• Aucun résultat trouvé

دور و مكانة المؤسسات الصغيرة و المتوسطة و سبل ترقية قدرتها التنافسية : دراسة حالة الجزائر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور و مكانة المؤسسات الصغيرة و المتوسطة و سبل ترقية قدرتها التنافسية : دراسة حالة الجزائر"

Copied!
376
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻒﻴﻄﺳ سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ و ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋو ﺔ رﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا مﻮﻠﻋ ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﻨـ ﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔ ــﺔ : ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﻌﻣﺎ ا : 2017 -2018

ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻞﺒﺳو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ة ﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻧﺎ ﻣو رود

ﺎ رﺪﻗ

ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا

ﺔﺳارد

ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻟﺎﺣ

داﺪﻋإ ﺐﻟﺎﻄﻟا : قرﺎﻃ سرﺎﻓ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳ فاﺮﺷإ : ﺪﻤﺤﻣ ةﺰ ﻮﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳ ﻤﻋ ــــــــ ﻤﻋ يرﺎ ــــــــــــــــ رﺎ ﺘﺳأ ــــــــــــ ذﺎ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ﺴ ﺋر ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ ــــــــ ﺎ ذﺎﺘﺳ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺑ ـــــــــــ ﻤﺤﻣ ةﺰ ﻮ ــــــــ ﺪ ﺘﺳأ ــــــــــ ذﺎ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺳ ةﺪﻜﻴﻜ ارّﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ذﺎﺘﺳ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺑـــــ ﻤﻛ ﻢﻈﻋﻮ ـــــــــ لﺎ ﺘﺳأ ـــــــــــــ ذﺎ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻴﻄﺳ 1 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻦﺑ ﺳ ةﺮﻳﺪ ﺮﻤﻋ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ ) أ ( ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻴﻄﺳ 1 اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻤﻴﻘﻣ ـــــ ﺢ ﺻ ــــــ ي ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ ) أ ( ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺳ ةﺪﻜﻴﻜ اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا د ــــــــ ﻤﺤﻣ نﺎ ـــــــــــ ﺪ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ ) أ ( ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻗ ﺴ ﺔﻨﻴﻄﻨ 2 اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

(2)

I ا

ﻟا

ــــــــ

سﺮ

مﺎــــــــﻌﻟا

ﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ــــــــ تﺎ

ﺔـﺤﻔﺼﻟا مﺎﻌﻟا سﺮﻬﻔﻟا VII-I لﺎﻜﺷﻷاو لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ ﻖﺣﻼﻤﻟاو XIII-VIII ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﻣﺪﻘﻤﻟا أ-ح لو ﻞﺼﻔﻟا : ﻣ ﺎ ﻴﻤ أو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ة ﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴ ﺎ ﺪﺒﻬﲤ 2 ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا : ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ 2 ﺐﻠﻄﳌا لوﻷا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﺑﻮﻌﺻ 2 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 3 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا 5 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا 5 ﺐﻠﻄﳌا ﱐﺎﺜﻟا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﲑﻳﺎﻌﻣ 6 عﺮﻔﻟا لوﻷا : ﺔﻴﻤﻜﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا 7 عﺮﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا : ﺔﻴﻔﺻﻮﻟا ﲑـﻳﺎﻌﳌا ) ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ( 12 ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا : تﺎﻤﻈﻨﳌاو لوﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ 14 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﺌﻴﳍاو تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺾﻌﺑ ﺐﺴﺣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ 15 عﺮﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا : ا ﺾﻌﺑ ﺐﺴﺣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ لوﺪﻟ 17 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ 23 ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا 26 ﺐﻠﻄﳌا لوﻷا : ﻢـــــﻴﻈﻨﺘﻟاو ةرادﻹﺎـــــﺑ ﺔـــــﻄﺒﺗﺮﳌا ﺺــــــﺋﺎﺼﳋا 27 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔــــﺻﺎﳋا ﺔــــﻴﻜﻠﳌا 27 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺒﺗرا ةرادﻹﺎـــــﺑ ﺔــــﻴﻜﻠﳌا طﺎــــــ 27 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻲـــﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞـــﻜﻴﳍا ﺔـــﻃﺎﺴﺑو ةرادﻹا ﺔـــﻧوﺮﻣ 28 ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا : ﻦــﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﻞــﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲــﻓ ﻲــﺼﺨﺸﻟا ﺞــﻬﻨﳌا 29 ﺐﻠﻄﳌا ﱐﺎﺜﻟا : قاﻮـــــــﺳﻷا ﻲــﻓ ﻞـــﻣﺎﻌﺘﻟﺎـــــﺑ ﺔـــــﻄﺒﺗﺮﳌا ﺺـــــﺋﺎــــــﺼﳋا 29 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻞــــﻤﻌﻟا قﻮـــــﺳ 29 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : لﺎـــــﳌا سأر قﻮـــــﺳ 30 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : قاﻮـــــﺳأ جﺎـــﺘﻧﻹا تﺎـــﻣﺰﻠﺘﺴﻣو تﺎـــﻣﺎﳋا 30 ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا : قاﻮـــــﺳأ تﺎــــــﻣﺪﳋاو ﻊــــﻠﺴﻟا 31

(3)

II ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﳊا ﻦــﻋ ﺔـــﲡﺎﻨﻟا ﺺـــــﺋﺎــــــﺼﳋا ﻂـــﺳﻮﺘﳌاو ﺮـــﻴﻐﺼﻟا ﻢـــﺠ 32 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺲﻴﺳﺄﺘﻟاو ءﺎﺸﻧﻹا ﺔﻟﻮﻬﺳ 32 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا 32 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻊﻤﺠﺘﻟا تاﺮﻓو ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ﻢﺠﳊا تاﺮﻓو ضﺎﻔﳔا 33 ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا : ﰐاﺬﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻠﻟ ﺰﻛﺮﻣ 33 ﺲﻣﺎﳋا عﺮﻔﻟا : رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا 33 عﺮﻔﻟا سدﺎﺴﻟا : ﺎ ﺎﻴﺣ ةﱰﻓ ﺮﺼﻗو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺮﻃﺎﺨﳌا عﺎﻔﺗرا 34 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻤﻫأ ﻜﺸﻤﻟاو ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞ ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا 34 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﳘﻷا 35 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻞﻐﺸﻟا ﺐﺻﺎﻨﻣ ﲑﻓﻮﺗ 35 ا عﺮﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟ : ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا 37 ﻟا عﺮﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜ : ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا 38 ﻟا عﺮﻔﻟا ﻊﺑاﺮ : تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ 39 ﺲﻣﺎﳋا عﺮﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ 40 سدﺎﺴﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻧزاﻮﺘﳌا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ 41 ﻊﺑﺎﺴﻟا عﺮﻔﻟا : ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻃﺎﺸﻧو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو 42 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﳘﻷا 43 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻲﻣﻮﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌا رود ﻢﻴﻋﺪﺗ 43 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺮﻘﻔﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﺾﻔﺧو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﳌا ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا 43 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : لدﺎﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ﻞﺧﺪﻠﻟ 43 ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا : لﺎﻤﻋﻷا ءادأ ﰲ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻲﻤﻴﻗ ﻖﺴﻧ ﻦﻳﻮﻜﺗ 43 ﺲﻣﺎﳋا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻاو ﺔﻳﺮﳊﺎﺑ داﺮﻓﻷا سﺎﺴﺣإ ةدﺎﻳزو ﻊﻤﺘ ا ﺔﻣﺪﺧ 44 سدﺎﺴﻟا عﺮﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﲢ 44 ﻊﺑﺎﺴﻟا عﺮﻔﻟا : يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﰲ ةأﺮﳌا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﻊﻓر 44 ﻦﻣﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺎﺳأ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﰲﺎﻘﺜﻟا عﻮﻨﺘﻠﻟ س 44 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻗﻮﻌﳌاو ﻞﻛﺎﺸﳌا 45 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻠﻳﻮﻤﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا 45 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا 46 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا 47 ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻳرادﻹا ﻞﻛﺎﺸﳌا 48 ﳋا عﺮﻔﻟا ﺲﻣﺎ : ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻣ ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا ﻞﻛﺎﺸﳌا 49 سدﺎﺴﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﻛﺎﺸﳌا 50 ﻊﺑﺎﺴﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا فوﺮﻈﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﻛﺎﺸﳌا 51

(4)

III لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 52 ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ة ﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا

ﺪﻴﻬﲤ 54 ﻤﻟا ﺚﺤﺒ لوﻷا : ﺎﻬﺗادﺪﺤﻣو تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ 55 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ 55 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔـﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪـﻘﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ

55 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔـﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪـﻘﻟا عﺎﻄﻘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ

56 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔـﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪـﻘﻟا وﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟ

57 ﺐﻠﻄﳌا ﱐﺎﺜﻟا : ﺔـﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا سﺎﻴﻗ تاﺮﺷﺆﻣ 60 عﺮﻔﻟا لوﻷا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔـﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا سﺎﻴﻗ تاﺮﺷﺆﻣ

60 عﺮﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا : عﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔـﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا سﺎﻴﻗ تاﺮﺷﺆﻣ

62 عﺮﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔـﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا سﺎﻴﻗ تاﺮﺷﺆﻣ 65 ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ةرﺪﻘﻟا تادﺪـــﺤـــﻣ ﺔـﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا 71 عﺮﻔﻟا لوﻷا : ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تادﺪﶈا

71 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ةﺪﻋﺎﺴﳌا تادﺪﶈا

75 ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةﺰﻴﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ 77 ﺐﻠﻄﳌا لوﻷا : ﺎﻫﺰﺋﺎﻛرو ﺔـﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةﺰﻴﳌا مﻮـﻬﻔﻣ 77 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔـﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةﺰﻴﳌا مﻮـﻬﻔﻣ 77 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةﺰﻴﳌا ﺰﺋﺎﻛر ﺔـﻴ

79 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ىﻮﻘﻟا ﻞﻴﻠﲢ 87 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﰲ ﲔﺴﻓﺎﻨﺘﳌا ﲔﺑ ﺔﲪاﺰﳌا ةﺪﺷ

89 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : دﺪﳉا ﲔﻠﺧاﺪﻟا تاﺪﻳﺪ 90 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا تاﺪﻳﺪ

91 ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا : ﻦـﺋﺎﺑﺰﻠﻟ ﺔﻴﺿوﺎـﻔﺘﻟا ةﻮـﻘﻟا

92 ﺲﻣﺎﳋا عﺮﻔﻟا : ةﻮـﻘﻟا ﻦﻳدرﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺿوﺎـﻔﺘﻟا

92 ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﻞﻴﻠﲢ ﺔــــﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ 93 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔــــﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ مﻮﻬﻔﻣ

93 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔــــﻤﻴﻘﻟا مﺎﻈﻧ 96 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔــــﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺔﻴﳘأ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةﺰﻴﳌا ﻞﻴﻠﲢ ﰲ

96 ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : إ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ 97 ﺐﻠﻄﳌا لوﻷا : تادﺪﶈاو تﺎﻴﺻﻮﺼﳋا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﲑﻴﺴﺘﻟا 97 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﲑﻴﺴﺘﻟا تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ

98 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﲑﻴﺴﺘﻟا تادﺪﳏ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو

100

(5)

IV ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا تارﺎﻴﳋا 108 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا

108 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا

115 ﺧ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼ 126 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻞﻇ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ة ﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻠﻟ ﻢﻋاﺪﻟا ﺔﻣﻮﻜ ا رود ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا برﺎﺠﺘﻟا

ﺪﻴﻬﲤ 128 ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا : ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻢﻴﻋﺪﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا رود 129 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﺔـﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪـﻘﻠﻟ ﻢﻋاﺪﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊا روﺪﻟ 129 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻞﺧﺪﺗ ﺔﻣﻮﻜﳊا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا 129 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﺐﺴﲝ ﺔﻣﻮﻜﳊا رود ﻒﻴﻴﻜﺗ 131 ﺐﻠﻄﳌا ﱐﺎﺜﻟا : ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻄﺳ 137 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا تﻼﻜﺸﳌا 137 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : دﺎﻌﺑأ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا 139 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : جذﺎﳕ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا 142 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚـﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻠﻟ ﻢﻋاﺪﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا روﺪﻟ ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا برﺎﺠﺘﻟا 144 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﰊوروﻷا دﺎﲢﻻا لود ﺔﺑﺮﲡ 144 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﰊوروﻷا دﺎﲢﻻا لود ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﻋﺪﻟ ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟا رﺎﻃﻹا 144 ﺮﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا ع : ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻢﻋد ﰊوروﻷا دﺎﲢﻻا لود ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ 149 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا ﺎﻳرﻮﻛ ﺔﺑﺮﲡ 153 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا ﺎﻳرﻮﻛ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺮﺸﳌا تﺎﺌﻴﳍا 154 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا ﺎﻳرﻮﻛ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا 155 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺎـــــــﻴﻛﺮﺗ ﺔــــــﺑﺮﲡ 162 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺎﻴﻛﺮﺗ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺮﺸﳌا تﺎﺌﻴﳍا 163 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺎﻴﻛﺮﺗ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ 164 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺎــــﻳﺰﻴﻟﺎﻣ ﺔــــــﺑﺮﲡ 169 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ ﰲ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا 169 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳؤر ﻦﻤﺿ ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ ﰲ ﺔﻄﺳ 2020 179 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 182 ﻊ اﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺎ رﻮﻄﺗ تﺎﻗﻮﻌﻣو يﺮﺋاﺰ ا دﺎﺼﺘﻗ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ة ﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻧﺎ ﻣو رود ﺪﺒﻬﲤ 184 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ 185 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻼﺧ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا و ) 1962 -1979 ( 185

(6)

V لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻼﺧ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ) 1962 -1966 ( 185 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻼﺧ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ) 1967 -1979 ( 186 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻼﺧ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ) 1980 -1989 ( 192 ا لوﻷا عﺮﻔﻟ : ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻼﺧ ) 1980 -1989 ( 193 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻼﺧ ) 1980 -1989 ( 195 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻼﺧ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا و ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ) 1990 -2017 ( 198 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻼﺧ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑ ) 1990 -1993 ( 198 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻼﺧ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ) 1994 -2000 ( 199 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻼﺧ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ) 2001 -2017 ( 200 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا داﺪﻌﺗ رﻮﻄﺗ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو ﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﺋاﺰ 206 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا داﺪﻌﺗ رﻮﻄﺗ 207 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا داﺪﻌﺗ رﻮﻄﺗ ) 2001 -2016 ( 207 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا داﺪﻌﺗ رﻮﻄﺗ ) 2001 -2016 ( 208 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻳزﻮﺗ رﻮﻄﺗ 214 عﺮﻔﻟا لوﻷا : ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ طﺎﺸﻨﻟا عﺎﻄﻗ ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻳزﻮﺗ رﻮﻄﺗ ) 2005 - 2016 ( 214 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻳزﻮﺗ رﻮﻄﺗ ) 2005 -2016 ( 218 عﺮﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺐﺴﺣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻨﺳ لﻼﺧ ﻢﺠﳊا 2016 221 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﳘﺎﺴﻣ 223 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﳘﺎﺴﻣ 223 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﳌا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆ و مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا 228 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﳘﺎﺴﻣ مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ) 2000 -2015 ( 228 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﳘﺎﺴﻣ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ) 2000 -2015 ( 230 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻗ جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﳘﺎﺴﻣ 234 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا رﻮﻄﺗ تﺎﻳﺪﺤﺗو تﺎﻗﻮﻌﻣ 238 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا رﻮﻄﺗ تﺎﻗﻮﻌﻣ 238 عﺮﻔﻟا ﻷا لو : ﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻗﻮﻌﳌا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟاو ﺔﻳرادﻹا تاءاﺮﺟﻹﺎ 243 عﺮﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا : ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻗﻮﻌﳌا 246 عﺮﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻗﻮﻌﳌا رﺎــــﻘﻌــﻟﺎ 247 عﺮﻔﻟا ﻊﺑاﺮﻟا : ﺐـــﺋاﺮــﻀﻟﺎﺑ ﺔــﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﻗﻮﻌﳌا 249 عﺮﻔﻟا ﺲﻣﺎﳋا : عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﻗﻮﻌﳌا ﲑﻏ ﻲـﲰﺮﻟا 250 عﺮﻔﻟا سدﺎﺴﻟا : ﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﻗﻮﻌﳌا دﺎﺴﻔﻟﺎ 251 عﺮﻔﻟا ﻊﺑﺎﺴﻟا : ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻗﻮﻌﳌا ﺺﺋﺎﺼﲞ قﻮﺳ ﻞــﻤﻌﻟا 252 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا رﻮﻄﺗ تﺎﻳﺪﲢ 253

(7)

VI عﺮﻔﻟا لوﻷا : ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﺑ ﺔﻛاﺮﺸﻟﺎ ﺔﻴﻄﺳﻮﺘﻣوروﻷا 254 عﺮﻔﻟا ﺜﻟا ﱐﺎ : ﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا مﺎﻤﻀﻧﻻﺎ ﺔــﻤﻈﻨﻣ ﱃإ ﺔـــﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا 258 ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 263 ﺲﻣﺎ ا ﻞﺼﻔﻟا : ﺎ ﻴﻗﺮﺗ ﻞﺒﺳوﺮﺋاﺰ ا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ة ﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻊﻗاو ﺪﻴﻬﲤ 265 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ءادﻷا ﻞﻴﻠﺤﺗ 266 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻦﻤﺿ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ءادﻷا ﻞﻴﻠﲢ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻲﳌﺎﻌﻟا 266 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻦﻤﺿ ﺮﺋاﺰﳉا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻲﳌﺎﻌﻟا 266 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : تاﺮﺷﺆﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ ءادﻷا ﻦﻤﺿ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻲﳌﺎﻌﻟا 268 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻦﻤﺿ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ءادﻷا ﻞﻴﻠﲢ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ا تادﺎﺼﺘﻗﻻ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 2016 271 عﺮﻔﻟا لوﻷا : ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻤﺿ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻘﻴﻘﳊا 271 عﺮﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا : ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻟﺎﻣ عﺎﻄﻗ 273 عﺮﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺮﺷﺆﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﳊاو ةﺪﻴﺷﺮﻟا 274 عﺮﻔﻟا ﻊﺑاﺮﻟا : ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﺌﻴﺑ لﺎﻤﻋﻷا 275 عﺮﻔﻟا ﺲﻣﺎﳋا : ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺮﺷﺆﻣ عﺎﻄﻘﻟا يﺪﻘﻨﻟا ﰲﺮﺼﳌاو 276 عﺮﻔﻟا سدﺎﺴﻟا : ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺮﺷﺆﻣ عﺎﻄﻘﻟا ﻲﺟرﺎﳋا 278 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺑو تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا 280 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳو ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻠﲢ 280 عﺮﻔﻟا لوﻷا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﻴﻫﺄﺘﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺞﻣاﱪﻟا 280 عﺮﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا : ﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﺑوروﻷا ﺞﻣاﱪﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ة ) EDpme ( 290 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ ىﺮﺧﻷا ﺞﻣاﱪﻟاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا 293 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳو ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﻴﻴﻘﺗ 299 لوﻷا عﺮﻔﻟا : تﺎﻣﺪﺧ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺎﻬﳊﺎﺼﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﻋد 299 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻄﺳﻮﺘﻣوروﻷا ﺔﻛاﺮﺸﻟاو تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﻋد ﻢﻴﻴﻘﺗ 301 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ رﺎﻜﺘﺑﻻاو تاءﺎﻔﻜﻟا ﻢﻋدو ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻢﻴﻴﻘﺗ 302 ﻟا ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔ : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻢﻋد ﻢﻴﻴﻘﺗ 304 ﺲﻣﺎﳋا عﺮﻔﻟا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸﻧ ﻞﻳوﺪﺗ ﻢﻋد ﻢﻴﻴﻘﺗ 305 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ حﺮﺘﻘﻣ جذﻮﻤﻧ 307 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻼﻜﺸﳌا ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ت 307 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا تﻼﻜﺸﳌا 307 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا تﻼﻜﺸﳌا 308 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : حﱰﻘﳌا جذﻮﻤﻨﻟا ﺰﺋﺎﻛرو فاﺪﻫأ 310 لوﻷا عﺮﻔﻟا : اﺪﻫأو ﺔﻳؤر حﱰﻘﳌا جذﻮﻤﻨﻟا ف 310

(8)

VII ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : حﱰﻘﳌا جذﻮﻤﻨﻟا ﺰﺋﺎﻛر 311 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺬﻴﻔﻨﺗ تﺎﻴﻟآ حﱰﻘﳌا جذﻮﻤﻨﻟا 312 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا لﻮﺼﺣ 312 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻢﻋد 314 ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻳﲑﻴﺴﺘﻟا تارﺎﻬﳌاو ﺔﻴﺗﻻوﺎﻘﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ 315 ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا : لﻮﺻو ﻢﻋد ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا قاﻮﺳﻷا ﱃإ 316 ﺲﻣﺎﳋا عﺮﻔﻟا : ةﲑﺒﻜﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣ ﻚﻴﺒﺸﺘﻟاو ﻂﺑاﱰﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ 317 سدﺎﺴﻟا عﺮﻔﻟا : ﺮﻳﻮﻄﺗ و ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ 318 ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 320 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا 322 ﻖﺣﻼﻤﻟا 333 ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ 346

(9)

أ

ﺗـ

ﺪﻴ ﻤ

:

تاﲑﻐﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻩﺎﲡﻻاو ﻮﳓ ﺪﻳاﺰﺘﳌا جﺎﻣﺪﻧﻻا ﰲ دﺎﺼﺘﻗا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺖﺤﺒﺻأ ﺪﺣﻮﻣ ﻲﳌﺎﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ارﺎﻴﺧ ﻞﺜﲤ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا لوﺪﻠﻟ ، ﻩﺬﻫ ﻪﻜﻠﲤ ﺎﳌ ﻚﻟذو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ روﺪﻟا اﺬ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺎﻬﻠﻫﺆﺗ ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ ﺺﺋﺎﺼﺧ . ﺖﺤﺿأ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺜﻛﻷا ﻞﻳﺪﺒﻟا ﻞﺜﲤ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﺒﻄﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻜﻴﳍا تﺎﻫﻮﺸﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻗﻮﻌﳌا زوﺎﲡو ةﻮﺟﺮﳌا ﻮﻤﻨﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا مﺎﻣأ ﺚﻴﲝ ؛ﺎﻬﺘﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﻢﻋد نود لوﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ يدﺎﺼﺘﻗا عﻼﻗإ ثاﺪﺣإ ﻊﻗﻮﺘﳌا ﲑﻏ ﻦﻣ ﻲﺤﺿأ . ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻛردأ ﺪﻗو نأ ﲑﻏ ،ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻩﺬﻫ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﺷﺎﺸﻫ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،لوﺪﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﺔﻘﺣﻼﺘﳌاو ﺔﻋرﺎﺴﺘﳌا ﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺖﻠﻌﺟ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﰲ ﻚﶈا ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ع ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا نأ ﺔﺻﺎﺧ ،ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﲑﺜﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﺪﻴﻗ لوﺪﻟا ﺎﻤﻛ ، نأ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻀﻣأ ﺮﺣ لدﺎﺒﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ءﺎﺸﻧﻹ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ة ؛ ﺮﻣﻷا ضﺮﻔﻳ يﺬﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺨﺿ تﺎﻳﺪﲢ تﺎﺴﺳﺆﳌا . ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣو ، ﺔﻋرﺎﺴﺘﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تارﻮﻄﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﰲو ، ﻌﺴﺗ ﻰ ﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﺔﻴﻘﺑ راﺮﻏ عﺎﻄﻘﺑ ضﻮﻬﻨﻟا ﱃإ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا . ﺔﻳارﺪﻟا ﻢﻴﻤﺻ ﻦﻣ ﺎﻌﺑﺎﻧ ءﺎﺟ ﺎﳕإو ﺔﻓﺪﺼﻟا ﺪﻴﻟو ﻦﻜﻳ ﱂ عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﺳﺆﳌا ﺔﺑﺮﲡ ﻦﻋ ﻼﻳﺪﺑ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤ ﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﺘﺠﻬﺘﻧا ﱵﻟا ىﱪﻜﻟا تﺎﺴ ﺮﻣﻷا ؛ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻘﻴﻤﻋ تﺎﻫﻮﺸﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺖﺛروأ ﱵﻟاو ،ﻮﻤﻨﻟا بﺎﻄﻗأو ﺔﻌﻨﺼﳌا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ يﺬﻟا ﺔﻌﺳاو ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ تﺎﺣﻼﺻإ دﺎﻤﺘﻋا ضﺮﻓ ﺮﳑ ﺖﻧﺎﻛ ا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻛﺮﺣ ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻻاو قﻮﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﰲ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﺎﻴﻤﺘﺣ ﻲﳌﺎﻌﻟا . عﻼﻗﻹا ﻖﻠﺧو لﻮﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﱃإ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻪﻔﻴﻀﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻴﻓ ضﻮﳋا نودو ﻓ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺈ ﻩﺬﻫ ﻢﻋدو ﺔﻘﻓاﺮﳌ ﺖﺛﺪﺤﺘﺳا ﱵﻟا ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﳌاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻴﻟﻵا مﺎﺠﺴﻧا مﺪﻋ ﻞﺠﺴﻳ ﻪﻧ يرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا خﺎﻨﳌا راﺮﻘﺘﺳا مﺪﻋ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،تﺎﺴﺳﺆﳌا . ﺔﻓﺎﺿإ ﱃإ ﺿ ﻒﻌ وﺎﻘﳌا ﻖﻄﻨﳌ ﺎﻫرﺎﻘﺘﻓاو ﺎﻫدرﻮﻣ ﺔﻴﺗﻻ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺪﺋﺎﺴﻟا . ﺰﻴﻛﱰﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ،ﺔﻠﻤﺘﶈا تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو صﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺬﺧﺄﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ةرﻮﻠﺑ نود يرﻮﻔﻟا ﺪﺋﺎﻌﻟاو ﻊﻴﺒﻟاو جﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺜﻟا بﺎﻴﻏو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا ﺺﻘﻧ ﱄإ سﺎﺳﻷﺎﺑ دﻮﻌﻳ ﺔﻓﺎﻘ ﺔﻴﺗﻻوﺎﻘﳌا ﺪﻟ ى ﺴﻣ يﲑ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ . ﺎﻤﻛ قﺎﻓآ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻻ نﺎﺒﺴﳊا ﰲ ﺬﺧﺄﻧ نأ نوﺪﺑ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ قﺎﻔﺗا ماﺮﺑإ ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺟوروﻷا وا ﻻ مﺎﻤﻀﻧ ﺠﻠﻟ ﺐﻘﺗﺮﳌا ﱃإ ﺮﺋاﺰ ﻣ ﺔﻤﻈﻨ ﻟا ةرﺎﺠﺘ نأ ﻚﺷ ﻻو ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ذ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻳﺪﲢ ضﺮﻔﻳ ﻚﻟ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ، ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻪﺘﲰ ﺪﻘﻌﻣ يدﺎﺼﺘﻗا خﺎﻨﻣ ﰲ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻬﻠﻌﳚو ﺪﻳاﺰﺗ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ةﺪﺷ ، ﻪﻴﻓ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ نأ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎ رﺪﻘﺑ نﻮﻫﺮﻣ ﺢﺒﺻأ . ﻩﺬﻫ بﺎﺤﺻأو يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﰲ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا فاﺮﻃﻹا ﻰﻠﻋ ضﺮﻔﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻴﻤﻨﺗ ﻩﺎﲡا ﰲ ﻊﻓﺪﻠﻟ ةدﺎﳉا ﲑﺑاﺪﺘﻟا ذﺎﲣاو دﻮﻬﳉا لﺬﺑ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﳝﺪﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺎﻣ ﻞﻛ ﲑﻓﻮﺗو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﺔ

(10)

ب ﻠﻋ ﺔﻠﺻﺎﳊا تارﻮﻄﺘﻟاو تاﲑﻐﺘﻟا ﻩﺬﳍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻞﻔﻜﺗ ﱵﻟا ﻞﺒﺴﻟا دﺎﳚإ اﺬﻛو ،ﺎﻫﺪﺟاﻮﺗ ةﺪﻋﺎﻗ ﻊﺳﻮﻳو ﻰ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻳ ﻮﳓ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ، ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻼﻋﺎﻓ ﺎﻓﺮﻃ ﺎﻬﻠﻌﳚو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌاو ﺑ ﺮﺋاﺰﳉﺎ . ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ، ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ نأ ﺢﻀﺘﻳ ﱃإ جﺎﺘﲢ ﻻ ةروﺮﺿ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺪﻴﻛﺄﺗ ، ﻮﺗ ﱵﻟا ةﺪﻳاﺰﺘﳌا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﻪﺟ .

ﻻوأ

:

ﺚﺤـﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺷإ

ﻦﻤﺿ اﺬﻫ ﺪﻌﺑو ،قﺎﻴﺴﻟا عﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا ،ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺼﻧ ﱃإ زاﺮﺑإ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺎﻬﺣﺮﻄﻧ ﱵﻟاو ﱄﺎﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا :

ﺔﻧﺎﻜﻣو رود ﻮﻫ ﺎﻣ

تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا

ﺎﻫرﻮﻄﺗ قﺎﻓآو يﺮﺋاﺰﺠﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا

ﻲﻫ ﺎﻣو ؟

؟ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎﻬﺗرﺪﻗ ﺔﻴﻗﺮﺘﺑ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا ﻞﺒﺴﻟا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﱂﺎﻌﻣ رﻮﻠﺒﺘﺗ ،مﺪﻘﺗ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﰲو ﻲﺤﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ : -تﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﻊﻓﺪﺗ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ؟

-ﺪﻣ ﺎﻣ ى ﱵﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو تﺎﻴﻟﻵا ﰲ فﻼﺘﺧﻻاو ﻞﺛﺎﻤﺘﻟا ﺎ ﺪﻤﺘﻋا ﰲ ةﺪﺋاﺮﻟا لوﺪﻟا ﳎ ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﻢﻋد لﺎ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ؟ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا -تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻗاو ﻮﻫ ﺎﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﻬﺘﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣو ، ﺎ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ؟ طﺎﺸﻨﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا خﺎﻨﻣ ﺔﻤﺋﻼﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ؟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻊﻗاو ﻮﻫ ﺎﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ، وإ ﺪﻣ يأ ﱃ ى نأ ﻦﻜﳝ ﺗ ﻩﺬﻫ ﻢﻫﺎﺴ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﳍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﺞﻣاﱪﻟا ، ﺎﻣو ؟ﺎﻬﻨﻴﺴﲢ ﻞﺒﺳ ﻲﻫ

ﺎﻴﻧﺎﺛ

:

ﺚﺤـﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺎﻨﻤﻗ ،ﺔﺣوﺮﻄﳌا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹ ﻖﺑﺎﺴﻟا ضﺮﻌﻟا ءﻮﺿ : -تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﻜﺸﺗ عﻼﻗﻹا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةادأو ،لوﺪﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻢﻴﻋﺪﺘﻟ ﺎﺒﺼﺧ اﺬﻔﻨﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ؛يدﺎﺼﺘﻗﻻا -ﻴﻟﺎﺳﻷا ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺐ ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ نأ ﻻإ ،ةﺪﻤﺘﻌﳌا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﻻ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﳍﻮﻌﻔﻣ ،ﺎ ﺔﻜﺒﺷ رﺎﻃإ ﰲ ﻚﻟذو ،فاﺪﻫﻷاو ﱂﺎﻌﳌا ﺔﺤﺿاوو ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ تﺎﺳﺎﻴﺳو ﺞﻣاﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻإ ﺔﻌﺳاو ﻦﻣ تﺎﺌﻴﳍا ؛ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا تﺎﻴﻟﻵاو ﻦﻣ اﱪﺘﻌﻣ ﺎﺠﻴﺴﻧ ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻠﺘﲤ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺎﻣ ﻪﻧأ ﻻإ ، ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﱐﺎﻌﻳ ﺎﺸﻫ لاز تﺎﺑﻮﻌﺼﻟاو لﺎﻌﻔﻟا ﻪﻣﺎﻬﺳإو ﻩرﻮﻄﺗ نود لﻮﲢو ﻪﻃﺎﺸﻧ ﻦﻣ ﺪﲢ ﱵﻟا ؛ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ -ﱪﺘﻌﺗ دﻮﻬﳉا ﺔﻟوﺬﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺪﳊ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا نﻵا ﲔﺴﺤﺘﻟ خﺎﻨﳌا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ي ، ﲑﻏ ﺔﻴﻓﺎﻛ زوﱪﻟ تﺎﺴﺳﺆﻣ ةﲑﻐﺻ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣو ةردﺎﻗ ﻰﻠﻋ دﻮﻤﺼﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻠﶈا ؛

(11)

ج ﻞﻴﻫﺄﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﱪﺘﻌﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﳍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺐﺴﻧﻷا ﻞﺧﺪﳌا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا .

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

ﺒﻟا ﺔﻴﻤ أ

ـ

ﺚﺤ

ﻮﻋﺪﺗ ةروﺮﻀﻟا ﰲ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﱃإ ﺔﻃﺎﺣﻹا ﺔﻴﳘﻷﺎﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟاو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ مﺎﻴﻘﻟا ﻬﺑ اذ ،ﺚﺤﺒﻟا ﻖﺜﺒﻨﺗ ﱵﻟاو ﻠﻋ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟاو ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﻲﻋو لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻪﻟوﺎﻨﺘﻳ يﺬﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻳﻮﻴﺣ ﻦﻣ ﻰ ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﺑ ﺔﻴﳘﺄ و رود تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﳘأ ﻊﺒﻨﺗ ﺎﻤﻛ ؛ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻛﺮﳊا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴ : -ﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا زاﺮﺑإ ﺔ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﳌ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ، ءﺎﺳرإو أ ﻖﻓ ﻦﻣ ﻪﻧﺎﻴﻛ ﺪﻤﺘﺴﻳ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ يﺮﻈﻧ ﻊﻗاو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ؛ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ عﻮﺿﻮﻣ ءاﺮﺛإ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻟوﺎﳏ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﻪﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو ،عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ ﻊﻗاﻮﺑ ضﻮﻬﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا لﻮﻠﳊا ﺾﻌﺑ ى ﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻪ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻪﺗرﺪﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ؛ -إ يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﰲ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا فاﺮﻃﻷا رﺎﻈﻧأ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﱃ ﱂﺎﻌﳌا ﺔﺤﺿاو تﺎﺳﺎﻴﺳو ﺞﻣاﺮﺑ ﻊﺿو ةروﺮﺿ عﺎﻄﻘﻟ فاﺪﻫﻷاو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ، ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ةﺮﻳﺎﺴﻣو ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻪﺗرﺪﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﲤ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ ؛ ﺲﻴﺴﲢ ﱄوﺆﺴﻣ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺗﻻوﺎﻘﳌا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﲏﺒﺗ ﻹا ﺪﻌﺒﻟا ءﺎﺳرإو ﰲ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳ ﺔﻳﲑﻴﺴﺘﻟا ﻢ ﺮﻈﻧ ، ﻢ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳاو حﺎﳒ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ .

ﺎﻌ ار

:

ﺒﻟا فاﺪ أ

ـ

ﺚﺤ

ﻰﻌﺴﻧ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺎﻨﻣﺎﻴﻗ ﻬﺑ ﻩذ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا فاﺪﻫأ ﺔﻠﲨ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻬﳘأ :

ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ عﻮﺿﻮﳌ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺮﺸﻧ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ؛ زاﺮﺑإ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا اﺬﳍ ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ،ﺪﻳﺪﺟ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻤﺿ عﺎﻄﻘﻟا ؛ ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ى ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ؛ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ؛ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻳ -تﺎﺴﺳﺆﳌا عﺎﻄﻗ رﻮﻄﺗو طﺎﺸﻧ ﻖﻴﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﻗﻮﻌﳌاو ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ؛ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﻢﻋد لﺎﳎ ﰲ لوﺪﻟا برﺎﲡ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ت ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ، ﻢﻫﻷ ﻞﻴﻠﲢ ﻊﻣ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا نود لﻮﲢ ﱵﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ؛ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻗﺮﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻟوﺎﳏ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ت ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﻦﻃاﻮﻣ مﺎﻣأ فﻮﻗﻮﻠﻟ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ؛لﻼﺘﺧﻻا ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ تﺎﺣاﱰﻗﻻا ﺾﻌﺑ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻟوﺎﳏو ،ﺔﺠﻬﺘﻨﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا ةرﻮﻠﺑ ﻢﻫأ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا و ﺮﻳﻮﻄﺘﺑ ﺗ ﺔﻴﻗﺮ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا عﺎﻄﻘ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ؛ جذﻮﳕ ءﺎﻨﺑ ﺔﻟوﺎﳏ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺔﻳ .

(12)

د

ﺎﺴﻣﺎﺧ

:

ﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣرﺎﻴﺘﺧا تار ﻣو ﻊﻓاود

ـ

ﺚﺤ

ﻲﻠﻳ ﺎﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺎﻨﺗﺰﻔﺣ ﱵﻟا ﻊﻓاوﺪﻟا ﻢﻫأو زﺮﺑأ ﻦﻣ ﻞﻌﻟ : -ﺔﻳﺮﻈﻨﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﻋﺎﻨﻘﻟا ﺾﻌﺑ ءاﺮﺛإو ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﻟوﺎﳏ ؛ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟاو ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ناﺪﻠﺒﻟا ﺐﻠﻏا ﰲ ﺚﻳﺪﺣ يﺮﻜﻓ ﻩﺎﲡا ﻲﻣﺎﻨﺗ ﺔﻴﳘﻷﺎﺑ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﺒﻌﻠﺗ ﱵﻟا ةﺪﻳاﺰﺘﳌا ةﲑﻐﺼﻟا ﺎﻬﺘﻳدﺎﺼﺘﻗا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ؛ ﺔﺻﺎﳋا ﺎﻨﺘﻋﺎﻨﻗ ﺔﻴﳘﻷﺎﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﻧدﺎﻘﺘﻋاو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﺧﺪﳌا ﺎ ﺄ ﻖﻴﻘﲢو ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ؛ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ثﺎﲝﻷاو تﺎﻴﺑدﻷا ةرﺪﻧ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻖﻤﻌﺑ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ؛ تارﻮﻄﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘﺄﺑ ﺎﻧرﻮﻌﺷ تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ﱵﻟا ﻳ ﺎﻫﺪﻬﺸ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻟﺎﳌا دراﻮﳌا ﺢﺷو ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﻊﺟاﺮﺗ ﻞﻌﻔﺑ ،ةﲑﺧﻷا .

ﺎﺳدﺎﺳ

:

ﺚﺤـﺒﻟا دوﺪـﺣ

ﻲﻀﺘﻘﺗ ﻴﺠﻬﻨﻣ ـﺔ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ، فﺪ باﱰﻗﻻا ﻦﻣ ﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ـﺔ ﲑﺴﻴﺗو لﻮﺻﻮﻟا ﱃإ تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ، ةروﺮﺿ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﰲ رﺎﻃإ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻖﻠﻌﺘﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻩﺬﻫ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻚﻟذو ﻊﺿﻮﺑ دوﺪﺣ ،ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻺﻟ ﻊﻣ رﺎﻃﻹا ﻂﺒﺿ يﺬﻟا ﺢﻤﺴﻳ ﻢﻬﻔﻟﺎﺑ ﺢﻴﺤﺼﻟا رﺎﺴﻤﻠﻟ حﱰﻘﳌا ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻟ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟو ،ﺎ ﺎﻴﺿﺮﻓ رﺎﺒﺘﺧاو ﻚﻟذ ﰎ زﺎﳒإ اﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻤﺿ دوﺪﳊا دﺎﻌﺑﻷاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : -ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟا دوﺪـﺤﻟا : ﺐﻧاﻮﳉا ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﻌﺳﺎﺷو ﺎﻌﺳاو ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ناﺪﻴﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺪﻳﺪﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻮﻫو ﻻأ ، ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺎﻬﻠﻴﻫﺄﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ رﺪﻗ ﺎ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا . -ﺔـﻴﻧﺎﻜﻤﻟا دوﺪـﺤﻟا : ا ﺔﻧﺎﻜﻣو رود ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ تﺎﺴﺳﺆﳌ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﱃإ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ ةرﺎﺷﻹا ﺎﻀﻳأ لوﺎﺤﻨﺳ ﺎﻨﻧأ ﻻإ ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎ رﺪﻗ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻞﺒﺳو يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا برﺎﲡ لﺎﳎ ﰲ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺎ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺰﻳﺰﻌﺗ . -ﺔـﻨﻣﺰﻟا دوﺪـﺤﻟا : ﲔﺑ ةﺪﺘﻤﳌا ﲏﻣﺰﻟا لﺎ ا ﰲ اﺬﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒﻟ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا قﺎﻴﺳ ﻖﻓاﻮﺘﻳ 2000 ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ 2016 . ا عﺎﻄﻗ ﺎﻬﻓﺮﻋ ﱵﻟا ﺔﻋرﺎﺴﺘﳌا تاﲑﻐﺘﻟاو تارﻮﻄﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرﻻ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﳍ ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا ﻊﺟﺮﻳو تﺎﺴﺳﺆﳌ ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ﺰﳉا ﰲ ﺮﺋا لﻼﺧ ﻩﺬﻫ ةﱰﻔﻟا .

ﺎﻌ ﺎﺳ

:

ﻨﻣ

تاودأو

ﺒﻟا

ـ

ﺚﺤ

،ﺔﺣوﺮﻄﳌا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺤﺻ رﺎﺒﺘﺧاو ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﻞﻴﻠﲢو ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺔﺳارد ﻞﺟأ ﻦﻣ ﰎ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﻣ رﺎﻃإ بﺎﻌﻴﺘﺳا ﺔﻴﻐﺑ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ا تﺎﺴﺳﺆﳌ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﻩدﺎﻌﺑأ ﻞﻴﻠﲢو . ﰎ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا دﺎﻤﺘﻋا ﺪﺻﺮﻟ عﺎﻄﻘﻟا رﻮﻄﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ .

(13)

ه ﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ ﺎﻤﻛ ﺞﻬﻨ نرﺎﻘﳌا و ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارد لﺎﳎ ﰲ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎﻬﻨﻋ تﺮﻓاﻮﺗ ﱵﻟا لوﺪﻟا برﺎﲡ ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺔﺒﻏر ﺎ ﺎﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻐﺼﻟا ﲑة ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ، و ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا طﺎﻘﺳإ ﻰﻠﻋ ﻊﻗاو ا تﺎﺴﺳﺆﳌ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا . ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺚﺤﺒﻟا تاودأ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﰎ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲو ﺎﻬﳘأ : -؛عﻮﺿﻮﳌا ﺐﻧاﻮﲜ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱵﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻﺎﺑ ﱯﺘﻜﳌا ﺢﺴﳌا -؛ﺖﻧﱰﻧﻻا ﻊﻗاﻮﻣ -؛ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﺌﻴﳍا ﻒﻠﺘﺨﲟ لﺎﺼﺗﻻا -ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟاو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا .

ﺎﻨﻣﺎﺛ

:

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

ﻲﻈﺣ ﺪﻘﻟ عﻮﺿﻮﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﺒﻠﻏا ﰲ تﺰﻜﺗرا ،تﺎﺳارﺪﻟا لوﺎﻨﺗ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻠﻳﻮﲤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﺳارد وأ يﻮﻤﻨﺘﻟا ﺎﻫرود ﻻإ نأ ﻩﺬﻫ ثﺎﲝﻷا ﱂ ﺰﻛﺮﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﲑﺒﻛ دﺎﳚإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﱰﺑ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا ﻞﺒﺴﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎ رﺪﻗ ﻲﻫو ،ﺔﻠﻣﺎﺸﻟاو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﺎﻫرود ﻞﻴﻌﻔﺗو ﺔﻓﺎﺿﻹا ﱵﻟا ﻦﻜﳝ نأ ﺎﻬﻣﺪﻘﻧ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻩﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ، ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ فﻮﺳ ﻲﻘﻠﺗ ءﻮﻀﻟا ﻰﻠﻋ تادﺪﶈاو ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﱵﻟا ﺐﳚ نأ ﺎﻫﺬﺧﺄﺗ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﲔﻌﺑ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻢﻫأ ﺺﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝو ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻩرود ﻞﻴﻌﻔﺗو عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﺑ ضﻮﻬﻨﻟا طﺎﺒﺗرا ﺎﳍ ﲟ عﻮﺿﻮ ﺔﺳارﺪﻟا ، ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ : 1 -نﺎﻤﺜﻋ ﻒﻠﳋ :

ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗو ﺎﻬﻤﻋد ﻞﺒﺳو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻗاو

:

ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ، ﺔﻟود ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ، 2004 . ﺖﻗﺮﻄﺗ ﺔﺳارﺪﻟا روﺪﻠﻟ يﺬﻟا ﻦﻜﳝ نأ ﻪﺒﻌﻠﺗ ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ﰲ ﻞﻇ تاﲑﻐﺘﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ىﺪﻣو ﺎ رﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟاﻮﻣ تﺎﻳﺪﲢ ﺔﳌﻮﻌﻟا ﲑﺛﺄﺗو ،ﺔﺴﻓﺎﻨﳌاو تﺎﻴﻟآ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺎﻬﺋﺎﺸﻧإ ﺎﻬﻤﻋدو ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا . ﺖﻠﺻﻮﺗو ﺔﺳارﺪﻟا ﱃإ نأ ﻩﺬﻫ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺖﺤﺒﺻأ ﺐﻌﻠﺗ ود ار ﺎﻣﺎﻫ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﱵﻟا ﺖﻋﺮﺷ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻣ ﻊﻠﻄﻣ ،تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﲑﻏ نأ ﻹا تاءاﺮﺟ ةﺬﺨﺘﳌا ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗو ﻦﻜﺗ ﱂ ﺔﻴﻓﺎﻛ ، ذإ لاﺰﺗ ﻻ ﻩﺬﻫ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﱐﺎﻌﺗ ﻦﻣ دﻮﻴﻘﻟا ﻌﻟاو ﻞﻴﻗاﺮ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺗ ﱵﻟا عﺎﻔﺗرا تﻻﺎﺣ ﻠﺸﻓ ﺎﻬ لﻼﺧ ﻞﺣاﺮﳌا ﱃوﻷا ﻦﻣ إ ﺎﻬﺋﺎﺸﻧ . 2 -ﻲﻣار ناﺪﻳز

:

ﻞﻴﻌﻔﺗ

رود

تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا

ةﲑﻐﺼﻟا

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو

ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا

:

ﺔﺳارد

ﺔﻟﺎﺣ

تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا

ةﲑﻐﺼﻟا

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو

ﺔﻳرﻮﺳ

، ﺔﺣوﺮﻃأ ﻩارﻮﺘﻛد دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ،ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻖﺸﻣد .2005 ﺖﻓﺪﻫ ا ﺪﻟ ﺪﻳﺪﲢ ﱃإ ﺔﺳار ىﺪﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻞﻴﻌﻔﺗ ءادأ ﻩﺬﻫ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ﰲ ﺎﻫرود ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﺔﻳرﻮﺳ ، ﻚﻟذو ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﺋﺎﻘﺒﻟ جرﺎﺧ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻا . حﺎﺠﻨﻟو ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا حﱰﻗا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﺴﲬ روﺎﳏ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﻞﺜﻤﺘﺗ ﰲ ﻊﺿو ﱰﺳإ ﺔﻴﺠﻴﺗا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ةﲑﻐﺼﻟا ،ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو نﺎﻤﺘﺋﻻا ،ﻞﻳﻮﻤﺘﻟاو ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ،ﺮﻳﺪﺼﺘﻟاو تاءاﺮﺟﻹا ،ﺔﻳرادﻹا ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺚﻴﺣ ﰐﺄﻳ ﻰﻠﻋ سأر روﺎﶈا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ةروﺮﺿ ﺪﻳﺪﲢ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﲏﻃو دﺪﳏ ﻩﺬﳍ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟاو ﲑﻏ دﻮﺟﻮﻣ ﰲ ﺔﻳرﻮﺳ .

(14)

و 3 -ﻲﻌﲨ يرﺎﻤﻋ :

ﰲ ةﲑﻐﺼﻟاو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ

ﺮﺋاﺰﳉا

، ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ،ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ 2011 . ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ رودو ﺔﻴﳘأ اﺬﻛو ،قﻮﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﻮﳓ ﺮﺋاﺰﳉا لﻮﲢ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟا ﻊﻓاوﺪﻟاو فوﺮﻈﻟا ﻒﻠﺘﳐ و صﺎﳋا عﺎﻄﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﳘأ نﺎﻴﺒﺗ اﺬﻛو ،ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ تاردﺎﺼﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴ . ﺪﻗو ﻞﺻﻮﺗ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﱃإ نأ ﻞﺣاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﳚ تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ رﺎﻴﺨﻛ ﻪﻴﻨﺒﺗ نأو ،ﺎﺸﻫ لاﺰﻳ ﻻ عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ ﺎﻘﻓوو ﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪ ﺔﺻﺎﺧ تادراﻮﻟا لﻼﺣإ ﻲﻫو ﺔﻴﻟوﻷا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ،ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﲏﺒﺗ ﺐﳚ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺾﻌﺑو ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌﺎﻛ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻻ ﱵﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ا ﰲ ءﺪﺒﻠﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺸﻨﺗ ﱵﻟا ةﺪﻳﺪﺟ قاﻮﺳأ ﻮﳓ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ . 4 -ﻒﺳﻮﻳ يﺪﻴﲪ :

ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ

تﺎﺴﺳﺆﳌا

ةﲑﻐﺼﻟا

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو

ﳉا

ﺔﻳﺮﺋاﺰ

ﻞﻇ

ﺔﳌﻮﻌﻟا

مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﻟود ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ، ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ، 2008 . تﺰﻛر ﺔﺳارﺪﻟا ﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺐﻧاﻮﳉا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﲑﻐﺘﳌﺎ تا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةﺪﻳﺪﳉا قﺮﻄﺘﻟا ﻊﻣ ، ﱃإ رﻮﻄﺗ ﳌا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆ تارﺎﻴﳋا ضﺮﻋ ﻊﻣ ،ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺎﻫرودو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻩﺬﳍ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻹا ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻊﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳ . ﺪﻗو ﻞﺻﻮﺗ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﱃإ نأ ﳌا تﺎﺴﺳﺆ ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو لﺎﻜﺷأ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ تﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋو ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻪﺗرﺪﻗ ﻒﻌﻀﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺖﻟازﺎﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﺘﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺎﻬﺘﺼﺣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﱴﺣ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ . ﻦﻣو ﲔﺑ تﺎﺣﱰﻘﳌا ﱵﻟا ﺎﻬﻣﺪﻗ ،ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﺿو ﺮﻃأ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﺒﻛاﻮﳌ ﺘﻟا تاﲑﻐ ﻌﻟا ،ﺔﻴﳌﺎ ةدﺎﻋإو ﺮﻈﻨﻟا ﰲ ﲔﻧاﻮﻗ ﺟإو تاءاﺮ ﺔﻴﻗﺮﺗ دﺎﺼﻟا تار . 5

-لﻮﻏ تﺎﺣﺮﻓ

:

ﺔﳌﻮﻌﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ تاﺮﺷﺆﻣ

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا

:

تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا

ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﻟود ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ

،

2006

.

يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﻴﳘأو رود ﻰﻠﻋ اﺬﻛو ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﳌﻮﻌﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا تﺰﻛر ﺚﺣﺎﺒﻟا ضﺮﻌﺘﺳا ﺎﻤﻛ ،ﻚﻟذ ﰲ ﺔﺳﺪﻨﳍا ةدﺎﻋإ رود ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻣ ﻊﻗاو ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﻊ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﻞﺒﺴﻟاو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﺘﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺎﻬﻠﻴﻫﺄﺗ . ﺖﻠﺻﻮﺗو ﺔﺳارﺪﻟا ﱃإ نأ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺔﻣﻮﻜﳊا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﳌا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺔﺣوﺮﻄﳌا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ بﻮﻠﻄﳌا ىﻮﺘﺴﳌا ﱃإ ﻰﻗﺮﺗ ﱂ ،تﺎﺴﺳﺆﳌا . 6

-ﺮﻤﻋ ةﺮﻳﺪﺳ ﻦﺑ

:

ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا

ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎﻳاﺰﳌا ءﺎﻨﺒﻟ ﻞﺧﺪﻤﻛ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا

:

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ،ﻒﻴﻄﺴﺑ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد

ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو

1

،

2013

.

ﺖﻓﺪﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﱃإ ىﺪﻣ دﺎﻤﺘﻋا تﺎﺴﺳﺆﳌا ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻞﺧﺪﻤﻛ ءﺎﻨﺒﻟ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺎﻫﺎﻳاﺰﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ 53 ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﻒﻴﻄﺳ . ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻨﻴﺑ ﺪﻗو ﻒﻌﺿ ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا اﺬﳍ ﻞﺧﺪﳌا سﺎﺳﺄﻛ ﺒﻟ ﻨءﺎ ﺎﻳاﺰﳌا ﺘﻟاﻨ ﺎﻓ ﺔﻴﺴ ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ا ﱵﻟ ﺎﻬﺘﻠﴰ ؛ﺔﺳارﺪﻟا ﺚﻴﺣ ﰎ ﺗ ﺴﻔ ﲑ ﻚﻟذ

(15)

ز ﺮﺛﺄﺘﺑ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻴﺴﺳﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﱃإ ﺐﻧﺎﺟ ﲑﺛﺄﺗ ﻮﻤﳎ ﺔﻋ ﻣ ﻦ تادﺪﶈا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻴﺟرﺎﳋاو . ﺎﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا تﺪﻛأ ةروﺮﺿ دﺎﳚإ ﻞﺒﺴﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﺪﺤﻠﻟ ﻣ ﻦ ﺮﺛأ ﻫ ﻩﺬ تادﺪﶈا ﺰﻴﻛﱰﻟاو ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻘﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻐﺼﻟا ﲑة ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا . 7 -ةرﺪﻨﺻ ﱯﻳﺎﺳ :

ﻻوﺎﻘﳌا

ﻴﺗﺔ

ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإو

ﺔﻴﻤﻨﺗ

تﺎﺴﺳﺆﳌا

ةﲑﻐﺼﻟا

ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو

ﺮﺋاﺰﳉا

-ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد

ﲔﺑ

تﺎﻳﻻو

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ

ﺔﻠﻴﻣو

ﻞﺠﻴﺟو

،

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ 2 ، 2014 . ﺖﻟوﺎﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ةﺮﺛﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﻻوﺎﻘﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗو تﺎﺴﺳﺆﳌا ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺚﻴﺣ ﺖﻠﻤﻋ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻢﻫأ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ةﺮﺛﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﻻوﺎﻘﳌا ، دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﺑدﻷا جذﺎﻤﻨﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﰲ اﺬﻫ لﺎ ا ، ﺎﻤﻛ تﺰﻛر ﻰﻠﻋ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺎﳍﺎﻜﺷأ . ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻗو نأ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ءﺎﺸﻧإ تﺎﺴﺳﺆﳌا ةﲑﻐﺼﻟا ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗو ﻻ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ،ﺐﺴﺤﻓ ﻞﺑ ﺪﺘﳝ ﱃإ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺎﻈﻨﻟاو ،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا و ، ﻂﻴﶈا ﰐﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﻜﺸﺑ صﺎﺧ ؛ ﻚﻟﺬﺑو نﺈﻓ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﱵﻟا ﻞﻗﺮﻌﺗ ﲔﻟوﺎﻘﳌا ﺪﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﳍﺎﺒﻗإ ءﺎﺸﻧإ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﻢ وأ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻳﻻو ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻠﻴﻣو ﻞﺠﻴﺟو ،ﺔﺻﺎﺧ ﻂﺒﺗﺮﺗ مﺪﻌﺑ ﺔﻤﺋﻼﻣ يﺬﻟا ﻂﻴﶈا ﺄﺸﻨﻳ رﻮﻄﺘﻳو ﻪﻴﻓ لوﺎﻘﳌا ،ﻪﺘﺴﺳﺆﻣو ﻻ ﺎﻤﻴﺳ تﺎﺌﻴﻫ ﺔﻘﻓاﺮﳌا ﱵﻟا ﺖﻟﻮﲢ ﻦﻣ تﺎﺌﻴﻫ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺔﻠﻬﺴﻣو ﱃإ تﺎﺌﻴﻫ ،ﺔﻠﻗﺮﻌﻣ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺐﻠﻄﺘﻳ ةدﺎﻋإ ﺮﻈﻨﻟا ﰲ رود ﻩﺬﻫ تﺎﺌﻴﳍا قﺮﻃو ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ .

8- Gaël Gueguen: Environnement et Management Stratégique des PME: le cas du secteur

Internet,Thèse de doctorat en sciences de gestion,UniversitéMontpellier 1, 2001.

ﺧ ﻠ ﺖﺼ ﺔﺳارﺪﻟا ﱃإ دﻮﺟو ﲑﺛﺄﺗ ﲑﺒﻛ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳ يﺬﻟا ﻪﺠﻬﺘﻨﺗ ،ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻄﺷﺎﻨﻟا ﰲ عﺎﻄﻗ ﺖﻧﱰﻧﻻا يﺬﻟا ﺪﻌﻳ ﺮﺜﻛأ ،ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺎﺑﺮﻄﺿاو اﺪﻘﻌﺗ . ﺎﻤﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱃإ نأ ﺔﻌﻴﺒﻃ كﻮﻠﺴﻟا ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ا ﱵﻟ ﺎﻬﺘﻠﴰ ﺔﺳارﺪﻟا ، ادﺪﳏ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎ رﺪﻗو ﺎﻬﺋادﻷ .

9- Charles Franklin: Capacité D'absorption de L'information, Compétitivité et Performance des PME Exportatrices: une étude empirique, Thèse de doctorat en sciences de gestion, Université de Montreal, 2001. ةرﺪﻗ ﲔﺑ ﺔﻳﻮﻗ طﺎﺒﺗرا ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ةرﺪﺼﳌا ا ﱵﻟ ﺎﻬﺘﻠﴰ ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻰﻠﻋ ت ، ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎ رﺪﻗو لﻼﺧ ﻦﻣ ةرﺪﻘﻟا ﻩﺬﻫ تدﺪﲢ ﺚﻴﺣ ؛ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ لﺎﳎ ﰲ ﺔﻘﻘﶈا ةﱪﳋا ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺐﺣﺎﺻ ﺎ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﱵﻟا ةءﺎﻔﻜﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲑﻴﺴﺘﻟا ﻂﳕ اﺬﻛو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ردﺎﺼﻣ عﻮﻨﺗ ،ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ لﺎﳎ ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ فﺮﻃ ﻦﻣ ﻖﺒﻄﳌا .

ﺎﻌﺳﺎﺗ

:

ﺔﻄﺧ

ﺒﻟا

ـ

ﺚﺤ

ﻖﺑﺎﺴﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﻖﻓو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ، ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬ ﱃإ ﺴﲬ لﻮﺼﻓ ﺔ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ، ﻚﻟذ ﰲ ﻰﻠﻋ ﻬﺴﻧﺎﲡو ﻪﺋاﺰﺟأ ﻂﺑاﺮﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﱵﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺎ لوﺎﻨﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻠﺴﻠﺴﺗو ﻩرﺎﻜﻓأ ﻞﻣﺎﻜﺗو لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺘﻴﳘأو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬ ضﺮﻌﺘﻳ ،ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛو ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺪﻌﻳو ، لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﳌ ﻮﻬﻔ م تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ؛ ضﺮﻌﺘﺴﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا عﻮﻨﻟا اﺬﻫ تاﺰﻴﳑو ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻢﻫأ

(16)

ح تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ؛ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺶﻗﺎﻨﻳ ﲔﺣ ﰲ ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا ﺰﻴﻤﺘﳌا روﺪﻟا تﻻﺎﳎ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﺪﻋ ﺎﳍ يﻮﻤﻨﺘﻟا روﺪﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟاو ﺪﳊا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﻗﻮﻌﳌا ﻢﻫأ ﱃإ ضﺮﻌﺘﻟا ﻊﻣ ، . ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺘﻴﻓ ﻦﻤﻀ ﺎﺿﺮﻋ ةرﺪﻘﻠﻟ ﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺔ ﻤﻠﻟ تﺎﺴﺳﺆ ،ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ يﻮﺘﳛو لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا لوﺎﻨﺘﻳ ،ﺚﺣﺎﺒﻣ مﻮﻬﻔﻣ ﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘ ،ﺎ ادﺪﳏ ﻢﻫأو ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ضﺮﻌﺘﻳو ﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةﺰﻴﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘ ، قﺮﻄﺘﻳ ﲔﺣ ﰲ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻹ ﺔﻴﻗﺮﺗ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا . ضﺮﻌﺘﺴﻳو ﻞﺼﻔﻟا ﻟا ﺚﻟﺎﺜ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻠﻟ ﻢﻋاﺪﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊا رود ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا برﺎﺠﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﲔﺜﺤﺒﻣ ﺎﳍوأ ضﺮﻌﻳ ، تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻢﻴﻋﺪﺗ ﰲ ﺔﻣﻮﻜﳊا رود ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا قﺮﻄﺘﻳو ، ﻠﻟ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻠﻟ ﻢﻋاﺪﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊا روﺪﻟ ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا برﺎﺠﺘ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا . ضﺮﻌﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺑاﺮ ﺔﻧﺎﻜﻣو روﺪﻟ ا تﺎﺴﺳﺆﳌ تﺎﻗﻮﻌﻣو يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﺎﳍوأ ضﺮﻌﺘﺴﻳ ،ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﻌﺑرأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ، ﻞﺣاﺮﻣ رﻮﻄﺗ او تﺎﺴﺳﺆﳌ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ، ﻟ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا قﺮﻄﺘﻳو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا داﺪﻌﺗ رﻮﻄﺘ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ، ﺎﻤﻛ ضﺮﻌﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺔﳘﺎﺴﻣ ا تﺎﺴﺳﺆﳌ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ، ﲔﺣ ﰲ ﺶﻗﺎﻨﻳ ﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺑاﺮ رﻮﻄﺗ تﺎﻳﺪﲢو تﺎﻗﻮﻌﻣ ا تﺎﺴﺳﺆﳌ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا . ﺎﻨﺼﺼﺧ ﲔﺣ ﰲ ﻞﺼﻔﻟا ﻟا ﺲﻣﺎﺨ ﻞﺒﺳو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻊﻗاﻮﻟ ﺎﻬﺘﻴﻗﺮﺗ ، ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛو لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ضﺮﻌﺘﻳ ، ﻟ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ءادﻷا ﻞﻴﻠﺤﺘ ﺚﺤﺒﳌا قﺮﻄﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ﱃإ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺑو تﺎﺳﺎﻴﺳ ، ﲔﺣ ﰲ ﺚﺤﺒﳌا دﺮﻔﻨﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺎﺑ اﱰﻗ ح جذﻮﳕ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ . ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢﻫأ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻠﲨأ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﲤﺎﺧ ﱃإ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻳﺎ ﰲو تﺎﻴﺻﻮﺗ ﺎﻨﻣﺪﻗ ﰒ ،تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧاو أ ﺪﻘﺘﻌﻧ تﺎﺣاﱰﻗاو عﻮﺿﻮﻣ ءاﺮﺛإ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺘﺳ ﺎ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺎﻬﺘﻴﻗﺮﺗ ﻞﺒﺳو ﻞﻇ ﰲ تﻻﻮﺤﺘﻟا حاﱰﻗا ﻊﻣ ،ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا آ قﺎﻓ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻊﻓﺪﺗ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﱃإ ﺔﻠﺻاﻮﻣ ثﻮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ءاﺮﺟإ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﳍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻢﻋﺪﺗو زﺰﻌﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا .

Références

Documents relatifs

Taking our results into consideration, one could argue that, since a low socio-economic background (represented in the variable ‘low parental financial status’) is evidently

The Liapunov exponent is clearly positive if the map is everywhere expanding, and this is the easiest case in which existence of an absolutely continuous invariant measure can be

We need a world of concerned people with the knowledge that personal decisions and local actions can affect others very widely, and that each individual human being thus has a role

Cell wall material, on the other hand, evoked an inflammatory response similar to that of whole cells, including pleocytosis and an in- crease in protein and lactic acid

Then, in § 3 we perform various theoretical stability analyses of the basic flow: considering unbounded inviscid flows, we first generalize previous local analysis to an

ايميلقإ ةصتخملا ةيئاضقلا ةطلسلا ىلإ ةرورضلا دنع ءوجللا و ا نيدروملا ةبقارم و ةنياعملا ةيلمع متتختل ةينامث للاخ ررحت رضاحمب نيينورتكللإ (

Ce travail de thèse s'est attaché à restituer l'évolution des techniques sidérurgiques et l'organisation des productions durant les âges du Fer (VIIe-Ier av. J.-C.)

This paper investigates the presence of local export spillovers on both the extensive (the decision to start exporting) and the intensive (the export volume) margins of trade,