﺣ دﻣﺣﻣ يرﺑﺻ ﺔﻣﺟرﺗ ( * بﺎﺗﻛو " ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﺳارد ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا " ـﻟ " ﺎﻣﯾز رﯾﯾﺑ ) " ﺔﻣﺟرﺗ : جﺎﺣﻟا ﺔﻣﺎﺳأ ( بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻔﻟؤﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧﻣ ، : " * ﺔطﻠﺳو فﻼﺗﺧﻻا ةدارإ ،ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا لﻘﻌﻟا " ـﻟ" ﷲا دﺑﻋ لدﺎﻋ ". * " ﻟإ ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا نﻣ ﺔﺑدﺣﻣﻟا ﺎﯾارﻣﻟا كﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰ " ـﻟ" ةدوﻣﺣ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ". * " ﻲﻓ ﺔﺳارد ،ﺔﯾرﻌﺷﻟا تﺎﯾرظﻧﻟاو ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا وﺻﻷا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو ل " ـﻟ " تﯾرﯾروﺎﺗ رﯾﺷﺑ ".

(14)

ﺔﻣﺪﻘﻣ " * ا دﻌﺑ ﺎﻣ دﻘﻧﻟ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا سﺳﻷا ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟ " ـﻟ" ﷲا دﻌﺳ مﻟﺎﺳ دﻣﺣﻣ ". " * ﻋ ادﯾرد ﺎﯾﺑر : ﻲﺑرﻌﻟا يدﻘﻧﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ كﯾﻛﻔﺗﻟا ةءارﻗ / رﻛﻓ -تﺎﺳارد " ـﻟ" دﻣﺣأ دﻣﺣﻣ ﻲﻛﻧﺑﻟا ". " * ﻲﺑدﻷا دﻗﺎﻧﻟا لﯾﻟد " ـﻟ" ﻲﻠﯾورﻟا نﺎﺟﯾﻣ " و ، " ﻲﻋزﺎﺑﻟا دﻌﺳ ". و ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟاو دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺗ ،ﺔﯾرﺛﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟٕا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ،ﺔﻣﻬﻣﻟاو ةﺎﻘﺗﻧﻣﻟا ﻲﻫو ،كﯾﻛﻔﺗﻟا حور نﻣ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ تﺑرﺗﻗا ﻲﺗﻟا : " * رﺻﺎﻌﻣ جذوﻣﻧﻟ ﺔﯾدﻘﻧ ةءارﻗ ،ﺔﯾﺣﯾرﺷﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا نﻣ رﯾﻔﻛﺗﻟاو ﺔﺋﯾطﺧﻟا " ـﻟ " ﷲا دﺑﻋ ﻲﻣاذﻐﻟا دﻣﺣﻣ ". " * أ ةدﯾﺻﻘﻟ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﺳ ﺔﺳارد ي " يﻼﯾﻟ نﯾأ " دﯾﻌﻟا دﻣﺣﻣﻟ "، و" ﺔﻠﯾﻟو ﺔﻠﯾﻟ فﻟأ : لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﺎﻛﺣﻟ ﻲﻛﯾﻛﻔﺗ ﻲﺋﺎﯾﻣﯾﺳ دادﻐﺑ لﺎﻣﺣ " ـﻟ " ضﺎﺗرﻣ كﻠﻣﻟا دﺑﻋ ." " * ةءارﻘﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا : لﯾﺻﺄﺗﻟا يدﻘﻧﻟا ءارﺟﻹاو " ـﻟ " سوطﻗ مﺎﺳﺑ ". * " قﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗﻟا : نوﻛﯾ فوﺳ ﺎﻣ نﺎﻛ ... ﺎﺟذوﻣﻧ " ـﻟ " رارﻋ دﻌﺳأ يدﻬﻣ ". ﺄﻓ ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﻬﺟاو ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا نﻋ ﺎﻣأ زرﺑ ﺎﻫ : ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻠﻗ ﺄﺟﻠﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟ ﺎﻣ ،ﺔﯾﻗروﻟا إﻟ ﻰ ضﻌﺑ ﻎﺑﺻ يذﻟا رارﺗﺟﻻا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﯾﻧورﺗﻛﻟإ ﺎﻬﻠﺟ لﯾﻣﺣﺗ رﺎﻛﻓﻷاو ،ﺔﻣﻬﺑﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ةرﺛﻛ ﺔﻘﺷﻣﻟا داز ﺎﻣو ،دﺣاو بﺎﺗﻛ ﺎﻬﻧﺄﻛﻓ ،ﻊﺟارﻣﻟا ﺿﺗ كﻟذﻛو ،ﺎﻬﻛﻓ ﻰﻠﻋ وﻫ رﺑﺟﻣ مﺳﻼط مﺎﻣأ ثﺣﺎﺑﻟا لﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا ،ةرﺛﻌﺑﻣﻟا ءارﻵا برﺎ ىؤرﻟا فﻼﺗﺧاو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا كﺑﺎﺷﺗو ،رﺎﻛﻓﻷاو . ،ﷲا بﺎﺟ دﻣﺣأ روﺗﻛدﻟا فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا تﺎﻬﯾﺟوﺗ لﻌﻔﺑ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻩذﻫ تﺷﻼﺗ دﻗو ،مارﺗﺣﻻاو رﯾدﻘﺗﻟا تارﺎﺑﻋ ﻰﻣﺳأو ،رﻛﺷﻟا لﯾزﺟ مﻬﻠﻓ ،لﺿﺎﻓﻷا ةذﺗﺎﺳﻷا نﻣ ﺔﺑﻛوﻛ ةدﻋﺎﺳﻣو ،ﻪﻧﺎﺻﻘﻧ مﻣﺗﯾو ،ﻩﺄطﺧ ﺢﺣﺻﯾو ،ﻩدﺎﻧﺳ موﻘﯾو ،ﻪﻠﻠﺧ دﺳﯾ نﻣ لﻣﻌﻟا اذﻬﻟ رﺳﯾﯾ نأ ﷲا لﺄﺳأو زوﺎﺟﺗﯾو ضﻌﺑ ﯾﺻﻘﺗ ﺑﺣﺎﺻ لﻬﺟو ر ﺗ ،ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ةءارﻗ ﺔﻧﺟﻠﻟ لوﺻوﻣ رﻛﺷﻟاو ،ﻪ ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ كﻟذﻛو ّﻧﻣﻟاو لﺿﻔﻟا ﷲو ﺢﺗﺗﻔُﯾ ﻪﻣﺳﺎﺑ ،ارﯾﺧأو ﻻوأ دﻣﺣﻟا ﻪﻟو ﺔ ﷲا ءﺎﺷ نإ مﺗﺗﺧُﯾ ﻪﻣﺳﺎﺑو ثﺣﺑﻟا .

(15)

يدﯾﻬﻣﺗﻟا لﺻﻔﻟا

:

ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو دﻘﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا

1 . دﻘﻧﻟاو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا موﻬﻔﻣ ... 1 – 1 : موﻬﻔﻣ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ... . 1 – 2 : دﻘﻧﻟا موﻬﻔﻣ ... . 2 . ﺔﻔﺳﻠﻔﻟﺎﺑ دﻘﻧﻟا ﺔﻗﻼﻋ ... . 2 – 1 : نﺎﻧوﯾﻟا دﻧﻋ دﻘﻧﻟا ... ... . 2 -1 -1 : دﻘﻧﻟاو نوطﻼﻓأ ... ... 2 -1 -2 : دﻘﻧﻟاو وطﺳرأ ... ... 2 -1 -3 : ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟاو ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ردﺻﻣ لوﺣ لدﺟﻟا ... ... 2 -2 : دﻘﻧﻟاو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا نﯾﺑ برﻌﻟا ... ... . 2 -3 : لﺎﯾﺧﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ... ... 2 -4 : ﺞﻬﻧﻣﻣﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ... ... . 2 -4 -1 : ﻲﻗﺎﯾﺳﻟا دﻘﻧﻟاو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ... ... .. 2 -4 -2 : ﻲﻘﺳﻧﻟا دﻘﻧﻟاو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ... ...

(16)

لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣﺗﻟا : ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ دﻘﻧﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو ،ﺔﻔــﺳﻠﻔﻟا نﺎــﺿﺣأ ﻲــﻓ تﺄــﺷﻧ ﺎــﻬﻓﻼﺗﺧا ﻰــﻠﻋ فرﺎــﻌﻣﻟﺎﻓ ،موــﻠﻌﻟا مأ ﺎــﻬﻧﺄﺑ ﺔﻔــﺳﻠﻔﻟا فــﺻوﺗ ـﯾﻧوﻛﻟا رﻫاوـظﻟا ﻲـﻓ نﺎـﺳﻧﻹا لـﻣﺄﺗ ﺔـﺟﯾﺗﻧ ﺔـﻓرﻌﻣﻟا تﺄﺷﻧ ﺎﻣﻛﻓ ،ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﺎﻬﻧﻣو دـﻘﻧﻟا كﻟذـﻛ ﺔ ﺎﻣ ﻲﻓ لﻣﺄﺗ ﻲﺑدﻷا ﻹا عدﺑأ يرﻌـﺷ ،ﻲـﺑدأ عادـﺑإ نـﻣ ﺎـﻣ ﻪـﻧأ ﺎـﻣﻛ ،بدﻷا ﻲﻓ فرﺎﻌﻣ نﻣ نﺎﺳﻧ ﺔــﻣظﻧأ ﻰــﻟإ رــﻘﺗﻔﯾ يذــﻟا بدﻷا نﻷ ،ءﺎــﻘﺑﻟاو درــﻔﺗﻟا رــﺳ وــﻫو ،ﻲﻔــﺳﻠﻓ ضﺑــﻧ ﻪــﯾﻓو ﻻإ ،يرــﺛﻧ وأ ،ﻲــﺑدﻷا دــﻘﻧﻟا ﻊــﻣ لﺎــﺣﻟا ﻲــﻫ كﻟذــﻛو ،لاوزــﻟا ﻪــﻟﺂﻣ ةرﺛﺎــﻧﺗﻣ ﺔﯾﻔــﺳﻠﻓ روذــﺑ وأ ،ﺔﻛــﺳﺎﻣﺗﻣ ﺔﯾﻔــﺳﻠﻓ ﻧﻟا قرﻐﯾ ﻻأ طرﺷ نﻛﻣﻣ فﺳﻠﻔﺗﻟا ثﯾﺣ ﺎﻣﻫﻼﻛ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو بدﻷا ﻊﯾﺿﯾﻓ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ دﻘ . ذإ ،ﻪـﻣﻛﺣﺗ ﺔﻔـﺳﻠﻓ ﻰـﻟإ ﺔـﻣﺋاد ﺔـﺟﺎﺣ ﻲـﻓ وﻬﻓ ،ﺔﻘﯾﺛو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نإ ﺎﻋادــﺑإ ﻻوأ نوــﻛﯾ بدﻷا نأ ظــﺣﻠﻧ ةﺎــﯾﺣﻟا ﻲــﻓ عدــﺑﻣﻟا ﺔﻔــﺳﻠﻓ نــﻋ ﺎﺋــﺷﺎﻧ ، ﻓ غوــﺻﺗ كﻟذــﺑ ﺔﻔــﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾﻔﺳﻠﻓ دﻋاوﻗ ﻪﻣﻛﺣﺗ وﻗ غوﺻﯾﻟ ارﯾﺧأ دﻘﻧﻟا ﻲﺗﺄﯾ مﺛ ، ﺎـﻣ ،ﺔﻔـﺳﻠﻔﻟا دﻋاوﻗ ﻰﻟإ ادﺎﻧﺗﺳا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻩدﻋا رـﺻﯾ مـﻟو ،ﺔﻔـﺳﻠﻔﻟا نـﻋ دـﯾﻌﺑ دـﻘﻧ دوـﺟو ﺔـﯾﻧﺎﻛﻣإ نـﻋو ،ﺔـﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ ﺔﻌﯾﺑط نﻋ لؤﺎﺳﺗﻠﻟ ﺎﻧﻌﻓدﯾ دــﻌﺑ ﺎــﻣﯾﻓ تاروــﺻﺗﻟا كــﻠﺗ سﻛﻌﯾــﻟ ،دوــﺟوﻟا نــﻋ ﺎﻬﺗاروــﺻﺗو ﺔﻔــﺳﻠﻔﻟا نﯾــﻫر لــظﯾ نأ ﻰــﻠﻋ دــﻘﻧﻟا ؟عادﺑﻹا وأ بدﻷا ﻰﻠﻋ 1 . دﻘﻧﻟاو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا موﻬﻔﻣ : نإ و ،ﺔﻘﺑﺎـﺳﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺔﻔـﺳﻠﻔﻟاو ﻲـﺑدﻷا دـﻘﻧﻟا نﯾـﺑ ﺔـﻗﻼﻌﻟا فـﺷﻛ نﺎـﯾﺗﺄﺗﯾ ﻻ إ ﻻ نﯾﻣوـﻬﻔﻣﻟا نــﻣ لـﻛ موـﻬﻔﻣ ﻰــﻠﻋ فوـﻗوﻟا دـﻌﺑ ) ﺔﻔــﺳﻠﻔﻟاو دـﻘﻧﻟا ( ﻪــﻧﻋ بـﯾﻘﻧﺗﻟا نــﻛﻣﯾ ﺎـﻣ وـﻫو ، ﻲﺗﻵا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ : 1 -1 : ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا موﻬﻔﻣ : دـــﯾدﺣﺗ نـــﻛﻣﯾ " ﺔﻔـــﺳﻠﻔﻟا " ) Philosophy / Philosofie ( ﺎـــﻬﻧﺄﺑ » ﺔـــﻣﺎﻌﻟا نﯾﻧاوـــﻘﻟا مـــﻠﻋ دوــﺟوﻠﻟ ) ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔــﻌﯾﺑطﻟا يأ ( ﺔــﻓرﻌﻣﻟا ﺔــﯾﻠﻣﻋو ﻲﻧﺎــﺳﻧﻹا رــﯾﻛﻔﺗﻟاو « 1 ، نﺎــﻛ دــﻗو " سروﻏﺎــﺛﯾﻓ " 1 فارﺷإ ،ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا : ﺔﻣﺟرﺗ ،لﺎﺗﻧزور : ﺔﻌﺟارﻣ ،مرﻛ رﯾﻣﺳ : ﺔﻌﯾﻠطﻟا راد ،ﻲﺷﯾﺑارط جروﺟو مظﻌﻟا لﻼﺟ قدﺎﺻ ط ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ 1 ، ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ 1974 ص ،م 309 .

(17)

لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣﺗﻟا : ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ دﻘﻧﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو ) Pythagore ( 1 ظـــﻔﻠﻟا اذـــﻫ ﻊـــﺿو نـــﻣ لوأ ، ﻪـــﺑ ﻲـــﻧﻌﯾو » ﺔـــﻣﻛﺣﻟا بـــﺣﻣ « 2 ، إ ثـــﯾﺣ ظـــﻔﻟ ن " فوــــﺳﻠﯾﻓ " نــــﻣ بــــﻛرﻣ " ﻼﯾــــﻓ " نــــﻣو ،بــــﺣﻣ ﻲــــﻧﻌﺗو " ﺎﯾﻓوــــﺻ " ) Sophia ( ﺔــــﻣﻛﺣﻟا ﻲــــﻫو ؛ يأ ﯾدﺑأو ﺔﻘﻠطﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻫو ﺔﻬﻟﻵﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻹا قوـﻔﺗ ﻲـﻧﻌﺗ ﺎـﻣﻛ ،ﺔـﯾﻫﺎﻧﺗﻣ ﻻو ﺔ ﻰـﻠﻋ نﺎـﺳﻧ ـﻘﯾﻓ مـﻠﻌﻠﻟ ﺔـﻓدارﻣ اذـﻬﺑ ﻲـﻫو ،ﺔـﯾﻧﻘﺗﻟاو ﺔـﻣﻛﺣﻟﺎﺑ ﻪﺗﻧﺎﻌﺗﺳا لﺿﻔﺑ ناوﯾﺣﻟا ﺔـﻣﻛﺣو ﺔـﯾرظﻧ ﺔـﻣﻛﺣ لﺎ ﺔﯾﻠﻣﻋ 3 ، ،ﺎـﻬﺗﻻﺎﺟﻣ فﻼﺗـﺧا ﻰـﻠﻋ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ثﯾﺛﺣ ﻲﻌﺳ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا نﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو ،ﺎﻬﻠﯾـﺻﺎﻔﺗ قدﺄـﺑ ﺎﻫرﯾـﺳﻔﺗ ﻰـﻟإ ﻰﻌـﺳو ﻪـﻟﺎﺑ تﻠﻐﺷﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﻛﻟا رﻫاوظﻟا تﺑﺻ ﺎﻣﻟﺎطﻠﻓ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا تﺎﻔﺻ نﻣو : » بﺎﺑـﺳﻷا نﻋ ثﺣﺑﻟاو ،لﯾﻠﻌﺗﻟاو رﯾﺳﻔﺗﻟا ﻲﻓ قﻣﻌﺗﻟاو ،ةدﺣوﻟاو ،لوﻣﺷﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو ىوﺻﻘﻟا ﻰﻟوﻷا « 4 ؛ ﻟﺎﻓ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﯾﻛﻔﺗ دـﺣ ﻲـﻓ رـﯾﻛﻔﺗﻟا نﻷ ،ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا كﺷﻟا ﺔــﺳارد لﻼــﺧ نــﻣ ،ﺔــﻘﯾﻘﺣﻟا ﻰــﻟإ لوــﺻوﻟا ﻰــﻟإ فدــﻬﯾ ءﺎــﻧﺑ كــﺷ وــﻫو ،كــﺷﻟﺎﺑ ﻻإ أدــﺑﯾ ﻻ ﻪــﺗاذ ﺔﻧوﻧﯾﻛﻟاو ﺔﯾﻫﺎﻣﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﯾ ،ﺎﯾﻠﻛ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا نﺎﻛ كﻟذﻟ ،ةدرﺟﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا . 1 -2 : دﻘﻧﻟا موﻬﻔﻣ : ﺎﻣأ " دﻘﻧﻟا " ) Critique ( لـﻌﻔﻟا نـﻣ ﻪـﻧأ ﻰﻟإ ﺔﯾوﻐﻠﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا رﯾﺷﺗﻓ ) دـﻘﻧ ( لﺎـﻘﯾﻓ : » ) دـﻘﻧ ( و مﻫاردـــــﻟا ) ﺎﻫدـــــﻘﺗﻧا ( و ،فـــــﯾزﻟا ﺎـــــﻬﻧﻣ جرـــــﺧأ ) ﻩدـــــﻗﺎﻧ ( رـــــﻣﻷا ﻲـــــﻓ ﻪـــــﺷﻗﺎﻧ « 5 ، » ﺔـــــﻣﻠﻛ ردـــــﺣﻧﺗو " Criticism " ﺔـﯾﻘﯾرﻏﻹا ﺔـﻣﻠﻛﻟا نﻣ " Kritikos " ﻲـﻧﻌﺗ ﻲـﺗﻟا ، ) ﻲـﺿﺎﻘﻟا ( دـﻘﻧﻟا نوـﻛﯾ ﺎـﻧﻫ نـﻣو مـــﻛﺣﺗو ،مﯾـــﻘﺗو ،نزـــﺗ ﻲـــﺗﻟا ﺔـــﯾﻠﻣﻌﻟا كـــﻠﺗ . نﯾـــﺑ لـــﺑﺎﻘﯾ لـــﺑ ،ءاردزﻻا وأ ءارـــطﻹا نـــﻠﻌﯾ ﻻ دـــﻘﻧﻟاو 1 سروﻏﺎﺛﯾﻓ ) 570 -495 ق .م ( وﻫ فوﺳﻠﯾﻓ مﻟﺎﻋو تﺎﯾﺿﺎﯾر ،ﻲﻧﺎﻧوﯾ سﺳؤﻣ ﺔﻛرﺣﻟا ﺔﯾروﻏﺎﺛﯾﻔﻟا ﺎﻣﻛ فرﻌُﯾ ﻪﺗﻟدﺎﻌﻣﺑ ةرﯾﻬﺷﻟا ) ﺔﯾرظﻧ سروﻏﺎﺛﯾﻓ .( ﺎﻧﺗﺗأ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻪﻟوﺣ نﻣ بﺗُﻛ تﺑﺗُﻛ دﻌﺑ نورﻗ نﻣ ،ﻪﺗﺎﻓو كﻟذﻟ ﻻ دﺟوﯾ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺔﻘّﺛوﻣ لوﺣ ﻩرﺎﻛﻓأ ﻪﻟﺎﻣﻋأو . ) رظﻧﯾ ( ﻲﺷﯾﺑارط جروﺟ : ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا مﺟﻌﻣ ) ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا -ﺔﻘطﺎﻧﻣﻟا -نوﻣﻠﻛﺗﻣﻟا -نوﯾﺗوﻫﻼﻟا -نوﻓوﺻﺗﻣﻟا ( راد ، ط ،ﺔﻌﯾﻠطﻟا 3 ،تورﯾﺑ ، 2006 ص ،م 480 ، 481 . 2 ﻪﺑﻫو دارﻣ : د ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ءﺎﺑﻗ راد ،ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا مﺟﻌﻣﻟا . ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ط 2007 ،ءﺎﻔﻟا بﺎﺑ ،م ص 468 . 3 ) رظﻧﯾ ( ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص ،ءﺎﺣﻟا بﺎﺑ ، 284 ، 285 . 4 ﺎﺑﯾﻠﺻ لﯾﻣﺟ : ط ،ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﺎﺗﻛﻟا راد ،ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا مﺟﻌﻣﻟا 1 ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ، 1971 ج ،م 2 ص ، 161 . 5 يزارﻟا رﻛﺑ ﻲﺑأ نﺑ دﻣﺣﻣ : قﯾﻠﻌﺗو ﺞﯾرﺧﺗو طﺑﺿ ،حﺎﺣﺻﻟا رﺎﺗﺧﻣ : ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ىدﻬﻟا راد ،ﺎﻐﺑﻟا بﯾد ﻰﻔطﺻﻣ ط 4 ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻠﯾﻠﻣ نﯾﻋ ، 1990 م ةدﺎﻣ ، ) د ق ن ( ص ، 426 .

(18)

لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣﺗﻟا : ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ دﻘﻧﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو ﻲﻧﺄﺗﻣﻟا مﻛﺣﻟا ردﺻﯾ مﺛ ،زﯾﻣﺗﻟا رﻫﺎظﻣو قﺎﻔﺧﻹا رﻫﺎظﻣ « 1 ، ﻪﻧإ » ددـﻌﺗﻣ يرـﻛﻓ لﯾﻠﺣﺗو مﯾﯾﻘﺗ بﻧاوﺟﻟا « 2 ، رﯾﻏو دﯾﻌﺑ ﻘﻧﻠﻟ يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﻋ د، ﻪﻓرﻌﯾ " طﻧﺎﻛ لﯾوﻧﺎﻣﯾإ " ) Emmanuel Kant ( 3 ﻪﻧﺄﺑ : »" رﺣ صﺣﻓ " ﻲﻔـﺳﻠﻓ بﻫذـﻣ يﺄـﺑ دﯾﻘﻣ رﯾﻏ يأ « 4 دـﻘﻧﻟا ﻰـﻠﻋ قـﺑطﻧﯾ ﺎـﻣ وـﻫو ، ﻟا تﺎــﺑ يذــﻟا رــﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲــﺑدﻷا ﯾ ،ﻲﻋادــﺑﻹا صﻧــﻟا ﻊــﻣ اراوــﺣ ﻪــﯾﻓ ﻲــﻘﯾﺑطﺗﻟا دــﻘﻧ ﺎــﻣ ﻰــﻠﻋ دــﻣﺗﻌ صﻧــﻟا ﻪــﺿرﻔﯾ ، ،ﺔــﯾرظﻧﻟا ﺎــﻫرﻘﺗ ﻲــﺗﻟا ﺔــﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تﺎــﯾﻟﻵا ﻻ ﻲــﻓ ءﺎــﺟ دــﻗو " تﺎﺣﻠطــﺻﻣ سوﻣﺎــﻗ ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا " نأ »" ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا " Critique Littéraire) ( ،ﺔـﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔـﻓرﻌﻣﻟا لﺎﻛـﺷأ نـﻣ لﻛـﺷ ﺔـﯾﺑدﻷا رﺎـﺛﻵا جﺎـﺗﻧإ طورـﺷ رﯾـﺳﻔﺗو ةءﺎﺿإ ﻪﻓدﻫ « 5 ، و ﻲـﺑدﻷا دـﻘﻧﻟا ) Literary Criticism ( » وأ ،ﺔـﯾﺑدﻷا لﺎـﻣﻋﻷا لـﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ رﺷﻋ ﻊﺑﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ذﻧﻣ مدﺧﺗﺳا ﺢﻠطﺻﻣ لـﯾﻠﻌﺗﻟا وأ ،ﺎـﻬﻣﯾﯾﻘﺗ ﻲـﻓ أدﺑ دﻘﻓ ؛ﺢﻠطﺻﻣﻟا نﻣ ادﻬﻋ مدﻗأ ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣو ،ﺎﻬﯾﻠﻋ مﻛﺣﻟا وأ ،ﺎﻬﻔﺻو وأ ،ﺎﻬﻟ دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ ﻊﺑارﻟا نرﻘﻟا ذﻧﻣ برﻐﻟا « 6 . 1 ) رظﻧﯾ ( بوﻛﺎﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﻰﺳﯾﻋ : ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﻲﻋوﻟا راد ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﺔﯾرظﻧ ﻰﻟإ لﺧدﻣ ،برﻌﻟا دﻧﻋ يدﻘﻧﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا ط 9 ،رﺋازﺟﻟا ، 1433 ه / 2012 ص ،م 21 -22 / نﻋ : ةدﺎﻣ ) دﻘﻧ Criticism ( ﻲﻓ : Shaw Harry,Dictionary of

Literary Terms, McGraw-Hill, Inc. New York, 1972 . 2 ) رظﻧﯾ ( ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص ، 21 -22 . 3 لﯾوﻧﺎﻣﯾإ طﻧﺎﻛ ) Immanuel Kant ( فوﺳﻠﯾﻓ ﻲﻧﺎﻣﻟأ نﻣ نرﻘﻟا نﻣﺎﺛﻟا رﺷﻋ ) 1724 -1804 .( نﺎﻛ رﺧآ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا نﯾرﺛؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﺑوروﻷا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ، دﺣأو مﻫأ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا نﯾذﻟا اوﺑﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﯾرظﻧ ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ، نﺎﻛ رﺧآ ﺔﻔﺳﻼﻓ رﺻﻋ رﯾوﻧﺗﻟا يذﻟا أدﺑ نﯾرﻛﻔﻣﻟﺎﺑ نﯾﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا نوﺟ كوﻟ جروﺟو ﻲﻠﻛرﯾﺑ دﯾﻔﯾدو موﯾﻫ . حرط " لﯾوﻧﺎﻣﯾإ ﻧﺎﻛ ط " اروظﻧﻣ ادﯾدﺟ ﻲﻓ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا دﺗﻣا ﻩرﯾﺛﺄﺗ ذﻧﻣ نرﻘﻟا نﻣﺎﺛﻟا رﺷﻋ ﻰﺗﺣ نرﻘﻟا يدﺎﺣﻟا نﯾرﺷﻌﻟاو ، رﺷﻧ ﻻﺎﻣﻋأ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﯾﺳﺎﺳأو نﻋ ﺔﯾرظﻧ ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻻﺎﻣﻋأو ىرﺧأ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ نﯾدﻟﺎﺑ ىرﺧأو نﻋ نوﻧﺎﻘﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟاو ، ﺎﻣأ رﺛﻛأ ﻪﻟﺎﻣﻋأ ةرﻬﺷ وﻬﻓ ﻪﺑﺎﺗﻛ دﻘﻧ لﻘﻌﻟا درﺟﻣﻟا يذﻟا ﻩرﺷﻧ ﺔﻧﺳ 1781 ،م وﻫو ﻰﻠﻋ فرﺎﺷﻣ نﯾﺗﺳﻟا نﻣ ﻩرﻣﻋ ، ثﺣﺑﯾ " ﻧﺎﻛ ط " ﻲﻓ اذﻫ بﺎﺗﻛﻟا ﻲﺻﻘﺗﺳﯾو دودﺣ ﺔﯾﻧﺑو لﻘﻌﻟا يرﺷﺑﻟا ﻪﺗاذ ، ثﯾﺣ مﺎﻗ ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺗﻛ اذﻫ موﺟﻬﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرظﻧ ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا . ) رظﻧﯾ ( جروﺟ ﻲﺷﯾﺑارط : ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا مﺟﻌﻣ ) ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا -ﺔﻘطﺎﻧﻣﻟا -نوﻣﻠﻛﺗﻣﻟا -نوﯾﺗوﻫﻼﻟا -نوﻓوﺻﺗﻣﻟا ( ط ،ﺔﻌﯾﻠطﻟا راد ، 3 ،تورﯾﺑ ، 2006 ص ،م 513 -517 . 4 ﻪﺑﻫو دارﻣ : ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا مﺟﻌﻣﻟا ص ،نوﻧﻟا بﺎﺑ ، 655 . 5 يزﺎﺟﺣ دﯾﻌﺳ رﯾﻣﺳ : ط ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا قﺎﻓﻵا راد ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ سوﻣﺎﻗ 1 ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ، 1421 ه / 2001 ص ،م 33 . 6 ) رظﻧﯾ ( بوﻛﺎﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﻰﺳﯾﻋ : ص ،برﻌﻟا دﻧﻋ يدﻘﻧﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا 22 -23 / نﻋ : ةدﺎﻣ ) Criticism ( ﻲﻓ : The Encyclopedia Americana, 1992.

(19)

لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣﺗﻟا : ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ دﻘﻧﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو دﯾدﺣﺗ نﻛﻣﯾ ﻪﯾﻠﻋو " دﻘﻧﻟا ﻲﺑدﻷا " ﻪﻧﺄﺑ ﺎﺣﻼطﺻا : » ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﺣﺎﻧﻣ نﻣ ﻰﺣﻧﻣ نﻣ ﻩاوﺳ ﺎﻣﺑ ﻪطﺑرﯾ ﺎﻣﻋو ،ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ نﻋ فﺷﻛﻟاو ﻪﺗﻓرﻌﻣ ءﺎﻐﺗﺑا ،بدﻷا وﺣﻧ ﻪﺟﺗﻣ ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا رﻛﻔﻟاو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا دوﺟوﻟا نﯾﻧاوﻗ مﻠﻋ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟو ،ىرﺧﻷا نﺎﺳﻧﻹا تﺎطﺎﺷﻧ ،ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا دﻧﻋ دﻘﻧﻟا دﻟو دﻗو ،ﻪﻬﺟوﺗو دﻘﻧﻟا لﻛﺷﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻰﺗﺣ ،نﺎﻧوﯾﻟا دﻧﻋ ،ﺔﻔﺳﻠﻔﻟﺎﺑ طﺑﺗراو ﺎﻬﻋورﻓ نﻣ ﺎﻋرﻓ رﺎﺻ « 1 ، ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ صﺧأ ﻲﺗﻟا ،ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا نﯾﺑ فﻼﺗﺧا نﻣ دﺟوﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋو دﯾرﺟﺗﻟا 2 ﻪﻟ ﺎﻣﯾﻓ بدﻷا ﻪﻋوﺿوﻣ يذﻟا دﻘﻧﻟا مﺛ ،ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا رﯾوﺻﺗﻟا ﻩرﻫوﺟ يذﻟا بدﻷا نﯾﺑو ، ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺔﻘﯾﺛو ﺔﻠﺻﻟا ﻰﻘﺑﺗ ،صﺋﺎﺻﺧ نﻣ 3 ، ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا دﻣﺗﻌﯾ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻐﻓ ذﺧﺗﺗ ﺔﯾﺑدأ ﺔﯾرظﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑ ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻠﻟ قرط ﻊﺿوﻟ ﺔﻠﯾﺳو ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا شﺎﻘﻧﻟا نﻣ . 2 . ﺔﻔﺳﻠﻔﻟﺎﺑ دﻘﻧﻟا ﺔﻗﻼﻋ : ﻟ ،ﺎﻣ ﺔﻔﺳﻠﻓ ترﻬظ ﺎﻣﻠﻛو ،ﺎﻬﺗارﯾﺑﻌﺗو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا تﺎﺣﻼطﺻا مﯾدﻘﻟا ﻲﻓ دﻘﻧﻟا رﺎﻌﺗﺳا دﻘ ،ﻪﯾﻓ دﯾدﺟ بﻫذﻣ سﯾﺳﺄﺗ ﻰﻟإ ةوﻋدو ،بدﻸﻟ دﯾدﺟ روﺻﺗ ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﻘﻧ بﻫذﻣ مﺛ نﻣو ﻲﻓ يد ؛ﻪﻫوﺟو نﻣ ﻪﺟو ﺔﻔﺳﻠﻓ ،ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟﺎﻓ " وطﺳرأ " ) Aristote ( 4 ، نﯾرﻛﻔﻣﻟا نﻣ ﻪﺑ رﺛﺄﺗ نﻣو ﻼﻛﻟا بﻫذﻣﻟا ﺎﻬﻧﻋ ردﺻ ،رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا نرﻘﻟا ﻰﺗﺣ ﺔﺿﻬﻧﻟا رﺻﻋ ذﻧﻣ نﯾﯾﺑوروﻷا ،ﻲﻛﯾﺳ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺔﯾﻛﯾﺗﻧﺎﻣورﻟا تﻧﺎﻛو ﻣ دﻋاوﻘﻟاو لﻘﻌﻟا ةرطﯾﺳ نﻣ دﺣﺗو ،لﺎﯾﺧﻟا نﺄﺷ نﻣ ﻲﻠﻌﺗ ﺔﻔﺳﻠﻓ ن 1 نﺎﻧدﻋ دﯾﻌﺳ : تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا ط ،ﻲﺑرﻌﻟا دﺋارﻟا راد ،ﻲﺳﺎﺑﻌﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ برﻌﻟا دﻧﻋ ،ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا 1 ،تورﯾﺑ ، ،نﺎﻧﺑﻟ 1407 ه / 1987 ص ،م 15 . 2 ضرﺎﻌﺗﯾو ،تﺎﻣﯾﺳ ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾ ﻻ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ دﯾرﺟﺗﻟا قﻠطﯾو ،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ سوﻣﻠﻣﻟا ﻪﺑ ضرﺎﻌﯾ ﺢﻠطﺻﻣ دﯾرﺟﺗﻟا يروﺻﺗﻟا ﻊﻣ يدﯾرﺟﺗﻟا . 3 ) رظﻧﯾ ( ﻲﻣﯾﻧﻏ دﻣﺣﻣ لﻼﻫ : ط ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ رﺻﻣ ﺔﺿﻬﻧ راد ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا 1 رﺑوﺗﻛأ ،رﺻﻣ ، 1997 ص ،م 11 . 4 وُطْﺳِرَأ ) 384 ق .م -322 ق .م ( وأ سﯾِﻟﺎَطوُطْﺳِرَأ وأ سﯾﻟﺎطﺎطﺳرأ رﻛﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﻲﻠﻘﻌﻟا رظﻧﻟا ﻎﺑاوﻧ مظﻋأ نﺎﻛ ، ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا ، ذﯾﻣﻠﺗ نوطﻼﻓأ مﻠﻌﻣو ردﻧﻛﺳﻹا رﺑﻛﻷا ، ﻲطﻐﺗ ﻪﺗﺎﺑﺎﺗﻛ تﻻﺎﺟﻣ ،ةدﻋ ﺎﻬﻧﻣ ءﺎﯾزﯾﻔﻟا و ﺎﯾﻘﯾزﯾﻓﺎﺗﯾﻣﻟا و رﻌﺷﻟا و حرﺳﻣﻟا و ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا و قطﻧﻣﻟا و ﺔﻏﻼﺑﻟا و تﺎﯾوﻐﻠﻟا و ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا و ﺔﻣوﻛﺣﻟا و تﺎﯾﻗﻼﺧﻷا و مﻠﻋ ءﺎﯾﺣﻷا و مﻠﻋ ناوﯾﺣﻟا ، وﻫو دﺣاو نﻣ مﻫأ ﻲﺳﺳؤﻣ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾﺑرﻐﻟا . ) رظﻧﯾ ( ﻲﺷﯾﺑارط جروﺟ : ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا مﺟﻌﻣ ) ﺳﻼﻔﻟا ﺔﻔ -ﺔﻘطﺎﻧﻣﻟا -نوﻣﻠﻛﺗﻣﻟا -نوﯾﺗوﻫﻼﻟا -نوﻓوﺻﺗﻣﻟا ( ص ، 52 -57 .

(20)

لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣﺗﻟا : ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ دﻘﻧﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو ،ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ،ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻠﻟ ادﻘﻧ ﺔﯾﻛﯾﺗﻧﺎﻣورﻟا تﻧﺎﻛ ﻪﯾﻠﻋو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا تذﺧأ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓو ﻧ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻪﻧأ ىرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا تﺄﺷﻧﻓ ،مﻠﻌﻟا وﺣﻧ ﻪﺟﺗﺗ ﻪﺟوﺗ ﻲﻓ لﻠﻋ فﺎﺷﺗﻛا ﻲﻌﯾﺑطﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻌﻗاوﻟا تارﺎﯾﺗﻟا تزرﺑو ﺎﻬﺑ بدﻷا رﺛﺄﺗﻓ ،ﻪﺳﻔﻧ مﻟﺎﻌﻟا ادﻘﻧ تﻧﺎﻛﻓ ، ﺔﯾﻛﯾﺗﻧﺎﻣورﻠﻟ ، 1 و بﻫاذﻣﻟا ﺔﯾﻘﺑ اذﻛﻫ . 2 -1 : نﺎﻧوﯾﻟا دﻧﻋ دﻘﻧﻟا : ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ةرﻛﻓ لﺑﻘﺗ ﻰﻟإ نﯾﻗﺎﺑﺳ نوﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا نﺎﻛ دﻘﻟ ،ﻩدﻋاوﻗو ﻪﻟوﺻأ ﻊﺿوو ، بﺑﺳﺑ ،ﺔﻔﺳﻠﻔﻟﺎﺑ مﻬﻣﺎﻣﺗﻫا ﺔﯾدﻘﻧ تﺎظﺣﻼﻣ ءادﺑﺈﺑ ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا بدﻷا ﻲﻓ دﻘﻧﻟا أدﺑﯾ نأ ﺎﯾﻌﯾﺑط نﺎﻛ دﻗو دﻌﺑو ،ﺎﺳﺳؤﻣ نﻛﯾ مﻟ ذإ ،جذﺎﺳﻟا قوذﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻣﺗﻌﻣ ،ةذﺎﯾﻟﻹﺎﻛ ةرﯾﺑﻛﻟا لﺎﻣﻋﻷا نﯾودﺗ دﻬﻋ نوﻟوﺎﻧﺗﯾ دﺎﻘﻧﻟا ذﺧأ ،دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ سﻣﺎﺧﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﯾﺛﻣﺗﻟا رﻌﺷﻟا رارﻘﺗﺳا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ،ﺎﻬﻟ مﯾوﻘﺗو ةﺎﯾﺣﻠﻟ دﻘﻧ رﻌﺷﻟا نأ مﻫدﺎﻘﺗﻋﻻ ،رﺑﻛأ قﻣﻋو رﺛﻛأ ﺔﯾﻟوﻣﺷﺑ صوﺻﻧﻟا ادﺗﯾ دﻘﻧ كﻟﺎﻧﻫ نﺎﻛﻓ ،دﻘﻧﻟاو بدﻷا لوﺣ ةدﯾدﺟ ءارآ زورﺑ بادﻵا ﻲﻓ ارﯾﺛﻛ رﺛأ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﻪﻟو ﺎﻫدﻘﻧو ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟاو ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا 2 ذإ ،ﺎﻣور ﻲﻓ ءﻲﺷ لﻛ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗ ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ﺔﻐﺑﺻﻟا تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ، » دﻋاوﻗ ترطﯾﺳ " وطﺳرأ " ،ﻩدﻌﺑ نﻣ نﺎﻣورﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻌﯾﻣﺟ ﺔﺑﺎطﺧﻟاو رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﯾﻧاوﻗو وﯾﻟا جذﺎﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﻩوأر ﺎﻣﻛ ﻻإ بدﻷا نوروﺻﺗﯾ اوﻧوﻛﯾ مﻟ مﻬﻧأ فورﻌﻣو مﻟ كﻟذﻛ مﻫو ،ﺔﯾﻧﺎﻧ دﻧﻋ ﻩوأر ﺎﻣﻛ ﻻإ دﻘﻧﻟا اوروﺻﺗﯾ " وطﺳرأ " نﺎﻧوﯾﻟا ةذﻣﻼﺗ مﻬﻓ ، نﺈﻓ ﺎﯾﺑرﺣ مﻫورﻬﻗ دﻗ اوﻧﺎﻛ اذٕاو ، ﺎﯾﻧﻓو ﺎﯾﻠﻘﻋ مﻫورﻬﻗ نﺎﻧوﯾﻟا « 3 . 1 ) رظﻧﯾ ( نﺎﻧدﻋ دﯾﻌﺳ : دﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا ﻲﺳﺎﺑﻌﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ برﻌﻟا دﻧﻋ ،ﻲﺑ ، ص 18 -19 . 2 ) رظﻧﯾ ( ﻲﺑﺎﻛرﻟا مظﺎﻛ دﺟﻣأو ،ﺔطﺷﺎﻣﻟا دﯾﺟﻣ : ط ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا رادﻟا ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑرﻐﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا سرادﻣ 1 ، ،ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ 1437 ه / 2016 ص ،م 08 . 3 فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ : ط ،فرﺎﻌﻣﻟا راد ،ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ 3 ،رﺻﻣ ، 1962 ص ،م 28 .

(21)

لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣﺗﻟا : ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ دﻘﻧﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو ﻟ برﺎﺟﺗ كﻟﺎﻧﻫ تﻧﺎﻛ دﻘ لﺑﻗ ،ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ رﯾﻏ تﻻوﺎﺣﻣو " نوطﻼﻓأ " ) Platon ( 1 و" وطﺳرأ " ، ،روﻬﻣﺟﻟا ﺔﻘﺋاذو باوﺻﻟاو ﺄطﺧﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ مﺎﻘﺗ تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ ﺔﯾﻧﯾدﻟا دﺎﯾﻋﻷا ﻲﻓ ﺎﻧﯾﺛﺄﺑ نﺎﺟﻠﻟاو رﯾﻫﺎﻣﺟﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ مﻛﺣﺗ ءارﻌﺷﻠﻟ تﺎﻘﺑﺎﺳﻣ ، » ﺔﺑﺑﺳﻣ ﺔﯾﺑدﻷا مﺎﻛﺣﻷا ﻩذﻫ نﻛﺗ مﻟو ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﻠﻠﻌﻣ « 2 أ مﺛ ، ﺎﺋﯾﺷﻓ ﺎﺋﯾﺷ دﻘﻌﺗﯾ مﻫدﻧﻋ دﻘﻧﻟا ذﺧ . ﻲﻓ ىدﺑﺗﺗ دﻘﻧﻟا روﺻ ﻰﻟوأ نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ،ﺎﻣوﻣﻋو » نﺎﻛ يذﻟا بﺻﺧﻟا دﻬﺟﻟا كﻟذ رﯾطﺎﺳﻷاو ﺔﻟوطﺑﻟا رﺻﻋ ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ مﻬﻣﺣﻼﻣو مﻫدﯾﺷﺎﻧأ ﻲﻓ ءﺎﻣدﻘﻟا ءارﻌﺷﻟا ﻪﻟذﺑﯾ [...] رﯾﻏ ﻲﺋﺎﺷﻧإ برﺿ دﻘﻧﻟا نﻣ برﺿﻟا اذﻫ نأ [...] دﻘﻧ ﺔﻣﻠﻛﻟ قﯾﻗدﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ دﻘﻧﻟا نﻣ سﯾﻟو [...] ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﺔﻓرﻌﻣو روﻌﺷﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ روﻌﺷﻟا ﺔﺟرد دﻗﺎﻧﻟا ﻪﯾﻓ زوﺎﺟﺗﯾ يذﻟا ﻠﺟأ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ طﺧﺳﯾ وأ ةدﯾﺻﻗ نﻋ ﻰﺿرﯾ ﺎﻬ « 3 ءﻲﺷ ﻲﻓ ، ءارﻌﺷﻟا ءﻻؤﻫ نﻣو " سورﯾﻣوﻫ " ) Homère ( 4 ﻗ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا فﺻﺗﻧﻣ ﻲﻓ عﺎطﺗﺳا يذﻟا لﺑ ﻟا ﻣ ،دﻼﯾ مظﻧﺑ ضﻬﻧﯾ نأ ﻪﯾﺗﻣﺣﻠﻣ " : ةذﺎﯾﻟﻹا " و" ﺎﺳﯾدوﻷا " كﻟذﻛو ،لﺎﻣﻛﻟا دﺣ ﺎﻣﻬﺑ ﻎﻠﺑ ﺔﻟوﻘﺻﻣ ﺔﻐﻟو نرﻣ بوﻠﺳأ ﻲﻓ " دوﯾﺳﯾﻫ " ) Hésiode ( 5 نﺎﻛ دﻗو ،ﻩرﺎﻌﺷﻷ ﺎﻋوﺿوﻣ مﻬﻟﺎﻣﻋأو نﯾﺣﻼﻔﻟا ةﺎﯾﺣ نﻣ ذﺧﺗا يذﻟا ﺎﻬﯾﻟإ نوﻔﯾﺿﯾ دﻗو ،ﺎﻬﺗارﺎﺑﻋو ﺎﻬظﺎﻔﻟأ نوﺑذﻬﯾﻓ ،ﺎﻣﻫرﺎﻌﺷأ نﻣ ﻪﻧوورﯾ ﺎﻣﯾﻓ نوﺣﻠﺻﯾ ةاورﻟا 1 ،ﻪﻣﺳﺟ ﺔﻣﺎﺧﺿ بﺑﺳﺑ نوطﻼﻓﺄﺑ بﻘﻠﻣﻟا سﯾﻠﻗوطﺳرأ وﻫ نﯾﺑ شﺎﻋ ،برﻐﻟا ﺔﻔﺳﻼﻓ رﻬﺷأ دﺣأو ﻲﻧﺎﻧوﯾ فوﺳﻠﯾﻓ 427 ق .م -347 ق . ةرﯾﺛﻛﻟا ﻪﺗﺎﯾرظﻧو ﻪﺗﺎﻔﺳﻠﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﺑرﻐﻟا تﺎﻔﺳﻠﻔﻟا ﻊﯾﻣﺟو ،م ) . رظﻧﯾ ( ﻰﻔطﺻﻣ ﺔﺑﯾﺳﺣ : ،ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا مﺟﻌﻣﻟا د ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد . ،ندرﻷا ،ط 2012 ص ،م 75 -82 . 2 ﻏ دﻣﺣﻣ لﻼﻫ ﻲﻣﯾﻧ : ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ، ص 25 . 3 فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ : ص ،ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ 09 . 4 " سورﯾﻣوﻫ " ٌرﻋﺎﺷ ﻲﻣﺣﻠﻣ ﻲﻘﯾرﻏإ يروطﺳأ دﻘﺗﻌُﯾ ﻪﻧأ فﻟؤﻣ نﯾﺗﻣﺣﻠﻣﻟا نﯾﺗﯾﻘﯾرﻏﻹا ةذﺎﯾﻟﻹا ﺔﺳﯾدوﻷاو . ) رظﻧﯾ ( ﺎﯾدﯾﺑﯾﻛﯾو ةرﺣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا . https://ar.wikipedia.org/wiki / سوﺮﯿﻣﻮھ . 21 / 12 / 2019 ﺎﺳ م 8:34 م . 5 " دوُﯾْﺳِﻫ " وأ " دوﯾزﻫ " وأ " سودوﯾﺳﻫ "، رﻋﺎﺷ ﻲﻘﯾرﻏإ ،روﻬﺷﻣ نظﯾ نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﻪﻧأ شﺎﻋ نﯾﺑ 750 و 650 لﺑﻗ ،دﻼﯾﻣﻟا يأ ﻲﻓ نﺎﻣز سورﯾﻣوﻫ ﺎًﺑﯾرﻘﺗ . دﻌُﯾ ﺎًﻣوﻣﻋ لوأ رﻋﺎﺷ ﻲﺑﺎﺗِﻛ ﻲﻓ ثارﺗﻟا ﻲﺑرﻐﻟا دُﻌَﯾ ﻪﺳﻔﻧ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﯾدرﻓ ﺎﻬﻟ رود لﺎﻌﻓ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا يذﻟا بﺗﻛﯾ ﻪﻧﻋ . ازﻋ بﺎﺗُﻛ ءﺎﻣدﻗ ﻰﻟإ دوﯾﺳﻫ سورﯾﻣوﻫو عادﺗﺑا تادﺎﻋ ﺔﯾﻧﯾد ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾ . ﻩّدﻌﯾ نوﺛﺣﺎﺑﻟا نورﺧﺄﺗﻣﻟا اًردﺻﻣ ﺎًﻣﻬﻣ : ﺎﯾﺟوﻟوﺛﯾﻣﻟ ،نﯾﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا مﻬﺗﺎﯾﻧﻘﺗو ،ﺔﯾﻋارزﻟا مﻫرﺎﻛﻓأو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةرﻛﺑﻣﻟا ) دﻌُﯾو ﺎًﻧﺎﯾﺣأ لوأ يدﺎﺻﺗﻗا ﻲﻓ ﺦﯾرﺎﺗﻟا (، مﻬﻣﻠﻋو ﻲﻛﻠﻔﻟا ،مﯾدﻘﻟا تاودأو سﺎﯾﻗ تﻗوﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا . ) رظﻧﯾ ( ةرﺣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا ﺎﯾدﯾﺑﯾﻛﯾو . https://ar.wikipedia.org/wiki / دﻮﯿﺴھ . 21 / 12 / 2019 ﺎﺳ م 8:37 م .

(22)

لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣﺗﻟا : ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ دﻘﻧﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو مﻬﺳﺣو مﻬﻗوذ ﻰﻠﻋ نﯾدﻣﺗﻌﻣ ﺔﯾﻧﺎﯾﺑﻟا تﺎظﺣﻼﻣﻟا ضﻌﺑ نوﻔﯾﺿﯾ دﻗو ،تﺎﻋوطﻘﻣﻟا ضﻌﺑ او ﺔﺣﺎﺻﻔﻟا روﺻ نﻣ ﻪﯾﻟإ اوﻧطﻓ ﺎﻣو ﻲﺑدﻷا ،ﺔﻏﻼﺑﻟ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ةوطﺧﻟا وﻫ ﻊﯾﻧﺻﻟا اذﻫو ﻪﺗﻣﯾﻗ روﺻﯾو ﻲﺑدﻷا صﻧﻟا نزﯾ نأ لوﺎﺣﯾ يذﻟا ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا ﻩﺎﻧﻌﻣﺑ دﻘﻧﻟا 1 ﻩذﻫ نﯾودﺗ ءدﺑ لﺑﻗ ، قﯾﻘﺣﺗﻟا بﺎﺑ تﺣﺗﻓ ،دﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛ ةوطﺧﻛ ،دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ رﺎﻌﺷﻷا صﯾﺣﻣﺗﻟاو . ﻲﻠﯾﺛﻣﺗﻟا رﻌﺷﻟا نﻓ قﻓارﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻘﺑﺎﺳﻣﻟا تﻧﺎﻛ دﻗو فﻠﺳ ﺎﻣﻛ ،دﻘﻧﻟا روﺻ نﻣ اروﺻ مﺛ نﻣو ،لﯾﺛﻣﺗﻟا نﻓ ﻲﻗرﻟ ﺄﯾﻫ ﺎﻣﻛ ،نﺎﻧوﯾﻟا دﻧﻋ دﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﺣ ﻲﻗرﻟ ﺄﯾﻫ يذﻟا رﻣﻷا ،رﻛذﻟا ﻰﻟإ تﻟزﻧو كﻟذ تزوﺎﺟﺗ لﺑ ،ﺔﻬﻟﻵا فﺎﺻﻧأو ﺔﻬﻟﻵا ﺎﻬﻋوﺿوﻣ دﻌﯾ مﻠﻓ ،ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا تروطﺗ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ لﺻﺗﺗ تﺎﻋوﺿوﻣ تﻟوﺎﻧﺗﻓ ،ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻊﻗاو ﻠﻔﻟاو ﻷاو ﺔﻔﺳ ،دﻘﻧﻟﺎﺑ بد ﻲﻔﻟؤﻣ ﺔﺻﺎﺧﺑو ،ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا حرﺳﻣﻟا ءارﻌﺷ دﻧﻋ ﺔﯾدﺟﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا تﻻوﺎﺣﻣ ﻰﻟوأ ﻰﻠﺟﺗﺗﻟ ﺔﯾﺣرﺳﻣ ﻲﻓ ىءارﺗﯾ ثﯾﺣ ،دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ ﻊﺑارﻟا نرﻘﻟا ذﻧﻣ ةﺎﻬﻠﻣﻟا " عدﺎﻔﺿﻟا " ﺎﻬﺑﺗﺎﻛﻟ " وطﺳرأ سﯾﻧﺎﻓ " مﺎﻋ ﻲﻟاوﺣ ةرﻣ لوﻷ تﻣدﻗ ﻲﺗﻟا ) 405 ق .م ( رﻋﺎﺷ نﻣ ةرﺧﺎﺳ ﺔﯾﺣرﺳﻣﻛ ﻲﺳﺂﻣﻟا ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا " سدﯾﺑروﯾ " ) Euripide ( 2 نﯾرﻋﺎﺷﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺑدأ ةرظﺎﻧﻣ دﺳﺟﯾ ﺎﻬﻧﻣ دﻬﺷﻣ ﻲﻓ ، نﯾﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا " : سدﯾﺑروﯾ " و" سوﻠﯾﺧﺳأ " ) Eschyle ( 3 ، نﻣ ذﺧﺗا ثﯾﺣ " سوﻠﯾﺧﺳأ " مﯾدﻘﻠﻟ ازﻣر 1 ) رظﻧﯾ ( فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ : ص ،ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ 09 . 2 " سدﯾﺑروﯾ " ثﻟﺎﺛ رﻋﺎﺷ ﻲﺣرﺳﻣ يدﯾﺟارﺗ ﻲﻘﯾرﻏإ بﺳﺣ لﺳﻠﺳﺗﻟا ﻲﻧﻣزﻟا روﻬظﻟ ءﻻؤﻫ ،بﺎﺗﻛﻟا دﻗو دﻟو ﻲﻓ 480 ق . م ﻲﻓوﺗو 406 لﺑﻗ دﻼﯾﻣﻟا ا ﻪﻧﻛﻟ ﺎﻣﺎﺳر نﺎﻛ ، فرﺗﺣ بدﻷا ﻲﻓ نﯾﻧﺳ ﻪﺗﺎﯾﺣ ،ةرﯾﺧﻷا دﻗو بﺗﻛ ًاددﻋ ًارﯾﺑﻛ نﻣ ،تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا تﯾﻘﺑو ﻲﻟاوﺣ 20 ﺔﯾﺣرﺳﻣ دﻘﺗﻌُﯾ ﻪﻧأ ﺎﻬﺑﺗﺎﻛ ، دﻗو نﺎﻛ ﺎﻬﻟ رﯾﺛﺄﺗ قﯾﻣﻋ مﺋادو ﻲﻓ حرﺳﻣﻟا ﻲﺑرﻐﻟا ، نﻣو ﺎﻫرﻬﺷأ : ،سﯾﺗﺳﯾﺳﻟأ ،ﺎﯾدﯾﻣو ،سوﺗﯾﻟوﺑﯾﻫو ،سﯾﺗﺳﯾروأو و ٕا ارﺗﻛﻟ ، لﻛو ﻩذﻫ تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا تﯾﻣﺳ ءﺎﻣﺳﺄﺑ تﺎﯾﺻﺧﺷ ةرﯾﻬﺷ ﻲﻓ ﺎﯾﺟوﻟوﺛﯾﻣﻟا ﺔﯾﻘﯾرﻏﻹا ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا وأ ﺦﯾرﺎﺗﻟا مﯾدﻘﻟا ، زﯾﻣﺗﺗو لﻛ ﻩذﻫ تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا ةرﺎﻬﻣﺑ ،ﺎﻬﺗﻛﺑﺣ ﺎﻬﻋوﺿوﻣو ﻲﻣاردﻟا ، ﺔﻟوﻬﺳو ،ﺎﻫراوﺣ ﺎﻫاوﺗﺣﻣو يوﺎﺳﺄﻣﻟا يدﯾﺟارﺗﻟا ، نﺎﻛ ًارﺻﺎﻌﻣ نﯾﯾﺋاورﻠﻟ نﯾﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا " سوﻠﯾﺧﺳإ " و" سﯾﻠﻛوﻓوﺳ "، نﺎﻛو مﻬﺗﺛﻼﺛ نﻣ رﻬﺷأ ﻲﯾﺋاور نﺎﻧوﯾﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا . ) رظﻧﯾ ( ةرﺣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا ﺎﯾدﯾﺑﯾﻛﯾو . https://ar.wikipedia.org/wiki / سﺪﯿﺑرﻮﯾ . 21 / 12 / 2019 ﺎﺳ م 8:37 م . 3 " سوﻠﯾﺧﺳأ " بﺗﺎﻛ ﻲﺣرﺳﻣ ﻲﻧﺎﻧوﯾ ، ﻌﯾ د ّمﻫأ بﺎّﺗﻛ ةﺎﺳﺄﻣﻟا ﺔﯾﻘﯾرﻏﻹا ﻰﻠﻋ ،قﻼطﻹا وﻫو ﺎﻬﺳﺳؤﻣ ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ،ﻲﻧﻔﻟا مدﻗأو ﺎﻬﻧﺎﺳرﻓ نﯾﻓورﻌﻣﻟا ، بﺗﻛ دﯾدﻌﻟا نﻣ تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا ﻲﺗﻟا تدﺳﺟ ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا ردﻘﯾو ﺎﻫددﻋ ﻲﻟاوﺣﺑ نﯾﻌﺑﺳ ﺔﯾﺣرﺳﻣ ، مﻟ ﺎﻧﻠﺻﯾ ﻲﻓ تﻗوﻟا ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ىوﺳ ﻊﺑﺳ تﺎﯾﺣرﺳﻣ . ) رظﻧﯾ ( ةرﺣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا ﺎﯾدﯾﺑﯾﻛﯾو . https://ar.wikipedia.org/wiki / سﻮﻠﯿﺨﺳأ . 21 / 12 / 2019 ﺎﺳ م 8:38 م .

(23)

لﺻﻔﻟا يدﯾﻬﻣﺗﻟا : ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ دﻘﻧﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو نﻣو " سدﯾﺑروﯾ " ﺔﻋوﺿوﻣﻟا دودﺣﻟﺎﺑ ﻰﻧﻌﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ رﻋﺎﺷﻟا نأ ىرﯾ لوﻷﺎﻓ ،دﯾدﺟﻠﻟ ازﻣر ﺳرﻣﻟا دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﻐﻟ نﻋ ﻊﻔﺗرﯾو ،لﺎطﺑﻷاو ﺔﻬﻟﻵا نﻣ ﺎﻣﯾظﻋ ﺎﻋوﺿوﻣ رﺎﺗﺧﯾﻓ ،ﺔﻣو ﺎﻣأ ،ءﺎﻣدﻘﻟا ﺔﻐﻟ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣوﯾﻟا " سدﯾﺑروﯾ " مدﺧﺗﺳﯾ نأ رﻋﺎﺷﻟا بﺟاو نﻣ ﻪﻧأ ىرﯾﻓ تﺎﻋوﺿوﻣ ﺎﻬﺗﻐﻟو ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ؛ﻪﺗدﺎﻣ ﻲﻓ نﺎﻔﻠﺗﺧﯾ ﺎﻣﻬﻧﻛﻟ ،مﯾﻠﻌﺗﻟا رﻋﺎﺷﻟا بﺟاو نأ ىرﯾ ﺎﻣﻫﻼﻛﻓ ، " سوﻠﯾﺧﺳﺄﻓ " ﻻا ةرورﺿﺑ نﻣؤﯾ نﯾظﻓﺎﺣﻣﻟا لﺛﻣ ،ﺎﯾﻠﻌﻟا لﺛﻣﻟا ﻰﻟإ ﻪﻔطاوﻋ نﻋ روﻬﻣﺟﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗر ىرﯾ نﯾﺣ ﻲﻓ ،مﯾدﻘﻟا نﻣ نودﻣﺗﺳﯾ نﯾذﻟا " سدﯾﺑروﯾ " ﻪﺗﻐﻟو روﻬﻣﺟﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا بﺟﯾ ﻪﻧأ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا فطاوﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗو ﺔﯾﻣوﯾﻟا 1 ، ﺎﻣﻫدﺣأ ،نﯾﺑﻫذﻣ نﻣ ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻣود ﻩدﺟﻧ ﺎﻣ وﻫو ﺔﯾﺣرﺳﻣ لﻣﺣﺗ ،ﻪﯾﻠﻋو ،رﺻﻌﻟا حورو قﻔﺗﯾﻟ دﯾدﺟﺗﻟا ىوﻋد لﻣﺣﯾ رﺧﻵاو مﯾدﻘﻠﻟ عزﻧﯾ " عدﺎﻔﺿﻟا " ﻧوﻣﺿﻣ ﺎ ﯾدﺟ ﺎ دﻬﻋ ذﻧﻣ ﺎﺟﺋار نﺎﻛ ﺎﻣ لﺛﻣﺗ ﺔﯾﻧﻓو ﺔﯾﻟﺎﻣﺟ ءارآ نﻋ فﺷﯾ " سﯾﻠﻛرﺑ " ) Périclès 499 -529 ق .م ( 2 لﺋﺎﺿﻔﻟا ،ﻲﺑﻫذﻟا ﺎﻧﯾﺛأ رﺻﻋ ﺔﻌﯾﺑطو ،ﺔﯾﻗﻼﺧﻷاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا ،نﻔﻟا ثﯾﺣ » ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا نأ وﻫو ،ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا دﺎﺳ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻫﺎﺟﺗا ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻘﻠﺧﻟا ،ﻪﺗﻼﻛﺷﻣو نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ رظﻧﻟﺎﺑ طﺎﺑﺗرا قﺛوأ طﺑﺗرا ﻪﻠﺋﺎﺳﻣو بدﻷا « 3 . ﯾﻗ ثﺣﺑو رﻌﺷﻟا رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ ادﻘﻧ نوﺳرﺎﻣﯾ نﺎﻧوﯾﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا نﺎﻛ دﻗو ﺎﻣو ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻪﺗﻣ ﺎﺳﯾدوﻷاو ةذﺎﯾﻟﻹا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﻣ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﺛﯾﻣﻟا اوﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻓ ،دﺋﺎﻘﻋو رﺎﻛﻓأ نﻣ ﻪﻧﻣﺿﺗﯾ " سورﯾﻣوﻬﻟ " رﺎﻌﺷأو " دوﯾﺳﯾﻫ " ﺑ نﺎﺗﻬﺑو لﻼﺿ نﻣ ﺎﻋﺎﺷأ ﺎﻣﻟ ،دﻘﻧﻟﺎ . 1 ) ﯾ رظﻧ ( ﻲﻗوﺷ فﯾﺿ : ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ ص ، 11 -12 . 2 " سﯾﻠﻛرﺑ " ﻲﺳﺎﯾﺳ ﻲﻧﯾﺛأ شﺎﻋ نﯾﺑ ﻲﻣﺎﻋ 495 – 429 لﺑﻗ دﻼﯾﻣﻟا مﻛﺣو ﺎﻧﯾﺛأ لﻛﺷﺑ ﻊطﻘﺗﻣ نﻣ مﺎﻋ 460 ق .م ﻰﺗﺣ ﻪﺗﺎﻓو ، زﯾﻣﺗ ﻪﻣﻛﺣ ﻪﺗازﺟﻧﻣﺑ ﺔﯾﻣﻠﺳﻟا ، ﻰﻠﻋ مﻏرﻟا نﻣ ﻩرارطﺿا ضوـــــﺧﻟ برﺣﻟا نﯾﺑ نآ رﺧآو ، نﺎﻛ ﺎﻣﻣﺻﻣ ﻰﻠﻋ لﻌﺟ ﻩرﺻﻋ ارﺻﻋ ﺎﯾﺑﻫذ ، نﯾزﻓ " أ ﺎﻧﯾﺛ " ﻲﻧﺎﺑﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﯾﻣﺟﻟا ﻲﻓو ﺎﻬﺗﻌﯾﻠط دﺑﻌﻣ " ﯾﺛرﺎﺑﻟا ﻧ نو "، ﻊﺟﺷو نوﻧﻔﻟا ﻰﻠﻋ فﻼﺗﺧا أ ﺎﻬﻋاوﻧ . ) رظﻧﯾ ( ةرﺣﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا ﺎﯾدﯾﺑﯾﻛﯾو . https://ar.wikipedia.org/wiki / ﺲﯿﻠﻛﺮﺑ . 22 / 12 / 2019 ﺎﺳ م 6:04 ص . 3 ﻏ دﻣﺣﻣ لﻼﻫ ﻲﻣﯾﻧ : ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ص ، 26 .