مكانة الخطأ في قيام المسؤولية الادارية

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : حلا قوق صصختلا : ماعلا نوناقلا قمعملا دادعإ نم بلاطلا : تحت ذاتسلأا فارشإ : . حولف فسوي نيملاا دمحم ديشر ةحيرف نب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

(ة

)

ةبحسوب

يج

يللا

اسيئر

ذاتسلأا

(ة

)

ديشر ةحيرف نب

اررقم افرشم

ذاتسلأا

(ة

)

.

رداقلا دبع يفرشم

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 8102 / 8102 موي تشقون .: 32 / 90 / 3900

خلا ةناكم

ط

أ

ةيرادلاا ةيلوؤسملا مايق يف

ميحرلا نحمرلا للها مسب

. ميلستلاو ةلاصلا ىكزا هيلع دممح مانلأا يرخ يمركلا هلوسر ىلع ملاسلاو ملاصلاو

ةركذلما هذه ماتمإ في دهلجا نياطعأ يذلا ارثك للها دحمأ

رس اهؤاعد ناك نم ىلتا ،ةايلحا ةمسب لىإ ،نانلحاو بلحا نىعم لىإ ،ةايلحا في يكلام لىإ

... يحانج

مأ"

"ةيلاغلا ي

لئاسولا لك لي رفوو يلجأ نم بعت نم لىإ

راختفا ىلكب هسما لحمأ نم لىإ

"يلاغلا يبأ"

تيوخإ لىإ

يئاقدصأ لىإ

ديعب نم وأ بيرق نم نيدعاس نم لك لىإ

لىإ

ذاتسلأا وهو لمعلا اذه زانجإ في لي دنس عضوم لك نم

"ديشر ةحيرف نب"

هدمنحو ايرثك اركش ينعلما للها ركشن ءيش لك لبقو لاوأ

اماترحاو اريدقت يلكو مدقتأ دعب امأ ،ايشعو ةركب همعن عيجم ىلع

ةركذلما هذه ماتمإو زانجإ في ديعب نم وأ بيرق نم دعاس نم لىإ

فرشلما ذاتسلأا مهسأر ىلعو

"ديشر ةحيرف نب"

. انتركذلم ديلجا ءادأ ىلع يربكلا هصرحو ليزجو صاخ ركشب

يننسلا لوط مهيعسبو مهلضفب نيذلا ةذتاسلأل صلالخاو يربكلا ركشلا ىشنن لا امك

ةداهشلا لينل اننيوكت ةيانه موي ،مويلا اذله انلوصول ةيضالما

سرهفلا

ناونعلا

ةحفصلا

ءادهلإا

...

ركشلا ةملك

...

سرهفلا

...

ةمدقم

...

ث...أ

:لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

ديهمت

...

2

أطخلا ساسأ ىلع ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق : لولأا ثحبملا

...

2

أطخلا ةيهام : لولأا بلطملا

...

2

: لولأا عرفلا

أطخلا فيرعت

...

3

أطخلا رصانع : يناثلا عرفلا

...

4

أطخلا عاونأ : يناثلا بلطملا

...

8

: لولأا عرفلا

يبلسلاو يباجيلإا أطخلا

...

8

لامهلإا أطخو يدمعلا أطخلا : يناثلا عرفلا

...

9

ميسجلا أطخلاو طيسبلا أطخلا : ثلاثلا عرفلا

...

01

: عبارلا عرفلا

يئانجلا أطخلاو يندملا أطخلا

...

00

أطخ نودب ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق : يناثلا ثحبملا

...

02

سرهفلا

رطاخملا ساسأ ىلع ةيرادلإا ةيلوؤسملا : لولأا بلطملا

...

02

ظن موهفم : لولأا عرفلا

رطاخملا ةير

...

02

رطاخملا ةيرظن صئاصخ : يناثلا عرفلا

...

01

ةاواسملا ساسأ ىلع ةيرادلإا ةيلوؤسملا :يناثلا بلطملا مامأ فيلاكتلا ءابعلأاو ةماعلا

21

ةيئاضقلا ماكحلأا ذيفنت مدعو ةيرادلإا تارارقلاك لعفب ةيرادلإا ةيلوؤسملا : لولأا عرفلا

20

ةيلودلا تايقافتلااو نيناوقلا لعفب ةيرادلإا ةيلوؤسملا : يناثلا عرفلا

...

30

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايقل هرفاوت بجاولا أطخلا : يناثلا لصفلا

ديهمت

...

44

يقفرملا أطخلاو يصخشلا أطخلا : لولأا ثحبملا

...

44

يصخشلا أطخلا : لولأا بلطملا

...

44

: لولأا عرفلا

يصخشلا أطخلا عاونأ

...

44

. يصخشلا أطخلا طامنأ : يناثلا عرفلا

...

48

يقفرملا أطخلا : يناثلا بلطملا

...

11

يقفرملا أطخلا فيرعت : لولأا عرفلا

...

11

يقفرملا أطخلا تلااح : يناثلا عرفلا

...

14

امهنيب ةقرفتلا ريياعمو يقفرملا أطخلاو يصخشلا أطخلا نيب ةقلاعلا :يناثلا ثحبملا

19

يقفرملا أطخلاو يصخشلا أطخلا نيب ةقلاعلا : لولأا بلطملا

...

19

سرهفلا

: يناثلا بلطملا

زييمتلا ريياعم

يقفرملا أطخلاو يصخشلا أطخلا نيب

...

41

ةمتاخلا

...

08

عجارملاو رداصملا ةمئاق

...

08

ةمدقم

دقل تدأ تاريغتلا انرصع يف تلااجملا لك يف ةلصاحلا اذه ىلإ ةيعون رييغت اهمدقت يتلا تامدخلا ةرادلإا عونتلا اذهل نا نم مغرلابو ،اهفئاظوو اهتاطاشن للاخ نم ةماعلا ئاظو يف ف ةرادلإا ةماعلا وأ هرود قفرملا يتامدخلاو يعامتجلاا عضولا نيسحت يف دارفلأل هتاذ قفرملا ىلع ابلس سكعني هناف وأ دارفلأا نيلماعتم اوناك ءاوس وأ كلذو ،نيلماعتم ريغ طاشنلا نع جتني امدنع وأ لمعلا يرادلإا يف ريغلا بيصي اررض اعورشم ناك ناو ىتح مهسفنا وأ ةيلوؤسم هنع بترتيف مهتاكلتمم يف زيمتتو اهعوضوم يف فلتخت اهساسأ نع قفرملاب قلعتت ةيلوؤسم اهنوك تايلوؤسملا يقاب وأ ةرادلإا دصق ةماع تامدخ يدؤت ةماعلا . ةماعلا ةحلصملا قيقحت ةيلوؤسملا فرعت دقو ةيرادلإا هقحلأ ررض ضيوعتب صخش مازتلا اهنأب ةماع ةفصب صخشب رخأ لحارم ةدعب ةيلوؤسملا هذه ترم دقو . نع لأست ةلودلا نكت مل ثيح ، اهلامعأ ، مث تحبصأ نع لأست لامعأ ةرادلإا ءانثتسإب ةيداعلا لامعأ روطت مث ،ةدايسلاو ةطلسلا رملأا عيمج نع لأست تحبًأو لامعلأا قحلت يتلاو اهب موقت يتلا رارضلأا هلك اذهو ريغلاب جملا اذه يف لضفلا بحاص دعي يذلاو يسنرفلا ةلودلا سلجم لضفب ،لا لاإ نأ ةيبلاغ نوناقلا ءاهقف يرادلإا نوري نأ ىلع موقت ةيلوؤسملا هذه نيساسأ . رطاخملاو أطخلا امه يه أطخلا ةيرظن دعتو ساسلأا ليصلأا تناك ثيح ةيلوؤسملا هذهل ةرادلإا نع لأست اهلامعأ ىلع ساسأ بسني يذلا يقفرملا أطخلا ىلع موقت يتلاو أطخلا ةيرظن ىلإ قفرملا نم ةلمج هل اوعضوو هتيهامو هتعيبط ديدحتو أطخلا اذه ةسارد ءاهقفلا لواحو ،ماعلا

ةمدقم

،ريياعملا لاإ عمو هنا روطتلا يذلاو عمتجملا يف لصاحلا هتدجوأ اذه تبثا ةيعانصلا ةروثلا ساسلأا يسنرفلا ةلودلا سلجم عضوف هدحول هاودج مدعو ،هروصق اساسأ رخأ هذهل يليمكت يلوؤسملا رطاخملا وهو عمتجملا يف لصاحلا روطتلا عم ىشامتي ة وأ ةيلوؤسملاب فرعي ام نع يفتني امدنع ةيلوؤسملا هذه دقعنتو أطخ نودب لعفلا يرادلإا ةفص ررض ببس يذلا بناج نم أطخلا ةرادلإا طاشن نيبو هنيب ةيببسلا ةقلاعلاو ررضلا ىلع موقت يهف ةرادلإا اذهو قوقحل ةيامح هلك دارفلأا . نمكت ةيمهأ يف انتسارد نأ ةدع ريثيو رمتسم روطت يف عوضوملا تايلاكشإ ىلع تاساردلا نم ددعل لااجم ربتعي لازم يذلاو يلمعلا قيبطتلا ىوتسم ةيميداكلأا . ةثيدحلا انتسارد فدهت امك ىلإ ةدعاسم دارفلأا فرط نم ررضل اوضرعت نيذلا ةرادلإا يفف ةهجاوم ةرادلإا رابتعاب اهسفن نأ ةركفلا ةاضاقم نكمي لا هنا ةدئاسلا ةرادلإا لاإ تلااح يف اهأطخ وأ ةلاح يف اهللاخإ مازتلاب عوضومل ديجلا سيسأتلا للاخ نم كلذو ،يدقاعت ديدحت واو ىوعدلاك ساسلأا ةعيبط ةفرعم كلذكو ،ةيلوؤسملا هذه هيلع موقت يذلا ينوناقلا لا ماظنلا يف ةيلوؤسملا هذه . يرئازجلا يئاضق رابتعاب يفصولا جهنملاو يليلحتلا جهنملا ىلع ثحبلا اذه يف اندمتعا دقو اننأ انلواح نلاثمت ناتللا رطاخملا ةيرظنو أطخلا ةيرظن نم لك لوانت ناساسلأا امهيلع موقت يذلا ةيلوؤسم ةرادلإا نع اهلامعأ .

ةمدقم

حرطن هيلا انقرطت ام للاخ نمو ةيلاكشلإا : ةيلاتلا ام ؟ ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق يف أطخلا ةناكم هذه نم طبنتسنو ةيلاكشلإا ةلئسلأا : ةيلاتلا ةيعرفلا -. يصخشلا أطخلاو يقفرملا أطخلا نم لك موهفم ام -؟ رطاخملا ةيرظنب دصقن اذام ةباجلإلو : ةيلاتلا ةطخلا ىلع اندمتعا تلاؤاستلا هذه لك ىلع ةساردلا هذه للاخ نم انقرطت ىلإ : يتلااك نيلصفلا -لا لصف : لولأا هيف انلوانت دق ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ هانمسق دقو ىلإ نيثحبملا امهو : لولأا ثحبملا أطخلا ساسأ ىلع ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق ، امأ يناثلا ثحبملا : أطخ نودب ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق . -امأ لصفلا : يناثلا لوح ةلماش ةروص ءاطعإ انلواح مايقل هرفاوت بجاولا أطخلا ةيرادلإا ةيلوؤسملا هانمسق كلذكو ىلإ : يتلااك امهو نيثحبملا : لولأا ثحبملا أطخلا أطخلاو يصخشلا قفرملا امأ : يناثلا ثحبملا أطخلاو يصخشلا أطخلا نيب ةقلاعلا امهنيب ةقرفتلا ريياعمو يقفرملا

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

ديهمت

:

ةيلوؤسم موقت ةرادلإا نع اهلامعأ ثمتت يتلا يف ل لامعأ ةينوناق ىرخأو ذختيف ،ةيدام يف اه أطخ ةرادلإا و ، ةفصب كلذ ةيدارإ وأ ريغ ةيدارإ لصفلا اذه يف لوانتنس هيلعو ، سسأ مايق ةيلوؤسملا ةيرادلإا ىلع ساسأ ثحبملا يف أطخلا لولأا ، سسأو ةيلوؤسملا مايق ةيرادلإا نودب . يناثلا ثحبملا يف أطخ

ثحبملا

لولأا

مايق :

سملا

ةيلوؤ

ةيرادلإا

ىلع

ساسأ

. أطخلا

ةيلوؤسم ربتعت ةيئدبملا ةيحانلا نم ةرادلإا ىلع ةمئاق ةيلوؤسم ساسأ ىنعمب ،أطخلا ماعلا صخشلا فرط نم أطخ دوجو طرتشي وأ مايق ناف هيلعو ،هتايلوؤسم مايقل همكح يف نم ةيلوؤسملا ةرادلإا ىلع ساسأ تلا للاخ نم أطخلا ةسارد انب يضتقي أطخلا قرط ىلإ ةيهام بلطملا يف أطخلا لولأا ةيلوؤسملا سسؤيو ميقي يذلا أطخلا ةساردو ةيرادلإا بلطملا يف . يناثلا

بلطملا

لولأا

. أطخلا ةيهام :

نم كلذو ـ،أطخلا تفرع يتلا ميهافملا مهأ ىلع فوقولا بلطملا اذه يف لواحن للاخ طخلا اهنم نوكتي يتلا رصانعلا نايب مث ،أطخلا فيرعت . أ

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

عرفلا لولأا . أطخلا فيرعت : فرعت مل هيبلغا أطخلا تاعيرشتلا 1 ل كلذ ةمهم تكرتو ، هقفلا تادوهجمو تلاواحم تاداهتجاو يعاسمو ايمتح ناكف ءاضقلا نأ يف أطخلل ةيئاضقلاو ةيهقفلا تافيرعتلا فلتخت كلسم بوشي بيع" : هنأب وزام يسنرفلا هيقفلا هفرع اذكهف .ةماع ةفصب ةيلوؤسملا ناسنلإا لا هيتأي رصبتم لقاع لجر هتطاحإ يتلا فورظلل ةلثامم ةيجراخ فورظ تطاحأ لا ،"لوؤسم " هنأب لوينلاب هيقفلا هفرعو للاخإ لوينلاب يأر يفو ،"قباس مازتلاب نأ يتلا تامازتللااو تابجاولا ربتعي للاخلإا : يلاوتلا ىلع يه تلااح عبرا يف رصحنت أطخ اهب لاوأ ءادتعلاا مدعب تامازتللاا : ةوقلاب ىلع لاومأ سانلا مهصاخشأو . ايناث لامعتسا مدعب مازتللاا : شغلا لئاسو ةعيدخلا . اثلاث : مايقلا مدعب مازتللاا لامعلأاب ىدل سيل يتلا ناسنلإا ةوق نم اهل مزلي وأ . ةءافك اعبار ةباقرب مازتللاا : ناسنلإا ىلعو هتياعر يف نم ىلع ءايشلأا . هتزوح يف يتلا لا طسبأ نم يبرغملاو يسنوتلا ناعورشملا هب ذخأ يذلا لوينلاب فيرعت نأ مغرو تافيرعت ق يتلا اهب لي لك رابتعا ثيح نم أطخلا ةركفل ابيرقت اهرثكأو أطخلا فيرعت يف للاخإ مازتلاب :ةيلوؤسملا دقعيو ميقي قباس لاإ نأ تهجو دق كلذ مغر دقنلا ماهس ىلإ نم اذه لوينلاب فيرعت هجو دقن مهأو ،حارشلاو ءاهقفلا فرط ىلإ فيرعتلا اذه نلاب ىلع باع يذلا دقنلا وه نم لوي فرصنا لب هتاذ أطخلا فرعي مل هنا ثيح ىلإ ميسقتو ددعت عاونأ ضعب ىأر اذهلو .أطخلا 1 ةداملا يف يبرغملاو يندملا نوناقلا هفرع اذكهف ،يبرغملاو يسنوتلا ناعرشملا هلعف ام سكع 38 ةرابع وه أطخلا نأ ىلع ةثلاثلا ةرقفلا . رارضلأا دق نود هنع عانتملاا بجي ام لامهإ نع

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

نيعتي هنا ءاهقفلا ةفاضإ زييمتلا رصنع كاردلإاو ةفاضلإاب ىلإ رصنع للاخلإا مازتللااب يف درو يذلا قباسلا " هنأب أطخلا فيرعت حبصي ثيحب لوينلاب فيرعت للاخلإا قباس مازتللااب ت عم زييمتلا رفاو كاردلإاو لحملا ىدل أطخلل عئاشلاو بلاغلا فيرعتلا نكلو" ."مازتللاا اذهب سملا ت هنا ةيلوؤسملل بجو لعفلا . "عورشملا ريغ راضلا 1 . أطخلا رصانع : يناثلا عرفلا نيرصنع نم نوكتي هنأ أطخلل قباسلا فيرعتلا نم نيبتيو وأ : نينثا نينكر وهو يدام يعوضوم امهدحا للاخلإا ينوناق مازتلاب يونعم يناثلا رصنعلاو ،قباس يسفن وأ ض يف لثمتي وهو يصخش زييمتلا رفاوت ةرور كاردلإاو ىدل مازتللاا اذهب لخملا . ينوناقلا 1 : أطخلل يعوضوملا رصنعلا / للاخلإا ةينوناقلا تابجاولاو تامازتللااب نإ للاخلإا ةقباسلا تابجاولاو تامازتللااب امهدحا نيرصنع ىلع هرودب لمتشي صخش دمعت اذا يدعتلا رصنع رارضلأا قيرط نع هريغب للاخلإا نوكي دقو ،ةيندملا ةميرجلاب ىمسي ام نوكيف ادمعتم نوكي دق يدعتلاو .تامازتلاب نع يدعتلا قيرط لامهلإا تابجاولاو ،يندملا مرجلا هبشب فرعي ام نوكيف )دمعت نود( دعي يتلا تامازتللااو للاخلإا يعم نوكت دق أطخ اهب ابم ةقيرطب ةددحمو ةن نوناقلا ةطساوب ةرش 1 صقرم ناميلس – ةعبط ةيندملا ةيلوؤسملا 8593 ص ، 26 . ماع لوأ ةعبط ةيندملا ةيلوؤسملا شوكع نسح 8592 ص ، 63 . ،بيقنلا فطاع ص ،قباسلا عجرملا ،صخشلا لعفلا نع ةيلوؤسملل ةماعلا ةيرظنلا 861 -816 . ص ،قباسلا عجرملا ،انهم داؤف دمحم 889 -885 .

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

بجوتو نيعت ةصاخ صوصن يف ارومأ امأو ،اقيقد انييعت ةنيعم نأ ريغ ةقيرطب نوناقلا اهنيعي قوقح نييعت قيرط نع كلذو ةرشابم صاخشلأا اقي ام صخشل قح لك نأ ثيح ، مازتلا هلب رتحاب سانلا نم ةفاكلا . هب ساسملاو هيلع ءادتعلاا مدعو هما ا ةددحملا ةينوناقلا تامازتللااو تابجاول : ذإ هناف صاخ صنب اددحم ابجاو نوناقلا ضرف وتسي ج ىلع يوتحي يذلا فيلكتلاك طورش هيلع تقبطناو هيف ترفاوت نم لك ىلع كلذب ب رومأ و اقيقد انييعت ةينعمو ةددحم نع لاوؤسم يلاتلابو ائطخم ربتعلا فيلكتلا اذهب مقي نم رارضلأا تقحل يتلا تباصأو دئاق ىلع رورملا حئاول هضرفت ام كلذ لاثمو .أطخلا ذه ببسب ريغلا بجاو نم ةرايسلا بجاوو ،قيرطلا نيمي مازتلا ةءاضإ لامعتسا بجاوو ،لايل ةرايسلا ةلأ هيبنتلا قرطلا قرتفم دنع لاإ يف ءايحأ تاقوأو ،ةنيعم ةزواجم مدع بجاوو ... ةعرسلا نم مولعم دح تابجاولاف ،خلا . ائطخم ربتعا لااو اهب مازتللاا قئلاسلا ىلع بجي اقيقد انييعت تنيع يتلا 1 ا ةينوناقلا تابجاولا قح لك نأ : ريغلا قوقحل ةلباقمل وتسي يضقي ام صخشل ررقم ج ب ةفاكلا مازتلا ءازإ ضرعتو مهتمحازم مدعو هقح مارتحاب قحلا بحاص مه يف هل اذهو هلامعتسا مازتللاا وأ صخش لك قتاع ىلع عقي بجاولا رخأ ماع بجاو مازتلا ناذهف .قحلا بحاص ريغ نم هناش نم امع عانتملاا وهو صاخ هلحم نكلو ةيحانلا هذه نأ لباقملا نيعملا قحلاب سمي .هل 1 ص ،قباسلا عجرملا ،صقرم ناميلس 26 . اهدعب امو

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

نأو لا نم دحاو لك ةمذ يف انماك لظي نيعم قحل لباقملا ماعلا بجاولا اذه ىتح ةفاك مهدحا برتقي وأ اطاشن رشابيو ،قحلا اذه بحاص ةقطنم نم مهضعب وأ كلذب لصتي لامع بجاولا اذه كرحتي انهو ،قحلا وأ لك نع عانتملاا هيلع ضرفيو هب فلكملا ةمذ يف مازتللاا . قحلا كلذب سمي ام 1 ملا تابجاولا ىدم نييعت قاطن يفو قا بل اجتلاا نم دبلا ريغلا قوقحل ة ه ىلإ ةتباث ريياعم صخشلا قوقحو ريغلا قوقحل ةلباقملا تامازتللااو تابجاولا نيب زييمتلل ةحضاوو ةقيقد نوكت قوقحل ةلثامملا نيرخلأا ةداضملاو اطاشن هلوخت يتلاو اهل وأ هتابجاو عم ضراعتي دق لامع ةجاحلا حلتو .ريغلا قوقحل ةلباقملا ىلإ قوقحلا مداصت ةجرد تدادزا املك ريياعملا هذه تابجاولاو لاو .اهل ةلباقملا تامازتللااو م يداملا رايعملا وه ةلاحلا هذه يف هيلع لومعملا رايع زاتمي رايعمك رايعملا اذه ديفيو ةلادعلا حوضولاو ةقدلاو تابثلاب يداملا لجرلا كلسم ذاختا ازتلاو تابجاو ىدم هل قفو ددحتيو نيعتي قوقحو تام صاخشلأا . ةكباشتملاو ةمداصتملا اهتفرعم نكمي لا يتلا تافصلا عيمج يف طسوتملا لجرلا" انه يداعلا لجرلاب دوصقملاو لاإ . "خلا... ةهازنلاو ةيانعلاو ءاكذلاو رصبتلاك يتاذلا يصخشلا ثحبلاب 2 1 ص ،قباسلا عجرملا صقرم ناميلس 29 . 2 ص ،قباسلا عجرملا شوكع نسح 65 قباسلا عجرملا ،صقرم ناميلس ذاتسلأا ، ص ، 29 .

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

2 : أطخلل يونعملا يسفنلا رصنعلا / اذا ةقيقحلا تناك سانلا ىلع ضرفت يتلا ةينوناقلا ةدعاقلا نأب ديفت ةررقملا رماوأ يهاونو ،ةصاخ وأ ضعبل اقوقح ررقت صاخشلأا يهف .قوقحلا هذه مارتحا مازتلاو بوجو كلذب ضرفتو هجوم ماع باطخ ىلإ يلا هجوت نم يف ضرتفتو سانلا رفاوت مه زييمتلا كاردلإاو يه لب ، ةهجوم زييمتلا مهيف رفاوتي نم ىلتا طقف كاردلإاو لاإ .تاءانثتسلاا ضعب يف 1 نوكي كلذبو أطخلل ثيح يئانجلا نوناقلا يف ةقيقحلا هذه تناك اذاو .يعوضومو يسفن نارصنع نأ أطخلا رفوتي امئاد ينئانجلا نونج ةلاح ةيفك ناك نم ىلع ةبوقع لا" يونعمو يدام نيرصنع ىلع باكترا تقو "... ةميرجلا 2 هترطضا نم ىلع ةبوقع لا" ىلإ بكترا ةميرجلا هل لبق لا ةوق "اهعفدب 3 رشع ةثلاثلا لمكي مل يذلا رصاقلا ىلع عقوت لا" لاإ ريبادت ةيامحلا وأ ."ةيبرتلا 4 رصنعلا وهو دحاو رصنع يندملا أطخلل نأب لوقي يندملا أطخلا ددصب هقفلا ضعب نإف كلذ ،يعوضوملا نأ اذه يف يونعملا رصنعلا أطخلا يندملا أطخلا مايقل هرفاوت بلطت اذا يدؤي دق هقيقحتو ىلإ ندع ةلادعلا اهتافاجم ذإ كلذ يدؤي ىلإ ميدع ةيلوؤسم مدع زييمتلا اممك دؤي ي ىلإ ءارثإ اذه ريخلأا هراثأ لائاط يف ببستلا مغر لاتق نامرحو طيسب لماع هترسأ نم 1 هبناج نم يرادإ لمع يللا ةجاح نود هنم هؤاضتقا نكميو كارأ وأ زييمت مازتللااب فلكملا نم اهيف بلطتي يتلا ةيئانثتسلاا تلااحلاك ب تامازتللاا يف نأشلا وه امك . هعبات لاعفأ نامضب زييمتلا ميدع عوبتملا مازتلاو بئارضلا 2 ةداملا 14 . يرئازجلا تابوقعلا نوناق نم 3 ةداملا 13 . يرئازجلا تابوقعلا نوناق نم 4 ةداملا 15 لا تابوقعلا نوناق نم . يرئازج

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

ديحولا اهتلئاع نيح يف نأ ضوعي ام يرثلا زييمتلا ميدع لام نم ذخؤي منا يضتقت ةلادعلا ةرسأ ديقفلا بهذو ،ديحولا لومعملا ضعب نم كئلوأ ءاهقفلا ىلإ بوجو ريرقت ذخلأا أدبمب لا م لا ةيلوؤس ،رطاخملا ةعبت لمحت ةركف ىلع ةينبم لاإ نأ تاعيرشتلاو ةيهقفلا تايرظنلا بلغا عمو يعوضوم يدام نيرصنع أطخلل نأب ملستو ررقت ةيعضولا ةيضق كلذ ىلع اءانبو ،ةيون مدعب . زييمتلا ميدع ةيلوئسم

أ : يناثلا بلطملا

. أطخلا عاون

ةفلتخم يحاونو سسأ ةدع نم هيلإ اروظنم أطخلا اونأ ع أطخلا : اهنم يباجيلإا أطخلاو أطخو يدمعلا أطخلا يبلسلا لامهلإا أطخلاو يندملا أطخلاو ـريسيلا أطخلاو ميسجلا أطخلا ، ،يئانجلا رشابملا ريغ أطخلاو يصخشلا أطخلاو وأ عوبتملا أطخ( يصخشلا ريغ – أطخلا يفيظولا وأ . )يقفرملا 1 عرفلا لولأا أطخلا : يباجيلإا . يبلسلاو أطخلا يباجيلإا وه للاخلإا تامازتللااب باكترلاا قيرط نع ينوناقلا تابجاولاو نايتلآاو لاعفلأ اهعنمي وأ ع جتنيو ينوناقلا اهنع يهني ن اهنايتإ ةيئانجلا ةيلوؤسملا اهباكتراو وأ ةيندملا وأ ةيلوؤسملا ةيرادلإا كلذكو ، لاعفلأا يفانملاو ةطئاخلا دعاوقل ة قلاخلأا فرشلاو ةناملأاو 1 اروظنم أطخلا عاونأ نم ةفئاط كانه دحوت امك صاخشأ ىدحا هبكترت يذلا أطخلا وهو يلودلا أطخلا اهنم سسأو اياوز ةدع نم اهيلا لاخإ ةلودلا يف ةساسلا دحا هبكتري يذلا يسايسلا أطخلاو ،ماعلا يلودلا نوناقلا دعاوق اهررقت تامازتلاب لالاخإ ماعلا يلودلا نوناقلا دعاوقب لا يسلا ةيلوؤسملا مايق هيلع بترتيو ةينطولا ئدابمو . ةيسا -ص ،قباسلا عجرملا ،ي-صخشلا لعفلا نع ةيلوؤسملل ةماعلا ةيرظنلا ،بيقنلا فطاع 831 -698 .

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

اذكو ضيوعتلا مزلتست يتلا ةعيدخلاو سيلدتلاو شغلاك لاعفأ ىلع ضيرحتلاو ضرعتلاو بصغلا للاخلإا تامازتللااب يغلا لبق ةينوناقلا ةيفانملاو ر بادلآل – . ةماعلا امأ ققحتي لا وهف يبلسلا أطخلا لاإ عانتملاا لدي ثيح وأ زرحت مدع ىلع كرتلا نوناقلا مكحب فلكملا فرط نم طايتحاو وأ . لصح يذلا ررضلا عفدب قافتلاا ناثلا عرفلا أطخو يدمعلا أطخلا : ي لامهلإا . وه دمعلا أطخلا للاخلإا بجاوب وأ وناق مازتلا دصقب نرتقم ين رارضلأا أطخلاف .ريغلاب لعف :نينثا نيرصنع ىلعك يوتحي يدمعلا وأ دعي لعف نع عانتما لالاخإ مازتلاب وأ بجاو ةينو دصق رصنعو قباس ينوناق رارضلأا يأ هاجتا ةدارلإا ىلإ ثادحأ . ايدمع أطخلا ربتعيف )رثأ( ررضلا درجمب هاجتا ةدارلإا ىلإ ثادحأ ي مل ولو ررضلا نك اذه ديحولا ضرغلا وه هاجتلاا وأ لعفلا باكترا نم يسيئرلا وأ نع عانتملاا نايتآ ام لعفلا نيب نم ناك هنا ماد ضارغلأا ةعفادلا ىلإ هباكترا وأ نع عانتملاا هنايتإ . 1 ىرتو ةيبلغأ دصق هماوق دمعلا أطخلا ماد ام هنا هقفلا رارضلأا ىلع متحتي هناف .ريغلاب يضاقلا نأ دصقلا اذه رفاوت ىدم نع اثحب لعافلا ةيسفن يف صوغي وأ ،هئاقتناو همادعنا يأ نأ ايصخش ايتاذ اريرقت يدمعلا أطخلا ريدقت نوكي وأ ريغ .ادرجم ايعوضوم لا ايعقاو نأ هقفلا لا اذه سايق ةرورض ررقيو لوقي نم أطخ .يعوضوم سايقمب 1 ص ،قباسلا عجرملا ،صقرم نايملس 38 . اهدعب امو

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

لاإ نأ وه كلذ يف عجارلا يأرلا ذخلأا شلاو يداملا يعوضوملا نيسايقملاب يسفنلا يصخ يف لثمتي يعوضوم نيرصنع نم نوكتي هتاذ ةقيقح يف دمعلا أطخلا نلا ،اعم للاخلإا ةينوناقلا تامازتللااو قوقحلاب ةقباسلا دصق يف دسجتيو لثمتي يسفن رصنعو ، رارضلأا .ريغلاب عوضوملا رصنعلا سايقف متي لا ي لاإ لا يسفنلا يتاذلا رصنعلا سايقو ،يعوضوملا سايقملاب متي لاإ . يصخش سايقمب 1 امأ أطخ لامهلإا وهف للاخلإا كارداب نرتقم قباس ينوناق بجاوب لخدلا اذهل للاخلإا امنود دصق رارضلأا اهبلطتت يتلا ةطيحلا عم قفتي لا يذلا أطخلا وه يدمعلا أطخلا" .ريغلاب ةايحلا ،"نوناقلا اهضرفيو ةيعامتجلاا 2 سلا ينوناقلا مازتللال لخملا كارداب انرقم ماد ام وهو قبا أطخلا امهنم نوكتي نيذللا نيرصنعلا تاذ نم نوكتي وهف يدمعلا . . ميسجلا أطخلاو طيسبلا أطخلا : ثلاثلا عرفلا أطخ تاجرد مسقنت لامهلإا ىلإ نيمسق وأ ،ريسيلا أطخلاو ميسجلا أطخلا امه نيعون اروظنم نوكي أطخلا يف جردتلاو وأ اقلا تامازتللااو تابجاولا نومضم يف اروصتم يف لا ةينون .هسفن أطخلا ياب ققحتي امنإ أطخلا نأ ريغ للاخإ تماق دقلو .ةينوناقلا تابجاولا كلتب .ارسي أطخ ربتعي امو اميسج أطخ ربتعي ام نيب زييمتلا لوح يأرلا يف ةريبك ةيهقف تافلاخ ةماع ةفصب لوقلا نكميو نأ ليلق صخش نم عقي لا يذلا أطخلا وه ميسجلا أطخلا و ءاكذلا داري" ةيانعلا 1 ص ،قباسلا عجرم رظنا ،صقرم ناميلس ذاتسلأا يبرعلا هيقفلا يأرلا اذهب لاق 38 . اهدعب امو 2 جرف اضر ذاتسلأا فلؤم يف فيرعتلا اذه درو – يرئازجلا تابوقعلا نوناق حرش ماع 8546 ص ، 185 .

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

دصق ىلع يوطني لا وهف ،"ةوابغ سانلا رثكا ةين نسحب هبكتري لا يذلا كلذ ميسجلا أطخلاب رارضلأا ."ضقنلا ةمكحم ءاضق ةباقر تحت هموهفم ديدحت ىقبيو ةماقتسلاا مدع ىلع لاو 1 امأ . كلذ ريغ وهف ريسيلا أطخلا . يئانجلا أطخلاو يندملا أطخلا : عبارلا عرفلا أطخلا يندملا وه ةيندملا ةيلوؤسملا دقعي يذلا للاخلإا مازتلا يأب نكي مل ولو ينوناق ،تابوقعلا نيناوق هفلكت امم امأ نم نكر نوكي يذلا يئانجلا أطخلا ناكرأ ةيلوؤسملا ةيئانجلا كلذ وهف للاخلإا بجاوب وأ هضرفت ينوناق مازتلا وأ .صاخ صنب تابوقعلا نوناق دعاوق هررقت حضتيو كلذ نم نأ يئانجلا أطخلا نم معأ يندملا أطخلا ذإ نأ تاذ يف دعي يئانج أطخ لك . حيحص ريغ سكعلاو ايندم أطخ تقولا 1 ص ،قباسلا عجرملا صقرم ناميلس 39 . ماع يندملا نوناقلا تارضاحم :راوس نيدلا ديحو 8546 ص ، 868 .

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

: يناثلا ثحبملا

ةيلوؤسملا مايق

ةيرادلإا

. أطخ نودب

ق ةيلوؤسملا تروطت د ةيرادلإا لاوأ أطخلا ةيرظن نم ىلإ ةيلوؤسم مايق ةرادلإا أطخ نودب ربج نع ةينعم تلااح يف ةئيطخلا ةيلوؤسملا زجع دعبف اهعاستاو ةلودلا طاشن ةرثكل كلذو يذلا ررضلا باصأ ىلع مدقت يتلا أطخ نودب ةيلوؤسملا ةأشن ،ةيحضلا ساسأ ةيرظن يتلاو رطاخملا لوانتتس اه بلطملا يف لولأا كلذكو ىلع ساسأ للاخلإا ةاواسملاب مامأ ءابعلأا . يناثلا بلطملا يف ةماعلا

بلطملا

لولأا

ةيلوؤسملا :

ةيرادلإا

ىلع

ساسأ

. رطاخملا

ةيلوؤسملا موقت ةيرادلإا ىلع ساسأ نمو ،أطخ نودب موقت ادانتساو ،ماع لصأك أطخلا ةيلوؤسملا تازيمم ةيرادلإا أ أطخ نود ةيئاضق اهن ضعبم ررقيل عورشملا لخدتو عنصلا . اهتلااح ىلع موقتو نيساسأ نم ةنيعم ةجردب اهيف ررضلا زيمتي ،ةيببسلا ةقلاعلاو ررضلا طقف ةيلوؤسملا يف ررضلا عم ةنراقم ةروطخلا ةيرادلإا ىلع ساسأ . أطخلا 1 عرفلا لولأا ن موهفم : . رطاخملا ةيرظ اهب عفتني رطاخملا أشنأ نم وه رطاخملا ةيرظنب دصقي وأ ةعبت اهنم رارضلأا ،ةمجانلا طاشنلا ىلع كلذ قبطنيو يتلا هيب موقت ةرادلإا هذه اهنم ديفتست يتلا ةعفنملا ناف ةريخلأا نم 1 ص ،قباسلا عجرملا ،للها اطع ةديمحوب 651 .

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

ربج يف تاعبت هذه لثمتتو هتاعبت لمحت اهيلع ضرفي اهطاشن رارضلأا بيصت يتلا لأا دارف نم ةلادعلا ئدابم قلطنم نم اذهو ،رطاخملا هذه ءارج فاصنلأاو . 1 ىريف ذاتسلأا ىلع ةيلوؤسملا" نأب يتايفاس ينور ساسأ لا رطاخملا نكمي نأ نوكت لاإ بجي لا هنأو ،ةيطايتحا ةيلوؤسم نأ عرشملا اهضرفي لاإ ."ةدودحم نيدايم يف 2 مايق ىلع ةحارص يرئازجلا عرشملا صنو ةيلوؤسم لإا ةراد نع لامعأ نود اهيفظوم نأ اوبكتري يأ نم ديدعلا يف كلذو ،أطخ نيناوق ناق اهنم ركذن مقر تحت ةيدلبلا نو 24 -61 خرؤملا يف 83 -88 -8524 لصفلا يناثلا بابلا يف صن ثيح لولأا وؤسم ناونع تحت تايدلبلا ةيل . 3 ةداملا يف 848 " نأ تافلاتخلاا نع ايندم ةلوؤسم تايدلبلا رارضلأاو نم ةمجانلا نجلاو تايانجلا ح ةحلسملا ةوقلاب ةبكترملا وأ يف فنعلاب اهيضرأ ىلع صاخشلأا وأ لاوملأا ."تارهمجتلاو تاعمجتلا ةطساوب نع ةيدلبلا ةيلوؤسم ىلع دكؤت ةداملا هذه رارضلأا اهقحلت يتلا صاخشلأاب وأ لاوملأا ءانثأ مايق جارفلإا انتعا رسفي ام اذهو رهمجتلاو تاعمجتلاب رطاخملا ةيرظن يرئازجلا عرشملا ق . مايقلو ةيلوؤسملا ةيرادلإا ىلع ساسأ طاشن ببسب رطاخملا ةرادلإا ةماعلا وأ ببسب رارضلأا طورش رفوت نم دبلا اهيفظوم اهثدحي يتلا وأ ناكرلأا ةماعلا ةلثمتملاو ررضلا يف 1 ةعبط ،رئازجلا ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ةنراقم ةسارد ،يرادلإا نوناقلا يف اهتاقيبطتو رطاخملا نع ةيلوؤسملا ،بوهيش ةدوعسم 6888 ص ، 1 . 2 ةعبطلا ةينودلخلا راد يناثلا باتكلا "أطخ نودب ةيلوؤسملا" ةيرادلإا ةيلوؤسملا يف سورد ،ايولم ثأ خيش نب نيسحل 8 ، 6884 ص ، 4 . 3 مقر نوناق 24 -61 يف خرؤملا 83 -88 -8524 . ةيدلبلا نوناق نمضتملا

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

طاشن نيب ةيببسلا ةقلاعلاو ةرادلإا بلطملا يف هفيرعت قبس ام وهو .هنع جتانلا ررضلاو لولأا ىلع ةيلوؤسملا يف لصفلا اذه نم ساسأ . أطخلا ةفاض او ىلإ طورشلا ةيلوؤسملا مايقل ةماعلا ةيرادلإا ىلع ساسأ طورش كانه رطاخملا ةصاخ ةيلوؤسملا نع اهزيمي ام اذهو ةيرادلإا ت يتلا ىلع موق ساسأ قلعتت يتلاو ،أطخلا ساسأ ىنعمب ،صاخ ررضلا نوكي نأ وهو صخشلا بيصي يذلاو ررضلا نكرب نأ دق هثودح نوكي ،نيعم درف ةحلصم سم وأ نم ةعومجم دارفلأا ةيلوؤسم بتري يذلا ررضلا ناي ا ، ةرادلإا متيو . صاخلا ررضلا وه هنع ضيوعتلا ةيرظن نأو ررقت رطاخملا اضيأ دتما ةيلوؤسملا هذه دا ىلإ قلخت يتلا تلااحلا عيمج اهيف ةرادلإا ةطلسك اهتاطاشنب وأ يدؤي اصاخ ارطخ ماع قفرم ىلإ راشملا ةاواسملا لاوز اهيلا . 1 بجي امك نأ هتامسج زواجتي امدنع يداع ريغ ررضلا نوكي رارضلأا يتلا ةيداعلا محت درفلا ىلع نم اهرابتعاب اهل ءابعلأا قوفيو ،ةروطخلا نم ررضلا ةجرد قوفت يلاتلابو ةماعلا ،يداعلا ضيوعتلا رطاخم نم هلعجي يذلا ردقلا هريدقتو هباسح ةماق او ىلع ةيلوؤسملا ساسأ رطاخملا . هصوصن يف اهررقو ظفحتم لكشب ةيرظنلا هذهب ذخأ دق يرئازجلا عرشملا نأ دجنو ىلع اذهو ،ةفلتخملا عرشملا نس كلذلو رطاخملا ةيرظن دهم يذلاو يسنرفلا ءاضقلا رارغ 1 ص ،قباسلا عجرملا ،يدباوع رامع 668 .

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

مقر موسرم : اهنم رطاخملا ةيرظن ررقت يتلا تاعيرشتلا نم ةعومجم يرئازجلا 38 / 69 خرؤملا يف 63 / 86 / 8538 نمضتملا سيسأت لازلز اياحض ضيوعتل ةنجل مانصلأا هبجومب مت يذلا لازلز ءارج نم ةبوكنملا تلائاعلا ضيوعت يف ثدح يذلا ربوتكأ 8538 . ةنسل ةيلاملا نوناق دجن كلذك 8538 مقر 34 / 68 يف خرؤملا 68 / 86 / 8534 تصنق ةداملا 686 اهبجومب مت يتلا نوناقلا اذه نم ءاشنإ . ةيحلافلا ثراوكلا دض نامضلا قودنص مقر يذيفنتلا موسرملا اذكو 58 / 893 يف خرؤملا 62 / 89 / 8558 ةيفيك ددحي يذلا صن قيبطت ةداملا 686 . ركذلا فلاسلا موسرملا نم . رطاخملا ةيرظن صئاصخ : يناثلا عرفلا رطاخملا ةيرظن زيمتت ساسأك ةيلوؤسمل ةرادلإا نع لامعأ نم ةعومجمب اهيفظوم نم اهتناكمو اهتيهام ددحت صئاصخ سسأ ةيلوؤسملا ةيرادلإا اهقاطنو اهادم نيبتو ددحتو ، : صئاصخلا هذه نمو اهدودحو هنأ ا نوناقلا قاطن يف يرادلإا لا هنأ امك ،ةيئاضق ةيرظن رارق رودص ةرورض اهنأش يف طرتشي يرادإ كت ةناكمو ةفص تاذ اهناو ، ةبسنلاب ةيوناث ةيليم ىلإ ساسأ ا نوناقل ليصلأا ةيلوؤسملل ةيرادلإا خلا وهو يقفرملا أط وأ فيظولا اهناب فصتت امك ،ي قاطن يف موقتو كرحتت يهف ةقلطم تسيل ةفلتخملا فورظلاو تارابتعلاا ةرئاد طيحم يف دودحم ايداصتقا )ايلام( ،اناكمو انامز اهب طيحت يتلاو ايسايسو ايروتسدو اريخأو هنأب زيمتتو فصتت امئاد اهيلع بترتي لواحن اننأو .ضيوعتلاب مكحلا زاجيإب زاربإ صئاصخلا هذه ةقيقحو بناوج بت يلي اميف اعا :

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

أ‌ رظن رطاخملا ةيرظن : اهمومع يف ةيئاضق ةي ريرقتلاو لوقلا قبس دقل نإ نوناقلا يف رطاخملا ةيرظنل يرادلإا اهدوجو يف لضفلا دوعي اهزارب او اهقيبطتو ىلإ ءاضقلا يرادلإا ءاضقلا ةصاخو يرادلإا اريثك اهيفن عسوت يذلا يسنرفلا اهدعاوق اهسسأو اهطورش ددحو .اهتاقيبطت تلااجمو امأ اهيف عرشملا رود فيعض رود وهف ثيح نأ اهبناوج لماشو فاط ديدحت ريغب ادج دودحم قاطن يف ةيرظنلا هذه ررق دق عرشملا . اهتعيبطو 1 ةيرظنف نوناقلا يف رطاخملا هب يرادلإا انل حضتيسو اهتلمج يف ةيئاضق ةيرظن يه كلذ ديكأتلاب تاقيبطت عوضوم يف . ةيرظنلا هذه ب ‌ رارق رودص اهيف طرتشي لا يرادإ : ناك اذا ةطلسلا طاشن ةيرادلإا اهلامعأو لمشتو نوكتت لامعلأا يتلا ةينوناقلا تافرصتلاو قلا اهنمو اهب موقتو اهيرجت تارار ةيرادلإا لامعلأاو يتلا ةيداملا اهيتأت ف ، قيبطت يف طرتشي لا هنا يرظنلا هذه رارق رودص ة يرادإ ةيلوؤسملاب مكحي ىتح ةيرادلإا ىلع اهساسأ ت كلذب يهو ، فلتخ ةطلسلاب فارحنلاا يتيرظن نم لك نع زيمتتو ةيرادلإا قوقحلا لامعتسا يف فسعتلاو ةيرادلإا طرتشي ناتللا يف امه رارق رودص يرادإ موقت رطاخملا ةيرظنف . ساسأ ةطلسلا ةيلوؤسمل ةيرادلإا نع لامعأ نع ئشانلا ررضلا ةلاح يف اهيفظوم تارارقلا دق يتلا ةفورعملا بويعلا نم ةميلسلا بوشت لا ثيحب ،اهناكرأ ايقفرم أطخ لكشت حبصت وأ .هنايب قباسلا وحنلا ىلع ايفيظو 1 امك اهقيبطت قاطنل ددحمو قيضمو عسوم نيب ديؤملاو ضرعمو ديؤم نيب ةيرظنلا هذه لوح هسفن ىلع مسقنا دقف ماعلا نوناقلا هقف امأ . ليلق دعب انل نيبيس

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

امك اهنأ موقت اساسأ وؤسملل نع ةمجانلا ةيل لامعلأا لاعفلأاو ةيرادلإا يتلاك ةيداملا يقفرملا أطخلا حبصي وأ يحلصملا امودعم اهيف وأ ،هحيضوت قباسلا هجولا ىلع لاوهجم همايق بلطت حبصي ثيحبو هتابث او ةلادعلا دعاوق طسبأ عم اضقانتمو اضراعتم ضيوعتلاب مكحلل . اهحورو ج ةيليمكت ةيرظن رطاخملا ةيرظن : ةيئانثتسا نإ ساسلأا ينوناقلا ليصلأا ةيلوؤسمو ةماع ةفصب ةيلوؤسملل يعيبطلاو ةرادلإا ةفصب قبس اميف انل نيبت دق نكلو .أطخلا وه ةصاخ نإ لمعلا وأ طاشنلا يرادلإا هسبلات دق راضلا امودعم أطخلا لعجت فورظ هب طيحتو تاسبلام وأ ءاضقلا بلطتي لا لاوهجم هتابثإ مكحلل تلاب لبق رورضملل ضيوع ةرادلإا ىلع كلذب مكحيو ةماعلا ساسأ هذه كلذب تناكف رطاخملا ةيرظنلا اساسأ ةبسنلاب ،ةيئانثتسا ةيليمكت ةيوناث ةناكمو ةفص يذ اينوناق ىلإ ساسلأا يعيبطلا ليصلأاو ةيلوؤسملا يف يلأ .)يفيظولا أطخلا( أطخلا يهف ساسأ ءاضقلا هررق يئانثتسا ينوناق رادلإا ي مامصك امأ ةغيصو اق ققحت ةينون ةررقملا تازايتملااو قوقحلا نيب نزاوتلا ةرادلإل ثيح نم اهئافعإ أطخلا نم تلااحلا ضعب يف غابص او اهلامعأ اهلاعفأو . ةيعورشملا ةفصب ةراضلا

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

ةريبك ةجرد طارتشاو وأ تلااحلا ضعب يف ضيوعتلاب اهيلع مكحلل أطخلا يف ةيئانثتسا قوقح نيبو لأا دارف . اهتايضتقمو ةلادعلا تابلطتمو 1 د -: اهادم يف ةقلطم تسيل رطاخملا ةيرظن اذا تسيل رطاخملا ةيرظن نأب لوقلاو ريرقتلا قبس ساسلأا ماعلا ليصلأاو ةيلوؤسملل ةيرادلإا يه لب ، ساسأ ةليسوك ةيلوؤسملا هذهل يئانثتسا ينوناق فاعسلإل املك فيطلتلاو دعاوقلا تضراعت يهف .اخراص اضراعت ةلادعلا دعاوق عم ةيلوؤسملل ةماعلا اضيأ ةقلطم تسيل يف اهادم اهداعبأو أ ي ءاضقلا يرادلإا أطخلا ىقتنا املك ،امئاد اهيلا أجلي لا وأ لاحتسا هتابثإ ف ديقمو موكحم ءاضقلا نلأ ةيلوؤسم يف لصفلاو رظنلا راطا ي ةطلسلا يرادلإاك أطخ نود لااو ةلودلا يف ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلااك فورظلاب .ةماعلا اهتنيزخل ةيلاملا تارابتع ءاضقلا ناك اذاف يرادلإا قوقحل انيمأتو ةيامح ةيرظنلا هذه دعاوق دطوو ىسرأ دق دارفلأا ةهجاوم يف مهحلاصمو لامعأ ةطلسلا تاطاشنو ةيرادلإا ةرمنتملا ديازتلا يف ةدرطضملاو ةريثكلا اهرطاخمب تقولاك رورم عم عسوتلاو ةطلسلل ةكرحلا ةيرحل انيمأتو ةهج نم ةيرادلإا لا حلاصلا قيقحت ىلع لمعلاو ةهج نم كرتشملا ماع ىرخأ . ةيلاملا ةلودلا ةردقم يعاري نا امئاد ءاضقلا اذه ىلع ناف اهتايناكم او بجي لاف ،ةيداملا نأ اهلهاك لقثي فارسلإاب ةمكح يف ةيلوؤسمب ةرادلإا ىلع ساسأ رطاخملا وأ .ةعبتلا لمحت 1 إ ةيلمع طيحت يتلا ةغلابلا ةبوعصلل ارظنو ةيعامتجلاا اهتيمهلأو ةصاخلا اهلامعأ ةعيبطل ارظن ةماعلا قفارملا ضعب كانه تراد اه سيلوبلا قفرم يف لاحلا وه امك اهتباقرو اهيلع فارشلإاو – بئارضلا ليصحت قفرمو ةيحصلا قفارملا ضعبو -قفرمو قئارحلا ةحفاكم – قفارملا هذه نإ يرادلإا ءاضقلا رقتسا ،نجسلاب مهيلع موكحملاو نيناجملاك نيرطخلا صاخشلأا ضعب ةبقارمو ةيامح اهب طونملا قفارملاو . ةيئانثتسا ةروطخو ةماسج نوكي يذلا أطخلا وأ ميسجلا أطخلا نع لاإ لأست لا

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

ريغ هذه رطاخملا ةيرظن ناف مث نمو ةقلطم ةموكحمو ةديقم لب عاضوأب ا اهفورظو ةلودل ةيصاخلا هذهو .ةيلاملا اهتردقو ةيداصتقلاا وأ دودحو قاطن ديدحتل عرشملا لخدت تلعج ةزيملا ةيرظن ساسأك ةيلوؤسملل ةيرادلإا ارمأ ةجردل اريثك عسوتي لا ىتح نأ لماع حبصت قاهرإ لاقثأو طولا ةيمنتلا ليبس يف مدقتلاو ةكرحلا نع اهدقعتف ايداصتقاو ايلام ةلودلا ةين وأ شاعنلإا يعامتجلااو يداصتقلاا يفاقثلاو . عمتجملا يف لودلا نم ريثك يف عرشملا لواح دقلو اذه نأ ةيعيرشت ةيلمع ةيرظنلا هذه نم لعجي ىلع ةيلوؤسملاب مكحلا بجي لا ةتحب اهساسأ ، لاإ يف لاحلا وه امك ،كلذ ىلع نوناقلا صن اذا .ةيبرعلا رصم ةيروهمج 1 يف يسنرفلا ةلودلا سلجم تاوطخ عبتتب يسنرفلا عرشملا يفتكا امنيب ددصلا اذه رادصإب هب يضقي ناك امل ةبسنلاب ةرخأتمو ةيئزج يتأت ام ابلاغ ةقحلا تاعيرشت ىلع ةلودلا سلجم ساسأ ةيلوؤسم نم ةيرظنلا هذه ةرادلإا نع لامعأ .اهيفظوم لامأ تلاواحم ءاضقلا يرادلإا طن يف تلااح لاجم ديدحت قا ةيلوؤسملا ىلع ساسأ يف ىلجتت رطاخملا طورشلا تلا ةصاخلا مجانلا ررضلا يف اهبلطتو اهعضو ي لمعلا نعك وأ طاشنلا يرادلإا ىتح ةيلوؤسملاب ءاضقلا طرتشا دقف اهتيمومعو اهتيقلاطا ءردل كلذو يرادلإا ءيشانلا ررضلا يف ةفاضلإاب ىلإ صاخ اطورش ةماعلا طورشلا ىلع ضيوعتلاب مكحي ىتح ة اهساسأ . 1 وتكدلا كلذ رظنا ص ،قباسلا عجرملا يربص ديسلا ر 688 ص ،قباسلا عجرملا يوامطلا روتكدلاو .اهدعب امو 828 عرشملا دكأ دق . قاطن يف ضورفملا أطخلا ساسأ ىلع ةيلوؤسملا قيبطتب عنق عرشملا نأ و ديدجلا يرصملا يندملا نوناقلا عورشم يف كلذ يرصملا وؤسملاو ،ريغلا لمع نع ةيلوؤسملاب ةصاخلا ماكحلأا لاف ةمدختسملا رطاخملا ةعبت ساسأ ىلع ةيلوؤسملا امأ .ءايشلأا نع ةمجانلا ةيل ص ،يوامطلا ميظنتلا نم برضلا اذهل اهلهؤي ام جوضنلا نم تغلب لئاسم ميظنتك تلوانت ةصاخ تاعيرشت ىوس اهنأشب دجوت 828 نمو . نوناق تاعيرشتلا هذه 8582 ا تاباصإ نع ةيرصملا ةلودلا ةيلوؤسمب يضاقلا . لمعل

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

ـه ىلع ءازجلا اهساسأ : ضيوعتلا امئاد نوكي نإ يدؤي رطاخملا ةيرظن قيبطت ىلإ ثيح ضيوعتلاب مكح نأ اهل ةقلاع لا ةيرظنلا هذه اقلاطإ ءاضقب ءاغللإا ةيرظن عم يقتلتو ةطلسلاب فارحنلاا ةيرظن نع فلتخت كلذب يهف . وقحلا لامعتسا يف فسعتلا ق ةيرادلإا يه امئاد اهيف مكحي اذا اضيأ ضيوعتلاب ءاغللإاب نلا رارقلا يرادلإا عيمج تملس اهيف هناكرأ نم بويع هعم دعي مل يلاتلابو ،ةفورعملا ةيعورشملا "يحلصم" يقفرم أطخ ىلع ايوطنم ينوناقلا فرصتلا وأ نعطلا زوجي لاف ،يصخش ءاغلإب يف رارقلا يرادلإا ،ميلسلا امن او مي نك نأ ضيوعتلاب مكحي امأ ىلع ساسأ ةيرظن رطاخملا وأ ىلع ساسأ قوقحلا لامعتسا يف فسعتلا ةيرظن ةيرادلإا . 1 ىلع رطاخملا ةيرظنف اهساسأ امئاد ضيوعتلا لا ءاغللإا .

بلطملا

يناثلا

ةيلوؤسملا :

ةيرادلإا

ىلع

ساسأ

ا

اواسمل

ةماعلا ءابعلااو فيلاكتلا ماما ة

.

ةركف تضرف ةيلوؤسملا ةيرادلإا ىلع ساسأ ةاواسملا أدبم مامأ ءابعلأا دعب ةماعلا مايق ةظحلام ةرادلإا فلخت اهنكلو ،ةماعلا ةعفنملا قيقحتل تاطاشنب رارضأ ضعبل دارفلأا يهو نكمي لا تلااح اهدانسإ ىلإ يقفرم أطخ وأ ةيداع ريغك رطاخم ، ذإ جتني عضولا اذه نع أدبمل قرخ وهو هنم ةماعلا ةدافتسا عم ايلام ائبع ام صخش ليمحت ةاواسملا مامأ ءابعلأا ءاضقلا هقبط دقو ،ةماعلا يرادلإا يف هسيسأت ةيلوؤسملل ةيرادلإا نم ديدعلا يف أطخ نودب 1 ص ،هيلا راشملا عجرملا يف قباسلا لاقملا ،يربص ديسلا 688 .

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

رارقلا لثم تلااحلا يرادلإا هذختت يذلا ةرادلإا اعورشم ناك ءاوس وأ يغ ذيفنت يفو عورشم ر ماكحلأا ةيئاضقلا تارارقلاو ةفاضلإاب ىلإ تلااحلا هذه لوانتنسو ،ةيلودلا تايقافتلااو نيناوقلا . بلطملا اذه يف عرفلا لولأا ةيلوؤسملا : ةيرادلإا تارارقلاك لعفب ةيرادلإا ذيفنت مدعو ماكحلأا . ةيئاضقلا لاوأ رارقلا لعفب : يرادلإا . رارقلا عوضوم نإ يرادلإا نوناقلا يف ةغلاب ةيمهأب صخ يرادلإا نيب نم هرابتعاب كلذو ةطشنلأا يتلا ةينوناقلا اهسرامت ةرادلإا رارقلا وه امف ، يرادلإا ىل او ؟ يأ مايق نكمي ىدم ةيلوؤسم ةرادلإا ؟ اهتارارق ةجيتن 1 رارقلا موهفم يرادلإا : رارقلا لكش يرادلإا ظن ةديدع ثاحبأو تاسارد عوضوم يف هنع ةبترتملا جئاتنلل ار تاعزانملا ةيرادلإا ،هل دحوم فيرعت عضو يف اريثك هقفلا فلتخا ثيحب ،هموهفم روطت اذكو هفرعيف ذاتسلأا " هلوقب يللايجلاب دلاخ حاصفإ ةهج ةرادلإا نع اهتدارإ دصقب ةمزلملا ءاشنإ وأ ليدعت إ وأ اجو لامع انكمم ناك ىتم ةينوناقلا زكارملا دحا ءاغل ،انوناق ازئ كلذ نم فدهلا ناكو "ةماعلا ةحلصملا قيقحت وه 1 . رارقلا" نأب يملح دومحم كلذك هفرعيو يرادلإا وه رملأا يرادلإا لمع وهو يرادإ هنلأ حاصفإ نع ةدارإ ةرادلإا "ةمزلملا . 1 ةعبط ،رئازجلا سيقلب راد ،ةيرادلإا دوقعلاو تارارقلا ةيرظن يف زيجولا ،يللايجلب دلاخ 6884 ص ، 86 .

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

امك رارقلا موهفم نيب قيرفتلاب يدباوع رامع ماق يرادلإا ملع قاطن يف ةرادلإا ةماعلا نوناقلاو يرادلإا ملع قاطن يفف ، ةرادلإا رارقلا نأب ىري ةماعلا يرادلإا راهظإ ةرادلإا ةدارلإ مايقلل نيعم رايتخاب كسمتلا وأ اج يتلا تافيرعتلا نأو ،هب مايقلا نع عانتملاا قاطن يف تء ةرادلإا نوناقلا ملع لخدت بجو اذل ةينوناقلا رصانعلاو قئاقحلا نم ةيلاخ تءاج ةماعلا يرادلإا بيعلا اذه رسكل ءاطع او رارقلل فيرعت يرادلإا وحنلا ىلع نوكي يذلاو رارقلا" يلاتلا يرادلإا قلخي ينوناق لمع راثأ قيرط نع ةينوناق ءاشنإ ةماع ةينوناق زكارم وأ ةصاخ ةدوجوم نكت مل نع ةمئاقو لامعلأا ةيرادلإا يتلا اهيتأت وأ ةطلسلا اهب موقت ةيرادلإا نود نأ فدهتست ءارو نم اهب مايقلا ثادحأ راثأ ."ةينوناق دجن كلذ لباقم يفو نأ يضاقلا ةفيظو يرادلإا للاخ نم يداعلا يضاقلا نع فلتخت يضاقلا نوك يرادلإا ىلإ اسي نوناقلل هقيبطت بناج يف مه ءاطعإ ام اذهو ميهافملا ضعب ةيئاضقلا ةقباسلاب فرعي . قرطتلا لواحنسو ىلإ :ميهافملا هذه ضعب خيراتب ةلودلا سلجم يضقف 89 ةيليوج 6886 رارقلاب ىمسي ام هنأ امبو" يلي امب يرادلإا هب دصقي هنا يئاضقلا داهتجلااو هقفلا يف حاصفإ ةرادلإاك نع اهتدارإ دصقب ةمزلملا حأ ثاد ا ص ينوناق رغ وأ ةيدام لامعأب تاءارج او رظنلاب رصانعلا هذه صلختسنو ،ةيذيفنت ىلإ يضاقلا نا صلختسنو ةيتاذلا تارارقلا ةعيبط يرادلإا رارقلا ةفص هحنم دنع يرادلإا ىلع طرتشا ينوناقلا لمعلا حاصفلإا رارقلا نومضم لمش امك حيرصلا يرادلإا بوتكم لك ةيقرب وأ

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

حأ اهنأش نم ثاد رثلأا غرفت مل ن او تامازتللااو قوقحلا بيترت نم ينوناقلا لامعلأا لكش يف "اهيلع فراعتملا تارارقلا 1 . يف كلذ ةلودلا سلجم سرك دقو خيراتب رداصلا هرارق 63 / 86 / 6881 يضق امدنع ارارق ةيندملا ةيامحلل ماعلا ريدملا نع ةرداصلا ةيقربلا رابتعاب ايرادإ نعاطلاب تقحلأ امل رارضأ تسمو اقوقح تهنأ دق تماد ام إ بلطف هيعو ىرخأب . لاكش لوبقم بلط اهئاغل 2 ةيلوؤسم مايق ةرادلإا تارارقلا لعفب ةيرادلإا : وؤسم ةيل ةرادلإا تارارقلا لعفب ةيرادلإا ىلع ءاضقلا اهانبت ساسأ ةاواسملا أدبم عطق مامأ ءابعلأا قلعتيو ةماعلا رملأا ةلاحلا هذه يف تارارقلاب ةيرادلإا ةعورشم تناك ءاوس ،ةعورشملا ىلع قلاطلإا وأ ،اهدض ةطلسلا زواجت ىوعد عفر داعيم ءاضقنا ببسب وأ عفرت مل اهدض ا صحف ىوعد قلعت ءاوسو ةيعرف ةروصب ةيعورشمل رملأا يدرف رارقب وأ نم مغرلابو ،يميظنت نإ ةيلوؤسملا نم عونلا اذهب فرتعي مل يرئازجلا ءاضقلا لاإ اردان رقا يذلا عورشملاب ةنراقم تارارقلا نيب زيمن انهو ،ةحيرص صوصنب تاقيبطتلا ضعب ةيرادلإا ىريغلاو ةعورشملا . ةعورشملا 1 يداولا ةعماج ،يرادإ ميظنت ،ريتسجاملاك ةداهش لينل ةركذم ةعورشملا ريغ تارارقلا نع ةرادلإا ةيلوؤسم ،ليعامسإ سابح 6881 -6889 ص ، 88 .

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

أ -ارقلا تار ةيرادلإا : ةعورشملا رظنلاب ىلإ ةداملا صن 85 مقر يسائرلا موسرملا نم 33 / 888 1 تحمس يتلا رارقلا نع ضيوعتلاب ةبلاطملا ررضتملل يرادلإا هتعيبط تناك امهم ، لاإ نأ ةفرغلا ةيرادلإا نم مغرلاب ،ةيلوؤسملا هذه ررقي مل ايلاح ةلودلا سلجمو ايلعلا ةمكحملل نإ رارق كانه رداص ةفرغلا نع ةيرادلإا سلجمل ءاضق ةنيطنسق خيراتب 69 / 86 / 8534 ريغ ةيلوؤسملا ررق يذلا يعدملا قح يف ذختا يذلا دينجتلا رارق نع ينطولا عافدلا ةرازول ةئيطخلا رارق نا نم مغرلاب عافدلا ةرازو ميلس رارق ةينوناقلا ةيحانلا نم ربتعي دينجتلاب قلعتملا لخدي تايحلاصلا نمض ةرازول ةلوخملا عافدلا ينطولا . ظحلايو نأ ةفرغلا رارق ةيرادلإا راشأ ىلإ يئانثتسا نوكي نا وهو ررضلا يطرش دحا ريغو فولأم ي ام اذهو ،أطخلاك ىلع موقي لا هناو لاعف معد سسأ ةيلوؤسملا ةيرادلإا أطخ نودب أدبم يف ةلثمتملاو ةاواسملا أدبم كلذكو يعامتجلاا نماضتلا مامأ ءابعلأا أدبم كلذكو ةماعلا ةلادعلا فاصنلإاو : دجن لاجملا اذه يف ةيعيرشتلا تاقيبطتلا نمو ، : يندملا نوناقلا ةداملا تحمس ثيح 245 يندملا نوناقلا نم ةرادلإل حلا ىلع لوص لاوملأا يعامجلا ريخستلا ءاوس اهتلااح فلتخمب ريخستلا ةطساوب وأ رارقب يدرفلا يرادإ بوتكم قحلالا ررضلا نيتروصلا ىدحأ ذختي يذلا ضيوعت لباقم نوكت ةينوناقلا ةيحانلا نم ريخستلاو بحاصب لاوملأا تلا نم ديفتسملا اهيف ببستي يتلا ةميقلا صقن نع ضيوعتلاو تامدخلاو ريخس 1 ةداملا رظنا 85 مقر يسائرلا موسرملا نم 33 / 888 يف خرؤملا 81 / 84 / 8533 . نطاوملاو ةرادلإا نيب ةقلاعلل مظنملا

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

رارق بجومب مت ريخستلاف يرادإ نكمي يتلا بويعلا عيمج نم ميلس نأ رارقلا ىلع أرطت يرادلإا نم ضيوعتلا بلط رارقلا اذه ءارج نم ررضتملا عيطتسي ةلاحلا هذه يفف ةرادلإا ىلع سيل ساسأ أطخلا امن او ىلع ساسأ ةاواسملا مامأ ءابعلأا نكميو ،ةماعلا نأ ةريخستلا رارق نوكي غ يضقو ةعورشم ري هلاطبأب ةيلوؤسملا موقت انه ةيرادلإا ىلع ساسأ ةداملل اقبط أطخلا 238 . يندملا نوناقلا نم 1 : ةماعلا ةعفنملا لجا نم ةيكلملا عزن نوناق مقر نوناقلا ردص 58 / 88 يف خرؤملا 64 / 81 / 8558 وقلا نمضتملا عزنب ةقلعتملا دعا ةيكلملا مقر يذيفنتلا موسرملا كلذ دعب ردصو ةماعلا ةعفنملا لجا نم 58 / 832 يف خرؤملا 64 / 84 / 8558 ةداملا بجومبو .نوناقلا اذه قيبطت تايفيك ددحي يذلا 65 نم نوناق 58 / 88 رارق ررحي" ىلع صنت يتلا يرادإ مامتلإ لقن ةغيص ةيكلملا ،"... 2 ةداملا تدكأو ىلولأا نم ةداملاب لامع" اهلوقب فصنملاو لداعلا ضيوعتلا ىلع نوناقلا سفن 68 اذه ددحي ،روتسدلا نم ةيمومعلا ةعفنملا ىلجا نم ةيكلملا عزن نوناقلا هذيفنت طورشو جلإاو تاءار تايفيكو ،ةقلعتملا ."فصنملاو لداعلا يلبقلا ضيوعتلا ةداملا تدكأ امك 46 هيجوتلا نوناقلا نم ا خيراتب رداصلا يراقعل 83 / 88 / 8558 تحت مقر 58 / 69 ةيمومعلا ةعفنملل ةيكلملا عزن ىلع بترتي" اهلوقب لداعلاو يلبقلا ضيوعتلا ىلع 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ايولم ثآ خيشلا نب نسحل 888 -886 -888 . 2 ةداملا رظنا 65 م مقر نوناقلا ن 58 / 88 يف خرؤملا 64 / 81 / 8558 . ةماعلا ةعفنملا لجا نم ةيكلملا عزن نمضتملا

: لولأا لصفلا

ةيرادلإا ةيلوؤسملا مايق سسأ

ةداملل اقيبطت فصنمو لداع يلبق ضيوعت 68 نم ،روتسدلا امأ يدقن ضيوعت لكش يف وأ يف نكمأ اذا ةعوزنملا ةيكلملل لثامم راقع لكش . "...كلذ ب رارقلا يرادلإا : عورشملا ريغ مقر يسائرلا موسرملا اهيلع صن دقو ،أطخلا ىلع ةمئاق ةيلوؤسملا هذه 33 / 888 نيب تاقلاعلل مظنملا ةرادلإا نع ضيوعتلا ءاضقلا رقأ دقو ،نطاوملاو رارضلأا ةقحلالا ةعورشملا ريغ تارارقلا ءارج نم نطاوملاب ةرادلإل رارق اهنمو ، ةفرغلا ةيرادلإا سلجملل ىلعلأا يف قحلاب فرتعي ضيوعتلا تارارقلا نع ةيرادلإا بجي نكلو ةعورشملا ريغ تابثإ نم ررضلا انرارق ردصا امدنع ةبانعب يدلبلا يبعشلا سلجملا سيئر ةيضق يف يعدملا تفرط ريغ يراد ةيلوؤسملا اهليمحتو هنم لغشلا قح بحسب كلذو يعدملا قحب عورشم ةيرادلإا عفدو ضيوعتلا 1 . مدع توبث مدع نإف كلذل اعبتو يئاضق رارقب ةتباث ةيعورشملا مدع تناك اذا اصوصخو ةيعورشملا بجومب عجارلاو يئاضق رارق ىلإ ىوعد عفر لجا ءاضقنا ءاغللإا ءاضقلا لعج رارقلا اربتعم ،ضيوعتلاب مكحلا ضفري يرادلإا موكحملا ريغ هلاطبأب اجتنمو احيحص ربتعي هراثلأ ،هب ببست يذلا ررضلا مغر هنع ضيوعتلاب ءاضقلا نكمي لا يلاتلابو ، لاامعأو اذهل ةفرغلا تضق هاجتلاا ةيرادلإا سلجملل ىلعلأا خيراتب 85 / 88 / 8539 ىضق يذلا ءاغلإب رارق ةفرغلا ةيرادلإا تحت ةعوضوملا مهتيكلم نع ىعدملا ضيوعت نمضتملا رئازجلا ءاضق سلجمل 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ايولم ثآ خيشلا نب نسحل 653 .