• Aucun résultat trouvé

أساليب التيسير والسرعة في الإجراءات الجزائية -على ضوء الأمر 02-15المؤرخ في 23جولية 2015 -

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أساليب التيسير والسرعة في الإجراءات الجزائية -على ضوء الأمر 02-15المؤرخ في 23جولية 2015 -"

Copied!
125
0
0

Texte intégral

(1)

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ةركذم ةداهش لينل رتساملا مارجلاا ملعو يئانجلا نوناقلا : صصختلا : عوــــضوملا نم : بلاطلا دادعإ : ذاتسلأا فارشإ تحت داؤف يوحر ميهاربا رايخ ةــــــشقانملا ةنجل ...:ذاتسلأا ... ... : ذاتسلأا ... ... ....

(2)

ةمدقم لصف ديهمت ي : ةذبن نع ةيخيرات و ريسيتلا بيلاسأ اهب فيرعتلاو ةيئازجلا تاءارجلاا يف ةعرسلا ةيئازجلا تاءارجلإا يف ةعرسلا ىلا ةجاحلا روهظ تارربم :لولاا ثحبملا مظنلا ربع اهروطتو ةفلتخملا تاعيرشتلاو ىلا ةجاحلا روهظ تارربم :لولأا بلطملا ريسيتلا بيلاسأ و ةيئازجلا تاءارجلاا يف ةعرسلا لا عرف ةميرجلا ةعيبطو ةيمارجلاا ةرهاظلا روطت :لولأا لا عرف يناثلا : عاستا مهتملا قوقح ةرئاد لا اثلا عرف ثل : لوط دمأ مهتملا ىلع اهررضو ةمكاحملا لا :يناثلا بلطم ةعرسلا تاءارجا روطت ريسيتلا بيلاسأو يف ا لإ ةيئازجلا تاءارج ةمظنلاا ربع ةفلتخملا تاعيرشتلاو لا لولاا عرف لأا ماظنلا يف : ينوسكسولجن لا عرف لا يف :يناثلا ن ينيتلالا ماظ لا عرف :ثلاثلا ةيبرعلا تاعيرشتلا يف يناثلا ثحبملا يهام : ـ ة و ريسيتلا بيلاسأ ةيئازجلا تاءارجلاا يف ةعرسلا فيرعت :لولاا بلطملا ريسيتلا بيلاسأ و ةيئازجلا تاءارجلاا يف ةعرسلا اهرثأو ةينوناقلا ئدابملا ىلع فيرعت :لولاا عرفلا و رسيتلا بيلاسأ ةيئازجلا تاءارجلإا يف ةعرسلا :يناثلا عرفلا رثأ و ريسيتلا بيلاسأ ةعرسلا نوناق ئدابم ىلع ةيئازجلا تاءرجلاا لا : يناثلا بلطم ةيئازجلا تاءارجلاا يف ةعرسلاو ريسيتلا بيلاسأ ايازم اهفادهأو هايازم :لولاا عرفلا ةيئازجلا تاءارجلاا يف ةعرسلاو ريسيتلا بيلاسا ريسيتلا بيلاسا فادهأ :يناثلا عرفلا ةيئازجلا تاءارجلاا يف ةعرسلاو

(3)

:لولاا ثحبملا لأا س ـــــــــــــــــــــــــ ةليفكلا بيلا ءاهنإب ةلوقعم ةدم يف ةعباتملا :لولاا بلطملا ةيلولأا تايرحتلا تاءارجا ةدم ب اهتقلاعو جلا جلإا ةعرسلاو ريسيتلا بيلاسأ :لولاا عرفلا ديدحت ةدم ةلوقعم مامتلإ تاءارجإ تايرحتلا ةيلولأا . :يناثلا عرفلا ةلوقعم تايرحتلا تاءارجا ةدم لعج ريسيتلا بيلاسأب اهتقلاعو جلا جلاا يف ةعرسلاو :يناثلا بلطملا ق ــــــــــــــــــــــــــــ فحلا رار ـــــــــــــــــــــــــــــ ظ عرفلا لولأا : ةيهام رملأا ظفحب قارولأا ةيئازجلا تاءارجلإا يف ةعرسلاب هتقلاعو ظفحلاب رملاا :يناثلا عرفلا :يناثلا ثحبملا أ بيلاس ةيئازجلا تاءارجلإا يف ةعرسلاو ريسيتلا ىوعدلل ةليدبلا ةيمومعلا حلاصملا :لولاا بلطملا ـــــــــــــــ ة هراثأو ةيئازجلا ـــــــــــــــ ا ةيئازجلا ةحلاصملا ةيهام :لولأا عرفلا ةيئازجلا ةحلاصملا راثا :يناثلا عرفلا لأا :يناثلا بلطملا او م ــــــــــــــــ يئازجلا ر ة ثآو ـــــــــــــــــــــــ هرا ا :لولاا عرفلا ةيهام لاا او يئازجلا رم ة لأا راثآ :يناثلا عرفلا او يئازجلا رم ة

(4)

ةـــــــــــــيئازجلا ةطاــــــــــــــسولا :لولاا بلطملا لا لولاا عرف : ةيئازجلا ةطاسولا ةيهام :يناثلا عرفلا ءارجا تا ةيئازجلا ةطاسولا يناثلا بلطملا : ملاا ءارجا ـــــــــــــــــــــــــ يئازجلا ر لاا عرفلا لو : يئازجلا رملأا ءارجاب ةصتخملا ةمكحملا ماما ىوعدلا عفر طورش لا عرفلا يناث : يئازجلا رملأا يف لصفلا يف يضاقلا ةطلسو تاءارجا : يناثلا ثحبملا يروـــــــــــــــفلا لوــــــــــــــــثملا ءارــــــــــــــــــــجا يروفلا لوثملا ءارجاب ةصتخملا ةمكحملا ماما ىوعدلا عفر طورش :لولاا بلطملا ةميرجلاب ةقلعتملا ةيعوضوملا طورشلا :لولاا عرفلا هيف هبتشملاب ةقلعتملا ةيصخشلا طورشلا :يناثلا عرفلا :ثلاثلا عرفلا ةيئارجلاا طورشلا يروفلا لوثملا ءارجإ قيرطب راطخلاا دنع ةمكاحملا تاءارجا :يناثلا بلطملا هعافد ريضحت يف مهتملا قح :لولاا عرفلا ةنكمم ةسلج برقلأ ةمكاحملا ليجات :يناثلا عرفلا

خ

ــــــــــــــ

ةمتا

2

(5)

نإ ةماقلا ةليسو يه انماو اتهاذ دح في ةياغ تسيل مهتلما ةنادا ةةماقاو ,عمتلمجا في نزاوتلا قيقحتلو ةلادعلا عةمتلمجا في نزاوةتلا قةيقتح نا اةمتح ,مهتةلما ماةلمد قةيقتح يةب متةي ي ةلا دةقلا سفنب ماتهلاا ليلد قيقتح نيعت ةلادعلا ا ةتلا ةةينترولاو ةةيلماعلا اتهاوتةسم تهةلتس ةلت ةيلة ةلا تةينت دةقلم فل ةلو نوناةقلل عيملجا موضخ نيعي ةةلمج دلةةفلل وا ماةةتها تهةةقوم في ةةة ا اذا يةةتلماعم سةةسا دةةيدحتب تةةمتها اةةمتح ,ةيةةساسكا يةةقوقا هاةةسنا يةةنوتح دل ةنادا ولاا ةحةلا ةةلحلا ةادةتبا ,ةةلادعلا ةةماقلا ةةفلتللما لةحاللما لةخ تهيعضلا لطلا وه مهتلما نا عقاولاو ةةيفنت ةةةلحلا ةاةهتناو ةةةمتحااا ةةةلحلا ا ولةةمو قةةيقحتلا ةةلحلم ثم ةةةلباقلم فةةلذو ,يةةتناد يةةيلم يةضق اةةم اذا مةةكلحا ةطباةةضلا ةطلةةس ماةةما لاوا وةةهلم ,ةةةعب لاا لةةحاللما ه ةةه اوةةتر ةةةماعلا لاطلةةسلا فيدةةحا في لةةحا فيوةةقا لةةتر عةةم وةةةسنلما يةةةمال ا اةةة نلا ةةةسا موةةةنتتو ددةةةعتت طةةةلا ةةةةينملاا لاةةةهلجا اةةةم لةةةحتحا وا دةةةحاو في ةةةةلحا ةةةةيلدعلا ةةما اةةين وةةه ثم ,مهتةةملل ا يةةةعم اهتموةة خ في مكتةةتح طةةلا ماةةتهلاا ةطلةةس ماةةما اةةحل وةةه ثم ,قةةيقحتلا ةطلةةس ما ييلت يب يضق ام يفنتل يب دلفنت طلا بياقعلا يفنتلا ةطلس ماما ايرخا وه ثم ,ةاضقلا ه ةةه اوةةتر وةةهو ,ةطلةةسلا ةةةه اوم في تهيعةةضلا لةةطلا ةةةباحا اةةهعيا لةةحاللما ه ةةه لةةخ مهتةةلما ناةةتح فل ةةلو للما قةا وةقلل فيدا اةا ,لةطللل اهةضيلعت لةقلاا ةلت وا يةتيلا اةسم لت يوطنت ةيئاز لاةال لا لمح لحا ا لاا دةةته لا يةةهو " دةةلةلا ا ةةه في لالةةحلل ةةةقيقدلا وةة لا يةةه ,اةةم ةةةلود في ةةةيئازلجا لاةالةة لاا " : نا مول م قيلطب ةلادعلا ةماقاو ةقيقلحا ته تح ا ةيتلةة لا ناةةلم فل ةةل اةةعةتو اةةهنم وةةطخ لةةحتحا عةةقاولا في يةةه لةةب ةةةيئانلجا ةيتلةة لل يةةعيةتر دادةةتما ةةةيئال لا نا نيةعت ةةيئانلجا ةيتلة لا تناتح اذالم ,هأش مظتاو ,عة ولا قباةس وناةق وةن ةلت ةاةنب لاا ةةبوقت لاو ةةيمل لا ية اقلا تهةسعت وا ادلاا لاطةش اةم ةةيدلفلا ةيللحا ةياحم فل ب د قت انهالم ، اةقعلاو لرتلاةلم ةلت ناوةطني ناةةتح فل ةةلو دلةةفلا ةةةيلا اةةسلما اةةم يرةةةتح دةةق مةة ةةةباحا وناةةق نا ل ادودةةح مةةسلي ادلااو ةةةيللحا ه ةةه اةةسمل فلذ في ةمدلتسلما يئال ا وناق نام ام يل دب لا يتو ولما وناقلا نامضلا ا ه نا يرغ ، ةةيئال لاا ةيتلة ل يةنت برعي ام وه لخا اترلاا ةباحا يه طلا ,يةقيلتر اةت لاا احيحة ةيتوة ولما دةتاقلا قةيةطت ا وة ولا نوةكي لا ي ةلا ي ا نا ة ةةيئازلجا لاةالة لاا نا اةمتح ,يئاةن ةالة ا لةتح دة م وةه نوناةقلالم ,نوناقلا اهتلش طلا ه لمانم امو ةاضقلا الشا تتح لتت يه ةيئال لاا ةيتل لل ةيساسلاا زيتحللاو ادةةم اةهها داةةم دت ق ةابرةلا ةةنيل ماةما اواةسلما ادةةم ةنا ا نوناةةةقلا , مةةةظعم اهتةةةسلتح طةةةلا داةةةةلما يةةةتاع اةةةهةكتلمو ةةةةيمللجا اةةةيح ةةةلتلما لاةالةةة لاا لياةةةسم اةةةموزل ناةةةكلم

(6)

لةةةظ في و لاداةةةقتنلاا اةةةنلخد امدةةةعب و ، فيواتدةةةلا اةةةم ناةةةنترى يرةةةخكا ا ةةةه اةةةقذإ و ةاةةةضقلا إ ةةةةه ولما لةةةحتلا ةةةة وم و ةةةة ل لخا و ةةةةلموعلا لةةة ت يداةةة تقلاا و اةةة تنا للااةةة تلاا ةةةةيمقللا لدادزا و لاتزاةةةةةنلما ت تو ةةةيمللجا وةةط عةة ، اةةهتاونا ةةلخو ةةةليدب وةةلح اةةت ةةحةلا ةةةيمتح للةةهظ انهاةةش اةةم لئاةةسوو يلاةةسا ق تقولا لاذ في يئال لاا لمعلا قيقتحو ناسنلاا قوقحو نوناقلا داةم سيلكت موةةة وم ناةةةتح فل ةةةل ةةةةيئازلجا لاةالةةة لاا في ةتلةةةسلاو يرةةةسيتلا يلاةةةسا يةةةئال لاا لايوتةةةسلما ةةةلت ةةةةيها اذ ناةةةسنلاا قوةةةقحتح ميهاةةةفلما اةةةم دةةةيدعل يةةةتراةت او يتوةةة ولماو ةةةةيدلفلا ةةةةيللحاو ا فل ةةةتح يةةةتراةت او نوناةةةقلا داةةةة اهتقلتو لاةال بإ ةمات ةف ب ةيئازلجا دالما فل ل اعةتو مو ولما ا ه ايتخا ناتح : اةسا دعل فلذ ع لي و ةسا دلا ه ع ناونعتح : وكا ةسلا ل الحا تقولا في امهم اتو وم ة ا ي لا و مو ولما ةذادا قلعتي و مل لما نا و ة اخ لخ ام دهي ه ه يتلوامح اضقلا لهاتح لقحت تحة ا طلا لاتزانلما ام دلحا إ : احلا ةسلا يلاكش قلعتي ةيوناحلا للااكشلااو ةيساسلاا ة : يهو مو ولما اهحلطي طلا -له لئازلجا مل لما قلموت وا ةذدحتسلما يرسيتلا يلاساو لايلآ دامتتا في ي لمكا 51 / 20 م ةن اق و فلت اه لمعلا ي الجا في نوناقلا لظ ؟ دقلا :ةيتلآا للااكشلاا اهنت ملفتت ةيلاكشلاا ه هو -؟ةلادعلا ةمزاو ةاضقلا ملضت ام دحلل ةليدب يلاسا دامتتا ا ة الحا للهظ تىم -سولا ه ه د قن اذام لئا و ؟ اه ئا خ ؟ اهموهفم وهام ؟ اتهلياسم وا اه اعت فيدم نوناقلا داةلم ؟ مل لما مظن تهيتح ا في ةتلسلاو يرسيتلا يلاسا لاةال ةيئازلجا ؟ ه ه ة ت لعلم له : اتلا اؤسلا لت ينج يرخكا في و و يلاسكا ةليدةلا قلطلا ةذدحتسلما يه ؟ لةقتسم لاتازنلا للح اسكا مو وم ةسا د و للاؤاستلا ه ه لتح لت ةبا ا واحنس لاسا ةيئازلجا لاةال لاا في ةتلسلاو يرسيتلا ي ام لايسيئ لال لم يديهتم ل لم امهمدقتي ، اتلا لك لا لت فلذو : : يديهتم ل لم امضتي اه تهيلعتلاو ةيئازلجا لاةال لاا في ةتلسلاو يرسيتلا يلاسا ات ةييخ تا ةن ام انلجات :يللخ لاعيل تلاو مظنلا برت اه وطتو ةيئازلجا لاةال ا في ةتلسلا ا ة الحا وهظ لا برم : ولاا حةلما ا ةفلتللم ةيئازلجا لاةال لاا في ةتلسلاو يرسيتلا يلاسا ةةيهام : احلا حةلما

(7)

معلا فيوتدلل ةليدةلا ةيئازلجا لاةال ا في ةتلسلاو يرسيتلا يلاسا : احلا حةلما ةيمو ان خو احلا ل فلا ةسا دل لظ في ةذدحتسلما ةيئازلجا ةتلسلاو يرسيتلا يلاسا لملاا 51 / 20 ام ضالعتساو وناق لت لادرتسم ام مل لما يلخدا ن :يليام لخ ام ةيئازلجا لاةال لاا يةةةئازلجا لةةمكا ةالةةة او ةيئازلجا ةتراسولا : ولاا حةلما ةالةة ا : احلا حةلما ةفلا وةحلما ةةةةة ي وةةةةةةة و ةع اوتم جئاتن ام ييلإ انل وت ام إ لايسةلا ان لت متنخ و لاحا قا ا ه زانجإ في انقلمو دق نوكن نا ست ضلعلا وقن اهتمدقم في و اهها لعل و ، ةسا دلا ه ه دادتإ ةانذا اهانيقلت طلا ل وع ل هونن نا انتوفي لا امتح ة لاهاسلما ضعب فيدعتي لا لمكا نا و ، المجا ا ه في اهمادعنا لقن لم اذإ مو ولما ات ثدحتت طلا ع اللما اههد و ، كانه و انه ةم تاا و ةع اوتلما ةليلقلا ، ة لتم تتح دو و مدت و ، لا ودلا ضعب في ةقلفتم مدت فيلخا ةه ام و، ةه ام مو ولما ةذادح إ اسك انه دوعي لمكا لعل و ه ه فياكلا تهيلعتلا ةليدةلا يلاسلاا

(8)

1

يديهتم لصف

:

ءارجلاا في ةعرسلاو يرسيتلا بيلاسأ نع ةييخرتا ةذبن

ا

ابه فيرعتلاو ةيئازلجا ت

تاعيرشتلا تألج ىرخأ ةهج نم ءاضقلا لهاك ىلع ءبعلا فيفتخو ةهج نم تاءارجلاا لوط يدافت فدبه ةيئانلجا ىلع هنيبنس ام اذهو ،ةيئازلجا تاءارجلاا في يرسيتلاو ةعرسلا لىا ةرصاعلماو اهنم ةيمدقلا ،ةفلتخلما :لياتلا وحنلا

مظنلا برع اهروطتو ةيئازلجا تاءارجلإا في ةعرسلا لىا ةجالحا روهظ تاربرم :لولاا ثحبلما

ةفلتخلما تاعيرشتلاو

تىح لصن لىإ ديدتح موهفم ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا اديدتح اقيقد لا ي يفك دامتعا ةرظن هقفلا ءا و فيراعت اله مه لب دبلا نم قرطتلا لىإ تارورضلا تيلا تسا تعد اهروهظ و تاربرلما تيلا تعفد مظنلبا و تاعيرشتلا ةرصاعلما لىإ عانتقلاا ةرورضب اهينبت فلتمخ برع ةينوناقلا ةجالحا هذه روطت نع ةضمو ءاقلا اذكو تاعيرشتلاو ةينوناقلا ةمظنلاا ، ام نلأ هدهشت ةيمرلجا نم روطت يمك عاستاو يعون رثّأ ابلس ىلع ءادأ زاهج ءاضقلا ءيشلا يذلا قلحأ ارارضأ مهتلمبا لثمتت في لوط تاءارجإ ةمكالمحا ديقعتو اتهاءارجإ في تقو عستت هيف ةرئاد هقوقح اميسلا قلحا في ةمكامح ةلداع اميف هحضونس ام وهو يلي :

ةيئازلجا تاءارجلاا في ةعرسلا لىا ةجالحا روهظ تاربرم :لولأا بلطلما

اذإ تناك ةلادعلا يضتقت عارسلإا في ةمكامح مهتلما ةمكامح ،ةلداع ةصاخ في لك ام هررقي نوناق ا تاءارجلإ ةيئازلجا نم تاءارجإ في ةهجاوم مهتلما سبلحاك تقؤلما ،لاثم نإف هذه ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا اله تارورض اهربرت لثمتت في لياتلا : لاوأ - روطت ةرهاظلا ةيمارجلإا ةعيبطو ةيمرلجا . اينثا - عاستا ةرئاد قوقح مهتلما . اثلثا - ررضلا يذلا نكيم نأ ضرعتي هل مهتلما نم ءارج لوط ةترف ةمكالمحا .

ةيمرلجا ةعيبطو ةيمارجلاا ةرهاظلا روطت :لولأا عرفلا

:

نإ ةيمرلجا ةرهاظ ةيعامتجا ةيمتح في ،عمتلمجا ةيمدق مدق خيراتلا و ةروطتم روطتب ةايلحا ،ةيعامتجلاا ءيشلا يذلا لعج نوناق تباوقعلا ناايحأ يرغ رداق ىلع ةياحم لحاصلما ةيعامتجلاا ةريدلجا ةياملحبا زجاعو نع قيقتح عدرلا ماعلا وأ ،صالخا ددعف مئارلجا في ديازت رمتسم ةدوعلاو لىإ ةيمرلجا ،ةحضاو امك نأ روطت ةرهاظلا ةيمارجلإا جتن هنع ةدياز ةيربك في ددع يااضقلا ةضورعلما مامأ ،ءاضقلا امم لكش ائبع ىلع لهاك

(9)

2 مكالمحا في لصفلا في ىواعدلا في ددم ةلوقعم ، حبصأو ءطبلا في تاءارجلإا ةيئازلجا ةلكشم نياعت اهنم يرثك نم لود لماعلا 2 ، اصوصخ كلت ةرئاسلا في قيرط ومنلا امك وه لالحا في ،ايقيرفإ حبصأف يرخأتلا في ةترفلا ام لبق ةمكالمحا ةقطنم لملأا وأ ةطقن فعضلا لىولأا في ةلادعلا ،ةيئانلجا اذهو ام هتدكأ هنلج قوقح ناسنلإا ةعباتلا مملأل ةدحتلما ثيح تفشك في ددع يربك نم يااضقلا هنبأ دق يضتم ةدع تاونس ينب هيجوت ماتهلاا ءدبو ةمكالمحا نود نأ نوكي كانه نىدأ ربرم نم فورظ ىوعدلا 3 ، لك كلذ ضرف ىلع تاعيرشتلا ةيئازلجا ةرصاعلما لخدتلا في رارقإ لئاسو ةحفاكم ةحجنا ةروطتمو لهست ىلع مكالمحا لصفلا في يااضقلا للاخ ددم ةلوقعم 4 ةيعاس كلذب قيقحتل ةحلصلما ةماعلا عمتجملل دارفلأاو ءاوس اوناكأ ينمهتم وأ ،يااحض ناكف لا رفم نم كولس ليبس ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا ةصاخ في مئارلجا ةليلقلا ةيهملأا ثيح حبصأ مك اذه عونلا نم مئارلجا ضورعلما مامأ ءاضقلا لائاه 5 امك نأ ةعيبط ةيمرلجا في دح اتهاذ دق نوكت اببس نم بابسأ ءطبلا في تاءارجإ ،يضاقتلا كانهف يااضق ةدقعم لا نكيم يضاقلل تبلا اهيف نود ءوجللا لىإ قيقحتلا اهيف ةناعتسلااو لهبأ ةبرلخا و صاصتخلاا لصفلل في لئاسم ةينقت وأ ،ةينف امتحو ضرع ةيضقلا ىلع يربخ ليطي في دمأ عازنلا . و دق لىوأ عرشلما يرئازلجا ةيهمأ ةيربك ةعرسلل في تاءارجلإا ةيئازلجا ءيشلا يذلا سكعي هنايمإ اتهرورضب لا اميس في مئارلجا تيلا بلطتي اهفشك ةدم ،لوطأ امك وه لالحا في ةدالما 148 نم نوناق تاءارجلإا ةيئازلجا ذإ ءاج اهصن لياتلاك : " لك رارق ردصي بدنب ءابرخ بيج نأ ددتح هيف ةلهم زانجلإ مهتمهم زويجو نأ دتم هذه ةلهلما ءانب ىلع بلط ءابرلخا اذإ تضتقا كلذ بابسأ ةصاخ نوكيو كلذ رارقب ببسم هردصي يضاقلا وأ ةهلجا تيلا مهتبدن اذإو لم عدوي ءابرلخا مهريراقت في داعيلما ددلمحا مله زاج في لالحا نأ لدبتسي مبه مهيرغ ..." ةدالماو 59 نم سفن نوناقلا ثيح صنت ": اذإ لم مدقي بكترم ةحنلجا سبلتلما ابه تناامض ةيفاك ،روضحلل ناكو لعفلا ابقاعم هيلع ةبوقعب ،سبلحا لمو نكي يضاق قيقحتلا دق ،رطخا ردصي ليكو ةيروهملجا ارمأ سببح مهتلما دعب هباوجتسا نع هتيوه نعو لاعفلأا ةبوسنلما هيلإ .". 1 -لماس دبع معنلما فرش نيابيشلا : ةياملحا ةيئانلجا قحلل في لصأ ةنيرق ةءابرلا ( ةسارد ةنراقم ) ، راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ةعبطلا 1 ، ةنس 2006 ، ص 47 . 2 -فيرش ديس ك ما ل : قلحا في ةعرس تاءارجلإا ةيئانلجا ( ةسارد ةنراقم )، راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ةنس 2005 ، ص 9 . 1 ـ ليصفتلل أك رث رظنأ : فيرش ديس ،لمآ عجرلما ،قباسلا ص 12 و ام اهدعب . 4 ـ دصقي لئاسوب ةحفاكلما في اذه عضولما نوناق تباوقعلا و نوناق تاءارجلإا ةيئازلجا . 5 ـ دبع الله لداع ةنزخ اك بيت : تاءارجلإا ةيئانلجا ،ةزجولما ةلاسر لينل د ك اروت في ،قوقلحا ةعماج ،ةرهاقلا ةيلآ ،قوقلحا ةنس 1980 ، ص 561 .

(10)

3

ثلا عرفلا

ــ

ستا :نيا

ــ

عا

قح ةرئاد

ـ

مهتلما قو

نإ ثيدلحا نع قوقح ناسنلإا وه ثيدح ةعاسلا نودب ،عزانم اصوصخ اذإ ناك اذه ناسنلإا ةضرع دحلل نم هقوقح هتيارحو امك وه لاح مهتلما ين 1 ، ءيشلا يذلا لعج نم قح مهتلما في ةمكامح ةلداع رثكأ قوقلحا اددتج و ،اعاستا لا اميس قلحا في ةمكالمحا في ةدم ،ةيرصق وهو قلحا يذلا هتدكأ لج قيثاولما ةيلودلا تاعيرشتلاو ةيئازلجا ةرصاعلما ثيح ءاج في ةدالما 14 نم دهعلا ليودلا قوقحلل يندلما ــة ةيسايسلاو ناسنلإل 2 نأ : " لك مهتم في ةيمرج ةيئانج هل قلحا في نأ مكايح نود يرختأ غلابم هيف ". امك تصن ةدالما ةعساتلا هنم في اهيترقف ةثلاثلا و ةعبارلا : " مدقي فوقولما وأ لقتعلما ةمهتب ةيئازج اعيرس لىإ دحأ ،ةاضقلا وأ دحأ ينفظولما ينلوخلما ناوناق ةرشابم فئاظو ،ةيئاضق و نوكي نم هقح نأ مكايح للاخ ةلهم ةلوقعم وأ نأ جرفي هيلع ... لكلو صخش مرح نم هتيرح فيقوتلبا وأ لاقتعلاا قح عوجرلا لىإ ،ةمكمح يك لصفت نود ءاطبإ في ةينوناق هلاقتعا "، امك تصن لج رداصلما ةينوناقلا ةيلودلا ةيميلقلإاو ةينطولاو ىلع قح مهتلما في ةلجم نم تناامضلا للاخ ةفاك لحارم ةمكالمحا لثمتت في ةعوممج ئدابلما ةيئاضقلا ةينوناقلاو ةيئارجلإاو ةينفلاو تيلا لفكت هل هقح في ةمكامح ةلداع ةيناسنإو 3 . امك نأ قاثيلما بيرعلا قوقلح ناسنلإا 4 في ةدالما 14 هنم دكأ ىلع نأ ةعرسلا في ةمكالمحا يه نم مهأ تناامض ةمكالمحا ،ةلداعلا اضيأ ةدالما 3 نم ةيقافتلاا ةيبرولأا قوقلح ناسنلإا تصن ىلع نأ ": لك صخش سبح وأ ضبق هيلع هل قلحا في نأ مكايح في ةدم ةلوقعم وأ متي جارفلإا هنع نامضب وأ يرغي نامض ". امأ ايلخاد دقف تدكأ فلتمخ تاعيرشتلا ةيئازلجا اهكستم ةعرسب ةمكالمحا قحك نم قوقح مهتلما ىلعو اهسأر نوناقلا يكيرملأا يذلا ماق ميظنتب اذه قلحا لكشب ييليصفت في نوناق هاسمأ نوناق ةعرس ةمكالمحا و كلذ ةنس 4791 5 . امأ في رئازلجا دقف دكأ سسؤلما يروتسدلا في يرتاسدلا ةيرئازلجا ةعبرلأا 1 ىلع ةعوممج نم قوقلحا تيلا عتمتي ابه مهتلما لاإ انهأ لم رشت لىإ اذه قلحا ةفصب ةرشابم ةيحرصو مغر حاضتا اهينبت هياإ نم ثيح ،لصلأا 1 ـ رظنأ ىلع ليبس لاثلما داولما 77،75،74،54،44 ةداملاو 119 امو اهيلي ةدالماو 123 امو اهيلي نم نوناق ةيئازلجا تاءارجلإا يرئازلجا . 2 ـ تم هدامتعا ةنس 1966 و لخد زيح لات فن ذي في 42 / 32 / 4741 و قداص ت هيلع رئازلجا في 41 / 35 / 4747 . 3 ـ دبع الله لداع ةنزخ اك ،بيت عجرلما ،قباسلا ص 561 . 4 ـ تقداص هيلع رئازلجا في 11 يرفيف 2006 ، ردصو في ةديرلجا ةيسمرلا مقر : 08 موي 15 يرفيف 2006 . 5 ـ ديزلم نم ليصفتلا رظنأ : - دبع معنلما لماس فرش ،نيابيشلا عجرلما ،قباسلا ص 472 ، 742 . -يزمر ضيار ضوع : قوقلحا ةيروتسدلا في نوناق تاءارجلإا ةيئانلجا ( ةسارد ةنراقم ) ، راد ةضهنلا ةيبرعلا ةنس 2003 ، ص 442 لىإ 444 .

(11)

4 امك وه لالحا ةبسنلبا روتسدل 76 يذلا صن في هتدام 52 ىلع ةرورض ديدتح ةدم فيقوتلا رظنلل مدعو زاوج اهديدتم لاإ اءانثتسا فيو تلااح ،ةيرصح اهلباقت ةدالما 56 نم روتسد 89 و ةدالما 48 نم روتسد 4771 . ىلعو رارغ روتسدلا دتج ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا اهساسأ في ةدع ينناوق ىلع اهسأر نوناقلا يساسلأا ءاضقلل رداصلا نوناقلبا مقر 37 / 44 خرؤلما في : 21 بجر 1425 قفاولما ل 6 3 برمتبس 2004 ، يذلاو صن في ةدالما 10 هنم ( تتح ناونع تابجاو يضاقلا ) هنأ بيج لصفلا في يااضقلا ةحورطلما في برقأ لاجلآا . فيو نوناق تاءارجلإا ةيئازلجا يرئازلجا يذلاو ددح ديعاولما لاجلآاو ءاوس قلعت رملأا قيقحتلبا ليولأا وأ قيقحتلبا يئاضقلا وأ ةلاحلإا مامأ ،ةمكلمحا امك ددح لاجآ ، ةضراعلما فانئتسلااو نعطلاو ، 2 تاءارجلإاو ةعبتلما في ةلاح ةحنلجا سبلتلما ابه 3 اهيرغو ،يرثك ةرابعب ىرخأ في لك لحارم ةموصلخا ةيئانلجا .

مهتلما ىلع اهررضو ةمكالمحا دمأ لوط :ثلاثلا عرفلا

دلوتي نع لوط دمأ عازنلا امهم تفلتخا ،هبابسأ ءاوس تناكأ ببسب فارطأ ،ىوعدلا وأ عئاقو ةيمرلجا وأ اهتعيبط في دح اتهاذ جئاتن ةميخو ستم مهتلما في هصخش ،هرابتعاو ةصاخ اذإ ناك اسوبمح اتقؤم ىلع ةمذ ،قيقحتلا سبلحاف تقؤلما امك ىري ضعب ءاهقفلا 4 رش لا دب هنم دلوتي هنع ةدياز في دمأ ،تاءارجلإا لياتلباو نإف لوط ةترف ام لبق ةمكالمحا جتني هنع ررض يدام فيقوتك مهتلما نع ،هتفيظو و ررض يونعم لثمتي في ساسلما هتناكبم ،ةيعامتجلاا كيهنا نع هقاهرإ و شدخ ،هتعسم امم مزلتسا ثحبلا نع تاءارجإ ةطيسب ةعيرسو دعاست ةلادعلا ةيئانلجا ىلع تبلا في تاعازنلا في ةدم ،ةلوقعم راصتخاو ةترف ررضلا تيلا بيصت ،مهتلما افوخ ىلع هيرصم ةنااعلماو تيلا اهيناعي نم ءارج ةمصو راعلا تيلا قحلت هب ةجيتن هماتها باكتربا ةيمرلجا 5 صلنخو في يرخلأا لىإ نأ لك هذه تارورضلا تمزلتسا ثحبلا نع لئاسو ةليدب نوكت ،ةلهس ةطيسب ةعيرسو . 1 : عجار ـ سد ت رو 1963 ، روتسد 1976 ، روتسد 1989 ، روتسد 4771 . 2 ـ فسوي ةدنلاد : زيجولا في تناامض المحا ك ةم ،ةلداعلا راد ةموه ،رشنلل ،رئازلجا ةنس 2005 ، ص 34 . 3 ـ عجار ينتدالما 411 و 412 نم نوناق تاءارجلإا ةيئازلجا . 4 ـ يرسم ةيلاع : ةيرظنلا ةماعلا في فيقوتلا يطايتحلاا ( ةسارد ةنراقم ) ، تاروشنم بيللحا ،ةيقوقلحا ةعبط 1 ، ،نانبل ةنس 2004 ، ص 4 . 5 ـ لماس دبع معنلما فرش نيابيشلا : ةياملحا ةيئانلجا قحلل في لصأ ةنيرق ةءابرلا – ةسارد ةنراقم -، راد ةضهنلا ،ةيبرعلا . ةعبطلا 1 ، ةنس 2006 ، ص 742 .

(12)

5

بلطلما

:نياثلا

روطت

يرسيتلا بيلاسأ

و

تاعيرشتلاو ةمظنلاا برع ةيئازلجا تاءارجلإا في ةعرسلا

ةفلتخلما

ةينوناق ةسارد وه انعوضوم ناك اذا تاءارجلإ ةعرسلا يرسيتلا بيلاسأو انيلع متحتي هناف يرئازلجا عيرشتلا في عوجرلباو ،تاءارجلاا صيخ اميف هماظن يرئازلجا عيرشتلا اهنم دمتسا تيلا ةمظنلأاو ةيعيرشتلا رداصلما في ثحبلا لىا تاعيرشتلا ةيئازلجا ةرصاعلما اهدنج مسقن امومع لىإ ينتعوممج ينتيربك : تاعيرشتلا ةينيتلالا تاعيرشتلاو وسكاسولنجلأا ،ةين تاعيرشتلاو ةيبرعلا تيلا لا نكيم اهرابتعا ةعوممج ةمئاق اتهاذب ببسب عوضخ هذه لودلا لىإ ذوفن نادلبلا تيلا يمتنت لىإ ىدحإ ينتاه ينتعوملمجا في بقح نم ،اهيخرتا كلذل دنج نأ اهنيناوق تءاج ىلع سفن ينناوقلا ةدئاسلا في ينتعوملمجا 1 اذل انيتأرا نأ موقن ةللاطبإ ىلع دوهلجا تيلا تماق ابه لممج هذه مظنلا ةيعيرشتلا ىبركلا ماظنلا( )نييتلالا ماظنلاو نيوسكسولنجلأا في ةهجاوم ةديازلا ةيربكلا في مجح يواعدلا ةيمومعلا ةضورعلما مامأ ءاضقلا دلحاو نم اهرثاأ قيقتحو ةعرسلا في تاءارجلإا ،ةيئازلجا كلذل نوكتس انتسارد قفو عورفلا ةثلاثلا تيلآا انهايب :

عرفلا

لولأا

:

روطت

و يرسيتلا بيلاسأ

ةعرسلا

في

تاءارجلإا

ةيئازلجا

في

ماظنلا

نيوسكاسولنجلأا

برتعت تيالاولا ةدحتلما ةيكيرملأا نم لودلا ةدئارلا في تاعيرشتلا ةينوسكاسولنجلأا في جنه ليبس ةعرسلا في تاءارجلإا ،ةيئازلجا ذإ لعج عرشلما يروتسدلا يكيرملأا ةعرسلا في تاءارجلإا اقح مهتملل ةنامضو ،هل فيو سفن تقولا مازتلا عقي ىلع قتاع ،ةلودلا نبأ لفكت مهتملل ءانهإ ىوعدلا ةماقلما ،هدض ثيح ضرف ىلع ةطلسلا ةيئاضقلا نأ كرحتت ةعرسب في ،ىوعدلا ءاوس رارقبإ هتءارب وأ هماتها عيقوتو ةبوقعلا ةيعرشلا ةبسانلماو هيلع اذإ تتبث هتنادإ 2 . تدبو تلاوامح تيالاولا ةدحتلما ةيكيرملأا ةحضاو في لامج ميعدت ةيلاعف ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا ىلع رثإ تلايدعتلا تاحلاصلإاو ةقحلاتلما في اذه ،نأشلا ةبرامح نم الهلاخ ءطبلا في تاءارجلإا ةيئازلجا يذلا جتني هنع يرخأتلا في لصفلا في يواعدلا ،ةيمومعلا جتنو نع كلذ ةدعاق ةعرس ةمكالمحا تيلا ك اهتسر ةمكلمحا ةيكيرملأا ايلعلا ةنس 1972 ، نكلو ةمكلمحا ايلعلا ةيكيرملأا لم عضت دعاوق ةطوبضم ةادأك ةعرسل ،ةمكالمحا تلاقو نأ كلذ نم صاصتخا ةطلسلا ،ةيعيرشتلا ىلعو رثإ كلذ تم رارقإ نوناق س ةعر ةمكالمحا ةنس 1974 ، يذلاو قيبطت لوا فرع هتا في تيالاو " اديرولف " ، " اينروفيلاك " ،" ناوزيرأ " 3 1 ـ نسحأ وب ،ةعيقس زيجولا في نوناقلا يئازلجا ،ماعلا ناويدلا نيطولا لاغشلأل ،ةيوبترلا ،رئازلجا ةنس 2002 ، ص 43 . 2 ـ درو صنلا ىلع قح مهتلما في امح ك ةم ةعيرس في ليدعتلا يروتسدلا سداسلا :" ءاعدلاا يئانج نوكي هيف مهتملل قح في امح ك ةم ةعيرس " 3 ـ ديزلم نم ليصفتلا رظنأ : يزمر ضيار ،ضوع عجرلما ،قباسلا ص 442 امو اهدعب .

(13)

6 دقلو تبثأ اذه نوناقلا احانج ايربك حبصأو اتبثا و ارمتسم قبطي ىلع ديدعلا نم تيالاولا دقو كلس اجهنم اييجردت ثيح ددح لاجلآا تيلا بيج ةلاحلإا اهيف لىإ ةمكلمحا امك يلي : ةلحرلما لىولأا ةنس 1976 تددح لجلأا ينب ءاقلإ ضبقلا وأ فيلكتلا روضلحبا تىح ماتهلاا ينتسب ( 16 ) ،اموي و تددح لجأ ماتهلاا تىح ءاعدتسلاا ةباجلإل ىلع ةمهتلا ةهجولما مهتملل ةرشعب ( 46 ) ،مياأ تددحو لجلأا نم ءاعدتسلاا ةباجلإل ىلع ةمهتلا ةهجولما هيلإ ةمكالمحاو ةئابم ينناثمو ( 486 ) اموي . ةلحرلما ةيناثلا ةنس 1977 تددح لجلأا ينب ءاقلإ ضبقلا وأ فيلكتلا روضلحبا تىح ماتهلاا ةسخم ينعبرأو ( 14 ) ،اموي تددحو لجأ ماتهلاا تىح ءاعدتسلاا ةباجلإل ىلع ةمهتلا ةهجولما مهتملل ةرشعب ( 46 ) ،مياأ تددحو لجلأا نم ءاعدتسلاا ةباجلإل ىلع ةمهتلا ةهجولما هيلإ ةمكالمحاو ةئابم نيرشعو ( 426 ) اموي . ةلحرلما ةثلاثلا ةنس 1978 تددح لجلأا ينب ءاقلإ ضبقلا وأ فيلكتلا روضلحبا تىح ماتهلاا ةسمبخ و ينثلاث ( 54 ) ،اموي تددحو لجأ ماتهلاا تىح ءاعدتسلاا ةباجلإل ىلع ةمهتلا ةهجولما مهتملل ةرشعب ( 46 ) ،مياأ تددحو لجلأا نم ءاعدتسلاا ةباجلإل ىلع ةمهتلا ةهجولما هيلإ ةمكالمحاو يننامثب ( 86 ) اموي . ةلحرلما ةعبارلا ةنس 1979 تددح لجلأا ينب ءاقلإ ضبقلا وأ فيلكتلا روضلحبا تىح ماتهلاا ينثلاثب ( 56 ) ،اموي تددحو لجأ ماتهلاا تىح ءاعدتسلاا ةباجلإل ىلع ةمهتلا ةهجولما مهتملل ةرشعب ( 46 ) ،مياأ تددحو لجلأا نم ءاعدتسلاا ةباجلإل ىلع ةمهتلا ةهجولما هيلإ ةمكالمحاو ينتسب ( 16 ) اموي . و صن اذه نوناقلا ىلع هنأ اذإ لم متي ماتهلاا ةلاحلإاو للاخ هذه ةدلما ضفري اذه ماتهلاا 1 . امك صنت ديدعلا نم ينناوقلا ةيللمحا في تيالاولا ةدحتلما ةيكيرملأا ىلع بوجو نأ أدبت ةمكالمحا للاخ لجأ ينعم نم خيرتا ماتهلاا يسمرلا وأ ضبقلا ىلع ،مهتلما هذهو لاجلآا حواترت ام ينب ةسخم ينعبسو ( 94 ) اموي لىإ ةتس ( 61 ) رهشأ لاو نكيم نأ اهزواجتت في عيجم لاوحلأا . 1 ـ ديزلم نم ليصفتلا رظنأ : يزمر ضيار ،ضوع عجرلما ،قباسلا ص 774 امو اهدعب .

(14)

7

عرفلا

نياثلا

:

روطت

و يرسيتلا بيلاسأ

ةعرسلا

في

تاءارجلإا

ةيئازلجا

في

ماظنلا

نييتلالا

نخ ص ساردب انت نوناقلا ،يسنرفلا ذإ دعت اسنرف نم لودلا تاذ تاعيرشتلا ةينيتلالا ةدئارلا في عابتإ جنه يريتخ فلاخلما ينب ةيوستلا ةيئاضقلا و ةيوستلا ةيرادلإا ،هتفلاخلم ذإ فرعي عيرشتلا يسنرفلا - في نأش لئادب ىوعدلا ةيمومعلا - يماظن ةمارغلا ةيفازلجا ةمارغو ةلحاصلما ذنم ةنس 1926 . رصحنيو قيبطت ماظن ةمارغلا ةيفازلجا ىلع تافلامخ رورلما بقاعلما اهيلع ةمارغلبا ،طقف امأ ماظن ةلحاصلما رصحنيف هقيبطت ىلع مئارج ةددمح في نوناقلا 1 دقلو قلحأ عرشلما يسنرفلا في تاونسلا ةيرخلأا ةدع تلايدعت تاحلاصإو ىلع نوناق تاءارجلإا ةيئازلجا نوناقو ،تباوقعلا اههمأ نوناقلا مقر : 77 / 444 قلعتلما لئادبب ىوعدلا ةيمومعلا ميعدتو ةيلاعف تاءارجلإا ،ةيئازلجا نمو للاخ هذه تلايدعتلا صن ىلع ةلحاصلما اهروصو ببسك نم بابسأ ءاضقنا ىوعدلا ،ةيمومعلا نمضو ماكحلأا ةصالخا ابه نوناقب تاءارجلإا ،ةيئازلجا تىح حبصأ نم نكملما ةلحاصلما في مئارج نوناق تباوقعلا دعب نأ تناك ةلحاصلما ةزئاج في مئارلجا ةيلالما وأ ةيداصتقلاا وأ ةيكرملجا تيلا صنت اهيلع ةداع ينناوقلا ةصالخا طقف . امك سم اضيأ بجوبم هذه تلايدعتلا ماظن رماولأا ،ةيئازلجا رقتساو ىلع ةدعاق نأ رماولأا ةيئازلجا دوعت ةطلس اهرادصإ ءاضقل مكلحا سيلو ةباينلل ةماعلا 2 . اذه ةفاضلإبا لىإ ريوطت ماكحأ ماظن ةطاسولا ةيئازلجا يذلا هلخدأ ىلع نوناق تاءارجلإا ةيئازلجا في ماع 1993 3 . ديكأتلباو نإف لخدت عرشلما يسنرفلا عسوتلبا في يماظن ةلحاصلما ةيئازلجا رملأاو يئازلجا ريوطتو ماظن ةطاسولا ةيئازلجا في ضعب مئارلجا ةليلق ،ةيهملأا سكعي هتبغر في دايجإ لولح ةعيرس ىوعدلل ،ةيمومعلا ءيشلا يذلا بتتري هعم فيفتخ ءبعلا نع لهاك ءاضقلا .

ا

عرفل

ثلاثلا

:

روطت

و يرسيتلا بيلاسأ

ةعرسلا

في

تاءارجلإا

ةيئازلجا

في

تاعيرشتلا

ةيبرعلا

زكرن سارد ىلع انت نوناقلا يرصلما يذلا صرح وه رخلآا ىلع ميعدت ةعرس تاءارجلإا ،ةيئازلجا كلذو نم للاخ تلايدعتلا تاحلاصلإاو ةقحلاتلما تيلا اهلخدأ ىلع نوناق تاءارجلإا ةيئازلجا قيقحتل اذه ضرغلا 4 ، ثيح ءاج في ةركذلما ةيحاضيلإا عورشلم ليدعت ضعب ماكحأ نوناق تاءارجلإا ةيئازلجا بجوبم 1 ـ نسحأ ،ةعيقسوب ةلحاصلما في داولما ةيئازلجا ... ، عجرلما ،قباسلا ص 39 . 2 ـ نسحأ ،ةعيقسوب ةلحاصلما في داولما ةيئازلجا ... ، عجرلما ،قباسلا ص 39 3 ـ تحدم دبع ميللحا ناضمر : تاءارجلإا ةزجولما ءانهلإ ىوعدلا ةيئانلجا ( ةسارد ةنراقم )، راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ،ةرهاقلا ةنس 2000 ، ص 18 4 ـ فيرش ديس ك ،لما عجرلما ،قباسلا ص 18 .

(15)

8 عورشم نوناقلا مقر 491 / 4778 :يليام " تفشك تاونسلا ةيرخلأا نع ةدياز ةمخض ةدرطمو في دادعأ يااضقلا ،ةيئانلجا قحك ءاعدلاا ،رشابلما ءاعدلااو نيدلما مامأ مكالمحا ،ةيئانلجا قحو نعطلا في ماكحأ هذه مكالمحا بعلاتلاو في كلت تاءارجلإا نم لبق نييرثك اهذاتخاو لايبس ديكلل ليكنتلاو ءآبرلبا نود ،قح نااهتما يادعتو . و ناك نم رثإ كلت ةديازلا يدعتلاو في لامعتسا قوقح يعادتلا مامأ هذه ،مكالمحا نأ قهرأ لهاك ةاضقلا تدقعتو تاءارجإ يرسلا في ىوعدلا ةيئانلجا يواعدلاو ةيندلما ةعباتلا ،اله امو قحلي ةلادعلبا غلبأ رارضلأا . و نيعي عورشم نوناقلا قفرلما عضوب جلاع ةلكشملل افدهتسم عفد ررضلا نع قايس تامكالمحا ةيئانلجا قيقحتل ةلادع ةحجنا ،ةعيرسو بلجو يرسيتلا لىإ لامج هذه تامكالمحا افيفتخ نع ،ةاضقلا ابيرقتو لدعلل نم ،هيقحتسم ةيبلتو ماكحلأ روتسدلا ... " 1 و ودبي نأ كانه اعون نم قفاوتلا ينب نوناقلا مقر : 77 / 545 ةنس رداصلا 4777 اسنرفب مقر نوناقلاو 447 / 4774 رداصلا ةنس 1998 ،رصبم ثيح نأ لاك نم يننوناقلا ازكر ىلع ةلحاصلما اهروصو ببسك نم بابسأ ءاضقنا ىوعدلا ،ةيمومعلا راصو نم نكملما ةلحاصلما في لامج ضعب مئارج نوناق تباوقعلا تيلاو لا دعت نم مئارلجا ةيلالما وأ ةيداصتقلاا وأ ةيكرملجا تيلا صنت اهيلع ينناوقلا ةصالخا ةداع . امك عسوت في ماظن رماولأا ،ةيئازلجا لاإ نأ عرشلما يرصلما لم لدعي نع ههاتجا في حنم ةباينلا ةماعلا ةطلس رادصإ رماولأا ةيئازلجا لىإ بناج ءاضق مكلحا . 2

ةيهام :نياثلا ثحبلما

و يرسيتلا بيلاسأ

ةيئازلجا تاءارجلاا في ةعرسلا

اذإ تعقو ةيمرلجا أشني اهنع قح ماع ةلودلل في عيقوت باقعلا 3 ، برتعتو ىوعدلا ةيمومعلا ةليسولا ةينوناقلا ءاضتقلا اذه ،قلحا نىعبم نأ ةلودلا لا عيطتست ةسرامم اهقح في باقعلا ةرشابم ذإ اهيلع نأ ىعست ضرعل بكترم ةيمرلجا ىلع زاهج ءاضقلا يذلا ذختي ةدع تاءارجإ رادصلإ مكح يئاضق تبا فشكي نع دوجو اذه قلحا دديحو ةبوقعلا تيلا عضيخ اله بكترم ،ةيمرلجا اقيبطت أدبملل تسدلا ــ يرو لا ةنادإ لاإ مكبح يئاضق رداص نع ةهج ةيئاضق ةصتمخ ،ةلقتسمو ثيح صنت ةدالما 45 نم روتسدلا يرئازلجا : " لك صخش برتعي ائيرب تىح تبثت ةهج ةيئاضق ةيماظن ،هتنادإ عم لك تناامضلا تيلا اهبلطتي نوناقلا ". 1 ـ فيرش ديس ك ،لما عجرلما ،هسفن ص 19 . 2 ـ تحدم دبع ميللحا ،ناضمر عجرلما ،قباسلا ص 32 . 3 ـ دبع حاتفلا ىفطصم يفيصلا : ةيرظنلا ةماعلا ةدعاقلل ةيئارجلإا ،ةيئانلجا راد تاعوبطلما ،ةيعمالجا ،ةيردنكسلإا ص 18 .

(16)

9 و دصقن تاءارجلإبا ةيئازلجا كلت تاءارجلإا تيلا موقت ابه تاطلسلا ةصتخلما ( تاطلس ،للادتسلاا تاطلس قيقحتلا يئاضقلا تاطلسو ةمكالمحا ) ذنم تقو باكترا ،ةيمرلجا لىإو ةياغ رودص مكح تبا ازئاح ةوقل ءيشلا يضقلما هيف في ىوعدلا ةيمومعلا . تاءارجلإاو ةيئازلجا امإ نأ نوكت ةيداع امإو نأ نوكت تاءارجإ ةزجوم وأ ،ةرصتمخ امف دوصقلما ةعرسلبا في تاءارجلإا ؟ةيئازلجا

فيرعت :لولاا بلطلما

و يرسيتلا بيلاسأ

ا

ةيئازلجا تاءارجلاا في ةعرسل

ع اهرثأو

نوناق ئدابم ىل

ةيئازلجا تاءارجلاا

لىا ضرعتلا ثم لاوأ ةيئازلجا تاءارجلإا في يرسيتلا بيلاسأو ةعرسلل موهفم ءاطعا هذه انتسارد للاخ نم لواحنس تيلا تايللآبا ةيئازلجا تاءارجلإا ئدابم رثتأ ىدم .ةيئازلجا تاءارجلإا في ةعرسلا اهضرفت

فيرعت :لولاا عرفلا

و يرسيتلا بيلاسأ

ةيئازلجا تاءارجلإا في ةعرسلا

نإ ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا يه في ةقيقح رملأا درمج فصو يهقف لئاسول ةيعيرشت اتهرقأ تاعيرشتلا ةيئانلجا ةرصاعلما فدته لىإ ةعرس لصفلا في ىواعدلا ةيئازلجا 1 . امو ظحلاي ىلع هقفلا هنا لم عضي افيرعت اعماج اعنام ةعرسلل في تاءارجلإا ةيئازلجا لب فلتخا في ،كلذ ذإ ىري ضعبلا هقفلا نم : نأ زايجلإا في تاءارجلإا ةيئازلجا نيعي راصتخلاا عارسلإاو ،اهيف وهو ام بلطتي اطيسبت في تاءارجلإا بنجتل تايلكشلا قيقتحو عارسلإا في لصفلا في ىوعدلا ةيمومعلا رادصإو ماكحلأا ةعرسب نودبو يرختأ 2 . امك اهبرتعي ضعبلا رخلآا : " ةرورض نأ متي ءانهإ تاءارجلإا ةيئازلجا تيلا ذختت في نأش مئارلجا في عرسأ تقو مم ــ ،نك كلذو نود للاخلإا تناامضلبا ةيرهولجا ةخسارلا في تاعيرشتلا ةيئازلجا ةيئارجلإا ،ةرصاعلما ةررقلماو نامضل ماترحا قوقح ناسنلإا هتيارحو ةيساسلأا اهنمو : لصأ ةءابرلا قوقحو عافدلا ... ةعرسلاف في تاءارجلإا لا نيعت عرستلا ،اهيف ذإ لا زويج ادبأ نأ يوطنت ىلع صاقتنا في تناامضلا ةررقلما مهتملل تيلاو نم انهأش نأ ستم نسبح يرس ةلادعلا ةيئانلجا 3 ." ىريو هقفلا نم رخآ بناج : 1 ـ رمع ،لماس عجرلما ،قباسلا ص 21 . 2 ـ دبع الله لداع ةنزخ ك ،بيتا عجرلما ،قباسلا ص 6 . 3 ـ فيرش ديس ك ،لما عجرلما ،قباسلا ص 1 .

(17)

10 " نأ ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا نيعت راصتخلاا عارسلإاو ،اهيف نع قيرط طيسبتلا املك ىضتقا رملأا ،كلذ ةيغب بنتج تاءارجلإا ةدقعلما ةليوطلاو ةبولطلما في تلاالحا ،ةيداعلا تىح نىستي لصفلا في ىوعدلا ةيمومعلا رادصإو ماكحلأا ةعرسب نودبو ،يرختأ يرسيتلاف نذإ ةليسو هجتت لىإ ةياغ ةددمح يه ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا ارظن الم هققتح نم ضارغأ ةيعفن مهتملل و عمتلمجا و نيلمجا هيلع 1 ." امو ظحلاي نأ لك هذه فيراعتلا ةقباسلا تءاج ةفلتمخ في يربعتلا ةعمتمج في ىزغلما ثيح اهبرتعا لولأا اطيسبت تاءارجلإل اهبرتعاو نياثلا ةرورض ءانهلإ تاءارجلإا ةيئازلجا في عرسأ تقو نكمم امنيب اهبرتعا فيرعتلا ثلاثلا ةليسو قيقحتل ةعرسلا . و ةصلاخ لوقلا نأ ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا يه ةعرسلا في زانجا تاءارجلإا ءانهإو ةمكالمحا للاخ ةترف ةلوقعم 2 ، نود للاخلإا تناامضلبا ةررقلما ماترحلا قوقلحا تيارلحاو ةيساسلأا و نود عرستلا في ماتهلاا وأ ،باقعلا فدبه لوصولا لىإ ةقيقلحا ةيئاضقلا . ف اذإ تناك ةعرسلا في تاءارجلإا نيعت ةعرسلا في زانجإ تاءارجإ ةعباتلما ةيئازلجا عم هباشتت اهلعيج اذهف ينب نم ميهافلما نم ديدعلا اهعم ابهاشت اهرثكا ينموهفلما :ينيلاتلا تاءارجلإا ةيئازلجا ةزجولما وأ ،ةطيسبلا يرسيتو تاءارجلإا . امك حضتي انل نم للاخ ام انلصوت هيلإ نم فيراعتلا ةيهقفلا ةقباسلا ةعرسلل في تاءارجلإا انهأ في ةقيقح رملأا عوممج لئاسولا ةيعيرشتلا تيلا اتهرقأ تاعيرشتلا ةيئارجلإا ةيئانلجا ةرصاعلما تيلاو فدته لىإ ءانهإ ةمكالمحا للاخ ةترف ةلوقعم نع قيرط مايق ةفاك تاطلسلا ةصتخلما ذاتخبا تاءارجلإا ةمزلالا لمعلبا عم مدع يخاترلا وأ ؤطابتلا نودو للاخلإا قوقبح دارفلأا متهيارحو ةيساسلأا وأ لافغإ ضعب جلإا ــ تاءار ةلصولما ةقيقحلل . امنيب دصقي تاءارجلإبا ةيئانلجا ةزجولما رظن نم ضعب هقفلا ءا 3 ":يه كلت لئاسولا ةيعيرشتلا تيلا اهقرغتسي قيبطت دعاوقلا ةيداعلا ءوجللاك لىإ دحا لئادب ىوعدلا ةيمومعلا رملأاك يئازلجا وأ ةطاسولا ةيئازلجا وأ ةلحاصلما ةيئازلجا وأ ءاغلإ ةلحرم نم لحارلما تيلا رتم ابه ىوعدلا . 4 صخلنو في يرخلأا لىإ نأ لولدم ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا عسوأ نم لولدم تاءارجلإا ةيئازلجا ،ةزجولما ثيح بصني لولدم ةعرسلا ىلع ةفاك لحارم ةموصلخا ةيئانلجا ءادتبا نم ةلحرم تيارحتلا ةيلولأا لىإ ةياغ 1 ـ كلذ في عجار : -فيرش ديس ك ،لما عجرلما لا س ،قبا نم ص 4 لىإ 8 -دحمأ ةدمح : تناامض مهتلما ءانثأ ،قيقحتلا ءزلجا 3 ، راد ةموه ،رشنلل ةعبط 1 ، ةنس 1991 - 4774 ص 447 . 2 ـ و ي دصق كلذب ةدلما ةلوقعلما تاءارجلإل ةيئازلجا و دبلا نأ نوكت ةيفاكلا لصفلل في ىوعدلا نود عرست لمخ وأ يرختأ سام قوقلحبا . 3 ـ فيرش ديس ك ،لما عجرلما ،قباسلا ص 6 4 ـ لاثم ءاغللإا يلكلا وأ يئزلجا ةلحرلم نم لحارم ،قيقحتلا ليصفتلل رثآأ رظنأ ": رمع لماس : عجرلما قباسلا ، ص 133 و ام اهدعب .

(18)

11 رودص مكح تبا في ىوعدلا لمشيو ةفاك لئاسولا ةيعيرشتلا تيلا اهعضو عرشلما يئارجلإا ىلع ىوتسم لك ،ةلحرم و تيلا دعاست ةقيرطب ةرشابم وأ يرغ ةرشابم في طيسبت تاءارجلإا ةيئازلجا فدتهو لىإ لصفلا في يواعدلا في ةدم ةلوقعم . امنيب دنج نأ تاءارجلإا ةيئازلجا ةزجولما وأ ةطيسبلا الهولدم قيض يحوي لىإ لئاسولا ةيعيرشتلا تيلا يدؤت لىإ ءاضقنا ىوعدلا ةيمومعلا للاخ ةدم رصقا نم ةدلما تيلا اهقرغتست قيبطت دعاوقلا ،ةيداعلا يهف نإ حص لوقلا يحوت طقف لئادبب ىوعدلا - ةلحاصلماك ةيئازلجا رملأاو يئازلجا ةيوستلاو ةيئازلجا امك ىري بناج نم هقفلا 1 نأ يرسيت تاءارجلإا ةيئازلجا وه ةليسو هجتت لىإ قيقتح ةعرسلا في تاءارجلإا ،ةيئازلجا ىلعو كلذ نكيم لوقلا هنا امهم تفلتخا تاحلطصلما ةلمعتسلما في هقفلا ءاوس تاءارجلإا ةيئازلجا ةزجولما وأ ةطيسبلا وأ يريست تاءارجلإا ةيئازلجا لاإ هنا ىقبي فدلها اهنم ادحاو اهتياغو يه قيقتح ةعرسلا في تاءارجلإا .

:نياثلا عرفلا

رثأ

و يرسيتلا بيلاسأ

في ةعرسلا

تاءارجلإا

ع ةيئازلجا

تاءارجلاا نوناق ئدابم ىل

ةيئازلجا

فدهي نوناقلا يئانلجا هيعرفب ( نوناق تباوقعلا نوناقو تاءارجلإا ةيئازلجا ) لىإ ثادحإ نزاوتلا ينب ةياحم ةحلصلما ةماعلا ينبو ةياحم قوقلحا تيارلحاو لحاصلماو ةصالخا دارفلأبا 2 ، يهو لحاصم ةبراضتم لا دب نم اهتنزاوم نم للاخ ام هعضي نوناقلا نم دعاوق ةيئارجإ ءاوس تناكأ ةيداع وأ ةزجوم ةعيرسو كلذو ديدحتب تاءارجلإا تيلا متي اهتطساوب لامعتسا قح ةلودلا في باقعلا عم ةياحم قوقح لاك نم مهتلما نيلمجاو ،هيلع ارظنو ةبوعصل ثادحإ هذه ةنزاولما ، ذإ بلغت ةحلصلما ةماعلا عمتجملل ىلع ةحلصم مهتلما املك ثدح ضراعت ،امهنيب نوكيف درفلا ةضرع ساسملل ضعبب هقوقح ،هتيارحو كلذل تررقت ةعوممج نم ئدابلما ةماعلا فدبه يرفوت دلحا نىدلأا نم ةياملحا أدبمك ،ةيعرشلا أدبم ةنيرق ،ةءابرلا أدبم ةاواسلما مامأ نوناقلا اهيرغو نم ئدابلما . و لؤاستلا يذلا هحرطن في اذه ددصلا نع ىدم رثتأ و يرسيتلا بيلاسأ ةعرسلا لما هتابه ئداب اهيلع اهيرثتأو ديدج أدبمك اهيلا نارظن اذا في تاءارجلإا ةيئازلجا ؟ صخنس ةساردلبا كلت ئدابلما تيلا دق ضراعتت و ول لايلق عم ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا يهو : 1 ـ عجار : -فيرش ديس ك ،لما عجرلما ،قباسلا ص 5 امو اهدعب . -رمع ،لماس عجرلما قباسلا ، ص 18 . 2 ـ دحمأ يحتف رورس : نوناقلا يئانلجا ،يروتسدلا راد قورشلا ،رشنلل ةعبط 4 ، ةنس 2006 ، ص 09 .

(19)

12 - أدبم ةنيرق ةءابرلا - أدبم ةاواسلما مامأ نوناقلا لاوأ : و يرسيتلا بيلاسأ ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا أدبمو ةنيرق ةءابرلا : في ةيرطخ ارثاآ بترت يهو ,نوناقلا اهرقا ةيعيبط ةنيرق يهو ,ةءابرلا ةنيرق يه ةيئارجلاا ةيعرشلل ةيساسلاا ةزيكرلا وه اما ,مهتلما لىا اهدانساو ةيمرلجا عوقو تابثا ماتهلاا ةطلس ىلعف ,يئانلجا تابثلاا ( مهتلما يأ ) زويج لاف هفيلكت تابثبإ ,ئرب هنا وه لصلاا نلا هتءارب قلحا هل هنا لصلاا نلا ,هتيمربج فاترعلاا ىلع ههاركا زويج لا امك يئارجلاا ينيوتسلما ىلع ةيهمأ اذ ةءابرلا ةنيرقو مهتلما توكس عوضوم ناك كلذل ةيربح هلاوقبأ ءلادلاا في كلذك هطابتراو ةيدرفلا ةيرلحاو ناسنلاا قوقحك ميهافلما نم ديدعلبا هطابتراو يعوضولماو تابثلإبا في ةيئازلجا ةدالما .ةماع ةفصب كلذل دعي أدبم ةنيرق ةءابرلا اقح نم قوقلحا ةيساسلأا ناسنلإل ىضتقمو نم تايضتقم ةمكالمحا ةلداعلا تىح نأ سلمج تادروللا نياطيبرلا هفصو هنبأ ": طيخ بيهذ في جيسن بوث نوناقلا يئانلجا 1 ." ةنيرقو ةءابرلا يه ةطقن ةيادبلا في ةلادعلا ةيئانلجا 2 وهو نم مهأ تناامضلا مهتملل 3 ، ام لعج اهنم عوضوم ةسارد نم لبق ،نييرثكلا تمدقف بلغا هذه تاساردلا نإ لم لقن اهلك فيراعت ةبهاشتم اهادؤم نأ لصأ ةءابرلا يضقي ضاترفبا ةءابرلا في مهتلما هتلماعمو هذبه ةفصلا امهم تناك ةماسج ةيمرلجا تيلا متها ،ابه و في عيجم لحارم ىوعدلا ،ةيمومعلا لاضف نع ةلحرم ،للادتسلاا لبق ءوشن ىوعدلا . يأ نأ لماعي صخشلا ىلع هنا ءيرب تىح تبثت هتنادإ مكبح يئاضق تبا اقفو تناامضلل تيلا هررق ـا ،نوناقلا ةياغلاو نم اذه أدبلما وه ةياحم صاخشلأا نم تاماتهلإا اذإف، لم رفوتت ةلدأ ةيفاك ءانثأ قيقحتلا وأ في ءانثأ ،ةمكالمحا ينعتي رملأا ءافتنبا هجو ىوعدلا وأ مكلحا ةءابرلبا بسح لاوحلأا . اذله ةعرسلا ةرياسم ىدم ديدتح نم نكمتن تىح ةءابرلا ةنيرق فيرعت لىا قرطتنس كلذل أدبلما اهضراعت نم .هعم ةءابرلا ةنيرق فيرعت حلاطصا ةنيرقلاو يه نلا كلذ فدارلمبا فيرعت وهو هققتح مدع وا روملاا نم رما قيقتح ىلع ةلادلا ةراملاا ةقيقح نمكتو ,ددمح فيرعت اله سيل ةنيرقلا كلذ .ايئانه ةيفتمخ تسيلو اماتم ةحضاو يرغ انهوك في 1 ـ دحمأ يحتف ،رورس عجرلما ،قباسلا ص 279 . 2 ـ دبع رصانلا وبأ ديز : قوقح ناسنلإا في رصم ينب نوناقلا و ،عقاولا راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ةرهاقلا 2006 ، ص 105 . 3 ـ دحم ةدمح : تناامض مهتلما ءانثأ ،قيقحتلا راد ىدلها رشنلل و ،عيزوتلا ينع ،ةليلم ،رئازلجا ط 01 ، ةنس ، 1992 ص، 424 .اهدعبامو

(20)

13 ناوناق ةنيرقلا اما : لوهمج رمأ ىلع ةللادلل مولعم رمأ نم يضاقلا وا عرشلما هطبنتسي ام يهف و نئارقلا لك يه .ةلوهمج ءايشا ىلع مكالحا وا نوناقلا هب لدتسي ام ةءابرلا صخشلا ةلماعم " : يه هدمح دممح اهفرع امك ( امهتم ما ناك هيف اهبتشم ) تاءارجلاا لحارم عيجم في ,هيلا تبسن تيلا ةيمرلجا ةماسج تناك امهمو ضلل اقفو تبا يئاضق مكبح هتنادا تبثت تىح ئرب هنا ىلع تناام " هلحارم لك في صخشلل نوناقلا اهررق تيلا . لصفلا هب ءاج امو ىشامتي فيرعتلا اذهو 11 ائيرب برتعي ةيمربج مهتم لك " نا برتعا يذلا يسنوتلا روتسدلا نم " هسفن نع عافدلل ةيرورضلا تناامضلا اهيف هل لفكت ةمكامح في هتنادا تبثت نأ لىا تيلا ئدابلما نم ةءابرلاو هرابتعبا نيدفارلا يداو عمتمج في ترهظ تيلا عئارشلاك ةيمدقلا ةيرشبلا تاعمتلمجا اهتفرع اتهايح ميظنتل ةادأك نوناقلا تفرع تيلا تاعمتلمجا مدقا 3 ونمروا ةعيرش يه عئارشلا هذه مدقأو 4 تبل ةعيرش ثم راتشع 5 ناونشيا عيرشتو 6 بياروحم ةعيرش ايرخاو 7 . هقفلا فرع امك راص هنا ةجردل يمدقلا ذنم لامع اهقيبطت تمو نارق رشع ةعبرا نم رثكا ذنم ةءابرلا يملاسلاا صخش لىا ءيشلا ةبسن فيو ةصاخ ةفصب ةيئانلجا مكالمحا في ىعارت تيلا يملاسلاا يئانلجا هقفلا دعاوق نم ةدعاق .ةماع ةفصب ينعم ا ئدابلما مهأ نم ليالحا انتقو في ةءابرلا برتعتو يلماعلا نلاعلاا كلذكو ةينطولا ةيلخادلا تاعيرشتلا اهتنمضت تيل نلاعا صوصلخبا اهنم ركذنو ةيلودلا تاقافتلااو ناسنلاا قوقلح

ناسنلاا قوقح

ةنس رداصلا 1871 ةنس ةرداصلا ةيساسلاا تيارلحاو ناسنلاا قوقح ةياملح ةيبورولاا ةيقافتلااو 1191 . و ديج أدبم ةنيرق ةءابرلا أ هساس نيوناقلا في قيثاولما ةيلودلا ينناوقلاو ،ةيللمحا برتعيو نلاعإ قوقح ناسنلإا رداصلا ةنس 1789 نباإ ةروثلا ةيسنرفلا قابسلا ىلع هيرغ نم تنالاعلإا تايقافتلااو في صنلا ىلع اذه أدبلما ثيح ءاج في ةدالما 9 هنم نأ لصلأا في ناسنلإا ةءابرلا تىح ررقت ،هتنادإ دكأو هيلع نلاعلإا يلماعلا قوقلح ناسنلإا ةدالما في 1/11 ةدالماو 141 ،هنم ةدالماو 1 / 4 لإا قوقح ةياملح ةيبورولاا ةيقافتلإا نم ناسن 3 -ج ةينوناقلاو ةيعامت-جلاا مظنلا خيرتا : تيناز ملاس دوممح 1 ةيبرعلا ةضهنلا راد , – ةعابطلل انلها راد – ةرهاقلا 1181 ص 17 . 4 -: ديشر يزوف ةعابطلل ةيرلحا راد ,ةيمدقلا ةيقارعلا عئارشلا – ةيروهملجا ةعبطم - دادغب 1181 ص 11 . 5 -ةينامورلا ةلودلاو نيدفارلا يداو في نوناقلا خيرتا : يزاغلا يمركلا دبع ميهاربا - رهزلاا ةعبطم - 1181 ص 59 . 6 -. ص قباسلا عجرلما : يزاغلا يمركلا دبع ميهاربا 81 . 7 -لحا ماشه نياعلا ةعبطم ،نوناقلا خيرتا : ظفا - دادغب 1181 ص 111 -119 .

(21)

14 ةنس رداصلا ةيساسلأا تيارلحاو 4753 و ةدالما 14 نم دهعلا ليودلا قلعتلما قوقلحبا ةيندلما ةسايسلاو ، اذكو ةدالما 12 نم قاثيلما بيرعلا قوقلح ناسنلإا . و دق تصن بلغا يرتاسد لماعلا ىلع أدبم ةنيرق ةءابرلا ةحارص 2 ، ذإ دنج ةدالما 45 امو اهدعب نم روتسدلا يرئازلجا صنت ىلع هنأ :" لك صخش برتعي ائيرب تىح تبثت ةهج ةيئاضق ةيماظن ،هتنادإ عم لك تناامضلا تيلا اهبلطتي نوناقلا ". بتتريو ىلع أدبم ةنيرق ةءابرلا ةدع تناامض ةبسنلبا ،مهتملل لصلأاف في ناسنلإا ةءابرلا و درجبم كيرتح ىوعدلا ةيمومعلا أدبت ةيرح مهتلما في صلقتلا ايئزج أدبيو ساسلما ابه ذاتخبا تاءارجإ فدته لىإ لوصولا ،ةقيقحلل فيو لباقم كلذ ررقي هل نوناقلا تناامض وأ عضي ادويق ىلع تاطلسلا لوخلما اله ساسلما هقوقبح هتيارحو ، ءارجا نم هذاتخا متي ام لعلو ا ،اهديدتم وا ةترفلا هذه ةدم صيلقت في لاعف رود هل ةترفلا هذه لاخ ت اؤسلاو ،اهنم ديزي وا مهتملل ةلوخلما تناامضلا هذه مجح نم صلقي دق ام اذهو :وه انهاه هسفن رفي يذلا ل ىدم ام ةءابرلا ةنيرق أدبم رثتا بيلاسبأ يرسيتلا و لاا في ةعرسلا ؟ةيئازلجا تاءارج نا ةعرسلا موهفم في تاءارجلإا ةيئازلجا يضتقي عضو تايلآ ةنيعم دتح نم رثاآ تاءارجلإا ةلوطلما يرخأتلاو يرغ ربرلما في يواعدلا ،ةيمومعلا اههمأ : لوحتلا نع تاءارجلإا ةيئازلجا ةلحاصلماك ةطاسولاو ةيئازلجا لاثم داعبتساو ضعب تاءارجلإا ةيئازلجا قييضتك قاطن قيقحتلا ،يئاضقلا جورلخاو نع تاءارجلإا ةيئازلجا ةيداعلا تاءارجلإاك ةصالخا سبلتلبا 3 . لؤاستلاو يذلا راثي : له رثؤت هذه تايللآا ىلع أدبم ةنيرق ةءابرلا س بااجا ما ابل ؟ بم لىا نوناقلا لاجرو هقفلا مسقنا ةيلاكشلاا هذه ةسارد ةبسان هذه تايبايجا ىلع يرطي نم هنم ينمسق دبم ىلع تايللآا أ تهرياسمو ةءابرلا ةنيرق هل ا ، بلس ىلع زكري نم هنمو ي عم اهضراعت ىدمو اتها ه و كانه يقيفوت يأر امهنيب : أ لاو : ىري ضعب ينفلؤلما 4 نأ ةلحاصلما ةيئازلجا ةطاسولاو ةيئازلجا اهمرابتعبا نم تايللآا ةررقلما نامضل ةعرس تاءارجلإا ةيئازلجا دعت ةباثبم ءادتعا ىلع أدبم ةنيرق ،ةءابرلا برتعاو نأ قافتلاا يذلا دقعي اديعب نع ءاضقلا ضقانتي عم أدبم ةنيرق ةءابرلا نلأ حلصلا بيج نأ لا متي لاإ دعب دكتأ يضاقلا نم ةحص ةيدجو فاترعا 1 داولما عجار ـ 11 / 1 ،ناسنلإا قوقلح يلماعلا نلاعلإا نم ةدالما 5 / 1 ةنس رداصلا ةيساسلأا تيارلحاو ناسنلإا قوقلح ةيبورولأا ةيقافتلاا نم 1191 ةدالما ، 11 نم لما ،ةيسايسلاو ةيندلما قوقلحبا قلعتلما ليودلا دهعلا ةدا 11 .ناسنلإا قوقلح بيرعلا قاثيلما نم 2 ـ ك روتسدلا يسنرفلا روتسدلاو يرصلما لاثم ... 3 ـ دبع رصانلا وبأ ديز : قوقح ناسنلإا في رصم ينب نوناقلا و ،عقاولا راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ،ةرهاقلا ةنس 2006 ، ص 105 . 4 ـ لماس دبع معنلما فرش نيابيشلا : ةياملحا ةيئانلجا قحلل في لصأ ةنيرق ةءابرلا – ةسارد ةنراقم -، راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ةعبط 4 ةنس، 4331 ، ص 472 و اهدعبام .

(22)

15 مهتلما ةيمرلجبا ةبوسنلما هيلإ ي لياتلباو ، اذه باحصا ىر هاتجلاا أ ن ماظن ةلحاصلما وأ ةطاسولا ةيئازلجا وه برقأ لىإ قيقتح ةلادعلا 1 . اينثا : ىريو ضعبلا رخلآا 2 نأ ماظن ةلحاصلما ةيئازلجا مهم نم ةيحانلا ،ةيلمعلا ققيحو ةعرسلا في ،تاءارجلإا ثيح نكيم نم هللاخ لوصولا لىإ لح عازنلا ينب موصلخا في برقأ تقو ضيوعتو ةيحضلا نع ،ةيمرلجا مهتلماف لا ديفتسي نم أدبم ةنيرق ةءابرلا يرغ نأ اذه أدبلما لا يفتيخ ،ايئانه انمإو لءاضتي ايبسن وأ رصحني هقاطن ةاعارم بنالج طيسبتلا في تاءارجلإا ةيئازلجا اهعيرستو . اثلثا : نأ ىلع قافتلاا نم عون كانه أدبم ةنيرق ةءابرلا نإو ناك نم مهأ ئدابلما ةمالها تيلا لفكت مهتملل مدع هتبقاعم نود مكح يئاضق رداص ،ةنادلإبا نإف ةلحاصلما ةيئازلجا لا لتخ اذبه أدبلما تىم تناك تناامضلا تيلا يمتح اذه لصلأا ةرفاوتم 3 ، تىم ناك نم ةحلصم مهتلما ءوجللا لىإ ةلحاصلما عم نيلمجا ،هيلع ب بغر هنم ة في ،كلذ ترعاو افه با بنذل نود يأ طغض هيلع ف نكمي ذخلأا ماظنب ةلحاصلما يذلا رفوي دهلجا لالماو تقولاو . فيو تاذ قايسلا ىري ضعب ينفلؤلما 4 نأ تاءارجلإا تيلا اهعضو عرشلما في ةلاح سبلتلا دعت ةباثبم ءادتعا ىلع أدبم ةنيرق ،ةءابرلا لاإ هنأ في ةقيقلحا لا نكيم رابتعا نأ تاءارجإ سبلتلا ستم أدببم ةنيرق ،ةءابرلا عرشلماف ينح جرخ نع دعاوقلا ةيئارجلإا ةيداعلا في ةلاح سبلتلا عضوو تاءارجإ ةصاخ ةعيرسو ناك ىلع رابتعا نأ عئاقولا ةداع ام نوكت ةتبثا ىلع ،مهتلما امك نأ مهتلما ةداع ام نوكي افترعم ةمهتلبا ةبوسنلما هيلإ أطلخاو يئاضقلا دعبتسم ، كلذبو ةعرسلاف في تاءارجلإا ةيئازلجا في هذه ةلالحا ققتح ةيلاعف قيقتح ةلادعلا 5 . ينثا اـ و يرسيتلا بيلاسأ ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا أدبمو ةاواسلما نوناقلا مامأ نإ ةسارد ىدم تأ يرث تايلآ ةعرسلا في تاءارجلإا ةيئازلجا ىلع أدبم ،ةاواسلما ضرفي انيلع ةراشلإا ولو ايجبإ ز لىإ دوصقلما نم اذه أدبلما هتيعرشو . 1 _) : مف موه أدبم ةاواسلما : نيعي أدبم ةاواسلما مامأ نوناقلا ةبطامخ ةفاك ءانبأ عمتلمجا ةروصب ةدحوم ةيواستمو لكب دعاوق و ماكحأ ينناوقلا ةيلخادلا مهعمتلمج دنع رفاوت طورش اهقيبطت مهيلع و ضغب رظنلا نع ةيأ هجوأ وأ تارابتعا 1 ـ فيرش ديس ك ،لما عجرلما قباسلا ص، 94 امو اهدعب . 2 ـ رظنأ ـ : تحدم دبع ميللحا ،ناضمر عجرلما ،قباسلا ص 30 و ام اهدعب . ـ رمع ،لماس عجرلما ،قباسلا ص 38 و ام اهدعب . ـ فيرش ديس ك ،لما لما عجر لا ،قباس ص 93 و ام اهدعب . 3 ـ دبع رصانلا وبأ ديز : قوقح ناسنلإا في رصم ينب نوناقلا و عقاولا ، راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ةرهاقلا 2006 ، ص 105 . 4 ـ دبع رصانلا وبأ ،ديز عجرلما هسفن . 5 ـ رمع ،لماس عجرلما ،قباسلا ص 42 .

Références

Documents relatifs

Since many years, the Poymer Derived Ceramics (PDCs) route has been used for the synthesis of different kinds of boron nitride materials, from bulk to

تٙلخخلما تىؽوالأ ًم ثاجخىلما ٤لج ثاظاُخخا ًِ ربّح غًِاٝم ماذخخظاب ثاجخىلما ىلِ ُٚلا٣خلا 1 :تؼــــؽوالأ طاــــظأ ىــــلع

Utilizing lessons learned from development and implementation of “Project Liberty” in New York City, created in response to the attacks of September 11, 2001, this paper explores

Immersive display exploited for the three strategies: (a) same-height H strategy, (b) visuocentric strategy for controlling a smaller avatar H’, (c) egocentric strategy for

is representative of the P–T recorded by the Alpe Arami peridotite during Alpine subduction metamorphism dated at 43 Ma Gebauer et al., 1992; Becker, 1993; Gebauer, 1996; 3

To assess the influence of prior belief on participants loudness perception we used a comparison task procedure that have been previously used to show sensory attenuation

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

In order to meet the prerequisite for multiplexed encoding and decoding, the multiplexed spectral coding technology demands a set of luminescent materials with required properties,