ا
ـ
رو
ـ
ا
ـ
از
ـ
ر
ـ
د ا
ـ
طار
ـ
ا
ـ
ةرازو
ا
ـ
م
ا
ـ
ـ
و
ا
ـ
ث
ا
ـ
-د
د
ا
ن
س د
-م
!
ـ
ا
ــ
مو
"ا
ــ
ـ
م #
مو
م$ %ا
و
ل ' "ا
م ـظ
LMD
ةر!ذ جر+ ل ةد ر , , ' ا ا . ن داد إ ط ا : # ا : • يد -د رد ا فر ا ـ ا ـ : 2010 -2011
ا ـ ت و ا ـ ر ءادھا
يد
ا ل
ا
:
ارد
ا و
ا ر ط ا
1 -عو و ا د د . 2 -ث ا . 3 -ارد ا فادھأ . 4 -عو و ا ر ا ب أ . 5 -ت و ا ت . 6 -ث ا ت و . 7 -ن ارد ا . !ـ د ـ
ا
ـ
لو"ا ل
:
هروط
و بوذ ا ارد
ـ د "ا ث ا و ل : ر و ا بوذ 1 . بوذ ا ف ر 1.1 يو$ ا ف ر ا 2.1 % &ط (ا ف ر ا 3.1 بوذ ) ا * ط ا
3 . ةر ا ف و 1.3 س ا ف 2.3 ت ) ا و رو ذ ا ىد ا ب ث 1ا فو ر 1970 1.3.3 ر ذ ا د 2 ا ء 24ا 2.3.3 و5 4ا ا ء 24ا 3.3.3 ث 1ا ىد ر ا ف ار ا ل . ا ث ا : ر7از ا و ر) بوذ ا ة ةرود ضر % ا ا ءاد24ا و ةرود ا . 1 . ة ا ةرود ر) 1.1 ل ر:أ ; و ن يو ا روط ا أ ض ا و La ponte ب - *ر ا ف و Lavie larvaire ج ت ر ا صاو رو+ظ Lavie de l’adulte د يو ا ش ا 2.1 رذ ا ب و Les processions de nymphos
3.1 ضر4ا ت روط Lavie souterraine 2 . ة ا ةرود ر7از 1.2 7او+ ا ر ا أ ت ار) ا جور ب -ء ا %: ش 24ا 2.2 ةرار ا ت *ر ا
ث ا ث ا : بوذ ا ر5 7& ا ا فورظ ا 1 . ةرار ا 2 . وطر ا 3 . ح ر ا ر و ءو ا 4 . ءاذ$ ا ص ا
ا
ـ
ا ل
ـ
:
بوذ ا فرط ن م
ا ف
ا
ـ د لو"ا ث ا : % ا ر و ا 1 . ر و ا ف ر 1.1 % ا ف ا 2.1 % ا ف ا 3.1 % ا ر و ا ن2 ر 4.1 ر و ا عاو أ أ -% ا ر و ا ب -ور ر و ج ر و $ @ و + 5.1 A 2ارز ) 6.1 %:ار$ ا زو ا ا ث ا : ا % ا ر و ا 2ارز ; 2 + ار 5B و 7 ا ت ط
1.1 *و ا 2.1 خ ا 2 . ط ا رھاوظ ا 1.2 ةرار ا 2.2 ءو ا 3.2 ا وطر ا 4.2 ا ر ا . ث ا ث ا : % ا ر و ا ت( ا و ھأ 1 . 7 ا ھ4ا 2 . د *(ا ھ4ا 3 . ھ4ا 7اذ$ ا 4 . ط ا ھ4ا ص ا
ا
ـ
ا ل
ـ
ث
:
ا ر و
ا بوذ *
ـ د لو"ا ث ا : 2ارز ا و ط ا : ا 1 . 2ارز ا و ط ا : ا ف ر 2 . 2ارز ا و ط ا : ا ب أ 1.2 2ارز ا ةرود ا 2.2 ط ا 2ارز ا 3.2 5ار ا
5.2 ت *و ا 3 . بوذ A:دھ و ت 2ارز ا عو ا ث ا : 7 ز ) ا و ا : ا 1 . 7 ز ) ا و ا : ا ف ر 2 . ر +ط ا ر 1.2 ضو ا 2.2 ت ار) - ) ا 3.2 و ا ب 24ا 4.2 رو ط ا ر أ 3 . ا + ا ء 5أ ل ا + ضر % ا رار 4ا 1.3 يد 2.3 % 2 3.3 % ) ث ا ث ا : : ا 7 ا و و و ور ا 1 . 7 ا و و و ور ا : ا ف ر 2 . 7 ا و و و ور ا تاد ا ل ا - ر 3 . Bacillus thorigensis Kurstaki % و و ور د ل 5 1.3 A) ر 2.3 A 2 ) 3.3 ماد ا BTK يو ا شر ا %: 4.3 ط ا ; 2 هر 5أ
ث ا + ار ا : و و ز ) ا و و و ا : ا 1 . ف ر 2 . م ظ ا %: ھ ل او2 و ا ءاد24ا , ا ـ ص
ا ل
ا
ـ
+ ار
:
ت . ا ر د ف ر/ ا
لو"ا ث ا : ت $ ا ر د ف ر ا ث ا : ت $ ا ر د % ظ ا ل + ا ث ا ث ا : ت (ا و م + ا , ـ ـ 0 ا ـ ق 2ـ ا 3 ـ + ار
ا ـ ت و ا ـ ر ءادھإ د ... ... ... ... ... أ يدﻴﻬﻤﺘﻝا لﺼﻔﻝا : ﻤﻝا رﺎطﻹا ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﺜﺤﺒﻝا و ﻲﺠﻬﻨ 1 -عوﻀوﻤﻝا دﻴدﺤﺘ ... ... ... 02 2 -ثﺤﺒﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ ... ... ... 02 3 -ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ ... ... ... 02 4 -عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ ... ... ... 03 5 -ﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ تﺎﻴﻨﻘﺘ تﺎ ... ... ... 04 6 -ثﺤﺒﻝا تﺎﺒوﻌﺼ ... ... ... 05 7 -ﺔﺴاردﻝا نﺎﻜﻤ ... ... ... ... 05 لوﻷا لـﺼﻔﻝا : ﻩروطﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ و بوذﺎﺠﻝا ﺔﺴارد دـﻴﻬﻤﺘ ... ... ... 07 ﺒﻤﻝا لوﻷا ثﺤ : رﺒوﻨﺼﻝا بوذﺎﺠ ... ... ... 08 1 . بوذﺎﺠﻝا فﻴرﻌﺘ ... ... ... 08 1.1 يوﻐﻠﻝا فﻴرﻌﺘﻝا ... ... ... ... 08 2.1 ﻲﺤﻼطﺼﻻا فﻴرﻌﺘﻝا ... ... ... 08 3.1 بوذﺎﺠﻠﻝ ﺔﻴﻨﻔﻝا ﺔﻗﺎطﺒﻝا ... ... ... ... 09 2 . بوذﺎﺠﻝا روﻬظ ﺦﻴرﺎﺘ ... ... ... 11 3 . ةرﺸﺤﻝا فﺼو ... ... ... ... 12 1.3 سﻨﺠﻝا فﻴﻨﺼﺘ ... ... ... 12 2.3 فوﻜﺎﻴرﻴﻜ بﺴﺤ ثﺎﻨﻹا و روﻜذﻝا ىدﻝ ﺔﻴﺴﻨﺠﻝا تﺎﻔﺼﻝا 1970 .. ... ... ... 13 1.3.3 رﻜذﻝا دﻨﻋ ﺔﻴﻠﺴﺎﻨﺘﻝا ءﺎﻀﻋﻷا ... ... .. 14 2.3.3 ﺔﻴوﺜﻨﻷا ﺔﻴﻠﺴﺎﻨﺘﻝا ءﺎﻀﻋﻷا ﺔﻴﻨﺒ ... ... ... .. 15 3.3.3 ثﺎﻨﻹا ىدﻝ ﺔﻴﺠرﺸﻝا فﺸارﺤﻝا لﻜﺸ ... ... ... 15 ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ضرﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻝا ءادﻋﻷا و رﺌازﺠﻝا و ﺎﺴﻨرﻔﺒ بوذﺎﺠﻝا ةﺎﻴﺤ ةرود ةرودﻝا .. 16 1 . ﺎﺴﻨرﻔﺒ ةﺎﻴﺤﻝا ةرود ... ... ... ... 16 1.1 لﻴرﻓأ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻠﻴوﺠ نﻤ يوﺠﻝا روطﻝا ... ... ... 17 أ ضﻴﺒﻝا ﻊﻀو La ponte ... ... ... 18 ب ﺔﻗرﻴﻝا فﺼو Lavie larvaire ... ... ... 18
د -يوﺘﺸﻝا شﻌﻝا ... 21 2.1 رذﻌﺘﻝا بﻜوﻤ Les processions de nymphos
... ... ... 23 3.1 ضرﻷا تﺤﺘ روط Lavie souterraine ... ... ... 23 2 . رﺌازﺠﻝﺎﺒ ةﺎﻴﺤﻝا ةرود ... ... ... . 25 1.2 ﺔﻴﺌاوﻬﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ... ... ... 25 أ -تﺎﺸارﻔﻝا جورﺨ ... ... ... 27 ب -ﺸﻋﻷا ءﺎﺘﺸﻝا ﻲﻓ شﺎ ... ... ... 28 2.2 ةرارﺠﻝا تﺎﻗرﻴﻝا ... ... ... 28 3.2 ﺔﻴﺒارﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ... .... ... .... 29 ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : بوذﺎﺠﻝا رﺜﺎﻜﺘﻝ ﺔﻤﺌﻼﻤﻝا ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻝا فورظﻝا ... ... ... 30 1 . ةرارﺤﻝا ... ... ... ... 30 2 . ﺔﺒوطرﻝا ... ... ... 31 3 . حﺎﻴرﻝا ﺔﻜرﺤ و ءوﻀﻝا ... ... ... ... 31 4 . ءاذﻐﻝا ... ... ... 32 صﺨﻠﻤﻝا ... ... ... ... 34 ﻲـﻨﺎﺜﻝا لـﺼﻔﻝا : بوذﺎﺠﻝا فرط نﻤ مﺠﺎﻬﻤﻝا فﻨﺼﻝا دـﻴﻬﻤﺘ ... ... ... 36 لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﺒﻠﺤﻝا رﺒوﻨﺼﻝا ... .... ... ... 37 1 . رﺒوﻨﺼﻝا فﻴرﻌﺘ ... ... ... 37 1.1 ﻲﺘﺎﺒﻨﻝا فﻴﻨﺼﺘﻝا ... ... ... ... 37 2.1 ﻲﻤﻠﻌﻝا فﻴﻨﺼﺘﻝا ... ... ... 39 3.1 ﻲﺒﻠﺤﻝا رﺒوﻨﺼﻝا نﻋ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ ﺔﺤﻤﻝ ... ... ... ... 39 4.1 رﺒوﻨﺼﻝا عاوﻨأ ... ... ... 39 أ -ﻲﺒﻠﺤﻝا رﺒوﻨﺼﻝا ... ... ... ... 40 ب -ﺎﻴﺘورﺒ رﺒوﻨﺼ ... ... ... 40 ج -ﻎﻨوﺴﻬﻜﻐﻴﺒ رﺒوﻨﺼ ... ... ... ... 40 5.1 ﻪﺘﻋارز ﺔﻴﻔﻴﻜ ... ... ... 41 6.1 ﻲﻓارﻐﺠﻝا ﻊﻴزوﺘﻝا ... ... ... ... 41 ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﺒﻠﺤﻝا رﺒوﻨﺼﻝا ﺔﻋارز ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘارﻴﺜﺄﺘ و ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا ... ... .. 43 1 . ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا لﻤاوﻌﻝا ... ... ... 44 1.1 ﻊﻗوﻤﻝا ... ... ... 44 2.1 خﺎﻨﻤﻝا ... ... ... 44
1.2 ةرارﺤﻝا ... ... ... 44 2.2 ءوﻀﻝا ... ... ... ... 44 3.2 ﺔﻴﺒﺴﻨﻝا ﺔﺒوطرﻝا ... ... ... 45 4.2 ﻤﻝا ﺔﺒرﺘﻝا ﺔﺒﺴﺎﻨ . ... ... ... 45 ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﺒﻠﺤﻝا رﺒوﻨﺼﻝا تﻻﺎﻤﻌﺘﺴا و ﺔﻴﻤﻫأ ... ... 46 1 . ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا ... ... ... ... 46 2 . ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻫﻷا ... ... ... 46 3 . ﺔﻴﺌاذﻐﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا ... ... ... ... 47 4 . ﺔﻴﺒطﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا ... ... ... 47 5 . او ﺔﻴﺘﻔﻝا رﺎﺠﺸﻷا ﻰﻠﻋ بوذﺎﺠﻝا رارﻀأ ﺔﻐﻝﺎﺒﻝ ... ... 49 صﺨﻠﻤﻝا ... ... ... 50 ثﻝﺎـﺜﻝا لـﺼﻔﻝا : ﻲﺒﻠﺤﻝا رﺒوﻨﺼﻝا بوذﺎﺠ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ دـﻴﻬﻤﺘ ... ... ... ... 52 لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﻋارزﻝا و ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝا ... ... 53 1 . ا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝا فﻴرﻌﺘ ﺔﻴﻋارزﻝا و ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝ ... ... 53 2 . ﺔﻴﻋارزﻝا و ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝا بﻴﻝﺎﺴأ ... ... 53 1.2 ﺔﻴﻋارزﻝا ةرودﻝا ... ... ... 53 2.2 ﺔطﻠﺨﺘﻤﻝا ﺔﻋارزﻝا ... ... 53 3.2 ﺔﺜارﺤﻝا ... ... ... 53 4.2 ﺔﻓﺎظﻨﻝا ... ... 53 5.2 تﻴﻗوﺘﻝا ... ... ... 54 3 . بوذﺎﺠﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻪﻓدﻫ و تﺎﻋارزﻝا عوﻨﺘ ... ... 54 ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﺌﺎﻴزﻴﻔﻝا و ﺔﻴﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻝا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝا ... ... ... 55 1 . ﺔﻴﺌﺎﻴزﻴﻔﻝا و ﺔﻴﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻝا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝا فﻴرﻌﺘ ... ... 55 2 . رﻴﻬطﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤ ... ... 55 1.2 ﻴﺒﻝا ﻊﻤﺠ ضو ... ... 55 2.2 تﺎﺸارﻔﻠﻝ ﺦﻴﺨﻔﺘﻝا ... ... 56 3.2 ﺔﻴوﺘﺸﻝا بﺎﺸﻋﻷا ﻊﻤﺠ ... ... ... 57 4.2 روﺒﺎطﻝا ﻊﻴرﺎﺴأ ﻊﻤﺠ ... ... 57 3 . ﺔﻴﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻝا ﺔﺠﻝﺎﻬﻤﻝا ءﺎﻨﺜأ لﻤﺎﻌﻝا ﺎﻬﻝ ضرﻌﺘﻴ ﻲﺘﻝا رارﻀﻷا .... ... ... 58 1.3 يدﻠﺠ ... ... 58 2.3 ﻲﻨﻴﻋ ... ... .. 58
ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻝا و ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺒورﻜﻴﻤﻝا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝا ... ... 60 1 . ﻴﺒورﻜﻴﻤﻝا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝا فﻴرﻌﺘ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻝا و ﺔﻴﺠوﻝو ... ... 60 2 . ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻝاو ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺒورﻜﻴﻤﻝا تادﻴﺒﻤﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺦﻴرﺎﺘ ... ... 60 3 . Bacillus thorigensis Kurstaki ﻲﺠوﻝوﻴﺒورﻜﻴﻤ دﻴﺒﻤﻝ لﺎﺜﻤﻜ ... ... ... 61 1.3 ﻪﻔﻴرﻌﺘ ... ... 61 2.3 ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻴﻔﻴﻜ ... ... ... 61 3.3 مادﺨﺘﺴا BTK يوﺠﻝا شرﻝا ﻲﻓ ... ... 62 4.3 ﺔﻌﻴﺒطﻝا ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺜأ ... ... 64 5.3 شرﻝا حﺎﺠﻨ نﻤؤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻝا و ﺔﻴدﺎﻤﻝا طورﺸﻝا ... ... 65 ﻊﺒارﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﺠوﻝوﻴزﻴﻔﻝا و ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺒﻝا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝا ... ... 66 1 . فﻴرﻌﺘ ... ... ... 66 2 . مﻴظﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ لﻤاوﻋ ﺔﻴوﻴﺤﻝا ءادﻋﻷا ... ... 68 صـﺨﻠﻤﻝا ... ... ... 70 ﻊﺒارـﻝا لﺼﻔﻝا : تﺎﺒﺎﻐﻝا ﺔﻴرﻴدﻤﺒ فﻴرﻌﺘﻝا دﻴﻬﻤﺘ ... ... 72 1 . ﻐﻝا مﻴﺴﻘﺘﻝا ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻝا بﺴﺤ ﻲﺒﺎ ... ... 72 2 . تﺎﺒﺎﻐﻝا ﺔظﻓﺎﺤﻤ فﻴرﻌﺘ ... ... 73 3 . ﺔظﻓﺎﺤﻤﻠﻝ ﻲﻠﺨادﻝا مﻴظﻨﺘﻝا ... ... ... 73 4 . ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا لﻜﻴﻬﻝا ... ... 74 5 . تﺎﺼﺎﺼﺘﺨﻻاو مﺎﻬﻤﻝا ... ... ... 76 ﺔـﻤﺘﺎـﺨ ... ... 78 قـﺤﻼﻤﻝا ﻊﺠارـﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎـﻗ
ﷲا لﻮﺳر ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟا و ةﻼﺼﻟا و ﷲا ﻢﺴﺑ اﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ يﺪﻫا ﻰﻟإ ﻞﺟ و ﺰﻋ ﺎﻤﻬﻴﻓ لﺎـﻗ ﻦﻣ " ﺎﻤﻬﻟ ﻞـﻘﺗ ﻻو فأ ﻤﻳﺮﻛ ﻻﻮﻗ ﺎﻤﻬﻟ ﻞـﻗو ﺎﻤﻫﺮﻬﻨﺗ ﻻ و ـ ﺎ " ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ ﻰﻟإ مﺮﻫ ، ﻰﻨﻫﻻ ﻲﻘﺷ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﻷ مﺮﺣ، لﺎﻧﻷ ، ﻰﻟإ ﺮﺒﺼﻟا و ﺔﻃﺎﺴﺒﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ... ﺑأ ـ ﻲ ﺐﻴﺒﺤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻣ ﺖﻨﻓأ ﺎﻬﺑﺎﺒﺷ ﺎﻨﻠﺟﻷ ، ﺖﺤﺿ و تﺮﻬﺳ ، ﺖﺒﻌﺗ ، ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا و ةﻮﻘﻟا ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻟا ﺲﻔﻨ ﻣ ﻲﺘﺒﻴﺒﺣ ـ ﻣﺎ ـ ﺎ . ﻰﻟإ يﺎﺗﺪﺟ ،نﺎﺗﺰﻳﺰﻌﻟا و ﻰﻟإ يﺪﺟ حور ةﺮﻫﺎﻄﻟا . ﻰﻟإ ةﺮﻴﻤﺳ ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﻪﺘﻠﺋﺎﻋو ﺲﻧﻮﻳ ﻲﻟﺎﺧ . ﻰﻟإ ﻢﺣر ﻲﻧﻮﻤﺳﺎـﻗ ﻦﻣ ﻲﻣأ ، ﺎﻳﻮﻨﻌﻣ و ﺎﻳدﺎﻣ ﻲﻧوﺪﻧﺎﺳ و ﻰﻟإ ﺖﻴﺒﻟا نوﺮﻴﻨﻳ ﻦﻣ : ، ﻲﺑﺮﻌﻟا ، ﺪﻴﺷر ﻟا و ﺪﻴﻌﻟا ، ﺪﻴﻤﺣ ، ﻒﻴﻔﻋ ، ﻲﻠﻋ ، ﺪﻤﺤﻣ ﻐﺼ ﺮﻴ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ . ﻰﻟإ ﻲﺗاﻮﺧأ : ةﺮﻴﺧ و ﺔﻤﻴﻠﺣ ، ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﺎﻬﺟوز و مﺎﻬﺳ . ﻰﻟإ ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ : ، ﺔﻌﻴﺑر ، ﺔﺠﻧر ﺔﻳﺪﻌﺳ ، ﺔﻤﻃﺎـﻓ ﻰﻠﻴﻟ ، ﺐﻨﻳز ، ﺔﻳﺮﺸﻣ ، ﺔﺼﻔﺣ ﺔﻴﻠﻬﺳ و ةﺪﻴﺷر ، ﺔﻳرﻮﺣ . ﻲﺋﻼﻣز ﻰﻟإ ﺑ ا ﺔﻌﻓﺪ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا و ةرﻮﺼﻟا لﺎﺼﺗا و ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻓﺎﺤﺻ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟ ﻰﻟإ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ، ﻖﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺔﺻﺎﺧ و يدﻮﻤﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻴﻣﻷا . ﻰﻟإ ﻲﻤﻠـﻗ ﻢﻬﻴﺴﻧ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻢﻫﺮﻛذ و ﻲﺒﻠـﻗ .
ﻟــ
ﻴـﻠ
ـ
ﻰ
لﻮﺳر ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا و ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﻌﺒﺗ ﻦﻣو ﻪﺒﺤﺻ و ﻪﻟا ﻰﻠﻋو ، ﷲا ﻪ ﻰﻟإ ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻳ . برﺎﻳ اذإ ﻲﻨﺘﻴﻄﻋأ ﻼـﻓ حﺎﺠﻨﻟا ﺬﺧﺄﺗ و ﻲﻌﺿاﻮﺗ اذإ ﻲﻨﺘﻴﻄﻋأ ﻼـﻓ ﺎﻌﺿاﻮﺗ ﺬﺧﺄﺗ ﻲﺘﻣاﺮﻜﺑ يزاﺰﺘﻋا . ﻰﻟﺎﻌﺗ و ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﺮﻜﺷ ﺪﻌﺑ مﺪﻘﺗأ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ ﻰﻟإ ذﺎﺘﺳﻷا ﻲﻔﻟﺎﻣ و ﻲﻤﻠﻌﻣ ﻞﻛ و ردﺎـﻘﻟا ﺪﺒﻋ ةﺬﺗﺎﺳا راﻮﻃﻷا ﺎﻬﺑ ترﺮﻣ ﻲﺘﻟا . سﺎﻧﻮﻟو ردﺎـﻘﻟا ﺪﺒﻋ يواوز ﺪﻴﺴﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﻲﻠﻋ يﺪﻴﺳ ةﺮﺋاﺪﺑ تﺎﺑﺎﻐﻟا ﺔﻌﻃﺎـﻘﻣ لﺎﻤﻋ ﻞﻛ . ﻐﺘﺴﻣ ﺔﻳﻻﻮﺑ تﺎﺑﺎﻐﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ لﺎﻤﻋ ـﻧﺎ ـﻢ . ﻲﻠﻋ يﺪﻴﺳ ةﺮﺋاﺪﺑ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ لﺎﻤﻋ ﻞﻛ . ﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ حﺎﺠﻧإ ﻲ .
أ ا ) (Ecologie نأ أ ا ، لوا ا ا نود ! ا " #$ % &'إ ، ) *ا سر ا ا-ھ ، % / 0 / ة 2 نأ و ا ) Ecosystèmes ( "3 4 56و 7/ ن 8 ) خ / ،ء / ، ; ' .... ( و 7/ %! </ و < ا ت 3 8 ا 7 ; ةد > ا ت & ا و 56 ا ا-ھ " 2 ' " ا ء *ا . ?أ @' "% ت ا < ا / 0/ ?أ 7/ ' " ا تا A< ا ت 3 8 ا ه-ھ 7/ و عا *ا 7/ د ) ع ن / 7/ D?أ ( دا *ا و . بوذ 0 ةرا 0 ا ةدو ا G / وأ ; H ا ب A أ chenille Processionnaire Du pin d’Alep ا ة <; يد ' " ا ? J ا تا A< ا 7/ ; K 78 ك&% % نأ %; ت M' " ا ر 0N* ; > را Oأ P< ' . ت ?ذ Q ة A< ا ه-ھ 200 R6رد و م ن M ا 7/ ءا ;ا 19 ن* ، ا ء او ?أ نأ ب > " ن ? لو*ا ھر A ا أ و ;ور % ا أ 0; ; H ا ر 0Nأ T H' % أ . نU د ?أ 56 ا V ;*ا < ا نا ; ت ; W > %' " ا تا A< ا 7/ "ھ و 6 1996 " ا ةرا < ا >رد ع J'را T ; ) / Q8A; ن 8 " ا K0 ا % ز ' نأ G رد ا 7/ Y و Z - و "Oر*ا ? ? ھ %A 7/ 6 N ت / G ھ >ا ' قا ا و 7 ! " ھ >ا ' Q0 أ ? 3ا40 ا و ر ا و J ا "Oار*ا . تا A< ا " ' ا " ' ; W G !\ ?أ Q8A' < >*ا ت JN ; ' G إ ) lépidoptères ( 0 > 4 J O T / ر 0N*ا قاروأ G ى-K ' " ا "3 @ ا T ? ا Q ! ' . ،Q3 ا ة 7/ ء4> وأ Q? G 2 ' " ا ت J! ا 7/ بوذ 0 ا نأ ? بوذ 0 ا Q3 ا ; H ا < ا ه-ھ " و . U م ا ء"N Q? و ،ا D? ي < ا 5 < ا ر !' 0 ا و ا " Q^ < ا ر ! ; _! ; و ص a ا b M إ G ر ! ا ا-ھ ر 6 Z ذ / و Q^*ا " b ن ? / b A . Z
-ب ت ا < ا 7/ ة ? ت ' % / ' " ا و J a ا ط 6و*ا 7/ ? د ضر*ا M ا ت @ ا و ت !J ا و ت ' ا و . b 0' " ا b' ^ H\ % / 73 ? Q8 و 7/ ! ا %J و ،b 6 ي- ا 5 < ا " ة < ا G ارد ، % ? 6 G ف ا % ا % / Q/ ا ق ط Z ذ و . 8 8 ; اء ; 0 M ط 7/ D?أ b ت >و ي- ا بوذ 0 ; ء"A ا YJ cا ه-ھ !\ 7/ < ا " 0 ا ھأ 7 8' و ، > ;و 8 ا G إ U ^و A< ا . ر %ظإ G 6ار ا ھأ H M' % / < ا ق ط و ة A< ا ه-ھ ةر !\ Oإ G إ ي- ا ; H 3ا-K ا G و ! ا و د H Uا ھ*ا Q 7/ ا د % ا تدرأ % / و ،خ ا را M 6ا G ظ J< ا " ; K ا b ' ي- ا رو ا ن ' و ،بوذ 0 ا ا " ت ; K ا b>ا ' " ا Q? A ا ھأ G إ ل ^ ا 7 ; < ا & ا % و 3ا40 < ا " % و ' " ا رو < ا G 4 ? ا ل&\ 7/ ا-ھ و ; K ا و >ا < ا ط A ا . R و ' < ا ا-ھ " Q HJ و ;رأ ل H b R و ' ي- ا ي % ا QHJ ا G إ Oإ R 6ار "D< ا و "0% ا ر طdا "'c ? : j ا G إ RO ' b &\ 7/ ي- ا و هر !' J ? و بوذ 0 ا 6ارد 7 لو*ا QHJ ا ء ا 7/ ? ? ل&\ 7/ ا-? و بوذ 0 " &!^Uا و ي K ا . j^و G إ R M ا # ى ا-ھ و % ; P J ا J ? و GD *ا و ?- ا ت J^ ?-; Z ذ و %J H' و ة A< ا ا < 8 ا " b ھأ > 4 J ا و 8 8 J; b' ةرود G إ # ، 3ا40 ا و ط M و ف& \Uا بوذ 0 ا # 8 3& ا \ ا فو ) ا G إ Oإ Z ذ " . ن ا % " D ا QHJ ا /أ O ،بوذ 0 ا ف ط 7/ > % ا j H ; j ' "' ا j H ا و ; H ا Oإ ، ; H ا عا أ و ،b a ر ' < ،b " ا و " ا K0 ا b ز ' و b ارز J ? G إ .
ج ! ا ھا ) ا /أ ،خ ا ، ا " D / ; Q/ا G إ % " ا " < ا G ت H ا ; ط ا ،ء @ ا ،ةرا < ا < ا 7 Z ھ ، 6 ا ; ا و ، ا تU 6ا و ھأ b R و ' ي- ا D ا H< ا " ا و " < ا ; H ھ*ا " ت ا د H Uا ! ا و 3ا-K ا ، . بوذ 0 ا < 8/ ق !; د J ا M D ا QHJ ا /أ R و ' لو*ا < ا "J U ^ و % < 8/ T 6أ ، %J ' 7/ ءا ;ا ار4 ا و ! ا < 8 ا ع ' G إ ا " و ،بوذ 0 ; b ھ و ت ار4 8 8 ا < 8 ا " D ا < 3 4 J ا و %! ا / ، %J ' ) ،ش A *ا > ،ت Nا J maJ ا ،ض ا > > ر 6*ا ( 8 8 ا 0 ا ء #أ Q/ ا % ض " ا را O*ا ، ) ،" ،ي > " J ' ( . m ر ' ، %J ' 3 8 ا و > و 8 ا < 8 R !' D ا < ا " /أ ا ل 6ا ت-\أ QHJ ا ا-ھ و 3 8 ا و > و 8 ا تا Bacillus thurigiensis Kurstali ي A ل D ? . R H ي- ا ;ا ا < ا G إ U ^و 4 J ا و > ا < 8 ا b < ا ءا *ا و %J ' ، > و % ھأ 7/ Q M ا " بوذ 0 ا . /أ %/ %/ و ت ; K ا ) </ G إ R !' M ;ا ا QHJ ا " . -ھ و 7 b ? ا ط P M' M ا و ) & ا ; . ) </ 7 R# <' "M ! ا T 0 ا G إ R !' M ;ا ا QHJ ا " /أ %J3 ظو و ت ; K ا . ت / ا ه-ھ <^ ?k و ت ; K ا ) </ 7/ Q? G P M< ا R >أ "D<; " K / U ; ن 8/ G إ Oإ R ز ' ; ز و " ي 6 ة 3ا ; ت ; K ا ط M/ و 7/ ا-ھ Q? ، % ' ' و %J H' ،ت ا > ف %; ا-ھ و "Nا A ا ; K; ا ا 6ار ا "HM 6و "J<H ا P M< ا نأ ; و ،R >أ " ا J<H ا ت&; M ا ل&\ ا *ا 7 ي < ا و O ا G ف ا " "J<^ ع ? " 6 M 3 ا و ث " ا ا ت ; W % إ R آ " < ا ; H ا < ; و 3ا40 .
2 1 -عو و ا د د : ر ت و ،د ل ز يذ ا ثار ا ن ا ةور ا ر " ل أ ن ت ا س ا " ! تر "ا 2011 زر ! #! $ر ا عو&و ا نأ ث ت ود ! ن ذ ا س ا و ت ا ن و ا '( ا ت ا ! ا ر)و ث ، * " نود ت ا و ن ! ا ن ط ار ا , إ م ھ0ا ء "ر !0 'و ! ر 2 3ر) . ىو5 ا ر)و ث ر6 ر ا ط 7ا عاو أ 8 ھأ ل ت ا نأ 8'او ا و ود ا و ءاذ رد3 ر و ،# و و ا عو ل$و ا و ، ذ ا ه ا و ءا و ! ن اذھ نأ ذإ ،م ا #) $ ا و خ ا رار6 !ا , " ظ < ا #) يو رود 8 ط& =&ر # ا ل ا و # ا ع ط6 ا روھد ب !أ #) ث ) . ر د ن ن و # ا ر ا ت )?ا و <ط ا ضار 7ا ر A7ا اذھ تر Aا * ب "أ بوذ ةر ر$از ا ت 2 #) #! $ر ف 3 # ا ر و 3 ا ر " اذھ و ر و 3 ا . 2 -ث ا : ا = ھ حرط ن D ،هر ذ مد6 ل(A ن : ؟ $ ا , " # ا ر و 3 ا بوذ ر 5 ىد # ! و ت0ؤ ! ا ت رط ،ن Dا رد6 عو&و ط Dا , إ د" ! # ا "ر< ا # #ھ و ر أ 'د !ارد ا د د , " : لھ ؟# ا ر و 3 ا * ضر # ا ر ا ت )?ا رطAأ ن بوذ ا ر -) G$ ا قرط تط"أ لھ و ؟ ر ا )?ا هذھ ن د ا إ ؟ك ذ 8 7ا 6 رط ا و 3 -ارد ا فادھأ : , " !ارد ا ھأ ر3 6 : د 3 '0ا ھ7ا , إ ) &إ * د ا قرط و ةر ا هذھ ةروطA ر *ظإ و ن و ،بوذ ا ل ' ن د و ا دد* ا ر يذ ا ر و 3 $اذ ا , و ط ا رود ا
3 ل ا مھأ , إ لو3و ا تدرأ * و ،خ ا رار6 !ا , " ظ < ا #) ا = يذ ا ار ا طر ا ن ا '( ا م*) و ر$از ا #) ت ا = او # ا ا و . 4 -عو و ا ر ا ب أ : 1.4 اذ ا ب ا : , " فر ا #) ةد از ا 2ر ا 6 'د ةرو3 عو&و ا . ن ر ا و * ھأ ن و ار ا طر #6 6 ا رود ا ر *ظإ #) 2ر ا نطاو ا ت ھذ #) * و*< . 2.4 و و ب أ : -م ! ت 8 #) عو&و ا تاذ لو ت !ارد ا ةرد . -ت ا * إ ت آ # ا ا . -ھ7ا و # ا ص3A ا م ل$ ا ف 3 ا ھأ , إ ) &إ د 3 '0ا ةر . ةروطA $ ا و ن ! Dا , " بوذ ا . 5 -ت و ا ت !" : ت ط ا 8 ، ظ ( ا و 6 ا 6 , إ ت5 إ ص ر ا ناد ن ا ن ق'د ا و ت و ا 8 ب! 7ا ت 6 ا هذھ ر ث #'ار #< 3 ن< ق 6 ا و نو & أ و * 3 " !ارد ا . 1.5 " ا : م$ 6 ا صA ا = ) لو * او ف'و ق رط ن" م #ظ< ل" < #ھ تاد6 وأ ءارآ ،ت و ر ! نأ 6 ص A أ ةد" وأ رAأ صA , " لو3 "و&و ا ت ا ض . ) 1 ( ثو ا #) مدA ! و ت ا 8 تاودأ ىد إ د اد ا وأ رظ ا !ارد ا ل(A ن * " لو3 ا ن 0 # ا ت و ا 8 (1) م ھار إ ،#<ط ت ط #" 0ا ث ا تاودأ و ب !أ . ةرھ 6 ا : ،ر ا و " ط ب ر2 راد 1995 ص ، ص . 86.85 .
4 و ق$ و ا وأ ةر !0ا ق رط ن" * ن 0 # ا ت ا #) مدA ! ، ا ب ر ا وأ ر ر 6 ا و !ر ا تاء 3 Dا وأ رادDا ت( ! ا . #) 6 ا ير و راو ل ) ث د ( ا 8 و و راو ا نو نأ طر و ،ث ا عو&و #) ثو ثو ا ءارآ و ت ظ ( ث ا ل ! نأ ل&< ث ا فرط ن ار! و ظ ث ا عو&و لو . 2.5 ظ $ ا : ن و ، اد ا ثو ا #) مدA ! و ت ا 8 تاودأ ىد إ ر ل ! و ظ ( ا ب و ث و ! وأ ( ن ءاو! ثو ا ن =ظ ( . ) 1 ( 8 م$( # ا !ارد ا و ث ا ب !5 !0ا 8 ةرھ ظ 6 'د ا ةدھ ا #ھ ةرھ ظ ا هذھ ط . ) 2 ( 3.5 ق " ا : ق$ 6 ا = "د ىذ ا , 'او ا ل ا و ث ا و ع(ط !0ا , " م$ ' ن) . و ج , ا ت "و&و ا لو و ن ھار ا , إ ل وط حر و ر ر ط وھ ةرو3 لو ,) ث ا وأ ةرھ ظ !ارد هذھ ء 36 !ا و رھاوظ ا ن ن ةرھ ظ ا او ا ! ا و 0ا , = د36 ا و ج(" وآ ء 6 إ هذھ , " ءو& ا د و رھاوظ ا ل 6 , ا ا ت( ا , " ق 6 ا ل 5 ا ث ن ط ر ب !7ا ر6 ا وأ ةد ا 'و ا و ا * $ و ، أد س ط ! ر A ق 6 ا س ا ن ض ر" ع ط' . ) 3 ( 6 -ث ا ت و & : (1 ) ،# اورز د ر ث ا * , " ت رد " 0ا مو ا #) # ا . ر$از ا : ط ، ن " ىد* ا راد 3 ، 2008 ص ، . 212 . (2 ) ،ب ر2 د أ د ! د #" 0ا ث ا ت 6 و م 3 . ر3 : ، ا )ر ا راد 1986 ص ، . 268 . (3) http://elbayomy.maktoobblog.com.
5 -M ر ن و ةر ا ؤر N ! م ك ذ و ! ر 2 ةر ) #) ص ر ا و ا , " رار&7ا يد < < و و 6 ا قرط , إ ) &إ ، ھو راوطأ ن ! Dا . -عو&و ا تاذ لو 6 ! ا ت !ارد ا و 8 ار ا ةرد . 7 -!اد ا ارد ا ن : ا ت يد ! ةر$اد و ت ا ظ) #) د د ،م ! 0و #) اد ا !ارد # او ا 2 و * دو و ا زر< ت 'ز د و ت ا ط 6 #) اد د # " ذو .
د : او د و ن عاو ا هذھ مظ د و تار" ا ن فور عو نو $ ن $ % و رو ذ ا أد' د او ا ت(و ن د ) * أ اذھو ، ث -ا م./ ' ن) ث ' ' تار" ا ر0 د ك ذ ث ' ا اذھ ل . ' ر2 ظ أ تار" ا ن د د ا تروط د( و "ھد 3 رط' م ر و . ةر ' ت5و * ظ 5 يذ ا ر'و ا ب ")أ بوذ ' ' * ل ا راوطأ ط ' را ط' ر ةر" ا هذھ روط نأ ث ،خ ا ب *$ اذھ و * ةرود 3ط ل % ا طور" ' 3 0و . ءاد) ،ةر 9 ةر" ا هذھ ر " ا و جرد ةد ّنإ 0 أ و نو 'ط ا ر " 5ا ةرھ ظ ر ل او) .$ ل0 ر " 5ا . * $) و تدرأ ةرود ارد ل=% ن تار" ا م ) >$) فر ا ل ا اذھ نو ا دد. ا ر" ا ت ?ا ن ر' يذ ا ر'و ا ب ")أ بوذ ة و (رط اذ. ، ر"' ا ت بوذ ا ھ ) ،@ ر ا ،ف ر ا و رو ذ ا ىد ا ت ا ث -ا ، هر0 B= ا % ا فورظ ا ، ر و رBاز ا * ةرود ( .
لو ا ث ا : ر و ا بوذ $ وھ تار" ا ارد ءد' ء " ب أ ّنإ $ ا ء ا م ن $ % ا عاو D ار" ا ت . ةر" : Insecte $ ا ن 3 " = ا Insecare م أ > إ ةر " ،ل و % ' ن > إ ل د ا تار" ا ض ' ط و ا وأ ق ا د ) ر . 1 -ا بوذ ف ر و ر : 1.1 . يو ا ف ر ا : Chenille- : ر ،عور أ و ،ع ر ) ود د > / ' ا ن . ور% ذ شار ا ة لو > إ ةرد % ( ، $ $ ود د ة . لز2 ط( و و ير ر . : تار" ا $ $ ،رار ةر / ا د او ف ر ا س $ ا ق رط ن) اذھو . (1) ةراد% ا ،رو' ط ا . 2.1 . ط ا ف ر ا : و $ "ار ، (ر ھ تار " ا و % و ر'و ا ت ' 9 ر د نB ر' ر ا ن % ا 0 د ا . 1 .
Tams et Ellison, Wiltshire
ب ةر ط% آ . أ >$) ھو ر) ر "أ ر'و ا ـ' د او و : ر ،رBاز ا ،ن ط$ ،ندر ا ،صر'( و ن ' . نأ اود أ نأ 5إ ، ./ ' ن) ھز ن 5 عو ا اذھ ت (ر tams و ./ ' ن) .(ر ن) عو ا اذھ ل تار" ا ن ىر% ا عاو ا . (2) 2 . Denis et schiffermiller : ض ' ا ر ' ا ناد$' ت ' 2 م . ةر" ھ ا ةرار ا رد ع را ب' ' مظ ل "' ار9 ا .)زو د ،ط و ا /ار ا ن او ت >$) ھد او دھ " ك ذ و /ر ا ' و ھد." و رو او ر ا ض ' ا ر ' ا ناد$' وھ .$ أ نأ ن رBاز ا ط و ا . ) 1 ( (1) ،ير ر ا يز 2 د (5ا تار" ا . ، 'ط نود ، ا ت )و'ط ا و ب ا ر د 1978 ، ص . 170 . (2) ل . س ردإ ، ل. ا . 'ر) ر سو ( تور ' ، : ا و ر" $ باد?ا راد ،L زو ط 37 ، 2007 ، ص . 276 . (1 ) ،س ردإ ل . ل. ا . ص ،هر ذ ق' L ر . 238 .
3.1 بوذ ا ! ط ا : > إ ةر" ا هذھ ف تار" ا ' ر ا "ر و $ notodontidae ن س ا thaumetopoea و عو ا schiffermuller و ، ب denis = ا وھ $ ا م 5ا ل أ tbaumeto و ) مر ا ( ، poea ) ب") ( ، pin ) ر'و ا ( ، campa ، (ر ا س ا م/ thaumetopoea عاو أ طو$' ا ر "أ ىر%أ و ر'و ا م . . processionea . عو ا thaumetopoea pitycampa . ر ذ ت دار ةد) * :
Thaumetopoea nigra bang-haas,1910
Thaumetopoea obscura vobrodt/ miller-rutz,1914. Thaumetopoea convergens donnehl,1925
Thaumetopoea bicolor agenjo,1941
Thaumetopoea pinjoli agenjo,1941
Thaumetopoea cancioi agenjo,1941
Thaumetopoea clara agenjo,1941 Thaumetopoea vareai agenjo, 1941
Thaumetopoea galaica palanca soler et castan lanaspa et calle pascual,1982.
Thaumetopoea pityocampa(denis et schiffermiller,1975
ا ء ا ت / أ ھد نأ ن و :
Cnetbocampa pityocampa (calas,1990)
Cnetbocampa pityocampa (bombyx du pin) fabere jh,1900(1)
. ر ذ ت دار م = / أ 'ر ا 9$ 'و : -ةرار ا ر'و ا ت ز( . -'$ ا ر'و ا ةدود . - '$ ا ر'و ا بوذ . ) 1 ( ،س ( * و ر'و ا ب ")أ بوذ = Thaumetopoea pityocampa . رو : ، )ارز ا $ ق" د ص . 09 .
5ا أ وھ LB " ا ر ا م
:
La Chenille processonnaire du pin d’Alep
2 -بوذ ا رو ظ # ر : ل'( ر'و ا ش ")أ بوذ ةر" تر ذ 200 5وط ت ردو $ ن م ) ءاد 'ا ناد$' ت ' 2 م . ا تار" ا ن ر'و ا بوذ ةر" د ،ر") L ا نر3 ا ن ' ا و ا ض ' ا ر ط . * و عو ا اذھ tams م ) 1965 ر" و صر'( ن و ندر او صر'( قار او ن ط $ ، * و >$) )و ر0 ا ھ تار" ا نأ ر ' ) ' ل " . ضر ا 50.8 % و ا ت B ا عاو أ ن 82 % ت او ا ل ن
B نود ت $' او ت $ او ر ب " ا او ا ، بوذ ا ل و ن?ا ةو3' ' ا ل دد ا قو و. د و أو . ' schiffermiller et denis بو ن . لو ا ر " 5ا نأ >$) اد أ 'روأ ) رBاز ا ، رو ، ر و ن و ا ، ط ا ، ر ،ل 9 ر' ا ، ' ا ( ب ث ' ؤ $ % ا *)او N' ر'و ا ر "أ ةر ط% آ . أ >$) اد . هذھ ت (ر $ $ ا ذ9 او روأ ن ر " ا ير ر'و ا ر "أ >$) ةر" ا ا .( ، 5 لز ا ذ ن يذ ا رر/ او ةر" ث B ( لاز 200 ر ' ةد او ا ةر" او ا نر3 ا ةر" . ھ ا 3' و رBاز ا و رو ' ةد او ا . ھ ىر% ا ناد$' ) 1 ( . ت % ا أ ةر" ا هذھ تر" ا = ا جار ذ $ 3ط ( و ط ' او أ ا ك ذ و ب$ و ب دأ ظ جار هذھ و 3 >$) )ارز ا ةرازو ت$ ) ن ةر" ا ، م ا ل=% 1960 او L 06 قر أو ش) نو $ ) 2 ( . 3 -ةر% ا ف و : $ ا ةر" ا م دو و L نو$ ا ر أ طر"أ ، ' L ء / ' $% ا او ءادو طر"أ . $) نو$ ا د ر ا ا ا داد ا لوط ، $% ا ا >$) ' 3' دو و ن ' ا >$) ن . O$' ر ذ ا 3 ن >0 او م 3.5 > إ 4 او . وط (ر ا م 4.3 دو و L ءار م ن ' او يو$ ا Pط ا >$) نو$ ا ' ءار L3' ، ط' 3$ ل و )و . $) د و L ر ا ر " ا ل % ن ا ر 3 ا نو$ ا ر (1) . ) 1 ( ،س ( * و ر'و ا ب ")أ بوذ = Thaumetopoea pityocampa . ص ،هر ذ ق' L ر . 11 . (2) ،ير ر ا يز ) د (5ا تار" ا . ، 'ط نود ، ا ت )و'ط ا و ب ا ر د 1978 ص ، . 170 . (1) ،ير ر ا يز 2 د (5ا تار" ا . هر ذ ق' L ر ، ص . 167 .
(ر ا ،دو ا نو سأر ا أ دو ا يو$ ا . ط نو ةر % ا ھراوط ر " او ، .'$2ا ر د و و نو$ ا 3 2 ءار نو ءارذ ا ر ر 3 ر" (2) . 1.3 س ا ف : س $ ' ا عاو ا ن د د ا ك ھ thaumetopoea ' . ل اذھ و . ن ھ ر " 5ا نور( نإ ، 3 ا > ف) / ا ط" ا عو ا ،ةدر ن ) ا عز ( >$) أ .' ا يو ةر ( س = ا ،ر / موطر% ا ، $% ا ق ا ، ن د او جوز >$) يو كاو" ا . ث Q ا ،نط' ا . 0 ر " تاو / ر) و ةر ( ، 3 = $B ' ا ا ز واز ح ا ( ل " ، 3 و ا نو بد ا ظ ح $ ر % ا . $ ر % ا واز ا أ ح tornus أ بد ا ل $( ح $ يو$ ا Pط ا ،حو/و ا $ $( ا ف ن = $( ر0 ا . ق ر ا م ظ ز ' ن ق$ط 0 ا قر ا نو 5 / 4 و ث 0 ا قر ا ، $% ا ، /ر ا قور ا ف ن س % ا قر ا ق$ط ' ، . / ' ن) ن= L'ار ا ةر % ا هذھ و 3 نو 5 و ،ةر =% د و . قر ا 6 ، 7 ، 8 ، 9 ، 10 )ذ . ز $% ا ا ' 3 ا واز ا ،بد ا % ا . نو ،ةرود ر % ا و ز ق ر ا م ظ ' 0 ا قر ا نو ن ق$ط 4 / 3 قور ا أ ، $% ا 4 و 3 ' ل " أ و ن $ ن و م ) قر ا ،ن )ر 5 أ ، /ر ا قور ا ف ن أد' ن (ر ا 7 و 6 >$) أ ن )ر . 4 / 3 قر ا أ ، 8 و $% ا ن 'ر 3 نو .) 'رأ 0=0 (1) . 2.3 ا 'ذ ا ىد ) ا ت و و ر ث +ا فو' ر ' ب) 1970 ن ر و 2004 1.3.3 ) ا ء ./ ا ر'ذ ا د / : و ار ( ف ط% ا نو ' 2 ارود ، $ ا دBاوز ا رBاد ف / ر) د ا ? ن و ا ز ، tegumene ' . و رط ا ا ن ق / ، / ر) . ض ' و ، (رو ا ل " ا > إ $B L ر ا 'B 2 نو د( ت5 ا أو $% دBاوز ظ = نأ ن ( وأ '= B ھ >$) . (2) S د') ،يواز ا P $ 3 'ط ا و م ا تار" ا م$) . اد9' د : 'ط ، 'ط نود' ،ءارھز ا 1980 ، ص . 170 . (1) ،س ( * و ر'و ا ب ")أ بوذ = Thaumetopoea pityocampa . ص ،هر ذ ق' L ر . 12 .
3 ا * . = $( سو3 عار ا لوط' ' ر3 نو د ا و/) ' 2و و = وط نو . د ا و/ $ ا ا ط3 ا ) fulture ( B ھ >$) نو م)ر' ، ا ا 3 ر ' اوز$ ةدود" ا ةدBاز ا أ ، saccus ' 9 5إ $ % نو ل " ا و ط . أ . ل'% ا ) 01 ( : ر'ذ ا ) ا ء ./ ا germain 2004. ل'% ا (01) : ر'ذ ا د / ) ا ء ./ ا 2.3.3 ء ./ ا و0 ا ر0 ' ا : اوز ا ، ط ' نو $ ا ء /) ا ط' ا ر ا ،ةدود" نو ' 2 ةد ' ا 3 / ا . ظ ا ة ( ر 2 و ا ظ ا >$) ب$ ا و/ ا أ ، '$ signum دو و و. . ل'% ا ) 02 ( : ا 1 / ةد او ا و ا ف%ار د 2 ض ا ط نط . ل " ا ) ب ( : >0 أ ل " ا ) أ( : ر ذ (ب ) ( أ )
-D يو$ ا Pط ا >$) ءادو / ر) طوط% >$) رو ذ ا يو ا ، ' ءار ف"ار نود . . وط زو ر" ف"ار .$ ث -ا أ 2 م ''د ر 2 3 ا ءز ا نو نأ وأ . يو$ ا Pط ا >$) /ر) طوط% رو ذ$ ) ير.ظ ا ( ءادو ا D ءار ف"ار نود' نو$ ا . . وط زو 5 ر" ف"ار ' ةدوز ث -ا 2 ،م ب'د 3 ا ءز ا نو نأ وأ . ط%$ لو ا ءز ا ل " ) جر ا ( L ا D يو$ ا Pط ا >$) ھرد( واز ح $ ا ا ° 50 pityocampa . -ا D يو$ ا Pط ا >$) جر ا ط%$ ا ءز ا ل " L ا ا $ ھرد( واز ح ° 50 Wilkinsoni 'ار (ا ر0 أ ا D يو$ ا Pط $ ر % ا د) 3 ا طوط% ا نو ا ا ن ر0 أ ، بر 3 ث $%اد ا ا >$) pinivora . -يو$ ا Pط ا >$) غاو ا و ، ر % ا د) 3 ا طوط% ا ا D ا و $%اد ا فاو ا >$) و د ' ا و bonjeani . -ر( = ' دوز ا D يو$ ا Pط ا . 3 .3. 3 ث +ا ىد ر% ا ف%ار ا : ر" ا ف"ار ا ل " ف= %ا ر ' %ا م د3 عاو أ 'رأ ث $ ' Tbaumetopoeidae ت ر'و ا م . ا و ) 1 ( . ل'% ا ) 03 ( : ث +ا ىد ر% ا ف%ار ا . ) 1 ( ،س ( * و ر'و ا ب ")أ بوذ = Thaumetopoea pityocampa . ص ،هر ذ ق' L ر . 14 .
ا ل'% ) 03 ( : ىد ر% ا ف%ار ا ث إ ر و ا بوذ 0 ا ث ا : ةرود ) ر بوذ ا ة ر5از ا و و ءاد/ ا ضر ا ا ةرود ا . 1 . ) ر ة ا ةرود : نإ ةرود ،م ا د او ل ةر" $ يأ و نو ' 2 بوذ ا ةر" ة > إ د نأ ن 05 ة ا ةرود نU ك ذ' و ط ا فورظ ا ب ك ذ و ،تاو ءد' @ ر ' ةر ' ا ت = %5ا ر اذھ و B ' ا فورظ ' ط' ر نو هذھ ةد و ك ذ و $ % ا راوط ا ر ' ا Pط ن) ع ر5ا وأ 3ط ا ب . ل'% ا ) 04 ( : بوذ ا ة ةرود ) ر .
ل'% ا ) 04 ( : ة ةرود ) ر بوذ ا 1.1 يو ا روط ا : ن $ و ر أ > ل يأ نأ وأ $ ا تار" ا ق 0' ا ار ا د ) ك ذ و ف ا ل ل=% م ت " بور2 د د ب ا ن و ،س " ا ق 0' 5ا ) ل'( رو ذ ا ق0' ، و ا يو ا ط9/ ا ف= % ' $ % ود' . و ث -ا '$ عز ( دو و ل/ ' م 3 ر" ا ن جور% ا و ) ف او ' ء "9 ا Lط( م .$/ ' و ، "ار ا سأر >$) )و/و . نإ ن رو ذ ا ' ث -ا نو 1 / 1 و ( رو ذ ا ت "ار ا ز ' هر9 و م ا ر ث -ا ر' ا نو . . ) د نأ ن ،نار ط ' رو ذ ا أد' م=ظ ا لو$ ث -ا ن أ ن) ث ' ' مو3 مو3 ت ) ةد) د ' ، ار ث -ا ةو)د ا /و . $) ق$ط /و ذ%N' ) ر ذ ا ةو)د ( ر" ' مو3 'و' ا ر0 ا آ ج ' ا ل/ ' و ر ا نو ا ا و يذ م * 9' د د ا وھ و B Guerrero et al,1981(Z)-13- ق$طأ رو$ ' م ا * $) (pityolure)
و ث ' * هر " ا نور( ر ذ ا Bار و ىو 3 ا ل '3 5ا /و' ط" ا >0 ا ، ) و ر%?ا س ا L(و د د م د * ر ذ ا و >0 ا ا م و جواز مود و ) ا او * ر ، . $ $ ا ر ذ ا تو و هد و ل ت "ار ا نار ط' . و ا $ $ ا وأ ) 1 ( . ل'% ا ) 05 ( : جواز ا و ةو/د ا . ةو/د ا .و ، (e (b) :(05) ل'% ا ) جواز ا ) 2 ( 1.1.1 ض ا 9.و : د ' جواز ا ن ت ) ةد) >$) >0 ا ط ا لB ا ةر " و أد' ض ا 9.و '$ ا ر'و ا ن 2أ >$) ، * $) نو يذ ا ل " ا ذ%N و ر'-ا ر'و ا ث دد) حوار ' ا و ض ةر'-ا ن ةد او ا 70 -220 ضو ' ا دد) ط و O$' و / ' او 200 ذھ ق $ / ' قارو ا >$) ضو ' ا ه زر ةد ط او' ر'و $ ر'-ا ف"ار ط او' >ط9 م0 ن و ، ر" ا دد9 ا ن . هذھ م و >0 ا د ) نط' ا و >0 ا ر ط م0 ن و )ر ' ت $ ا و ت ت ) ةد) د ' ) 3 ( . ل'% ا ) 07 ( : ض ا 9. 10 ا . ) 1 ( ،س ( * و ر'و ا ب ")أ بوذ = Thaumetopoea pityocampa . ص ،هر ذ ق' L ر . 23 . (2) ص ،س ( * و . 24 . (3) ص ،س ( * و . 26 .
ل'% ا ) 07 ( : ض ا 9. 10 ا 2.1.1 ف و !ر ا : %' (ر ا ر ل د ) ضو ' ا س3 ،ر )أ عو ن ' و ا ةرار ا ت رد ط و ° 780 -° 850 وB يأ ن ' 30 – 45 مو $ ا ةر" ا ق 0' ا د ' . (ر ا ر )D ز ر ـ' L1 > L5 . $) ةدو و ا ر 'و ا ق رط ن) ز و (ر ا م ) . وط ./ر) و ( ھروط ةر $ ط نو اذھ و سأر ا و ' > إ /إ . د L ا اذھ و ) ا ة ش و ط$ ا س ن ا ت (ر ا L . و د رور/ . ل'% ا ) 08 ( : !ر ا روط ا . ت (ر ا روط ا ي 1 و ي 3 ي ن (ر ا راوط ا 1 > إ ي 5
ت (ر ا مو3 س3 ا ذ L1 ض ' ا بار( لو 3 3 ر ر '" V ' ) (' ش ا ل ( L ا ن ك ذ' ر 9 و ل $ ا ء 0أ م ط ا لو ' ت (ر ا أد' . ءاذ9 ا لو م مظ ث ير ر ط % ق رط ن) ش ' ط' ر ل ر B ھ >$) ا ةد ط او' و ا ءاذ9 ا لو * /وأ د ؤ * U ك ذ L و م=ظ ا و Bو/ ا ةر 5و د ن م ) 1969 ) 1 ( . ك ھ م ا ل ك ذ و ر . ا ل=% م ءاذ9 ا لو B 0 ا ت5 ير 3 ا ةرار ا رد ض % ا نو اذھ و ء 0أ ل $ ا . (ر ا ر ) ا ةد ف$ % و 5ا تار L Lط 3 ن ' ا لود ا و ذ9 ا ن) ت (ر ا ف(و . =% ا و خ= 3 ا (ر روط ل ط و ا م . !ر روط ل' ط)و ا م ; ا لود ) 2 ( : راوط ا ةد ) مو ' ( (ر ا راوط ا تار ا ر 12 L1 ش ا ل'( 14 30 L2 L3 $ مظ ل 3 ا تار در ' لد W اد ء " L4 L5 ء " ا ش) 90 90 60 60 30 30 ) B . L(و ( (1) ص ،س ( * و . 27 . (2) ص ،س ( * و . 28 .
3.1.1 !ر ا ىد ت ر; ا صاو= رو ظ : ةد2 لو ا (ر ا روط ا ذ ر.ظ ر'و ا ش ")أ بوذ ت (ر ر.ظ >$) =% ا ةدد ث 0 ا (ر ا روط ا ن أد' و ، ، 9 ا هذھ يو د م ا * $) ق$ط صر ( ن ور' >$) ة Thaumétopoéine يذ ا و رو.ظ ' أد' ا ر 'و ا > إ ل3 . ، (ر $ ط' ا ت 3$ ا >$) )و/و ، ار ن 0 ن / صر 3 ا ز . ا نإ و $' ر ( ر 'وأ >$) . ل يو 'ار( ةر % ا هذھ لوط O 200 ر ور . ل'% ا ) 09 ( : ر ; ا ار ا . ر ; ا ار ةرو ر وأ ر ! ) ر ' ط)او ر ا ور ' +ا ( د ) د م0 ر 3 ا ار ا P .ط9/ وأ (ر ا هذھ . م ر" و L . ا تار " ا إ ،ءاو ل%اد ت'0 و قر % نN' . P ط% ا .$ " ن ةر"' د$
ا Lط( > إ يدؤ $ ل ّدر كر ا نإ ،م . ا و/ ا و يذ ا و م ا ر ر و ةر' >$) ار ط% نو د( ج )زا > إ يدؤ نأ ن ن -ا ناو ا وأ ) 1 ( . 4.1.1 % ا ش ا يو : * أ ث )و ا ة ن ؤ د ) ،در' و لوأ لو و ) حوار ا و ةر ا دار أ مو3 د ن ' ھد 100 -150 P يذ ا ،ش ا ء '' (ر ةر ا قط ا ةدو و ر 2 ش ") ا هذھ نو و ،ء " ا ل ء /3' . . 1910 و ةرار ا رد ھأ و'ار P/وأ ةء /-ا ش ا V ن ر %ا ذ ا يو " ا هدد) زو نأ ن ي 15 )و/و نو و ةد او ا ةر " ا >$) ") ' 2 و لB ا ةر " ا ن 2أ )أ 'و ا . ا > إ /ر نو . ،ض ' ا ./ ' قو ن 3'ط ء ' ا ن / $ $ ل "' > ' يو " ا ش ا نإ ف=9 ا أ ، ھ 90 وذ $%اد لو ا ف=9 ا يذ ا و و%ر ض / و. ر % ا '$ ن ' ا اذھ ن $ ،ةدر ' )ارز ا قط ت $ و ، $) 3'ط هرود ر و . ت (ر ا جور% ب30 يأ د و 5 و ،*' م . ذ ش ا V نو ) ر') ل%اد وأ . ' ر3 ا " ا ط 3 ' ك ذ و " ا L" ا رود يو " ا ش ا ب $ قو ن ن و ءار ا > إ ةرار ا رد ع را ل نأ ° 1.5 وB س " ) ّل . رد >$) فر ا ل ر' L/و م ش ا ل%اد ةرار ا 4 ش ")أ ء 0أ ك ذ و ء " ا ةر ( ت رو( و و 3ط رد L ع "-ا ّو $ ةرار ا رد و د ا ظ = م د( و ط ا ل ار ا ن د ) 2 ( . 1 -ش ا ء ' اد' : ف / يرار ا ف=9 ا . 2 يو " ا ش ا ن : ط ا يرار ا ف=9 ا ظ)أ . 3 -رذ ا ل أ ن ت (ر ا ةرد 9 ق' ا ةر ا : اد ف % يرار ا ف=9 ا . نU ر % ا ةرار ا رد ن >$)أ ش ا ةرار رد ت اذإ * U اذھ L و 5 اذھ $ ط 3 ا * و د لز ا رود ب $ 5 ك ذ ،تار ر . د ) ش ") ا ت (ر ا رد 9 (1) ص ص ،س ( * و . 31.30 . (2) ص ،س ( * و . 32 .
م=ظ ا طو'ھ ش ا ةرار رد نو د ) ك ذ و ،ش ا '" V و ءاذ9 ا لو و ر % ا ةرار ا و ن ) 1 ( . ل'% ا ) 10 ( : يو % ا ش ا . ل'% ا ) 10 ( : يو % ا ش ا 2.1 ا ب'و رذ : ا . وط ة ا ةرود يو ا ر ير ر." ل=% ةد ) م ،ةر" ا هذ. ا ل أ وھ يذ ا رذ ا ب و نإ > ي نأ ن و د ر."أ ةد مو . و لB ا ةر " ا ر % ا روط ا . > إ ت$ و ا ت (ر ا رد 9 . إ دو 5 ، 0 ث ن) ت (ر ا هذھ ن ' ك ا م ،ت (ر ا ن ' $ ا ل 5ا ق رط ار " ا ب $ > و ا رد ا 3$ $ $ وط ا ت ن ر % ا ن ط' ا ن 3$ $ و ) 5ا ط'ار ا ن ؤ و دار ا ن ' مھ ا 9 ھ ارود ل%اد . ر ط > 'ر ا . / 3ط و * "ھ و " . ن 'ر ا . 3ط د د ) و B ت (ر ا ل L و ف(و . ر ط و ن ' حوار ق ) >$) 'ر ا 5 -20 ،م د( و ةدود ' 2 ك ذ نو و 5 B . نو . ود' ةرار ا ت رد ت اذإ و 0 جور% ا ت (ر ا L ط ، B= ر 2 أد' ك ذ' و ر%آ ن . ر ط ةر" ا هذھ ة ةرود ن ضر ا ت $ ر ) 2 ( . (1) مو ت ر أ ، $) يد ةرBاد ت ' 9 ا ط 3 ' ا ب س Bر ،يواوز رد 3 ا د') د ا L $' 3 24 ل ر أ ا >$) ) 14:30 5وز . (2) ص ،س ( * و . 34 .
3.1 ضر ا ت روط : م أ /' ن مود . و ' $ ر ا هذھ ز $ % * د ي ر." > إ د ا قط ا ر' و . ن أد' و ،ر."أ ةد) > إ > و ر ا $' ا قط ا ' ، " ا ضر ا ط% وأ 'ر ' . (ر ا ر ط نأ د مو3 . لو ر ر '" V ' ) رذ ا ، 3 ر" ( روط ا ف(و ھ و . 4.1 رذ ا ر : ل'( L ' أ ةد ج ةر ا هذھ $ ا تار" ا ق 0' ا ،ط" ل "' ض ' ا نأ ن اذھ نو ا روط ت5 د مود نأ ن لوط و ل " حرط اذھ و ا /ار ا % ' فورظ ا ت اذإ تاو س % V ر' م ظ ر'و ا ش ")أ بوذ ةر" د/ ل . ل وط ا نو ا لد نإ 2 ث / نو ' 'ار( 100 % ةر" ا هذھ ة ةرود مود رو ل ' ن ) 1 ( . لد نإ و ت س5 ر ك ذ P/وأ ث 'ر ا ار ' و ھ نو تاورذ ا 1989 > إ ل د( ' ا نN' د وو 60 % ' 'ر ا ةد او ا 'وطر ا ب' نود' ذ% ا ن ' ت ر ا ر ' )5ا و 'ط ا ةد او ا 'وطر ا . ل'% ا ) 11 ( : ءارذ ا . ل'% ا ) 11 ( : ذ/ ءار 1 إ ر'ذ ر ) ا 10 أو 1 إ ن ا ) د عز ; ر% ا ( بوذ ةر" ر' ب ")أ . ھ ىر% ا ناد$' ا و ر ' ةد او ا ر'و ا از ا ةدو و ا B ف= %5ا نأ ث رو و ر بوذ $ ار9 ا عزو ا ط3 ن " ا ش ")أ / أ و هر0 >$) ةد) ا ل او ا و د او ا ء ة ر ر'و ر "أ (1) ص ،س ( * و . 36 .
لوط ةرود ا نأ 5إ د ا و B اد ا قط ا ةدو و ا ش ") ا ن) ف$ % ض ' ا ر0 >$) ةد) ا ل او ا ن رBاز ا . ) ر * 3 و د ل3 ةدور' ر0 ا ناد$' ا . ")أ بوذ نأ $) ب ب ر'و ا قط ا ز ر و B اد ا 'و ا او ا ) 1 ( . ث 0 ا ث ا : ر5از بوذ ا ة ةرود ل=% تار" ا هذھ ن ل ة ةرود ل ) و ةرود ( ن ةرود ن ل=% ل ) B 0 ةرود ( ةرود ا د د( ت5 ا ض ' و ،اددر ر0 ا ھد تاو ةد) > إ ) تاو ا ةدد ( 0 ا و Bاوھ ةد او ن $ ر ةرود ا م/ و ل'% ا ) 12 ( : ر5از ا ةرود > إ 15 توأ ر' ' 15 ف ن $ و 15 ي روط ت ضر ا ت "ار ا جور% ض ' ا L/وو جواز ا (1 ) مو ت ر أ ، $) يد ةرBاد ت ' 9 ا ط 3 ' ا ب س Bر ،يواوز رد 3 ا د') د ا L $' 3 25 ل ر أ ) ا >$) 10:00 ' . ن نأ تاو ةد) > إ ةرود ا د تاو ا دد و ، B 0 ، و
ضر ا ت روط > إ / ' ا ن . ور% ذ *' ر يذ ا روط 3 ا نو ل ار ا هذھ و و .)او أ ل ' رBاز ' بوذ ا ة ةرود 1 -ا ر ا 5او : 1 -1 ت "ار ا جور% : ع ر= ' ت "ار ا جور% @ راو ف$ % L(و ا و ' ' طوط% ف ا ن $ ةر%N ر ا نو و ، % ا فورظ ا اذ و ضر ا د د" توأ . > إ $ و ف نو ت "ار ا جور% ،ةرار ا (1) . د ) اء ضر ا ن ث -ا جر% '$ ا فر) ' س " ا بور2 سأر ا ةدو و ا -ر و -ر نود >3' و L -ر ن L(و . أ د ر ط ھد ' و ، ل 3 ا لوأ اذھ و ن ا ير ' إ ،ر ذ$ ' ' ) ث -ا ' ' '2ر ا ب و ( ط ،ر'و ا ةر " >$) >0 ا ث -ا ا ا ن) ةد ' 3$ او )ر ' ر ط ر'و 10 > إ 15 م$ / لو و ا ل أ ن إ > ىر%أ قط . ل'% ا ) 12 ( : ا ةر% ا . ل'% ا ) 12 ( : ور= ن/ ا ةر% ا كو ) (1) يواوز رد 3 ا د') د ا L $' 3 ، ا ب س Bر 3 ' ت ر أ ، $) يد ةرBاد ت ' 9 ا ط مو 13 سر 2011 ) ا >$) 10:30 ' .
> إ ن ) ل=% و ةر " ا >$) 3 $ >0 ا >3' ث ،ء %ر 5ا $ ر N ا P 3$ ا م ،ط " ا مد) ن ت ) 'رأ ك ر" ا بذ $ ر ن?ا ل%د ، (1) . ن عاو ا هذھ مظ د و ،تار" ا ن فور عو نو $ او د و م./ ' ن) ث ' ' ث -ا و رو ذ ا أد' ،د او ا ت(و ن د ) * أ اذھ و ن $ % د د ا ر ّوط د( و ،ض ' ا ث ' ا اذھ ل . ' ر2 ظ أ تار" ا ن بذ و ر" ا وأ ك ر" ا (2) . ن نو ا ضو ' ا L/و ھد ' و جواز ا $ ) > إ ل ھ 300 > إ 350 ' ذ ل " ر'و ا ةر'-ا >$) / ن ' ا >$) L/و ض ' ا نأ عار و 3 رط' . ل'% ا ) 13 ( : ض ا ل'% . ل'% ا ) 13 ( : ةر +ا ض ا 9 ا L/ ذ عور ا . ةرھ ظ نو ا و ر'-ا س أ ن اد' ./و ' >0 ث -ا جور% . ن عارذ ل " >$) ضو ' ا ر.ظ 1 > إ 5 ر'ا ةد ' وأ ةر'U' ط و 5وط م و ' ف"ار ' >ط9 ا و L . و *' " ث ل ا ب م)ار' ا ن (1) http:// taouala.almountadayat.com (2) $) يد ةرBاد ت ' 9 ا ط 3 ' ا ب س Bر ،يواوز رد 3 ا د') د ا L $' 3 ت ر أ ، مو 14 سر 2011 ) ا >$) 11:30 ' .
. ' ن أ 'و ر.ظ >$) ر."أ ةد . 3 ض ' ا عرذأ >3' و ض ' ا L ن بوذ ا L و يو و ،ةر " ا 70 > إ 300 ص 3 د ' ، / ' ض ' ا 30 > إ 45 وط نU مو ر ـ' ر لB ا ت ' ا >$) ت (ر ا 05 ل ار ) ي 1 > إ ي 2 ( و د "أ و ةرار ا رد ' ل ار ا هذھ ةر س " ا . (1) ت (ر ا ةر 9 ا ) ي 1 ي > إ 2 ( ر 9 و ، / ' ا ن . ور% د ) ر'و ا م . ل كر و خ= 5ا ل أ ن عور $ ' ت (ر ا L و ا ب . L(و Bد ' ا ش ") ا > ر ر ر '" ن أ د ' . د 12 و $ ر ا رو"( 3' ي 1 و ، 20 ي $ ر ' 3$ ا ك$ . د مو 2 ) 1 ( . ء % ا 2 ش %/ ا : L(او ا ن) ر' ا و ءار و "و' . . . ا ر " ا ر.ظ ت (ر ا V ر' و ف ء " ا اد' ل'( و ،تار $ ا ر'و ا قو س "$ /ر ر0 ا قط ا س "$ $ ت 'ذ ، B . ) ن > إ ل ر ر س أ ھ و ء " ا ش ")أ > 20 ت (ر ا /3 ن أ م ء " ا ل (2) . ي (ر ا روط ا ن ار ' )ا 3 ضر ر ط% ا أد' ن -ا ي . > ك ذ و 5 و رذ ا و ط ا ب ك ذ . 2.1 ةرار ا ت !ر ا ) ةرو ط ا ( وأ ةراد= 1 ) : Les processions de nympphose : ةرھ ظ ا ھ ةر 0إ ر0 ا ت (ر ا L د ) "ھد$ . أ . ر ي % ا $ ر ا . 5 ةرار رد O$' د ) ّ5إ ل " 5 ر 'اوط ا نأ $) ، ضر ا + 10° وB > إ + ° 22 وB ت رد و ل(أ ةرار ت (ر ا لظ ر ت رد و 'ر ا Pط >$) اذإ كر ، ت اذإ ، 'ر ا 'ط ك ذ' ت (1) ثار ن' و د ا L $' 3 د$'' $) يد ط 3 ' زر ب س Bر ، (ز ت ت ر أ ، مو 17 سر 2011 ) ا >$) 11:30 ' . (1) ثار ن' و د ا L $' 3 د$'' $) يد ط 3 ' زر ب س Bر ، (ز ت ت ر أ ، مو 18 سر 2011 ) ا >$) 11:30 ' . ) 2 ( س ( * و ، ر'و ا ب ")أ بوذ = Thaumetopoea pityocampa . هر ذ ق' L ر ص ، . 60 .
كر ا م ر ةرار رد و ةد / ا قط ا > إ رار ا م ةدر ' 'ر ا ر " ا عوذ و ن 2 ا ت . دو3 ةد ) ا و * و ث >0 أ (ر رو' ط ا ةرار L ر ا و B / ا 3ط . ل'% ا ) 14 ( : رذ ا ب'و . ل'% ا ) 14 ( : رذ ا ب'و 5 ھ 1 / س = ا روط ا ت !ر 3.1 ار ا ر ا : ' لو%د د ةد ' ضر ا Pط ت رو' ط ا ن تار 5 > إ 20 > و ق ار"أ > إ ت (ر ا لو م nymphose ا ر" ا ل%د و ا $ ير ' إ ت ' ) رو ا و ف(و ( ُ و ّو ب . وط ف$ % ا و 9 ' ا ن $ % ب ' و ةر" $ ن ع ر5ا و % فورظ ا ض ' و ، % ا فورظ ا تاو ةد) > إ ن . ةرود دد نأ . ل'% ا ) 15 ( : ت !ر ا ر ط .
ا ل'% ) 15 ( : ر ط ت !ر ا ن ل ا رذ ا 4.1 ل = ا و ت ط ا ب'ر : وذ L روط L روط ك ھ ر'و ا ب % $ ط ب ر ھدد) ل $3 ةر" ا هذھ ب >$) روط يذ ا ل ) 1 ( . 9 ار ا ث ا : بوذ ا ر0 ' 5 ا = ا فورظ ا فر ./ ' L ا ت B ا ارد ط ا L و Environnement B ' ا م$ ' Ecologie دار N ا ت B ا ش B ' ا و Individuels )و فر و 'ر 3 عاو أ وأ د او عو > إ دو ا و B ' ./ ' L ش ا دار ا ن ' . L ' $ % عاو أ ن عو و community و L L ا فر B ' ا م ظ ' ا ر 2 ط ا Ecosystem )ارز ل3 B ' ا م ظ ا فر )ارز ا B ' ا م ظ ' Agroecesystem . * )و وأ در ا >$) ر0ؤ ل او) ك ھ ر0N ./ '' ، ر ارد ا هذھ . و ،* ش يذ ا ط ' ر0N و ر0ؤ ا ل او ا ةر" ' ر 2 وأ ةر" ' ةرو ' ط ا ن ا وأ در ا >$) ر0ؤ ، ءاذ9 و ا ل او ا و 'وطر ا و ءو/ ا و ةرار ا ل0 س3ط ا ل او ءاد) ا و ا . 1 -ةرار ا : Temperature >$) ر0ؤ ا ط ا ل او) مھأ ن ةرار ا ر' /' و ا ت B ا ار" ا . ذ ن تار" ا نو و ،ت ةرار نU ،در ' ا مد ا تاو أ ط ا ةرار L ر 9 . ، ع ر ' و وأ .ط " دادز ن د . أ ةرار ، ھر0 و ھو عر د ) و ./ % ا ض % ف3 وأ .ط " ل3 ت ا هذھ % ' ف$ % ن يرار ىد ن / ك ذ و ھر0 و ، ھو ف= % ' و تار" ا ف= (1 ) م 9 5و ت ' 9 ا ظ ' ا ب س Bر ، 'ر ا د د ا L $' 3 ت ر أ ، مو 23 سر 2011 ) ا >$) 13:30 5اوز .
ھراوطأ . ،ر0 ا و و ا )ر و ط " ا راد3 ف$ % يرار ا ىد ا اذھ ن / و و >$0 ا ةرار ا د ) ه (أ ل Optimum Temperature رد غو$' د ) ن و ا Bطاو ا ةرار ا رد فر و ،و او ط " ا ف3 يرار ا ىد ا جر % ةرار ا (و ر ا ةرار ا رد' و ا ھد ) ف Threshold Temperature VB ن و يو " ا ت ' ا لو ، ر ا نود ةرار ا رد ض % ا hibernation VB ن و ا ت ' ا لو يرار ا ط " ا ىد قو .) را Aestivation ل و ت ' ا ل د3 تار" ا راوطأ ن روط يأ ، (ر ا روط وأ / ' ا روط د ) و .ط " يرار ا ىد ا ن / . و و و ةرار ا عو ر . ض ' نأ ر 2 ' ر ر ا ةرود ةر" ض ' تار" ا ت ير ' إ diapause ث ' نأ 5 ' ا ةرار ا ةدو) ت ' ا اذھ . . اذھ و ةد د) ت ' ا ن عو ا اذھ ب ' أ و ر 9 ا ب' ' *$ ةرار ا رد W ا . ر % * أ ث B اد ا و د ا قط ا 3B )ر ' ر0 ) بوذ رد . ر و و 'وطر ا . ل3 'و ا . ا >$) $ط ا ت ' 9 ا وأ ر " ا *" ) و هر0 B= ا ةرار ا . 2 -وطر ا : Humidity ء ا ر %' ھ ا هذھ ر0N و ،ءاو. ا ل ' ةرار ةد د) ل او) و رط ا و دو وو تار ' ا و ر ' B ا ل ا دو وو ح ر ا ت ' ا . 'وطر ،تار" ا ة ' ةر" ' (=) و ا ' ض % ا و ّو ا ةرار رد ع ر ء تار" ا ناد3 دادز ءاو. ا 'وطر . أ ا ق رط ن) 0 نارد وأ ا رو9 داز اذإ و م ا تو ن ّد ن) م ا ء ناد3 . ه (أ *ط " ل و *' ءاو. ا 'وطر ن ىد تار" ا ن عو ل و >$0 'وطر ، وذ ض % 5ا د ) و ر0 ا و ط " ا ف3 'وطر ا ىد ا جر % و ىد ا د( 'وطر ا ذ ا ك ذ تو ا ل 'طر ا قط ا ر0 هد 5 بو ) 1 ( . (1 ) ،يواز ا P $ S د') م ا تار" ا م$) 3 'ط ا و . داد9' : ،ءارھز ا 'ط 1980 ص ، . 70 .
3 -ءو. ا : light ة >$) ر 0N ا ض ' . ا B ' ا ل او) ن ءو/ ا و ،تار" ا ط " بذ ضو ' تار" ا ن م 3 ( نأ ن ءو/ ا و ر%آ ار . ط" =0 ت "ار ءو/ ا ب تار" ا ط " ف$ % و ،* ) د ' يذ9 ا ض ' ا L/وو ا ذ9 ا نو و = ط" يذ ا بوذ ا س ) >$) دو و ط3 ل $ ر . ا لاوط >3' ق " ا د ) ش ا > إ أ اذھ . ش ") ا ءو/ ا ن . 4 -ح ر ا 'ر : wind movement >$) ر" ' ر 2 و ر" ' ر 0N ح ر$ ر ،تار" ا ت و ط " ض % ا > إ يدؤ و ء ا ر%' )ر ن د ز ح ر ا د) ،* ةر%' ا م ا ةرار >$) تار" ا ح ر ا )ر غو$' د ) نار ط ا ل ا و ضو ' ا ل0 اد . 5 -ءاذ ا : food ./ ' ن) تار" ا عاو أ ف$ % Bاذ9 ا عو ا ىد يذ ، Bاذ2 ىد >$) ةرد ( .$ L او ةء تاذ . اذ. و ،ر " 5ا و و ا و ر0 ا ?ا ./ ' و ) Bاذ2 Bاو ا ن عاو أ /' >$) ش ر% ل0 د او لB ) > وأ ل بوذ ا B وھ *$ ھر " ا دد Bاذ9 ا ىد ا ر (5ا اذھ و ،ر'و ا و * $) ش يذ ا لB ا د او و ر " ا L ھد او و ت $ ط ا $0 ا ن و ر" ا ت ر ا . و L ب ا ءاذ9 ا ر و نإ ر 'ط ا ءاد) ا $( و B= ا و ا فورظ ا ةر ' و ر ةد ز > إ يدؤ $ ء 'و ' > وھ و ،ن outbreak ) 1 ( ل او) ك ھ / أ و ىر%أ >$) د) . 5ا ل0 ةر ' 3 رط' ر " : 1 -ف ا ن ) رد >$) ر % ا ل . ا . 2 -ت $ ط ا و -ت $' ا ل'( /ر ا B ' ا ل= ا 3 -ر 9 ا م ا م . 4 -ل ا ةد ر ( و -ل ا لد ع را . 5 -نار ط ا >$) 3B ا ةرد3 ا . 6 -لو ا $ ة ا ةرود ) 2 ( . (1 ) ،يواز ا S د') 3 'ط ا و م ا تار" ا م$) . ،هر ذ ق' L ر ص . 71 . (2 ) ،يواز ا S د') ص . 72 .
اوطأ ةر ' ت5و ظ 5 ،خ ا ب اذھ و بوذ ا ة ةرود ر نو و U ةر "$ و و ز ا ' ط' ر ' -ا ھأ ر " ا فد. بوذ ا ةر" ن ن ' ھر ) حوار ا و ار9 ا 0 د 5 > إ 6 ةر" ا هذھ روط نأ $) ،تاو 3 0و ط ' را ط' ر نإ و 3ط ل % ا طور" ' ةر" ا هذھ ر " ا و جرد ةد ةر 9 . 0 أ و 'ط ا و ا ءاد) ر ل او) .$ ل0 ر " 5ا نأ ،جرد ا ةرھ ظ ' -ا تاو ةد) >3' نأ ن . بوذ نU اذ ر'و ا ب ")أ فد. ةرار ا د قط ا Bاد و % و " ا د ا ةرار ا ن 'و ا . ا ر هر0 >$) د) ح ر ا $( و 3 رط' $ و ر .
ص= ا : Bاذ2 ىد ىذ ./ ' ، Bاذ9 ا عو ا ىد ./ ' ن) تار" ا عاو أ ف$ % تاذ . اذ. و ر " 5ا و و ا و ر0 ا >$) ةرد ( .$ L او و ) Bاذ2 ةء او ا ن عاو أ /' >$) ش ر%?ا ./ ' B ،د او لB ) >$) > وأ ل اذھ و Bاذ9 ا ىد ا ر (5ا ش يذ ا لB ا د او و ر " ا L ھد او و ھر " ا دد * $) . فورظ ا >$) هر0 و هر " ا ف(و يذ ا بوذ $ ' ' ل ا وھ اذھ % ا ا ر'و ا و ءفد ا ر و و ح ر ا ل3 و 'وطر ا مد ث B= ا .
36 ـ ـ ـ د : ت و ء ا ظ ث ، ا ت ا ارد ل ت ا ف د ير يذ ا ف ا هذھ فر % از تاذ ر ' ل() ن ة أ و -و و -ار ن . . أ ف و ، او أ و ا از أ ب ر ك ذ و ، ا ةر ت و م -2ا . و ن - 3 ت ا م ل 4 : 5 3 يو ت و ،ل او ل- و روذ ا 5 و ا ت ا ن و ،5 ا اذ ر' 6 ا ت ا . و روذ ا ت ن ت ر و اد ر 42ا ن . أ ر رار.)7ا ث -اروأ ن ص ) 7 أ ا ر 42ا س 3 ةد او د . ل 6 ا اذھ ت و : ا ; ھ2 ارظ و : و ا ;6 و ر و ا ف ر ، ار: ا < زو ا ،; ارز 6 ،; او أ ،; ) ر ، ا ا ت ط و ا ; 7 ا و ; ھأ 3 إ .إ ،; ارز 3 ھر %? .
37 لو ا ث ا : ا ر و ا . 1 . ف ر ا ر و ا : ھروذ يو ةر.) ا اد ةر 4 ر و ا و -و ، ز ار ةد 3 ل ب ر 42ا هذھ ق حر د هر ط' د ز يرط فور ا 5 ار ا ; ل 6 6 ' ت ز ا 3' و و ا ن ر ا ت ز فور (1) . ا أ ر و ا وأ و-و-ز ا 3 و ا ت B ل 4 د و و ، ا قط ظ وأ ط و ا ،د( ا ن ر: ا ط و ا (2) ، ت ت ر و ا و ر إ 4 قاروأ ر 42ا م وأ 3 يو ازاو أ 5 ھ و 64ر ھروذ . 1.1 ا ف ا : 6 را C ةر 4 ير % ا ر و ا 30 3 ش م 150 3 أ و 250 ، ا د ظ ل 4 3 ط E م% 6 ا ر 42ا د يور ; 4 ج ن -رو ّل < ،ل 4 ا اوط أ م ار ا ، 64ر ''4 ةر4' ا ، . ا ر 42ا د B ر ھز2ا د او . وط ل م ا ةر ر % ا ط ر ) ا ن 08 3 إ 15 5. م . أ ف ر) ا ل() و ف ا م و تاو ث(% ل() ط ر ) ا . ،ر ب - ب4) ن و ،رّ6 ض أ يرط ب4) ن ر و ا ف ? و زر6 ار -أ 3 ر و ا ب4) يو رد' و ،ةر 4 ا عذ 5 ار ا ةد ج Jا او ةر 4 ط و ا 3 ا C (3) . قارو2ا إ اد ر رار.)7ا ث ر )2ا اذھ مود ن 02 3 إ 03 ،تاو Jا قارو2ا ن وط اد ' -د ر 6 3 إ 10 ر.)أ نو تاذ 3 % 3 % م . -ا ا ر و ا ر و% 2ا و ر ذ ا ر ھز2ا ل يذ ا د و ا عو ةد او ةر 4 تاد- ةر ر ذ ا هر ھزأ نK ن ةر و% 2ا ّ أ نو ا ءار6 ' و < و ھ و 6 ا 3 إ ل و ط ر ) . (1) ،يواوز رد ' ا د د ا < ' س ر يد ةر اد ت : ا ط ' ا ب ، ت ر أ مو 12 ل ر أ 2011 ، ا 3 14:00 7اوز . (2)
–http:/www.marela.org date de connections : 11/03/2011 à 12h.
(3) ،س - ; و وذ ر و ا ب 4 أ ب = Thaumetopoea pityocampa . رو : ، ارز ا ق4 د ص . 64 .
38 ل ا ) 01 ( : ر و ا ر ھزإ . ل ا ) 01 ( : ر و و ا و ر ذ ا ر ھز ا ر نو و ء نو 6 ا ةر 4 ا ةر4- نK ةر4' د و ، يد و ھروذ ، ''4 نو ر ا د او ث ط أ 3' و روط ا ةد د ا قط < ق ا - ر) ا .ار2ا ل% ط و ا ض 2ا ر . (1) ل ا ) 02 ( : ر و ا ةر ! . ل ا ) 02 ( : ر ! ة ا ر و ا ةر" عذ" 2.1 ا ف ا : ا م 7ا ... .. pinus halpensis ) ر ب 1768 ( ر ا م 7ا ... : ا ر و ا ر6 ا م 7ا ...: . pin d’Alep 4 ا ...: . ... ت طور) ا س ا ... : ر و (1) ،يواوز رد ' ا د د ا < ' س ر يد ةر اد ت : ا ط ' ا ب ، ت ر أ مو 20 ل ر أ 2011 ا 3 15:30 ء ا .
