• Aucun résultat trouvé

تقييم و تسجيل التثبيتات العينية وفق النظام المحاسبي المالي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تقييم و تسجيل التثبيتات العينية وفق النظام المحاسبي المالي"

Copied!
130
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻠﻛﺃ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﻨﳏ ﺝﺎﳊ ﻭ ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻢﺴﻗ : ﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ : ﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﺮﺘﺳﺎﳌﺍ ﺺﺼﲣ : ﺔﻌﺟﺍﺮﻣﻭ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺔﺒﻠﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ : ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﲢ : ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ : ﻕﺍﺯﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﺪﻴﲪ ... ... ... ... ﺎﺴﻴﺋﺭ ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺓﺰﻳﻮﺗ ... .... .... .. ... ... ... . ... . ... . ﺎﻓﺮﺸﻣ ﻞﻴﻋﺎﲰﺍ ﻲﻗﺯﺭ ... .. .... ... ... .... ... ... . ﻨﺤﺘﳑ ﺎ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2017 / 2018 -ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺓﺰﻳﻮﺗ ﺔﻨﻳﱪﺻ ﻍﺎﻗﻭﺯ -ﱘﺮﻣ ﻱﺮﻫﻮﺟ

ا ت

ا

و

ا

ا م

ا و

(2)

...)

ﻞﻤﻋﺃ ﻥﺃﻭ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧﺃ ﱵﻟﺍ ﻚﺘﻤﻌﻧ ﻚﺷﺃ ﻥﺃ ﲏﻋﺯﻭﺃ ﺏﺭ

ﲔﳊﺎﺼﻟﺍ ﻙﺩﺎﺒﻋ ﰲ ﻚﺘﲪﺮﺑ ﲏﻠﺧﺩﺃﻭ ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﳊﺎﺻ

(...

ﻞﻤﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ / ﺔﻳﻵﺍ : 19 . ﳓﻭ ﺎﻨﻟ ﺪﺑﻻ ﻦ ﻮﻄﳔ ﺍ ﺏﺎﺣﺭ ﰲ ﺎﻫﺎﻨﻴﻀﻗ ﻡﺍﻮﻋﺃ ﱃﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻮﻌﻧ ﺔﻔﻗﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺎﻨﺗﻮﻄﺧ ﻥﺃ ﻞﺒﻗﻭ ﺪﻐﻟﺍ ﻞﻴﺟ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﺓﲑﺒﻛ ﺍﺩﻮﻬﺟ ﻚﻟﺬﺑ ﲔﻟﺫﺎﺑ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺍﻮﻣﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﺃ ﻊﻣ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﻟﺎﺳﺭ ﺱﺪﻗﺃ ﺍﻮﻠﲪ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺒﶈﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺕﺎﻳﺁ ﻰﲰﺃ ﻡﺪﻘﻧ ﻲﻀﳕ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﺔ .... ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻨﻟ ﺍﻭﺪﻬﻣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﱃﺇ ... ﻞﺿﺎﻓﻷﺍ ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﺃ ﻊﻴﲨ ﱃﺇ ... ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃﻭ " ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ " ﻝﺎﲨ ﺕﺍﺪﻣ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻝﻮﻗ ﻙﺍﺮﺸﺑ ﻪﻟ ﻝﻮﻘﻧ ﻱﺬﻟﺍ : " ﲑﳋﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻠﺼﻴﻟ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﰲ ﲑﻄﻟﺍﻭ ،ﺮﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺕﻮﳊﺍ ﻥﺇ " ﻣﺎﺘﺧﻭ ﺩﻭﺯﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺪﻳ ﺎﻨﻟ ﺪﻣﻭ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻡﺪﻗﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷﺃ ﺎ ﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺎﻧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﻹ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ .

(3)

.

ﱃﺇ ﻲﻠﻤﻋﻭ ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﲦ ﻱﺪﻫﺃ

:

ﻞﺟﻭﺰﻋ ﷲﺍ ﺎﻤﺄﺷ ﰲ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ

:

﴾ﺎﻧﺎﺴﺣﺇ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺎﺑﻭ ﻩﺎﻳﺇ ﻻﺇ ﺍﻭﺪﺒﻌﺗ ﻻﺃ ﻚﺑﺭ ﻰﻀﻗﻭ﴿

ﺎﻫﺮﻤﻋ ﰲ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﲔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ

ﻱﺎﻐﺘﺒﻣ ﻍﻮﻠﺑﻭ ﻲﺋﺎﺿﺭﻹ ﻢﻬﻌﺳﻭ ﰲ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻻﺬﺑ ﻥﺍﺬﻠﻟﺍ

ﰊﺭﺎﻗﺃﻭ ﱵﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻞﻛ

ﻢﻬﺘﻓﺮﻋﻭ ﱐﻮﺳﺭﺩ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻊﻴﲨﻭ ،ﻲﺋﻼﻣﺯ

.

ﺍﺮﻣﻭ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺮﺘﺳﺎﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻌﻓﺩ ﱃﺇ

ﻌﺟ

ﺔ.

ﱘﺮﻣ

(4)

א

א

ﺀﺍﺪﻫﺇ

ﱃﺇ ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﲦ ﻱﺪﻫﺃ

:

ﱃﺇﻭ ﻥﺎﻨﳊﺍﻭ ﺐﳊﺎﺑ ﺾﺒﻨﻳ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﱵﻟﺍ ﱃﺇ

ﱐﺍﺰﺣﺃﻭ ﻲﺣﺍﺮﻓﺃ ﲏﲰﺎﻗ ﻦﻣ

ﻲﺣﺎﳒ ﰲ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍﻭ

ﲏﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻈﺤﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺮﻈﺘﻧﺍ ﱵﻟﺍﻭ

...

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ

ﻪﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻡﺪﻗﻭ ﱵﻟﻮﻔﻃ ﰲ ﱐﺎﻋﺭ ﻱﺬﻟﺍ ﱃﺇ

ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﰊﺃ

ﱃﺇ

ﱵﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺃ

ﲏﻛﺭﺎﺷ ﻦﻣ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻱﺪﻨﺳ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﱃﺇ

ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﰲ

.

ﺔﻨﻳﱪﺻ

(5)

ﺎﻤﻝ ،ﻲﻝﺎﻤﻝﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻝﺍ ﻡﺎﻅﻨﻝﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﺩﺎﻤﻝﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻝﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻭ لﻴﺠﺴﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﻝﺎﻌﺘ ﺒﺴﺎﺤﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﺒﺴﺘﻜﻴ ﻴ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻼﻀﻓ ﻲﻨﻘﺘﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﺯﻜﺭ ﺙﻴﺤ ،ﺔ ،ﻲﻝﺎﻤﻝﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻝﺍ ﻡﺎﻅﻨﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺎﻨﻝﻭﺎﻨﺘ ﻥﺍﺫﻠﻝﺍ ﻱﺭﻅﻨﻝﺍ ﺭﺌﺎﺴﺨﻭ ﺎﻬﺒﺎﺴﺤ ﻕﺭﻁﻭ ﺕﺎﻜﻼﺘﻫﻻﺍ لﻭﺼﻸﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻡﻴﻴﻘﺘﻝﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻝﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻝﺍ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ لﻭﺼﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝﺍ ﻡﻴﻘﻝﺍ ) ﺔﻴﺩﺎﻤﻝﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻝﺍ ( ، ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍﻭ ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ ﻡﺎﻅﻨﻝﺍ ﺏﺴﺤ . ﺎﻨﻝ ﻥﻴﺒﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﻩﺫﻬﻝ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺃ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺹﺌﺎﻘﻨ ﻙﺎﻨﻫ ﻥ ﻨﻝﺍ ﻑﻼﺨﺒ ﻀ ﻡﻫﺍ ﻥﺎﻴﺒﻭ ، ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻝﺍ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺍﺫﻬﻝﻭ ،ﺔﻴﺭ ﺯﺌﺎﻜﺭﻝﺍ ﻲﻝﺎﻤﻝﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻝﺍ ﻡﺎﻅﻨﻝﺍ ﺎﻬﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻝﺍ ﻡﻴﻘﻝﺍ ﺭﺌﺎﺨﻭ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻝﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻭ ﺕﺎﻜﻼﺘﻫﻻﺍ لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻙﻝﺫ ﻥﻴﻤﻋﺩﻤ . ﺔﺤﺎﺘﻤﻝﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻝﺍ : لﻭﺼﻷﺍ ،ﻲﻝﺎﻤﻝﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻝﺍ ﻡﺎﻅﻨﻝﺍ ) ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻝﺍ ( ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻝﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻝﺍ ،ﻙﻼﺘﻫﻻﺍ ،

Cette étude aborde le sujet de l'enregistrement et l'évaluation des installations physiques, selon le système de comptabilité financière, en raison de l'acquisition d'importance critique dans la comptabilité, où nous avons concentré notre recherche sur le plan technique, ainsi que sur le plan théorique que nous avons deux concepts liés au système de comptabilité financière, l'amortissement et les méthodes de calcul et les pertes résultant de la valeur des actifs comme Nous avons traité le processus d'évaluation et de réévaluation des actifs (fixations physiques) et les concepts connexes selon le système.

Grâce à notre étude de ce sujet nous montre qu'il ya des lacunes importantes dans le domaine de la recherche technique autre que, et ce dont nous avons parlé de cet aspect, l'énoncé des piliers les plus importants apportés par le système de comptabilité financière, cette étude sur l'amortissement et l'évaluation des installations et des valeurs sans esprit.

Mots disponibles: système de comptabilité financière, actifs (fixations), amortissement, évaluation comptable

(6)
(7)

ﻨﻌﻟﺍ ـــــــــــــــ ﻥﺍﻮ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻹﺍ ﺀﺍﺪﻫ ﺺﺨﻠﳌﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺱﺮﻬﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﻝﺎﻜﺷﻻﺍﻭ ﺕﺍﺮﺼﺘﺧﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺃ -ﺝ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍﻭ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﺪﻴﻬﲤ 1 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻱﺭﻮﺼﺘ 2 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ : 2 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣﻭ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ 3 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺎﻬﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻣﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ 6 ﺚﺤﺒﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯ 8 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﶈﺍ 8 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊ ﺽﺮﻋ 13

(8)

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻓﻮﺸﻜﻟﺍ 17 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻴﻣﻮﻤﻋ 21 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺜﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺕﺎﺘﻴﺒ 21 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻁﻭﺮﺷﻭ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ 21 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺪﻋﺍﻮﻗ 26 ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟﺍ 28 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺪﻴﻬﲤ 31 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﳌﺍ ﻖﻓﻭ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌ 31 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱄﻭﺪﻟﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ 16 ، ﺕﺍﺪﻌﳌﺍﻭ ﺕﺂﺸﻨﳌﺍﻭ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺍ 31 ﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﱐﺎﺜ : ﱄﻭﺪﻟﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ) 36 ( ، ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻢﺴﻗ ﰲ ﺽﺎﻔﳔﻻﺍ : 35 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ : ﱄﻭﺪﻟﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ) 38 ( ، ﺔﺳﻮﻤﻠﳌﺍ ﲑﻏ ﻝﻮﺻﻷﺍ ) ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ( 37 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ : ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ) 40 ( ﺔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ، 40 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻙﻼﺘﻫﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌ ) ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ( 34 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻩﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﻙﻼﺘﻫﻻﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ 43 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﻪﻃﻭﺮﺷﻭ ﻙﻼﺘﻫﻻﺍ ﻂﺴﻗ ﺩﺪﲢ ﱵﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻙﻼﺘﻫﻻﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ 44 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻕﺮﻃ ﻪﻟ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻙﻼﺘﻫﻻﺍ 37

(9)

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻙﻼﺘﻫﻻ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ 50 ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﱐﺪﺗﻭ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗ 52 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ 52 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣﻭ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗ ﻕﺮﻃﻭ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﻻﺎﺣ : 57 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ : 58 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﺧ ) ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﰲ ﱐﺪﺘﻟﺍ ( ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﺜﺘﻠﻟ 64 ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟﺍ 67 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻳﺮﻀﺧﻻﺎﺑ ﻦﻫﺪﻠﻟ ﺝﺎﺘﻧﻻﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﰲ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ UPL ﺪﻴﻬﲤ 69 ﻝﻭﻷ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺎﻫﺭﻮﻄﺗﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻝﻮﺣ ﻡﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ 70 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻦﻫﺪﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺓﺬﺒﻧ 70 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﺔﻳﺮﻀﺧﻻﺎﺑ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﱘﺪﻘﺗ 75 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﳌﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ . 80 ﺚﺤﺒﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﺴﺗ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﻼﻴﺠ 90 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺘﻗﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ 90 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﻙﻼﺘﻫﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ – ﻘﺘﻟﺍ ﻴﻴ ﻢ 92 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺯﺎﻨﺘﻟﺍ 104

(10)

ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ : ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﺎﻜﺷﻻﺍ : ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟﺍ 107 ﺔﲤﺎﺧ 109 ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ 113 ﻖﺣﻼﳌﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ 01 ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﺼﻓ 07 -11 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 25 / 11 / 2007 9 02 ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻹﺍ 07 / 11 ﺔﻘﺣﻻ ﺕﺎﻗﻭﺃ . 10 03 ﺺﻗﺎﻨﺘﳌﺍ ﻙﻼﻫﻻﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣ ﻝﻭﺪﺟ 46 ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ 01 ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ 20 02 ﻦﻫﺪﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ ENAP 63 03 ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﲔﺘﻗﺆﳌﺍﻭ ﲔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ ﺓﺪﻤﻋﺍ 72 04 ﻦﻫﺪﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ UPL 76 05 ﺔﻴﻟﺎﳌﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻢﺴﻘﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ 77

(11)

ﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧ : ﺰﻣﺮﻟﺍ IAS ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ IFRS ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ SCF ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ UPL ﺔﻳﺮﻀﺧﻻﺎﺑ ﺝﺎﺘﻨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ENAP ﻦﻫﺪﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ

(12)
(13)

أ ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻊﻴﺿﺍﻮﻣ ﺭﻮﻬﻇ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻉﺎﻄﻗﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻩﺪﻬﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻌﺑﺎﺘﳌﺍﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﻡﺰﻠﺘﺴﺗ . ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﲣﺍﻭ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﰲ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ . ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘﻷ ﺍﺮﻈﻧﻭ ﺔﻨﺳ ﲔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺀﺍﱪﺨﻠﻟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺪﻬﻌﳌﺍ ﻦﻋ ﺭﺪﺻ ﺪﻘﻓ ،ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻠﻟ ﺽﺮﻌﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻌﺟ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ 1975 ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ " ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲑﻓﻮﺗ ﻲﻫ ﻻﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻤﻛ ﺃﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ ﻩﺬﻫ ﻥ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﲣﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﺕﺍﺫ ﺎﺃ ﺽﻭﺮﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ." ﻠﻟ ﺎﻬﺘﺒﻛﺍﻮﻣﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻪﺗﺮﺷﺎﺑ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﱂﺎﻌﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻﺍ ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤﻭ ﻮﻌ ﳌ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔ ﻟﺬﻛﻭ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﱃﺇ ﻪﺟﻮﳌﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﺼﺻﻮﺧ ﻒﻠﻣ ﻢﻋﺩ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺮﺜﻛ ﻚ ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﻣﺰﻟﺃ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ 1975 ﺪﻳﺪﺟ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﺞﺘﻨﺘﻟ ،ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺔﺒﻛﺍﻮﲟ ﺢﻤﺴﺗ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟ ﻪﻋﺎﻀﺧﺇﻭ ﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﳊﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﻵﺍ ﻮﻫ ﻱﺬ . ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺬﺧﺃ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺮﻃ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﻐﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺪﺻ ﰲﻭ ﻦﻋ ﻱﺭﻮﺼﺗ ﺭﺎﻃﺇ ﱘﺪﻘﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺺﳔﻭ ،ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻜﻓ ﺀﺎﻄﻋﺇﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺴﺣ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻕﺮﻄﺘﻨﻟ ﻦﻣ ﻕﺩﺎﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗ ﺐﺟﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﳑ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺐﺴﺣ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻥﻷ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻮﻗ ﱘﺪﻘﺗ ﻞﺟﺃ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻺﻟ ﺎﻨﺣﺮﻃ ﻡﺰﻠﺘﺴﻳ ﺎﻨﻫﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻗﺩﺎﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺎﻬﻤﺋﺍ : ؟ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻒﻴﻛ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﲢ ﺝﺭﺪﻨﺗﻭ : -ﺃ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺮﻫﻮﺟ ﻦﻤﻜﻳ ﺎﻤﻴﻓ ؟ﻪﺋﺩﺎﺒﻣ ﻢﻫ -؟ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﳌﺍ ﰲ ﻞﺻﺄﻛ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻁﻭﺮﺷ ﻲﻫ ﺎﻣ -؟ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻪﻟﻮﺧﺩ ﺬﻨﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺎ ﺮﳝ ﱵﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ -؟ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﻖﺣﻼﻟﺍﻭ ﱄﻭﻷﺍ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻕﺮﻃ ﻲﻫ ﺎﻣ

(14)

ب ﺔﺣﺮﺘﻘﳌﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ " ﻧﺍ ﺎﻗﻼﻄ ﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺪﺼﻗﻭ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺎﻨﻤﻗ ،ﺔﻴﻋﺮﻔ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺘﺤﺻ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍﻭ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﻑﺪ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ : 1 ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺍﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺪﻋﺎﻘﻛ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺰﻜﺗﺮﺗ . 2 -ﻞﺻﺄﻛ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﺠﺴﻳ ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﳌﺍ ﰲ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻪﺘﻔﻠﻜﺗ ﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺎﻳﺍﺰﲟ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﻌﻳ ﻥﺍ ﻦﻜﳝ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻭﺍ ﻤﻴﻴﻘﺗ ﺎﻬ ﺔﻗﺩﺎﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻕﻮﺛﻮﻣ . 3 -ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻮﻫﻭ ﱯﺳﺎﳏ ﺃﺪﺒﳌ ًﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﱪﺘﻌﺗ . ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ : ﻦﻣ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﻢﻬﻓ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﺚﻴﺣ . -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻪﻴﻓ ﺱﺭﺪﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ . -ﺓﺭﺮﻜﺘﳌﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻱﺩﺎﻔﺗ . -ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﺑ ﲔﻤﺘﻬﳌﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﺢﺘﻓ ﺔﻴﻐﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰎ . ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ : ﳊﺍ ﲑﻐﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﻨﻣﺍﺰﺗ ﰲ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﳘﺃ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﺎﻬﻴﻨﺒﺘﺑ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﰲ ﻞﺻﺎ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺓﺮﻜﻓ ﺭﻮﻄﻴﻟ ﺀﺎﺟ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺪﻴﳉﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ،ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗﻭ ،ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺺﺋﺎﻘﻧ ﺓﺪﻋ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ ﻚﻟﺫﻭ .... ﲏﻃﻮﻟﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻂﻄﺨﻤﻠﻟ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻉﻮﻗﻭ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﻱﺬﻟﺍﻭ . ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ : ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﺪﻨﻋ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻓ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺎﻣﺃ ،ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﰲ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﰎ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ : ﻢﻬﺒﻘﻌﺗﻭ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻢﻬﻘﺒﺴﺗ ،ﻩﺯﺎﳒﺇ ﺓﺪﻣﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﺍﺬﻫﻭ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﳌﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺔﲤﺎﺧ . ﺔﻔﺼﺑ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻱﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﱃﺇ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﰎ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺎﻴﺒﺳﺎﳏ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻊﻣ ﺕﺎﻛﻼﺘﻫﻻﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰎ ﺪﻘﻓ .

(15)

ج ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺢﺿﻮﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﺼﻓ ﻮﻫﻭ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﰒ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ : ﺜﻤﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍﻭ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﰲ ﺎ ﺎﻨﻤﻗ ﱵﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﻞ . ﺔﻴﻧﺎﻜﳌﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ : ﻦﻫﺪﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺎ ﺎﻨﻤﻗ ﱵﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻨﻜﳌﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﻞﺜﻤﺘﺗ " ﺔﻳﺮﻀﺧﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ " ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ : ﰲ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻨﺳ 2010 .

(16)
(17)

1 ﺪﻴﻬﲤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺕﺭﺎﺷﺃ ﻥﺃ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺖﺒﺣﺎﺻ ﺕﺍﺭﻮﻄﺗ ﺕﺪﻬﺷ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﺔﻴﻐﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺟﻮﺘﺳﺍﻭ ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻪﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﲑﻳﺎﻌﻣﻭ ﻞﺟﻷﻭ ﺮﻬﻇ ﻚﻟﺫ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻦﻣ . ﻦﻣ ﻝﻮﺒﻗ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻘﻠﺗ ﺚﻴﺣ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻒﻠﺘﳐ ﱃﺇ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﲏﺒﺗ ﶈﺍ ﺒﺳﺎ ﻴ ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔ ﻟﺍ ﺸ ﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻊﻣ ﺔﻛﺍﺮ ﻭ ﰊﺭ . ،ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻩﺬﳍﻭ ﺕﺃﺪﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﻪﺑ ﻝﻮﻤﻌﳌﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﲑﻐﺘﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ 1975 ﱃﺇ ﻱﺬﻟﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻂﺒﻨﺘﺴﻣ ﻪﻧﺍ ﺚﻴﺣ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟ ﺀﺎﺟ ﺪﻗﻭ ﺎﻤﻛ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺉﺩﺎﺒﻣﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ ﺃ ﺚﻴﺣ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻧﺎﻜﻣﻭ ﺔﻴﳘﺃ ﻰﻄﻋ ﺃ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﰲ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﺑﺎﺴﲝ ﺀﺎﺟ ﻪﻧ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻞﺜﻣ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﱄﻵﺍ .. ﱁﺍ ﺮﻄﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﻡﻮﻘﺘﺳ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﻕ ﱃﺇ : ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻷﺍ : ﻹﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻱﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺭﺎﻃﻹﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍﻭ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

(18)

2 ﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺭﺎﻃﻹﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻱﺭﻮﺼﺘﻟﺍ : ﻡﺎﻈﻧ ﻮﻫ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﰲ ﻞﺜﳑ ﻱﺮﻈﻧ ﺱﺎﺳﺃ ﻪﻟ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺩﺪﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ . ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﳌﺍ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ) IFRSLIAS ( ﻢﺠﺣﻭ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﻡﺀﻼﺘﻳ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺪﺑ ﻻ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻱﺃ ﻞﺼﺗ ﱴﺣﻭ ﺎﻼﻣﺎﻌﻣ ﺍﺫﺇ ﺎ ﻱﺩﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻯﻭﺪﺟ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﻓ ﱃﺇ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍﻭ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ . ﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈ : 1 ﻦﻣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻑﺮﻋ 07 -11 ـﺑ ﺥﺭﺆﳌﺍ 25 ﱪﻤﻓﻮﻧ 2007 ﰲ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﳌﺍ ﺓﺩﺎ ﻢﻗﺭ 03 ﻲﲰﻭ ﻪﻨﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺎﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻠﺻ . " ﻭ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺔﻳﺪﻋﺎﻗ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ،ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﳑﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻗﺩﺎﺻ ﺓﺭﻮﺻ ﺲﻜﻌﺗ ﺕﺎﻓﻮﺸﻛ ﺽﺮﻋﻭ،ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗﻭ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗﻭ ﻪﺘﻋﺎﳒﻭ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﰲ ﻪﺘﻨﻳﺰﺧ ﺔﻴﻌﺿﻭ " 1 . 2 -ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ : (2) ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻫ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺮﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﱪﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍﻭ . ﻭ ﻳ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻑﺪﻬ ﱃﺇ ﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺍﺬﻛﻭ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺸﻳﻭ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﺕﺎﻴﻔﻴﻛﻭ ﻪﻃﻭﺮﺷ : -ﺭﺎﻃﺇ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻲﻌﺟﺮﻣ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻲﻌﺟﺮﳌﺍ IFRS . ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻝﺎﳎ ﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﱯﺳﺎ . -ﻗﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻮ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺪﻋﺍ ﻡﻮﺼﳋﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺞﺗﺍﻮﻨﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﺎﻫﺭﺎﻬﻇﺇ ﰲ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻑﺎﻨﺻﻷﺍ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ . -ﻝﺎﻜﺷﺃ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ . -ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ . -ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻟﺍ ﰲ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ . 1 ﺩﺪﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ 74 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ، 25 ﱪﻤﻓﻮﻧ 2007 ﻥﻮﻧﺎﻗ ، 07 -11 ﺓﺩﺎﳌﺍ 03 ﺹ ، 03 . (2) ﺪﺣﻮﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ،ﺭﻮﺷﺎﻋ ﺵﻮﺘﻛ ) IFRS ) ( IAS ( ﺹ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺍ ﻝﺎﴰ ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻠﳎ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ 290 .

(19)

3 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻝﺎﳎ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ : (1) ﺪﻘﻟ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﻖﻓﻭ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺪﺣ 2 ، 4 ، 5 ﻥﻮﻧﺎﻘﻟ ﺎﻨﻣ 07 / 11 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 25 ﱪﻤﻓﻮﻧ 2009 ﺍﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺕﻻﺎﳎ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ : ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻭﺃ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﺺﻧ ﺐﺟﻮﲟ ﻡﺰﻠﻣ ﻱﻮﻨﻌﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﺌﻴﳍ ﻡﺰﻠﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻚﺴﲟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ ﺳﺎﳏ ﻚﺴﲟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺒ ﻢﻫﻭ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔ : ﺔﻌﺿﺎﳋﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻸﻟ ﻟﺍ ﻘ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎ . -ﻌﺘﻟﺍ ﻭﺄ ﺕﺎﻴﻧ . ﻥﻮﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﻊﻠﺴﻠﻟ ﻥﻮﺠﺘﻨﳌﺍ ﻥﻮﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﻭﺃ ﻮﻧﺎﻛ ﺍﺫﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﲑﻏﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﺍ ﻥﻮﺳﺭﺎﳝ ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻧ . ﻥﻮﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻞﻛ ﻭﺃ ﻮﻨﻌﳌﺍ ﻳ ﲔ ﻥﻮﻌﺿﺎﳋﺍ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﺺﻧ ﺐﺟﻮﲟ ﻚﻟﺬﻟ ﻭﺃ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ . -ﻤﻛ ﺎ ﻢﻗﺭ ﻯﺪﻌﺘﻳ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﺎﳍﺎﻤﻋﺃ ﺩﺪﻋﻭ ﺎﻬﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺸﻧﻭ ﺎ ﺪﳊﺍ ﺎﻬﻃ ﲔﻌﳌﺍ ﻥﺃ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻚﺴﲤ ﻩﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺕﺎﻴﻔﻴﻛﻭ ﻁﻭﺮﺷ ﺩﺪﲢ ﺔﻄﺴﺒﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻝﺎﳎ ﻦﻣ ﲎﺜﺘﺴﻳﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﻮﻴﻨﻌﳌﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻮﻌﺿﺎﳋﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ ﺉﺩﺎﺒﻣﻭ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﲑﻐﺘﺗ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍﻭ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺎﻘﻓﻭ ﻚﻟﺫﻭ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻠﻟ ﺽﺮﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻞﻤﻋ ﻢﻜﲢ ﺉﺩﺎﺒﳌ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓﻭ : ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻷﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ (2) ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺔﻄﻘﻨﻛ ﺢﻠﺼﺗ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺎﻣﺪﻘﻣ ﻲﻫﻭ ﱃﺇ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ . 1 ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ) ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ :( ﲏﻌﻳ ﻻﻭ ﺼﺑ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺀﺎﻘﺑ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﺽﺮﻓ ﻭ ﺔﻤﺋﺍﺩ ﺔﻔ ﺇ ﲏﻌﻳ ﺎﳕ ﻥﺃ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺍﺩﻮﺟﻮﻣ ﻞﻈﻴﺳ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻭ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﻪﺗﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﺽﺮﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺔﻴﻔﺼﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻦﻣ ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺬﺧﺄﺑ ﻯﺪﺣﺇ ﲔﺘﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﲔﺘﻐﺼﻟﺍ : -ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﰲ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﻻ . -ﻥﺃ ﺸﻧ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﰲ ﺮﻤﺘﻴﺳ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺎ ﺎﻴﻨﻣﺯ ﺓﺩﺪﳏ ﲑﻏ ﺓﺪﳌ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﻃ . (1) ،ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ 02 ، 06 ، 05 . (2) ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، ﺔﻣﻮﻫ ﺭﺍﺩ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ،ﻱﺪﻴﻣﺭ ﺏﺎﻫﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ 2011 ﺹ ، 23 -24 .

(20)

4 2 ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻻﺍ ﺕﺎﻣﺍﺰﺘ : ﱴﺣ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﻘﲢ ﺎﺈﻓ ﺎﻘﺒﻃ ﺪﻌﺗ ﺉﺩﺎﺒﳌ ﻕﺎﻘﺤﺘﺳﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻊﻤﻓ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﻮﺴﺗ ﺓﺮﺘﻓ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﺎﻬﺛﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻞﺠﺴﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻓ ، ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌ . 3 -ﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌﺍ ) ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ :( ﻄﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﺮ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺎﺈﻓ ﻴﻠﻤﻋ ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﺓﺪﺣﻭ ﱪﺘﻌﺗ ﺎ ﻭ ﺎ ﺃ ﻦﻋ ﺎﳍﺍﻮﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻝﺍﻮﻣﺃﻭ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺎﻜﻠﻣ ﺪﻌﻳ ﻼﺜﻣ ﺢﺑﺮﻟﺎﻓ ،ﺎﺎﺤﺻﺃ ﱃﺇ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻉﺯﻮﻳ ﻥﺃ ﱪﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻋ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺸ ﱄﺎﳌﺍ ﺎﻫﺰﻛﺮﻣﻭ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺔﻴﺼﺨ . 4 -ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ : ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺽﺮﺘﻔﻳ ﱃﺇ ﺴﺘﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﻭﺄ ﺔﻳ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟﺍ ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑﻭ ﻴ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺀﺎﻔﻛ ﻯﺪﻣ ﺱﺎﻴﻗﻭ ،ﺔ  ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻑﺪ ﻩ ﺰﻳﺰﻌﺗﻭ ﺔﻴﻤﻨﺗﻭ ﻪﻃﺎﻘﻧ ﻻﺍ ﳚ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﺔﳉﺎﻌﻣﻭ ﺔﻴﺑﺎ . 5 -ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ : ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻛ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺱﺎﺳﺄ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺽﺮﺘﻔﻳﻭ ﻥﺃ ﻒﺼﺘﺗ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ) ﺪﻘﻨﻟﺍ ( ﻭ ﺔﻧﺭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺕﺎﺒﺜﻟﺎﺑ ﺃ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺭﻭﺮﲟ ﲑﻐﺘﺗ ﻻ ﻥ ﻭﺃ ﲑﻴﻐﺘﺑ ﻷﺍ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻ ﻉﺎﺿ . ﺗ ﺪﻗﻭ ﺘ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺽﺮﻌ ﱃﺇ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﰲ ﲑﻐﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ﲔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺩﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻦﻣﺍ ﲑﺜﻛ ﻭﺃ ﻢﺨﻀﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﰲ ﺓﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺩﻮﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺵﺎﻤﻜﻧﻻﺍ . ﻟﺍ ﺮﻔ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉ : ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺪﺒﳌﺍ ﺃ ﻮﻫ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻦﻋ ﻭﺃ ﻻﺍ ﺐﳚ ﻡﺎﻋ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻟ ﻪﺑ ﻡﺍﺰﺘ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﰲ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗﻭ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍﻭ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ : . ﺃﺪﺒﻣ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ : ﺗ ﱪﺘﻌ ﻠﻜﺘﻟﺍ ﻔ ﻥﻭﺰﺨﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔ ... ﻱﺃ ، ﻠﻜﺘﺑ ﻔﺘ ﺎﻬ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺯﺎﻴﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ . ﺃﺪﺒﻣ ﺔﺻﺎﻘﳌﺍ ﻡﺪﻋ : ﻻ ﺐﳚ ﻥﺃ ،ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﳌﺍ ﰲ ﻡﻮﺼﳋﺍﻭ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﲔﺑ ﺔﺻﺎﻘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻭﺃ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﲔﺑ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻜﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﻝﻭﺪﺟ ﰲ . (1) (1) ﺹ ،ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻱﺪﻴﻣﺭ ﺏﺎﻫﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ 26 ، 29

(21)

5 ﺃﺪﺒﻣ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ : ﺍﺬﻫ ﺩﺎﻔﻣ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻥﺃ ﺐﳚ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ﻥﺃ ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻞﺠﺴﺗ ﱃﺇ ﻞﻴﻟﺩ ) ﺔﻘﻴﺛﻭ ﻭﺃ ﺪﻨﺘﺴﻣ ( ﻮﻣ ﺪﻳﺆﻳ ﻲﻋﻮﺿ ﻌﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺗﻭ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﺎﳑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻤ ﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻴﻌﻳﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠ ﺎ ﺰﻴﻴﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻧ ﻻﺇ ﻥﺃ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻞﻴﺼﲢ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﻤﺘﺣﺎﻛ ،ﺕﻻﺎﳊﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻔﻨﻳ ﻻ ﻩﺬﻫ ﻙﻼﺘﻫﻻﺍ ... ﱁﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﺍ : ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﺓﺭﻭﺩ ﻞﻛ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻥﻮﻜﺗ ﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔ ﻓ ، ﺎﳍ ﻠ ﻞﻜ ﲟ ﺓﺭﻭﺩ ﺼ ﺎ ﻒﻳﺭ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﺇﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺎﻫﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﺎ ﺔﺻﺎﳋﺍ . ﺃﺪﺒﻣ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﻕﺮﻄﻟﺍ : ﻌﻳ ﲏ ﻥﺃ ﻡﺪﻋﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﱘﺪﻘﺗﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻐﺗ ﻴ ﺓﺮﺘﻓ ﻦﻣ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﲑ ﻯﺮﺧﻷ ﻣﺰﻟﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺎﺑ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ ﺢﻤﺴﻳ ﻨ ﺗﻭ ﺔﻴ ﻮ ﰲ ﺕﺍﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻞﻛ ﲑﻓ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍﻭ ﱄﺎﳌﺍ ﺰﻛﺮﳌ . ﻕﺮﻃ ﺙﺍﺪﺤﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋﻭ ﻭﺃ ﻗ ﺐﺟﻮﲟ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﲑﻴﻐﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺎﻣ ﻥﻮﻧﺎ ﻖﺤﻠﳌﺍ . (1) ﺃﺪﺒﻣ ﺭﺬﳊﺍﻭ ﺔﻄﻴﳊﺍ : ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﻖﻄﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺍﺮﻳﺪﻘﺗ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻥﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻑﻭﺮﻇ ﻞﻇ ﰲ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺢﺑﺭ ﺔﻤﻴﻗ ﰲ ﻎﻟﺎﺒﺗ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ : -ﻴﻘﺘﻟﺍ ﻡﺪﻌﺑ ﻴ ﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ﻡﻮﺼﳋﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺺﻗﺎﻨﻟﺍ ﻢ ﻒﻳﺭﺎﺼﳌﺍ . ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻭ ﻡﻮﺼﳋﺍ ﻋ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺍ ﺮﺻﺎﻨ . ﻞﻤﺘﶈﺍ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻞﻜﺑ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﲢ ﺍﺬﳍ ﺎﻬﻋﻮﻗﻭ ﺎﻣﺃ ﻞﺠﺴﺘﻓ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺍ ﺍﺫﺇ ،ﻼﻌﻓ ﺖﻘﻘﲢ ﺎﻣﺃ ﺎﻣ ﱴﺣ ﻞﺠﺴﻳ ﻼﻓ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﻞﻤﺘﳛ ﺘﻳ ﺤ ﻖﻘ . ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺃﺪﺒﻣ : ﺔﻴﳘﺃ ﻭﺫ ﺎﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻨﺑ ﺔﻴﺒﺴ ﺍﺫﺇ ﺆﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺛ ﺮ ،ﺓﺬﺨﺘﳌﺍ ﻢﺍﺭﺍﺮﻗ ﰲ ﺔﻴﳘﺃﻭ ﻻ ﺪﻗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻓ ،ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺔﻟﺎﺴﻣ ﻲﻫ ﲔﻌﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻯﺮﺧﺃ ، ﺔﻴﳘﺄﻓ ﻪﺘﻤﻴﻘﺑ ﺭﺪﻘﻳ ﻻ ﺎﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻭﺃ ﺪﻘﻣ ﺍ ﻜﻳﻭ ،ﻩﺭ ﻮ ﻪﺘﻌﻴﺒﻄﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﻥ . ﺃﺪﺒﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺍ ﻒﻳﺭﺎﺼﳌﺎﺑ : ﻥﺃ ﻞﻛ ﻥﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺍ ﻦﻣ ﲔﻌﻣ ﺭﺪﻗ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﻑﺮﺼﺗ ﺔﻘﻔﻧ ﻞﻛ ﺎﻣ ﻥﻻ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻼﻌﻓ ﻊﻓﺩ ﺎﻤﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻊﻣ ﻪﺒﺒﺳ ﺔﻗﻼﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻘﻘﶈﺍ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺍ ﻊﻓﺩ ﺪﻳﺪﺴﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﻼﻌﻓ ﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺖﻌﻗﻭ ﺀﺎﺒﻋﻷ ﻭﺃ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺀﺎﺒﻋﺄﺑ ﰲ ﻊﻘﺘﺳ ﺔﻠﺒﻘﳌﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ . ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﺼﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝ ﱃﺇ ﺮﻳﺎﻳ ﺎﻬﺘﻠﺑﺎﻘﻣ ﺐﳚ ﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺩ ﱃﺇ ﺕﺎﺌﻓ ﺙﻼﺛ : ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻒﻳﺭﺎﺼﻣ ﺩﺍﺮﻳﻹﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﳌﺍ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﺜﻣ ، (1) ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺔﻣﻮﻫ ﺭﺍﺩ ﻥ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻖﻓﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﰲ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ،ﻊﻴﺑﺭ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻨﺧ 2010 ﺹ ، 31 -32 .

(22)

6 ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﺔﻗﻼﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻒﻳﺭﺎﺼﻣ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺎﺑ ﻭ ، ﻟ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺎﻬﻨﻜ ﻻ ﻞﺜﻣ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳ : ﻒﻳﺭﺎﺼﻣ ﺭﻮﺟﻷﺍ ﻒﻳﺭﺎﺼﻣ ﻻ ﺎﳍ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺍﺮﻳﻹﺎﺑ ، ﺫﺇ ﻱﺃ ﺎﻬﺛﻭﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﺩﺍﺮﻳﺇ ﺓﺭﺎﺴﺧ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺮﺘﻌﺘﻓ ، ﻭﺃ ﺀﺐﻋ ﺐﳚ ﻪﻟﺎﻔﻗﺇ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺏﺎﺴﲝ ﻭﺃ ﻱﺩﺆﻳ ﱃﺇ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺾﻴﻔﲣ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺎﻬﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻣﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﺽﺮﻐﻟ ﻠ ﺐﳚ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮ ﻥﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺎﻬﻳﻮﺘﲢ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ . ﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻥﺇ ﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﻌﲡ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﺎ ﻲﻫﻭ ﲔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻠﻟ ﺓﺪﻴﻔﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧ ﰐﻷﺎﻛ : (1) • ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ) pertinence :( ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺍﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﺪﻋﺎﺴﻣ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﳌ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ،ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍﻭ ﺓﺮﺿﺎﳊﺍ ،ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﻭﺃ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻢﺍﺮﻳﺪﻘﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺒﻳﻮﺼﺗ . • ﺔﻴﻗﺍﺪﺼﳌﺍ ) : Fiabilité :( ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ : ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ) ﻮﻟﺍ ﺔﻴﻓ :( ﻥﺃ ﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﺜﲤ ﺼ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻕﺪ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍﻭ ﺽﻭﺮﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺎﻬﻠﺜﲤ ﻥﺍ ﻭﺃ ﺗ ﱪﻌ ﻝﻮﺒﻘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻨﻋ . -ﺭﺬﳊﺍﻭ ﺔﻄﻴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺐﻴﻠﻐﺗ ﺮﻬﻈﳌﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ -ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟﺍﻭ ﺩﺎﻴﳊﺍ • ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻢﻬﻔﻠﻟ ) ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ )( Intangibilité ( : ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻟﻮﻬﺳ ﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻑﻮﺸﻜﻟ • ﺔﻧﺭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ) : Compcatabilité :( ﻥﺇ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻑﻮﺸﻜﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻤﻗﺪﳌﺍ ﺓﻮﻠﻌﳌﺍ ﺢﻤﺴﺗ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﺆﳌﺍ ﲔﺑﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﱪﺘﻌﻣ ﺕﺎﻧﺭﺎﻘﻣ ﺳ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﺴ . (1) ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺀﺎﻗﺭﺰﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻧ ،ﻱﻭﻼﻋ ﺮﻀﳋ ) ﺏ . ﻁ ( 2011 ﺹ ، 15 -16 .

(23)

7 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻤﻠﻌﳌﺍ ﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻣ : ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﲔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺔﻌﺒﺳ ﲔﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺲﻠﳎ ﻕﺮﻔﻳ : (1) • ﻥﻭﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍ : ﻐﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺮ ﺔﻳﺩﻭﺩﺮﳌﺍﻭ ﺮﻄﳋﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﺽ . • ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺍﻮﻠﺜﳑ : ﺎﻬﺘﻳﺩﻭﺩﺮﻣﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻯﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺽﺮﻐﺑ ﻚﻟﺫﻭ . • ﺮﻘﳌﺍ ﺿ ﻥﻮ : ﻦﻣ ﺃ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺻﺮﻘﳌﺍ ﻎﻟﺎﺒﳌﺍ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻯﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﺟ . • ﻥﻮﻨﺋﺍﺪﻟﺍﻭ ﻥﻭﺩﺭﻮﳌﺍ ﻥﻭﺮﺧﻵﺍ ﻦﻣ ﺃ ﺔﻘﺤﺘﺴﳌﺍ ﻎﻟﺎﺒﳌﺍ ﺾﺒﻗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻯﺪﻣ ﻞﻴﻠﲢ ﻞﺟ . • ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ : ﻦﻣ ﺃ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﰲ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻯﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﺟ . • ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ : ﻦﻣ ﺃ ﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﺟ ﻋ ﱯﻳﺮﻀﻟﺍ ﺀﺎ . • ﺩﺍﺮﻓﻻﺍ : ﺔﺿﻭﺮﻌﳌﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺐﺻﺎﻨﻣ ﻲﻠﶈﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻯﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺽﺮﻐﺑ ﻚﻟﺫﻭ .. (1) ﻖﻓﻭ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﲑﺴﺗ ﺕﺎﻴﻟﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﻣﻭ ﻝﻮﺻﺃ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺵﻮﺘﻛ ﺭﻮﺷﺎﻋ SCF ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ، ) ﺏ . ﻁ ( 2011 ﺹ ، 22 .

(24)

8 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻟﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﱐﻮﻧﺎ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﻋﺮﺷ ﺪﻘﻟ ﶈﺍ ﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ﺡﻼﺻﺍ ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﱯﺳﺎ ﻑﺪ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﱃﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﺐﻳﺮﻘﺗ . ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﻨﻤﺿ ﻦﻣ ﻝﺎﺍ ﺍﺬ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻦﺳ ﰲ ﺕﺮﺷﺎﺒﻓ ﺇ ﻚﻟﺫ ﱃ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺍﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﻉﺮﺷ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻧﻭﺪﻣ ﺕﺭﺪﺻﺃ 2010 ﺎﳑ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻓﻮﺸﻜﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃﻭ ، ﻰﻠﻋ ﻢﺘﳛ ﻨﻌﳌﺍ ﻴ ﲔ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﺒﺳﺎﶈﺎﺑ ﺔﺒﻛﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﻣﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻤﻬﻓﻭ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺃ ﺩﺎﻌﺑ . ﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﶈﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻑﻮﺸﻜﻟﺍ ﻭﺪﻌﻣ ﺎﳍ ﻊﻀﳜ ﻯﺮﺧﺃ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ،ﱄﺎﳌﺍ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍﻭ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺒﻛﺍﻮﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﳌﺍ ﻴﺿﻮﺗ ﻦﻜﳝﻭ ،ﱄﺎ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺢ . ﻭﺃ : ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 07 / 11 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 25 / 11 / 2007 ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ : ﻞﻤﺸﻳ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻨﺗ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺕﻮﺘﺣﺍ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻭﺄ ﻷ ﺖﻟ ﻭ ﺓﺮﻣ ﻝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺢﺿﻮﻳ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺗ ﺎﻤﻛ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﲔﻃﻮﺘﻟﺍ ﺲﻜﻌﻳﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱪﺘﻋﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺼﻨﻟﺍ ﺐﻠﺻ ﰲ ﻮ ﻠﻋ ﺕﱪﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺎﺑ ﺹ ﻰ ﺎﺍ " ﺔﻳﺪﻋﺎﻗ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻡﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻳﺩﺪﻋ ﻨﻳﺰﺧ ﺔﻴﻌﺿﻭﻭ ﻪﺘﻋﺎﳒﻭ ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﳑﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﺘ ﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﰲ ﺴ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻨ . (1) ﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﳏ ﺺﻴﻠﲣ ﻦﻜﳝﻭ ﻥ 07 -11 ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﰲ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ : (1) ﺔﻴﻠﻛ ،ﱯﺳﺎﳏ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺺﺼﲣ ،ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﺮﺘﺳﺎﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ،ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﻢﻴﻘﻟ ﺮﺋﺎﺴﺧﻭ ﺕﺎﺘﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻢﻴﻘﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ،ﺔﻤﻴﻫ ﺀﺎﲰﺃ ﻌﻟﺍ ﻡﻮﻠ ﺔﻨﺳ ،ﺔﻠﻗﺭﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ 2014 ، 20015 ﺹ ، 10

(25)

9 " ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 1 -1 ( ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﺼﻓ 07 -11 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 25 / 11 / 2007 ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﳏ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻭ ﻝ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻝﺎﳎﻭ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ، ﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻝﺎﳎ ﻡ ﱄﺎﳌﺍ ﺐﺳﺎﶈﺍ ﺕﺍﺀﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﻦﻣ ﻦﻣ 2 ﱃﺍ 5 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻱﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ ، ﺎ ﻑﺮﺘﻌﳌﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺔﻣﺎﻋ ، ﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻴ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻧﻭﺪﻣﻭ ﺔ ﻦﻣ 6 ﱃﺍ 9 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻳﺭﺎﺒﺟﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ، ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﺗﻮﺒﺜﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ، ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻚﺴﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﻁﻭﺮﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻵﺍ ﻡﻼﻋﻻﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﱄ . ﻦﻣ 10 ﱃﺍ 24 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻓﻮﺸﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻓﻮﺸﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﳏ ، ﺕﺎﻓﻮﺸﻜﻟﺍ ﻑﺪﻫ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻑﻮﺸﻜﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺩﺍﺪﻋﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻦﻣ 25 ﱃﺍ 30 ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻌﻤﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﳎﺪﳌﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍﻭ ﻕﺮﻃﻭ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﻁﻭﺮﺷ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺍ ﺇ ﺮﺸﻧﻭ ﺩﺍﺩ ﺔﺒﻛﺮﳌﺍ ﻭ ﺔﳎﺪﳌﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﻦﻣ 31 ﱃﺍ 36 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﲑﻴﻐﺗ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﲑﻴﻐﺗ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﲑﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﻦﻣ 37 ﱃﺍ 40 ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﺘﺧ ﻡﺎﻜﺣﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺪﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺰﻴﺣ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺇ ﺮﺸﻧ ﻡﺎﻜﺣﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺀﺎﻐﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 7 -11 ﰲ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺔﻳﺩﺮﳉﺍ ﻦﻣ 41 ﱃﺍ 43 ﺭﺪﺼﳌﺍ : ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﲏﺒﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻡﻮﺣﺮﻣ ﺐﻴﺒﳊﺍ ﺪﻤﳏ . ﻷ ﻭ ﻝ ﻢﺠﳊﺍ ﺓﲑﻐﺻ ﻭ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻩﺮﺛﺍ ﻭ ﺓﺮﻣ ، ﻣ ﺬ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺓﺮﻛ ﻡﻼﻋﻮﺑ ﻦﺑ ﺔﺒﻴﺴﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺺﺼﲣ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ، ﻒﻠﺸﻟﺍ ﺔﻨﺳ 2011 -2011 ﺹ 24

(26)

10 ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺍﺪﻫ ﻦﻤﻀﺗ ﻚﻟﺬﻛ ﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺹﻮﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﺕﻻﺎﺣﺍ ﺮﺸﻋ ﻷﺍ ﰲ ﺮﺸﻧ ﻞﳏ ﻥﻮﻜﺗ ﺔ ﻭ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺕﺎﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺎﺑ : ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ) 2 -1 :( ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻹﺍ 07 / 11 ﻭﺃ ﺔﻘﺣﻻ ﺕﺎﻗ . ﺔﻟﺎﺣﻻﺍ ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 11- 7 ﺔﻟﺎﺣﻻﺍ ﻯﻮﺘﳏ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻪﻴﻟﺍ ﻝﺎﶈﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ 01 05 ﺔﻄﺴﺒﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ 08 / 156 43 02 07 ﺭﺎﻃﻻﺍ ﻱﺭﻮﺼﺘﻟﺍ 08 / 156 ﻦﻣ 02 ﱃﺍ 28 03 08 ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ 08 / 156 ﻦﻣ 29 ﱃﺍ 30 04 09 ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻭ ﺎﻮﻤﻀﻣ ﻭ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻧﻭﺪﻣ 08 / 156 31 05 22 ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻧﻭ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻻ ﻲﻣﻮﻴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ 08 / 156 43 06 24 ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻚﺴﻣ ﺃ ﱄﻻﺍ ﻡﻼﻋﻻﺍ ﺔﻤﻈﻧ 09 / 110 ﻦﻣ 01 ﱃﺍ 26 07 25 ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻑﻮﺸﻜﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺩﺍﺪﻋﺍ ﻕﺮﻃﻭ ﻯﻮﺘﳏ 08 / 156 ﻦﻣ 32 ﱃﺍ 37 08 30 ﻦﻋ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻒﻠﺘﲣ ﺕﻻﺎﳊﺍ 12 ﺮﻬﺷ 08 / 156 38 09 36 ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﻕﺮﻃﻭ ﺕﺎﻴﻔﻴﻛﻭ ﻁﻭﺮﺷ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﳌﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺮﺸﻧﻭ ﻫ ﺔﺒﻛﺮﳌﺍﻭ ﺔﺠ 08 / 156 ﻦﻣ 39 ﱃﺍ 41 10 40 ﺕﺎﻴﻔﻴﻛ ﺪﺧﺃ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﲑﻴﻐﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻑﻮﺸﻜﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﲔﻌﺑ 08 / 156 42 ﺭﺪﺼﳌﺍ : ﺹ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﻡﻮﺣﺮﻣ ﺐﻴﺒﳊﺍ ﺪﻤﳏ 25

(27)

11 ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃﺇ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 7 ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﺹﻮﺼﻨﺑ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺐﳚ ﺃ ﺪﻨﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﲔﻌﺑ ﺎﻫﺪﺧ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻑﻮﺸﻜﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻭ ﰐﻷﺎﻛ :(1) ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺔﻠﺛﺎﻤﳌﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺐﺋﺍﺮﻀﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ 152 ﻪﻨﻣ ﺮﻣﻷﺍ 75 -59 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 26 1975- 9 ﻢﻤﺘﳌﺍ ﻭ ﻝﺪﻌﳌﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ . ﺮﻣﻷﺍ 3 -11 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 26 -08 -2003 ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﻝﺪﻌﳌﺍ ﺽﺮﻘﻟﺍ ﻭ ﺪﻘﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ 62 . ﺮﻣﻷﺍ 08 -12 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 24 -07 -2008 ﺔﻨﺴﻟ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ 2008 . ﺮﻣﻷﺍ 09 -01 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 07-22 -2009 ﺔﻨﺴﻟ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ 2009 . ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 09-09 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 2009-12 -30 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ 2011 . ﺮﻣﻷﺍ 11 -01 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 26 -08 -2010 ﺔﻨﺴﻟ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ 2016 . ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 10 -13 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 29 -12 -2010 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ .2011 ﺎﻴﻧﺎﺛ ﻱﺪﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ 08 -156 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 26 -05 -2008 ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 07 -11 ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ scf) ( (2) ﺓﺩﺎﳌﺍ ﰲ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﺀﺎﺟ 44 ﺖﺼﻧ ﻷﺍ ﻭ ﱃ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﻑﺪﻬﻳ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﺍﺪﻫ ﱃﺇ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺕﺎﻴﻔﻴﻛ ﺪﻳﺪﲢ ) 5 – 6 -7 -8 -9 -22 -25 -30 -36 -40 ( ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ 07 -11 ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻩﺪﻫ ﺕﻻﺎﺣﺇ ﱃﺇ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺹﻮﺼﻧ 24 ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻚﺴﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﱄﻵﺍ . ﻨﺗ ﻭﺎ ﻝ ﻛ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﺍﺪﻫ ﺬ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺢﺋﺎﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﰎﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻚﻟ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻩﺪﻫ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ . ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﺍﺪﻫ ﻦﻤﻀﺗ ﺎﻤﻛ ﺎﻀﻳﺃ ﻥﻮﻤﻀﻣﻭ ﻯﻮﺘﶈﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﶈﺍ ﻛﻭ ﺎﻬﻣﻮﺼﺧﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎ ﺬ ﻚﻟ ﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻢﻗﺭ ﻭ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻭ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ . (1) ﺹ ،ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻡﻮﺣﺮﻣ ﺐﻴﺒﳊﺍ ﺪﻤﳏ 25 . (2) ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ 08 -156 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 26 ﻱﺎﻣ 2008 ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ، 07 -110 ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ .

(28)

12 ﺎﺜﻟﺎﺛ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ 09 -0 11 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 07 ﻞﻳﺮﻓﺍ 2009 ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻚﺴﻣ ﺕﺎﻴﻔﻴﻛ ﻭ ﻁﻭﺮﺸﻟ ﺩﺪﶈﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﱄﻵﺍ (1) ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﻯﻮﺘﺣﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻛﻮﺴﳑ ﺎﻬﺘﺒﺳﺎﳏ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟﺩ ﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻟﺍ ﺎﻬﻘﺒﻄﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﱄﻵﺍ ﻩﺪﻫ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﰲ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﱯﺳﺎﳏ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ، ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻚﺴﲤ ﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﱄﻵﺍ ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻤﻛ ) ﻡﺪﻋ ﺇ ﻝﺎﺧﺩ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ( ﻛﻭ ﺬ ﻚﻟ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ . ﺎﻌﺑﺍﺭ ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ 26 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 2008 ﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻑﻮﺸﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﳏ ﻭ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻭ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟ ﺩﺪﶈﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻧﻭﺪﻣ ﺍﺪﻛ ﻭ ﺎﻬﺿﺮﻋ . ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺍﺪﻫ ﺀﺎﺟ ، ﻑﺪﻬﻳﻭ ﱃﺇ ﺕﺎﻴﻔﻴﻛ ﺪﻳﺪﲢ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺃ ﻱﺪﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣ 08 -156 ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺍﺪﻫ ﻱﻮﺘﳛ ﺎﻤﻛ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﻨﺗ ﻭﺎ ﺖﻟ : ﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻡﻮﺼﳋﺍ ، ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺍ ﻭ ﺎﻬﺟﺍﺭﺩﺇ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﰲ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻑﻮﺸﻜﻟﺍ ﺽﺮﻋ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺔﻧﻭﺪﻣ ﺎﻫﲑﺳ ﻭ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ . ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻄﳌﺍ ﺔﻄﺴﺒ .(2) ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﻢﻗﺭ ﺭﺍﺮﻗ 72 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 26 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 2008 ﻢﻗﺭ ﻒﻘﺳ ﺩﺪﳛ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻭ ﺔﻄﺴﺒﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻚﺴﻣ ﺽﺮﻐﺑ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﳌﺍ . ﻭ ﻩﺪﻫ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺍﺪﻫ ﻦﻤﻀﺗ ﻒﻘﺳﻷﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ﻛ ﻭ ﰲﺮﳊﺍﻭ ﺬ ﻁﺎﺸﻧ ﻚﻟ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ (3). (1) ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ 09 / 110 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 07 ﻞﻳﺮﻓﺍ 2009 ﱄﻻﺍ ﻡﻼﻋﻻﺍ ﺔﻤﻈﻧﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻚﺴﻣ ﺕﺎﻴﻔﻴﻛ ﻭ ﻁﻭﺮﺸﻟ ﺩﺪﶈﺍ (2) ﺐﻬﺸﻟ ﺮﻤﻋ ، ﺺﺼﲣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﺮﺘﺳﺎﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻠﻗﺭﻭ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻴﺒﺳﺎﳏ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺔﻠﻗﺭﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﺋﺎﺒﺟ ﻭ ﺔ 2011 -2012 ﺹ 59 . (3) ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ 26 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 2008 ﺎﻫﲑﺳ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻭ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻧﻭﺪﻣ ﺍﺪﻛ ﻭ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻑﻮﺸﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﳏ ﻭ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﻭ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟ ﺩﺪﶈﺍ

(29)

13 ﺎﺳﺩﺎﺳ : ﻢﻗﺭ ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ 02 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 29 -10 -2009 ﻝﻮﺣ ﻭﺃ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻝ (SCF) (1) ﻢﻗﺭ ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻭﺪﺼﺑ 02 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 29 ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ 2009 ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺲﻠﺍ ﻦﻋ CNC) ( ﺔﻨﻤﻀﺘﳌﺍ ﻭ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺎﻫﺩﺎﲣﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻞﺟﻷ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ cnc ﻋ ﺀﺪﺑ ﻰﻠ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻞﺟﺄﺗ ﰲ ﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺭﺮﻘﳌ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻖﺑﺎﺴ 01 / 01 / 2009 ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ 01 ﻲﻔﻧﺎﺟ 2009 ﻚﻟﺩ ﻰﻠﻋ ﺺﻧ ﺎﻤﻛ ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 07 -11 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 25 ﱪﻤﻓﻮﻧ 2007 ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ﻭ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊ ﺽﺮﻋ : ﻥﺇ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﱯﺳﺎﶈﺍ 07 ﺕﺎﻋﻮﻤﳎ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫ ﻭ :(2) -ﻷﺍ ﻒﻨﺼﻟﺍ : ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﺱﺃﺭ ﻝﺎﳌﺍ . -ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻒﻨﺼﻟﺍ : ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ . -ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻒﻨﺼﻟﺍ : ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﺕﺎﻧﻭﺰﺨﳌﺍ . -ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻒﻨﺼﻟﺍ : ﺏﺎﺴﺣ ﲑﻐﻟﺍ . -ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻒﻨﺼﻟﺍ : ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ . -ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻒﻨﺼﻟﺍ : ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ . -ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻒﻨﺼﻟﺍ : ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺍ . ﺎﻣ ﰲ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻲﻠﻳ ﺕﺃﺮﻃ ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﻭ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ : ﺇ ﺓﺩﺎﻋ ﺕﺎﻋﻮﻤﺍ ﻭ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ . -ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻷﺍ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﰲ ﻥﻼﺠﺴﺗ ﻥﻮﻳﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻭ ﺡ ﰲ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻝ / 10 ﺡ ﻭ / 11 ﺮﻔﺘﻳ ﺎﻣ ﻭ ﻉ ﺎﻬﻨﻋ ، ﺎﻣﺇ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍ ﻞﺟﻷﺍ ﺡ ﰲ ﻞﺠﺴﺗ / 16 ﺡ ﻭ / 17 (1) ﻢﻗﺭ ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ 2 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 29 -10 -2009 ﻝﻮﺣ ﻝﻭﺃ ﱄﺎﳌﺍ ﱯﺳﺎﶈﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ SCF) ( . (2) ﺩﺪﻌﻟﺍ ،ﺎﻫﲑﺳ ﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻧﻭﺪﻣﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻓﻮﺸﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﳏﻭ ﺐﺳﺎﶈﺍﻭ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ 19 ﰲ ﺥﺭﺆﻣ 23 ﺐﺟﺭ 1429 ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ ، 25 ﺱﺭﺎﻣ 2009 ﺓﺩﺎﳌﺍ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، 03 ﺹ ، 44 .

Références

Documents relatifs

1) Where a sprinkler system is required to accommodate the storage limits in Sentence 3.2.5.4.(1), the sprinkler system shall be designed and installed in conformance with

Elle a mis en évidence, à partir de données récoltées sur site et par calcul les quantités des déchets par jour et par habitant, leurs composition physique, leur

Again, we assume that the basic sets are defined by inequalities, since restricting to (in the case of intersection) or attaching (in the case of union) a curve segment to the output

Les francophones hors Québec, qui reçurent cette année-là des subventions records du Secrétariat d’État, furent divisés comme en 1967 : les Franco-Canadiens endossèrent

To be more precise, the aim of this paper is to apply relation algebra and RelView to compute power, success, and influence of an agent as measured by the generalized

:ملعتلا طورش سفنلا ءاملع ددح :يلي امك م لعتلل لقلأا ىلع ةيساسأ طورش ةثلَث 1 / ةيعفادلا Motivation : قيقحت اهيلع فقوتي يتلا ةيساسلأا طورشلا نم ةيعفادلا ربتعت مع

C’est dans ce contexte animalier que se retrouvent gravés des taurins aux oreilles dentelées, des «girafes à lien» au corps souvent moucheté, des chars à timon unique

The main contribution of this paper is to propose a model to control for starting- point bias in double bounded model, and, contrary to previous research, still have gains in