ـ جــ ا ــ
ــ
-قــــ ا ـآ
ا م او
ا مـ ا ـ
ــــ
!"ا ةد%& ' ( ةآ)
ا م ا
*+
:
-ر ت 01و 2 ت
34ا دا(2إ
:
ذ!7ا فا&إ
:
" 9ـ&وأ
أ
.
د
/
( =ار
ـــ> "ا ــــ?
:
ـــــ ?ا ـــــا : 1430 -1431 ـه / 2009 -2010 م د / =ــ@ -ــAز ذ!أ ـــC ــ ـ ـ ـــDر ـــــ ً أ. د / (ــ =ــار ا !ا ذ!أ ـ ـ ــ ًار و ً > د / @ا (32 ( ـ ــC ذ!أ ــ ـ ـ ـــ ً> ًا2 د / رــا (32 ــC ذ!أ ــ ـ ــــ2 ً> ًا2
ﻗﻗﻗﻗ
ـــ
ـــ
ـــ
ـــ
ﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎ
ﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎ
ﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎ
ﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎ
ــ
ــ
ــ
ــ
ﻰﻰﻰﻰ
: : : :
ﻳ﴿
ﻳ﴿
ﻳ﴿
ﻳ﴿
ﺮﺮﺮﺮ
ﹶﻓﹶﻓﹶﻓﹶﻓ
ﹺﻊﹺﻊﹺﻊﹺﻊ
ُﷲﺍ
ُﷲﺍ
ُﷲﺍ
ُﷲﺍ
ﱢﺬﻟﺍ
ﱢﺬﻟﺍ
ﱢﺬﻟﺍ
ﱢﺬﻟﺍ
ﻦﻳ
ﻦﻳ
ﻦﻳ
ﻦﻳ
ﻣﺁ
ﻣﺁ
ﻣﺁ
ﻣﺁ
ﻨﻨﻨﻨ
ﻣ ﺍﻮ
ﻣ ﺍﻮ
ﻣ ﺍﻮ
ﻣ ﺍﻮ
ﻨﻨﻨﻨ
ﹸﻜﹸﻜﹸﻜﹸﻜ
ﻢﻢﻢﻢ
ﻭﻭﻭﻭ
ﱢﺬﻟﺍ
ﱢﺬﻟﺍ
ﱢﺬﻟﺍ
ﱢﺬﻟﺍ
ﻦﻳ
ﻦﻳ
ﻦﻳ
ﻦﻳ
ﹸﺃﹸﺃﹸﺃﹸﺃ
ﺗﻭ
ﺗﻭ
ﺗﻭ
ﺗﻭ
ﻌﻟﺍ ﺍﻮ
ﻌﻟﺍ ﺍﻮ
ﻌﻟﺍ ﺍﻮ
ﻌﻟﺍ ﺍﻮ
ﹾﻠﹾﻠﹾﻠﹾﻠﻢﻢﻢﻢ
ﺩﺩﺩﺩ
ﺭﺭﺭﺭ
ﺟﺟﺟﺟ
﴾ﺕﺎ
﴾ﺕﺎ
﴾ﺕﺎ
﴾ﺕﺎ
ﻗﻗﻗﻗ
ـــ
ـــ
ـــ
ـــ
ﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎ
ﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎ
ﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎ
ﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎ
ــ
ــ
ــ
ــ
ﻰﻰﻰﻰ
: : : :
﴿﴿﴿﴿
ﻢﹸﻜﻨﻣ ﺍﻮﻨﻣﺁ ﻦﻳﱢﺬﻟﺍ ُﷲﺍ ﹺﻊﹶﻓﺮﻳ
ﻢﹸﻜﻨﻣ ﺍﻮﻨﻣﺁ ﻦﻳﱢﺬﻟﺍ ُﷲﺍ ﹺﻊﹶﻓﺮﻳ
ﻢﹸﻜﻨﻣ ﺍﻮﻨﻣﺁ ﻦﻳﱢﺬﻟﺍ ُﷲﺍ ﹺﻊﹶﻓﺮﻳ
ﻢﹸﻜﻨﻣ ﺍﻮﻨﻣﺁ ﻦﻳﱢﺬﻟﺍ ُﷲﺍ ﹺﻊﹶﻓﺮﻳ
ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻢﹾﻠﻌﻟﺍ ﺍﻮﺗﻭﹸﺃ ﻦﻳﱢﺬﻟﺍﻭ
ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻢﹾﻠﻌﻟﺍ ﺍﻮﺗﻭﹸﺃ ﻦﻳﱢﺬﻟﺍﻭ
ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻢﹾﻠﻌﻟﺍ ﺍﻮﺗﻭﹸﺃ ﻦﻳﱢﺬﻟﺍﻭ
ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻢﹾﻠﻌﻟﺍ ﺍﻮﺗﻭﹸﺃ ﻦﻳﱢﺬﻟﺍﻭ
﴾﴾﴾﴾
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ
ﻟﺩﺎﺠﻤﻟﺍ
ﻟﺩﺎﺠﻤﻟﺍ
ﻟﺩﺎﺠﻤﻟﺍ
ﻟﺩﺎﺠﻤﻟﺍ
ــــ
ﺔ ﺔ ﺔ ﺔ
""""
11111111
""""
""""
ﻲﻧﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ
ﻲﻧﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ
ﻲﻧﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ
ﻲﻧﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ
::::
ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﺧ ﻚﻟﺄﺳﺃ
ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﺧ ﻚﻟﺄﺳﺃ
ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﺧ ﻚﻟﺄﺳﺃ
ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﺧ ﻚﻟﺄﺳﺃ
ﺮﻴﺧﻭ ،ﺏﺍﻮﹼﺜﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ
ﺮﻴﺧﻭ ،ﺏﺍﻮﹼﺜﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ
ﺮﻴﺧﻭ ،ﺏﺍﻮﹼﺜﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ
ﺮﻴﺧﻭ ،ﺏﺍﻮﹼﺜﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ
ﻖﻘﺣﻭ ﻲﻨﻳﺯﺍﻮﻣ ﻞﹼﻘﺛﻭ ﻲﻨﺘﺒﺛﻭ ،ﺕﺎﻤﻤﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
ﻖﻘﺣﻭ ﻲﻨﻳﺯﺍﻮﻣ ﻞﹼﻘﺛﻭ ﻲﻨﺘﺒﺛﻭ ،ﺕﺎﻤﻤﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
ﻖﻘﺣﻭ ﻲﻨﻳﺯﺍﻮﻣ ﻞﹼﻘﺛﻭ ﻲﻨﺘﺒﺛﻭ ،ﺕﺎﻤﻤﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
ﻖﻘﺣﻭ ﻲﻨﻳﺯﺍﻮﻣ ﻞﹼﻘﺛﻭ ﻲﻨﺘﺒﺛﻭ ،ﺕﺎﻤﻤﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
ﻲﺘﺟﺭﺩ ﻊﻓﺭﺍﻭ ﻲﻧﺎﻤﻳﺇ
ﻲﺘﺟﺭﺩ ﻊﻓﺭﺍﻭ ﻲﻧﺎﻤﻳﺇ
ﻲﺘﺟﺭﺩ ﻊﻓﺭﺍﻭ ﻲﻧﺎﻤﻳﺇ
ﻲﺘﺟﺭﺩ ﻊﻓﺭﺍﻭ ﻲﻧﺎﻤﻳﺇ
....
ﺔﻨﺴﺣ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻨﺴﺣ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺗﺁ ﺎﻨﺑﺭ
ﺔﻨﺴﺣ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻨﺴﺣ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺗﺁ ﺎﻨﺑﺭ
ﺔﻨﺴﺣ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻨﺴﺣ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺗﺁ ﺎﻨﺑﺭ
ﺔﻨﺴﺣ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻨﺴﺣ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺗﺁ ﺎﻨﺑﺭ
ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺏﺍﺬﻋ ﺎﻨﻗﻭ
ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺏﺍﺬﻋ ﺎﻨﻗﻭ
ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺏﺍﺬﻋ ﺎﻨﻗﻭ
ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺏﺍﺬﻋ ﺎﻨﻗﻭ
.
.
.
.
ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻨﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﹼﻠﻟﺍ ﹼﻞﺻﻭ
ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻨﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﹼﻠﻟﺍ ﹼﻞﺻﻭ
ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻨﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﹼﻠﻟﺍ ﹼﻞﺻﻭ
ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻨﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﹼﻠﻟﺍ ﹼﻞﺻﻭ
ﻭﻭﻭﻭ
ﺍﺮﻴﺜﻛ ﺎﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﹼﻠﺳﻭ ﺭﺎﻴﺧﻷﺍ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋ
ﺍﺮﻴﺜﻛ ﺎﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﹼﻠﺳﻭ ﺭﺎﻴﺧﻷﺍ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋ
ﺍﺮﻴﺜﻛ ﺎﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﹼﻠﺳﻭ ﺭﺎﻴﺧﻷﺍ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋ
ﺍﺮﻴﺜﻛ ﺎﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﹼﻠﺳﻭ ﺭﺎﻴﺧﻷﺍ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋ
""""
ﺐﻴﺒﳊﺍ ﲏﻃﻭ ﱃﺇ """" ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ."."."." ﱃﺇ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﺀﻮﺳ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻈﻔﺣﻭ ،ﺎﳘﺮﻤﻋ ﰲ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ، . ﺍﲑﻐﺻﻭ ﺍﲑﺒﻛ ﱵﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﱃﺇ .... ﻡﺎﻌﻟ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺔﻌﻓﺩ ﺔﺒﻠﻃ ﱃﺇ 2007 . ﻪﺟﻮﻟ ﺎﺻﻼﺧﺇﻭ ،ﺀﻻﺆﻫ ﻊﻴﲨ ﱃﺇ ـﹼﻠﻟﺍ ـﹼﻠﻟﺍـﹼﻠﻟﺍ ـﹼﻠﻟﺍ ــــ ﻪﻪﻪﻪ ﻬﺟ ﺓﺮﲦ ﻡﺪﻗﺃ ﱃﺎﻌﺗ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻱﺪ .
ﲔﻌﲨﺃ ﷲﺍ ﻖﻠﺧ ﲑﺧ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ،ﻢﻴﻠﻌﻟﺍ ﱄﻮﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﻲﳊﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ ﺪﻌﺑﻭ ﻩﻻﺍﻭ ﻦﻣﻭ ﻪﺒﺤﺻﻭ ﻪﻟﺁﻭ ،ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ : ﱃﺇ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﻲﻠﻋ ﻪﺘﻤﻌﻨﺑ ﺽﺎﻓﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﱵﻤﻌﻧ ﱄﻭ ﺮﻜﺷﻷ ﻱﺪﻳ ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﻟﺍﻭ ،ﺔﳝﺰﻌﻟﺍﻭ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﱐﺪﻣﺃﻭ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻏ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﻹ ﱪﺼ . ﺎﻴﻫﺎﻨﺘﻣ ﻻ ﺍﲑﺜﻛ ﺍﺪﲪ ،ﷲ ﺍﺪﻤﺤﻓ . ﻝﻭﻷﺍ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﻪﻟ ،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻪﻟ ﻦﻳﺪﺗﻭ ﺖﻧﺍﺩ ﻱﺬﻟﺍ ﲔﻣﻸﻟ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ " ﻝﻮﺳﺭ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ . " " ﺍﺪﺒﻋ ﻪﻟ ﺕﺮﺻ ،ﺎﻓﺮﺣ ﲏﻤﻠﻋ ﻦﻣ .." ﱐﺮﻤﻏ ﻦﻣ ﺀﺍﺯﺇ ﻚﻠﻣﺃ ﺎﻣ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻷﻭ ﻷﻭ ،ﻞﻴﻤﳉﺎﺑ ﺾﻌﺑ ﻮﻫ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻥ ﻥﺃ ﻯﻮﺳ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﲏﻌﺴﻳ ﻼﻓ ،ﻞﻴﻤﳉﺍ ﺍﺬ ﻑﺍﺮﺘﻋﻹﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﻹﺍ ﻖﺋﺎﻓﻭ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ ﱃﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ " ﺢﺑﺍﺭ ﺪﻴﻌﻠﺑ ﺢﺑﺍﺭ ﺪﻴﻌﻠﺑ ﺢﺑﺍﺭ ﺪﻴﻌﻠﺑ ﺢﺑﺍﺭ ﺪﻴﻌﻠﺑ " ﺍﲑﺜﻛ ﲏﻧﺎﻋﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣﻭ ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂﻭ ،ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﳉﻭ ﺎﻨﻟ ﺍﺮﺧﺫ ﺖﻣﺩ ﻪﻟ ﻝﻮﻗﺃﻭ ، ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﺍﺬﳍﻭ . ﻰﺴﻧﺃ ﻻ ﺎﻤﻛ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﺀﺎﻀﻋﻷ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ . ﺃ ﺎﻤﻛ ﳋﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺹﻼﺧﻹﺎﺑ ﺝﻭﺰﻤﳌﺍ ﺺﻟﺎ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺎﺘﻗﻭ ﻭﺃ ﺍﺪﻬﺟ ﺍﻭﺮﺧﺪﻳ ﱂﻭ ،ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺎﻨﺴﻳﺭﺪﺘﺑ ﺍﻮﻠﻀﻔﺗ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃﻭ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻞﺟﻷ """" ﺢﻟﺎﺻ ﺢﻟﺎﺻ ﺢﻟﺎﺻ ﺢﻟﺎﺻ ﺯﺯﺯﺯ ﻲﻧﺎﻳ ﻲﻧﺎﻳ ﻲﻧﺎﻳ ﻲﻧﺎﻳ ."."."." ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟﻭ ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇﻭ .
*
ﺔـــﻣﺪﻘﻣ
.
o
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
:
ﺭﺎﻃﻹﺍ
ﰐﺎﻳﻮﳍﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌﺍ
.
ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ : ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍﻭ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ،ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ . ﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﱐﺎﺜ : ﻪﺼﺋﺎﺼﺧﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻦﻣﻷﺍ : ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺩﺪﻌﺗﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻦﻣﻷﺍ ﺕﻻﺎﳎ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺎﻻﺎﻜﺷﺇﻭ ﺔﻳﻮﳍﺍ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻮﻧﺃ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻉﺍ . o
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
:
ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﳍﺍ
:
ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﻲﳌﻮﻌﻟﺍ ﺡﺎﺴﺘﻛﻹﺍ
.
ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻊﻗﺍﻭ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﻣ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻳﻮﳍﺍﻭ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ : ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﰲ ﺓﺀﺍﺮﻗ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﳍﺍ : ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍﻭ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﳍﺍ .ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻦﻣﻷﺍ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﰐﺎﻳﻮﳍﺍ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻤ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﻴﻋﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗﻭ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺭﻭﺩ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺕﻻﻻﺩ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ . o
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
:
ﺔﻣﺯﺃ
ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﺔﻳﻮﳍﺍ
.
ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻪﺘﻴﳘﺃﻭ ﱐ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﺻﺎﻫﺭﻹﺍ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻪﺗﺎﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻦﻣﻷﺍ ﺪﻳﺪﻭ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻮﳏ ﻮﳓ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﰐﺎﻳﻮﳍﺍ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﳌﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﺒﺘ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻞﻌﻓ ﺩﻭﺩﺭ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﰐﺎﻳﻮﳍﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻮﳓ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻝﻮﺣ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﻹﺍ ﺪﻌﺑ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﻣ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺔﻣﺯﺃ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻴﻟﺁﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺕﺎ . ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﰐﺎﻳﻮﳍﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻞﺒﺳ .**
ﺔــﲤﺎﺧ
.
ﺔﻨﻴﻫﺭ ﺪﻌﻳ ﱂ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﲑﺼﻣ ﻥﺃ ،ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻰﻤﻈﻌﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ) ﻰﻤﻈﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ( ﺓﻮﻗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻞﺑ ، ﳌﺎﻋ ﻦﻣ ﺪﳊﺍﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻗ ﺔﻨﻤﻴﻫﻭ ﺫﻮﻔﻨﻟ ﻱﺪﺼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺎﳍ ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺔﻴ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﻚﻠﺗﻭ ﺫﻮﻔﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ . ﻰﻠﻋ ﻪﻓﻮﻔﺻ ﺪﻗﻮﻳ ﺃﺪﺑ ﻱﺬﻟﺍ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻲﻫ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﺕﺎﻴﻌﻤﳉﺍﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻪﺘﲢ ﻞﺘﻜﺘﺗ ،ﺎﻴﳌﺎﻋ ﺎﻌﺑﺎﻃ ﻚﻟﺬﺑ ﺬﺨﺘﻳﻭ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻹﺍﻭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﳓﺃ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﲑﻏ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻛﻭ ،ﺕﺍﺩﺎﲢ . ﺕﺎﻤﺴﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﺮﺼﻋ ﺭﻮﻬﻇ ﱃﺇ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻﺎﳊﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﺕﺩﺎﻗ ﺪﻘﻟﻭ ﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺔﻴﻟﺎﻣﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﻯﻮﻗ ﺯﻭﱪﻛ ،ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌ ﺭﻮﻬﻈﻟﺍﻭ ، ﻌﻓﺩ ﺕﺎﻳﻮﳍﺍﻭ ﻥﺎﻳﺩﻷﺍﻭ ﺕﺎﻴﻣﻮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻗﻸﻟ ﺪﻋﺎﺼﺘﳌﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺢﺒﺻﺃﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔ ﺎﻫﺩﺭﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺩﺎﻴﺳ ﺕﺮﺴﳓﺍﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﻼﺘﻜﺘﻟﺍﻭ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻣﻮﻜﳏ ﺮﳝ ﺍﺮﺼﻋ ﺶﻴﻌﻳ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺢﺒﺻﺃ ﻚﻟﺬﺑﻭ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﳎﺍﺮﺑﻭ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻤﻈﻧﻭ ﻻﺍﻭ ﺖﻴﻧﺮﺘﻧﻻﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻉﺭﺎﺴﺗ ﺎﻬﻘﻠﺧ ﺔﻣﺯﺃ ،ﺔﻣﺯﺄﺑ ﺭﺎﺠﻔﻧﻹﺍﻭ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﺰﻴﻤﳌﺍ ﻥﻵﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻉﺎﺴﺗﺍﻭ ﺭﻮﻄﺗ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﳑ ،ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﺔﺻﺎﲞﻭ ،ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺛﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ، ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﻴﺳ . ﳌﺍ ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺇﻭ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻞﺘﲢ ﻥﺃ ﺔﻓﺩﺎﺼ ﻲﳌﺎﻋ ﻲﳜﺭﺎﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺡﺮﻄﺗ ﺎﺃﻭ ﺔﺻﺎﲞﻭ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲﻭ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺕﺎﻳﻮﳍﺍ ﺀﺎﺼﻗﺇ ﱃﺇ ﻑﺪﻬﻳﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﺣﻷﺍﻭ ﺏﺎﻄﻘﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ،ﻒﻠﺘﳐ ﺪﺣﺍﻭ ﻱﺭﺎﻀﺣ ﻂﳕ ﺓﺮﻄﻴﺳﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﳋﺍﻭ . ﻓ ﻦﻋ ﲑﺒﻛ ﻝﺅﺎﺴﺗ ،ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ﲑﺼﻣ : ﻒﻴﻜﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻛﺮﺘﺗ ﺪﻗ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻊﻣ ﻊﻣ ﻞﺑ ،ﺎﻬﻌﻣ ﺔﻌﻴﻄﻘﻟﺍﻭ ﺎﻫﺪﺿ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﻩﲑﻏﻭ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﳋﺍﻭ ،ﻩﺮﺳﺄﺑ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﰲﻭ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻣ ﺵﺎﻘﻧ ﻊﺿﻮﻣ ﺖﻟﺍﺯﻻ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺎﺇ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ .
ﻭ ﺍﺬﳍ ﱃﺇ ﺎﻴﻌﺳ ،ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﺀﺎﻨﺑﻭ ،ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻪﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻣﻸﻟ ﺪﺣﻮﳌﺍ ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ . ﺎﻧﻮﻜﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻩﺪﻳﺪ ﺭﺩﺎﺼﻣﻭ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺕﻻﺎﳎ ﰲ ﻦﻣﻷﺍ ﺕ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﺎﻧﲑﺼﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟﺍ ،ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻂﺒﺗﺭﺍ ،ﺍﺮﺧﺆﻣ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﻥﺈﻓ ،ﺎﻴﳜﺭﺎﺗ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻹ ،ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺩﻭﺪﺤﻠﻟ ﺢﺘﻓ ﻦﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﳌ ﺍﺮﻈﻧ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺪﺣﺍﻭﻭ ﻓ ،ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ ﺓﲑﻄﳋﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺕﺪﻛﺃ ﺪﻘ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻛ ﻥﺎﻴﻛ ﺩﺪ ﱵﻟﺍ ،ﺎﳍ . ﻓ ،ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺇ ﻥﺈ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﲑﺴﳌ ﺎﻴﻤﻴﻴﻘﺗ ﻼﻴﻠﲢ ﻡﺪﻘﺗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﰲ ﻪﻌﺿﻭ ﺪﻌﺑ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱃﺇ ،ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺐﻧﺎﺟ ،ﺔﻳﻮﳍﺍﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻹﺎﺑ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﰲ ﻩﺭﻭﺩ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﺎﻘﺣﻻ ﲔﺒﺘﺘﺳ ﱵﻟﺍ ﻪﺗﺎﺑﺭﺎﻘﻣ ﻪﻟ ﻡﻮﻬﻔﻤﻛ ،ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺀﺎﻨﺑ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ﰐﻵﺎﻛ ": ﻦﻣﻷﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺭﻭﺩ ﰲ ﰐﺎﻳﻮﳍﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ -ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ." ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺕﺍﺭﱪﻣ : ﺗ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﰲ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺍﺭﱪﻣ ﺮﺼﺤﻨ : ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺎﻓ : ﺡﺮﻃ ﰲ ﺓﺪﳉﺍﻭ ﺔﻳﺪﳉﺍ ﻥﺄﺑ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻊﺒﻨﺗ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﺯﻭﺎﲡ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺽﺮﻔﺗ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰎ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗ ،ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﺰﻤﻠﻟ ﻊﺴﺘﺗ ﺪﻌﺗ ﱂﻭ ،ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺖﻌﺒﺷﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺍﺫ ﺎﺌﻴﺷ ﻒﻴﻀﻳ ﺪﻌﻳ ﱂ ﺎﳍﻭﺎﻨﺗ ﻥﻷ ،ﺪﻳ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟﻭ ،ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ . ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﺎﻣﺃ : ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻢﻴﻤﺻ ﰲ ﻞﺧﺪﻳ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻥﻮﻛ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺘﻓ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺎﺄﺸﺑ ﺭﺎﺜﺗ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺽﻮﳋﺍ ﲔﻌﺘﻳ ﺎﳍ ﻱﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻗﺪﺑﻭ ﺪﻳﺪﲢ ﲔﻌﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻴﻛﺮﺣ ﻉﺭﺎﺴﺗ ﻞﻇ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ .
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ : ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ،ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻴﳘﺃ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﱃﺇ ﺺﺼﺨﺘﳌﺍﻭ ﻒﻘﺜﳌﺍﻭ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺝﺎﺘﳛ ﺎﳌﻭ ،ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃﻭ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﲔﻌﺑ ﺎﻧﺬﺧﺃ ﺍﺫﺇ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻒﻴﻛﻭ ﺍﺫ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛﻭ ﻞﺑ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﲑﺗﺎﺳﺪﻟﺍ ﺖﳉﺎﻋ ﻒﻴﻛﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺣﺍﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻧﺎﻜﻣﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﰲ ﻩﺭﻭﺩ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻫﻷﺍﻭ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﺻﺎﺧﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺖﺑﺍﻮﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺐﻳﺮﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻝﺎﺸﻓﺇﻭ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ . ﲔﻴﺴﻴﺋﺭ ﲔﺒﻧﺎﺟ ﰲ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻰﻠﺠﺘﺗﻭ : ﻝﻭﻷﺍ : ﻪﻧﻮﻜﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ – ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻱﺃ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻢﻀﺧ ﰲ ،ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ ﺔﻈﺤﻠﻟﺍ ﻞﻜﺸﻳ ﺪﻬﺸﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﺗﻮﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗﻭ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺎﻫ . ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﻻ ،ﻦﻣﻷﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻥﻮﻜﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ،ﺎﻴﻓﺎﻘﺛﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ،ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺎﳍ ﺎﳕﺇﻭ ،ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻥﺎﻴﻛ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﻊﺳﻮﺗﻭ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍﻭ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﱃﺇ ،ﻪﺗﺍﺫ ﺪﺣ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ : ﺔﻓﺮﻌﻣ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﻰﻘﺒﻳ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻳﻮﳍﺍﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺖﺑﺍﻮﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﻮﻘﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻒﻴﻛﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉ ﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻱﺃ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺮﻄﺧﺃ ﺎﳕﺇﻭ ،ﻂﻘﻓ ﺎﻳﺮﻜﺴﻋ ﻭﺃ ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻦﻜﻳ ﱂ ،ﺔ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍﻭ ﺔﻴﺗﺎﻳﻮﳍﺍ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺎﺑ ﺲﳝ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻲﳌﻮﻋ ﻱﺭﺎﻀﺣ ﻭﺰﻏ . ﻮﻫ ﺮﺧﻵﺍ ﻑﺪﳍﺍﻭ : ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﳉﺎﻌﻣﻭ ،ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﻕﺎﻴﺳ ﺲﻳﺮﻜﺗﻭ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻹﺍﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍ ﺕﺍﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺎﻬﺘ .
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ : ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺙﺪﳛ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﲑﻏ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻜﺳﺎﲤﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺩﺪ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺟﻮﳌﺍﻭ ،ﺔﻴﺒﻛﻮﻜﻟﺍﻭ ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺩﺪﻭ ﺎﺒﻏﺍﺭ ،ﺪﺣﻮﳌﺍ ﻪﻧﺎﻴﻛ ﻦﻋ ﺦﻠﺴﻨﻳ ﻪﻠﻌﳚ ﺎﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ،ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ،ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺔﺒﻛﺍﻮﻣﻭ ﻥﺪﻤﺘﻟﺍﻭ ﺮﻀﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﻐﳌﺍ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﲏﺒﺗ ﰲ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳﻭ ،ﻩﺪﺣﻭ ﺏﺮﻐﻟﺍﻭ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻪﺠﺘﻨﻳ ﺎﲟ ﻚﺴﻤﺘﻟﺍﻭ ،ﻪﺋﺎﻤﺘﻧﺇ ﺭﺎﻜﻧﺇ ﻝﻭﺎﳛ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ : ﺃ ﱃﺇﻭ ﻒﻴﻛ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻯﺪﻣ ﻱ ﰐﺎﻳﻮﳍﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ؟ﺮﺋﺍﺰﳉﺍﻭ . ﲎﻌﲟ : ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺮﺛﺄﺗ ؟ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺨﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ . ﻦﻣ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﻖﻴﺛﺍﻮﳌﺍﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺖﳘﺎﺳ ﻒﻴﻛ ﳌﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻨﻜ ـﺑ ﻰ : ﻻﺍ ؟ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﲑﻏ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳ . ﻦﻜﳝ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﰲ ﱐﺪﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻞﻫ ؟ﺎﻬﺋﺎﻨﺑﻭ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺓﺭﻮﻠﺑ ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﻥﺃ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ : ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﳌﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻢﺘﻴﺳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : 1 ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻲﻌﺳ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺫﻮﻔﻨﻟﺍ . 2 -ﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﻼﻴﻜﺸﺗ ﻒﻌﺿ ﻭﺃ ﺏﺎﻴﻏ ﻞﻜﺸﻳ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺎﻘﺋﺎﻋ ﱐﺪ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻲﻋﻮﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺮﺸﻧ ﻡﺎﻣﺃﻭ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺖﺑﺍﻮﺜﻟﺍ .
3 -ﱪﻌﻣ ﻲﻫﻭ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻹﺍ ﻦﻜﳝ ﺔﻣﺯﻻ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺭﺩﺍﻮﺑ ﻦﻋ ﺓ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﺤﻠﻣ ﺔﺟﺎﺣ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ : ﻝﻮﺣ ﺭﻮﺤﻤﺘﻳ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ " ﻦﻣﻷﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺭﻭﺩ ﰐﺎﻳﻮﳍﺍ " ﻪﻄﺑﲑﻓ ﱐﺎﻜﳌﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺎﻣﺃ ، ﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺎﺑ ﱐﺎﻣﺰﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍﻭ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺎﺑ ﺭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻥﺇ ﻞﺑ ،ﺩﻭﺪﳏ ﲑﻏ ﻝﻼﻘﺘﺳﻹﺍ ﺓﺮﺘﻓﻭ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺖﻠﴰ ﺔﺳﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﳊ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺀﺍﻮﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻣ : ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﰎ ﺕﺍﲑﺴﻔﺗ ﺀﺎﻄﻋﺇﻭ ،ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﻞﻴﻠﲢ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ . ﺪﻘﻟﻭ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﰎ ﺍﺬﻫ ،ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﱪﻋ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺭﻮﻄﺗ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺍ ﻪﺘﻴﳘﺃ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰲ ﰲ ﺍﺬﻛﻭ ، ﻲﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻂﻴﶈﺎﺑ ﺎﻬﻄﺑﺭﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻞﻴﻠﲢ . -ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ : ﻼﺧ ﻩﺎﻨﻔﻇﻭ ﻝ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﲑﺗﺎﺳﺪﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﺎﻫﺎﻄﻋﺃ ﱵﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮ ﻚﻟﺫ . ﻦﻣ ﻑﺪﳍﺍ ﺪﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺞﻬﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﺿﺮﻓ ﺎﻤﻛ ﻦﻣﻷﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻓﺮﻌﻣ ،ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﰐﺎﻳﻮﳍﺍ ﺎﻬﻠﻴﻌﻔﺗ ﻞﺒﺳﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﺘﻓﻭ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻥﺎﺑﺇ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻊﺿﻮﻟ . ﺐﻠﻄﺗ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺭﺎﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﺎﻣﺃ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻢﻬﻓ ﰲ ﺪﺷﺮﻤﻛ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍ ،ﻢﻈﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺭﻮﺼﺗﻭ ،ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﲑﺴﻔﺗﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻲﻗﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻥﺃ ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺄﺷ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ،ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻜﻛ ﻊﻤﺘﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﲑﻴﻐﺗ .
ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻﺎﳊﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺍﺬﻫ ﻢﺘﻳﻭ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ﺕﺎﺟﺮﳐﻭ ،ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﻞﺒﺳﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﺒﺟﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺮﻣﺍﻭﺃﻭ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗﻭ ﻢﻴﺳﺍﺮﻣ ﰲ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻄﺧ : ﺔﺛﻼﺛ ﱃﺇ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺪﻘﻓ ،ﺎﻫﺮﻛﺫ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﰲﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ،ﻝﻮﺼﻓ : ﰲ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻣ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻇ ﰲﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍﻭ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻦﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﻪﺼﺋﺎﺼﺧﻭ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻪﺗﺎﻧﻮﻜﻣﻭ ،ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺗ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ . ﺎﻤﻛ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺍﺬﻛﻭ ،ﻦﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻭﺎﻨﺗ . ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﺎﻣﻮﻘﻣ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰎ ﺪﻘﻓ ،ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﺭﺎﺛﺁ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭﻭ ﻞﺒﺳﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﳌﻮﻌﻟﺍ ﺡﺎﺴﺘﻛﻹﺍ ﻪﺗﻼﻴﻜﺸﺗﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻒﻠﺘﳐ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﺎﻬﺘﻬﺟﺍﻮﻣ . ﻞﺒﺳ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰎ ﺍﲑﺧﺃﻭ ﻯﺪﻟ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺒﺳ ﺍﺬﻛﻭ ،ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ -ﺀﺰﳉﺍ ﻮﻫﻭ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﲎﻌﳌﺍ -، ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﺻﺎﻫﺭﻹﺍ ﻣ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﻜﺸﺘﻟ ﻴﻘﺗ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻊ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻥﺎﺑﺇ ﻪﻌﺿﻮﻟ ﻢﻴ . ﺔﻓﺎﺿﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻮﳏ ﱃﺇ ﻪﻨﻣ ﺎﻴﻌﺳ ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﱃﺇ ﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻞﻌﺟ ﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻱﺮ ﺦﻠﺴﻨﻳ ﻱﺪﺼﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻒﻴﻛﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺄﺸﻧ ﱵﻟﺍ ﻪﺗﺍﺩﺎﻋ ﻦﻋ ﺎﻬﳘﺃﻭ ﻙﺍﺬﻧﺁ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ : ،ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﲨ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻱﺩﺍﻮﻨﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ . ﺃ ﺍﺩﺎﻌﺑﺃ ﺬﺧﺃ ﺪﻗ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻝﻮﺣ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻝﻼﻘﺘﺳﻹﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ ﻻ ،ﺓﺭﻮﻄﺧ ﺮﺜﻛﺃ ﻯﺮﺧ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﳌﺍ ﺔﻣﺯﺃ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺪﺣ ﱃﺇ ﺎﺎﻌﺒﺗ ﰲ ﻂﺒﺨﺘﺗ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﻟﺍﺯ : ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺎﻫﺀﺍﺯﺇ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻞﻌﻓ ﺩﺭ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ،ﻲﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ . ﺿﻮﳌﺍ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ ،ﺎﻫﺮﻛﺫ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻄﺨﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺀﺎﺟ ﺪﻗﻭ ﻉﻮ .
ﺪـــﻴﻬﲤ : ﺔﺜﻳﺪﳊﺍﻭ ﺔﻴﻗﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺕﺃﺪﺑ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻛ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﻥﺃ ﻚﺷﻻ ﻥﻮﻔﻘﺜﳌﺍ ﻩﺎﻨﺒﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺭﻭﺬﺟ ﻪﻟ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻪﻧﺃ ﺫﺇ ،ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ ﺮﻣﻷﺎﺑ ﺲﻴﻟ ،ﻪﺑ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗ ﲟ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺷ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﳌ ﻖﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﻥﻭﺮﻜﻔﳌﺍﻭ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﻥﻮﻠﻠﶈﺍﻭ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣﻭ ﺔﻨﻃﺍﻮﳌﺍﻭ ﺔﻴﻃﺍﺮﻗﻮﳝﺪﻟﺎﻛ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ .... ﻉﻮﺿﻮﳌ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻥﺇﻭ " ﻊﻣ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﰐﺎﻳﻮﳍﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺭﻭﺩ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﳊ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺀﺍﺮﺟﺇ " ﺨﳌﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﺼﻓ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ، ﱵﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻫﺃ ﻥﺃﻭ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ ﻞﻜﺸﺗ . ﻒﻠﺘﳐ ﱪﻋ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﻮﻄﺗﻭ ﺓﺄﺸﻧ ﱃﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺐﻠﻄﺗ ﺚﻴﺣ ﺍﺬﳍ ﺖﻴﻄﻋﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺓﺭﻮﻠﺑ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ،ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍﻭ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺈﺑﻭ ،ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﳐ ﻝﻼﺧ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺎﻬﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﻒﻠﺘ ﺮﻈﻨﻳ ﺢﺒﺻﺃ ﺚﻴﺣ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺀﺍﺮﺛﺇ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻞﻋﺍﻮﻔﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﻞﻋﺎﻓ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟﺇ ﻳﻷ ﰐﺎﻳﻮﳍﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻖﻠﻌﺗ ﻮﻟ ﱴﺣ ،ﺔﻟﻭﺩ ﺔ ﺹﻮﺼﳋﺍ . ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻦﻣﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺍﺬﻫ ﱵﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺪﻳﺪﲢ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﻮﻄﺗ ﱃﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ،ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺎﻬﻠﻤﺸﻳ . ﳍﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻝﻭﺎﻨﺘﻧ ﺍﲑﺧﺃﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﺽﺮﻔﻳ ﺢﺒﺻﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳﻮ ﺃﺮﻃ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺽﺮﻌﺘﻧﻭ ،ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﻻﻻﺩ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻧ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﱪﻋ ﻪﻴﻠﻋ .
ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ
:
ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ
:
ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍﻭ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ،ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ
.
ﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﺗ ﱃﺇ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻌﺴﻧ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﻲﳜﺭﺎﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍﻭ ،ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍﻭ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺪﻨﻋ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗﻭ . ،ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﹼﻞﻛ ﰲ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﺭﻮﻄﺗ ﻒﻴﻛﻭ ،ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺎﻤﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ؟ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺗ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﹼﻞﻇ ﰲﻭ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ؟ﻪﻟ ﺖﻣﺪﻗ ﱵ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ . ﺓﺮﺘﻔﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻩﺭﻭﺬﺟ ﰲ ﺩﻮﻌﻳ ،ﺚﻳﺪﳊﺎﺑ ﺲﻴﻟ ﰊﺮﻏ ﻡﻮﻬﻔﻤﻛ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺔﺻﺎﺧﻭ ،ﺔﹼﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﺎﻜﻓﻷﺎﺑ ﻪﻃﺎﺒﺗﺭﺍﻭ ،ﺔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ـﻟ : " ،ﺰﺑﻮﻫ Hobbes " ﻭ " ،ﻙﻮﻟ Locke " ﻭ " ،ﻮﺳﻭﺭ Rousseau " ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ ،ﺎﺎﺣﻭﺮﻃﺃﻭ ، ﰲ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺎﺑ ﺍﺭﻭﺮﻣﻭ ،ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﹼﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻳﺯﺍﻮﺟﱪﻟﺍ ﺩﻮﻌﺻﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﻰﺘﺣﻭ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ . ،ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺎﳍﻮﺻﺃ ﰲ ﻩﺭﻭﺬﲜ ﺏﺮﻀﻳ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﹼﺜﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻖﻴﺛﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﻜﻌﻨﺗﻭ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺀﺎﻨﺑ ﺎﻬﺘﻟﻭﺎﳏ ﰲ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﻪﺗﻻﻮﻟﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺲ ﺓﺭﻮﻠﺑﻭ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﺖﻤﻬﺳﺃ ﺪﻗ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺱﺭﺍﺪﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﹼﻥﺃ ﺫﺇ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺪﺣﺍﻭ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﻔﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻡﻮﻬﻔﻤﻠﻟ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍ ) 1 ( . ﺍﺬﻫ ﺀﻮﺿ ﻰﻠﻋﻭ ﺱﺭﺍﺪﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ،ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﹼﰎ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﹼﰒ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺔﻴﺴﻛﺭﺎﳌﺍ ،ﺔﻴﻟﺍﱪﻴﹼﻠﻟﺍ ،ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﹼﻞﻇ ﰲ ﻩﺭﻮﻄﺗﻭ ) Globalisation (. ﻻﻭﺃ / ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ : ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺭﻮﻬﻇ ﻂﺒﺗﺭﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﺑ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺎﻧﺪﻬﻋ ﰲ ﻝﻭﺍﺪﺘﳌﺍ ﲎﻌﳌﺎﺑ ﱐﺪﳌﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﲔﻧﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻪﻓﺮﻋ ﻱﹼﺬﻟﺍ ﻡﺎﳍﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺏﺮﻐﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ) 1 ( -ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻡﺎﺸﻫ ، " ﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﻩﺭﻭﺩ 1989 -1999 ) " ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻢﺴﻗ ،ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍﻭ 2006 ( ﺹ ، . 15 .
ﻱﺩﻼﻴﻣ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﹼﺜﻟﺍﻭ . ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻫﺍﺪﺑﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﺤﹼﻠﳌﺍ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻴﻟ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺮﺑﻭ ﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺺﹼﻠﺨﺘﻠﻟ ﻦﻳﺪﻠﻟ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺓﺮﻄﻴﺳ ﺖﻓﺮﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﻰﻄﺳﻮ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺑﺩﻷﺍ ﰲ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻄﺻﺃ ﺎﻣ ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍﻭ " ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﱘﺪﻘﻟﺍ " ﺎﻣﺎﲤ ﺓﺮﻳﺎﻐﻣﻭ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺲﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻡﺎﻈﻧ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍﻭ ، ) 1 ( . ﻕﺎﻴﺳ ﰲ ﺕﺎﺣﻼﻄﺻﻹﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺭﻮﻠﺒﺗ ﺪﻗﻭ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ) ∗∗∗∗ ( ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﰲ ﺮﺸﺒﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺴﻔﺗ ﹼﰎ ﺫﺇ ، ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍﻭ . ﺩﺮﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻠﻟ ﺏﺎﻴﻏ ﰲ ﺔﻃﺎﺴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﱃﺇ ﱃﻭﻷﺍ ﲑﺸﺗ ﺚﻴﺣ ﺘﻧﻻﺍ ﻢﺘﻳﻭ ،ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﻢﺋﺍﺩ ﻢﻠﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻭﺃ ،ﻊﻴﻤﳉﺍ ﺪﺿ ﻊﻴﻤﳉﺍ ﺏﺮﺣ ﻱﺃ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﱃﺇ ﻝﺎﻘ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﰲ ﺽﺭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻡﺩﺎﺼﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧ ﱐﺪﳌﺍ ) ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻖﺣ ،ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﻖﺣ ﺕﺎﺿﺭﺎﻌﺗ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ( ﺔﺌﻴﻫ ﻭﺃ ﺩﺮﻓ ﲔﺑﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺪﻘﻋ ﺐﺟﻮﲟ ﺔﻟﻭﺩ ﰲ ﻡﺎﻈﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺍ ﻖﻔﺘﻴﻓ ، ) 2 ( . ﻯﺮﻳﻭ " ،ﺰﺑﻮﻫ ﺱﺎﻣﻮﺗ Hobbes " ﺎﺇ ﻞﺑ ،ﻪﻟﺇ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻣ ﺔﻌﻴﺒﹼﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴ . ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻲﳍﻹﺍ ﻖﳊﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻻ ﻖﻠﻄﳌﺍ ﻢﻜﳊﺎﻓ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻤﻛﺎﺣ ﺔﻄﻠﺳ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺍﻮﻘﻔﺗﺍ ﺪﻗ ،ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻢﺘﻳ ﻕﺎﻔﺗﺍﻭ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﺑﻭ ،ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﻢﳍ ﺮﻓﻮﺗﻭ ،ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﻲﻤﲢ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ) 3 ( . ﲔﻨﺛﺇ ﲔﻗﺎﺜﻴﻣ ﻡﺎﻜﺣﺄﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻹﺍ ﻲﻀﺘﻘﻳﻭ ،ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﻱﺩﺍﺭﻹﺍ ﻝﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﲏﻌﻳ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻮﻫ ﺎﻤﳍﻭﺃﻭ ،ﺎﻣﺎﺗ ﻼﻣﺎﻜﺗ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻼﻣﺎﻜﺘﻳ " : ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ " ﻮﻬﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺎﻣﺃ ، " ﻉﻮﻀﳋﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ " ﺟﻮﻤﺒﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺪﻗﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻝﻮﺼﺣ ،ﻝﻭﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﲏﻌﻳﻭ ، ﻪﺒ ) 1 ( ،ﱐﺎﻳﺯ ﱀﺎﺻ " ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﻌﻤﳉﺍ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻕﺎﻓﺁﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﻜﺸﺗ " ، ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﳎ ﺴﻳﺩ ،ﱪﻤ 2007 ﺹ ، . 89 . ) ∗ ( ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﺓﺩﺍﺭﺈﺑ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻱﺃ ) ﺪﻗﺎﻌﺘﻟﺍ .( ) 2 ( ،ﱐﺪﳌﺍ ﻖﻴﻓﻮﺗ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺩﺎﲢﺍ 1997 ( ﺹ ﺹ ، . 50 -55 . ) 3 ( ،ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻦﺴﺣ ﻝﺎﻳﺮﻓ ﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻙﻮﻟ ﻥﻮﺟﻭ ﺰﺑﻮﻫ ﺱﺎﻣﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﱐﺪﳌ ﻁ ، . 1 ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ،ﱄﻮﺑﺪﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ 2005 ( ﺹ ، . 15 -16 .
ﻦﻋ ﺎﳍ ﻝﺯﺎﻨﺘﻳﻭ ﺔﻴﻋﺍﻮﻃ ﻦﻋ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻬﻌﻳﺎﺒﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻋﺩﺍﺮﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻪﺑﻭ ،ﻯﻮﻘﻳﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻆﻔﳛ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﺑ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻪﹼﻘﺣ ) 1 ( . ﻪﺑ ﻰﺗﺃ ﻱﹼﺬﻟﺍ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺓﲑﺜﻛ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟﻭ ﺪﻘﻟ " ﺰﺑﻮﻫ " ﻩﺮﺸﻧ ﺐﺒﺴﺑ ﺲﻴﻟ ، ﺍ ﻖﳊﺍ ﻦﻣ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻪﻗﺎﻘﺘﺷﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻤﻧﺇﻭ ،ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﻡﺪﻋﻭ ،ﻲﳍﻹ ﻰﻄﻌﻣ ﻲﻫﻭ ،ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻊﻨﺻ ﻦﻣ ﻲﻫ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﱪﺘﻋﺍ ﻪﻧﻷﻭ ،ﱐﻮﻛ ﺕﻮﻫﻻ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺴﻴﺳﺄﺗ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﰲ ﻢﺋﺎﻗ ) 2 ( . ﺎﻣﺃ " ،ﻙﻮﻟ ﻥﻮﺟ J.Locke " ﻚﻟﺫ ،ﱐﻼﻘﻋ ﻊﻤﺘﳎ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻥﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﻪﻧﺈﻓ ، ﻧﺎﻗﻭ ،ﻪﻴﻓ ﻢﻛﺎﳊﺍ ﻪﺋﺪﺒﻣﻭ ﻪﺳﺎﺳﺃ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﹼﻥﺃ ،ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻮﻫ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻥﻮ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻢﻜﺣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻎﺒﻨﻳ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ ﻪﻤﻜﺤﻓ ) 3 ( . ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺯﱪﺗﻭ " ﻙﻮﻟ ﻥﻮﺟ " ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺩﺎﺤﺗﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﰲ ،ﱐﺪﳌﺍ -ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ -ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻙﻼﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻲﻫ ، . ﻝﻮﻘﻴﻓ : " ﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻒﹼﻟﻮﻳ ﺚﻴﺤﻓ ،ﺍﺬﻜﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻄﻠﺳ ﻦﻋ ﻢﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﺨﺘﻳﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻋﺎﲨ ﺱﺎﻨ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻊﻤﺘﳎ ﻂﻘﻓ ﻙﺍﺬﻨﻴﺣ ﺎﻧﺪﻨﻋ ﺄﺸﻨﻳ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺎﻬﻨﻋ ﻝﺯﺎﻨﺘﻳﻭ ،ﻪﺼﲣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﱐﺪﻣ " ) 4 ( . ﻯﺮﻳﻭ " ﻙﻮﻟ " ﺪﻘﻌﻟﺎﺑ ﻢﻴﻘﻳ ﻩﺪﳒﻭ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﻻ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﻥﺃ ، ﺣﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻲﻤﺤﻴﻟ ،ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻢﻜﺣ ﺍﺫﺇ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﺰﻋ ﻦﻜﳝ ﻪﻧﺃ ﻯﺮﻳﻭ ،ﻢﺎﻴﻜﻠﻣ ﻢﺎﻳﺮ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻌﻳﺮﺷ ﺭﺪﺼﻣ ﻪﻠﻌﳚ ﺍﺬﳍﻭ ،ﻊﻤﺘﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺪﺿ ﺕﺩﺮﲤ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﻮﻫﻭ . ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻟ " ﻙﻮﻟ " ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﻣ ﻱﺮﻜﻔﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﺘﺍ ﻚﻟﺫ ﻒﺻﻭ ﻪﺑ ﺪﺼﻗ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﱐﺪﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺴﺘﳌﺍ ﻢﻬﻗﻮﻘﺣ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻪﻠﺧﺩ ﻱﹼﺬﻟﺍ ﻊﻤ ) 1 ( ،ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻴﻌﺳ " ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺭﻮﻄﺗﻭ ﺓﺄﺸﻧ " ، ﰲ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﺮﳌ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺓﻭﺪﻨﻟﺍ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻣﻭ ﺙﻮﲝ ، ﺣﻮﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺰﻛ ﺪ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓ ) ﺕﻭﲑﺑ : ﻁ . 1 ، 1992 ( ﺹ ﺹ ، . 52 -53 . ) 2 ( -ﻡﺎﺸﻫ ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ . 18 . ) 3 ( -ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻦﺴﺣ ﻝﺎﻳﺮﻓ . 26 . ) 4 ( -ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ : ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﰲ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻡﻮﻳ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺢﻔﺼﺗ ﰎ ، : 06 / 04 / 2009 . <www.grenc.com/show-article-main.cfm?id=14949>.
ﻊﻤﺘﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻦﻜﻟ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻞﻇ ﰲ ﺎ ﺍﻮﻌﺘﲤ ﻚﻟﺫ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻖﻔﺗﺍ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻩﺬﳍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﺩﺪﻬﻳ ﻥﺎﻛ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻩﺬﳍ ﺎﻧﺎﻤﺿ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ . ﹼﻥﺇ " ﻮﺟ ﻙﻮﻟ ﻥ " ﺎﳘﻼﻜﻓ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﲔﺑ ﺍﺫﺇ ﻝﺩﺎﻌﻳ ﺔﻟﺎﺣ ﱃﺇ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍﻭ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻮﻫ ﺪﺣﺍﻭ ﺀﻲﺷ ﻦﻋ ﻦﻳﱪﻌﻣﻭ ﲔﻓﺩﺍﺮﺘﻣ ﻪﻳﺪﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ) 1 ( . ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﺧﺁ ﻕﺎﻴﺳ ﰲﻭ " ،ﻮﺳﻭﺭ ﻙﺎﺟ ﻥﻮﺟ J.J.Rousseau " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ " : ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ " ﻠﻄﺼﻣ ، ﺎﻤﻛ ،ﺍﺪﻳﺪﲢ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻪﺑ ﲏﻌﻴﻟ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺢ ﻲﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ) ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﲑﻏ .( ﻯﺮﻳﻭ " ﻮﺳﻭﺭ " ،ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻞﺒﻘﺗ ﻻﻭ ،ﺾﻳﻮﻔﺗ ﻊﺿﻮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻘﺗ ﻻ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻨﻋ ﺪﻘﻌﻟﺎﻓ " ﻮﺳﻭﺭ " ﻻ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻦﻣﻭ ، ﻢﻭﺩ ﻦﻣﻭ ،ﻪﺋﺎﺳﺅﺮﺑ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺎﺒﻌﺷ ﺲﺳﺆﻳ ،ﺃﺰﺠﺘﺗ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺪﻳ ﰲ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟﺍ ﻥﺃﻭ ) 2 ( . ﺪﻛﺃ ﺪﻗﻭ " ﻮﺳﻭﺭ ﻙﺎﺟ ﻥﻮﺟ " ﺝﺭﺎﺧ ﺪﻳﺪﺟ ﱐﺪﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺪﻘﻋ ﻡﺍﺮﺑﺇﻭ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﻊﻃﺎﻘﺘﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻱﺃ ،ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﺴﻨﻜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺎﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺩﻼﻴﳌ ﺲﺳﺆﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺇ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍﻭ ﺕﺎﻳ ﻦﻃﺍﻮﳌﺍ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍﻭ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺪﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ : ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﻖﺣﻭ ،ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻖﺣﻭ ،ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻖﺣ . ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺔﻄﻠﺳ ﺖﺴﻴﻟ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺮﻈﻧ ﻦﻋ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻜﳊﺍﻭ ) 3 ( . ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺢﻀﺘﻳ ﲑﻈﻨﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻢﺴﲡ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻥﺃ ﺎﻬﺘﻨﻠﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗﻭ ﺎﻫﺭﱪﺗﻭ ﺎﻬﺒﻛﺍﻮﺗ ،ﺎﺑﺭﻭﺃ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺃﻭ ،ﺎﻬﺋﺩﺎﺒﻣﻭ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺎﻬﺘﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﺮﻳﱪﺗﻭ ) 1 ( -ﺎﺸﻫ ﻡ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، . 17 . ) 2 ( ،ﺭﻮﺳﺎﳉﺍ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻢﻇﺎﻧ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ﻁ ، . 1 ) ﻥﺩﺭﻷﺍ : ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻱﻭﻻﺪﳎ ﺭﺍﺩ 2004 ( ﺹ ، . 323 . ) 3 ( -ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ : ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﰲ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، .
ﻊﻤﳎ ﻞﻛ ﻪﻧﺃ ﻱﺃ ،ﺎﻌﻣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﺝﺮﺧ ﻱﺮﺸﺑ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﺌﻴﻫ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ . ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺍﺮﻳﺎﻐﻣ ﺎﻌﺑﺎﻃ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺴﺘﻛﺍ ﺪﻘﻓ ،ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﻣﺃ ﻝﻼﳓﺈﺑ ﻞﻜﺸﺘﻳﻭ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﻖﺑﺎﺳ ﻥﺎﻴﻛ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺢﺒﺻﺃﻭ ﱐﺎﳌﻷﺍ ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻯﺮﺧﺃ ﻡﺎﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﳝﺪﻘ ) 1 ( . ﻕﺎﻴﺳ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ﱃﺇ ﻑﺮﻌﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﻦﻣ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺖﻠﻘﻧﻭ ﺎﻭﺮﺛ ﺖﻘﻘﺣ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻳﺯﺍﻮﺟﱪﻟﺍ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻞﻌﺟﻭ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒﻄﻟﺍ ﺐﺗﺍﺮﳌﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺀﺎﻨﺑ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻓﺇ ﻞﻇ ﰲ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻂﳕ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺍ ﺖﻠﻘﻧ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻮﳓ ﺪﻳﺪﺟ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺖﺣﺮﻃﻭ ،ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻮﻫﻭ ،ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ . ﺭﺎﻜﻓﻷ ﺎﻘﻓﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻑﺮﻋ ﺪﻘﻓ " ،ﻞﺠﻴﻫ Hegel " ﻠﻋ ، ﲔﺑ ﻊﻗﻮﻤﺘﻳ ﻪﻧﺃ ﻰ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﲔﺑ ﺮﺣ ﺪﻗﺎﻌﺗ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﻮﻫﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺝﺭﺎﺧ . ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣﻭ ﲎﺑ ﻞﻤﺸﻴﻟ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱪﺘﻌﻳﻭ ﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﻬﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺎﻄﻴﺳﻭ ﺍﺰﻛﺮﻣ ﻞﺘﲢ ،ﺔﺜﻳﺪﺣﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺔﻐﺒﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺎﺰﻬﺟﺃﻭ ﺎﺎﺴﺳﺆﻣﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻲﻤﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ) 2 ( . ﺎﻣﺃ " ،ﺲﻛﺭﺎﻣ ﻝﺭﺎﻛ K.Marx " ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻧ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﺎﻴﻓﺎﻧ ،ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ " ﻞﺠﻴﻫ " ﺍ ﻉﻮﻤﳎ ﰲ ﻪﺼﺨﺷ ﺪﻗﻭ ،ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﺪﻨﻋ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻥﺃ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ،ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻯﻮﻗ ﺭﻮﻄﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ " ﺲﻛﺭﺎﻣ " ، ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻨﻫﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺀﻮﺸﻧ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻞﻛ ﻞﻜﺸﻳ ﻮﻫﻭ ،ﻲﻘﺒﻄﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻠﻟ ﻝﺎﳎ ﻮﻫ ـﻟ ﻩﺪﻘﻧ " ﻞﺠﻴﻫ " ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺀﻮﺸﻧ ﺪﻌﺑ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﱪﺘﻋﺍ ﻱﺬﻟﺍ ) 3 ( ﻞﺜﳝﻭ ، ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺪﻨﻋ " ﺲﻛﺭﺎﻣ " ﺍﺀﺰﺟ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻻ ﻢﺳﺎﳊﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ،ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ) 1 ( -ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻖﻴﻓﻮﺗ . 65 . ) 2 ( ،ﺭﻮﻴﻌﻠﺑ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ " ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﻳﺪﺒﻛ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ " ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﳎ ،ﱪﻤﺴﻳﺩ ، 2006 ﺹ ، . 208 . (3)-
Habib Glerari et Sandra szurek, L’émergence de la société civile internationale,
ﻥﺃﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﻲﻫ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﻥﺃ ﱪﺘﻋﺍ ﺍﺬﻟﻭ ،ﻲﻗﻮﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﱪﻋ ﻢﺘﻳ ﻪﻠﻴﻠﲢﻭ ،ﻪﻠﻛ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺡﺮﺴﻣ ﻮﻫ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻲ . ﱪﺘﻋﺍ ﺪﻗﻭ " ﺲﻛﺭﺎﻣ " ﻪﻧﺄﺑ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ " : ﻦﻤﺿ ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻞﻛ ﻦﻀﺘﳛ ﺍﺬﳍﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻞﻛ ﻦﻀﺘﳛ ﻮﻬﻓ ،ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻯﻮﻗ ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﳏ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻣﻷﺍﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻮﻬﻓ ﻘﻛ ﺔﻴﺒﻧﺎﳉﺍ ﺔﻟﻭﺪﻛ ﻪﺴﻔﻧ ﻢﻈﻨﻳ ﻥﺃ ﺎﻴﻠﺧﺍﺩ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﻣﻮ " ) 1 ( . ﺎﻣﺃ " ،ﻲﺸﻣﺍﺮﻏ ﻮﻴﻧﻮﻄﻧﺃ A.Gramsi " ، ﺎﻤﻬﻣ ﻼﻳﺪﻌﺗ ﻞﺧﺩﺃ ﻦﻣ ﻝﻭﺃ ﺪﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ -ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﲔﺑ ﻕﺮﻓ ﺪﻘﻓ ، . ﺐﺴﺣ ﻝﻭﻷﺎﻓ ﺭﺎﻜﻓﺃ " ﻲﺸﻣﺍﺮﻏ " ﱪﺘﻌﻴﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍ ﺔﻨﻤﻴﻬﻠﻟ ﺀﺎﻀﻓ ﻮﻫ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺮﻄﻴﺴﻠﻟ ﺀﺎﻀﻓ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ . ﻕﺮﻓ ﺪﻘﻟ " ﻲﺸﻣﺍﺮﻏ " ﲔﻌﻤﺘﳎ ﲔﺑ : ،ﻱﺮﻬﻗ ﻭﺃ ﻲﻌﻤﻗ ﺯﺎﻬﺟ ﻮﻫﻭ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻥﺃﻭ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻃﺮﺸﻟﺍ ﻞﻤﺸﻳ ﻮﻫﻭ ،ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻜﺷ ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﲑﻫﺎﻤﳉﺍ ﻞﻌﳉ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺎﻬﺟﻮﻣ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎ ﻡﻮﻘﻳ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ " ﺔﻴﻃﺍﺮﻗﻭﲑﺒﻟﺍ ." ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ،ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻤﺸﻳ ﻮﻫﻭ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ﻲﺳﺭﺪﳌﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ) 2 ( . ﺐﺘﻛ ،ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ " ﻲﺸﻣﺍﺮﻏ " :" ﺍﺬﻫ ﰲ ﻦﳓ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻧ ﺎﻤﻛﻭ ﻞﺠﻴﻫ ﻩﺭﻮﺼﺗ ﺎﻤﻛ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻡﺎﻘﳌﺍ )ﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ،ﻪﻠﻛ ﻊﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﲎﻌﲟ ﻱ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ( ﻮﻬﻓ ،ﻚﻴﻟﻮﺛﺎﻜﻟﺍ ﻩﺭﻮﺼﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﲔﺑﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﻊﻤﺘﳎﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﻪﻠﺑﺎﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻢﻫﺪﻨﻋ " ) 3 ( . ﻰﻄﻋﺃ ﺪﻗﻭ " ﻲﺸﻣﺍﺮﻏ " ﺎﻤﻈﻨﳌ ﻲﻋﻮﻟﺍ ﺏﺎﺴﻛﺇ ﰲ ﺍﺪﺟ ﺎﻤﻬﻣ ﺍﺭﻭﺩ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺕ ﻞﻳﻮﲢ ﻦﻣ ،ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺓﺪﻴﺴﻣ ﺔﻘﺒﻃ ﲔﻜﲤ ﰲﻭ ،ﻊﻤﺘﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻄﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ) 1 ( -ﺩ . ﺹ ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺭﻮﺳﺎﳉﺍ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻢﻇﺎﻧ . 322 -323 . ) 2 ( -ﺩ . ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺭﻮﻴﻌﻠﺑ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ . 209 . ) 3 ( ،ﺎﲨﺮﺘﻣ ،ﺔﺒﻫﻭ ﻊﻴﺑﺭ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻁ ، . 1 ) ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺲﻠﺍ : ﺔﺌﻴﳍﺍ ﻊﺑﺎﻄﳌﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ،ﺔﻳﲑﻣﻷﺍ 2003 ( ﺹ ، . 25 .
ﺔﻓﺎﻛ ﻩﺩﺍﺮﻓﺃ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﱃﺇ ﺎﻬﻌﻤﺘﳎ ﻰﻠﻋ ﺎﺮﻄﻴﺳ . ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﻩﺬﻬﻓ ﺍ ﺏﺍﺰﺣﻷﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﲢﻹﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟ ﱂﺎﻌﻠﻟ ﺎﻬﺘﻳﺅﺮﺑ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﻛ ﻎﺒﺼﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃﻭ ،ﺎﻬﻔﺻ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ . ﻞﺻﻭ ﺪﻘﻟﻭ " ﻲﺸﻣﺍﺮﻏ " ﻞﻛ ﻞﺜﲤ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻴﺳﻭﺭ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻫﺩﺎﻔﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱃﺇ ﰲ ﺎﻬﲪﻼﺘﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺪﳒ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺮﻘﻓﻭ ﺔﺷﺎﺸﻫ ﻞﺑﺎﻘﻣ ،ﺀﻲﺷ ﺍ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘ . ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻀﺘﻘﻳ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﰲ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻼﻴﺘﺳﻹﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ﻱﺰﻣﺭ ﻝﺎﻣ ﺱﺃﺭ ﺝﺎﺘﻧﻹ ﲔﻔﻘﺜﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺃ ،ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ . ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺀﺎﻴﺣﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺗ ﺖﻠﴰ ﺪﻗﻭ ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﺮﻃﻷﺍ ﰲ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﰊﺮﻌﻟﺍﻭ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟﻭ ﻪﻟﺎﳘﺇ ﰎ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺍﺬﻫ ،ﺮﻘﺘﺴﻣ ﻲﻃﺍﺮﻗﻮﳝﺩ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﺎﻳﺭﻭﺮﺿ ﺎﻃﺮﺷ . ﺰﺗ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﺡﺮﻄﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ،ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﻊﻠﻄﻣ ﺬﻨﻣ ﺖﺟﺍﺭ ﺪﻗﻭ ﱵﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺮﻫﺩ ﻞﻋﺎﻓ ﱐﺪﻣ ﻊﻤﺘﺠﲟ ﻊﺘﻤﺘﺗ . ﻊﻤﺘﳎ ﻻﻭ ،ﱐﺪﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﻑﺮﻌﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻱﺃ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺩ ﻥﻭﺪﺑ ﱐﺪﻣ ) 1 ( . ﻥﻭﺩ ﻦﻣﻭ ﺖﲤ ،ﱐﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﺌﺟﺎﻔﳌﺍ ﺔﺛﺎﻌﺒﻧﻹﺍ ﻪﺗﺎﻫ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝﻭ ﺄﺘﻟﺍ ﺎﳍ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﺛﺪﺣ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻚﺷ ﺡﺮﻃ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﲑﺛ ﺔﻛﺮﺣ ﻱﺪﲢﻭ ،ﺔﻴﻋﻮﻴﺸﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺪﺿ ﻱﺪﻨﻟﻮﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺩﺮﲤ ﺪﻘﻓ ،ﺵﺎﻘﻨﻠﻟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰐﺎﻴﻓﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻚﻜﻔﺗﻭ ،ﲔﻟﺮﺑ ﺭﺍﺪﺟ ﺭﺎﻴﺍ ﺍﺬﻛﻭ ،ﻲﻛﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﱄﺎﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣﺎﻀﺘﻟﺍ ﻟﺍ ﺫﺎﲣﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺰﻛﺮﲤﻭ ﺔﻴﻃﺍﺮﻗﻭﲑﺒﻠﻟ ﲔﻔﻘﺜﳌﺍﻭ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺾﻓﺭ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ،ﺭﺍﺮﻘ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻳﺭﻮﺗﺎﺘﻜﻳﺪﻠﻟ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ) 2 ( ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ، ﻊﻤﺘﺍﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍﻭ ،ﰊﺭﻭﻷﺍ ﱄﺎﲰﺃﺮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻠﻜﻴﳍﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﻇ ﰲﻭ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻖﻠﺧﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺺﻴﻠﻘﺗﻭ ،ﱐﺪﳌﺍ ﲔﺑ ﺪﻳﺪﳉﺍ ) 1 ( -ﺩ . ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺭﻮﺳﺎﳉﺍ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻇﺎﻧ . 323 . ) 2 ( -ﺩ . ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺭﻮﻴﻌﻠﺑ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ . 206 .
