Les voleurs de M. Hodler

J L A T R I B U a T E D U G E N E V E d u 2 9 S E P T E M B R E 1 9 1 0 * ₅

C e n u m é r o e s t c o m p o s é d a S i x p a g e s .

Dernière heure de mercredi

— Camion et tramway.

H ie r soir à 6 heures, un cam ion d e la m a i­ son Gros, conduit p a r M . G ru az, se d irig e a it du P o n t des Bergues v e rs la F u sterie ,

D ans la rue du R h ôn e , a r r iv a it u n tr a m ­ w a y; le charretier e stim a q u ’ i l a v a it encore le temps d e passer d e v a n t la v o it u r e d e la C. G . T . E .

I l s’é t a it m alheureusem ent trom pé dans ces estim ations. 11 y eu t collision en tre les deu x véhicules. R é s u lta t : U n e g la c e du tra m w a y v o la en é cla ts e t lea m archandises du cam ion fu re n t end om m a gées; entre au­ tres des tonneaux d e succulente chou crou te, ainsi qu e des caisses d e v in s fu re n t défoncés.

Editions

ës

la neills

S me édition d’hier

Champ d’aviation genevois

N ou s avions annoncé il y a quelques se­ maines, qu e,grâce à l ’in itia tiv e d ’ un citoyen généreux, n otre oanton a lla it être d oté d ’ un superbe cham p d ’ aviation.

A u jo u rd ’hui l’ a ffa ire est chose fa ite . Ce m atin, dans les bureau x do M e G am pert, n otaire, se son t rencontrés p ou r une entente d éfin itiv e, d ’ une p a rt, M . A n t. M aréchal, le p ropriétaire du terrain, d’ au tre p art, M M . H o ra c e Jaccard, D a v id D ecru e e t Fernand B orel, rep réten ta n t le Club suisse d’ aviation. A p rès échange de vues, un acte a é té dres­ sé e t signé. E n v o io i les données essentiel­ les.

E n tre les soussignés : A n toin e M aréchal, propriéta ire e t m aire d e C ollex, dem eurant au C rest d ’ E l, com m une de C ollex, d ’ une p a rt, e t M M . A le x a n d re L e R o y e r e t D a v id Decrue, agissant au nom du club suisse d ’ aviation, société a y a n t son siège à Genève, inscrite .au R egis tre du Com m erce de G enève, le 23 septem bre e t p u bliée dans la F e u ille

o fficielle suisse du commerce, d 'a u tre p a rt

il a é té . con venu ce q u i suit :

M . A n toin e M aréchal loue au Club suisse d’ aviation, les terrains sis en la com m une de C ollex, faisant p a rtie du dom aine d e la V ieille-B â tie. Ces terrains com prennent p lu ­ sieurs parcelles dn cadastre de la com mune d e C ollex, d ’ une contenance a p p ro xim a tiv e

d e 140 poses. * *

L es bâtim ents de ferm e de la V ie ille- B â tie e t nne certaine étendue d e terrain autour d e la maison, ne son t pas com pris dans la location.

C ette location ost fa ite pour une durée d e 30 années consécutives. Dans le cas où aucune des p arties n’ au rait dénoncé le p résent b a il p a r é c rit au m oins un an av a n t son term e, il sera ren ou velé d e p lein d ro it pour une durée de 5 ans e t ainsi de suite d e 5 ans en 5 ans jusqu’ à ce qu e l’ nne des p arties y m ette un te rm e en p réven a n t l’ au tre p a rtie p a r é crit un an a v a n t le term e. L e p rix du b ail est fix é à 100 fr. p a r an. A l’ exp ira tion du bail, le terra in sera remis à M . M aréchal dans l’é ta t où il se trou ve ra alors sans qu e ce dernier, n i ses ayan t

3

-d ro it puissent dem ander aucune indem nité pour les m od ifications q u i y au ron t é té apportées.

L e terrain’ loué d ev ra , condition absolue, sans laqu elle le présent b ail n’ au rait pas été conclu, être utilisé pour le d évelop p em en t d e l ’aviation à G enève e t en Suisse, s o it com ­ m e em placem ent d’ exercice d ’ entraînem ent e t <3,’ oi-Prcice p ou r aviateura. soit, cnmmo em placem ent pou r concours ou réunions pu­ bliques.

P ou r donner encore plus de facilités au x aviateurs, M . M aréch a l d éclare qu ’ il ne s’ opposera pas à ce que ceu x-ci v o le n t au dessus de ses autres propriétés non comprises dans la location.

M a lgré la clause q u i p récède, les p arties du terra in loué qu i ne seront pas utilisées d irec­ te m e n t pour l !avia tion e t celles qu i serviron t à l ’ a via tion pend ant le tem ps qu’ elles ne se­ r o n t pas utilisées pou r c e t o b je t p ou rront ê tre utilisées pour d ’ autres

6

p orts ou je u x , p ou rvu qu ’ il n’ en résulte pas de d é v ia tio n du b u t principal.

L e Club d ’ aviation est autorisé à ses ris ­ ques e t périls à sous-louer les terrains loués, où à en céder l’ usage à d ’ autres sociétés p articu lières ou entreprises, ou à en re ­ m ettre l’ exp loita tion à des tiers, p ou rvu qu e ces terrains ne soient pas détournés de leur destination principale.

L e présent b a il sera résilié dans le cas ou, p en d an t 3 années consécutives le terra in loué n’ au rait pas été utilisé pour l’ aviation.

M . M aréchal a exprim é le désir : Que pour les tra v a u x d ’am énagem ent des terrains e t des constructions, il soit à condi­ tions égales donné la préférence aux entrepre­ neurs e t ou vriers de la com mune de C ollex q u ’ il désignera, ainsi qu e le choix du gardien.

Que s’ il est créé une v oie ferrée pour don ­ ner accès au champ d’ aviation , cette v oie passe p ar le v illa g e de V irclou p e t celui de Col- Îex-Bossy.

Que toutes conditions éta n t égales, les a v ia ­ teurs auxquels M . M aréchal pou rra it s’in ­ téresser d ’ une m anière spéciale puissent, au ta nt que les circonstances le p erm ettron t, u tiliser le cham p d ’ aviation , e t m êm e être aidés e t favorisés p a r le club, si ce dernier les jug e dignes d e sa protection,

~ —- * + *

D e s clauses d on t nous venons d e donner la quintessence ressortent clairem ent les intentions du donateur, car c’ est bien le m o t q u i s’impose.

E n m e tta n t un superbe terrain d e sp ort à la disposition du public, M. A n to in e M aré­ chal a tenu, to u t en fa c ilita n t le d év elo p p e ­ m en t do l’ a via tion dans n otre ré gion fa v o r i­ ser économ iqu em ent n otre canton e t sa com ­ m une d’ origino.

C e tte généreuse décision prise, il ne s'agis­ sait plus que de trou ver le terra in propice. M . M aréchal sut le d éc o u v rir o t les connaisseurs auxquels il l’ a présenté l ’ o n t reconnu exc e l­ le n t pour l’ aviation.

Pour^ l ’e x p lo ita tio n du cham p d ’ a v ia tio n M . M aréchal n’ a pas oru m ieux faire qu ’ en re­ m e tta n t ce soin au Club suisse d ’ a v ia tio n e t nous som mes certain q u ’ il n’ aura pas à re­ g re tte r la confianoe q u ’ il a placée dans cette société, jeune encore, il est v ra i, m ais com ­ posée d ’ hom m es qu i n ’o n t jam ais marchandé n i leu r tem ps n i lour peine à l’ in té rê t pu­ blic. C ependant com m e tou tes les choses peu ven t se m od ifier, m êm e les meilleures, afin que le cham p d ’ a v ia tio n reste la chose pu­ blique qu’ il d o it ê tre, M . A n t. M aréchal a pré­ féré donner à sa d on a tion la form e d ’ un bail à nn Iqyor de puro form e :

100

fran c

3

pour un

dom am o do 140 poses. *

N o to n s encore quo M .M aréoh al a pris à son com pte

1

indem nité à accordor au fe rm ie r qui e x p lo ite actuellem ent les terrains do la V ie illo c a t ie , afin que

1

on puisse in sta lle r sans re ta rd notre cham p genevois d ’ aviation .

V oici m aintenant le club suisso d ’ a v ia tio n en possession d ’ un superbe champ.

* * *

d ’ indication un résumé des statuts du Club suisse d ’ aviation : . t r j

*80?1610

a „ P our d ’ encourager e t de d év elop p e r l’ a v ia tio n

et

d ’ organiser des courses e t des concours. T o u te p er­ sonne o u association désireuse do faire p a rtie d e la Société d o it adresser au pré- « d e n t une dem ande éorite. L a finanoe d entrée est de 20 fr. L e conseil

sut les conditions d ’ admission

ciation s e t d e leurs m em bres e t fix e r a le m o n ta n t cie la c otisa tion d e ces derniers; la c otisa tio n annuelle e s t de 30 fr. E n cas d e dissolution d e la société, l ’ a c tif n e t sera a ffec té à des buts analogues à ceux _ du Club suisse d ’ a v ia tio n . D au s le cas où il n e s e ra it p as possible d e le fa ire il serait mis à la disp osition d e la C on féd éra tion p ou r la défense n ationale. L e bureau est com posé d e M M . A le x a n d re L e R o y e r p résid en t; M aurice P ic te t-d e -R o c h e m o n t vice -p rés id e n t; M arcel Cu énod v ice -p ré ­ siden t; Charles Boiesonnas, A lf r e d B ro llie t e t D a v id D ecrue.

t u

£

p a r u n e e x p l o s i o n

N o u s parlons cn p rem ière éd ition , d ’ un ou vrier, M. L o u is G uillaum e, b rûlé g r iè v e ­ m en t à la suite d ’une exp losion . N o u s appre nons au jou rd 'h u i la m o rt d u m alheureux o u vrier. V o ic i à ce su jet des d éta ils com pté m entaires qu e nous a von s obtenu s grâce ! à la p a rfaite am ab ilité d e M . A m i G an d illon,

d irecteu r des U sines d e la L o n za . * * *

L u n d i soir, M .L o u is G u illa u m e, né à R o a n ­ ne (L o ir e ) âgé de 44 ans, célib ataire, m anœ u­ v re à la grando usine de la L o n z a à V e m ie r , é ta it occupé a v e c d eu x cam arades à faire des soudures au chalumeau.

D ans c e t in te rv a lle on a v a it constaté q u ’un régénérateu r ne fon c tio n n a it pas norm alem ent. M . L o u is G u illa u m e s’ a p p ro­ cha de l’ ap p areil pour p rocéder à une v é rific a ­ tion.

C ’est alors q u ’ une form id a b le e xp losion se produisit, sou levan t presque d e terre le m alheureux m anœ u vre. L e p rem ier m o­ m en t d ’é m o i passé, on s’em pressa v e rs M . G uillau m e q u i é ta it h orrib lem e n t b rû lé au x deu x mains, su rtou t à la m ain d ro ite . L a pression d ’ a ir a v a it é té te lle au m om en t de l’ e xp losion , qu ’ elle blessa g riè v e m e n t au fro n t l ’ im p ru d ent m anœ u vre.

L e personnel de l’ usine donna les p re­ m iers soins au blessé e t plus tard, M . le D , W in tz e n rie d p rocéda à un exa m en très sérieux des blessures. L a v ic tim e de c ette te rrib le e xp lo sio n é ta it du reste sans connaissance e t resta dans le m êm e é ta t pend ant son tra n sp ort à l’ H ô p ita l cantonal.

M a lg ré to u t le d évou em en t des m éd e­ cins d e l’ h ôp ital, la m o rt g u e tta it sa proie e t hier, m ardi, dans la soirée, L o u is G u il­ laum e ren d a it le d ernier soupir. I l n ’ a v a it pas repris connaissance depuis son arrivée à l’ h ôpital.

M . G an d illon, d irecteu r général, a im m é­ d ia te m e n t prescrit une enquête. L e P a r q u e t en a é té inform é. A r g o v ie ... 248 Zurich... 217 V a la is ... Tessin... T h u rgo v ie., Lu cern e...., Soleu re...

— Cycliste et automobile.

C e t après-m idi à 3 h. 15, en fa c e d e l’ H ô te l B e a u -R iv a g e un em p lo yé d e la com pagnie gén érale de n a v iga tio n , M . P e rr e t, s’ a p p rêta it à m onter à b icyc le tte , lorsqu’ il fu t tam ponné p a r un au tom ob ile a p p a rten an t à M . Eisen- hofer, p rop riéta ire de l’ H ô te l B ellevu e.

L e c ycliste s’ en est tir é sans gra n d m a l; sa machine, p a r con tre é ta it m u tilée : une roue e t le gu idon brisés,

— Le beau temps.

C e t après-m idi, grande é ta it la fou le des prom eneurs qu i p arcou ra ien t nos jard in s pu­ blics e t nos quais. C’ est surtou t sur le qu ai du M ont-B lanc qu e l’ anim ation é ta it générale,

— Leî voleurs de M. Hodler.

M . le ju g e d’in stru c tion V o g t a transm is au P a rq u e t le dossier des voleu rs de M F erd in a n d H o d le r. L ’ in form ation est close. A lb e r t S a ra tsk y e t G eorges Z in n ek er pas­ seront en Cour d’ assises,

— Voirie.

L e public est in form é qu e la le v é e des

rA o ip io n to à, W ^ i u i W CîUIU 10.611 CGrâ, â peirtÎT

du 1er octob re 1910, ju squ’ au 31 m ars 1911, à 7 h,

14

le m atin,

— Préparatifs.

L e s prem ières voitu res d u cirqu e SaTra- sani sont arrivées ce m atin, m ercredi. A m id i d é jà se dressait sur la P la in e l’ une des 16 tentes d e ce va s te établissem ent,

— Les naturalisations.

L e B ureau cantonal d e statistiqu e e t de recensem ent v ie n t d e p u b lier un tr a v a il de M . E m m an u el K u h n e, statisticien-ad­ jo in t, sur les naturalisations à G enève, de 1899 à 1909. I l en résulte qu e le n om bre des naturalisations est très v a ria b le su ivan t les périodes.

V o ic i les chiffres concernant le n om bre de ces naturalisations d ’étra ngers :

1814-1820. 1821-1830., 1831-1840. 1841-1850., 1851-1860., 18G1-1S70., 1871-1880., 1881-1800., 1891-1898., 1814-1898... 107 631 329 385 509 1144

1002

777

1222

6166 233 230

221

1G2

217 144 152 158 158 171 189 2035 1814-1909... 8201 P e n d a n t les onze dernières années, le

3

naturalisations se p a rta g e n t entre 1195 Fra n ça is, 348 A llem a nd s, 339 Ita lien s, 44 A u stro-H on grois, 42 Russes, 16 B elges 11 A n gla is, 9 A m éricain s

8

T u rcs e t 21 d i­ v ers {A rm é n ien s E sp agn ols B u lgares R o u ­ mains, N orv ég ien s , Brésiliens, e tc .).

L e s 2035 étrangers naturalisés repré­ sentaient 6043 personnes (1909 hom m es 1542 fem m es e t 2592 enfants).

Voici maintenant les chiffres pour les

confédérés :

1899., 1900., 1901., 1902., 1903. 1904., 1905. 1906., 1907., 1908., 1909., 1814-1820... 1821-1830... 1831-1840... 1841-1850... 1851-1860... 1861-1870... 1871-1880... 1881-1891... 1891-1898... 1814-1898. statuera

dea

asso-189 9 190 0 190 1 190 2 190 3 190 4 190 5 190 6 190 7 190 8 190 9 1908-1909. 1814-1909. T o t a l 36 81 232 613 881 700 752 384 408 4087 146

110

107 227 142 115 209 171 103 141 126 1602 5680 S ch w y tz ... 15 G laris ... 14 141 — A p p e n ze ll , „ 10 99 — U n te rw a ld „

10

95 — Z ou g ... 4 80 — U r i ... 1 78 — N o n indiqué. 30 Ces dernières années, le n om b re des naturalisations de F rib ou rgeois, d e V a- laisans e t d e L u c e m o is a beaucoup aug­ m enté. P o u r les on ze dernières années, les 1602 natu ralisation s re p résen ten t 4592 p ers on n e » (1571 hom m es, 1202 fem m es e t 1829 enfan ts).

O n p e u t estim er

à

24.000 p ou r les étrangers e t à

12.000

p ou r les confé­ dérés le n o m b re des naturalisées d e­ p uis 1814. O n en p e u t conclure qu e les 2{3 en viron des G e n evois d ’ au jou rd ’h u i n e re m o n te n t p a s a v a n t 1814,

— Nos militaires.

L ’ école de recrues d ’ in fa n te rie e t d e c y ­ clistes v a b ien tô t p ren d re fin à G enève. T r o p tô t, les jeunes sold ats q u itte ro n t n otre v illo p ou r continu er leur in stru c tion m ilita ire

à

Lausanne.

L e s cyclistes, sous les ord res d u cap itain e instructeur S ch m id t ga gn ero n t Lau sanne p a r rou te. Ils p a r tir o n t sam edi m a tin à six heures, a v e c une h a lte d ’ une heure à Au bon n e On p ro fite ra d e ce

repoB

p ou r renseigner les cyclistes sur l’ orientation .

D e son côté l ’ in fa n terie q u itte ra la oaser- ne v ers h u it heures, p ou r ga gn er la g a re de C ornavin où aura lieu l’ em b a rqu em en t p a r train spécial. L a tro u p e a rriv e ra v ers d ix heures 20 à Lausanne. L e s com pagnies se ren d ron t sép arém en t à la P on taise.

U n d e nos rep o rters a rendu v is ite ce m atin

à

M . le lieu ten an t-colonel Quinclet, com m andant do l ’école.

C et a im ab le o ffic ie r supérieur se d éclare enchanté d e son oou rt séjour à G enève.

— T ou s les o ffic ie rs e t sold ats g a rd e ro n t certain em en t un bon sou venir de Genève.

P o u r m a p art, a jo u te le distingué com m an­ d a n t d ’école, je suis enchanté e t surtout reconnaissant de la p a rfa ite am a b ilité des au torités genevoises.

L e lieu ten an t-colonol Q u in clet offrira , v en d red i soir, à la caserne, un d îner d ’ adieu, à M . Mussard, con seiller d ’ E ta t, c h ef du D é p a rte m e n t m ilita ire , au colonel C hau vet, com m an d an t d ’ arrondissem ent, au ca p i­ ta in e M arc D u p an , com m issaire des guerres, ainsi q u ’ au lieutenant-colonel G riv el, d i­ recteu r d e l ’ arsenal et- au m a jor L a g o ta la , sous-directeur d e l ’ arsenal.

* * *

Ce m a tin s on t entrées en casem o les 36 recrues genevoises do la 4m e école do re-, crues d e la l i m e d ivision . L e d étachem en t p a rtira d em ain m a tin jeu d i, p ou r C olom bier, sous les ordres d e M . le m a jo r D upan.

— Loterie des tramways.

L e b én éfice n e t d e la lo te rie des tra m ­ w a ys s’ é lè v e , en ch iffre ron d , à

120.000

fr.

— Colonie française.

L e s conscrits fra n ça is ap p a rten a n t à la classe 1910 sont p riés d e se ren con trer jeu d i, 29 sep tem b re, à l ’ h ô te l du Jura, Chantepoulet, 25, pou r p rocéder à l’ o rg a ­ nisation d é fin itiv e d e la n o u v elle société,

— Petits faits.

U n au tom ob ile con d u it p a r M . F . T im b a ll a é té tam ponné h ier m a rdi, p lace d e H o lla n ­ de, p a r une v o itu re do la C. G. T . E . L e

3

dégâts causés à l’ au to s on t peu im p orta nts,

* * *

U n p e t it char à q u a tre roues qu i s ta tio n n a it au b ord d e

1

» chaussée, avenu e de la ga re des Vollan d es, a é té en p a rtie brisé h ier m a rd i p ar un cam ion a ttelé d’ un c h e v a l qu e con d u isait M . G ia n e llL

— Service du feu.

S u r la p rop osition d e M . le conseiller C hau vet, le Conseil a d m in is tra tif a chargé ce m a gistra t d’ e xa m in er à nou veau av e c M M . les m aires des com m unes suburbaines, l’ o p ­ p ortu n ité d ’ organiser les postes m u nicip au x U»_ pom piers üe fa ç on à ce qu ’ ils puissent p rê te r u tilem en t leurs services, sans être arrêtés p ar des qu estions de com pétences

locales. *

— Un triste anniversaire.

D im anch e après-m idi a eu lieu, dans le p e tit c im etière de V e m ie r , une triste céré­ m onie, à l’ occasion de l’ inau guration du m odeste m on u m en t é le v é sur la tom b e du re gre tté Charles V u ltie r, m o rt le 26 septem ­ bre 1909, dans les circonstances tragiq u es qu e l ’on sait.

M . Jean L o u is D u p an lou p , p résid en t de la R osée des A lp es, a déposé une couronne, en ra p p ela n t le bon cœ ur, le d évou em en t de V u ltier, q u i fu t président de la société.

M . Jean R ossi a répondu quelques paroles ém ues au n om de la fa m ille reconnaissante.

— Les soirées.

M erc re d i 5 o c to b re la jeunesse litté ra ire du P etit-S acon n ex donnera une soirée à l’ é ­ cole des Asters, O n jo u e ra M ad am e n ’y tient

paa. '

* * *

L a soirée de la cham bre syndicale des ou­ v riers charpentiers est fix é e au dim anche

2

o cto b re à la salle F lu h r (J o n c tio n ),

— Ouvriers coiffeurs.

L e s cours de l’ U n io n syndicale com m ence­ ro n t le

10

octobre. Us seron t donnés à l ’école p rim a ire de M alagnou.

— Enfant imprudent.

D im anche après-m idi un au tom ob ile cond u it p a r M. Charles B o v y de G enèvo re n tra it à T h on on v e n a n t de B ellevau x à une allure raisonnable lorsqu’ à la b ifu r­ cation des routes de L u llin o t de B la ge au som m et de l’ avenu e des V allé e s un en fan t E d ou a rd D e c o r z e n t, âgé <?.e six ans, s’ a v isa d e traverser la rou te en courant.

H eureusem ent M . B o v y , très m a ître de sa machine, p u t la d étou rn er un p eu e t l’ im ­ p ru d en t n’ a é té touché qu e p a r le garde-

crotte. ‘

I l en a é té q u itte pou r la peu r car il n ’ a eu aucune blessure.

— Chez les socialistes.

L e s trois grou pes socialistes de la v ille d e G e n ève P â q u is e t de la S ociété du G ru tli o n t décidé à l ’ unanim ité d e présenter — lors du rem p lacem en t de M . P ig u e t-F a g e s — la candidature de M . F ra n ço is Tap on n ier, député e t conseiller m unicipal.

le d om estiq u e d u ferm ier de M . de M orsier, — Q u i v a là? cria le dom estique.

L e singu lier personnage ne ré p on d it p as m ais d’ un b on d il é ta it hors d ’ a tte in te fa is a it jo u e r la p o ig n é e du p o r ta il e t disparaissait sur la route.

L e m a lan drin se g a rd e ra b ien d e retou rner sur le th é â tre de son e x p lo it car il p ou rra it b ien essuyer quelques coups d e re v o lv e r.

— Un guidon qui se brise.

U n accid en t qu i n’ au ra heureusem ent pas d e suites g ra v e s est survenu h ier s o ir m ardi.

M . F é lix B o tta , âgé d e 50 ans, contre-m aî­ tr e chez M . S treit-B aron , entrepreneur, e ffec ­ tu a it à b ic y c le tte la descente d e la ram pe de Vésenaz, lorsque au bas d e celle-ci, le gu idon de la m achine se b risa net.

L e con tre-m aître f u t p ro je té a vec v iolen ce sur la chaussée, où il resta inanim é p en d a n t

Ï

ilusieurs minutes. M . F . W a n n e r transporta e blessé dans la v illa d e M . P a n n ier où M , le D r A u b in a r riv a à son tour.

M . B o tt a é ta it blessé au cu ir chevelu . I l é ta it en p ro ie à une fo r te c om m otion.

L e blessé fu t recon d u it en au tom ob ile à son d om icile T o u r d e B o ë l 17, g râ ce à l ’ am ab ilité d e M . E d o u a rd S u tte r q u i o ff r it sa voitu re .

— Feu de cave.

C e tte après-m idi, à 3 h., un feu a é cla té dans les caves à d eux é ta g es du café L y riq u e , dans les circonstances suivantes :

L e c a viste s’é ta it rendu dans une des caves inférieures a veo une lam p e d e sûreté. A p ein e é ta it-il a rriv é q u e sa lam p e fa is a it exp losion e t com m u n iqu ait le feu à un tas d e p aille. L e personnel d e la m aison se m it au ssitôt en d e v o ir d e lu tte r contre l ’ incendie, ta n d is q u e M . L a p p e , le p ro p rié ­ ta ire du L y riq u e , p r é v e n a it le p os te de g e n ­ darm erie du T h é â tre . L e s gendarm es à leur tour, p rév e n a ien t le P o s te p erm anent, to u t en se p o r ta n t sur les lieu x a v e o un e x tin c ­ teur. G râ ce à la ra p id e in te rv e n tio n du ca p ita in e D upuis e t d e ses hom m es, to u t danger fu t r a p id e m e n t . enrayé.

U n in cid en t à sign aler : U n e nichée d e p e tits chat3 se tr o u v a it p récisém en t dans le lo ca l où le feu a v a it p ris; les sapeurs- pom piers se hasard èren t au plus épais de la fum ée e t ne fu re n t satisfaits qu e lors­ q u ’ ils eurent retiré tou tes les p etite s b êtes de leu r situ ation dangereuse.

— Rencontre malheureuse.

C ette après-m idi, m ercredi, v ers 2 h. % ,

à

l’ entrée du b ou leva rd de S t-G eorges, le tra m ven a n t de B e m e x a renversé un char qu i s’ é ta it je té brusqu em ent sur son passage. L e c h eval s’ est relevé ra p id em en t sans blessure. D es tro is personnes qu i se tr o u v a ie n t sur le char, une seule, le con ducteur, s’ en tire a vec une fou lure au bras d roit. L e s autres n ’ o n t rien eu.

— Petits faits.

C e tte après-m idi, un gra n d char de p aille a versé com plètem ent, rue de la Scie.

— Nécrologie.

N ou s lisons dans le J o u rn a l de Genève : ” C 'est avec uns p rofon de ém otion que. nous écrivons ce nom en tê te de ces lignes.

Lou is K r iig e ll, m etteu r en pages du

J o u rn a l de Genève, est m o rt m a rd i matin.

C’ est un v é rita b le am i e t l ’ e m p loyé le plus dévou é de notre m aison qu e nous perdons avec lui.

O rigin aire d e Strasbourg, né en 1852, naturalisé il y a qu elque v in g t ans, L ou is K r iig e ll é ta it entré en 1874 com m e ty p o ­ graphe chez M M . R a m b o z e t Schuchardt, qu i im p rim a ien t alors n otre journal. Son h ab i­ leté professionnelle, son exactitu de, sa cons­ cience lo d ésignèrent à l’ atten tion de ses patrons, qu i, en 1884, en fire n t le m etteu r en p age du S o ir. D e u x ans e t d em i plus tard , K r iig e ll assum ait les mêmes fonctions au J o u rn a l de Genève. U d e v a it les conser­ ve r, ta n t à l ’ im p rim e rie Suisse d e la ru e du Com m erce, qu ’ à la rue G énéral D ufour, ju s­ qu ’ au

10

de ce m ois.

K r iig e ll a dono é té p en d an t 27 ans n otre collaborateu r de tous les instants. I l a mis en pages plus de 8000 numéros du J o u rn a l de

Genève, sans p arler des suppléments. I l se

consacrait à sa tâche a vec un zèle, un entrain, un d évou em en t exem plaires. I l n’ é ta it jam ais d ’ aussi bonne hum eur qu e lorsqu’on lui d e ­ m a nd ait une besogne supplém entaire, les soirs d ’ élections p a r e x e m p le ,o u ïe s jo u r s d e ” gros- ses nouvelles Constam m ent sur la brèche, le prem ier au tr a v a il le m atin e t le d ernier p a rti le soir, il n’ a v o u a it jam a is sa fa tig u e ; il fa lla it user d ’ au torité pou r qu ’ il consentît à p rendre du repos. Sans v ou lo ir q u itter l ’ a telier, il a lu tté contre la m alad ie ju squ’ au d ern ier m om en t e t ne s’ est a lité q u ’une fois terrassé p a r elle.

N ou s conserverons de lu i le sou ven ir le plus ému.

Que sa fa m ille v eu ille tr o u v e r ic i l’ h om m a­ g e de n otre v iv e e t bien sincère s ym p a th ie ’

-1 heure

Dernier Courrier

LES DESORDRES DE BERLIN

NOUVELLES SPORTIVES

Cyclisme

Encouragés p a r leur succès, les orga n i­ sateurs d e la réunion de courses de dim anche d e rn ie r o n t d écid é d ’ o u v rir do nouveau les p ortes d e la Jon ction , dim anche prochain, à l ’ occasion d ’ une grande réunion in te rn a ­ tio n a le qu i p e rm e ttra au x nom breu x sports- men d ’ app lau d ir encore une fo is nos cham ­ pions. L e p rogram m e d e cette journée, in te llige m m e n t com posé, p e rm e ttra en e f­ fe t à L e q u a tre , P errière, W e r fe li, etc. de con firm er leurs victoires précédentes et au cou rageu x Suter, m alad e dim anche d ernier, d ’ en ap p eler de sa d éfa ite. T ou s ces coureurs so ren con treron t a vec les coureurs étrangers M o r e tti e t D id ie r, dans la course scratch e t dans le handicap.

M ais le m orceau de la jou rn ée sera sans c o n tre d it la course d e fon d , d errière grosses m o tocyclettes p ou r la q u elle les organisateurs sont cn tractation aveo plusieurs stayers de valeu r. E n atten d a n t, nous pou von s d éjà annoncer qu e ces coureurs seron t opposés à notre m eilleur hom m e dans cette spécialité, M anera.

E ta n t donné que M an era a b a ttu Serès, à B ru xelles, dans les séries du cham pionnat du m onde, qu ’ il est v ain qu eu r des ” G r a n d P r ix ” d e Bruges, de M aldegen, d e G h el e t d e R o u b a ix , on p eu t a ffirm e r quo la lu tte sera v iv e , p a r conséquent intéressante,M anera désirant m on trer à ces com p a triotes ce d on t il est capable.

Ces épreuves son t entourées p ar des courses d ’ am ateurs qu i o n t d éjà réuni los m eilleurs engagem ents.

* * *

La boxe en Chine

U n c om b a t de b o x e chinoise a eu lieu récem m en t entre deux coolies, à H an oï. L e rin g a v a it é té installé en p lein air, sur les quais, e t d e n om breu x E uropéens assis­ ta ien t à cette rencontre, q u ’ arrêta la p o ­ lice. A insi, un des c om b a tta n ts, q u i a v a it un œ il ferm é, le nez fendu e t trois dents cassées, é v it a le fâcheux knock out.

A u lieu de gants, les adversaires, p ra ti­ q u a n t le v r a i p u g ila t antique, s’ é ta ie n t ga rn i les p oin gs de m orceaux d e bam bou attachés a vec des lanières de cuir. V o ilà de rudes ” encaisseurs” à opposer aux cham pions d e b o\e anglaise.

L e tr a v a il donno le d étail p a r canton Vaud., B ern e... N e u c h â te l... Fribourtr... 26G6 — Grisous 1009 — ScHaffhouse

385 — B^ile ...

307 — S t-G a ll 73 71 71

— Du bruit pour rien

H ie r soir à Sécheron un gen darm e c y ­ cliste é t a it a ttiré p a r des cris : A u secours on m ’ é tra n g le ” . -Une foin «u r p lace le gen darm e con sta ta q u 'il s’ agissait d ’ une p e tite scène d e m énage,

— Renversé.

U n m oto c yc liste, M . Charles La p ie rre , in ­ génieu r, o ircu lait i m o to c y c lette rue J a c ­ ques D o lp h in à Carouge lorsqu’ il fu t ren­ versé p a r un auto.

M . L . a é t é légèrem en t contusionné; la roue a v a n t d e sa m o to est hors d'usaue,

— Arrestations

L a p olic e a arrêté Jean J. p ou r v a g a b o n ­ d age. C e t in d iv id u a é té d irigé sur la fron ­ tière.

— G eorges G. a é té arrôté dans l'a llé e des T an n eu rs p ou r ivresse e t scandale

— Une dame trop exigeante.

U n e p assante M m e F . tr o u v a it dernière­ m en t un carn et d e la caisse d ’ E pargne. P e u après colle-ci a p p ren a it qu e le carnet é t a it p ro p rié té do Aille V.

Sans^ aucun d r o it e t a vec un in croyab le sans gên e M m o F . refusa d e rendre le car­ n e t si M llo V . n e lu i v e rs a it p as le 5 % d e sa v a leu r.

P la in te n é té d ép osée con tre cetto peu hon-

n ete personne. '

— C’ était peut- être un cambrioleur.

Ce^ jou rs derniers un in d iv id u s’ é ta it in tro d u it dans la cam p agn e d e M , F ré d éric de M orsier au V ie u x -P lo n g e o n .

L e m alandrin é ta it b lo tti dans l ’

enfonce-m e

05 j m eu t d 'u n m ur lo rs q u 'il fu t d éc o u v ert p ar

édition • 11 heures

Chronique locale

Colonie française.

L ’ U nion m usicale française d e G enève d onnera dim anche 2 ' octob re, à 3 heures de l’ après-m idi, un con cert daus le superbe p arc d e l ’ asile des vieilla rd s fran çais de Feuillesse. T ou s les am is do l’ œ uvre sont cordialem en t in vités à y assister,

— A propos d’une démission.

O n lit dans le P e u p le Suisse t

M. Jules R enau d, ju g o -assesseur, après les élection s m unicipales, e n v o y a it au grou pe de la v ille sa dém ission de m em bre du parti.

U n e assem blée des délégués d écid a d e fa ire auprès d e M. R en a u d une dém arche p ou r le p rier d e re tirer sa démission.

C ette dém arche du c om ité central fu t, sur la dem ande de M . R en au d, re n v o y é e e t eu t lieu le 16 septem bre.

. M . R en au d m o tiv a sa dém ission p a r les

raisons suivantes : *

I l rep roch ait au p a r ti de no l’ a v o ir pas proposé au p oste de ju g é de paix.

I l lu i reproch ait éga le m e n t sa p o litiq u e aux élection s m unicipales, p olitiq u e qui, selon lui, le f i t échouer au Conseil m u nicipal e t n e lui p e rm it pas d ’ être can did at au Conseil ad­ m in istra tif.

E nfin , M . R en au d d em an dait à réfléchir encore a v a n t de donner une réponse d é fin i­

tiv e . *

E stim a n t qu e M . R en au d a v a it eu de longs m ois p ou r se décider, le com ité insista en lui faisan t com prendre qu e nous le verrion s a vec r e g re t s ortir du p arti, mais qu e celui-ci n’ estim a it pas quo M. Jules R en a u d eût lieu de se poser en v ic tim e du p a rti. '

M . R en au d con firm a alors sa démission d o n t l’ assemblée p lén ière du 23 septem bre p r it acte e t passa à l’ ord re du j o u r ” .

— Cercle démocratique.

L a section littéraire du Cercle d ém oc ra ti­ que reprendra ses répétitions régulières tous les m ardis à

8

h. V2 du soir, au local du Cercle d ém ocratiqu e, 98,£rue du R hône, dès lo m ardi 4 octobre 1910.

Classe d ’étude. Cours de d iction donné par M . L . G'risel. I n v it a t io n oordialo à tous les jeunes --- -- - ...

B erlin , 28. — I l v a sans d ire que ce n ’ est pa

3

la fureur des grévistes de la maison K u p - ,fer qu i a déchaîné e t entraîné les masses. L a ■feause d e cette ém eu te d o it être recherchée dans le m écontentem ent gén éra l, l ’a igreu r occasionnée p a r l’ au gm entation si im p opu ­ laire des im p ôts indirects, le refus de d o te r la Prusse d ’un systèm e électora l-lib éral, e t enfin e t surtout p a r le renchérissem ent actu el de la v ian d e e t d’ autres denrées d e p re ­ m ière nécessité.

I l est v r a i que, ainsi qu e cela se passe ord inairem en t dans les circonstances d e ce genre, il y a v a it,p a rm i les ouvriers e t les gens du p eu plé p roprem en t d it, des élém ents plus q u ’équ ivoqu es e t m êm e to u t à fa it sordides. L ’ œ uvre d e la p olice é ta it des plus d ifficiles, car la lu tte se p assait dans une com p lète obs­ curité, tous les réverb ères a y a n t é té brisés ou éteints. T,es agents é ta ie n t au nom bre d e 600 d on t ' cheval.

L u i. m pasteur p rotestan t, qu i v o u la it re n tre r dans son p resb ytère, fu t entouré p a r les forcenés c rian t : ” A bas le calotin ” . E t com m e il a v a it, néanmoins, réussi à p é­ n étrer dans son vestib u le e t à b arricader sa p orte, les énergum ènes la brisèrent au m oyen de p avés, e t ils envahissaient d é jà le p res b y­ t e e lorsqu’ un d étachem en t d ’ agents p a r­ v in t à les en éloigner. M ais tou tes les fenêtres e t v itra u x de l’ église d on t, quelques-uns a v a ie n t une gra n de valeur, fu re n t brisés.

M a rd i, v ers une heure d u 'm atin, nn tra m w a y électriq u e, qu i v o u la it tra verser la Turm strasse, fu t im m éd iatem en t criblé do pierres. L e s personnes qu i se trou va ien t à l’ intérieur s’ enfu iren t au plus v ite . L e s em ­ p loy és fu re n t jetés à bas e t la v o itu re , une fois v id e , fu t mise en m arche. H eureuse­ m ent, des agents à c h eval réussirent à sai­ sir la corde qu i com m ande la tig e re lia n t le tr o lle y à l’ ap p areil de m ou vem en t e t, p a r sui­ te, à a rrêter le tram w ay.

U n restau rant où s’é ta ie n t éta b lis quelques agents fu t c om p lètem en t saccagé. T ou tes les tables, tous los verres fu re n t brisés. L e s agents p rire n t la fu ite.

Ce qu i p rou ve bien qu e l ’on a v a it à fa ire à un gra n d nom bre d ’ apaches e t d e repris de ju stice, c’ est le f a it qu e plusieurs magasins, entre autres la maison de confection des frè ­ res Preuss, fu re n t dépouillés d ’ une grande p a rtie de leurs marchandises.

L e com iqu e se m êlant, com m e tou jou rs, au tragiq u e, plusieurs avertisseurs d ’ in ­ cendie fu re n t brisés e t les p om p iers, alarm és accou rurent a v e c leurs pom pes e t leurs éch el­ les. Us fu re n t reçu s p a r les rires e t les q u o ­ lib ets de la populace.

V e rs une heure e t dem ie du m atin , la foule, a y a n t liv ré un assaut contre un bu­ reau do police où se tro u v a ie n t plusieurs personnes arrêtées, fu t repoussée é n e rgi­ quem ent. L e sang coula abondam m ent.

T ou s les jou rnau x bourgeois, y com pris les organes les plus avancés, sont unanimes à louer l’ attitu d e de la p olice qui, cette fois, fu t lo in d ’ être p rovocatrice e t se borna à défen d re l ’ ordre public e t la sécurité de la rue e t à repousser les attaqu es sanglantes d on t elle é ta it l’ ob jet. I l s’ agissait, en e ffet, dans l’ occurrence, d ’ une v é rita b le ém eu te e t non d ’ une m a nifestation pacifique.

D o n ou velles ém eutes o n t eu liou dans la soirée.

M ard i, dès six heures du soir, la foule s’ amasse dans les rues du qu a rtier de M oa b it, où a eu lieu l’échau ffourée de lu n d i.E llo reste tra n q u ille, silencieuse, m orne. M ais c’ est le silence qu i précède la tem pête.

E n e ffe t, à mesure que lo jo u r baisse e t que l’ obscurité augm ente, l’ a g ita tio n e t le b ru it com m encent à se m anifester e t, peu à ^)eu, ils redoublent. B ie n tô t, les clameurs d evien n en t redoutables. L e lie u te n a n t de police adresse à la fou le les trois som m ations jregleinentaires. On y répond p a r une gi-eio- de pierros. E n m êm e tem ps, des fenêtres e t des balcons, les b ou teilles, les p ierres e t autres p rojectiles, lancés par des m ains m visib les, p leu ven t sur les agents de police. Des coups de re v o lv e r p a rten t du m ilieu de la foule. L e s gardiens de la p aix m e tten t sabre au cla ir e t chargent. L a fou le recule peu à peu, to u t en continu ant à lancer à la tê te des agents des pierres e t des pavés.

C om m e de n ouveaux coups de re v o lv e r oont tirés par les m anifestants, le chef des forces do p olice ordonne à un certain nom ­ bro do scs hom m es de tire r des coups de re­ v o lv e r on l ’ air. C ette menaco p rod u it son e ffet, fyes énergum ènes tou rn en t les talons, poursuivis pçx les agents à pied e t à che­ v a l, qu i p ro fite n t de ce m om en t de désarroi pour les disperser.

L es m êm es scènes se ré p è te n t dans la Turm strassa e t sur l’ U n ion pIatz. L à , les manifest faits, pou r faire plus de bruit, fo n t p a rtir des p étard s e t des pièces d ’ ari,ifice

3

.

D es troubles du m êm e genre se sont re­ produits m ercredi.

L e s partisans d e l’ ex-p résid en t te n tè re n t d ’ arracher de la tribu ne le colon el Gruber, mais M . R o o s e v e lt se le v a e t im p osant le si­ lence, e x p rim a le d ésir que son adversaire p û t p arler à loisir.

L e v o te p a r appel nom inal donna 567 v o ix à M . R o o s e v e lt e t 445 à M . Sherm an.

M . R o o s e v e lt, prenant alors la parole, passa en revu e les tra v a u x de la législatu re p rogressive accom plis à W a s h in g to n pen­ d a n t l ’ ad m in istra tion de M . T a ft , e t à A lb a- n y , sous la d irection du gou vern eu r H ughes.

i l reconnut le f a it qu ’ il y a v a it eu des cas de corru p tion parm i les répu blicains e t d it que ceux q u i a v a ie n t é té reconnus coupables fu re n t p rivé s de leurs fonctions. I l p ro m it q u ’ à l’ avenir, si de nom breu x cas se produisaient, le p a rti répu blicain lui-m êm e p u n ira it les coupables plus s évèrem en t encore que s’ ils ap p arten aien t à un autre parti.

M . R o o s e v e lt a d it en term in a n t : ” N o ­ tre p rem ier d e v o ir est de com b a ttre la m alhonnêteté. L a corruption, sous toutes ses form es, ost l’ ennem io des institu tions lib res e t d ’ un gou vern em en t populaire. E lle est m ém o plus dangereuse que la v io ­ lence ou verte. N o u s com battrons la corrup­ tio n dans la p olitiq u e e t dans les affaires, e t par dessus tou t, nous lutterons contre l’ a l­ liance des affaires véreuses e t de la p olitiqu e louche. ” .

Chronique locale

— Le temps qu’il fait.

L a pression b arom étriq u e s’ est abaissée dans l ’ ouest de l ’ E urope, ra p id em en t dans le n ord-ouest; une zone in férieure à 760 m m ., a vec un m inim u m de 747 m m . en Islan d e, s’ éten d du sud-ouest des îles B ritan n iqu es à la N o rw ège ,

L e s fortes pressions cou vren t encore le centre e t le sud-est du con tinen t (N ic o la ie f 771 m in.).

D es pluies sont tom bées dans quelques s ta ­ tions du n ord e t du sud de l ’ E u rop e,

E n France, le tem ps a é té beau.

L a tem pératu re a m onté dans l’ ouest de la France, sur le centre e t l’ est du continent.

L e th erm om ètre m a rq u a it h ier m atin : — 2 à U lé a b o rg, + 10 à P a ris, 18 à B re s t e t à Toulouse, 21 à A lg e r, 23 à B ia rritz.

E n Suisse, beau tem ps, sans changem ent : A G enève beau tem ps égalem ent, A i l heu­

res, 15 ' ’ ~

édition - 4 heures

Chronique locale

— Soirée philanthropique.

M M . F ra d e l e t F le u ry , du C asino-Théâtre, annoncent pour le m ercred i 26 octob re, la grande soirée annuelle, au b én éfice des cuisines scolaires de P lain p a lais.

L e s directeurs p rép aren t un p rogram m e d ’ une richesse e xc e p tion n e lle

| — Prédication.

N o u s rappelons la p réd ication que M . H y a ­ cinthe L o y s o n fe ra dim anche à 10 heures à N o tre -D a m e , sur ce sujet : L a réform e catho­

lique.

—

Circulation publique.

M . J. M arga iraz, agricu lteu r à A n ières, nous é c rit pour nous signaler le f a it que sur la ram pe de Vésenaz les tram s e t les autos descendent à une v itesse exa gérée. M . M a r­ g a ira z dem ande qu e l’ on in tervien n e a v a n t q u ’ un n o u v el a cciden t ne se s oit p rodu it.

DÉPÊCHES

indigné de cette im m ix tio n

dn

V atica n .

La

g o u vern em en t fe ra in te rv e n ir la

diplomatie

— Le budget militaire hongrois.

B u d a p est 28 (S .). — L e com te K hu en* H e d e r v a r y a d éclaré à un re p o rter

du

Budapester H ir la p qu e les délégations con­

v oq u ées p ou r le m ois d ’ o cto b re n e discu­ te ro n t q u e le b u d g e t m ilita ire norm al. L e s crédits m ilitaires spéciaux n e seront soumis aux d élégations qu ’ en ja n v ie r

de

l ’ année proch ain e e t encore seulem ent

en

p a rtie. D an s sa proch ain e session la C ham bre des d ép u tés au ra

à

s’ occu p er su rtou t

de

la ré fo rm e de la lo i m ilitaire.

— Les viandes argentines en Hongrie.

B u dapest, 28 (S .). — L e s au torités de

Bu­

d ap est s’ opposent

à

l ’ im p o rta tio n de

la

via n ­ de la R ép u b liq u e argentine.

— Le successeur de M. de Nelidoff.

P a ris, 28. — L e M a l in annonce q u e M , Is w o ls k i, m in istre des a ffaires étrangères, v a ê tre nom m é am bassadeur à P a ris, en rem p lacem en t d e M . d e N e lid o ff. L e M a t in c ro it s avoir qu ’ il su ivra la m êm e p o litiq u e q u e son prédécesseur.

— L’affaire Stettier.

Soleure, 28. — L e condam né S tettier, q u i a v a it é té déclaré cou pàblè d e m eurtre com m is sur la personne d e son frère p a r le tribu nal crim inel d e Soleure, e t condam né à la réclusion p erpétuelle, v ie n t d’ adresser un p o u rv o i en révision auprès d e la Cour d e cassation. I l d it v o u lo ir p ro u v er q u ’ il a com m is son crim e sans p rém éd ita tion e t sans in ten tion do tu er, m ais en é ta t d e lé g itim e défense, a y a n t é té a tta q u é p a r son frère. Ces m otifs m ilitera ien t en fa v eu r d ’ une peine plus légère.

— Faussaire arrêté.

Zurich 28. — L a n u it d ern ière a é té ar­ rêté à Zurich un v o y a g e u r hongrois q u i a v a it m is en circu lation un gra n d n om bre d e lettres de change falsifiées p ou r une v a le u r d e 30.000 francs, “

— Vol.

B ienne, 28. — T an d is q u e to u te la

fa­

m ille d ’un cu ltiv a teu r d e Scheuren tr a ­ v a illa it au x champs, un v o le u r s’in tro­ d u isit dans la ferm e e t y d érob a une som m e de 150 fr. sans p rendre g a rd e

à

im e som m e plus im p orta n te q u i se tr o u v a it à p r o x i­ m ité. I l a p u ê tre arrêté peu après ; c’ ea" un ancien d om estiq u e d e la ferm e.

— Un succès de M. Roosevelt dans i’Etat

de New York.

B a ratog a, 28. — N ou s avons annoncé l ’élection de M . R oo s ev e lt, com m e président p rovisoire de la con ven tion républicaine.

C e n’ est qu ’ après une séance des plus ora­ geuses, au cours de laquelle il y e u t au ta nt de s ifflets quo d ’ applaudissem ents, que M. R o o s e v e lt a fin a lem en t triom phé de M . S h er­ man.

A v a n t q u ’ on p rocédât au v ote , le colon el A b ra h a m G ruber, parlant au nom de la v ie ille garde ” , p rononça un v io le n t dis­ cours dans lequ el il a tta qu a M . R oo s ev e lt. F a isa n t allusion aux nombreuses incohérences de la conduite de M. R oo s ev e lt, le colonel G ru ber com para l'an cien président à un hom ­ m e qu i se com p la it dans des exercices de tir

5me

édition d’hier

Les désordres à Berlin

B e rlin , 28. — A la suite de l’échauffou- rée du q u a rtier d e M o a b it, qu atre in d iv i­ dus o n t é té arrêtés la n u it d ernière, deux d ’entre eux pour a v o ir lancé des pierres e t les d eu x autres pou r a v o ir tiré des coups

de re v o lv e r. ‘

M ercredii m atin, la tra n q u illité ré gn a it sur le théâtre d e l’ém eu te. L e s cam ions de la m aison K u p fe r e t Cie sont, com m e d ’ hab itu de, escortés de plusieurs agents

de police. ”

B erlin , 28. — I l ressort du ra p p o rt o ffic ie l sur les évén em en ts de m a rdi à M oa b it, que les attaqu es contre la p olice e t les actes d ’ in­ subordination n ’ o n t pas é té com m is p ar la lie de la population, com m e on le d isait, mais p ar des ou vriers jouissant d ’ une bonne ré­ putation.

B erlin , 28. — D ’ après les jou rnau x de m id i, il a été é ta b li que des coups de re v o lv e r o n t é té tirés des fenêtres des maisons n otam ­ m ent de la Rostockerstrasse entre les ou­ vertu res des jalousies e t quo la p olice a ré pondu en tira n t des coups de feu.

L ’ enquête a d é jà é té com m encée sur les personnes qu i o n t p articip é à l ’ém eute. L e p arq u et p laidera la sédition, oe qu i entraîne­ rait, pour les condamnés, des peines de plu­ sieurs années de tra v a u x forcés.

— Le maréchal da Fonseca.

Cherbourg, 28 (S .). — M a rd i soir à

6

h., à b ord du Saô P a o lo m a gn ifiq u em en t décoré a eu lieu un dîner o ffe rt par le m aréchal H er- m ez da Fonseca aux au torités m aritim es,

— Le Simplon

B erne, 28. — L a d élégation internationale du Sim p lon s’ est réunie au palais du P a rle ­ m ent, à B erne, les 27 e t 28 septem bre e t a exam iné, con form ém en t à son rè gle ­ m ent, l’ h oraire, les ta rifs e t les com ptes de la lign e du Sim plon. L a Suisse é ta it représentée p a r M M . W eissenbach, von A r x , D inkelm ann, D u b ou x, F r e i e t M a ­ n u el; l’ Ita lie , p a r M M . D é lia R occa , Daneo, Crosa, com te B orrom ée e t de Capitani. M M . B onzon e t de L u c a rem plissaient les fonctions d e secrétaires.

DÉPÊCHES DU JOUR

B ière, 28. — U n gros incendie, dû à la ferm en ta tion des regains, a d étru it m er­ cred i m atin, deux bâtim en ts au m ilieu du v illa g e de B ière. L e b éta il e t lo m ob ilier o n t pu être sauvés, mais tou tes les récoltes de l ’ année sont anéanties.

— Pour la sécurité navale de l’Angletenreî

Lon dres, 28 (S .). — L o r d Charles Be- resforct a adressé une le ttre ou v erte à M, A squ ith sur la sécurité d e l’ em pire. I l d em ande la mise en c h a n tier do s ep t nou­ v ea u x D readnou ghts, sans qu oi la p osi­ tion de l’ A n g le te rre sera b ien tô t menacée. U m ontre les forces des m arines de la Tri- p lice e t la nécessité d ’ a v o ir tou jou rs uno flo tte puissante dans la M éditerranée. U n em prunt solide sera it f a it daus ce but,

— Congrès de gynécologie.

S t-P étersb eu rg, 28 (S .). — L o Sme Con­ grès in tern ation a l d e g y n é co lo g ie a é té clôturé m ardi. I l se réu n ira d e nouveau à B erlin en 1912.

La première communion.

_ aris, 28. — P a ris -J o u rn a l annonce de L y o n que l’ assem blée des évêqu es a décidé de d onner son .adhésion à la le ttr e p on tifica le sur l’ âge de la p rem ière com m union.

— La fièvre aphteuse.

B é n in , 28. — L o marché de Frioctrichs-ie ld , près de B erlin, a été ferm é à la suite do l ’ ap p arition de la fiè v r e ap h teu se.^ ^

— Exposition cynégétique.

V ienne, 28 (S .). — L ’e xp osition c y n é g é ti­ qu e sera ferm éo lo 16 octobre. U n e grande p a rtie des o b je ts exposés seront vendus en­ suite aux enchères.

— Le Vatican et la politique hongroise.

B udapest, 28 (S .). — .La p réten tion do 1 e ve q u e de P a rv i, qu i se base sur un d écret papal, de force r deux ecclésiastiques dépu­ - n s , , --- ---

7

— ; — - - i té3> ap p arten an t au p a rti gou vern em en tal dangereux, i l déclara quo par suite des de- a résilier leurs fon ction s à cause de leur atti- clarations do M . R oos ev e lt, lo m onde des ■ tu de p olitiqu e, p rod u it une grande sensation, aflairos so tr o u v a it m enacé d u n e p a n iq u e .j D ons les cercles gou vern em en ta u x, on est

i re édition - Minuit

L e ch o lé ra

En Turquie

Constantinople, 28. — D ’ après une com » m u nication du bureau sanitaire, il y a eu ic i h ier m a rdi deu x n ou vea u x cas d e choléra e t un décès. D an s le v ila y e t d 'E rze ro u m , danB les journées des 24 e t 25, fl s’ est p ro d u it

24

n ou vea u x cas e t 24 décès.

En Italie

R om e, 28. — D an s les d ernières 24 heures, on a constaté à N a p le s 15 n ou vea u x cas

de

choléra e t 9 décès. D an s la p ro vin c e d e N a ­ ples, 4 cas e t un décès, dans la p ro vin c e

da

B a ri 3 cas e t un décès, dans la p ro v in c e

de

F o g g ia aucun cas n i déoès.

R om e. 28 (S ). — D es télégram m es de Si­ cile signalent les craintes exagérées des p o ­ pu lations au su je t d e la d iffu sion d e l’ é p i, d ém ie d e choléra. C ertaines p rovin ces récla­ m e n t l’ orga nisation d e cordons sanitaires, i L e s m u nicipalités p ou r calm er l ’ effervescence des h ab ita nts, o n t p rom is d e récla m er ces mesures.

& R o m e , 28. — L e s jou rn a u x ra co n te n t

que

deu x in d ivid u s cherchant un logis à lou er dans un q u a rtier p op u la ire de N a p les, o n t e xc ité la d éfian ce des h a b ita n ts.p arce q u ’ ils s’ arrê­ ta ie n t d e v a n t les p ortes. U n e v ie ille fem m t

( V o i r e n fle à la pagre a ttir a n te .)

P o u r v iv r e à l ’ abri des m isères p hysiolo­ giques qu i assaillent l ’ hum anité, maintenez l ’ équ ilib re de toutes vos fonctions p ar une v ie réglée e t l ’ usage quotidien du"

Quitta-

Laroche

qui, pris avant les repas, consti­ tue le plus puissant des toniques. Se trou ve dans toutes les pharm acies. P r i x : 5 fr. la

bouteille. 4204

S A V O N D E S

PRINCES

DU CO NG O

Victor VaiüNier. -

Réputation universelle

ESI V E S T E l ' A K T O t ï 692

Depuis 23 ans, la

S O L U T IO N P A U

-T A Û B E K G E au chlorydro-phosphate de chaux créosotée a gu éri des m illie rs de ma­ lades atteints de bronchites, de grip p o, de coqueluche, de rachitism e, do tuberculose. Attestations de nombreuses som m ités m édi­

cales. T2372

LES A B O N N E S

l ’ i t h o n n e n i c i i f . e x p l r o l e

SO septem bre

« o u t i i i ' i é M d e l e r e n o u v e l e r s i m » r e l n r d n f i u d ' é v i t e r t o n i e I p i t f e r r u p l l o n « l i u i s l a r é c e p t i o n « I

11

f o u r n i l I . T é l. 22-91

.

Cette semaine,

.

An dcrson u,

lo

plus

célèbre m agicien du siècle.

Léo,

ven triloqu e.

H n ra.

jo n g le u r com ique. A n Cinéma, vues nou velles. Tous les jeu d is e t dimanches,

à

3 h ., matinées de fam illes. L oca tion do 10

heures à 7 heures. 545?

r A C l N O t h é â t r e Téléphone

V A O I I W - - LOCATION— 2037

Le cœur a ses

m i s o n s , com édie fran­ çaise.

Le H éros,

v a u d e v ille Gd G u ignol. L es

N ej'lo-Val,

en roprésontation.

1241-Kursaal

Tons les soirs e t m atinées, di­ manches et fêtes, R E V U E à G R A N D S P E C T A C L E . 80 danseuses, 1 7 T illers. 150 artistes en scène.

C afé de la C o u ro n n e

Tous los jou rs C O X C E K T S à 1 et à

8

h

Vendredi,

soirée de ga la, placée sous le patronage d’ honneur de Messieurs los Coq- suls am éricains à Gonève, pou r fê te r les nou- eaux agrandissem ents. Farandoles. Batailla do serpentins.

1

er match de hockey comp­ tant pour le championnat suisse. Toutes les entrées do fa v eu r seront suspendues ven­