أساليب الضبط الاجتماعي لدى أساتذة التعليم الثانوي - بعض ثانويات ولاية المسيلة نموذجا-

يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ىدﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ -

ضﻌﺑ ﺎﺟذوﻣﻧ ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا ﺔﯾﻻو تﺎﯾوﻧﺎﺛ -

.د دﻣﺣﻣ ﺔﻟﺎﺑردوﺑ

مﺳﻗ سﻔﻧﻟا مﻠﻋ

ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا

، رﺋازﺟﻟا

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا رﺑﺗﻌﯾصﺧﻠﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ

رورﺿ ﯾ ﻟ ﺎﮭﻧﻋ ﻰﻧﻏ ﻻ ﺔ ا لﻛ

ﻌﻣﺗﺟﻣﻟ تﺎ ، ﻓ ﺳرﺎﻣﻣ ﺔﻣﻼﺳ نﻣﺿﺗ ﮫﺗ ءﺎﻧﺑﻟا

،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻷ

ﺗ ﻲﺗﻟا دارﻓﻷا نﯾﺑ تﻼﻣﺎﻌﺗﻟاو كوﻠﺳﻟا دﻋاوﻗو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مظﻧ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﯾ ﮫﻧ ﻰﻟإ يدؤ

لﺧاد رارﻘﺗﺳﻻا ﺗﯾو ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا

مﻠﻌ رﺑﻋ مﮭﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛو مﯾﻗ نﻣ ﮫﺑﯾﻟﺎﺳأو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا دارﻓﻷا

ددﻌﺗﻣ ﺔﯾوﺑرﺗو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﺎﺳﺳؤﻣ ة

ةرﺳﻷا ﺎﮭﻟوأ ، ﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﺎھدﻌﺑ ﻲﺗﺄﺗﻟ ﺔﺳردﻣﻟا مﺛ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗ

وھو ،رودﻟا اذﮭﺑ موﻘﺗﻟ ىرﺧﻷا مﯾﻠﻌﺗ

ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﺳاردﻟا هذھ تءﺎﺟو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓﻷ

ﻟ ﻗوﻟا اذﻛو يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ىدﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ مھأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠ و

تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ف

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ نﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا ..يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟاذﺎﺗﺳأ - ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا–بﯾﻟﺎﺳأ :ﺔﻟادﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا

Résumé

Le contrôle social est un processus indispensable à toute socialisation. Ce processus vise la préservation de la société par l’édiction et l’intériorisation par lesmembres de la société des normes sociales et juridiques afin d’obtenir la conformité sociale et parvenir à une cohésion sociale.

La présente étude vise à connaitre les méthodes du contrôle social chez les enseignants du secondaire, ainsi que les difficultés qui entravent leur efficacité dans le processus du contrôle social.

Mots clés:Stratégies, contrôle social, Professeur de l’enseignement secondaire.

ﻣﺪﻘﻣ ـ ﺔ

رﺑﺗﻌﯾ

ﺎﮭﯾﻠﻣﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﺟﺎﺣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا نﻣﺿ نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ شﯾﻌﻟا

ةزﯾرﻐﺑ لﺎﺟودﻛﺎﻣ مﺎﯾﻟو ﻲﻧﺎطﯾرﺑﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﺎھﺎﻣﺳأ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ةزﯾرﻐﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧو ﺔﻣظﻧﻣ ﺎﮭﻧوﻛﺑ ىرﺧﻷا تﺎﻌﻣﺟﺗﻟا نﻋ فﻠﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟاو عﺎﻣﺗﺟﻻا مﮭﺗﺎﯾﺟﺎﺣ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑ دارﻓﻷا ﺎﮭﻟ بﯾﺟﺗﺳﯾ نﯾﻧاوﻗو مﺎظﻧ ﻲﻓ تﺎﻌﻣﺟﺗﻟا هذھ لﺧاد

هذھ ﻰﻠﻋ ﺎﻣازﻟ نﺎﻛ اذھ ﻰﺗﺄﺗﯾﻟو ،مظﻧﻟا هذھ لﺧاد رﺧﻷا ﻊﻣ شﯾﺎﻌﺗﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﺎھدارﻓﻷ ئدﺎﺑﻣو دﻋاوﻗ ﺎﮭﺑ ﻲﺳرﺗ ﺔﻟﺎﻌﻓ تﺎﻣزﯾﻧﺎﻛﯾﻣ دﺟﺗ نأ ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻌﻣﺟﺗﻟا .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا دﺟﻧ تﺎﯾﻟﻵا هذھ نﯾﺑ نﻣو ،رارﻘﺗﺳﻻاو نﻣﻷا قﯾﻘﺣﺗﻟ

و ﻻا طﺑﺿﻟا رﺑﺗﻌﯾ دﺟو دﻗو ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا لﻛﻟ ﺔﻣزﻼﻣ ﺔﻣﺳ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟ

ﻲﻓ ﻣ دﻋاوﻗ مﯾظﻧﺗو مﮭﺗﺎﻌﻣﺟﺗ طﺑﺿﻟ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻌﻣﺟﺗﻟا لﯾﻛﺷﺗ نﻣ ﺔﻣدﻘﺗﻣ ﺔﻠﺣر ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﮫﻟﺎﻛﺷأ ترﮭظو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟاو ﺔﯾﺗاذﻟا درﻔﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ نﯾﺑ قﻓاوﺗﻟا

زﺋارﻐﻟا مﮭﺑذﺎﺟﺗﺗ نﯾذﻟا دارﻓﻷا كوﻠﺳ ﮫﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻏو ﻊﻓاودﻟاو ءاوھﻷاو

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مظﻧﻟا دﺣا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ اذھو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﺑﻏرﻟاو ضﻌﺑ ﻊﺿوو تاودﻷاو لﺋﺎﺳوﻟا ضﻌﺑ ذﺧﺗاو مﯾدﻘﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﺎﮭﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا درﻔﻟا كوﻠﺳ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣزﻼﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو دﻋاوﻘﻟا

، بﺎﻘﻌﻟاو ءازﺟﻟا عﺎﻘﯾﺈﺑ مﺎﻗ ﺎﻣﻛ

،روﺻﻧﻣ)ﺎﮭﻔﻟﺎﺧ نﻣﻟ ص ،1411

.(60

و مﻟﺎﻌﻟا مﺎﻗ ﺎﻣﻧﯾﺣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﺳاردﺑ عﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻣﻠﻋ مﺎﻣﺗھا داز دﻗ

سور دراودا ﻲﻛﯾرﻣﻷا )

طﺑﺿﻟا ناوﻧﻌﺑ ثﺎﺣﺑﻷا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ ضرﻌﺑ (Roos

تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ (ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ) ﺔﻠﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا -1896

دﺎﻋ مﺛ 1898

ﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا) ناوﻧﻌﺑ دﺣاو بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﻣﺟو مﺎظﻧﻟا سﺳﻷ ﺔﺳارد ﻲﻋﺎﻣ

مﺎﻋ هرﺷﻧ مﺗو ،(مﺎﻌﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ثﯾﺣ عوﺿوﻣﻟا اذﮭﺑ مﺎﻣﺗھﻻا داز مﺛ ،1901

ﺔﻧﺳ ﻲﻓ تدﻘﻌﻧا ةرود صﯾﺻﺧﺗ ﻰﻟإ عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻌﻟ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا تﻋد اذھ ﺢﺑﺻأ ﺦﯾرﺎﺗﻟا كﻟذ نﻣو ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا عوﺿوﻣ ثﺣﺑﻟ 1917

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ تﺎﻋوﺿوﻣ نﻣ عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ةرھﺎظ ﺢﺑﺻأو ،

فﯾﺎﻧ) ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا وأ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ بﻟ ﻲﮭﻓ ﺔﯾﻣھﻷا ﺔﻐﻟﺎﺑ ،نﺎﺣرﻓ ص ،2010

(14

.

و بﯾﻟﺎﺳأ مھأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا هذھ لﻼﺧ نﻣ فرﻌﺗﻟا ﺎﻧﻟوﺎﺣ قﻠطﻧﻣﻟا اذھ نﻣ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا اذﻛو يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا

دﺣﺗ .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ نﻣ

- ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ تﻧﺎﻛو ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا دوﺟو ﻊﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑاوﺿﻟا تﻠﻛﺷﺗ ﺎﻣﺋاد لظ لﺑ ﮫﻟﺎﻌﻓأو ﮫﻟﺎﻣﻋأ ﻲﻓ ارﺣ نﻛﯾ مﻟ درﻔﻟﺎﻓ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣازﻟإ ماودﻟا

ﯾﺎﺑﺗﺗو ،ﺎﮭﮭﺟوﺗو ﮫﻣﺎﻛﺣأ ددﺣﺗ طﺑاوﺿو دوﯾﻘﺑ ﺎطﺎﺣﻣ نﯾﺎﺑﺗﺑ دوﯾﻘﻟا هذھ ن

،ﻲﺛوﻏرﺑﻟا) تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا

2001،23

.(

ظﻔﺣو رارﻘﺗﺳﻻاو مﺎظﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗ وھ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑاوﺿﻟا نﻣ فدﮭﻟا نإ تادﺎﻋو مﯾﻗو نﯾﻧاوﻗ نﻣ ﮫﻠﻣﺣﺗ ﺎﻣﺑ كﻟذو ،تﺎﯾرﺣﻟاو تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟاو قوﻘﺣﻟا دارﻓﻷا نﯾﺑ فﻟﺂﺗﻟاو كﺳﺎﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺟﺷﺗ ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾرﺎﺿﺣ زوﻣرو فارﻋأو ﻹا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو

،قﯾدﺻ)ﺔﯾﻧﺎﺳﻧ ،2001

.(23

ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻻ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺎﮭﻧﻋ ﻰﻧﻏ ﻻ ةرورﺿ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا رﺑﺗﻌﯾو ظﻓﺎﺣﯾ ﮫﻧﻷ اذھو ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻧﺑﻟا ﺔﻣﻼﺳ نﻣﺿﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ ﻰﻠﻋ طﺑﺿﻟا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا دارﻓﻷا نﯾﺑ تﻼﻣﺎﻌﺗﻟاو كوﻠﺳﻟا دﻋاوﻗو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مظﻧ ﻰﻠﻋ دارﻓﻷا برﺷﺗﯾو ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا رارﻘﺗﺳا مﯾﻗ نﻣ ﮫﺑﯾﻟﺎﺳأو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا رھﺎظﻣ

ددﻌﺗﻣ ﺔﯾوﺑرﺗو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﺎﺳﺳؤﻣ رﺑﻋ مﮭﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛو ة

موﻘﺗ ذإ ةرﺳﻷا ﺎﮭﻟوأ ،

ﺎﻣ ﺔﺳردﻣﻟا ﻊﺑﺎﺗﺗو ،ﮫﺗاررﺑﻣو ﮫﺗﺎﯾﺎﻏو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا رھﺎظﻣ ﺎﮭﺋﺎﻧﺑأ مﯾﻠﻌﺗﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔطﺷﻧﻷاو تاررﻘﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻌﺳوﻣ ةروﺻﺑ ةرﺳﻷا ﮫﺑ تﻣﺎﻗ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو طﺑﺿﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا قﻼطﻧﻻا ﺔطﻘﻧ ﺔﺳردﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ ثﯾﺣ ،ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا

ﻊﯾﻣﺟﻟ لﻘﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻣﯾﻘﻟا هذھ ﺎﮭﯾﻓ نوﺑﺳﺗﻛﯾ بﻼطﻟا نﻻ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا .ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا مﮭﺗﺎﯾﺣ تﻻﺎﺟﻣ نﻣ مدﺧﺗﺳﯾ ﻲﻧﻼﻘﻋ ﺞﮭﻧ يأ ﺔﺳردﻣﻟا لﺧاد ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣﺿﺗﺗو

ﺗﻠﻟ ةذﺗﺎﺳﻷا لﺑﻗ دﯾدﻌﻟا ﮫﯾﻠﻋ تدﻛأ ﺎﻣ اذھو ،ﺎﮭﯾﻓ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐ

ﺗﻌﻟا ﺔﺳاردﻛ تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﯾ

1994ﻲﺑ قﯾدﺻ ﺔﺳاردو نأ ﻰﻟإ ﻼﺻوﺗ ثﯾﺣ 2011

ﺎﮭﺳرﺎﻣﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا طﺑاوﺿ دوﺟو لﻼﺧ نﻣ ﻻإ ﺎﮭﻓادھأ قﻘﺣﺗ نﻟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا اوﻣﻧ وﻣﻧﯾ نﺄﺑ بﻟﺎطﻠﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﺎھرودﺑ ﻲﺗﻟاو ،بﻼطﻟا ﻊﻣ ﺔﺳردﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ ﺎﻣﯾﻠﺳ

طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻣھأ ﻰﻠﻋ ادﻛأ ﺎﻣﻛ (ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ،ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ،ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا) بﻧاوﺟﻟا ﻲﺳردﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺧاد لﻋﺎﻔﺗﻟا زﯾزﻌﺗو ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . لﯾﺻﺣﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻊﻓرو لﺧاد ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ مﺎﮭﻟا رودﻟا ﺢﺿﺗﯾ قﺑﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ

ﻟ ﺎﻣﻟ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا طﺑﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﻣھأو رﺛا نﻣ ﺎﮭ

،ﺎﮭﻓادھﻷ ﺎﮭﻟوﺻو قﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑﻘﻌﻟا ﺔﻟازإو ﺎھروﻣأ و

ءارﺟﻹ ﺎﻧﻌﻓد ﺎﻣ اذھ

ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ مھأ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ نﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا اذﻛو يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠ

.ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ روﺣﻣﺗﺗ ﮫﯾﻠﻋو

- مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ مھأ ﻲھ ﺎﻣ

؟ يوﻧﺎﺛﻟا - ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ نﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻲھ ﺎﻣ

؟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ردﻟا فادھأ- :ﺔﺳا

:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا فادھﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻰﻌﺳﺗ - مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ مھأ ﺔﻓرﻌﻣ

.يوﻧﺎﺛﻟا - ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ نﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﺔﻓرﻌﻣ

.ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا - :ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ

- أ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ نﻣﻛﺗ ةرﺗﻓ ﻲطﻐﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺔﯾﻣھ

ﺎﮭﻌﺑﺗﯾ ﺎﻣو ،ﺔﯾﺳﻔﻧو ﺔﯾﻣﺳﺟو ﺔﯾﻠﻘﻋو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تارﯾﻐﺗ نﻣ ﺎﮭﺑﺣﺎﺻﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻘھارﻣﻟا .ﮫﺗﺎﻗﻼﻋو ﮫﻛوﻠﺳ ددﺣﺗو قھارﻣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ لﻛﺷﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳأ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣ

- نﻣ ﺎﮭﻧوﻛ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾﻣھأ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ كﻟذﻛ نﻣﻛﺗ

لﻐﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا رﺛﻛأ ﺎﮭﻟ ﺎﻣﻟ ةدﻌﺻﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ نﯾﯾوﺑرﺗﻟاو نﯾﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺎﺑ

.ﺎھروﻣأ رﯾﯾﺳﺗو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا طﺑﺿ ﻲﻓ رﺛا نﻣ :ﺔﺳاردﻟا مﯾھﺎﻔﻣ دﯾدﺣﺗ -

:ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا- ) سور فرﻌﯾ ةدوﺻﻘﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ةرطﯾﺳ" ﮫﻧﺄﺑ :ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا (Roos

ارﻘﺗﺳﻻا ثادﺣإ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ نﺎﮭﺗﺳﯾ ﻻ ﺔﯾﻋﺎﻓد ةوﻗ ﺎﮭﻟ ﺔﻓدﺎھو ﻲﻓ ر

،مﻟﺎﺳﻟا)"تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ص ،2000

(.27

- :ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ

ذﯾﻣﻼﺗ ﻊﻣ ةذﺗﺎﺳﻷا ﺎﮭﺑ لﻣﺎﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻲھ نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﺗو مﮭﻛوﻠﺳ طﺑﺿﻟ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا :

- ﺔﯾدﺎﻣﻟا ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺔﻠﻣﺟ ﻲھو :ﺔﯾﺑﺎﻘﻌﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ

او .مﮭﻛوﻠﺳ طﺑﺿﻟ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﻣ ةذﺗﺎﺳﻷا ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟ

- ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲھ :ﺔﯾزﯾزﻌﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ

.مﮭﻛوﻠﺳ طﺑﺿﻟ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﻣ ةذﺗﺎﺳﻷا ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا :ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تاءارﺟإ -

:ﺔﺳاردﻟا ﺞﮭﻧﻣ - اردﻟا فادھأو عوﺿوﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ مھأ نﻋ فﺷﻛﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﺳ

ﺔﻓرﻌﻣ اذﻛو ،يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ نﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا .ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻘﻓ ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

- :ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ

ﻧﯾﻋ تﻠﺛﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔ

مﺗ دﻗو ،يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﺑ ةذﺎﺗﺳأو ذﺎﺗﺳأ 75

رﺎﯾﺗﺧا نﻣ ﺔﯾﺋاوﺷﻋ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﻧﯾﻌﻟا ﯾوﻧﺎﺛ 10

تﺎ ﻲﻟﺎﺗﻟا لودﺟﻟاو ،ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا ﺔﯾﻻوﺑ

:سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧ ﺢﺿوﯾ مﻗر لودﺟ

01)

سﻧﺟﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ :(

ﺔﺳاردﻟا رﯾﻐﺗﻣ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ددﻌﻟا

ﺔﯾوﺋﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟا

سﻧﺟﻟا 41 ثﺎﻧإ

54.66

%

34 روﻛذ 45.33

%

عوﻣﺟﻣﻟا 75

100

%

0 10 20 30 40 50

ثﺎﻧا رﻮﻛذ

41 34

مﻗر لﻛﺷ )

سﻧﺟﻟا بﺳﺣ ﺔﺳارّدﻟا ﺔﻧّﯾﻋ دارﻓﻷ ﻲﺑﺳﻧﻟا لﯾﺛﻣﺗﻟا : (01

) مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ظﺣﻼﻧ ) مﻗرو لﻛﺷﻟاو (01

ردﻘﯾ ثﺎﻧﻹا ددﻋ نأ : (01

دﻋ نﻣ رﺑﻛأ وھو ﻰﺛﻧأ 41

ـﺑ ردﻘﻣﻟا روﻛذﻟا د ددﻋ عﺎﻔﺗرا بﺑﺳﺑ اذھو ،رﻛذ 34

.ﻲﻠﺻﻷا ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ روﻛذﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ثﺎﻧﻹا :ﺔﺳاردﻟا ةادأ - ﺔﯾرﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا ﮫﺻﺋﺎﺻﺧ نﻣ قﻘﺣﺗﻟا مﺗو نﺎﯾﺑﺗﺳا ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ مﺗ دﻘﻟ

:ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ :لوﻷا مﺳﻘﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ

.بﯾﺟﻣﻠﻟ

: ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا لوﻷا دﻌﺑﻟا نﯾدﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻋزوﻣ ﻲھو نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ﺔﻠﺋﺳأ لﺛﻣﯾ

،يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ تارﺎﺑﻌﺑ صﺎﺧ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ نﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تارﺎﺑﻌﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا دﻌﺑﻟا ﺎﻣأ ﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿ

- :ﺔﺳاردﻟا ةادﻷ ﺔﯾرﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا

:قدﺻﻟا - ﮫﻧﻷ ،ﺔﯾﺳﻔّﻧﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣﻟاو تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا صﺋﺎﺻﺧﻟا نﻣ قدﺻﻟا دﻌﯾ

،كﻟذ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﮫﺗﯾﺎﻔﻛ ىدﻣو سﺎﯾﻘﻣﻟا كﻟذ ﮫﺳﯾﻘﯾ ﺎﻣﺑ مﺎﻣﺗھﻻا ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ ىرﺟ دﻗو

قدﺻ نﻣ قﻘﺣّﺗﻟا ﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ىدﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا نﺎﯾﺑﺗﺳا

ﻲﻓ يوﻧﺎﺛﻟا م

ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ يذﻟاو ،دوﻧﺑﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﺳﺗﻻا بﺎﺳﺣ قﯾرط نﻋ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳارّدﻟا

دﻗو ،دﻌﺑ لﻛﻟ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺟرّدﻟاو دوﻧﺑﻟا نﯾﺑ "نوﺳرﯾﺑ" طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ بﺎﺳﺣ ﻠﺻوﺗ ﺎﻧ :ﻲﻟﺎﺗﻟا لودﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻧّﯾﺑﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ

) لودﺟ تﻼﻣﺎﻌﻣ :(02

طﺎﺑﺗرا ﻟا دﻌﺑﻠﻟ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺟرّدﻟﺎﺑ دوﻧﺑﻟا ﻲﻣﺗﻧﺗ يذ

ﮫﯾﻟإ دوﻧﺑﻟا طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ دوﻧﺑﻟا

طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ

1 0.33

10 * 0.47

**

2 0.64

11 **

0.30

*

3 0.31

12 **

0.62

**

4 0.29

13 * 0.31

**

5 0.27

14 * 0.63

**

6 0.32

15 * 0.72

**

7 0.62

16 **

0.70

**

8 0.67

17 **

0.71

**

9 0.46

**

) دﻧﻋ لاد **

= 0.01

)دﻧﻋ لاد* ، (α

= 0.05

(α

مﻗر لودﺟﻟا نﻣ ﺢﺿﺗﯾ )

:(02

ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺟرّدﻟﺎﺑ دوﻧﺑﻟا طﺎﺑﺗرإ تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻊﯾﻣﺟ نأ

ﻲﻣﺗﻧﺗ يذﻟا دﻌﺑﻠﻟ ﮫﯾﻟإ

ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد )

=0.01

(α

)و =0.05

ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﺳﺗﻻا نﻣ ﺔﻌﻔﺗرﻣ ﺔﺟردﺑ دوﻧﺑﻟا ﻊّﺗﻣﺗ دﻛؤﯾ ﺎﻣ اذھو ،(α

ﺳﻼﻟ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ﺔﯾﺣﻼﺻو .ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﮭﻧﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻊﻣ مادﺧﺗ

ب - :تﺎﺑﺛﻟا تﺎﺑﺛ بﺎﺳﺣ مﺗ لﻣﺎﻌﻣ بﺎﺳﺣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳارّدﻟا ﻲﻓ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا

ﺎﻔﻟأ

خﺎﺑﻧورﻛ نﻋ نﺎﯾﺑﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾﻋرﻔﻟا دﺎﻌﺑﻷا تﺎﺑﺛ تﻼﻣﺎﻌﻣ بﺎﺳﺣو ،ﻲﻠﺧادﻟا قﺳﺎﻧّﺗﻠﻟ

ﻰﻠﻋ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا قﯾﺑطﺗ ةدﺎﻋإو قﯾﺑطﺗ قﯾرط ﺔﻧﯾﻋ

ﻟا ﺎﻔﺑ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳارد

لﺻ ﺎﻣوﯾ 15 هردﻗ ﻲﻧﻣز

(نﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا) ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ بﺎﺳﺣو ،نﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا نﯾﺑ

: كﻟذ ﺢﺿوﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟا لودﺟﻟاو

) مﻗر لودﺟ :(03

ﺎﻔﻟأ لﻣﺎﻌﻣو قﯾﺑطﺗﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﺑﺛ تﻼﻣﺎﻌﻣ خﺎﺑﻧورﻛ -

ﻊﯾﻣﺟﻟ

دﺎﻌﺑﻷا :يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳﻷ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا نﺎﯾﺑﺗﺳﻻ ﺔﯾﻋرﻔﻟا

ﺑﺿﻟا نﺎﯾﺑﺗﺳا دﺎﻌﺑأ

ط ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

خﺎﺑﻧورﻛ ﺎﻔﻟأ لﻣﺎﻌﻣ ةدﺎﻋﻹا تﺎﺑﺛ لﻣﺎﻌﻣ

طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ دﻌﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 0.713

0.570

**

نﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا دﻌﺑ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ةذﺗﺎﺳﻷا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا 0.612

0.689

**

) دﻧﻋ لاد **

0.01

= (α

) مﻗر لودﺟﻟا نﻣ ﺢﺿﺗﯾ لﻣﺎﻌﻣ مﯾﻗ نأ :(03

خﺎﺑﻧورﻛ ﺎﻔﻟأ ﻧا تﺎﺑﺛﻠﻟ

ترﺻﺣ

) نﯾﺑ

0.713

)و ،ﺔﻣﯾﻗ ﻰﻠﻋﺄﻛ (

0.612

تﺎﺑﺛ تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻊﯾﻣﺟ نأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻣﯾﻗ ﻰﻧدﺄﻛ (

ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﻟاد تءﺎﺟ ﺔﯾﻋرﻔﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣﻠﻟ قﯾﺑطّﺗﻟا ةدﺎﻋإو قﯾﺑطّﺗﻟا )

= 0.01

تﺎﺑﺛﻟا نﻣ ﺔﻌﻔﺗرﻣ ﺔﺟردﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا نأ دﻛؤﯾ ﺎﻣ اذھو ،(α

ّدﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﮭّﻧﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻊﻣ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﮫﺗﯾﺣﻼﺻو .ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳار

:ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا - ﻲﻓ نﯾﻧﯾﻌﺗﺳﻣ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مادﺧﺗﺳا مﺗ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا مزﺣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﺑ كﻟذ (^spss)

بﯾﻟﺎﺳﻷا قﯾﺑطﺗﺑ كﻟذو

:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا :ﻻوأ ﯾﻘﻟا ةادﻷ ﺔﯾرﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ سﺎ

- قﺎﺳﺗﻻا قدﺻو قﯾﺑطﺗﻟا ةدﺎﻋإو قﯾﺑطﺗﻟا ﻲﻓ نوﺳرﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ

ﻲﻠﺧادﻟا .

- دﺎﻌﻣ ﻟ خﺎﺑﻧورﻛ ﺎﻔﻟأ ﺔ .

:ﺎﯾﻧﺎﺛ تﺎﯾﺿرﻔﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﻟﻻدﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا مادﺧﺗﺳا مﺗ

)

k²

(.

:ﺎﮭﺗﺷﻗﺎﻧﻣو لوﻷا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ضرﻋ - مھأ ﻲھ ﺎﻣ

؟ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ

) مﻗر لودﺟﻟا ﺎﻛ ﺔﻣﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا :(04

بﯾﻟﺎﺳأ دﻌﺑ تارﺎﺑﻌﻟ 2

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا

تارﺎﺑﻌﻟا م مﻌﻧ

ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﺎﻛ ﻻ

ﺔﻟﻻدﻟا 2

كوﻠﺳ مﯾوﻘﺗﻟ تﺎﺑوﻘﻌﻟا ضﻌﺑ ضرﻔﺗ 1 ذﯾﻣﻼﺗﻟا 22 ت

35 18

12.30 رﯾﻏﺔﻟاد

29.33 % 46.66

24.00

بﺑﺳﺑ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﺻرﻓ نﻣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا مرﺣﺗ 2 مﮭﺗﺎﻓرﺻﺗ ضﻌﺑ 09 ت

19 47

27.56 ﺔﻟاد

12 % 25.33 62.33

ﻲﺗاذﻟا طﺑﺿﻟا حور سرﻏ ﻲﻓ مھﺎﺳﺗ 3 كﺳﯾردﺗ ﺔﻘﯾرط لﻼﺧ نﻣ ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ 67 ت

08 00

33.62 ﺔﻟاد

89.33 % 11.66

00

ردﺗﻟا ﻲﻓ ةودﻘﻟا بوﻠﺳأ مدﺧﺗﺳﺗ 4 سﯾ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا مﯾﻗ سرﻐﻟ 05 ت

70 00

25.35 ﺔﻟاد

6.66 % 93.33

00

ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﻲﺑﻠﺳﻟا دﻘﻧﻟا ﮫﯾﺟوﺗ بﻧﺟﺗﺗ 5 30 ت

21 24

14.32

رﯾﻏﺔﻟاد _{32 28 40} %

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ةرﻛﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺦﺳرﺗ 6 ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا راوﺣﻟا قﯾرط نﻋ 57 ت

18 00

29.69 ﺔﻟاد

76 % 24

00

ﺎﺳﺗ 7 ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ مھ

ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ 15 ت

29 31

11.23

رﯾﻏﺔﻟاد _{41.33 38.66 20} %

ﺔﯾﻋوﺗﻟ صﺎﺻﺗﺧﻻا يوذﺑ نﯾﻌﺗﺳﺗ 8 ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻣھﺄﺑ ذﯾﻣﻼﺗﻟا 03 ت

17 55

28.14 ﺔﻟاد

04 % 22.66 73.33

ﺎﯾﺳارد نﯾﻣظﺗﻧﻣﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا زﻔﺣﺗ 9 67 ت

08 00

29.22 ﺔﻟاد

89.33 % 10.66

00 ﺔﺋطﺎﺧ تﺎﻓرﺻﺗ يﺄﺑ ءﺎﯾﻟوﻷا رﻌﺷﺗ 10

مﮭﺋﺎﻧﺑﻷ 13 ت

29 33

12.65

رﯾﻏﺔﻟاد _{44 38.66 17.33} %

) مﻗر هﻼﻋأ لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ تﺎﺑﺎﺟإ نأ ظﺣﻼﻧ (04

) ﻻﺎﻣﺟإ مھددﻋ ﻎﻟﺎﺑﻟاو تﻠﺛﻣﺗ ،تﺎﻋوﻣﺟﻣ ثﻼﺛ ﻰﻟإ تﻣﺳﻘﻧا دﻗ ادرﻓ (75

ﻰﻟوﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺎﻣأ، "مﻌﻧ" لﯾدﺑﻟا ﻰﻠﻋ مﮭﺗﺎﺑﺎﺟإ تروﺣﻣﺗ نﯾذﻟا دارﻓﻷا ﻲﻓ

نﯾﺣ ﻲﻓ ، "ﺎﻧﺎﯾﺣأ" لﯾدﺑﻟا ﻰﻠﻋ مﮭﺗﺑﺎﺟإ تﻧﺎﻛ نﯾذﻟا دارﻓﻷا لﺛﻣﺗﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا هذھ ﺔﻟﻻد نﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟو ، "ﻻ" لﯾدﺑﻟا ﻰﻠﻋ اوﺑﺎﺟأ نﯾذﻟا دارﻓﻷا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺑﺗﺧا ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا مﺗ بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا ﻲﻓ قورﻔﻟا ﺎﻛ) ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﻟﻻدﻟا رﺎ

² (

) تارﺎﺑﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﻣﯾﻗ نأ هﻼﻋأ لودﺟﻟا نﻣ ظﺣﻼﻧ ثﯾﺣ

9،6،3

ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﺟرد دﻧﻋ (

) (2

) ﺎﻔﻟأ ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد تءﺎﺟ

=0.01

لﯾدﺑﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ اذھ و،(α

ﺎﻛ) ﺔﻣﯾﻗ تءﺎﺟ نﯾﺣ ﻲﻓ، "مﻌﻧ"

ةرﺎﺑﻌﻠﻟ (2

) ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ كﻟذﻛ ﺔﻟاد (4

ﺎﻔﻟأ ﺔﻟﻻدﻟا

0.01)

= ) مﻗر ةرﺎﺑﻌﻟا ﺎﻣأ "ﺎﻧﺎﯾﺣأ" لﯾدﺑﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ اذھو (α تﻧﺎﻛﻓ (2،8

ﺎﻛ) ﺎﻣﮭﯾﻓ مﻟ مﮭﯾﻓ قورﻔﻟﺎﻓ تارﺎﺑﻌﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻣأ ، "ﻻ" لﯾدﺑﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد (2

.لﯾدﺑ يأ ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻟاد نﻛﺗ ةذﺗﺎﺳﻷ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ مھأ نأ ظﺣﻼﻧ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ قﺑﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ

:ﻲھ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا طﺑﺿﻟا حور سرﻏ ﻲﻓ ﺔﻣھﺎﺳﻣﻟا -

.ﺎﮭﻧوﻌﺑﺗﯾ ﻲﺗﻟا سﯾردﺗﻟا قرط - .ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا راوﺣﻟا قﯾرط نﻋ ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ةرﻛﻓ ﺦﯾﺳرﺗ

- .ﺎﯾﺳارد نﯾﻣظﺗﻧﻣﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا زﯾﻔﺣﺗ

:ﺎﮭﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﻲﻧﺎﺛﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ضرﻋ -

ﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻲھ ﺎﻣ طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ن

؟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ) مﻗر لودﺟﻟا ﺎﻛ ﺔﻣﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا :(05

دﻌﺑ تارﺎﺑﻌﻟ 2

تﺎﺑوﻌﺻ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا

م تارﺎﺑﻌﻟا

مﻌﻧ ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﺎﻛ ﻻ

ﺔﻟﻻدﻟا 2

كﻠﻣﻋ نﻣ دﺣﺗ ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺔﯾرﺳﻷا تﻼﻛﺷﻣﻟا 1 .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ 57 ت

17 01

29.66 ﺔﻟاد

76 % 22.66 1.33

ﺔﻣظﻧﻣﻟا دﻋاوﻘﻟاو ﺔﻣظﻧﻷا قﯾﺑطﺗ مدﻋ 2 طﺑﺿﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ كرود نﻣ لﻠﻘﯾ كوﻠﺳﻠﻟ .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 32 ت

24 19

14.57

رﯾﻏﺔﻟاد _{25.33 32 42.66} %

ذﯾﻣﻼﺗﻟا ءﺎﯾﻟوأ نﯾﺑ و كﻧﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا فﻌﺿ 3 طﺑﺿﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ كرود نﻣ لﻠﻘﯾ .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 47 ت

26 02

22.47 ﺔﻟاد

62.66 % 34.66

2.66

دﺣﯾ هرودﻟ ﮫﯾﺟوﺗﻟا رﺎﺷﺗﺳﻣ مﮭﻓ مدﻋ 4 ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﻣﮭﻣ كﯾﻠﻋ بﻌﺻﯾ و .ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ 59 ت

12 04

23.89 ﺔﻟاد

78.66 % 16

5.33

لﺻاوﺗﻟا لﺋﺎﺳو ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ذﯾﻣﻼﺗﻟا نﺎﻣدإ 5 طﺑﺿﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ كﻠﻣﻋ قﯾﻌﯾ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 20 ت

44 11

29.88 ﺔﻟاد

26.66 % 58.66

14.66

تﻻﺎﺟﻣﺑ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺔطﺷﻧأ طﺎﺑﺗرا مدﻋ 6 اذھ ﻲﻓ كﻠﻣﻋ نﻣ قﯾﻌﯾ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا .لﺎﺟﻣﻟا 33 ت

25 17

13.54

رﯾﻏﺔﻟاد _{22.66 33.33 44} %

نﻣ لﻠﻘﯾ ذﺎﺗﺳﻷ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗ تارود دوﺟو مدﻋ 7 ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﮫﺗﯾﻠﻋﺎﻓ .ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ 45 ت

24 06

21.01 ﺔﻟاد

60 % 32

8

) مﻗر هﻼﻋأ لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ تﺎﺑﺎﺟإ نأ ظﺣﻼﻧ (05

) ﻻﺎﻣﺟإ مھددﻋ ﻎﻟﺎﺑﻟاو تﻠﺛﻣﺗ ،تﺎﻋوﻣﺟﻣ ثﻼﺛ ﻰﻟإ تﻣﺳﻘﻧا دﻗ ادرﻓ (75

ﺎﻣأ، "مﻌﻧ" لﯾدﺑﻟا ﻰﻠﻋ مﮭﺗﺎﺑﺎﺟإ تروﺣﻣﺗ نﯾذﻟا دارﻓﻷا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا نﯾﺣ ﻲﻓ ، "ﺎﻧﺎﯾﺣأ" لﯾدﺑﻟا ﻰﻠﻋ مﮭﺗﺑﺎﺟإ تﻧﺎﻛ نﯾذﻟا دارﻓﻷا لﺛﻣﺗ

هذھ ﺔﻟﻻد نﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟو ، "ﻻ" لﯾدﺑﻟا ﻰﻠﻋ اوﺑﺎﺟأ نﯾذﻟا دارﻓﻷا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺎﻛ) ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﻟﻻدﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا مﺗ بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا ﻲﻓ قورﻔﻟا

² (

ارﺎﺑﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﻣﯾﻗ نأ هﻼﻋأ لودﺟﻟا نﻣ ظﺣﻼﻧ ثﯾﺣ ) ت

7،4،3،1

ﺔﺟرد دﻧﻋ (

) ﺔﯾرﺣﻟا ) ﺎﻔﻟأ ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد تءﺎﺟ (2

=0.01

ﺢﻟﺎﺻﻟ اذھ و،(α

ﺎﻛ) ﺔﻣﯾﻗ تءﺎﺟ نﯾﺣ ﻲﻓ، "مﻌﻧ" لﯾدﺑﻟا ةرﺎﺑﻌﻠﻟ (2

5) ﯾﺋﺎﺻﺣإ كﻟذﻛ ﺔﻟاد ( ﺎ

دﻧﻋ

) ﺎﻔﻟأ ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳﻣ

=0.01

تارﺎﺑﻌﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻣأ ، "ﺎﻧﺎﯾﺣأ" لﯾدﺑﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ اذھو (α

مﻟ مﮭﯾﻓ قورﻔﻟﺎﻓ .لﯾدﺑ يأ ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻟاد نﻛﺗ

ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ نﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا مھأ رﺻﺣ نﻛﻣﯾ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ قﺑﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ : ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ

.ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺔﯾرﺳﻷا تﻼﻛﺷﻣﻟا - - .ذﯾﻣﻼﺗﻟا ءﺎﯾﻟوأو ذﺎﺗﺳﻷا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا فﻌﺿ

- ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ هرودﺑ ﮫﯾﺟوﺗﻟا رﺎﺷﺗﺳﻣ ﻲﻋو مدﻋ .ذﯾﻣﻼﺗﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا

- ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ رﺛﻛأ مﮭﻓ ﻰﻠﻋ مھدﻋﺎﺳﺗ ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗ تارود دوﺟو مدﻋ

.ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﻟا ﺧ ﺔﻣﺗﺎ طﺑﺿﻟا نﺎﯾﺑﺗﺳا دﺎﻌﺑأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا لﻼﺧ نﻣ نﯾﺑﺗ

ﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾإ رودﺑ نوﻣوﻘﯾ ةذﺗﺎﺳﻷا نأ ،يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳﻷ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾ نﻣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﻼﺧ نﻣ اذھو ،ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا مدﻋ ﻲﻧﻌﯾ ﻻ اذھ نﻛﻟ ،ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا راوﺣﻟاو زﯾﻔﺣﺗﻟا بوﻠﺳﺄﻛ مﮭﻓرط ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ مھرود نﻣ دﺣﺗ لﯾﻗارﻋو تﺎﺑوﻌﺻ دوﺟو

،ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺔﯾرﺳﻷا لﻛﺎﺷﻣﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا هذھ مھأ نﻣو ةذﺗﺎﺳﻷا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا فﻌﺿو

رﺛﻛأ مﮭﻓ ﻰﻠﻋ مﮭﺗدﻋﺎﺳﻣﻟ ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗ تارود دوﺟو مدﻋو ذﯾﻣﻼﺗﻟا ءﺎﯾﻟوأو .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ حارﺗﻗا نﻛﻣﯾ ﺎﮭﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﻼﺧ نﻣ

- .مﮭﯾدﻟ طﺎﺑﺿﻧﻻا موﮭﻔﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺷرإ ﺞﻣارﺑ دادﻋإ

- ﻲﻓ ةذﺗﺎﺳﻷا عﻼطا ةرورﺿ .طﺑﺿﻟا ﺢﺋاوﻟ ﻰﻠﻋ ﻲﺳارد مﺎﻋ لﻛ ﺔﯾادﺑ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ رﺛﻛأ مﮭﻔﻟ ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ﺔﯾﺑﯾردﺗ تارود مﯾظﻧﺗ -

.ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ - .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ مھرودﺑ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ءﺎﯾﻟوأ ﺔﯾﻋوﺗ

:ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ -1 )،نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﻟﺎﺧ ،مﻟﺎﺳﻟا 2000

ط ،يرﺳﻷا كﺳﺎﻣﺗﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ،(

1 ﻊﺑﺎطﻣ ،

.ضﺎﯾرﻟا ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا قدزرﻔﻟا

-2 )،دﻣﺣﻣ ﺎﻧﯾد ،ﻲﺛوﻏرﺑﻟا 2001

ﺔﻠﺣرﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟا ﻲﻓ بﻼطﻟا كوﻠﺳ طﺎﺑﺿﻧا ،(

.نﺎﻣﻋ ،ﺔﯾﻧدرﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،(ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ)رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،نﺎﻣﻋ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا 3 )،دﯾﺳ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ ،روﺻﻧﻣ - ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻠﻟ ﺎﮭﺗﺟﺎﺣ و ﺔﯾرﺷﺑﻟا سﻔﻧﻟا ﺔﻌﯾﺑط (1411

.ضﺎﯾرﻟا ،ﺔﯾﻧﻣﻷا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا فﯾﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةﺎﯾﺣﻟاو نﻣﻷا ﺔﻠﺟﻣ -4 )،يدﯾﺷرﻟا نﺎﺣرﻓ فﯾﺎﻧ 2010

ﻲﻓ لﺋﺎﺣ ﺔﻘطﻧﻣﺑ ةرﺎﻣﻹا زﻛارﻣ ءﺎﺳؤر رود ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ،(

فﯾﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ،(ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ) رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا .ضﺎﯾرﻟا ،ﺔﯾﻧﻣﻷا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا 5 ﯾدﺻ - )،دﻣﺣﻣ نﯾﺳﺣ ،ق ﺎﮭﺗﻗﻼﻋو ﺔﯾروﺳﻟا تﺎﯾوﻧﺎﺛﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ،(2001

.قﺷﻣد ،قﺷﻣد وﻌﻣﺎﺟ ،(ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ) هاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟﺎﺑ