• Aucun résultat trouvé

Ἰδέαι μὲν οὖν... μυρίαι: les Images de Philostrate comme images du style?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Ἰδέαι μὲν οὖν... μυρίαι: les Images de Philostrate comme images du style?"

Copied!
32
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: halshs-00761648

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00761648

Submitted on 6 Dec 2012

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0

International License

�δ�αι µ�ν o�ν... µυριαι: les Images de Philostrate comme

images du style?

Evelyne Prioux

To cite this version:

Evelyne Prioux. �δ�αι µ�ν o�ν... µυριαι: les Images de Philostrate comme images du style?. M.

Cojannot-Le Blanc, Cl. Pouzadoux, É. Prioux. L’Héroïque et le Champêtre, vol. 2.

Appropria-tion et déconstrucAppropria-tion des théories stylistiques dans la pratique des artistes et dans les modalités

d’exposition des œuvres, 4, Presses Universitaires de Paris Ouest, pp.73-116, 2015, Modernité

clas-sique, 9782840161899. �halshs-00761648�

(2)

1234567896AB9CCC67DEF45

12345678234924ABCDE3F7F24E6624C678234943FD24

2D24ACE



4

4A7C3423F 7F22 174!"#232$

12345678934A84BCDE342F4D2524A24A592

12341234564924ABCDE3F7F24EFC22F4924F7%D274C3&C"34&74D74E2&FCE42F4D747C33724

924924&E'F234(4CD43)78CF49234F7%D27455*4+42F455*4,-.4124&26C242&"32F24D23476E34949C2

#D224/"D'342F4924D746&B24CFB"03*41C43EF4&"32F"34E6624D234#F34&72F349)2E6'2.4

12432E942&"32F24D2347%2CDD2343D&F7F4483F2749246C2D434D234D'23494&2FCF4AC972.

!2467C'247332443&27F2*4ABCDE3F7F24&"32F24D24/"D'3*4&'249)2E6'2*4E66244D"824

E3 4 9)27* 4  4 522 4 BE662* 4 7C67F 4 D23 4 #D23 4 2F 4 6EF7F 4 64D23 4 8323 4 F2923 4 924

D)79ED2322*4E4373446"D782492487CF"4(4241)CD4474924B767F424DC4)23F41)CD424

"&794&7343234274724CED22*4E6624E4D24ECF4#7C249)B7%CF92497349234&2CF234749234

#D2234373423&CF484"87FC87F4D74F22494%EF492349EC8F3*4CD429ECF49734D242492437467C4

D)2741C457CDDCF43734%CF4:

,

.4;4D)CCFC7D24924D74923C&FCE*4ABCDE3F7F247&&2DD241)2E6'2474

&E4374&7F4B7F"4D23476E34924<E42F494#D224C&"2478966A545=*4->?@-?A$*4CCF7F4

7C3C474E6&724374&E&24923C&FCE4742DD249)2E6'24EB4AE3"C9E4&294D74&D724949C24

#D22 4 &E 4 3)C 4 7 4 <E 4 2F 4 973 4 D712DD2 4 D2 4 #DEF 4 2 4 %ECDDE7F 4 32 4 92332 4 64F2D 4 24

6EF7824:

-

4 7#C4924#E624D74B76%24&FC7D249234767F3.4A74EF73F2*4D23476E349234

&72F349)2E6'243EF4&D7"2343E34D243C824924D749"DC7F2332

>

4F2CF"2492487CF"494/"D'3*41C4

F7B24724D74&C3372494#D224C&"24B7F"4&742E6'2.

5D 4 7&&77CF 4 73324 4 D7C262F 4 12 4 FEF2 4 2FF2 4 2&B73C3 4 &2F 4 32 4 &DF2 4 7 4 2 4 D2F24

6"F7&E"FC12. 4 E 4 2##2F* 4 973 4 923 4 EF2F23 4 6"F7DCFF"7C23* 4 D23 4 #D223 4 2F 4 3E23 4 3EF4

EDEFC234FCDC3"34E66246"F7&BE234943FD2

F

.4124BCDE6FDB366DE6423F44&7337824924D)925 F

FCBBC4 9247DDC6712*4EB4D24&E'F24924'24"F7%DCF44EF73F24&E87667FC1242F24



4

1746"EF7FCE479E&F"2497342F47FCD24&E4D2342&B732C34&E27F494DC245492341234564924ABCDE3F7F2423F4 %73"2434DGC9"2 432DE4D712DD24DG2326%D2 494F2F242D7FC#47464HE3&BE24:4F79CFCE2DD262F43"&7" 43E34D74 #E6249234F2F2345*4,-42F45*4,>49734D234"9CFCE3$49ECF4DF24E3C9""4E66244F7%D27*4E6624DGC9C1249G7CDD23 4 2&DCCF262F4D24B"F249734D24&7787&B243E2F46"EF"45*4,>*4,4E45*4,>*4I4J4,*4,-*4I*49734D249"E6&F24 1245G7C4BEC3C$.41234F2F2345*4,-42F45*4,>43EF49E47&&2D"34CC4645*4,-4:.42FF246E9C#C7FCE4324"&2F24%C243K4 34D2345D365641C43C2F4(4D24F2F24E66"45*4,>4E23&E9747C3C474F2F24B7%CF2DD262F46"EF"45*4,F4 "6"D"$*42F47C3C49243CF24531G74D74#C494DC245.4 ,4A251<L<E4123456455*4+4F79.4L.4HE8EF$4(4

46 4E79A6 2A6 E96 46 75E4526 46 A286 AA96 CCC!6 4EF96 286 4"A#6 46 $"56 7%6 &'EAD6 "(6 )*(6 +2F2,5-6 4.'E6 "A/6 074.16 "96 A"4796 *E'.456 97A-6 0&&(6 "%96 *296 EA56 "A16 24"3&A56 2547479A6 5356 "%96 1E46 "66 724"56 08A)"6 &39A9"5C4

-42E6'2* 478966A545=*4-F>4(4CCC6A:E;6 A9.4124234=5*4-F-4924D)78966A54"F7CF4&747CDD2349"574&"32F4245*4+*4-4

9734D)7DD3CE4#C7D241C4DMF4D24F7%D274923476E34924AE3"C9E42F49)L66E'.41234BCFC'6234F2F23494DC24542F49 4 DC245549234C6782343EF47C3C4DC"34&74D74"#"2247446D624B&EF2F24BE6"C1242F77CDD"42F4""CF4&74ABCDE3F7F2 4 3C7F492346E97DCF"349C##"2F23.4

(3)

D)274%E2324924D)E&B7F2* 4D248794#D224733C2*42F4D743E24&249C3FCDD7F 4924#C234

8EFF2D2FF23 41C42&"32F24374&E&24&E"3C2

?

.42E6'2 423F4&747CDD23 4EDEFC23 42&"32F"4

E662 4  4 E"7* 4 F7F 4 973 4 D7 4 CFC12 4 DCFF"7C2 4 9)"&E12 4 B2DD"C3FC12 4 1)7 4 D)"&E124

C6&"C7D2.4124BCDE6FDB366DE6423F*42FF24#EC3*44&7337824924!2349)27DC7733241C4CF2*4&E4

77F"C32 4 D2 4 3FD2 4 9)2E6'2* 4 D7 4 9"#CCFCE 4 12 4 D)1B3854 9E7CF 4 92 4 D)"74( 4 D2 4 3FD24

9)2E6'24327CF42DC4649)EB43EF2F4FE34D234#D223*4D746242FC'242F4FEF234D234#EF7C234:4

+=6A>6E6'9"6A"47A646?46.'&444O446?456E2945$

I

.42E6'2*4

1C4327CF4D24&26C242&"32F7F4943FD24CF26"9C7C2*4&7241)CD422DD249734D2487943FD24

E66249734D243FD24F"42F45ECF4D)B76EC2473F'2474D)B76EC24&EDC2*477CF4"F"4D743E24

9)C3&C7FCE4924FE34D234&E'F2341C4C2F47&'34DC

P

.4!2467C'24CF"2337F2*4D)2&B73C34924

ABCDE3F7F243)7B'243424CF7FCE4946D624234924D)1B3854 2D7FC#474D)"7.45D423F4733244

F2F7F 4 92 4 &232 4 12 4 ABCDE3F7F2 4 3)23F 4 3E2 4 92 4 D7 4 77F"C37FCE 4 &7 4 !23 4 9 4 3FD24

9)2E6'242F41)CD43EB7CF7CF 4&"C3"62F 42&2924D)C9"2 432DE4D712DD2 42E6'2 4327CF44

2&"32F7F4943FD24CF26"9C7C2.41)2&B73C345E27CF47DE3434D)7637F4&779E2432DE4

D212D 4 2E6'2* 4D)E"7* 4 327CF 4D2 4 #CD3 49) 4#D22 4B767F 4 74 %C33262F 4 9"DC7F

+

.4 5D 423F4

F2F7F49242E7CF24CC4247##C67FCE4&E87667FC1241C4DC27CF42E6'247424#E624924

3C6&DCCF"4943FD2.

5D4624&77CF4CF"2337F4924E3F7F241)24D2F243C6CD7C24&2F4DF24&E&E3"2474352F4924

D)2&B73C3455*4,-41C49"&2CF44AC97242E24EC33E*434D234D'234912D4D2347%2CDD234

F4NEC4D74"#D2CE49G2326%D2462"24&74Q L1L! 2L11R4A2C2*F5F5B5F856FB5E6F56DCF5F2A3B34345 F

CAE5F8C2 5FFB3F53663D5*4Q2'2*4,AAF*4E4&74S/L47*464HE9C234794<E&E87&BC234C4LC2F4 FDC3FC4<B2E4:*4C 4!C856F38F!CE8356FF"35DC#C23FE9*4 TUQE4 <BE3F242F41EE4 /C2DD24/.49C.$*4 H2DC* 4 -VVA* 4 &.4F? I-* 4 3 4 D23 4 37823 4 6"F7DCFF"7C23 4 923 4 C67823 4 9 4 E&3 4 2F 4 9 4 #D22. 4 AE 4 923 4 226&D23 4 &D3 4 &EF2D3*4EC4&74226&D24A15LWTT4/CB72D*4642F7*4&C83*4794FB24274(4CFC7D4<26CEDE84C4AC974794 7DDC67B34:*4C 4$56DF%F&39CBC45FE8F'43(*4>A*4,A+V*4&.4F,@FP48 4A5X=4 2D2*46412497&"*4D24 EDE332*4D74&C2242F4D24#D224(412D12346"F7&BE234943FD24B244AE3C9C&&242F47DDC67124:*4C45)E2F3EE2*4.43.4 F*4-VVF4-VV+$*4&.4,A@>+.4 ?4L115/LYXE4925FFCBBC4,V?@,,-4(4 @6A.9A6B&&,9A6+C6A:4"46&'.E5A69D E6A6*47456"960A5296F6A2G6$469"A60F25C6H "96A.9A96I&&A96A2F6"GJ&496K236"GL59D E6BDEFAD6A"47A1A673*46MA-60&&(6"(6A&&' &374"46*2646A&&96+G724"56DE"96N&5C O)A162C6A60649"672,E6AE3AD56P3&545C B&&G6Q"564.4E<6"6460E'49"A6093E5 F24A6+=6RE26S&F*)6&5(6EA96,"A9C6H4

1)EC2 4 3E##D7 4 23 4 6EF3 4 7 4 D7 4 9"E%"2 4 7 4 D)E2CDD2 4 9)L&EDDE4( 4 6452 4 )7C 4 &734 9)796C7FCE4&E4D24&E'F241C424&E9CF46D624&7344B7F474D7462324924D)E"7. 4:4 L&EDDE4B73374D)EC249)4E&4924&C2942F49CF42346EF34(464566232423F4D24E3494 #D22 4 L33C2* 4 67C3 4 323 4 27 4 B7C2F 4 %27E& 4 92 4 FE%2 4 2F 4 9)C66E9C23. 4 1234 /"DC33704E4D2347%2CDD23$424&EF2F4&73474!"M4D74&26C'2427422*467C342DD241C4324 #7#CD24&242F4CF7F24&E49C3FCDD24D234#C2348EFF2D2FF2349)243E2437"2*4274&2 4 2F24D234&23.4

!734D74DCFF"7F24DF"C22*4D234226&D2347%E92F*4F7F4B244D234FB"ECC234124D234&E'F234E4D234E7F23 4(4EC4&74 226&D2 4!ER4!)2L15LLE* 45FDC2C6C5FE5*CE24 ->4D243FD24&EDC423F4E662464D234E349)2741C424 3)7DF2F45767C34:4(4"(6M3A9"46467)23A"60"E7A#9"4$4

I4!ER4!)2L15LLE*45FDC2C6C5FE5*CE2*4-F4CF7F42E6'2*41B3854==5*4,AI@,AP.4

P4!ER4!)2L15LLE*45FDC2C6C5FE5*CE2*4-F4(4

T?6 *(E6 4"66 "A-6 $"AD6 "56 U96 V8"45-6 "A16 "6 4")E416 46 "416*&4DE416E7A9F456W6EA96254AF5&"45C4

)C6&EF2 4 12D 4 &733782 4 B24 4 DC 4 ZJ 4 B24 4 2E6'2[* 4 EB 4 1)E 4 D2 4 &22* 4 23F 4 24 622CDD2324%E92C246DD7F4D)B76EC2473F'2474D)B76EC24&EDC2.4

+

4174D2F246"F7&E"FC12423F4EF7662F42E78"24&74D)26&DEC494F2624&"<42455*4+*4>4&E49"3C824D74%C324 1C43ED'24D24#DEF4&E4#79E24D74B76%24&FC7D2494E&D2.424F26247&&2DD24D)23FB"FC124924D74&"")4B'24 747F2347D279C3.4

(4)

C22F 4 #E62 4  4 83F27 4 92 4 6C2D. 4 1)C6782 4 9 4 &E'F2 4 EC33E 4 23F 4 2 4 2DD2 6D624

3C8C#C7FC24(4E4&E7CF4242##2F462FF24D74"2249234#C8234924EC33E342F49)2#7F34

1C4&2&D2F4D2341234564924ABCDE3F7F24247&&EF4724D248EKF41)47DDC671242F2FC2F4DC4

733C4&E4D234#C8234924B"E345"CD23

A

.4LF24"D"62F426717%D24(47DE34124D743'24324

3CF2424H"EFC2*4D74923C&FCE4924ABCDE3F7F24C3C3F2434D24#7CF4124D2347%2CDD2341C43D&F2F4

D2483F27434D74%EB24924AC9724C22F49)LFFC1242F4&D34&"C3"62F4924D)262FF2

,V

.4

2FF24"F7824EF7FCE423F46C324247D2474D)2FD624#C4924D)2&B73C3*4E66243)CD43)78C337CF4

9)49"F7CD4&7FCDC'262F43C8C#C7F4(4ABCDE3F7F24C3C2 F CD4124D243FD24924AC972*4124

9)7F234CFC1234EF4DE"4&E4374879242F4&E43E476&DC#C7FCE*43)7&&72F247424#E624

9)7FFCC362442FF2477F"C37FCE 423F4EF2%7D7"24&749)7F234C67823*4E662 42DD2494

EF'824#""FC12492347%2CDD23 41C4324DC2F47424&E233CE4#""FC1247A$434D234

D'234924AC9724E42DD2492343E349246%7D2341C4"3E2F49734D7467C3E494&'24924

AC972.4C4D)C6782455*4,-49ECF4DF24D24E6624246"F7&BE24943FD24924AC972*4E4&2F4DF2 4

F2F"4924D747&&EB24924D749"#CCFCE 41)249E24!23 4DE31)CD4243EDC82464D)3&2F"4

5ECF2474D)78"62F4:

,,

.

AE4D234F7%D27455*4+42F455*4,-*424D2F246"F7&E"FC124326%D249E43)C6&E32.4234924

F7%D2743EF47&&72662F4E934E662492347DD"8EC2341C4&262FF2F4924F7CF24943FD24

9)47F242F49)24388"24FEF24D74E6&D2CF".4*49C##"2F34C9C234624&E332F474&2324

1242FF24D2F246"F7&E"FC124&2F43)"F2924749)7F234F7%D2749422CD4924ABCDE3F7F2.45D4

243)78CF4&734&E46EC4924B2B24742&E3324D234E6%232347F234D2F23 41C4EF4"F"4

9E"2349243E4\2*467C34924&E&E32424&C3F249)CF2&"F7FCE41C424624&77CF4&7347EC4

"F"42&DE"2473324477F474245E42F49)C9C1241242F7C3 46EFC#342F42F7C3 49"F7CD3 49234

C6782349"CF234&74D243E&BC3F243EF4&CC&7D262F49CF"34&7424CF2FCE46"F7DCFF"7C2.44

&E7CF47C3C4E6&724D)37824124ABCDE3F7F24#7CF49234"D"62F3494&737824742DC4124#7CF4

C924242F7C34&73378234923 4+36564 2F4923 4,A32CC656

,-

.4L33C4%C24B244C924124

A4NEC4L/H]214L267C2*4-85FE8F.E45F5B85F1C)3)5F65(5F856F/24346F2F85FB536D5F038C F *5F-3BB23DC6*41E7C*4A22F23*46422DD2C3FC74QEC8774:*4-VV?.4 ,V4A 251<L<E4123456455*4,-4F79.4L.4HE8EF43)5DF856F2C8D3C6$4(4 *56 46 "(6 X3746 +92EAD6 46 AY46 +6 )*9-6 @6 286 T(96 +=AE1"456 7896 MD.796 2<6 "594-6 452E96 286 4"66 "6 2A6 46 "26 M596 A2896 A&2C6 CCC!6 +=6 Z7""A#6 "'46 QAD56 46 06 "96 &54E96460A52F7,9D646*(E6"A#"A6A74564"(6+9"'=456T592'E[C4 A3$42 5F3E664D2346&B234B6C9234924E3"242F4E66243EF7F4924D2343E23.4 A74973245242437C3412D4FB624843E4C3782423F479C248432347C2342423&C2F4&734D74 ED'2 4 ...$. 4 123 4 7%2CDD23$ 4 C22F 4 373 4 9EF2 4 92 4 D)262FF2 4 2F 4 9)LFB'23* 4 D7 4 CDD24 %CDD7F2*4D74CDD2474&E"FC1242E6484D246C2D41)2DD2349C3FCDD2F434D74%EB2494&E'F24324 32FC749242FF24EC8C2.4 ,,4!

ER4!)2L15LLE*41EFB223C4"&CFE6"$*4-*4?4F79FCE4Q.4L57*464XT4:$4(4

\)&,"6 286 46 TF924EA6 S9A7'",96 46 9A)7'",96 Y94-6 46 7*4&AEF46 46 "9AD6 46 E5ADF46 ]4^6 4"4D26 46 2D9'7,-6465EF467"(6_2A92D646D9")"A64679")"A-6 46 *9,7A&A*F46 46 +94E*F4-6 46 )74"5796 46 `.AA5F46 46 4=<,6 46 2594,6 7'&5"46 286 "96 W6 ,EA39)96 46 35496467*4&AE35496`.9C4

A76C4 D23 4 7F23 4 74 C6CF2* 4 CFE34 "87D262F 4 AC972*4 &E4 3E4 E7%D7C2 4 2F4 3234 C9"23*4&E4D748792*4D74F23CE*4D743&"CECF"49734D746C32424\242F4D24F7D2F*4&E 4 D)3&2F"45ECF2474D)78"62F*4&E4D74923CF"42F4D7487CF"*4&E4D24FE432F2C242F4D24 9E4924C2*4&E4D234#C82349243FD242F4D74&2CF24923477F'23*4&E4D)76&DC#C7FCE42F4 D749767FC37FCE4843FEF4&E4D746E7D24EC2F"24234D74&922*4D74&C"F"*4D748792.4

,-4NEC4&74226&D2 4N5!E4 +36564 55*4-V? 463*4EB4D7432D243'24924%7F7CDD247"249734D23 4+3656*42DD249234T7%CC4

EF24N"C'3*423F42B733"242F4E6624FB"67FC3"24&74D)7FF2FCE41)C924&DF24744"D"62F494&73782 4(4D24E34 FE2F24942627*47##D2F494<C%2*41)C924&"32F24E66248E#D"4&74D234274BC27D23*467C349EF4D742 4 )23F4&73462FCE"249734D)BC3FECE87&BC242D7FC24742F4"&C3E92.41246EFC#4924D742432F CD4CC4743EDC824D245243 4 D23 4 #EFC'23 4 8""C123 4 92 4 D)"D"8C2 4 1C4 3)7FF7B2 4 CC 4 7 4 2 4 3'2 4 92 4 %7F7CDD24 4 AE4 2FF2 4 77D32* 4 #. 4HL25E54

(5)

B244ABCDE3F7F2*4CD424&2F4DF24123FCE4924"9C24D24F2F24742473F247DD"8EC246"F7DCFF"7C2*4

67C3 4CD423F4&E%7%D262F4CF"2337F4924E3C9"24D74&E33C%CDCF"432DE4D712DD2449C3E34

6"F7DCFF"7C2 4 2F 4 2 4 &7FCDC2 4 2 4 "#D2CE 4 3 4 D2 4 3FD2 4 23F 4 7 4 6EC3 4 E73CE2DD262F4

646C32424C678234:48324744BEC49249"F7CD343C8C#C7F3.

L7F49)7DD24&D34DEC*45243EB7CF27C34#7C249242671234&"DC6C7C2341C46EF2F4124D74

D2F24124524&E&E32*4749"#7F49)DF24733"2*423F4FEF4746EC342C37827%D2.4A26C'262F*4

CD423F4733244"C92F4124D)2&B73C3423F44&E"9"49EF4D2347F2347C2343EF4332&FC%D234924

32432C4&E4&7D24924D24&E&247F42F4124D234%2747F3492C22F47DE34246"F7&BE2 4

1C4&262F4924&7D24924DCFF"7F2

,>

.4!2C'6262F*4E34E7C33E3*492&C34-VV,*4243"C24

9)2&B732C341C*424#EC34D234E662442326%D2*4E34DC2F4F'347C326%D7%D262F44

9C3E3434D234&"#"22343FDC3FC1234924D247F242F434374E2&FCE4924D)7F4&E"FC12.45D4

3)78CF49234B(34924AE3C9C&&24924A2DD7*442326%D24924&E'62342FE"3497344&7&341C4

9"CF424EDD2FCE49246C"7*4924#E67F342F49)73&2F349C23.4X4926C46CDD"7C2477F4

ABCDE3F7F2*4AE3C9C&&2477CF47C3C473326%D"4243"C249)2&B732C349734D)CF2FCE4924388"24

49C3E34E6&D22434D74&E"3C242F434D2343FD234&E"FC123.4

89234A2468323465234A24D547C32

*42F7C23492342&"32F7FCE349"CF234&74ABCDE3F7F24326%D2F4#7C24"BE4749234EFCE34

3FDC3FC123 4 26&DE"23 4 973 4 D2 4 9E67C2 4 B"FEC12. 4 LC3C 4 &E 4 D23 4 2223 4 E 4 7C3E3*4

aE45$*4&"32F2349734D74&"#72494DC24542F49734D7492C'24&C'2494DC2455

,F

.4124E64

6D6249242349"233234&2F42E2474D7417DCF"4949C3E34IE41A487C2*4B767F$

,?

.

X2 4 D2F2 4 6"F7DCFF"7C2 4 &2F 4 "87D262F 4 3)"F72 4 3 4 D7 4 "22 4 923 4 #C823 4 9)7F234

DCFF"7C2342F492463CC23*434D)7FF2FCE4124D24DEF24&DF24749234E%52F341C43EF43E2F 4

FCDC3"3 4 E662 4 6"F7&BE23 4 9 4 3FD2 4 E3 4 9)27* 4 &C223 4 &"C2323 4 2F 4 "FE##23$ 4 2F 4 34

D)FCDC37FCE4&7FCDC'262F43C8C#C7F24924"#"2234749234B&EF2F2347C"3.

LD23379E* 4153(4F4CBE2563F533)5F38F556FF7)8F38FC5F3FC56*41E923*4!^_EFB*4-VV,*4 &.4?>@?F4ZJ464NEC23479477FC24`C3F723`4C4FB2 4,532CC6564:*4C 4,353BF5F6DE66C*4->*4,A+A[.4AE4 9234FCDC37FCE343C6CD7C23494&737824B244C92*4EC41*83*4B7&.4>.

 4 D23 4 7&&EF3 4 2F2 4 ABCDE3F7F2 4 2F 4 C92* 4 EC 4 EF7662F 4HR* 4 E67* 4 64ABCDE3F7F3 4 79 4 FB24 5678C74/3264:*4C3FD3*4&.4-PV -P>.

,>4174E6&77C3E42F24&2CF242F4&E"3C249EF4E4&E7CF4CF24924F'34E6%24226&D23492&C34D)"&E1247B70124

23F4&"32F249'34D2432D49422CD4924ABCDE3F7F24(4EC4123456*4A"#72*4,.4

,F41234222343EF4"87D262F4CF"234245*4?*4-424DC24724D74EFCE4924D77"EF4$*4245*4,,*4-42F4245*4-?*4-.44

DGC6&EF724924D74EFCE49G4aE4569734D24F2F24924ABCDE3F7F24EC4ED324a7b*464/7^C84/FB4NC37D4(4<B24C354E#4 ABCDE3F7F34 794 FB24 !724 E#4 FB24 <2F4:*4 C4 ,5BE45F 856F 5E6D5F D7CBC46D5F 16E6F 8926D5F

*5BE4:*4,VP*4-VVV*4&.4-?> -PI.

,?4NEC4D7 4D2F2 4924 2FF2 42&B73C3 4&E&E3"24&7 4!

XHE14 79C2*46412 4DC2 4 2F4D7 4&C7EFB'124(434D74 &E3CFCE4 8""C12 4 923 41234564:* 4 C 4,E6A5 F 85 F 2C63 F AD5C F 5 F AADE5 F 85 F &BC635 F 85 F B2EA F  F B2ACE5 F

DC52C35*4HL11E<L XE24DC2*4H2//E4H"7FC242F4/L<R4ABCDC&&249C.$*4Q2'2*4!E4*474&77CF2.4 4&E74733C4E6&724724D74923C&FCE4924TDE7*49EF4D234222343EF4D234E6&7823*4B24 4 N5!E* 4+36564 N*4 ,+>@>P+42F43&".4-VA@---4(424&7337824324&DF24DC4733C47C3"62F47424D2F246"F7&E"FC12.

A251<L<E41E4aEXE4Z123456*4&"#72*4-[477F"C3243E34D24F26249)bE44%27F"*4B762$4D7417DCF"49234123456F E6&E3"234&743E4879 &'24924#7CF4D24F26249)bE44 23F47FF23F"4749246DFC&D2342&C32349734D234924DC2349234

1234564 c4EC4&74226&D24D)1E44 %27F"$4924A"DE&3462FCE"24245*4,I*4-42F45*4,I*4>$.4124F26249) IE4;76

9"3C82 4 D)"D"872 4 92 4 D)E262F 4 973 4 D2 4 E7%D7C2 4 3FDC3FC12 4 92 4 !23 4 9)27DC773324( 4 #. 45 F ;C2C6C5 F

E5*CE24 ,484,,48 43DE64 P484EC4733C 41Q5* 43E84 A1* 4;C22535F6EFB54 <C6"2*454&.4?A42F4+I4!484 2E/QdE* 41EFB56FD3A4C56F8EF69B5*4>,,48 4A2<54 !*BC E5<FDC834 ,?+4&.4,V,4H484-,F4&.4,P-4LH*4724D234 E662F7C2349241WS!4aEB4T7C3*464<B24/2F7&BEC7D4NE7%D74E#4!CE3C34E#427DC773334:*4C405 F

(6)

F242E6'242F4AC972*4E42EF2*47432C49234123456*4D74#C8249)3E&24245*4>

,I4

4(4CC*4CD4

EC2F437349EF249247&&2D24D24MD24F24&74D74#7%D249734D23422C234&"&77FEC234924

DGE7F2*44MD241C4927CF4CF"23324924&'34F7F4ABCDE3F7F24124D2477F249234123456.4124

B"F2 4 &"C32 4 9G7CDD23* 4 7 4 352F 4 9 4 F7%D27 4 72 4 3E&2* 4 12 4 2 4 822 4 #F 4 &7FC1" 4 &74

2E6'2*42"3CE9242F4LBCDE124 42671241C4E0C9247242DD24#E6D"24&74eDC34<B"E4

9734D234&782341GCD4E372474D74#7%D24&C324E662 4C4923623

,P

.4X249"#CCFCE4"D'%24

92 4 D7 4 #7%D2* 4 1C 4 23F 4 &E%7%D262F 4 &"32F2 4 973 4 D7 4 F79CFCE 4 E7FEC2 4 92&C3 4 DGEC8C2 4 9234

C49236233<4 D74&"32F2424EF24E66244649C3E34623E824#7CF474DGC67824924D74

"CF"4:4fghij4klmn j4l oipqrsp4 ftulvwp$

2

3

4

,+

4(4E4C678C241G24F2DD249"#CCFCE424&E7CF4

1242F2C4DG7FF2FCE4924DG7F24923412345642F4124D24F7%D2749234T7%D2345*4>$4&E7CF49E4

E3FCF244&ECF49249"&7F4C6&EF7F4&E424D2F246"F7DCFF"7C249422CD.4

!23463CC2342F4B7F234#EC332F4&747CDD234D24352F494F7%D274724L6&BCE45*4,V$*4

923 4 7F23 4 5* 4 ,A$* 4 9)D6&E3 4 5* 4 -V$* 4 9 4 B\ 4 B7F7F 4  4 B62 4 2 4 D)BE24

9)L&BE9CF2455*4,$4E49)&B"24B767F4D746249734D24F7%D274724QD7E3455*4,?$.44

2EF24733C492346EFC#3492463CC234(47C3C4&E4D234&3F2345E7F4924D743C41C4#C82F4

E6624&72824245*4A*4?*4&E4D234/3234B7F7F49234B623474"6"D"4245*4,>*4,42F4&E4

A741C4B7F244B62474!CE3E34245*4,>*4F*4&E4D234L9C234B7F7F4D234&E&234

C33274924C4245*4-F*4-*4&E4D243&2F7F2494F7%D2745*4>V41C43274F2F"4924B7F24 4

B62474!CE3E3*4E42E24&E4D234B733234B7F7F44B62474LF"6C34245*4-P*4I.44

2EF24733C424"#"22474D743F7F249GLCE41C4324FE7CF4747&4<"72*4245*4,+*4I42F4

748EKF49243E497&BC4&E4D7463C12.4!24#7CF*4D234&737823492341234564924ABCDE3F7F243EF4

&2&D"349)42F7C4E6%249)7C674E34&E4D2477F'245&7ADA476C4924D74

63C12$4(497&BC*47%2CDD23*4EC327*477C8"23.44FE24749242&C3234D246EFC#494x"&B4

5E7F4924D7463C12434D2347CD234923482345*4A*4F42F45*4,,*4>$*4F79C34124D23452F349)274

7B"34&74D234%23492347793494677C343EF4E6624923464#DKF234:44&A3*45*4A*4-$.

E662 4 E3 4 D)7E3 4 * 4 623 4 2F 4 CC'23 4 3EF 4 332&FC%D23 4 9)DF2 4 FCDC3"23 4 E662 4 9234

6"F7&BE234943FD2.41234&CC&74E349)2742F4"F292349)27462FCE"34E4"E1"34

3EF4D247679245*4,$*4D24CD45*4?$*4243E24E37"2474L&BE9CF245*4I$*4D234#EF7C234

9GL8E345*4+$*44677C345*4A$*4D)C9745*4,,$*4D24HE3&BE245*4,- ,>$*4D23427492348EFF23492 4

W2D7C7C45*4,A42F4-V$*4243E24EB4/C973429E6C4"88CF2494C45*4-,*4,$*4243E24

9734248EFF24E37"2474LB"DEE345*4--$*4D234C33274924C49)L9E345*4-F$*4D2343E234

9 4 A"DCE 4 EB 4 D23 4 2F723323 4 3EF 4 326%D7%D23 4 7 4 923 4 707923 4 55* 4 >* 4 ,$* 4 D23 4 3E23 4 9234

6EF78234EB4B7337CF42C&&EDF2455*4F*4>$*4DGLD&B"24#D22474DG2746D"8'2:455*4I*4,$*4D24/"D'34

55*4+$*4&C34D24A""242F4D24<CF7'32455*4,F$41C43EF4C3""3497344D241C4F7CF24924D746242F4

924AE3"C9E455*4,>4@455*4,+$.4174&E33C%CDCF"49)24CF2&"F7FCE46"F7DCFF"7C2423F49)26%D"24

388""24&74D74&"322*49734D)2&B73C345*4,*49476792*4#D2249"CF4&742E6'24(4E*4

D74923C&FCE4924ABCDE3F7F24B2B24&"C3"62F47462324D)"7F42F24D24F7%D2742F4D24F2F24

,I44&E74E6&7242FF242&B73C34724D234"#D2CE34343E&24&"32F"2349734A 251<L<E*445F82CBBCC6F85 F 0935*4N*4,F@,I4E42FE2*49734D)3C42&E37F4D74#E67FCE49)3E&24E6624#7%DC3F2*4&D3C2346EFC#34&"32F34 9734D2341234564(4D747C337249)226'3*4D23422234c4EC4123456*45*4-?42F455*4>F$.41234#7%D23443EF477F"C3"234&74 D247C"F"42F4&74D243C"CF"41C423F4E&&E3"24749C3E349234&E'F234D24#7%DC3F2424#2CF4&7349247249234#7CF341C 4 EF4&4324&E9C24(4CD474E2F262F42E3474D74#CFCE4&E4"E2424"CF"$.412346E7D2349234#7%D2349)3E&243EF4 2#C4E6&7"234749234E7D23*443FD241)L&EDDECE34924<7247##2FCE24DC 6D624#.445F82CBBCC6F85F093545*4 ,P$. 4 EDC8E3 4 2#C 4 12 4 D2 4 #7CF 4 92 4 &DF2 4 7 4 7C67 4 923 4 F7CF3 4 7FBE&E6E&B23 4 &7332 4 &E 4 D)2 4 923 4 77F"C3FC1234924D74*&D3")4649E24:$4943FD247&'349234B"F234924D)"&E1247FEC24(4EC42E/QdE*4

1EFB56FD3A4C56F8EF69B5*4>>?42F4FVP484AEX! LE15X4L5<5!E*45F6DCE6F62B5*4II484X<2ET!457*4;3C6 F

CF19B5FF5FC5F453F5927#05C9F38F6F539F;C56*4#E9*4D729E4A233*4,AA+*4&.4PV.4

,P

4

LE15X4<2*4&C49236233*4P>*4,? -V4&282D4.4 ,+

4

L

E15X4<2*4&C49236233*4P-*4-P4&282D42F4&0175F,D5BF>F!77"5'11F"3D3BCF8A83:<F?BE6F0ACF> F &C49236233FXT$*4A7C3*4,AAP*4CFE9FCE4&.4DC D.

(7)

BE6"C12

,A

. 4  4 &2F 4 733C 4 EF2 4 12 4 DGE 4 FE2* 4 7 4 &2 4 92 4 9C3F72* 4 2 4 923C&FCE 4 94

7679245*4,$42F424923C&FCE4924DGCC87FCE49G428245*4I*4P$*47F262F49CF4924

C6782347FE492312DD2343G"F7CF4E"2*49734DGLFC1CF"*424"#D2CE434D243FD249G2E6'24(4

E3437E34242##2F4124!EC3492476E3477CF4CFC1"4D7467C'249EF42E6'24E6&77CF*4

74B7F4==54924DG1B385<4D247679243G2#D7F4924DG274924FE343234FC%F7C23F74DG799FCE4

9G27 4 9G 4 579C. 4 L 4 2 4 92 4 !EC3* 4 D2 4 29 4 F'3 4 &"C3 4 +7571.45$ 4 2F 4 D2 4 &EDC4

*&4DE9$4724D212D42E6'249"C7CF4D2347749GCC87FCE4#7C37C2F4124D24D2F24

&297CF492424DGC67824CCFC7D2494#D224#C242F424&E7CF4324D74#C82

-V

.4174&E33C%CDCF"4

9G4&77DD'D247249G7F234"#D2CE347C223434D243FD243242FE24&E4D)C9745*4,,$4

124ABCDE3F7F24733EC2474C67823494B7F4923482342F4742DD24924D)76%24&"C24ED"4

&74D248794#D224(4E*42349246EFC#3477C2F4&"C3"62F4"F"426&DE"34&741C2497344

EF4F2F24CFCFD"45FB232*5F5F856FD94564&E4"F7%DC44EF73F242F243E4&E&243FD2*4

 4 2F 4 373 4 E262F* 4 1C* 4 326%D7%D2 4 7 4 D)C97 4 "2D 4 EB 4 923 4 %7F2DC23 4 F77CDD2F 4 &E 4 24

67C824E%ED242F4EB4D2348234&E332F49234C343734832*424&"32F24&7349)7##"F2C24E4924

17DCF" 4B7F7F2 4CD423F49"&E49)c2<4 c4F262 41C*4&E4D24ABCDE3F7F2 4924D7 445 F856 F

1C656*49"3C824D7417DCF"4B7F7F24949C3E349234L3C7C3F23$42F42DC49)7F2347F234

1C*474EF7C2*4DC27C2F*4&74D2346EF3*49234#D2234326%D7%D23474D)C974924D74#7%D2*4

ED7F4924D)76%242F4924D)E

-,

42F4&2&D"492482346"DE9C2

--

.

LFE4924234#D22342F4"F292349)27*4E4FE24749246DFC&D2342&C323492343E2342F49234

#EF7C2341C4E3FCF2F47F7F49249"F7CD343C8C#C7F349734D2349C##"2F34F7%D27.44&2F4&74

226&D2 43EDC82 4D242FE49)246D62 47FC&B732 4&E43EDC82 4D)7##CCF" 42F2462 4E4

E349)2742F4&E"3C24(49734D)12345455*4,?*4ABCDE3F7F249"CF4&B"24B767F4D24AEF EC4

&7 4 3E 4 B7F 4 2F 4 D23 4 7DE3 4 26&DC337F 4 D7 4 62 4 92 4 D2 4 B7F. 4 1)2&B73C3 4 3)7B'2 4 34

D)C9C7FCE4( 4 646D62 4 D7 4 62 4 )C8E2 4 &73 4 D7 4 63C124: 4 A286 _6 .'&4""46 07A3,6

L5$. 4 X2 4 2&233CE 4 3C6CD7C2 4 23F 4 2&C32 4 7 4 D)E2F2 4 9 4 F7%D27 4 2&"32F7F 4 D2 4 2D4

ABE%73455*4,A$4(4D743'243249"ED247&'3 494"&BC32*4#D224924H"EFC24641C4)23F4&734

CE 4923 4/3234:4 A6 "96 07A3,9$.4 ABCDE3F7F2 4388'2 49E 4%C2 412 4D)"D"62F4

717FC124&2F4#7C24D)E%52F49)24D2F246"F7&E"FC12.

42FE24733C*49742F4D7*492342&"32F7FCE34&2CF234924&C2234&"C2323

->

.4*4D2348266234

3EF 4 2DD23 4 733C 4 FCDC3"23 4 E662 4 2 4 6"F7&BE2 4 9 4 3FD2 4 &E"FC12* 4 &7 4 AE3C9C&&2 4 E 4 &74

L83F247CDD7F4D2347##"F2C234943FD24924/"'2

-F

.442FE2492348266234B244ABCDE3F7F2*4

,A4424&ECF*4EC4&74226&D24D74D2F24924!XHE1479C2*464124DC242F4D74&C7EFB'124(434D74&E3CFCE48""C124

92341234564:*4C3FD3

!73 4 D)34@4 923 4"5CEBB564 9)LC3FE&B72 4 . 4 A-+$* 4 D2 4 &23E782 4 9)EC&C92 4 7CDD2 4 D23 4 62FCE3 4 "&"F"23 4 94 767924B244E3BD24(4CD43)78C7CF4924D)49234F7CF34943FD24C6&E37F4924D)7C24F78C12.4

-V

4

!

X54#.4+A4a7E%42F7CF49234&C*B 256FC2AE56$4J41DCB3F"35D3FFC25F1B38524y4-?P.

-,4AE 4 2 4 FCDC37FCE 4 &E%7%D262F 4 6"F7DCFF"7C2 4 9 4 6EFC# 4 92 4 D7 4 &C22 4 &"C232 4 B7C"2 4 &7 4  4 #D22* 4 EC4

A5!5AAE4!E4AE11L4P42F4,I4L. H.41)C678249)4#D224FE%CDD7F4&EF7F49234&7FCD2349)E423F4&747CDD234FCDC3"24 &74ABCDE3F7F24&E477F"C324D243FD249)2"E924LFFC34(445F856F1C656455*4,4?IF$.4

--

4

4D749E%D24#73C7FCE4F'3476%C7D2F249241C24&E4DGCDD3CE42F4D74"CF"42F434374E2&FCE4943FD2*4 EC4D23426712349241LA1LE4/7C24/72DD24a27C2*4641G2&B73C34924D74&7ED249G7&&77F49734DG'B5DE242F4D24

5F8C2C49241C2*42F4D742&"32F7FCE492349243FD2349G2423FB"FC124C3&C"24924AC97242F4924AD7FE4:*4C4 05FACE3BFCF5BB5DF1E856*4,,I*4,AAI*4&.4,?+ ,I?.

->4NEC4D23464L6E34:494F7%D2745*4I41C4FCDC32F49234E%2CDD23474#D24E"234924826623 484D2348266234%E97F4D24

F7%D27455*4,484D234E6%23234&7234924BE9E8242F4924374562F455*4?$4842#C*4D24&7787&B2455*4>V*4-4388'24 #87262F4D234%C5E49EF479"43)E24&E47DD246EC.4

-F4L83F2 4 26&DEC2 4 2FF2 4 6"F7&BE2 4 973 4 2 4 D2FF2 4 7 4 /"'2* 4 &2F DF2 4 &E 4 &7E9C2 4 2F 4 77F"C32 4 D2 4 3FD2 4

642##"6C"4: 4 2F 4 64C24: 4 92 4 2 4 92C2. 4 #. 4dYXE* 4556 F  F EDBE64 ,,F* 4 72 4 D23 4 E662F7C23 4 92 4QLNE4 /7872F* 4 64<B2 4 /7B79DC8 4 E# 4 /722734( 4 227 4 L%3F7FCE3 4 E# 4 /73DCCF4:* 4 C 425D3 F ACE3B F C F

(8)

24&7FCDC249734D24F7%D27455*4,41C46EF244B\492452234#CDD234B7F7F44B6247 4

L&BE9CF2. 4 2FF2 4 C6782 4 23F 4 E"2* 4 2 4 37 4 %E92* 4 92 4 D7 4 2&"32F7FCE 4 &2CF2 4 92 4 &C2234

&"C2323* 4 9EF 4 D2 4 B"F2 4 DE2 4 D7 4 D7F" 4 F73&72F2 4 254D*14

-?

$. 4 !73 4 2 4 92C'624

226&D2* 4 D23 4 826623 4 3EF 4 9C2F262F 4 733EC"23 4 7 4  4 F7%D27 4 E9 4 E662 4 D)"1C7D2F4

&CF7D49)4B7F4B6C1242F49EF4D74923C&FCE423F4671"24&7492347DD3CE3474D74&E"3C24

9247&&BE.4

AE47B22423412D1234267123434D24FB'624924D74&7249734D23 4123456*4E4&E74

2E2 4 62FCE2 4 D2 4 7&&EF 4 E6&D22 4 12 4 CFB"03* 4 6&B2 4 &"32F"2 4 E662 4 D7 4 6'24

9)2E6'2*42F2FC2F4724D)E262F4(4D24B"F243EDC8241)2DD24)74&734924EDDC2*467C34

1)2DD24&EF244ECD24924&E&2

-I

.4*4247F246"F7&BE24E7662F426&DE"24&74D234

LC234&E49"C24D243FD2423F4&"C3"62F42DD24924D)"FE##24E494DF262F

-P

.4424&2F4

12 4 E3F7F2* 4 973 4 D23 41234564  4 CF"DF 4 671" 4 &E 4 D2 4 29 4 923 4 77F"C3FC1234

23FC62F7C23.4124ECD24&E&24924CFB"0342&2947C3C4D234EF234924ED24CFE9CF234&74

D74&E&2494DF262F4924D)"E6'249734D24F7%D2749234B733234245*4-P*4F.4174BD76924

7 2 C2D49)L6&BCE45*4,V*4>$4FE244"BE49734D74E%247 2 C2D4924A73C&B7"45*4,?*4

F$484234B7%CF349C7&"342&22F4FE3446EFC#49"5742EF"43E34#E6246CC7F24724D234

L6E341C*4245*4I*4-*4&E33'92F4923467F27464B7FE7F34:4A5F&45$*49EF4D24B"F24

"E124D2346CDD24ED234743234&26C24(464#D234:$4(47DEF462864"96"(69.).4AD34

DEC* 4 D23 4 B7%CF3 4 E"3 4 92 4 #D23 4 9 4 B\ 4 92 4 5223 4 #CDD23 4 55* 4 ,* 4 >$ 4 3EF 4 E6&7"3 4 7 4 24

&39CBC45 F E8 F '43(* 4 ,>+* 4 -VV-* 4 &.4,@,V48 4AE<L54 !7C9* 4 64Q263* 4 /2F7&E2FC3* 4 79 4 N7D24( 4 Q22^ 4 794 E67423&E3234FE474<BC9 2F4!C3E324E4A2CE34FE234:*4C40363DC6FCF5F25D3F&BCBC4D3B F

66CD3C*4,>?*4-VV?*4&.4>-A@>?P.4X4#7862F4924ABCDE9'624"E124733C4D2458262F49)4CFC1241C4E6&72 4

D)7F4924E6&E324D234&E'6234742DC494F7CDD249248266234(4&3F5D34,IPI4J403D3F534ED.4=N5*4>@->4%E9E2$.4 -?4AE 4  4 26&DEC 4 92 4 2 4 F262 4 2 4 EF2F2 4 CFC12* 4 EC 4!ER4!)2L15LLE* 41E F B5 F 69B5 F 3823*B5 F 85 F

A2C6 5*4?4D243FD24924AD7FE492C2F4&7#EC34733C4&4124D234&D34F73&72F349234C3327$.45D423F424EF2 4

&E%7%D2 4 12 4 D)26&DEC 4 92 4 D7 4 EFCE 4 92 4 F73&722 4 973 4 D)"&C87662 4A5!5AAE4!E4 AE11L4 ,I 4 L. H.* 4 .4? 4 "6 254D*3d$43ECF49)E9246"F7&E"FC12.4NEC 4A5X=4 2D2* 4&56F2E6A56F5F)56FFA43225F5F86DCE6F6EFB56 F

DCBB5DC6F3E56*4A7C3*4<2O52L*4641)LF42F4D)E337C4:*4-VV+*4&.4,PI42F4A5X=42D2*464NC3CF24747%C2F49234 8266234(4C67823 42F4 C9"EDE8C2 4D78C923 4973 44 D2 49)"&C876623 4B2DD"C3FC1234:* 4C 4,A32CC656F 8EF5438 F

3D5* 4A5X=4 2D2 4 2F 4XNEE<4 L8'3 4 9C.$* 4 7F22* 4 A23323 4 XC23CF7C23 4 92 4A7C3 4 23F* 464/E92CF"4 D733C124:*4-V,V*4&.4-A@II*43&".4&.4?+4

-I4 4 7&&2DD27 4 12* 4 3C7F 4 !23* 4 D)B76EC2 4 73F'2* 4 EF7C262F 4 7 4 D)B76EC2 4 &EDC2* 4 2 4 &"32F2 4 &73 4 924

2B2B249)E262F42DD2423F4078D"A4(45FDC2C6C5FE5*CE2*4--$.4

-P4174E6&77C3E42F24F2F242F4FC33782423F4%C247FF23F"249734D74DC1247B70124(4EC4A5!LE*45A2A556*45N*4AF484

7B92E56* 4 I* 4 +I +P48 4HL2R15!E* 4 ?* 4 A ,V. 4 AE 4 DG7&&DC7FCE 4 92 4 D2F23 4 6"F7&E"FC123 4 7 4 923 45D36564 924 DF262F3*4EC4&74226&D24A5X=42D2*46412497&"*4D24EDE332*4D74&C2242F4D24#D224(412D12346"F7&BE23494 3FD2 4B24 4AE3C9C&&2 42F4 7DDC67124:* 4C3FD348 4+!'F 525<FB05 FCC)5 F"325F36 F539 F,53CFF 05 F &5BC6F F;64 A F,:*4CF C23F566F38F5F+3*D6FCFC23F;EBE5* 4',75175F AC33F> F-'10F BB6C F 883:<F0CCC<F/)569FCF0CCCF&566<FDEEF<F3FDEG#DHI<F6AD3FDEG#DEIF5FDEF#DEJ3F/FD36FADCD5F85D366 F 85F)K525FEFC66A83F5E#K5FE5F)6A5F2A3CAE5F56FB5F3FLDFB566C<F)3FL#IF85FB5D3B549247DDC6712*4

923C&FCE49G4CB2467F274FB2337DC2.424&733782474"F"477D3"424243234&74.4T7%2474E3494178#E94 26C7 4 9 4 I 4 E26%2 4 -V,V 4 TX* 4 <7DD7B73322$. 4 5D 4 #7F 4 &2F DF2 4 DC 4 795EC92 4 D23 4 #7862F3 4 14 AF+ AFA 4 1C4 &E7C2F4&"32F244DC24724D7 44DC3F!55D56.4X4226&D24%C247F"C249G2&B73C34924DF262F474C3"24 6"F7&E"FC124327CF*43C4DGE424ECF4D24F"6EC8782492343BEDC234%<4E%324,*4>+,$*4DG"E7FCE49467F274FC33"4&7 4 2"D'24241B3854555*4,-? ,-P*4EB43EF42&"32F"34D234E6%7F349234<E234(4D243BEDC73F24E3C9'24242##2F41G2E6'24 74CC4E9424C67824924374&E&24&E"3C2.4

AE44226&D24B244ABCDE3F7F2*4EC445F856F1C656455*4,V4?AV$4(4

"%96 286 4E4D%96 "26 &3=,6 06 "96 0E4F,96 A5"96 E5'&&"A6J[6EA'*,967?&&A96e6E"[C4 CD43)"1C&74924D749CFCE492347C2343E&BC3F2342F424B7%CDD743E43FD24E66249)4 67F27*42F4D2429CF4E4&734%7F467C343EE2.4 ABCDE3F7F243)7FF7B24733C4E73CE2DD262F47477F"C3FC123423FC62F7C23492343E&BC3F23*4D243FD24924C24 &E7F4&73324&E47DD24924&7C4724D243FD24B"FEC12.4!734D74EFC241)CD4E37"47453"2*43E&BC3F24733C24924D7 4 #C4945243.47&.4a. .445F856F1C65645*4-V4?,>$$*4CD4E&&E3247C3C4D245224BE662*4#C7949)"FE##234#C2342F4EDE"23*47 4 D)BE66246K41C4326%D247EC4"DC6C"49243E423&CF4D)B624#CED241C4"F7CF4D743C22.4

(9)

64&7CC24:4&5749$.44&2F4"87D262F4EF24ABCDE3F7F2477F"C3243E2F4D234DF262F34

9243234&23E78234&7447952FC#41C4D2349EF249)247FF7B2 48"E87&BC124E4DF2DD24(4

DF262F47FFC124924!"97D245*4,?*4,$*4E%24D9C224924A"DE&345*4,I*4>4845*4-A*4,42F45*4-A*4F4@4

EB4CD423F4&"C3"4124D23419C234&D72F4D24#C2F"49734D74%27F"4924D234B7%CF341794CD3 4

&E7C2F 4 D7 4 &D72 4 973 4 D2 4 %27F" 4 7F2DD2$* 4 %C92 4 9)"7D7F2 4 6'92 4 5* 4 -P* 4 F$* 4 7DD24

647C62F4CEC224:4924CFB"03455*4+*4F$*4DF262F349EC234924<B"CE97673455*4-F$.4!734D24

F7%D274924BE9E82*4D234DF262F34B767"34924D742C24&23243EF4DE8262F49"CF3455*4

?* 4 -$48 4 973 4 D2 4 F7%D27 4 3 4 D)2CD 4 92 4 <B"6C3FED2 4 55* 4 >,$* 4 D23 4 DF262F3 4 %E9"3 4 9)E 4 9234

%7%7234#EF4D)E%52F49)24923C&FCE4"F29241C4&2F47&&2D"4D)CF"DF4&E4D74E%249E"24924

/C9734245*4-,*4-.4E45*4,+*4F*4D24%7F2749234&C7F234FB"C2346"F76E&BE3"34&74!CE3E3 4

7%E24&E4ECD2424E%24E7D2

-+

4924ED24&E&24EB43EF4%E9"23424E49234H7B7F234

34D24<6MDE342F492343'2349CE3C712343249"ED7F42419C2.4E342E344&24&D34DEC4

7412D4&ECF4234&7282343EF43C8C#C7F3424227F434D249"F7CD49234F2F234E2"3.

1746"F7&BE2494#CD7824#ECF4D24352F4924D)2&B73C3455*4-+4641234<ECD234:*4F7%D2749EF4D74

3C8C#C7FCE46"F7DCFF"7C2423F4&7F2F2

-A

.4E6624&D3C2347F234923C&FCE34924ABCDE3F7F2*4

24F2F245E2434D2349C##"223479C7D2341C43"&72F4D74&2CF249"CF24&74D24B"F249)4

6EFC#4BE6"C12.41)2&B73C34923464<ECD234:43)E2434D)"E7FCE4#7F736"249)4F7%D274

2&"32F7F4A""DE&24E&"24743E4E782.4;42FF24&26C'24C6782*4D24B"F24E&&E324D24

352F494F7%D274124D234522348234EF43E34D2342*44352F49)7%E94CE6&"B23C%D2

>V

*4

#7CF4924#C234E92342F4924\93*42F41C43)7'24DF2424&724673247%79E"242E6%"24

924FECD2349)77C8"23.4123477C8"2344FC332F49234FECD2349)24#C233247DDC67B"22

>,

*49EF4D24

B"F2 4 DE2 4 D2 4 29 4 6CC7FC3F2 4 973 4 D7 4 &2CF2. 4 EDC8E3 4 12 4 D23 4 77C8"23 4 3EF4

2&233"62F 4 &"32F"23 4 E662 4 "F7F 4 92 4 6462CDD223 4 EC'234: 4 12 4 A""DE&2. 4 L4

BE6"C362342F4CF7FCE349)2E6'241C4E2F4D74923C&FCE4924A""DE&243'92*492467C'24

3C8C#C7FC2*424CF7FCE49)2"3CE9249734D74923C&FCE49234FECD2349)77C8"23

>-

.4*4E437CF4

-+4AE4D7462FCE49)2 4&ADE*F4 E%24E7D24&E&2$424EF2F246"F7DCFF"7C2*4EC 4!

55!E4 --4Q. A.4J4 CBC45F&3B354N55*4>P*4.4F@?4724D24E662F7C24924TL<Xxx54/7E*464E&C8764794FB24<B27F24:*4C4!BB26 F ;C23CFCF5BB56DF'432*4H5Q4A2F242F4HX4aE4F2##249C.$*412924@4HE3FE*4HCDD*4-VVP*4&.4FPP@FA?*4 3&".4&.4FA-@FA>.4 -A4NEC4D)77D324924/ /H5E*4!7*464ABCDE3F7F3*4z2C3FEC{*41234564-.-+4(42^&B73C34794FB24_2%4E#4CDD3CE4:*4 C 432E6* 4 -VV-* 4 >,* 4 &.4,FI@,?P* 4 7C3C 4 12 4HR* 4 E67* 4 64ABCDE3F7F3 4 79 4 FB2 4 5678C7 4 /3264:* 4 9734 QED9BCDD*4.42F43%E2*4.49C.$*4F38F056FF3D5F"55(FDEBE5*476%C982*476%C9824XC23CF4A233*4,AAF4 * 4 &.4-?> -+>* 4 3&". 4 &.4-I+ -+- 4 DG7F2 4 26712 4 EF7662F 4 D7 4 #EFCE 4 6"F7DCFF"7C2 4 12 4 D7 4 &E3CFCE 4 92 4 2FF24 2&B73C347432C49422CD423F4332&FC%D24924DC4E#"2$.

>V45D43)78CF4D742E249)4&E"9"4"2F49734D2341234564(4D74923C&FCE43)E24EDEFC234724D7462FCE49)24

6733249)C#E67FCE34C32DD2341C424#EF4&734C66"9C7F262F4323.4NEC4SEHH*4FB*464<B24123456473474TCFCE7D4 <2F4(4'(366*43K47945DD3CE4:*4C45FAF85FB23FF&BC635<F;3BB635F5FB22345F6C6E5*4<L<554 /CB2D*4QLx5L54T79EC3242F41E<4F"&B7249C.$*4223*4AX*4641741CE24:*4-VVI*4&.4,,>@,>I*43&".4&.4,-?.4 >,412417DC#C7FC# 4&"423F4CF"4&74924#EC342455*4-+*4>42F4D)E4FE242DC49)53E&"A42455*4-+*4,.4424

F2624EC4HR*4E67*464ABCDE3F7F34794FB245678C74/3264:*4C3FD3*4&.4-+-.4AE4D246EFC#4924DG77C8"24 B2447DDC6712*4EC45D3B5*4#.4F-4!GLD233CE*4.4I*4EB4DG2&233CE43G7&&DC1247424"FE##24796C7%D2484D24EF2F2423F4 67DB223262F4F'346FCD".

>-4A251<L<E4123456455*4-+4F79.4L.4HE8EF43)5DF856F2C8D3C6$4(4

$E46 46 "%96 0E'9)96 54F9AD496 CCC!-6 W6 7%6 4ED4F956 46 "%96 T)9&)9646"A/6f2E46L"5-6g96"(653E&"46467&56@E4"'C6 CCC!6 $E46 46 "(6 7)E374"4D6 "A#"A6 094"3AD456 "6 92746 4.5?596 W6 "A:24A6 h 6259356 286 4"(6 @6 9,*E'A6 4"5A346 25G 64"A#6 46 094EE5,73946 0E5A"<"AD6 4"(6 "96 iFA2A96 46 7&"446 3".456 h 646 AWF46 286 EAD4F9AD56 "416 *,9F456 "(6 7896 EF4-6"(6286AF&4C4

E3C9'2467CF27F4...$4D24F77CD49)2477C8"2484EC343C42DD24)23F4&73462CDD224 EC'2 4 12 4 A""DE&2 4 2F 4 6D62 4 12 4 D23 4 '23 4 9EF 4 D23 4 FC333 4 9)2 4 2FD62 4 #C2332 4 "B7&&2F4&2312474D742.4...$4NEC3 D23467CF27F474D)\2484D24#CD41)2DD234D3D5*4 2DD234D24D7C332F4FE6%2474F22.4124&2CF24E34D2346EF24923297F42F48C6&7F4D24DE84

(10)

124D2349247F234"F7C2F4E&&E3"34242F4924D234&7FC12349C##"2C"234948224"&C12*4

D2 4 3FD2 4 9)2"3CE92 4 "F7F 4 &29 4 E662 4 6EC3 4 "D2" 4 12 4 2DC 4 9)2E6'2

>>

. 4 !2 4 67C'24

CF"2337F2*4D24&73378249)2"3CE924712D4324"#'24ABCDE3F7F2423F4&2F DF24D)492424EB4

9234CFC12347C23477C2F4&423FC6241)2"3CE9247&&DC17CF49234"D"62F3492487943FD2474

D)"E7FCE49)4352F4&7FCDC'262F4B6%D24(4D234234PPP PP+4923 403)3E6F5F856FACE6F

17DC#C2F4242##2F4D)77C8"249)0E5")"A4DF24ED7F49734D2347C3$4724D)26&DEC49)4

E6&E3"*4241C423F*4E67D262F*4D)2492346712349487943FD2

>F

42F49"3C82F4D74#E6C4

92 4 67C'2 4 &"C&B73FC12 4 2 4 D7 4 17DC#C7F 4 9)j2E54 64377F24:$* 4 2 4 1C 4 E3FCF2* 4 &74

D)26&DEC4924D74#C82*424E2DD2467124&E33C%D249487943FD2

>?

.41)7DD3CE4924ABCDE3F7F24

&262F 4 373 4 9EF2 4 9)CFE9C2 4 92 4 D)B6E 4 832 4 7 4 9"7D782 4 2F2 4 D2 4 3FD2 4 2F 4 D)E%52F4

2&"32F"*467C34733C49243EDDCCF2424"#D2CE434D2347&&EF342F24D243FD242F4D)E%52F4924D74

2&"32F7FCE.42FF24"#D2CE434D243FD2429ECF44&EDE8262F49734D)C67824#C7D24924D74

923C&FCE4&C31242DD2 C4324DMF4724243'24924E6%7F49"7D"249734D)C2346CC7F24

923 4 C32F23

>I

* 4 72 4 D)"E7FCE 4 92 4 D)78EC2 4 923 4 6EB23 4 7 4 32C 4 92 4 D7 4 FECD2. 4 !73 4 2FF24

2&B73C3*4ABCDE3F7F243)7FF7B249E474&E&E32424""CF24B6EC3FC1249)2E6'2*434

#E94924"#D2CE434D24BEC492343FD2342F49234352F349734D74DCFF"7F242F49734D2347F34#C8"3.

124&E"9"4E%32"49734D23464<ECD234:*41C4E3C3F24745F7&E324D7462FCE49)4"&C3E924

F7CF" 4 &7 4 2E6'2 4 72 4 2DD2 4 9 4 352F 4 9 4 F7%D27 4 12 4 D2 4 B"F2 4 3)7&&DF2 4 7 4 9"C2* 4 23F4

"2F49734D23 4123456.41)E&&E3CFCE42F244352F4"&C1242F44352F4&D34D"82423F4&74

226&D242&DECF"249734D)2&B73C3455*4-41C*4DEC494B"E34924D)1B3854648C337F49249ED24

3 4 D2 4 E&3 4 92 4 A7FED24: 4 55* 4 -* 4 ,4( 4@6 ED479A6 +6 "A16 "A#6 T4"E&AD6

"3E9A5$*4E349"&2CF44LBCDD24649734D)2#72*41C4324ECF42E24924D7CF*49246E2DD24

2F49246C2D4:455*4-*4-4( 441246 L"56 *'&4"56 5A.E3846 46 7D&66 46 73&5"5$.4!24

6D62*4D24AED&B'62476E2492455*4,+*46"D7824924F29233242F49)2&233CE437782*41C4

"D'2 4 923 4 E3E3 4 &E4 Q7D7F"2* 4 3)7%3FC2F CD 4 CC 4 923 4 ECF23 4 1C 4 DC 4 #2F 4 &DF"23 4 &74

2E6'24DE31242DC C4D246EF7CF4649"E7F4D234BE6623474D7467C'249234DCE34#"E234:4

5"A379A6 "A/6 09.E4AD6 :E6 "96 &9",96 AR6 k7AF$. 4 ABCDE3F7F24

3)7FF7B2 4 9E 4 7 4 2&"32F2* 4 92 4 67C'2 4 &E%7%D262F 4 &E87667FC12* 4 D7 4 522332 4 9234

9242FF24"B2DD2*4C32F23474D74B7F24ED"2*4E6624D2347&&2DD242"3CE92*42F41C453F262F4 3)222F474ED24842DD234FC332F49734D23478D234D23492622349EF4D2342343EF4FEF424 3#72*4D2347F2343EF4924#E624E72.4 #.425!E*456F03)3E6F5FB56FACE6*4PPP.4 >>44D234"7D7FCE347C2234943FD249)2"3CE92*4EC4EF7662F42 X<E4CB79*464223CE9)34FD24(4<E_793474 LC2F 4 L7D3C34:* 4 C 4!BB26 F ;C23C F C F 56C8* 4 1292* 4 -VVA* 4 &.4-?>@-PV4( 4 2F 4 7FCD2 4 #7CF 4 D2 4 &ECF 4 3 4 924 E6%24F"6EC8782347C234E27F434D243FD249)2"3CE92.4B244!23*41C4#7CF49)2E6'24D24B76&CE49 4 3FD24:E4"A4F26&""*4%C246"D78"$*42"3CE924&73324&E4D242&"32F7F4943FD24&EDC4*&4DE(639.5$*474 D)E&&E3"4924D)73F"CF"4924DG4w5")E(639.54#.45FDC2C6C5FE5*CE24->*4-@F42F4->*4P$.4!)2"3CE92*4!234 DE2 4 D2 477F'2 4 &D7C37F 4_2A92$* 4D23 4 6EF3 4DC3323 4 S9A7'",96 &5")"A$ 4 2F4 D)B76EC2 4 92 4 D7 4E6&E3CFCE4 D9.3,6 +77&A#$4( 4 #. 45 F 23C54 #. 4 -*- 4 L57. 4 !)7F23 4 7F23 4 #EF 4 9)2"3CE92 4 D2 4 67CF2 4 9 4 3FD2 4 6E24(4#. 4YX5<515E* 416ECFC3C54 =*4,*4?-4D243FD249)2"3CE92423F477F"C3"4&7437 4B5E36$.4.42F24 &E&E324733C44E662F7C24F'34"D7C7F4924D)"&C8766249247DDC6712434L7FE34E6624C6CF7F249)2"3CE92*4 &DFMF 4 12 4 9)2E6'2 4 L115/LYXE* 4M4322564 -P 4 A# 4 J 4CBC45 F &3B354 5=* 4 ?VP$4( 4 2 4 C6CF7F 4 2"3CE92*4 7DDC67124)74&734C6CF"44B7F41C4E3FCF27CF44&ECF49)7%EFC33262F4A6 "96 ]CCC^6 l6 L4"A9$4E6624 D)\249)2E6'2*467C344B7F41C43243C87D24E6624"F7F44:D24&D3462DDC#D2F4:4"67&5E"4"A9$42F43FEF4 #7CF492464&E&E343%FCD34:4&"4F6l6E<5$.4

>F4#.4!/<5*41EFB5F69B54A,@A>.4

>?44&2F4733C43EDC8241)0E5")"A423F4D)7FE6249244745"<464ED7F474734943ED4:$*44F2624

1C47&&7FC2F474D2C1243FDC3FC124B24 41X5E*4=EC2C8CF6C3FDC6D*583F6*4,I42F4A2<5*4!*BC E5< F

DC834 AP 4 &. 4 +F 4 2F 4 ,+V 4 &. 4 ,-? 4 H. 4 5D 4 62 4 &77CF 4 "87D262F 4 CF"2337F 4 92 4 3EDC82 4 12* 4 973 4 DG 4 923 4 &7337823 4

6"F7&E"FC12342D7FC#3474DG77C8"242F474D74#C23324E474EF7C2474DG7%32249249"DC7F2332$49243234FECD23*4DG7C67D423F4 17DC#C"*492467C'247332449"7D"2*49246E*B26*49"F7CD41C4&ECF2474D74#EC34234D2417DC#C7FC#49G40E5")62F4234

(11)

&23E7823 49)2E6'2. 4!23 4CF7FCE3 494 F2F2 4 BE6"C12 4E4 923 47DD3CE3 47 4923 4"&C3E9234

&"C34924D)"&E&"243EF47C3C4FCDC3"23492467C'24749"#CC424E2DD2423FB"FC12

>P

.

2423FCF824A24D5459CFC42F4A847F953F2

4A847F4A24824A234382F342F4A24D54D782894A234F2 F23

2346"F7&BE234943FD242F42347DD3CE34749234B&EF2F2347C"343EF46C323424\2497344

F2F241C42&E324342423FB"FC124924D747C"F"4A55&F4

!

42F494EF73F2

>+

.41747C"F"4324DCF4

9)7%E9 4 973 4 D2 4 BEC 4 923 4 352F3 4 2F 4 973 4 D7 4 DE82 4 923 4 9C##"2F23 4 2&B732C3 4 c 4 924

77F"C3FC12341C43EF4"8D"2343C7F492342##2F349)7DF2724377662F4EB23F"3.4X24

"2F24"F924923 41234564 92474.4H78C3^7742F4!.412EE*4C3ED24&74226&D2*492342##2F34

9)7DF27242F2492342&B732C341C42&E32F4349234"CF346FBEDE8C1234E4BC3FEC12342F4

1C*43E2F*4EFC22F49234"D"62F34924&7FBE342F492487943FD24&74226&D24D241D32385F

2 4 5* 4 , 4 E 4,AADA54 2 4 5* 4 F$* 4 2F 4 923 4 923C&FCE3 4 12 4 D)E 4 &E7CF 4 17DC#C2 4 924

649C2FC33262F34:4&74226&D2 4;@2C64 245*4-$

>A

.41746D624"F924B2B24749"DC6CF24D234

3E3 2326%D2341C*494&ECF4924D743FF24E4924D74FB"67FC12*49"F26C2F4D)7BCF2F24

CF224923 41234564 EC4D24F7%D2749E"474D74#C4924D)226&DC2$.4124E662262F49234

D23 4 CF22 4 23F 4 2 4 2##2F 4 671" 4 &7 4 D7 4 7C3372 4 9)DF23 4 92 4 7F2 4 9CC2 4 !CE3E3*4

226'3* 4 L&BE9CF2* 4 AC972* 4 LFB"7$ 4 F79C3 4 12 4 D2 4 #C 4 2&E32 4 &7FEF* 4 37# 4 973 4 D234

7&&29C23*434D745F7&E3CFCE49)246EF4F78C1242F49)49C2FC33262F.4174E6&E3CFCE4

6D62 49242FF2 4EDD2FCE 49)2&B732C3 462F 49E4247D24923 42##2F34924EF73F2 49734D74

FE7DCF"*4D243FD242F4D234"6EFCE34EE1"34&74B7124&2CF2.

248EKF494EF73F24F73&77CF*4524&232*4724%27E&49)7CF"49734D234352F342&DE"3474

32C494D2455*4,-47455*4-I.45D4624326%D24242##2F4124D)E4&2F4&E&E3242477D324924D7 4

E6&E3CFCE49242F42326%D241C4"'D243E4MD24&E87667FC1249734D749"#CCFCE49)24

23FB"FC124#E9"2434D747C7FCE.4L&'34D)C67824CCFC7D24924D747C33724924AC972455*4,-$*4

E 4 2EF2 4 2 4 3"C2 4 92 4 3C 4 F7%D27 4 62FF7F 4 2 4 "C922* 4 3E3 4 D7 4 #E62 4 9)C678234

24CF2&"F7FCE424F262343FDC3FC12349EF4ABCDE3F7F243243EC2F4&2F DF24CC4(4EC4L<X11E*4;323FI+*4FA ?V4 724D234E662F7C234924A15LWTT*4/CB72D*464D634794D224&C9234E42267G34HC982(47FDD34I+.FA@?V4 794D24,@>4:* 4"BC3*4I>*4,A+?*4&.4-F+ -?V42F43FEF49241LX*4a76234a.*464L4!2DC7F24TEEF4E4FB24S2DD SE4 <B23BBED9(4 A779EC7D 4 56782 4C 4 7FDD3 4I+%4:* 425D3 F ACE3BF CF &BCBC49* 4 ,,I* 4 ,AA?* 4&.4->P -?>* 4 3&".4 &.4-FV -F-.

>I41234%7F7CDD2343EF4D24352F4&7422DD2249487943FD24(4#.4!

/<5*41EFB5F69B5*4P?@PI.4 >P

4

AE424"F924&"C3249234"#"2234742E6'242F4<B"ECF242F4924D24377F42F2D7349734DG2&B73C3455*4,+* 4 EC 4W<AX1X*4 N73CDC^C*4 64ABCDE3F7F3G4 1234564 -.,+(4 SE934 794 5678234:*4 C4 "55(<F C23F 38F

!9N35F1E856*4FA*4-VVA*4&.4+, ,VV.

>+4174&"#724923 41234564 C3C3F247C3C434D24#7CF4124D74EDD2FCE4924&2CF234124D243E&BC3F24743E34D23424#7CF4

64E7CF2 4 D2 4 F7D2F 4 9) 4 879 4 E6%2 4 92 4 &2CF234: 4 AF46 *'E6 +96 4"A16 +2)&A#"A6 &FA9,96 9,*E',94(4A"#72*4F$.41246EFC#4924D747C7FCE4E 4A55&F44 23F46C3424\2492467C'24F'342FF249734D74 92C'2 4 &C'2 4 9 4 DC2 4 5* 4 D23 4O53* 4 1C4 2&"32F2F 4  4 76E2DD262F 4 4EA$ 4 92 4 #CF3 4 92 4 FEF23 4 3EF23 4 2F 4 74 9C##"2F343F7923492467FCF".41246EFC#4944EA476E2DD262F$4324&DF247C3"62F47424D2F246"F7DCFF"7C2*4FEF4 E66242DC494"349A4EE24924#D23*47F262F49CF446EFC#4%C242&"32F"49734D23412345642F41C423F4FEF4 &7FCDC'262F42&DECF"49734D24F7%D274724M6E34245*4-*4245*4?4724D234EE234F233"234&74D234E9"2349 4 CD*4245*4,-*4F4724D234EE234&EF"234&74D23476E24F2F7F49G7%E9247&'349G24CDD7467CFC62494HE3&BE2*4 245*4,-*4>4724D234EE234924DC224923FC"23474T2*4245*4,F*4-4EE234924E324924!CE3E3$*4E42E2474D74#C 4 94F7%D2745*4->*4EB4D)E4ECF4x"&B4F2332424EE24924#D23$*474234F2623432C2F4924FCF24749234DC23 4 9)"&C8766234E47492347FBEDE8C234924D)"&E124B2DD"C3FC124(41@C64924AE3C9C&&242F4;CEC54924/"D"782.4 >A4H LQ5WLRL4C74@41EN4!6CFC*464174E6&E3CFCE492341234564924ABCDE3F7F24D)LC24:*4C45FAF85FB23F F

&BC635<F;3BB635 F5FB22345F6C6E5* 4<L<554 /CB2D* 4QLx5L54 T79EC3242F 41E<4 F"&B7249C.$*4 223*4AX*4641741CE24:*4-VVI*4&.4A@-A.4

(12)

3233C23*4D23473&2F34D234&D347C"34924D74&23E7DCF"4924AE3"C9E*4924D74CED22474D74

9E2455*4,>4@455*4,+$.

L&'342F42326%D249243C4&2CF234E37"23474AE3"C9E*4E49"E2424C67824C3ED"2*41C4

E&2* 4 973 4 2 4 D2* 4 2 4 &E3CFCE 4 2F7D2 4 2F 4 &E%7%D262F 4 &E87667FC124( 4 2DD2 4 94

E6%7F 4 92 4 ABE%73 4 2F 4 9)L&EDDE. 4  4 EF27 4 2 4 2##2F 4 12 4 ABE%73* 4 &23E782 4 %7%72 4 2F4

&C6CFC#*423F49"#7CF4&744L&EDDE*41C4324&"32F2474DC43E34D74#E6249)45224879E4

253(C$

FV

. 4 5D 4 )23F 4 2F7C262F 4 &73 4 7E9C 4 92 4 EF2 4 12 4 2 4 ABE%73* 4 1C 4 9"7&CF2 4 D234

&'D2C3427F474!2D&B23*4CF43E344BD2*47%241C4326%D247EC4"F"4733EC"4749234C678234

9)7B7036242F49)26&B732*4&74E&&E3CFCE474%D"4ECC249734D24EF2F24&E87667FC124

924D)E2F249234349247DDC6712

F,

.

12 4 F7%D27 4 72 4 ABE%73 4 23F 4 3CC 4 &7 4 2 4 3"C2 4 92 4 3C 4 F7%D27 4 1C 4 62FF2F 4 2 4 3'24

9C##"2F23 4 #72FF23 4 92 4 D7 4 &23E7DCF" 4 9)2"7D'3* 4 B"E3 4 237FCD2 4 F7FMF 4 7 4 &C323 4 724

9)7637F3 4A86"23 4"9CF3474D74F7CDD2 4924#E6C3 455*4--$*42F4F7FMF4724LF"241C*49734

D)C678C7FCE494B"F2*43)2&C62424234FC"34D)1B385455*4-,$.42FF246D6243"C24E6&27CF4

4F2F2 4 124 E3 4 3EB7CF2CE3 4DF2 4 FE5E3 42 46232 4924 E6&72 472 4 3E4 B&EF2F24

7DDC67B"24(4D24F7%D274124D243E&BC3F24733EC2474D742EF242F242"7D'342F4<B"CE976734

E23&E94242##2F474D)3C4 2&DC17F4D74#E624124&22F4D23437C#C23424D)BE24

9)2"7D'34741C9E3

F-

.4L&'342343C4F2F234E37"34742"7D'3*4D24D243242#262472424

7F246EF242&"32F7F49234CF7CDD234E##2F234E6624&"32F349)BE3&CF7DCF".

4A847F4A24824A843F!D2

Y24D234FB'62349234C6782343EC2F4#E9"34349234524924EF73F24FB"67FC1234E3476'2474

E3C9"24D74123FCE494E492343FD234&E634&74ABCDE3F7F2.4!234524924EF73F234#E9"34

34D74FE7DCF" 492349C##"2F3 4&733782343EF4EF7662F 4323C%D234DE3124D)E42EF2 44

6D6246EFC#49&DC1"434D246E9246C2.41)2&B73C349234B7332345*4-P$423F4&E47C3C49C24

7E"24&C342&C3249734FEC34F2F2341C4&"32F2F42423CE46CC7F24924D74B7332.4124

&26C24924234F2F23423F4D249"F7CD49234L6E34B733234245*4I*4?*4D2432E9423F4D74B7332 4

9GLBCDD242#7F42455*4-*4>42F4D24FEC3C'624D74923C&FCE4924D)CD249234B7332342455*4,P*4,V.4

E3 4 )7E3 4 &73 4 3##C37662F 4 9)"D"62F3 4 &E 4 9"F26C2 4 3C 4 D2 4 ABCDE3F7F2 4 7F2 4 9234

1234564 324E#E94E4E4724D24ABCDE3F7F241C4E6&E374D23 4456F856F1C656*43"C24924

FV4AE4D246EFC#4924D74DFF24E66246"F7&BE246"F7DCFF"7C2*4EC4C#74.444.4

F,4NEC4L115/LYXE*43*45*4#.4,4A#*4.4,V4D7423FCFFCE4924D74D72492424234724D24F26242E#9*464BD24:*423F4

2&297F4C2F7C2$.4NEC4733C4D)26&DEC4924D)7952FC# 4EF959A4 24%EC34924BD24E2*47F262F49CF497344 67F"C7 4 "&F" 4 9 4 2F 4 E%3F2$* 4 &E 4 9"EF2 4 2 4 #E62 4 9)7B70362 4 973 4  4 EF2F2 4 9)BC3FEC2 4 DCFF"7C2 4(4 !55!E4--4Q. A.4J4CBC45F&3B354N55*4>P*4.4F42F41X5E4=EC2C8CF6C3FDC6D*583F6*4+.4234924 F2F23*41C42E2F4FE3492474D746"F7&BE24&E4&E3249234&E%D'6234DC"34743FD2*4326%D2F43)E&&E3247FE4924D7 4 123FCE4924D)E&EFCF"49242DFC49)E262F34&D34&"C3"62F49)24E%24924&E&24E7D2$49234DF234E%3F2342F 4 94E662494%EC3.4NEC4TL<Xxx54/7E*464E&C8764794FB24<B27F24:*4C3FD3*43&".4&.4FA-@FA>.4

F-4L115/LYXE4 3*4#. 4-- ->4 A#.4 123 4#7862F3 43C7F3 4 92 4D)3C4 7DDC67B"2 4)C9C12F4&73 4D2 4 E6494

D7%E2 4 92 4 1C9E3 4 E#EF" 4 7 4 D7 4 8DEFE2C2 4 9)2"7D'3* 4 7DE3 4 12 4 2 4 &23E782 4 7&&77CF 4 3E3 4 D2 4 E6 4 92 4 <B"CE976734B244ABCDE3F7F242F4L66C24/72DDC4==55*4,-*4F$4(4EC 44 a2742.*464227D2347F41C934:*4C4

,52C695*4F243.*4I*4,A?>*4&.4-+>@-AA.44&2F4EF241)47F24<B"CE97673*4EC49234!E&23*42#324924D74ECF24

742"7D'349734D)3C41C43CF4C66"9C7F262F4#.4-F@-?4A#$42DC494CF24DC9C242F41C424E3FCF24D24&EDE8262F 4 FB"67FC12* 4 &C31)CD 4 3)78CF 4 7 4 B712 4 #EC3 4 92 4 2&"32F2 4 2"7D'3 4 #72 4 7 4 D7 4 123FCE 4 92 4 D7 4 ECF2 4 2F 4 94 7CF7CDD262F.4!7342FF247F24"D"8C24#.4-F@-?4A#$*4E4ECF4242##2F42"7D'34629C24&E4EC43E4#CD342DDE3.417 4 9C##"2242F24D24F2F24924ABCDE3F7F241C4&DF24D24E64924<B"CE97673474D7%E249241C9E342F4D24F2F247DDC67B"2 4 1C424326%D24&734D24E66242F41C4"E12423CF2447F24<B"CE97673424624&77CF4&734E3FCF2447862F 4 EF24D)C#D2249247DDC6712434ABCDE3F7F2.443EDC827474EF7C241)CD43)78CF49)46FB24&242&"32F"4 9734E343E23.4

(13)

&EF7CF34EB4324FE24EF7662F477F"C3"4D243FD24924B71243E&BC3F2.4YEC41)CD4243ECF*4D234

&"E&7FCE349234924E78234624&77C332F432425EC92

F>

4(4CD4624326%D24242##2F4124D234

1234564 &EF2F* 4 FEF 4 E662 4 D23 4456 F 856 F 1C656* 4 D)26&2CF2 4 92 4 D7 4 EFE232 4 2F24

7FFCC362 4 2F 4 73C7C362. 4 1)B&EFB'32 4 12 4 52 4 3EB7CF27C3 4 &E&E32 4 23F 4 12 4 2FF2 4 EDD2FCE4

9)2&B732C3 4 F"6EC82 4 9) 4 2##EF 4 &E 4 &E6EEC 4  4 7FFCC362 4 F26&"" 4 973 4  4 F2F24

671"4&74D74E3C224924D)2F7E9C7C24"F292492346E2341C43)E##2F4743E&BC3F2

FF

.

!73 4 D23 4123456* 4 923 4 7DD3CE3 4 7 4 D)7FFCC362 4 3EF 4 &E%7%D262F 4 CFE9CF23 4 832 4 7 4 9234

EF7FCE341C47FF7B2F4F2D4E4F2D4&23E7824E49"F7CD474LFB'2342F474D)LFFC12.4AC972423F4

733EC"474D74EFCE49)7FFCC362*48324749"F7CD492347%2CDD234223494/EF4262FF2.45D4624

326%D24CF"2337F4924EF24124D)C67824924D)7%2CDD247FFC12*4CC4FCDC3"24&E4AC972*4"F7CF4

7&&DC1"2 4&749)7F23 47F23 47 4="E&BE*44"C7C 4712D 4ABCDE3F7F2 4294BE667824

9734D74923C&FCE494F7%D274924A7FB"2

F?

4(4D747D246"F7DCFF"7C24924D)C67824924A7FB"24

7&&77CF42FF262F43C4D)E4324&2B2434D23458262F34124D)"&E124C6&"C7D2474&EF"3434D24

3FD24924="E&BE42F4343E4F7CF262F4924D)BC3FEC24924A7FB"2.41E7F4D743C6&DCCF"4943FD2 4

924="E&BE*4226E8'243EDC824D2477F'2422&FCE2D4924D74*&D3")49E2$4924

D)"&C3E924924A7FB"242F4L%797F2

FI

.41)CF"DF4924ABCDE3F7F24&E4246D624&7337824"F7CF4&2F

F>4AE42FF2426712*4EC4733C4SEHH*4FB4Z64<B24123456473474TCFCE7D4<2F4(4'(366*43K47945DD3CE4:*4

C3D3*43&".4&.4,,I[41C4&D7C92424#7249)432D42F46D6247F24&E4D234456F856F1C656*4CBBCC6F85F093542F4

D234123456.4

FF41234E662F7F2347C234C3C3F2F434D74643C6&DCCF"4:403&54$4943FD2 4924ABCDE3F7F24#. 4/L!E41E4

2<EX* 4TE6 +525"59* 4 >+A* 4 >, 4 @ 4 >AV* 4 F$ 4 2F 4 D23 4 &E"9"3 4 12 4 923 4 87667CC23 4 E662 4 226E8'24 7FF7B2F474D)03&544 7&E3FE&B23*42D767FCE3$4FE2F49234&77DD'D2349734D24E&34923 41234564(4#. 4SEHH*4 FB* 4 64<B2 41234564 73 4 7 4 TCFCE7D 4 <2F4( 4'(366* 43K4 79 4 5DD3CE4:* 4C3D3* 4 3&". 4 &.4,,?@,,I. 4 E662 4 D24 3EDC824.4S2%%*42FF243C6&DCCF"423F42&297F47FF2CF2474&C49)24879243E&BC3FC7FCE.4a)7C627C3475EF2412* 4 92467C'24FEF474#7CF436&FE67FC12*4D2341234564&"F292F4DF2492349C3E34C6&EC3"34F2D423F4946EC34D24&7F24924 D2F24C3F7"49734D74&"#72$*467C34D)2C3F2246D6249422CD4#7CF49242349C3E34C6&EC3"3492349C3E34"CF3| ! 4 &ECF 4 92 4 2 4 9 4 D2C12 4 2F 4 92 4 D7 4 D782* 4 ABCDE3F7F2 4 D2 4 a22 4 Z123456* 4 &"#72* 4 -[ 4 C3C3F27 4 973 4  4 &7337824 &E87667FC12434D2477F'247FFC124924D74D7824FCDC3"24&743E48794&'24724:E44%27F"*4B762$42F4"9A6 #E2*42F4&E%7%D262F4EF73F2$49734D2422CD49234123456.

AD3C23 4 &7337823 4 92 4 D7 445 F 82CBBCC6 F 85 F 09354 F"6EC82F 4 92 4 D7 4 E6&D2CF" 4 923 4 &E3CFCE3 4 23FB"FC123 4 924 ABCDE3F7F2*41C*4FEF424229C17F*44C9"7D47FFCC3F2*4F"6EC824&7#EC349)24#73C7FCE4&E4D)73C7C3624EC4&74 226&D245*4,P4(4D243FD249)L&EDDECE34)23F4&7349CFB76%C12*467C34CD4)23F4&734E4&D34B&2 7FFFC1242F4CD4242D'2 4 &734924D7 4&"A&A*F4$.4E6624D)746EF"4a. AB.4Q24*4D234C678234924D)59242F49243234H7B6723*47C3C4124D234 C67823 4DC"23 4 74 &23E782 4924AEF"2*474 D74678C2 4E474D)C2332* 4&262FF2F 49249"#2924 2FF2 4&E3CFCE4 23FB"FC12 4 &779E7D2*41C4324"3624&2F DF243E34D74&"32F7FCE41)L&EDDECE349E24924DC 6D624E662464%7B7F4924D74 3E%C"F"4:455*4>P*4>$.4124&EEC4943E&BC3F24327CF42DC49)DF2474D74#EC34DC 6D6242F43E4EF7C2*4E6624AEF"2.4NEC 4 QXEx*4a27 ABCDC&&2*464/78C242F43E&BC3FC1249734D7445F82CBBCC6F85F09354:*4C4,AB3456F1EN35F13P8*4!XHE14 79C2* 4Q<<E1L!4 E&BC242F 4X!<4 E3F2DD249C.$*474&77CF2.4NEC4733C4D7467C'249EF4ABCDE3F7F24CFC124D23 4 &E3CFCE34"9FC2349234&"A&*A5434D243FD24924D)73C7C3F24E&"DC249734D234456F856F1C65645*4-,4?,?$*4E4 374CFC1249)47FFCC36242233C#42455*4>4?I+$.

4D)C9"2432DE4D712DD24D249"%7F42F247FFCC36242F473C7C3624249"%EB27CF4&734#E"62F434D)79E&FCE4924&E3CFCE34 F'34F7B"234671"234&74D)C67824924D7497DCF"492343FD23*4EC4&74226&D24D234F774924 TLNELX415!E4L2 /7C2 4Z64AED"6E 492 4 17E9C"24( 4D)"C862 4 9) 4 3FD24:* 4 C 42/B23 F 3CB33 F 233B6 F 85F 56F F 5C5 F 5 F 3D5 F

5BB23DF45D3F5FB33*4LHHL/<E4QC77DE*4<54H5xxL4T2CE42F4A5L41C8C49C.$*47&D23*4-VVF*4 &.4,V?@,-,[.4NEC4733C4D234267123492 41LA1LE4 /7C24 /72DD24 a27C2*4 641G2&B73C34 924 D74 &7ED24 9G7&&77F4 9734DG'B5DE242F4D245F8C2C49241C2*42F4D742&"32F7FCE492349243FD2349G2423FB"FC124C3&C"24924AC9724 2F4924AD7FE4:*4C3FD3

F?4NEC4=A2*4;9CA85*4N55*4>*4+.4

FI42

E/QdE*41EFB56FD3A4C56F8EF69B5*4>IV42F4FV?.4NEC4X<2ET!457*4;3C6FCF19B5FF5FC5F453 F 5927#05C9F38F6F539F;C56*4C3FD3*4&.4P,42F4&.4,>-484E4E6&7274226E8'24724N7D2C34L&3C23*4 F

ACE54=*4F,42F4D24A329E L2DC34LC3FC92*45F6DCE6F62B5*4>-.

1)CF"DF492347F234C6&"C74&E424&7337824324E#C6247241C2* 41234564 ,V*467C34733C4724D2347DD3CE34 &"32F2349734D234MA63E564924="E&BE49)&B'32*4EB4D234E6346D62349234924B"E3*427%EE6'342F4LFB2C7*4 326%D2F4923FC"34742924BE66782474249)L%797F242F4A7FB"242F42E782F424D2F241C4DC27CF423492 4 E63474D)C9"249243FD249E43*C6$42F4742DD249243FD24#D2C4353$.4NEC4LAL4L927*464<B24$B7&&4E6724 E#4 D2E 479 41CDC2F) 4=2E&BE4 E#4 E&B233* 4FB24 E&729C7 479 4FB2 4%CFB4E#4FB2 4)7FC F78C) 4 E2D4:* 4C 4D5 F

Références

Documents relatifs

PK La Philosophie critique de Kant, Presses Universitaires de France, Paris, 1963 Pli Le Pli - Leibniz et le baroque, Les éditions de Minuit (coll. de

Une séance de cinéma hors du lycée,le travail sur l’image en classe restent encore souvent pour les élèves synonymes de détente, et les rend plus « sages », comme hypnotisés

distinction entre un servage personnel, attaché à la personne et relevant d'un Moyen Âge central finissant, et un servage réel, qui ne toucherait que la terre et viendrait

&amp; Florence Palpacuer) Chine (Clément Séhier) Code de conduite (Mathilde Julien) Commerce équitable (Delphine Pouchain) Communication (Patrice de La Broise)

Parmi eux, le public retrouvera des grands noms: Rémi Trotereau ou encore Chahab, des artistes habitués de la Minoterie : Giovanni Morello, Edouard Legros et aussi des

Cherchant à contourner les effets de la productivité dans une perspective plus concrète, Richard Ibghy &amp; Marilou Lemmens élaborent également des projets performatifs qui

Mais durant la même longue période la station célèbre des grottes d'Arcy-sur-Cure, dans l'Yonne, et celle plus récemment découverte de Genay-en-Semurois ont livré des fragments de

POUR LES VOLONTAIRES Soit x un réel... Exercice 3 de