• Aucun résultat trouvé

الإغتراب الحضاري والعنف الإجتماعي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الإغتراب الحضاري والعنف الإجتماعي"

Copied!
410
0
0

Texte intégral

(1)

ﻌﺘﻟا ةرازو

ــ

ﻠـ

ﯿ

ـــــ

ﻌﻟا ﻢ

ــ

ﻟﺎ

ــــ

ـــ

ﻟاو ﻲ

ـ

ﺤﺒ

ــــ

ﻤﻠﻌﻟا ﺚ

ـــــ

ــ

ـــ

ــ

ﻌﻣﺎ

ــ

ــ

ﺤﻟا ﺔ

ــ

ــ

جﺎ

ﺼﺨﻟ

ـ

ــ

-ﻨﺗﺎـﺑ

ـــ

ــ

ـ

ﯿﻠ

ــ

ﻟا

ﻠﻌ

ــ

مﻮ

ﻻا

ﺴﻧ

ـ

ﯿﻧﺎ

و ﺔـ

ا

ﻤﺘﺟ

ـ

ﯿﻋﺎ

ــ

ﻹاو

ــ

ﯿﻣﻼ

ـ

ﺴﻗ

ـــــ

ﻠﻌﻟا

ـ

ﻤﺘﺟﻻا مﻮ

ـ

ﯿﻋﺎ

ـ

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮطأ

هارﻮﺘﻛد ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ

ﻲﻓ مﻮﻠﻋ

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

.ﻞﻤﻋو ﻢﯿﻈﻨﺗ

.ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ

1

/

ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ةﺮﻗﻮﺑ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ــ

ـ

ـــ

ﻨﺠﻠﻟا ﺲﯿﺋر

ــ

2

-/د

ﺢﺑار شوﺮﺣ

ذﺎﺘﺳأ

ﺿﺎﺤﻣ

ـــــــ

ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ـ

ﻨﺗﺎ

ﺔـــــ

ﺎﻓﺮﺸﻣ

ارﺮﻘﻣو

3

ﻲﻠﻋ ﺔﻗﺎﻨﻋﻮﺑ/د

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻀﻋ

ـ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮ

4

نﺎﺴﺣ ﻲﻧﻼﯿﺟ/د

ذﺎﺘﺳأ

ﺿﺎﺤﻣ

ـــــــ

ﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ــ

ـ

ةﺮ

ﻀﻋ

ـ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮ

5

-/د

ﺮﻀﺨﻟ لﻮﻏ

ذﺎﺘﺳأ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻤﻟﺎﻗ

ــ

ـ

ﺔــ

ﻀﻋ

ـ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮ

6

ﻦﯿﺴﺣ ﻦﺷﻮﻟ/د

ﺮـــــــﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

ـــﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ــ

ـ

اﻮـﻀﻋ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻋإ

ــ

ﻄﻟا داﺪ

ـ

ﻟﺎ

ــ

:

ﺷإ

ــــــــــــ

:فاﺮ

ــ

زﻮ

ة

ﺒﻋ

ــ

ﷲ ﺪ

ﺣ /د

ـ

ﺑار شوﺮ

ــ

(2)

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋو ﺖﺒﺴﻛ ﺎﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﻌﺳو ﻻإ ﺎﺴﻔﻧ ﷲا ﻒﻠﻜﻳ ﻻ )

ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﻤﺤﺗ ﻻو ﺎﻨﺑر ﺎﻧﺄﻄﺧأ وأ ﺎﻨﻴﺴﻧ نإ ﺎﻧﺬﺧاﺆﺗ ﻻ ﺎﻨﺑر ﺖﺒﺴﺘﻛا

ﺎﻨﻠﻤﺤﺗ ﻻو ﺎﻨﺑر ﺎﻨﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻠﻤﺣ ﺎﻤﻛ اﺮﺻإ

ﺔﻗﺎﻃ ﻻ ﺎﻣ

ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺮﺼﻧﺎـﻓ ﺎﻧﻻﻮﻣ ﺖﻧأ ﺎﻨﻤﺣراو ﺎﻨﻟ ﺮﻔﻏأو ﺎﻨﻋ ﻒﻋأو ﻪﺑ ﺎﻨﻟ

.( ﻦﻳﺮﻓﺎﻜﻟا مﻮﻘﻟا

)

،ﺔﻳآ :ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ

285

.(

(3)

أ ﻪﻟﺄﺳأ نأ ﻻإ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﻲﻨﻘﻓو نأ ﺪﻌﺑ ﻲﻨﻌﺴﻳﻻ

ن

ﺎﻬﻠﻌﺠﻳ نأو ، ةﺮﺧﻵاو ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺎﻨﻌﻔﻨﻳ نأو ،ﻢﻳﺮﻜﻟا ﻪﻬﺟﻮﻟ ﺔﺼﻟﺎﺧ ﺎﻬﻠﻌﺠﻳ

.ﺎﻬﺑ نوﺪﺘﻬﻳ ﻦﻴﺳراﺪﻠﻟ ةرﺎﻨﻣ

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ماﺮﺘﺣﻻاو نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻻإ ﻚﻟﺬﻛ ﻲﻨﻌﺴﻳﻻ

:فﺮﺸﻤﻟا يذﺎﺘﺳﻷ

ﺢﺑار شوﺮﺣ

ﻰﻠﻋ اﺬﻛو ، ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺮﻴﻃﺄﺘﺑ ﺎﻨﻟ ﻪﻔﻳﺮﺸﺗ ﻰﻠﻋ

ﻪﻨﻣ لوﺬﺒﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا

ﻪﺒﻟﺎﻃو ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﷲا ﻚﻣادأ....ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ جاﺮﺧﻹ

.ﺔﺤﺼﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻌﻟا ءادر ﻚﺴﺒﻟأو ﻪﻤﻌﻧ ﻦﻣ ﻚﻴﻠﻋ لﺪﺳأو

ىﺮﻐﺼﻟا ﻲﺘﺧأ ﺮﻜﺷا نأ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﺎﻴﻠﻴﻟ ةروﺮﺤﺸﻟا

لوﺬﺒﻤﻟا دﻮﻬﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ

ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ جاﺮﺧإو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﻬﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺮﻃ ﻦﻣ

.ﺮﻜﺷ ﻒﻟأ ﻒﻟأ...بﻮﻠﻄﻤﻟا

أ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ

ماﺮﺘﺣﻻا ﻖﺋﺎـﻓ ﻲﻨﻣ ﻢﻬﻟ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﻲﻟ ﺪﻣ

.ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو

ﷲا ﺪﺒﻋ

.

(4)

ﺑر ﻼﺋﺎﺳ .ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺰﺠﻧأ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﻦﻣ ﻖﻴﻓﻮﺘﺑ

ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﺮﻴﺧ ﺔﺤﺗﺎـﻓ ﻪﻠﻌﺠﻳ نأ ﻲ

.ﻦﻴﻣآ ...ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تازﺎﺠﻧﻻا

ﺔﺤﺼﻟا ءادر ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ لﺪﺴﻳ نأو ﺎﻤﻬﻤﻳﺪﻳ نأ ﻲﺑر ﻼﺋﺎﺳ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ

.ﻦﻴﻣآ ...ﺎﻤﻬﺘﻣﺪﺧو ﺎﻤﻬﺘﻋﺎﻃ ﺎﻨﻗزﺮﻳ نأو ،ﺔﻴﻓﺎﻌﻟاو

:ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﺎﻤﻛ

ﺑأو ﻪﺘﺟوزو زوﺰﻋ

ﻩﺪﻳور ،ﺎﻨﻴﻟ ،ﻞﻴﻠﺨﻟا ﺪﻤﺣأ ...ﻪﺋﺎﻨ

بﻮﻳأ ﺮﺑﺎﺻ ،

.ﻦﻴﻣآ ... ﷲا ﻢﻜﻈﻔﺣ...

.ﻦﻴﻣآ ...ﷲا ﻢﻜﻈﻔﺣ ...مﺎﺴﻧأ ،ﻞﻳﺪﻫ ،ﺎﻴﻧد ،ضﺎﻳر ...ﻪﺋﺎﻨﺑأو ﻪﺘﺟوزو لﺎﻤﻛ

ﺎﻳ ...ﻲﻤﻠﻌﻟا جرﺪﺘﻟا ﻦﻣ اﺪﻳﺰﻣ ...ﻰﻨﻤﺘﺗ ﺎﻣ كﺎﺗاو ﻪﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﺢﺘﻓو ﻚﺑرد ﷲا رﺎﻧأ ...ﻢﻴﻠﺳ

.بر

.ﺔﻤﻴﻄﻓ ،زوﺮﻴﻓ .ﻲﺗاﻮﺧأ ﻰﻟإ

.ﻦﻴﻣآ ...ﺔﻴﻓﺎﻌﻟا ماودو ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﻞﻛ ..

.ﻦﻴﻣآ ...ﷲا ﻢﻜﻈﻔﺣ ...(ﷲﺎﺑ ﺰﻌﻤﻟا) ب ﻰﻨﻜﻤﻟا دﻮﻫ ، حﻮﻧ ﺎﻬﻟﺎﺒﺷأو ﺎﻬﺟوز ةﺮﻤﺳ ﻰﻟإ

ةروﺮﺤﺸﻟا ىﺮﻐﺼﻟا ﻰﻟإ

ﺎﻴﻠﻴﻟ

لﺎﺒﻘﻋ ...ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ جاﺮﺧإو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ﻦﺴﺤﻟا ءﻼﺒﻟا ﺖﻠﺑأ ﻲﺘﻟا

برﺎﻳ ﻦﻴﻣآ ...ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا

قورﺎـﻓ ﺎﻬﺟوز ﻰﻟاو

.

ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﺔﻴﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻓاو ﻢﻬﻴﻠﻋ لﺪﺴﻳ نأ ﻞﺟو ﺰﻋ ﻰﻟﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻴﺟار .ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻞﻛ ﻲﻨﻣ

ﺮﺧآو ﺮﻳﺪﺟ ﺔﺑﺎﺟﻹﺎﺑ ﻪﻧإ ...ﻦﻴﻣآ ...ةﺮﺧﻵاو ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻲﻓ ﻢﻫﺎﻄﺧ دﺪﺴﻳ نأو ءﻼﺑ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻢﻬﻈﻔﺤﻳ نأو

ﻦﻴﻴﺒﻨﻟا ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا نأ ﺎﻧﻮﻋد

-ﺪﻤﺤﻣ

-

.مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ

.ﷲا ﺪﺒﻋ

(5)

.تاﺮﻜﺸﺘﻟا

-.تاءاﺪھﻻا

ﻲﺠﮭﻨﻣ ﻞﺧﺪﻣ

... ... ... 01 أ -...ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ... ... 13 ب -...ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻣ ... ... 14 ج -...ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﯿﺿﺮﻓ ... 15 د -...ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﮭﻨﻣ ... ... 16 ه -...ﺚﺤﺒﻟا ﻢﯿﻤﺼﺗ ... 17

ﯾﺪﺤﺗ يرﺎﻀﺤﻟا باﺮﺘﻏﻻا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﻒﯾﺮﻌﺗو

ﻞﺧﺪﻣ ... ... 18 يﻮﻐﻠﻟا ثاﺮﺘﻟا ﻲﻓ باﺮﺘﻏﻻا ﺢﻠﻄﺼﻣ :ﻻوأ ... ... ... . 20 باﺮﺘﻏﻻا مﻮﮭﻔﻣ لﻮﺣ ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا ﻞﺧاﺪﻤﻟا :ﺎﯿﻧﺎﺛ ... ... 23 1 -...ﮫﺜﯾﺪﺣو ﮫﻤﯾﺪﻗ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ باﺮﺘﻏﻻا ... 23 2 -...ﻲﺑﺮﻐﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ باﺮﺘﻏﻻا ... ... 29 2 -1 ...ﻲﺟﻮﻟﻮﻜﯿﺴﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ باﺮﺘﻏﻻا مﻮﮭﻔﻣ ... 29 2 -2 ...ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﺳﻮﺴﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ باﺮﺘﻏﻻا مﻮﮭﻔﻣ ... ... 34 2 -2 -1 ﺪﻨﻋ باﺮﺘﻏﻻا مﻮﮭﻔﻣ

"

ﻞﺠﯿھ

"

... ... 35 2 -2 -2 ﺪﻨﻋ باﺮﺘﻏﻻا مﻮﮭﻔﻣ

"

ﺲﻛرﺎﻣ

"

... ... . .... 37 2 -2 -3 ﺪﻨﻋ باﺮﺘﻏﻻا مﻮﮭﻔﻣ

"

موﺮﻓ ﻚﯾرا

"

... ... ... 38 2 -2 -4 ﺪﻨﻋ باﺮﺘﻏﻻا مﻮﮭﻔﻣ

"

زﻮﯿﻛرﺎﻣ

"

... ... 39 2 -2 -5 ﺪﻨﻋ باﺮﺘﻏﻻا مﻮﮭﻔﻣ

"

ﻢﯾﺎﻛرود ﻞﯿﻣإ

"

... ... ... . 40 ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ باﺮﺘﻏﻻا ﺔﻟﺎﺣو ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻻا :ﺎﺜﻟﺎﺛ .. ... . 41 ﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﺳﻮﺴﻟا رﻮﺼﺘﻟا دﺎﻌﺑأ :ﺎﻌﺑار ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ يرﺎﻀﺤﻟا باﺮﺘﻏﻻا مﻮﮭ ... ... ... ... 43 .... ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ يرﺎﻀﺤﻟا باﺮﺘﻏﻻا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ﺔﯿھﺎﻣ :ﺎﺴﻣﺎﺧ ... ... ... ... . 56 ﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا :ﺎﺳدﺎﺳ ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ يرﺎﻀﺤﻟا باﺮﺘﻏﻻا ةﺮھﺎﻈ ... ... ... ... 63 1 -:لوﻷا ﻞﻣﺎﻌﻟا يرﺎﻀﺤﻟا ﺮﺧﻵا رﻮﻀﺣ -بﺮﻐﻟا -ﮫﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﯿﺟاودزاو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ .. ... 65 1 -1 يرﺎﻀﺤﻟا ﺮﺧﻵا رﻮﻀﺣ -ﻲﺑوروﻷا -.... ... ... . ... ... . . .. 65 1 -2 يرﺎﻀﺤﻟا ﺮﺧﻵا رﻮﻀﺣ -ﻲﻜﯾﺮﻣﻷا -... ... ... .. ... . 83 2 -ﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﯿﺟاودزاو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ ثاﺮﺘﻟا رﻮﻀﺣ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﮫﻌﻣ ... ... . ... 89 ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ يرﺎﻀﺤﻟا باﺮﺘﻏﻻا ﺮھﺎﻈﻣ :ﺎﻌﺑﺎﺳ ... ... ... . . 101

(6)

1 -1 ...بﺎﺤﺴﻧﻻا ... ... ... 101 1 -2 ...عﻮﻀﺨﻟا ... ... ... 101 1 -3 ...ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟا ... ... 101 2 -ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا باﺮﺘﻏا ... ... ... ... . .. 101

2 -1 ...ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا باﺮﺘﻏﻻا ... ... . ... 101 2 -2 ﻠﺋﺎﻌﻟا باﺮﺘﻏﻻا ...ﻲ ... ... ... ... 102 2 -3 ...ﻲﻨﯾﺪﻟا باﺮﺘﻏﻻا ... ... ... 102

ﻒﯾﺮﻌﺗو ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻨﻌﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

ﻞﺧﺪﻣ ... ... ... 104 ﯾﺮﻈﻨﻟا تاﺮﯿﺴﻔﺘﻟا :ﻻوأ ﻒﻨﻌﻟا مﻮﮭﻔﻤﻟ ﺔ ... ... ... 106 -1 ﺔﯿﻌﺿﻮﻟاو تﺎﯿﺒﯿﻐﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻤﯾﺮﺠﻟا ﻢﻠﻋ ... ... ... ... 106 1 -1 ...ﺔﯿﺒﯿﻐﻟا تاﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ... ... ... ... ... ... 106 1 -2 ...ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا وأ ﺔﯾدﺎﻤﻟا تاﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ... ... ... 107 1 -3 ...ﻲﻌﺿﻮﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟا ﻢﻠﻋ ... ... .. ... 108 أ -يدﺮﻔﻟا ﺐھﺬﻤﻟا ... .... ... ... .... 109 1 -...ﺔﯾﻮﻀﻌﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ... ... ... 109 2 -...ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ... ... 113 3 -...ﺔﯿﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ... ... ... 135 4 -...ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ... ... 145 ب -...ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐھﺬﻤﻟا ... ... ... 149 1 -...ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ... ... 150 2 -ﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺒﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ ...ﻲ ... ... 152 3 -...ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ ... ... 163 4 -...ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﺻﻮﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ ... ... 167 5 -...عاﺮﺼﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ ... ... ... 173 6 -...ﺔﻗرﺎﻔﻟا ﺔﻄﻟﺎﺨﻤﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ ... ... 177 7 -...يﻮﺴﻨﻟا ماﺮﺟﻹا ﻢﻠﻋ ﺔﯾﺮﻈﻧ ... ... ... 178 ج -...ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐھﺬﻤﻟا ... ... 178 1 -...ﺔﯿﻜﯿﺳﻼﻜﻟا وأ ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﺳرﺪﻤﻟا ... ... ... 182 2 -...ﺔﯿﻜﯿﺳﻼﻛﻮﯿﻨﻟا ﺔﺳرﺪﻤﻟا ... ... 183 3 -....ﺔﯾدﺎﻘﺘﻧﻻا ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا ﺔﺳرﺪﻤﻟا ... ... ... 186 4 -ﺎﻓﺪﻟا ﺮﻜﻓ ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ع ...ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ... ... 186 ﺴﻔﺘﻟا :ﺎﯿﻧﺎﺛ ﻲﻣاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺮﯿ ... ... ... 190

(7)

ﻣاﻮﻋ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻨﻌﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

ﺮھﺎﻈﻣو

ﻞﺧﺪﻣ ... ... ... 208

ﻣاﻮﻋ :ﻻوأ ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻨﻌﻟا ﻞ ... ... ... 211 1 -:لوﻷا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا دﺮﻔﻟا ﺔﯿﻨﺑ ... ... ... ... . ... 212 أ -ﻲﺑﺮﻌﻟا دﺮﻔﻠﻟ ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ... ... ... 212 1 -...ﺮﯿﻐﺘﻟاو دﺪﺠﺘﻟا ﻦﻣ رﻮﻔﻨﻟا ... ... 212 2 -...ﻲﺿﺎﻤﻟا ةﺮﯿﺳأ ... ... ... 212 3 -...ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﺔﯿﺠﮭﻨﻣ ﻲﻓ باﺮﻄﺿا ... ... 212 4 -...ﺔﻨﻣزﻷا ﻞﺧاﺪﺗ ... ... ... 212 5 -...ﻊﻗاﻮﻠﻟ يﺪﺼﺘﻟا ﻲﻓ ﻂﺒﻀﻟاو ﺔﻗﺪﻟا ماﺪﻌﻧا ... . . ... 213 6 -...ﻲﻟﺪﺠﻟا ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﻲﻓ رﻮﺼﻗ ... ... ... 213 ب -ﻲﺑﺮﻌﻟا دﺮﻔﻠﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ... ... ... 213 1 -رﺎﻌﻟا ةﺪﻘﻋ ... ... ... 213 2 -...ﺔﯾﺮﺤﻟاو ﺔﻋﺎﻄﻟا ﻢﯿﻗ ﻦﯿﺑ عاﺮﺼﻟا ... ... ... 213 3 -...ﺔﯿﻌﺒﺘﻟا ... ... 213 2 -ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا : ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻨﺑ ... ... ... ... 214

أ -ﮫﺼﺋﺎﺼﺧو ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ... ... ... 214

1 -ﺳﺎﯿﺴﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻌﯿﺒطو ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲ ... ... ... 214

1 -1 .ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟ ﻦﯿﻤﯿﻟاو ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﯾزاﻮﺟﺮﺒﻟاو ﺔﯿطاﺮﻘﺘﺳرﻻا رﻮﺼﺗ ... ... 215 1 -2 ﻟا رﻮﺼﺗ ...ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟ ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا وأ ةﺮﯿﻐﺼﻟا ﺔﯾزاﻮﺟﺮﺒ ... ... 217 1 -3 ...ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟ رﺎﺴﯿﻟاو ﺔﺣدﺎﻜﻟا تﺎﻘﺒﻄﻟا رﻮﺼﺗ ... ... .. . 225 2 -ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... 246 2 -1 ...ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻲﺿارﻷا ﻰﻟإ ﻲﺒﻨﺟﻷا ةدﻮﻋ ... ... ... 248 2 -2 ...ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﻢﻗﺎﻔﺗ ... ... 254 2 -3 ءﺎﻤﺘﻧا زوﺮﺑ ﻣ ﺔﯿﻗﺮﻋ تا دﺪﮭ ة ...ﺔﯿﻨطﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻠﻟ ... ... ... 260 2 -4 ...ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﯾﺮﺤﻟاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ رﻮھﺪﺗ ... ... 263

ب -ﺑﺮﻌﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻟا ﮫﺼﺋﺎﺼﺧو (ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺒﻟا) ﻦھاﺮﻟا ﻲ .... ... ... 266

1 ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻟا ... ... ... 272

1 -1 ...ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺒﻟا ةاﻮﻧ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ... ... 272 1 -2 ...ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺒﻟا ةاﻮﻧ ﻦﯾﺪﻟا .. ... ... 274

2 ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... 282

2 -1 ﺮﻜﻔﻟا ﺐﺼﻌﺘﻟاو ﻲﻨﯾﺪﻟا فﺮﻄﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﺟﻮﻣ دﻮﺟو ...ي ... ... 282 2 -2 ...ﺔﺿرﺎﻌﺘﻣ ﺔﯾﺮﻜﻓ تﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯾدا دﻮﺟو ... ... 289

(8)

2 -4 ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا زﺎﻜﺗرا و ﻲﻠﺒﻘﻟا ...ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا ... ... .. 298

ج -ﮫﺼﺋﺎﺼﺧو ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻗاﻮﻟا ... ... ... 301 1 -ﺔﯿھﺎﻓﺮﻟا ﺔﻟود مﻮﮭﻔﻣو ﻲﺑﺮﻌﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻗاﻮﻟا ... . ... ... ... ... 303 1 -1 ...ﺎﮭﻟ ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟاو ﺔﯿھﺎﻓﺮﻟا ﺔﻟود مﻮﮭﻔﻤﻟ ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا ﻲﻨﺒﻟا . ... ... ... 303 1 -2 ...ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﯿھﺎﻓﺮﻟا ﺔﻟوﺪﻟ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ... ... ... ... ... 305 1 -3 ﺔﯿھﺎﻓﺮﻟا ﺔﻟود ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ...ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦطﻮﻟا ﻲﻓ .. ... ... ... 306 2 ﻊﻗاﻮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ... ... ... 312 2 -1 ...داﺮﯿﺘﺳﻻا لﺎﺠﻣ عﺎﺴﺗاو تادراﻮﻟاو تاردﺎﺼﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻖﯿﺿ ... ... 312 2 -2 ...كﻼﮭﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا تﻻﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرا ... ... 312 2 -3 ...ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺔﯿﻧﻮﯾﺪﻤﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﻢﺨﻀﺗ ... ... ... 315 2 -4 ...ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺔﯾدوﺮﻣ ﻲﻧﺪﺗو مﺎﻌﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﻻﺎﺠﻣ ﺔﯾدوﺪﺤﻣ ... ... 320 3 -ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا : رﺎﻀﺤﻟا دﻮﺟﻮﻟا تﺎﺒﺛإ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ي ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻢﮭﺴﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ... ... ... 327 ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻨﻌﻟا ﺮھﺎﻈﻣ :ﺎﯿﻧﺎﺛ ... ... ... 327 1 -ﻟا) تاﺬﻟا ﻰﻟإ ﺪﺗﺮﻤﻟا ﻒﻨﻌﻟا ﻊﻨﻘﻤﻟا ﻒﻨﻌ ...( ... ... 328 2 -يدﺎﻤﻟا) يﺰﻣﺮﻟا ﻒﻨﻌﻟا ...( ... ... . ... ... 334 2 -1 ...فاﺮﺤﻧﻻا ... ... . ... 334 أ ...ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا فاﺮﺤﻧﻻا ... ... ... 334 ب -...ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا فاﺮﺤﻧﻻا ... ... 336 ج -ا ف-اﺮﺤﻧﻻ-ا ...ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻ ... ... 337 د -...يدﺎﺼﺘﻗﻻا فاﺮﺤﻧﻻا ... ... ... 337 2 -2 ...( ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟا ) ناوﺪﻌﻟا ... ... 338

ﺔﻤﮭﺴﻣ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻮﺤﻧ صﻼﺨﻟا ﻞﺒﺳ :ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا

ﻞﺧﺪﻣ ... ... ... ... . ... . .. 344

ﻞﯾﺪﺒﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻢﺋﺎﻋد :ﻻوأ ... ... 346 1 -...ثاﺮﺘﻠﻟ ﻲﺨﯾرﺎﺗ ﻲﻋو ﻮﺤﻧ ... ... ... ... 346 2 ﺔﺛاﺪﺤﻟا مﻮﮭﻔﻣ ةءاﺮﻘﻟ ﺪﯾﺪﺟ ﺞﮭﻨﻣ ﻮﺤﻧ بﺮﻐﻟا -... ... ... ... 350 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻨﻌﻟا ةﺮھﺎﻈﻟ مﻼﺳﻹا جﻼﻋ :ﺎﯿﻧﺎﺛ ... ... ... 357 1 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻨﻌﻟا بﺎﺒﺳأو مﻼﺳﻹا ... ... ... ... 357 1 -1 ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﺔﻌﯿﺒط ... ... ... 358 1 -2 ﺮﺸﺒﻟا ﺲﻔﻨﻟا ...ﺎﮭﺗﺎﺟﺎﺣو ﺔﯾ ... ... 361 1 -2 -1 ...ﺔﯾﺮﻄﻔﻟا ﻊﻓاوﺪﻟا ... ... ... 361 1 -2 -2 ...ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟا ﻊﻓاوﺪﻟا ... ... 361 2 -ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯾرﺎﻀﺣ ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺪﯾإ ءﺎﺳرإ ... ... ... ... 367

(9)

2 -3 ...ﻲﺳﺎﯿﺳ مﺎﻈﻧ ءﺎﺳرإ ... ... ... . ... 371 2 -4 ...ﻲﻋدر مﺎﻈﻧ ءﺎﺳرإ ... .... . .. 372

ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا

... ... ... . .... . 376

.ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

(10)

أ

-

ﻻا

ﻜﺷ

ــــــــ

ﻴﻟﺎ

ـ

ــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــ

ﺔ.

ب

ﻴﻫﺎـﻔﻣ

ــــ

ﺳارﺪﻟا ﻢ

ـــــــــ

ﺔ.

ج

تﺎــﻴﺿﺮـﻓ

ﺔـﺳارﺪـﻟا

.

د

ﻬﻨﻣ

ــــــــــ

ـ

ﻟا ﺞ

ـ

ﺳارﺪ

ـــــــ

ﺔ.

ه

ﻢــــــــــــــﻴﻤﺼـﺗ

ﺚـــﺤـﺒﻟا

.

(11)

ـ

ﻞﺧﺪ

.

ﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﺔﻄﯾﺮﺨﻟ ﺔﺼﺤﻔﺘﻤﻟا تاءاﺮﻘﻟا ﺮﯿﺸﺗ ا ﻧأ ﻰﻟإ ﻦھ ةﺎﻧﺎﻌﻣ ،تﺎﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻲﻗزﺄﻣ ﻊﻗاو ﮫ ﺔﯿﻣﻮﯾ ةﺮﻤﺘﺴﻣ .ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻢﻛاﺮﺘﻣ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ مزﺄﺗو نﺎﺴﻧﻺﻟ ﻦﻤﺿ دﺮﻔﻟﺎﻓ اﺬھ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ﻦﯾﺪﻟاو ﺔﻟوﺪﻟا رﺎﺼﺣ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻦھاﺮﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﺮﯿﺗﺎﺳﺪﻟاو ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟاو ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﻻاو باﺮﺘﻏ ا ةدﺎﯿﺳو حوﺮﻟ تﺎﻓاﺮﺤﻧﻻاو ﺔﯾدﺮﻔﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻟاو ﺔﻋﺰﻨ ﺔﯿﻛﻼﮭﺘﺳﻻا ﺪﯿﻟﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟاو ﻰﺘﺣ ﺤﺗ نإو .نﻮﻤﻀﻣ يأ ﻦﻣ ﺔﯿﻟﺎﺧ سﻮﻘط دﺮﺠﻣ ﻰﻟإ ﺖﻟﻮ ﺰﺠﻌﻟا ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗ ﺎﮭﻠﻛ ﻰﺘﺷ رﻮﺻ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺮﮭﻈﯾ ،ﺮھﺎﻈﻤﻟا هﺬھ وأ تﺎﯿﻤﺘﺤﻟا هﺬھ ﻞظ ﻲﻓ ،ﻞﺸﻔﻟاو ﻮﮭﻓ ﻲﻧﺎﻌﯾ يدﻮﺟو ﻖﻠﻗ ﻦﻣ ﻠﻋ ،ﮫﺗﺎﻓﺮﺼﺗو ﮫﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋو ﮫﺗﺎھﺎﺠﺗا و ﮫﻔﻗاﻮﻣو ﺔﻤﯿﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﯿﺴﺗ ،هﺮﯿﺼﻣو ﮫﻠﺒﻘﺘﺴﻣو ﮫﺗﺮﺳأو ﮫﺗﺎﯿﺣ ﻰ تﺎﻋاﺮﺻ و تﺎطﻮﻐﺿ ﺮﮭﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻌﻤﻗ خﻮﺿﺮﻟا و ﻨﺗ ،طﺎﺒﺣﻹاو ﻂﻠﺴﺘﻟاو ﻔ ﻲ ﮫﺘﯿﻧﺎﺴﻧإ ﮫﻟﻮﺤﺗو ،ﻲﺴﻔﻨﻟا ﮫﻧزاﻮﺗ هﺪﻘﻔﺗو ،ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﯿﻔﺴﻌﺗ مﺎﻜﺣأ ،ﺔﻄﺤﻨﻣ ﺔﯿﻔطﺎﻋ تاراﺮﻗ ،ﺔﺠﻓ ﺔﯿﺋاﺪﺑ تﻻﺎﻌﻔﻧا ﻮﺤﻧ .ﺔﺠﻨﺸﺘﻣ نﺎﺴﻧﻹا ثﺮﯾو ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﺠﺨﻟا ﮫﯾﺪﻟ ﺪﻟﻮﺗ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﯿﻨﯾد ﺔﯿﻠﺧاد ﺔﯿﻓﺎﻘﺛ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺰﺠﻌﻟاو ددﺮﺘﻟاو تﺎﺒﻛﺮﻣو ،بﺮﮭﺘﻟاو .ﻲﺗاﺬﻟا يﺰﺨﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣو ﺔﯿﻧوﺪﻟاو ﺺﻘﻨﻟا ناﺪﻘﻓ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﺗ ﺮھﺎﻈﻤﻟا هﺬھ ﻞﻛو ﺎﮭھﺮﻛو ،ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣو ﺎﮭﻟ ﺮﻜﻨﺘﻟاو ، خﻼﺴﻧﻻا ﻮﻟاو نﻮﻠﻟا ﺮﯿﯿﻐﺘﺑ ﺎﮭﻨﻋ .نﺎﺴﻠﻟاو ﮫﺟ ھ ﺮﺒﻌﺗ ﺘﻣ ﺮﯿﻏ ﻲﻣﺎﺼﻔﻧا كﻮﻠﺳ ﻦﻋ ضاﺮﻣﻷا هﺬ ﻒﻗاﻮﻣ ﻲﻓ ةﺪﺴﺠﻣ ،ﺔﻜﺳﺎﻤﺘﻣ ،ةﺪﺣاو ﺔﯿﻨﺑ ﻲﻓ ﻖﺴ وأ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﺔﺟودﺰﻣ ﻓ ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟاو ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟاو لﻮﻘﻟا ﻲ ، .ﺪﯾﺪﺠﺘﻟاو ثاﺮﺘﻟا ،ﺎﯿﻧﺪﻟاو ﻦﯾﺪﻟا ،ﺮﺧﻵاو تاﺬﻟا ﻲﻓ ،كﻮﻠﺴﻟاو ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓو ﻌﯾ ﺎﻣ نأ تﺎﻤﺴﻟا هﺬھ ﺮﺒﻌﺗ ﺎﺴﻧﻹا ﮫﻨﻣ ﻲﻧﺎ ﺑﺮﻌﻟا ن ﮫﯿﻓ ﺔﯿﻨﺒﻣ ﺖﺴﯿﻟ ﺔﯿﺿﺮﻣ ﺔﯿﻛﻮﻠﺳ ﺺﺋﺎﺼﺧو ،ﺔﻠﺘﻌﻣ تﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﻲ ، ةرﻮﺼﺑ ،ﺮﺸﺒﻟا ﻦﻣ هﺮﯿﻏ نود ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻻا و ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو ﺶﯿﻌﻟاو ةدﻻﻮﻠﻟ ﺰﯿﻤﻤﻟاو ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا جﺎﺘﻨﻟا ﻲھ ﺎﻤﻧإو ،ﺔﺛراﻮﺘﻣ ﺔﯾﻮﻀﻋ .ﻦﻛﺎﺳ يﺪﯿﻠﻘﺗ ﻲﺑﺮﻋ ﺗ يﺬﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا اﺬھ ﺘ رﺬﺠ ﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﻤﻟا ردﺎﺼﻣ ﻊﯿﻤﺟ ﮫﻠﺧاﺪﺑ ﺔﻤﻗﺎﻔﺘ ، لﺎﻜﺷأ ﻞﻛ ﮫﻨﻣ ﻊﺒﻨﺗو ﺔﯿﻛﻮﻠﺴﻟا تﺎﻓاﺮﺤﻧﻻا طﺎﻤﻧأ ﻢﻈﻌﻣ ﮫﯿﻓ سرﺎﻤﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻣزﺄﺘﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا .ﺔﯿﺿﺮﻤﻟا ﮫﻋراﻮﺷو ﮫﺗﻮﯿﺑو هﺪھﺎﺸﻣ ﺊﻠﺘﻤﺗو ا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻰﺘﺸﺑ ﮫﯿﻓ ةﺎﯿﺤﻟا ﻞﻌﺠﺗ ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﯿﺸﯿﻌﻤﻟ ﺎﺑ دﺎﯾدز .قﺎﻄﯾ ﻻ ﺎﻤﯿﺤﺟ ﺷأ ﻦﻣو هﺬھ ﺪ تﻼﻜﺸﻤﻟا دﺎﺴﻔﻟا تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺣﺎﺤﻟإو ةﺄطو ﺔﯿﺑﻮﺴﺤﻤﻟاو ،ﺶﻐﻟاو ﺔﻄﺳاﻮﻟاو ﻲﻟﺎﻤﻟاو يرادﻹا ﻟا ، ﺘ ﺔﻗﺮﻔ ، و ﺰﯿﯿﻤﺘﻟا ﺪﻟا تﺎﺒﺼﻌﺘﻟاو ، ﯾ ﻟاو ﺔﯿﻨ ﯿﻨﺛﻹا تﺎﻗﺰﻤﺘ .ﺔ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﯿﻋﻮﺿﻮﻣ طوﺮﺷ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﯿﻤﻛاﺮﺗ ﺔﻌﯿﺒط تاذ ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻣ تﻼﻜﺸﻤﻟا هﺬھ نﺎﻘﺘﺣﻼﻟ دﺮﻤﺘﻟاو ةرﻮﺜﻟا ﺔﯿﻤﺘﺣو ،مﺮﺒﺘﻟاو ةﺎﻧﺎﻌﻤﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﮭﺒﺠﻟ ﺔﺒﺼﺧ ﺔﺑﺮﺗ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻨﺿﺎﺣو ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟا .ﻲﻟﻮﺻﻷا ﻒﻨﻌﻟاو فﺮﻄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟ ﺔﺌﻓاد ا ﻲﻓ كﺮﺤﺗ ﻻ تﻼﻜﺸﻤﻟا هﺬھ نﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻢﻏرو ﻒﻔﺨﺗ ﺪﻗ ،ﺔﻋﺮﺴﺘﻣ ﺔﯿﻧآ ﻻﻮﻠﺣ ﻻإ ةدﺎﻋ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ اﺮﯿﺜﻛ وأ ﻼﯿﻠﻗ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﺎﻘﺘﺣﻻا تﺎﺟرد ﻦﻣ ﺔﻤﻘﻨﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣو ﺲﺳأ ﺎﻤﺋاد ﺎﮭﯿﻓ ﺐﯿﻐﺗ ﻦﻜﻟو.ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا يﺪﺼﺘﻟا ﻟا ﺔﯾؤﺮﻟا ﺔﯿﻓﺎﻔﺷو ،دﺎﺠ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏو.ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﺳﺎﯿﺳ ﻦﻣ عﻮﻧ ﻊﯿﺠﺸﺘﺑ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﻤﻟا لﻼﻐﺘﺳا ﻰﻟإ ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﺄﺠﻠﺗ قاﺮﻏﻹا ﻚﻟذو ءﺎﮭﻟﻹاو ﻛﺮﺘﺑ كﺮﺗو ،ﻞﺤﻔﺘﺴﺗو ﺮﺛﺎﻜﺘﺗو ﻮﻤﻨﺗ ﺎﮭ نﺎﺴﻧﻹا يدﺎﻌﻟا ﮫﺘﻗو ﺬﻔﻨﺘﺴﯾ دﺮﺠﻤﻟا ﺶﯿﻌﻟا ﺔﻤﻘﻟ ﺮﯿﺑﺪﺗ ﻞﯿﺒﺳ ﻲﻓو ﺎﮭﺑ ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﻲﻓ هﺪﮭﺟو ﺻاﻮﻣو .ﺔﻣﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﯿﻣﻮﯿﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﺔﻠ و ﺘﺴﺗ ﺎﻣ اﺮﯿﺜﻛ ﺜ نﺎﺠﻟ ﻦﯾﻮﻜﺘﺑ ﻚﻟذ ةرﻮھﺪﺘﻣ عﺎﺿوﻷ ﻦﯿﻜﺴﺘﻟاو ﻊﯿﻗﺮﺘﻟا ،تﺎﺳﺎﯿﺳ ﻦﻣ ﺎﻋاﻮﻧأ تﻼﻜﺸﻤﻟا هﺬھ ﺮﯿ ،ﺔﯿطاﺮﻗوﺮﯿﺑ ئﺰﺠﻤﻟا ﻞﺤﻠﻟ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺪﮭﺟ ﺮﮭﻈﯿﻓ كﺎﻨھ ﺄﻄﺧ جﻼﻋو ﺎﻨھ ﻞﻠﺧ حﻼﺻﺈﺑ ، تازﺎﺠﻧﺈﻛ ﺎﮭﻌﻣ ﺔﺤﺟﺎﻧ ﻻﻮﻠﺣ وأ ﺔﻤﺨﺿ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻤﮭﻛ ﺎﮭﺑ مﺎﻤﺘھﻻا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا دوﺎﻌﯾو ،رﻮﮭﻈﻟا دوﺎﻌﺗ نأ ﺚﺒﻠﺗ ﻻ ﺎﮭﻨﻜﻟو ، ،ةﺪﯾﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻋﺎﺑ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ نأ ﺎﮭﯿﻓ ﺮﮭﻈﯾ ﺔﺟرﺪﻟ ،ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ دﻮﻘﻌﻟ ﮫﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﺣواﺮﻣ ﺎﮭﺴﻔﻧ ﻲھ تﺎﯿﻨﯿﻌﺒﺴﻟاو تﺎﯿﻨﯿﺘﺴﻟا اﻮﻟأ و ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ مﺎﺠﺣﺄﺑ ﻦﻜﻟو ،نﻵا ﮫﺗﻼﻜﺸﻣ ةﺮﯿﻐﺘﻣ ن ﺑ اﺬھو ، نأ لﺪ تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا ﺚﺤﺘﺴﺗ ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا سﺎﻨﻟا ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،

(12)

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﮭﺗﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻲﻓ ةدﺎﺠﻟا ﻲﻓ ةردﺎﺒﻤﻟﺎﺑ ،ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﯿﻈﻨﻟا ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﻜﺸﺘﺑ ﺮﯿﻜﻔﺘﻟاو ﻦﻣﻵا ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎﮭﻧﺈﻓ ،سﺎﻨﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟ ةدﻼﺑ ﻢﮭﯿﻓ سﺮﻜﺗ ﻊﯿﺠﺸﺗ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ،ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋﻻا .ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻜﻟا اﺬھ ﺎﻨﻟ ﺢﯿﺘﯾ ضاﺮﻌﺘﺳﻻا ﻦھاﺮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا نأ ، ﻊﻗاو ، وﺪﺒﺗ ﺚﯿﺤﺑ ﻲﻗزﺄﻣ يأ مﺎﻣأ ﺔﺧرﺎﺻ ةرﻮﺼﺑ ﮫﻤﻟﺎﻌﻣ تﺎﺼﯿﺨﺸﺗ رﺎﺘﻟا دﻮﻤﺟ ،ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا تﺎﯿھاﺮﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﺎﮭﺑ ﻂﯿﺤﺗ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تاﺬﻟﺎﻓ.ﺔﯿﻌﻗاو ﻠﺨﺗو ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﺰﺠﻋ ،ﺦﯾ ﻒ او نﺎﺴﻧﻹا و ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺦﺳﺮﺘﺗ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻠﻤﺟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻠﯿﻘﺜﻟا دﺪﻌﺗ ، تﺎﯾﻮﮭﻟا تاءﺎﻤﺘﻧﻻاو ةدﻼﺑ ، تﻼﻋﺎﻔﺘﻟاو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻢﻗﺎﻔﺗو ، تﺎﯿﺑﺎﺠﯾﻹا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تاﺬﻟا ﻦﻋ ﺐﯿﻐﺗ ﺎﻤﻛ ،تﺎطﺎﺒﺣﻹا و تاﺮﺗﻮﺘﻟا ﺔﯾرﺎﻀﺤﻟا ةﻮﻗ ، ةردﺎﺒﻤﻟا ﺔﯾﻮﯿﺣ ،ةدارﻹا ،كﻮﻠﺴﻟا ﺔﯾﻮﺳ ،ﻞﻘﻌﻟا ﺔﯿﻧﻼﻘﻋ ﺔﯾؤﺮﻟا ﺔﯿﻓﺎﻔﺷ ﻰﺘﺣو ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳإو .ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟا ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺨﺳاﺮﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﻰﻨﺒﻟا ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺐﻠﻄﺘﯾ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تاﺬﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا نإ ﻲﻓ ﺔﺛرﻮﻤﻟا ﺔﯿﺗاﺬﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗو نﺎﺴﻧﻹا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻒﺸﻜﻟاو ، ﺘﻤﻟا ﺔﯿﻋﻮﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻦﻋ ﺖﺒﺜﺘﻠﻟ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺄ ﻦﻣ .ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻌﯿﻤﺟ ﺎھراﺮﻤﺘﺳا ىﺪﻣ ﺎﺳﺄﻛ ﺎﮭﯿﻟإ ﻦﯿﻤﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﮭﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ئدﺎﺒﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﻮھ يﺬﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟﺎﻓ س بﺎﺴﺘﻛﻻ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻜﺸﺗو نﻮﻜﺗ ،ﻲﻓﺮﻌﻣ مﺎﻈﻨﻛ ،ﻢﮭﯿﻠﻋ ﺎﮭﺿﺮﻔﺗ وأ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺎﮭﺟﺎﺘﻧإ ﻰﻠﻋ ﮫﺴﻔﻧ ﻮھ ﻞﻤﻋ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا .ﺎﮭﺟﺎﺘﻧإ ةدﺎﻋإو ﻲﻓ ﺦﺳار ﻞﻠﺧ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻞﻘﻌﻟا اﺬھ ﺑ ﮫﺘﯿﻨ ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﻢﻈﻧ ﻲﻓو ، ﮫﺟﺎﺘﻧإ ﮫﺴﻔﻧ ﻞﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻓﺎﻘﺜﻟا ﮫﺠﺘﻨﺗ ﺎﻣو ،ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔ ﻣ ا ﻲﻓ طﺎﻤﻧأو ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺮﻓ ﻢﻈﻧ ﻦ .كﻮﻠﺴﻟاو ﺮﯿﻜﻔﺘﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺖﺠﺘﻧأ ﻦﯿﺣ ﻲﻔﻓ ﻌﻟاو نﻮﻜﻟاو ﺔﻌﯿﺒﻄﻟا و نﺎﺴﻧﻹا و ﷲ ﻰﻟإ ﺎﮭﺗﺮﻈﻨﻟ ﻖﺒط ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﻲﻓ ادﺮﻔﺘﻣ ﺎﻄﻤﻧو ،ﺎﺼﻟﺎﺧ ﻼﻘﻋ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺎ ﻞﻘﻌﻟا ءﺎﺟ ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻢﻟ ﻌﻟا ﯾﺮﻈﻧ ﻼﻘﻋ ،ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺎﮭﺗرﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮ ﻻ ﺎ ﺗ ﺒﻄ ﯿ ﺠﺗ ،ﺎﯿﻘ ﺰ ﺎﯿﺌﯾ ﺮﺗ ﻻ ﺑإ ﻻ ﺎﯿﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ،ﺎﯿﺒﯿﻛ ﻻ ﺎﯿﺒﯿﻏ ،ﺎﯿﻋاﺪ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا هﺬھ ﻦﻤﺿ ....ﺎﯿﻤﻠﻋ أ ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ﺲﯿﻟو ﻞﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﯾ ﻦﻛﺎﺳ ﻲﻤﯿﻠﻌﺗ مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺖﺨﺳﺮﺗ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻦﻣ ةﺪﻣﺎﺟ ﺔﻠﺘﻛ هروﺪﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﺞﺘﻧ ،ﻞﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻔﯾو ﻛ ﺎﮭﻟ ﺔﯿﻌﺒﺘﻟاو ةﺰھﺎﺠﻟا ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا ﻎﯿﺼﻟاو ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ةﺎﻛﺎﺤﻣ ﻲﻓ طﺮ ﻤ ﺎﻣ ﻞﻘﻌﻟا اﺬھ نأ ﺎ ﻲﻨﻐﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا يﻮﺿ ﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟاو مﺎھوﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻟاو ﻢﯾﺪﻘﻟ .ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺮﯿﯿﻐﺘﻟ ﺔﯾﺮﺤﺳ ﻎﯿﺻ ﻦﻋ ﻢﺋاﺪﻟا ﻞﻘﻌﻟا اﺬھ نأ ﺎﻤﻛ -ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻲﻟﺪﺠﻟا ﺮﻜﻔﻟا رﻮﺼﻗو ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﺔﯿﺠﮭﻨﻣ ﻲﻓ باﺮﻄﺿا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ .ﮫﺗﺎﺼﺤﻔﺗ ﻞﻜﺑ ﻊﻗاﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨھﺬﻟا ةﺮﻄﯿﺴﻟا ﺔﺑﻮﻌﺼﺑ ﻦﯿﺘﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻞﻠﺨﻟا ﺺﺨﻠﺘﯾو .ﺔﯿﻧﺎﺛ ﻦﻤﻓ ﯾ ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﺔﯿﺠﮭﻨﻣ باﺮﻄﺿا ﺔﯿﺣﺎﻧ ﺘ ﺠ ﻮﺳ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠ ء ﻲﻓ ﻲﻨھﺬﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا يﺪﺼﺘﻟا ﻟ ﺔﻄﺧ نود ﮫﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو .ﻊﻗاﻮﻠ ﺔﻘﺒﺴﻣ و ﺔﯿﺋاﻮﺸﻌﻟاو ﻰﺿﻮﻔﻟا .ﺎﻔﻠﺳ ﺔﺤﺿاو ﺔﯿﻘﻄﻨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ تاذ ﺨﺘﻟا ﺒ و .ةﺰﯿﻤﻤﻟا ﻲھ ءﺎﯿﻤﻌﻟا ﮫﺒﺷ ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟاو ﻂ ﻦﻣ لﺪﺒﻓ اﺬﻜھ وﺪﺒﯾ ﺎﻣ ةﺪﺣ ﻦﻣ ﺪﯾﺰﺗ ﮫﯿﻠﻋ ةﺮﻄﯿﺴﻟاو ﻊﻗاﻮﻟا ﻢﯿﻈﻨﺗ ﯿﺤﻟاو ضﻮﻤﻐﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﻌﻟا اﺬھ ﻊﻘﯾ.ﻚﺳﺎﻤﺘﻟا ﻲﻓ ماﺪﻌﻧاو ﻰﺿﻮﻓ ﻦﻣ ﮫﯿﻠﻋ ﺮ ﺎﻤﻣ ة .قزﺄﻤﻟا ﻦﻣ يﺮﺤﺳ جوﺮﺨﺑ تﺎﯿﻨﻤﺘﻟا ﻰﻟإ ﺄﺠﻠﯾ ﮫﻠﻌﺠﯾ ﻣ يﻷ ﺎﮭﺜﺤﺑ ﻲﻓ تاﻮﻄﺧ ةﺪﻌﺑ ﺪﯿﻘﺘﺗ ةدﺎﻋ ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا ىﺮﻧ ﺎﻤﻨﯿﺑ ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺎﮭﻔﯾﺮﻌﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ﺮﻣﻷا أﺪﺒﯾ ﺔﻟﺄﺴ ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ﻢﺛ ،حﻮﺿﻮﻟاو ﺪﺤﺗ ا د .ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻦﻣ ﮫﯿﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا فﺪﮭﻟ ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﮭﯿﻠﺘﻟ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺚﺤﺑ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﮭﯿﻠﺗ ﻢﺛ و.ﺎﮭﺗﺎﯾﻮﺘﺴﻣو ﺎﮭﺒﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا ﻦﻋ ةﺮﻓاﻮﺘﻤﻟا تﺎﯿﻄﻌﻤﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻌﻤﻟا هﺬھ زﺮﻓ ىﺪﻣو ﺎﮭﺘﯿﻤھأ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠ ﻠﯿﺜﻤﺗ ﺪﺤﻟا اﺬھ ﺪﻨﻋ ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﺎﮭ . ﺒﺼﯾ ﻦﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ تارﻮﺼﺗ حﺮط ﺎﻨﻜﻤﻣ ﺢ ﻟا هﻮﻠﺘﯾ حﺮﻄﻟا اﺬھ.رﺮﻘﻤﻟا فﺪﮭﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺐﺴﻧﻷا لﻮﻠﺤ ﺎﻣو ،ﮫﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣو ﻞﺣ ﻞﻛ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺿﺮﺘﻌﯾ ﮫ .تﻼﯿﮭﺴﺗ ﻦﻣ ﻦﻤﻀﺘﯾ ﺎﻣو.تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ و ﻦﻜﻤﯾ لﻮﻠﺤﻠﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا هﺬھ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا و ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا رﺎطﻹ ﺎﻌﺒﺗ ﺐﺴﻧﻷا ﻞﺤﻟا ﺢﯿﺟﺮﺗ ﻓوﺮظ تاﻮﻄﺧ ﻢﺳﺮﺗ اﺮﯿﺧأو.ﺔﯿﻧﺎﺛ ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ دﺪﺤﻤﻟا فﺪﮭﻠﻟو .ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﮭ ﻞﺣاﺮﻣو .ﮫﺒﯿﻟﺎﺳأو ﮫﺗاودأو ﺬﯿﻔﻨﺘﻟا

(13)

ﺠﻟا ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا رﻮﺼﻗ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺎﻣأو ﻟﺪ ﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﻨھﺬﻟا ﺐﻟ ﻮﮭﻓ ﻲ ﻔﻠﺨﺘﻤ ﻗ ةﺪﻣﺎﺟ ﻲﮭﻓ ﺔ ﯿﺣو ،ﺔﯿﻌﻄ ﺪ أﺪﺒﻣ ﻊﺒﺘﺗ ،ﺐﻧﺎﺠﻟا ة ﻟا ﺔﯿﻜﯿﻧﺎﻜﯿﻤﻟا ﺔﯿﺒﺒﺴ ﺰﺟﺎﻋ ، تﺎﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋو تﺎطﺎﺸﻨﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ رﻮﺼﻘﻟا اﺬھ ﻆﺣﻼﯾو ،ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا أﺪﺒﻤﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ او .ةﺪﻌﺻﻷ هﺬھ ﻖﻠﻄﻨﺗ ھﺬﻟا ﻟ ﺎﮭﺗﺮﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﯿﻨ ﺸﻟا .ﻞﺼﻔﻟاو لﺰﻌﻟا أﺪﺒﻣ ﻦﻣ رﻮﻣﻸ ءﻲ ﺋﺎﻗ ،ﺮھاﻮﻈﻟاو ءﺎﯿﺷﻷا ﺔﯿﻘﺑ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ،ﮫﺗاﺬﺑ ﻢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﮫﻧﺄﺸﺑ ﺎﯿﺋﺎﮭﻧ ﺎﯿﻤﯾﻮﻘﺗ ﺎﻤﻜﺣ ﻖﻠﻄﺗ قﻼطإ ﺜﻟا ﺔﻔﺻ ﻠﻋ تﺎﺒ ﻰ ﺎﻣ ﻲھ ءﺎﯿﺷﻷا ﮫﯿﻠﻋ ﻲھ . ﺞﮭﻨﻤﻟا نأ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ لﻮﻘﯾ ﻲﻟﺪﺠﻟا ﯿﺼﻟاو ﺔﯿﻣﺎﻨﯾﺪﻟﺎﺑ ﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ةروﺮ ﺔ ﺪﯾﺪﺤﺘﻟﺎﺑو ، ﻲﻘﺋﻼﻌﻟأ ﺔﯿﻧﺎﺛ ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺸﻟا ءﻲ ﻻ غرﺎﻓ ﺪﯾﺮﺠﺗ ﻮھ ﮫﺗاﺬﻟ ﺷ ﻞﻛ.ﮫﯿﻓ ةﺎﯿﺣ ءﻲ اﺬﻟ ﻮھ ﮫﺗ ﺷ ﻞﻛ.ﻦﯾﺮﺧﻶﻟو ءﻲ ،ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺎﻣود ﻮھ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻠﻤﺟ ﻮھ ﻞﺑ ﺔﻟﺰﻌﻨﻣ ةﺪﺣو نﺎﺴﻧﻹا ﺲﯿﻟ ،ىﺮﺧأ ءﺎﯿﺷأ ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﻊﻣ ﺎﮭﻤﯿﻘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻦﯾﺮﺧﻵا ﻲﺘﻟاو ﻨﯾ ﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺎﮭﯿﻓ سﺮﻐ .تﺎﻗﻼﻌﻟا هﺬھ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺎھﺬﺧﺄﯾ ﻲﺘﻟا تﻻﻻﺪﻟا ﺔﻠﻤﺟ ﮫﻧأ ،ﺎ ﻔﻠﺨﺘﻤﻟا ﺔﯿﻨھﺬﻟا هﺬھ نأ ﺎﻤﻛ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺔ ﻣ أﺪﺒﻣ ﻦ ﺔﯿﺒﺒﺴﻟا ﺔﯿﻜﯿﻧﺎﻜﯿﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ تاذ ﺔﯿﺒﺒﺴﻟا رﻮﻣﻷا هﺎﺠﺗﻻا ﺪﺣاﻮﻟا ﺐﺒﺳ ، .ﺔﺠﯿﺘﻨﻟا ﻰﻟإ يدﺆﯾو ﺐﺒﺴﻟا ﻦﻣ ﻲﺗﺄﯾ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﺔﯿﻨﻌﻣ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻰﻟإ يدﺆﯾ ﻦﯿﻌﻣ ﺎﻣأ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺤﻟا ا هﺎﺠﺗﻻ ﻟا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺲﻛﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺠﯿﺘﻨ ﻣ ﺮﯿﻐﻓ ﺐﺒﺴﻟا ﻛ.ةرﻮﺼﺘ وأ ﺪﺣاو ﺐﺒﺳ.ﺔﻄﺴﺒﻤﻟا ﺔﯿﺒﺒﺴﻟا ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺎﮭﻧﺄ اﺬھ ﻦﯿﺑ مﻮﻘﯾو.ﺎﻣ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻰﻟإ ىدﺆﺗ ﺔﻄﺑاﺮﺘﻣ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻋ ﻚﻠﺗو ﺐﺒﺴﻟا ﺗ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺠﯿﺘﻨﻟا ﻌ ﻚﻟﺬﺑ ﻲھو.ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو بﺎﺒﺳﻷا ﺔﯿﻘﺑ ﻦﻋ ﺎﮭﻟﺰ ﻦﻋ ﺮﺼﻘﺗ يﺬﻟا ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ كﺎﺴﻣﻹا ﮫﯿﻓ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ ،ﺎﯿﻧﺎﻜﻣو ﺎﯿﻧﺎﻣز ﺮھاﻮﻈﻟا .ﺮﯿﺛﺄﺘﻟاو ﺪﯾﺪﺠﻟا لدﺎﺒﺘﺗو و ﻄﺧأ ﻦﻣ ﻔﻠﺨﺘﻤﻟا ﺔﯿﻨھﺬﻟا ﻲﻓ رﻮﺼﻘﻟا ﮫﺟوأ ﺮ ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﯾؤر ﻦﻋ ﺰﺠﻌﻟا ﺔ وأ ءﺎﯿﺷﻷاو نﺎﺴﻧﻹا .داﺪﺿﻷا ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا هﺬھ.ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﺋاد ﺎﻤھ ﻀ وأ ﻦﯿﻓﺮط ﻢ لدﺎﺒﺘﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗو ﻢﺋاد ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺜﻛأ . و ﺑ ﻻ ﺪ ﺮﻣأ ﻢﮭﻔﻟ ﺎﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﺳارد ﻦﻣ ﻟﺎﺑو ،ﺎﻤﮭﻨﻣ ﻞﻛ ﮫﻠﺘﺤﯾ يﺬﻟا صﺎﺨﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻢﮭﻓو ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓﺮط ﻰﻠﻋ ﮫﺑ ﺪﻤﺘﻌﯾ يﺬﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻞﻜﺸ ﻵا ﺮﺧ فﺮط ﻞﻜﻓ دﻮﺟو ﺐﻠﻄﺘﯾ فﺮﻄﻟا ﻵا ﺮﺧ ﺾﻗﺎﻨﺘﻤﻟا ، ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا ةﺪﺣو .هدﻮﺟﻮﻟ طﺮﺸﻛ ﮫﻌﻣ د .ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا ﺔﯿﻣﺎﻨﯾ ﻻ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻔﻠﺨﺘﻤﻟا ﺔﯿﻨھﺬﻟا ﻲﻓ ﺔ كاردإ ﻘﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟا هﺬھ ﺗ ،ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا ﻲﻓﺮط ﻦﻣ ﻞﻛ رود ﺮﯾﺮﻘﺗ ﻦﻋ ﺰﺠﻌﺗ ﺎﮭﻧأ ﻞﺑ ﻂ ﻦﻋ ﺰﺠﻌ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻦﯿﺑ ﻖﯾﺮﻔﺘﻟا ﻦﯿﺑ ،يﻮﻧﺎﺜﻟاو ،يدوﺪﺤﻟاو يرﻮﺤﻤﻟا ﺮﺑﺎﻌﻟاو يﺪﻋﺎﻘﻟا ﻦﯿﺑ ، يوﺎﺴﺗو ،ﺔﯿﻤھﻷا ﻲﻓ رﻮﻣﻷا هﺬھ ﻞﻛ يوﺎﺴﺗ ﯿﺑ ﯾ ﺎﻤﻨﯿﺑ .ﺎﻌﯿﻤﺟ ﺮھاﻮﻈﻟا هﺬھ نزو ﻦ ﻓﺮط ﺎﻤﺋاد كﺎﻨھ نأ ﻲﻟﺪﺠﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﺎﻨﻤﻠﻌ ﺎ ﺎﯿﺳﺎﺳأ ﻓﺮطو ﺎ ﺎﺛ ﺎﯾﻮﻧ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻲﻓ ﯾ ﺎﻤﻛ نأ ﺎﻨﻤﻠﻌ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻞﻈﺗ ﻻ ﺔﻗﻼﻌﻟا .ةﺪﺣاو ﺔﻐﯿﺻ ﻲﻓ ماوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐھﺬﯾ ﺎﻤﻛ .ﺔﻟﻮﺤﺘﻣ ﻲھ ﻞﺑ ﻒﻠﺨﺘﻤﻟا ﻦھﺬﻟا ﻲﻓ ﺎﯿﺳﺎﺳأ نﺎﻛ يﺬﻟا فﺮﻄﻟﺎﻓ .ﺎﯿﺳﺎﺳأ ارود يﻮﻧﺎﺜﻟا فﺮﻄﻟا ﻞﺘﺤﯾ ﺎﻤﻨﯿﺑ ،ﺔﯿﻟﺎﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻮﻧﺎﺛ ﺢﺒﺼﯾ ﺪﻗ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﺷ ﻦﯿﺑ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ءﻲ ﻣ ﻚﻟذ ﻦﻤﺿ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا كﺎﻨھ ،ءﺎﯿﺷﻷا ﻦﻣ هﺮﯿﻏو ﺎ ﺸﻟا ءﻲ ةﺮھﺎﻈﻟﺎﻓ ، ﺗ جﺎﺘﻧ ﻲھ ﻞﺑ ﺔﻜﺳﺎﻤﺘﻣ ةﺪﺣاو ﺔﻠﺘﻛ ﺖﺴﯿﻟ ﮭھﺎﺠﺗا ﻲﻓ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﯿﻠﺧاد ىﻮﻗ ﻞﻋﺎﻔ ﮫﯿﻓ ىﺪﺒﺘﺗ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺎﮭﺿرﺎﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣو ﺎ ةﺮھﺎظ لﺎﺣ ﻮھ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﯿﻠﺧاد ﺎﮭﻧﻮﻜﯾ يﺬﻟا ﻲﻣﺎﻨﯾﺪﻟا ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا اﺬھ جﺎﺘﻧ ﻮھ ،ﺎﻣ يﺬﻟا ﻦﻣﺰﻟا ﻀﻗﺎﻨﺘﻣ تاﺪﺣو ﻦﻣ نﻮﻜﺘﯾ ﺎﮭﻨﻣ ﻞﻛ ،ﺔ ﺎﺠﺗاو ﺎھﺮﮭﻈﻣ دﺪﺤﯾو ىﺮﺧﻷا دﻮﺟو طﺮﺷ ﻞﻜﺸﯾ ھ ﻦﯿﺑ ،ﻞﻜﻟاو ءﺰﺠﻟا ﻦﯿﺑ لدﺎﺒﺘﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺘﻟاو ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﺎﮭ ،يدﺎﻤﻟاو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻦﯿﺑ ،ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا و ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا ﻦﯿﺑ ،ﻲﻋﻮﺿﻮﻤﻟاو ﻲﺗاﺬﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﯿﺑ ﺾﻗﺎﻨﺗ كﺎﻨھ ،صﺎﺨﻟاو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﯿﺑ لدﺎﺒﺘﻣ ا رﻮﻣﻷا هﺬھ ﻞﻜﻟ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟ ﻔﻠﺨﺘﻤﻟا ﺔﯿﻨھﺬﻟا . كاردإ ﻊﯿﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﺔ ﻻإ ﻊﻣ ﺔﯿﻟﺪﺠﻟا ﺎﮭﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺤﻟاو مﺪﻘﺘﻟا ىﻮﻗ ،بﺬﺠﻟاو ﺪﺸﻟا ىﻮﻗ .ﺎﮭﻨﯿﺑ ﺎﻤﯿﻓ ﺮھاﻮﻈﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓو ةﺮھﺎظ ﻞﻛ ﻞﺧاد ،دﻮﻤﺠﻟاو ﺪﺼﻟا ىﻮﻗ ﺎﺘﻟا ﻦﯿﺑ ،نﺎﻜﻤﻟاو نﺎﻣﺰﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻟﺪﺠﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا كاردإ ﻦﻋ ﺔﯿﻨھﺬﻟا هﺬھ ﺰﺠﻌﺗ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻣإ رﻮﻣﻷا وﺪﺒﺗ .ﻲﺋﺎﻨﺒﻟا و ﻲﺨﯾر .ﺎﯿﺨﯾرﺎﺗ ةرﻮﻄﺘﻣ جرﺎﺧ ﺎﯿﺋﺎﻨﺑ ةدﺪﺤﻣ وأ رﺎطإ ﻞﻜﺸﻟا اﺬﮭﺑ ﺔﻟﺰﻌﻨﻣ ﺖﺴﯿﻟ ﺮھاﻮﻈﻟا ﻦﻜﻟو .ﻦﻣﺰﻟا ، ﺔﯿﻨﺒﻟاو ﺦﯾرﺎﺘﻟا ،نﺎﻜﻤﻟا و نﺎﻣﺰﻟﺎﻓ ﺎﻣ ةﺮھﺎظ ﺦﯾرﺎﺗ .ﺮﯿﺛﺄﺘﻟاو ﺪﯾﺪﺤﺘﻟا نﻻدﺎﺒﺘﯾ نﺎﻣزﻼﺘﻣ ناﺮﻣأ دﺪﺤﯾ ﺑ ﻨ ﺘﯿ .ﺔﻨھاﺮﻟا ﺎﮭ و ﺗروﺮﯿﺻ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﺔﯿﻨﺒﻟا هﺬھ دﺪﺤﺘﻓ ﺎﮭ و .ﺎﮭﺘﯿﻨﺑ ﻦﻣ ﺮﯿﻐﯿﻓ دﻮﻌﯾ يﺬﻟا ﻖﺣﻼﻟا ﺎھرﻮﻄﺗ وأ ﺔﻗﻼﻋ ﻼﻓ اﺬﻜھ ﻢﻜﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻜﺒﺷ جرﺎﺧ ﺦﯾرﺎﺗ ﻻو ،ﺦﯾرﺎﺘﻟا جرﺎﺧ ﺔﯿﻨﺑ .ﺎﻣ ةﺮھﺎظ

(14)

ﻦﻋ ةﺰﺟﺎﻋ ﺎﮭﻠﻌﺠﯾ ﺔﻨھاﺮﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﻨھﺬﻟا ﺰﯿﻤﯾ يﺬﻟا ﻲﻟﺪﺠﻟا ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا رﻮﺼﻗ نإ ذﺎﻔﻨﻟا دﺎﻌﺑأو تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻟإ ﻓ .ةﺮھﺎﻈﻟا ،ﺔﯿﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ ﺔﯿﺗاﺬﻟا ﻰﺼﻗأ ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ةﺮھﺎظ ﻞﻜﻠ ﻦﻣو ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ ﺔﯿﺻﻮﺼﺨﻟا ﻰﺼﻗأ ،ﺔﯿﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻠﺼﺤﻣ ﻲھو ﯾﻮﺘﺴﻤﻟا هﺬھ و ،لدﺎﺒﺘﻤﻟا ﺎھﺪﯾﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻌﯿﻤﺟ تﺎ ﺴﻤﻟا هﺬھ ﺐﺗاﺮﺘﺗ ﺎﮭﻨﻣ ﻞﻛ ﺐﺴﺘﻜﺗو ،ﺎﻌﯿﻤﺟ تﺎﯾﻮﺘ ﺻﻮﺼﺧ ﻲﺘﻟا ﺎﮭﺘﯿ ﻦﻜﻤﯾ ﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻘﺒﺑ ﺎﮭﻄﺑر ﺔﻄﯾﺮﺷ عوﺮﺸﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﮭﺘﺳارد تﺎ . تﺎﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺎﻨﻌﺟﺮﯾ ﺎﮭﻨﻣ ﻞﻛ نأ ذإ .ىﺮﺧﻷا ﺔﻟﺎﺣ ،ﮫﯿﻟإ ﺎﻧﺮﺷأ يﺬﻟا هﺮﯿﻏو رﻮﺼﻘﻟا اﺬھ ﻖﻠﺨﯾ ﯾ ﻲﺑﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﻞﻌﺠﯾ ﻲﻨھﺬﻟا ﺐﻠﺼﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻧوﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻘﺘﻔ ﻰﻠﻋ ءﺎﯿﺷﻷا ﻲﻓ ﺔﯿﺒﺴﻨﻟا ﺔﯾؤر ﺐﺠﺤﯾ ﺐﻠﺼﺘﻟا اﺬھ.ﺔﯿﻟﻮﻤﺷ تﺎﯾﻮﺘﺴﻣو تارﻮﻈﻨﻣو ةدﺪﻌﺘﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻣ رﻮﻣﻷا ﺚﺤﺑ او ﻮﻈﻟ ﺮھا ﺔﯿﻌﻄﻘﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞﯿﻤﯾو ﺎﻣإ) ،(وأ ، ﺔﺟرد ضﺎﻔﺨﻧا نأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﺒﺟﻮﻤﻟاو ﺔﺒﻟﺎﺴﻟا ﮫﺟوﻷا ﻦﻣ ﺞﯾﺰﻣ ﺎﻤﺋاد ﻲھ ﺮھاﻮﻈﻟا هﺬھ ﺎﻤﻨﯿﺑ تﺎﻀﻗﺎﻨﺗ ﻞﺣ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻞﻄﻌﺗ ﺎﮭﻧأ ﺎﻤﻛ.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﯿﻌﺿﻮﻠﻟ ﻒﯿﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻞﻄﻌﯾ ﺔﻧوﺮﻤﻟا ﻮﻤﺠﻟا ةﺮﯿﺳأ ﻞﻈﺘﻓ.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ .ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟاو ﻒﻗﻮﻤﻟاو ﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ د ﮫﺟو ﻲﻓ ﺔﺒﻘﻋ ﻞﻜﺸﯾ هروﺪﺑ يﺬﻟاو .ﺔﯿﻤﻨﺘﻟاو ﺮﯾﻮﻄﺘﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ﻊﻗاو اﺬھ نﺎﻛ اذإ نﺈﻓ ، ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﯿﻟ ﻠﻣ ﻞﺑ ذﺎﺸﻟﺎﺑ ﺲ ءﻲ او ﻞﻠﺨﻟﺎﺑ ﻟ ﺾﻗﺎﻨﺘ . و ةدﻼﺒﻟاو ﻞﺸﻔﻟاو ﺰﺠﻌﻟا رﻮﺻ ﻲﻓ ﻊﻗاﻮﻟا اﺬھ ﻦﻤﺿ ﻲﺑﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺮﮭﻈﯾ دﺎﯿﻘﻧﻻا ، ﻞﻣﺎﻛ يدﻮﺟو ﻖﻠﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﺎﻤﻛ ﮫﻠﺒﻘﺘﺴﻣو ﮫﻠﻤﻋو ﮫﺗﺮﺳأو ﮫﺗﺎﯿﺣ ﻰﻠﻋ .هﺮﯿﺼﻣو ﺮﯾ ﺎﻤﻛ ث ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﯿﻨﯾد.ﺔﯿﻠﺧاد ﺔﯿﻓﺎﻘﺛ تﺎﻧﻮﻜﻣ ةأﺮﻣاو ﻼﺟر ﻲﺑﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا و ﻞﺠﺨﻟا ﮫﯾﺪﻟ ﺪﻟﻮﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﯿﻗﻼﺧأ ﺔﯾﻮﺑﺮﺗ بﺮﮭﺘﻟاو ﺰﺠﻌﻟاو ددﺮﺘﻟا تﺎﺒﻛﺮﻣو ، .ﻲﺗاﺬﻟا يﺰﺨﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣو ﺔﯿﻧوﺪﻟاو ﺺﻘﻨﻟا ﻛ ﺮھﺎﻈﻤﻟا هﺬھ ﻞﻛ ﺔﯾاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﺤﺿوأ ﺎﻤ ﺗ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸ ﺔﻘﺜﻟا ناﺪﻘﻓ ﺔﻟوﺎﺤﻣو ﺎﮭﻟ ﺮﻜﻨﺘﻟاو ،ﺎﮭھﺮﻛو ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ خﻼﺴﻧﻻا ﺎﮭﻨﻋ .نﺎﺴﻠﻟاو ﮫﺟﻮﻟاو نﻮﻠﻟا ﺮﯿﻐﺘﺑ هﺬﮭﻟ ﮫﻠﯿﻠﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﺒﯿﻛﺮﺘﻟا ةﺎﯿﺤﻠﻟ ةﺪﻘﻌﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ا نﺎﺴﻧﻺﻟ ىﺮﯾ ﻲﺑﺮﻌﻟ

"

يزﺎﺠﺣ ﻰﻔﻄﺼﻣ

"

"

يدﻮﺟﻮﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا نأ ا ﻒﻨﻌﻟاو مﺎﻌﻟا ﯿﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﻒﻠﯾ يﺬﻟ ﺲ ﻐﻟا بﺎﺘﻛ ﺾﻌﺑ ﺪﻘﺘﻋا ﺎﻤﻛ ﺔﯿﺴﻔﻧ ﺔﯿﺋاﺪﺑ ﺪﯿﻟو ﻦﯾﺬﻟا بﺮ ا ﻮﻋد ا ﺮﯿﻏ نﺎﺴﻧﻹا نأ ﻐﻟا ﻲﺑﺮ نﺎﺴﻧإ ﻮھ ﺎﻤﺋاد ﻒﻠﺨﺘﻣ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧا ﻲﻔطﺎﻋ ﺔﯿﻌﺿو ﺪﯿﻟو ﮫﯿﻗزﺄﻣ ﻞﻜﺸﺗ ىﺪﺣإ ﺎﮭﺑ ﺰﯿﻤﺘﯾ ﻲﺘﻟا ﺮﮭﻘﻟا ﺔﯿﻨﺑ ﺺﺋﺎﺼﺧ نﺎﺴﻧإ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺘﻣ ﻲﻧاوﺪﻋ ﻒﻠﺨﺘﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا.ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺮﺗﻮ ﻘﺘﻔﯾ ﻲﻘﻄﻨﻤﻟا راﻮﺤﻟا ﻦﻋ ﺰﺠﻌﯾو ،ﺔﯿﻧﻼﻘﻌﻟا ﻰﻟإ ﺮ ﻧﻷ ﻦﻣ ﺔﻨﻣﺰﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺶﯿﻌﯾ ﮫ ﻲطﺎﺒﺘﻋﻻا طﺎﺒﺣﻹا ...،لﺎﻤھﻹا ﻦﻣو

"

.

ﺮﻜﻔﻤﻟا زﺰﻌﯾ ﺎﻤﻛ

"

ﻲﺑاﺮﺷ مﺎﺸھ

"

ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ﺑﺮﮭﺗو هﺰﺠﻋو ﻲﺑﺮﻌﻟا دﺮﻔﻟا ﮫ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺔﯿﻨﺑ ﻰﻟإ -ﺔﯾﻮﺑﻷا ﺔﻄﻠﺴﺘﻤﻟا -ﺘﻣ ،ﺔطﻮﻠﻐﻤﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﮭﺘﺌﺸﻨﺗ ﻂﻤﻧو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯿﻨﺑ ﻊﻣ ةﺮﻓﺎﻀ ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﺒ ﻼﯿﻓ ﺣ ﻆ :نأ

"

ﻦﯿﺑ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا نأ وﺪﺒﯾ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﯿﻟإ ﺄﺠﻠﺗ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ﺔﻠﯿﺳﻮﻛ ﺑ ةﺮﻄﯿﺴﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﮭ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو ﺮﯿﯿﻐﺘﻟا ﻂﺒﻀ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺎﻈﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﻦھاﺮﻟا وﺪﺒﯾ يﺬﻟا ﻠﻋ ﺎﯿﻨﺒﻣ هروﺪﺑ ﯿﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﺪﺋﺎﺴﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﻰ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺐ ةوﺮﺜﻟا ﻊﯾزﻮﺗ ﻲﻓو ﺔﻄﻠﺴﻟاو ﺎﻜﻤﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻧ

"

. ) :ﺮﻀﺧ 1999 ،ص، 371 .( ،ﺔﯿﺿﺮﻣ ﺔﯿﻛﻮﻠﺳ ﺺﺋﺎﺼﺧو ﺔﻠﺘﻌﻣ ﺔﯿﺼﺨﺷ تﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﮫﻨﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﺎﻣ نأ تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا هﺬھ ﺪﻛﺆﺗو ﻨﺒﻣ ﺖﺴﯿﻟ ﺛراﻮﺘﻣ ﺔﯾﻮﻀﻋ ةرﻮﺼﺑ ،ﺮﺸﺒﻟا ﻦﻣ هﺮﯿﻏ نود ،ﮫﯿﻓ ﺔﯿ ا ﻲھ ﺎﻤﻧإو ،ﺔ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو ﺶﯿﻌﻟاو ةدﻻﻮﻠﻟ ﺰﯿﻤﻤﻟاو ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا جﺎﺘﻨﻟ ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا ﻦﯿﺑ نذإ ﺔﻗﻼﻌﻟا.ﻦﻛﺎﺳ ﻲﺑﺮﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻻا و ﻠﺨﺘﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﻒﻠﺨﺘﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻒ ﮫﺴﻔﻧ ﺔﯿﻟﺪﺟ ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﻗﻼﻋ .ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﻲﻨﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﻻ ﺮﻣأ ﺖﺴﯿﻟ ضاﺮﻣأو ﻞﻠﻋ ﻦﻣ ﮫﯿﻠﻋ ﻮھ ﺎﻤﻟ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ نأ تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا هﺬھ ﮭﯿﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﺎ ، ﮫﻨﻣ بﺮﮭﻣ ﻻ ﺎﻣﻮﺘﺤﻣ ارﺪﻗ وأ .ﺮﯿﯿﻐﺘﻟا ةرادإ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺼﻌﺘﺴﻣ ﺖﺴﯿﻟ ةﺮﺑﺎﻋ ﺔﺋرﺎط ﺔﺒﺴﺘﻜﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻤﻧإو ،

(15)

ﺋﺰﺟ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ةرﻮﺻ نذإ ،ﺮﺒﻛﻷا ﺎﮭ ﺔھﻮﺸﻣ ﺔﻣﺎﻋ ةرﻮﺼﻛ ﺮﻤﺘﺴﺗو ﻊﺳﻮﺘﺗ نأ ﺎﮭﻟ داﺮﯾ نﺎﺴﻧﻺﻟ ةﺪﻤﺠﺘﻣ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ةرﻮﺻو ﻀﻣ ﺔﻤﻤﻌﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻤﺨ .ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺢﻣﻼﻣ نإ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟا ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا ءاﻮﺳ ، ،ﻲﻟﺪﺠﻟا ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا رﻮﺼﻗ وأ ،ﻦھﺬﻟا ﺔﯿﺠﮭﻨﻣ باﺮﻄﺿا ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﯿﺗاﺬﻟا نﺎﯿﻐط وأ لﺎﻌﻔﻧﻻاو ،ﺔﻓاﺮﺨﻟاو ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﺺﺋﺎﺼﺧ ،ﺮﯿﺼﻤﻟاو ﺔﻌﯿﺒﻄﻟا ﻦﻋ ةﺮﻄﯿﺴﻟا ﻦﻋ ﺰﺟﺎﻋ ﻒﻗﻮﻤﺑ ﺎﻌﯿﻤﺟ ﺺﺨﻠﺘﺗ ﻲﺘﻟاو .ﻦﯿﯿﻤﻠﻌﻟا ﻞﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺼﻘﻟﺎﺑ لﻮﻘﻟا ﺪﻌﺒﺘﺴﯾ يﺬﻟا ﻞﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ﻲﻓ اوزوﺎﺠﺘﯾ ﻢﻟ نﻮﯿﺋاﺪﺑ سﺎﻧأ ﻢﮭﻧأ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا نﺎﻜﺴﻟ يرﻮﻄﺘﻟا رﻮ ﻟا رﻮﻄﺘﻟا.ﻢﻠﺳ ﻦﺴﺣأ ﻲﻓ ﺔﯿﻠﻔﻄﻟا وأ ﺔﯿﻧاﻮﯿﺤﻟا ﺔﺒﺗﺮﻤ .لاﻮﺣﻷا ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا هﺬھ ﺺﺨﺸﯾ يﺬﻟا ﻞﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻧﻻاو .ﺎﮭﻟ ةﺪﻟﻮﻤﻟا ىﻮﻘﻟاو بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻠﻜﻟا هرﺎطإ ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑو ﺎﮭﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪﻌﯾ يﺬﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻨﺑ ﺔﺳارد ﻚﻟﺬﺑ دﻮﺼﻘﻤﻟا نﺈﻓ . و تﻻﻼﺘﺧﻹا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا اﺬھ ﺔﯿﻨﺑ ﻞﺧاد رﺬﺠﺘﯾ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ردﺎﺼﻤﻟا ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟاو تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻟا ﺔﻤﻗﺎﻔﺘﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻗاﻮﻟا ﺎﮭﺑ ﺞﻌﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﻣزﺄﺘﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺎﻜﺷأ ﺔﻓﺎﻜﻟ اﺬﻛو ﺮﻟا ﻊ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ طﺎﻤﻧأو رﻮﺻ ﻲﻓ ﻦھا ﺔﯿﻓﺎﺨﻟﺎﺑ ﻢﻈﻧ ﻲﻓ ﺾﻗﺎﻨﺘﻟاو ﻞﻠﺨﻟا اﺬھ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﻤﯾ .ﺪﺣأ ﻦﻋ و ،ﺦﯾرﺎﺘﻟاو ،عﺎﻤﺘﺟﻻاو ،دﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﻓ ﺦﺳﺮﺘﯾ ﻂﻤﻧ ﻲ .ﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺨﺘﯾ ﺬﮭﻟ ةزرﺎﺒﻟا ﺮھﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣو ،ﺔﯿﺋاﻮﺸﻌﻟا ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻂﺒ :ﻊﻗاﻮﻟا ا ةدﻮﻋ ﻲﺒﻨﺟﻷا ةرﻮﺼﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ضرﻷا ﻰﻟإ ﺎﺒﻣ ﺖﺤﺗو ةﺮﺷ ﻏ ﺷ تاﺰﯿﻤﻣو تاءﺎﻄ ﻰﺘ تﺎﯿﻗﺎﻔﺗا ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ، تاﺪھﺎﻌﻣ و ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺔﯾﻮﯿﺤﻟا ﺔﻘﯾﺮﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ضﺮﻌﺗ تﺎﻔﻟﺎﺤﺗ و ، زوﺮﺑ ،ﺔﯾدوﺪﺤﻟا تﺎﻓﻼﺨﻟاو تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﻢﻗﺎﻔﺗ ﺔﯿﻗﺮﻋ تﺎﯿﻠﻗأ ةﺪﯾﺪﺟ تاءﺎﻤﺘﻧا و ﺔﯿﻨﺛإ ﮭﻟﺎﺼﻔﻧاو ﺎھرﺮﺤﺗ تﻻوﺎﺤﻣو ﺎ ﻋ ﻢﺴﺠﻟا ﻦ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ رﻮھﺪﺗ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﺣ رﺎﺴﺤﻧاو و ،ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻟاو يأﺮﻟا تﺎﯾ ﺘﻧا .ﺔﯿطاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا برﺎﺠﺘﻟا سﺎﻜ هﺬھ تﺬﻐﺗ ﺪﻗو .ﻦﯿﺗﺰﻛﺮﻣ ﻦﯿﺘﯿﻀﻗ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﺰﺠﻌﻟا ﻦﻣ ةرﻮھﺪﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا عﺎﺿوﻷا :ﺎﻤھﻻوأ عﺎﻤﺟﻹﺎﺑ ﻰﻈﺤﯾ ﻢﻟ ﺎﮭﻧﺄﺸﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا نأ ﻒﯿﻛو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﯿﻀﻗ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻂﻐﺿ ﺔﻗرﻮﻛ ﮫﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻲﻓ .ﻲﺟرﺎﺨﻟا :ﺎﻤﮭﯿﻧﺎﺛ ﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﯾﺎﺒﺘﻤﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﺐﺒﺴﺑ بﺮﻌﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﺮﻔﺗ ﻞﻣﺎﻋ مﻮﯿﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﻲﺘﻟا ﻲﻠﯿﺋاﺮﺳﻹا ﻲﺑﺮﻌﻟا عاﺮﺼﻟا ﺔﯿﻀﻗ ﺎﮭﻌﻣ ﻞ ﺑ رﺎﯿﺨﻟا ةﺪﻧﺎﺴﻣ ﻦﯿ ﻊﯿﺒﻄﺘﻟا وأ .مﻼﺴﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ ضرﻷا ﺔﺳﺎﯿﺳ لﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﻠﻜﻟا ﺎﯿﺧ ةﺪﻧﺎﺴﻣ ر .ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟا ﻊﻗاﻮﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﻮﻛرو هدﻮﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ه ﮫﺗﻼﻜﺸﻤﺑ ﺎﻤﺨﻀﺗو ﺎﻔﻌﺿ دادزا ﻞﺑ ﮫﺗﺎﻣزأو هﺬھ طﺎﻤﻧأ ﻦﻣو ،ةدﺪﻌﺘﻤﻟا :ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﻮﻟﺄﻤﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻼﻜﺸﻤﻟا داﺮﯿﺘﺳﻻا تﻻﺎﺠﻣ عﺎﺴﺗاو تادراﻮﻟاو تاردﺎﺼﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻖﯿﺿ كﻼﮭﺘﺳﻻاو و ، ﻢﺨﻀﺗو مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا تﻻﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرا تﻻﺎﺠﻣ ﺔﯾدوﺪﺤﻣ ،ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺔﯿﻧﻮﯾﺪﻤﻟا تﻻﺪﻌﻣ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا دﻮﯿﻘﻟا ﻢﺠﺣ عﺎﻔﺗرا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا تادودﺮﻣ ﻲﻧﺪﺗو مﺎﻌﻟا .ﺔﯿﻨﯿﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻛﺮﺣ ﺆطﺎﺒﺗو ،ﺔﯿﻛﺮﻤﺠﻟا مﻮﺳﺮﻟاو ﺔﯾرادﻹا لاﺰﯾ ﻼﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻟا صﻮﺼﺨﺑ ﺎﻣأ دﻮﺟو ﻲﻓ ﺪﻨﺘﺴﯾ ه ﺰﺋﺎﻛر ﻰﻟإ ﺔﯿﺳﺎﺳأ : ﺒﻘﻟا :ﺔﻠﯿ ﻠﻐﻠﻐﺗو ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا دﻮﺟو جﺎﺘﺤﯾ ﻻ ﺪﺗ ﻰﻟإ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻞﯿﺻﺎﻔﺗ ﻲﻓ ﺎﮭ هرﻮﺼﺑ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﻓ ،ﺮﯿﺒﻛ ﻞﯿﻟ ،ةﺪﯾﺪﺠﻟاو ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا ﻲﻠﺒﻗ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻰﺘﺣ ﺘﻤﻟا هرﻮﺼﺑ ،ﺔﺑاﺮﻘﻟا رود ﺔﯾﺰﻛﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ،عﺎﺨﻨﻟا ﺿﺎﺣو ﺎﯿﺿﺎﻣ ةﺪﺘﻤﻤﻟا ﺎﮭطﺎﻤﻧأو ةدﺪﻌ ﻦﻣ ،اﺮ ،ﺔﯾﺮﺋﺎﺸﻋ ءﺎﻤﺘﻧاو ،ﺔﯿﺒﺼﻋو تا وأ ﺔﻔﺋﺎط .ﺔﮭﺟ ﻰﻟإ ﺰﺣ .ﺎﺑ :ةﺪﯿﻘﻌﻟا وأ ﻦﯾﺪﻟا ﺎﮭﺑ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﺲﯿﻟ ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﺐھاﺬﻤﻟا وأ ةﺪﯿﻘﻌﻟا ، ﺪﻟا ﺎﮭﺗﻼﯿﻜﺸﺗ ﺎﮭﺑ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﺎﻤﻧإ ﯿﻧ ،ﺔﯿﺼﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺪﯾﻹا ﺔﯾﻮ ﺎﮭﺗﺎﻋﺰﻧو ﻐﻨﻤﻟا ﺔﯿﻔﺋﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﺳﺆﻣ ﺪﺋﺎﺴﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا ﻞﻘﻌﻟﺎﻓ ،ﺔﻘﻠ دﺎﻘﺘﻋﻻا ﺲﯿﻟو ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻖﻠﻄﻨﯾ ﺔﯾرﻮﻌﺷ ﻻ ﻊﻓاوﺪﺑ كﺮﺤﺘﻣو ،

(16)

و ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟاو ﮫﯿﺒﺸﺘﻟاو ﺔﻟﻻﺪﻟﺎﺑ ﺎﮭﻨﻣ ..ﺔﻘﯿﻘﺤﻟاو نﺎھﺮﺒﻟاو ﻖﻄﻨﻤﻟﺎﺑ ﺲﯿﻟ . و لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ تﺎﯿﻤﺘﺤﻟا هﺬھ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﻤﯾ و ﺔﯿﻠﻛاﻮﺘﻟا تﺎﻋﺰﻨﻟاو ﺔﯿﻔﺋﺎﻄﻟاو ﺔﯾﺮﺋﺎﺸﻌﻟا ﻦﻣ ةﺪﯾﺪﺟ طﺎﻤﻧأ فﺮﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﯾوﺎﺴﺘﻣ تﺎﺟﻮﻣ رﻮﻀﺣو ،ﺔﯿﻛﻼﮭﺘﺳﻻا ﺪﻟا ﻲﻨﯾ .يﺮﻜﻔﻟا قﻼﻐﻧﻻا و يﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﺐﺼﻌﺘﻟاو ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا هﺬھ رﺬﺠﺗ نأ ﻚﺷﻻ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ رﻮھﺪﺗ راﺮﻤﺘﺳا ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻤھﺎﺴﻣو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا :لؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻟإ ﻊﻓﺪﺗ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺑ مﻮﯿﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻞھ ﻮھ ﺎﻤ ﻻ ﺎﻣﻮﺘﺤﻣ ارﺪﻗ ضاﺮﻣأو ﻞﻠﻋ ﻦﻣ ﮫﯿﻠﻋ وأ ،ﮫﻨﻣ بﺮﮭﻣ ﺎﺣ ﺔﺋرﺎط ﺔﺒﺴﺘﻜﻣ ﺔﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺼﻌﺘﺴﻣ ﺖﺴﯿﻟ ،ةﺮﺑﺎﻋ ةدارإ ؟ﺮﯿﯿﻐﺘﻟا و رﺎﺼﺤﻟاو ،ﻒﯾﻮﺨﺘﻟاو ﺮﮭﻘﻟاو لﻻذﻹا ﺮھﺎﻈﻣ نإ ،ﻊﯾﻮﺠﺘﻟاو ﺔﻌطﺎﻘﻤﻟا ﻟاو ﻌ ،ﺔﯾﺮﺼﻨ ﺼﻌﺘﻟاو ﺔﺳرﺎﻤﻣو ﻞﯿﻠﻀﺘﻟاو ﺐ ﻟا فﻼﺣﻷاو ،بﺎھرﻹاو فﺮﻄﺘﻟاو ﻒﻨﻌ ....ﺎھﺮﯿﻏ ﺮﯿﺜﻜﻟاو ﺪﯾﺪﮭﺘﻟاو ﺔﯾوﻮﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻷاو ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا ﻰﻠﻋ ثﺪﺤﯾ ﺎﻤﻣ ضرﻷا ﻊﻣ ﻲﻋاﻮﻟا ﺮﯿﻏ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ نﺮﻗ ﻒﺼﻧو نﺮﻗ ﺔﻠﯿﺼﺤﻟ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﺔﻠﯿﺼﺣ ﺎﮭﻠﻛ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ تﺎﺒﺛإ ﻞﻋﺎﻔﻟا يرﺎﻀﺤﻟا دﻮﺟﻮﻟا ﯾرﺎﻀﺣ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا دوﺪﺤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻲﻓ ،ﻢﮭﺴﻤﻟا ﺮﺧﻵا و تاﺬﻟا ﻦﯿﺑ ﺎ

-ﻐﻟا بﺮ

نﺎﺑوذ وأ عﻮﻀﺧ نود .ﺮﺧآ ﻰﻠﻋ فﺮط ﺪﻏو مﻮﯿﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟﺎﻓ ا ﯾ ﺔﺣرﺎﺒﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺔﮭﺟ ﻦﻣ ﺔﯿﻣﻮﻤﻌﻟاو ﺔﺛاﺪﺤﻟاو ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻦﯿﺑ اﺪﯾاﺰﺘﻣ ﺎﻀﻗﺎﻨﺗ ﺪﮭﺸ ﺐﻟﺎﻄﻣو ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاو ﺔﯿﻟﻮﺻﻷا ﺔﯿﺻﻮﺼﺨﻟاو ىﺮﺧأ ﺔﮭﺟ ﻦﻣ . و ﮫﯿﻠﻋ ﻢﺘﺤﺘﯾ ﺔﺳﺮﺷ ﺔﻛﺮﻌﻣ ضﻮﺧ ﻦﻣ ﮫﯿﻠﻋ ﺪﺑﻻ كاذو اﺬھ ﻦﯿﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺿﻮﺧ ﺻ ﻦﯿﺗﺰﻛﺮﻣ ﻦﯿﺘﮭﺒﺟ ﻠﺒ :ﺪﺣاو نآ ﻲﻓ ﻦﯿﺘ :ﻰﻟوﻷا ﺔﮭﺒﺠﻟا ﻣ تاﺬﻟا ﻊﻣ عاﺮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻠﺧاد ﺔﮭﺒﺟ .ﻲﻋﻮﻟاو ﺔﯾﻮﮭﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﮭﺒﺠﻟا : ﺮﺧﻵا ﻊﻣ عاﺮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺟرﺎﺧ ﺔﮭﺒﺟ يرﺎﻀﺤﻟا -بﺮﻐﻟا ﺎﮭﯿﻓ عرﺎﺼﯾ ﺆﻓﺎﻜﺘﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣ بﺎﺴﺘﻛا ﻞﺟأ ﻦﻣ و ،ﺔﯾﺪﻨﻟاو ﻖﺣ بﺎﺴﺘﻛا فﻼﺘﺧﻻا .ﮫﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﺗاﺬﻟا ﺰﯿﻤﺘﻟاو ﻟا ﺎھﺮﺴﺨﯾ ﺎﻤﻛ ﺔﺣرﺎﺒﻟا ﺔﻛﺮﻌﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺮﺴﺧ ﻒﺳﻸﻟ هﺬھ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺮﻤﺘﺳا نإ ﺪﻐﻟا ﻲﻓ ﺎھﺮﺴﺨﯾ ﺪﻗو مﻮﯿ يرﺎﻀﺤﻟا دﻮﺟﻮﻟا تﺎﺒﺛإ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا مﻮﯿﻟا ﻰﻟإ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﻊﻣ ﻞﺻﺎﺤﻟا لاﻮﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻓ ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا. ﻲ فﺮط ﻞﻛ ﺔﻟوﺎﺤﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا .ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا ﮫﺗﺎﻏﻮﺼﻣو ﮫﺗﺎﺣوﺮط ﺐﯿﻠﻐﺗ ﺮﻜﻔﻟا دﺎﺳ ﺪﻘﻟ ﻨﻣ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺬ ﺎﯿﺗ مﻮﯿﻟا ﻰﻟإ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﺎﻤﮭﯾﺮﯿﺛﺄﺗ نﺎﺳرﺎﻤﯾ نﻻاﺰﯾ ﻻ نﺎﺿرﺎﻌﺘﻣ نﺎﯾﺮﻜﻓ نار ﻲﻠﻘﻌﻟا نﺎﻛ نإو .ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو دﺮﻔﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺟرﺪﺑ نﺎﻣﺰﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻻإ.نﺎﻜﻤﻟاو ﻞﻜﻟ ﻲﻌﺟﺮﻤﻟا رﺎطﻹا نﻼﺜﻤﯾ ﺎﻤﮭﻧأ .ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا هﺬھ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﻲﻣﺮﺗ ﺔﯾﺮﻜﻓ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺎﯿﺘﻟﺎﻓ :لوﻷا ر ﺮﻜﻔﻟا ﻜﻔﻟا ةﺎﯿﺤﻟا دﻮﺴﯾ يﺬﻟا ﻲﺜﯾﺪﺤﺘﻟا ،ةﺮﯿﺼﻘﻟﺎﺑ ﺖﺴﯿﻟ ةﺮﺘﻓ ﺬﻨﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯾﺮ ﺚﯿﺣ نﺮﻘﻟا ﻲﻓ اﺮﻛﺎﺑ نﻮﻜﺗ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا ﺔﻟﺄﺴﻤﻟ ﮫﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ تﺎﺒﺛإ ةﺮﻜﻔﻟ ﺞﯾوﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ يرﺎﻀﺤﻟا دﻮﺟﻮﻟا سﺎﺒﺘﻗﻻا ﺸﻟا ﻲﻨﺒﺘﻟاو جذﻮﻤﻨﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟاو ﻞﻣﺎ ﮫﺜﯾﺪﺣو ﮫﻤﯾﺪﻗ ﻲﺑﺮﻐﻟا -ﻲﻜﯾﺮﻣﻷاو ﻲﺑروﻷا ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ هدﺎﻌﺑأ ،ﮫﻤﯿﻗو ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟا ،ﺔﯾدﺮﻔﻟاو ،ﺔﯾﺮﺤﻟا ، ﺔﻌﻓد ﺔﯿطاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ،مﻮﻠﻌﻟا و .ةﺪﺣاو ﻦﻜﯾ ﻢﻟ ﻋ ﺎﮭﺣﺪﺘﻣا ﻲﺘﻟا ﻢﯿﻘﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺪﺠﯾ ﻨﻠ نﺎﻤﯾﻹا ﻊﺿﻮﻟ ةﻮﻋد ﺎ ﺔﻐﻠﻟا وأ .لؤﺎﺴﺗ ﻊﺿﻮﻣ مﺪھ ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﺎﻤﻛ تاﺬﻟا -ثاﺮﺘﻟا -يﺬﻟا ﯾ ﺛاﺪﺤﻟا ﺾﻓﺮﺗ ةﺮﺠﺤﺘﻣ ﺎﮭﻧأ ﺎﮭﯿﻓ ىﺮ ﺔﯿﻘﯿﻘﺤﻟا ﺔ ﻚﺸﻟا ﺾﻓﺮﺗ يأ ، ،ﺐﯾﺮﺠﺘﻟاو ،ﮫﻟﻮﺒﻗو لﻮﮭﺠﻤﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﻲﻓ ةﺮﻣﺎﻐﻤﻟاو ﺔﻘﻠﻄﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯾﺮﺣو ﻛ ،ﻲﻨﯾد ﻲﻨﺒﻣ تاذ ﺎﮭﻧأ ﺎﻤ ﺎﮭﻧأ يأ ﻻ ،ﺔﯿﻋﺎﺒﺗا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺐﺴﺣو عﺎﺒﺗﻹا ﺪﻛﺆﺗ ، ﺑﻹا ﺾﻓﺮﺗ ﺎﻤﺋاد ﺎﮭﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﮫﻨﯾﺪﺗو عاﺪ تاذ .يﻮﺿﺎﻣ ﻲﻨﺒﻣ :ﻲﻧﺎﺜﻟا رﺎﯿﺘﻟا :ﻲﺛاﺮﺘﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﯿﺑﺮﻌﻟا ةﺎﯿﺤﻟا دﻮﺴﯾ يﺬﻟا ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛ ﻮھ نﻮﻜﺗ ﺚﯿﺣ ،ةﺮﯿﺼﻘﻟﺎﺑ ﺖﺴﯿﻟ ةﺪﻣ ﺬﻨﻣ ﺔ ،ﺮﺸﻋ و ﺔﻟﺄﺴﻤﻟ ﮫﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ تﺎﺒﺛإ يرﺎﻀﺤﻟا دﻮﺟﻮﻟا ﻲﺜﯾﺪﺤﺘﻟا لوﻷا رﺎﯿﺘﻟا ﺲﻜﻋ ﻞﻤﻋ ، ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺻﻮﺼﺨﻟا ،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا تاﺬﻟا ﻰﻟوﻷا ﺎﮭﻌﺑﺎﻨﻣ ﻰﻟإ ﺎﮭﺑ ةدﻮﻌﻟاو تﻻﻼﻀﻟاو عﺪﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﺼﯿﻠﺨﺗو ﺔﯾﻮﮭﻟاو دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﷲ بﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ لﻮﺳر ﺔﻨﺳو .ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ

Références

Documents relatifs

The chemical motif data includes all the information pertaining to the 5 positions of variability: I/G, 2, 6, 3 and N. Every position has two variabilities, and

Abbreviations: ATGL, Adipose triglyceride lipase; BMI, body mass index; DAG, diacylglyc- erol; DAGH, DAG hydrolase activity; FFA, free fatty acid; GDR, glucose disposal rate;

We developed a parametric probabilistic model for the characterization of genomic alterations in tumors for segmented SNP microarray data, using a Gaussian mixture model.. The

[r]

[r]

[r]

To evaluate compaction and interstitial melt expulsion during cumulate formation, a 20 m cumulate section including the UG2 and UG3 chromitites from a 264 m drill core through the

The first very long phase consists in giving low doses of drugs in order to let the cancer cell population concentrate on a given sensitive phenotype.. The doses are chosen as low