• Aucun résultat trouvé

iCLEF 2004 at Maryland: Summarization Design for Interactive Cross-Language Question Answering

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "iCLEF 2004 at Maryland: Summarization Design for Interactive Cross-Language Question Answering"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

! " " #$%&' (*),+- ./'

0

12)3456487) 9#'++;:<=>- -?) @ )3+A48'B CD+FEG)3#H>-

I3JKMLONQP?R%STVUXWLOJNQKMLYJNZP[\JNZPQT^]_W`QNbac`QdQTVefJNQgbI,d/`QPhYJij[kml3Jnogqp

rFsutVv8wyxXz{tV|~}€‚Qƒ…„‚x_}H†‡„ˆsЉM‹uŒ8†V†^wyŽ8w4„ˆxf‘‹Hƒ…’”“ˆ•–˜—“™rAšœ›

Ÿž H¡˜¢^£œ¤Šžu¥M¦ ˜£u¤¨§o¡H¥o§ª©ˆ£M¥/«ˆ ˆ¬yžˆ­˜®2©ˆ¯°¢‡ œ±f²ª³´©‚¯µž³¶·žŠ©

¸#¹»ºX¼X½¨¾¿ª¼

ÀÂÁut^zµÃŠ„‚ÃÄwoxµ‰œwªz_Åyx_t^ÆÄwªz%„‚s!w¨ÇœÃwyxftVȰwys|X„ˆ†Ft^sHv‚wªz~|ftVŽ„˜|_t^‚s1‚#tVs|fwyxX„‚ÅÉ|ftVv8w,|_wªÅXÁusut‡Ê8ˊwoz%Ì‚x

Ũxf8zfz~ÍY†^„‚suŽ‚ËĄˆŽ‚wFtVsœÌ8x_È6„ˆ|_t^‚s3„‚ÅoŨwozfzoÎmÀÂÁuw#„‚zfz_tVŽ8suwo‰µ|f„8z{‘%Ï<„8zÂ|_€„‚sŠz{Ï<wyxЄ8ÅÉ|fˊ„ˆ†ÑÊËuwªz~|ftV8sŠz

Ìx_8È҄™†‡„ˆxfŽ‚wŨ8†V†^woŨ|_t^‚s%‚Ó‰œœÅ¨ËŠÈjwos|fzÂÏcxft´|_|_wysÔt^sԄj†‡„ˆsuŽ8ˊ„ˆŽ8wFt^sµÏcÁut‡ÅXÁ€|fÁuwˊz_wyxcÁŠ„8z†^tV|{|_†^w

Ãux_‚ÕÄŨt^wysÄŨ}‚ÎZ›;s°t^s8|fwyxX„‚Ũ|_t^v‚wcŨxf8zfz~ÍY†‡„ˆsuŽ8ˊ„ˆŽ8wqx_wy|_xftVwov˜„ˆ†uz_}Hz{|_woÈÖ|fÁŠ„˜|qt^sŠÅ¨†^ˊ‰œwª‰j‚Ü|ftV8sŠ„ˆ†œËŠz_wyx_Í

„‚zfz{t‡z~|fwo‰?ÊËuwox_}|fxf„‚sŠz{†‡„˜|ftV8sM‹q‰œt‡z{ʆ^„·}ˆF|_xX„ˆsŠz_†^„ˆ|_wª‰?z{ˊÈjÈ6„‚x_t^woz™Ì‚xjtVsĉœtVvHt‡‰œËŠ„‚†Â‰uHÅyËuȰwys|

xf„‚su‘‚wª‰…t^s8xf‰uwyxˆÂ‰œwoÅyx_wª„‚z_tVsuŽ,‰œwoŽ‚xfwywjˆÂȰ„ˆ|fÅXÁ&|_Ô|_ÁŠw6ˊz{woxo×z4ÊËuwyxf}‚‹Ó„ˆsЉ&‚Ü|ftV8sŠ„ˆ†QÌˊ†V†VÍ

|_w¨ÇH|%wyÇu„ˆÈ°tVsĄ˜|_t^‚s1‚4tVsЉutVvHt‡‰œËŠ„ˆ†‰œœÅ¨ËŠÈjwos|fz€Ï„‚z%Ãuxf˜vt‡‰œwª‰»ÎÀÂύ„‚†´|fwyxfsŠ„˜|ftVv8w,|~}HÃÄwªz%‚

w¨ÇH|_xX„‚Ũ|_t^v‚w4z{ˊÈjÈ6„‚x_t^wozcÏ<wyxfw2|_xftVwª‰,ˊz_tVsuŽ€„6z_}œz~|fwyÈ6„˜|ft^Åo„ˆ†^†V}µv˜„ˆxftVwª‰µÃŠx_wªz{wos8|X„˜|ftV8sµ8xf‰œwoxo‹Š‚suw

‰œxf„·ÏcsÌxf‚È؄3z{t^suŽ8†Vw%z_wyŽ8Ȱwys|™ˆÂ|fÁuw€|fxf„‚sŠz{†‡„˜|fwo‰‰œœÅ¨ËŠÈjwos|لˆsЉ|fÁuw%‚|_ÁuwoxىœxX„·ÏcsÌx_8È

|_ÁuxfwywÔÚÌˊz_ˊ„ˆ†^†^}œÛFz{ÁŠ‚x_|_wyx2z{woŽ‚È°wys|Xz;ˆm|_Áuw™|_xX„ˆsŠz_†^„ˆ|_wª‰…‰œœÅ¨ËuȰwos8|ªÎ4ÜAs&„·v‚wyxX„ˆŽ8w‚‹uËÄz{woxfzFύwox_w

„ˆÆu†^w<|_#Ũ8x_xfwoŨ|_†^}™„ˆsÄz{Ï<wyxÝ~ˊz{|Þ8“ß>‚Ä|fÁuw;z{tVÇH|_wowys6„‚zfz{t^Ž‚sŠwo‰jÊ8ˊwoz{|_t^‚sŠzQt^s€„ˆs6„·v‚woxf„‚Ž‚wˆQූ˜Þ

z{wªÅ¨‚sĉuzÂÃÄwoxFÊËuwoz{|_t^‚sÑÎmáMtV|{|f†Vw™‰ut´â/wyxfwysŠÅyw4Ï<„8z<Ì‚Ëusĉ,ÆÄwy|~ύwowysÔ|_Áuw|~Ï<€z_ËuȰȰ„‚x_}€|~}ÃwozcÌ‚x

|_Áut‡z|f„‚z_‘6t^sԄ‚sµwyÇHÃwyxft^Èjwos|<ˊz_t^suŽÙwotVŽ8Á|<ÁHËuÈ6„ˆs,z_ËuƜÝ~woŨ|fzoΐÀÂtVȰw‚s%|f„‚z_‘€„ˆsĉ€|fÁuwsˊșÆwyx

ˆÄÊËuwox_}4tV|_woxf„ˆ|_t^‚sŠzZÏ<wyxfwmÌ8ËusЉ™|_2w¨ÇœÁut^Æut´|q„2Ã8z_t´|ftVv8w<Åy‚xfx_wo†^„ˆ|_t^‚s#ÏctV|_Á°ÊËuwoz{|_t^‚sj‰œt´ã€ÅyËu†´|~}8Î

ä åMæ°çZèé€ê…ë,ì<çí¨éÙæ

î Ëuwªz~|ftV8s°›FsŠz_ύwox_t^suŽ6Úî ›2ÛQt^z„2|~}HÃÄw;‚t^sœÌ8x_È6„˜|ftV8s6„‚ÅyÅywozfzZ|f„8z{‘/ÎZïY|‰œtVâwoxfzQÌxf‚Èð|_ÁuwFÈj8x_wÂ|fxf„8‰œtV|_t^‚sŠ„‚†

|f„8z{‘6‚MՊsЉutVsuŽÙ|_8Ãut‡Åy„ˆ†^†^}6x_wo†Vwov·„‚s|‰œœÅyËuȰwys|fz<t^s€|_ÁĄ˜|Â|_Áuw2t^sœÌ‚xfÈ6„˜|_t^‚sµsuwywª‰€t‡zÂȰH‰uwy†^wo‰%„8z„#xfwoÊËut^x_wyÍ

Ȱwys|cÌ‚x;„°z_ÃÄwªÅ¨tVÕÄÅAÐ„‚Ũ|_ˊ„‚†Ñ„ˆsŠz_Ï<wyx4ÚÌwyÇHÊx_wªz_z_wo‰µ„‚zc„°z{ÁŠ‚x_|cz_sut^ÃuÃw¨|;ˆZ|_wyÇH|XÛɋŠxf„ˆ|_ÁuwoxÂ|_ÁŠ„‚sµ8suw‚xcȰ‚xfw

xfwy†^wyv˜„ˆs|™‰œœÅ¨ËŠÈjwos|fzoÎ,Œxf8zfz~Íñáф‚suŽ‚ËŠ„‚Ž‚w î Ëuwoz{|_t^‚sò›;sÄz{Ï<wyxftVsŠŽÚYŒ<á»Í î ›AÛt‡z#„3z_ÃÄwªÅ¨t‡„ˆ†mÅo„‚z_w6ˆ<|_Áuw î ›

|f„8z{‘jt^s€ÏcÁut‡ÅXÁ°|_Áuw2Ê8ˊwoz{|_t^‚sŠz„ˆsЉ°|fÁuwA‰uHÅyËuȰwys|fzq|_ÁŠ„ˆ|<Åy‚s|f„‚tVs°|fÁuwA„‚sŠz{Ï<wyxXzq„‚x_w;wyǜÃux_wªz_z_wo‰jt^s%‰œtVâwox_wos|

†‡„ˆsuŽ8ˊ„ˆŽ8wozoÎԃ3z~| î ›Òxfwoz_wo„ˆxXÅXÁÁŠ„‚z#ÌHÅyˊz_wo‰‚s|fÁuwµ‰uwoz_tVŽ8s?„ˆsЉwov·„‚†VËĄ˜|_t^‚sò‚ÂÌËu†V†^}ò„ˆËœ|f‚È6„˜|ft^Å î ›

z_}Hz{|_woÈ6zyÎ;óŠ‚xc|fÁuw°Œxf8zfz~Íñáф‚suŽ‚ËĄˆŽ‚wôqv˜„‚†Vˊ„ˆ|_t^‚s3óu8x_ˊÈõÚYŒ<áÑômóÛA“ˆ•‚•‚—°tVs|_woxf„8ÅÉ|ftVv8w4|_xX„‚ÅX‘ÚÌť<áÑômóÛ¨‹ŠÏ<w

w¨ÇœÃu†^‚xfwo‰„ˆst^s8|fwyxX„‚Ũ|_t^v‚w°v˜„ˆxft^„‚s8|4‚cŒ<á»Í

î

›\t^sÏcÁŠt^ÅXÁ|_ÁŠw6ˊz{wox#„ˆsЉ|_ÁŠw%z{}œz{|_woÈöύ8x_‘8wo‰…|_‚Ž8w¨|fÁuwyx|f

xX„ˆÃut‡‰œ†^}6ՊsЉ,„ˆsÄz{Ï<wyxXz|_jÐ„‚Ũ|_ˊ„‚†ÑÊËuwoz{|_t^‚sŠzoÎ

ÀÂÁuw4ˊz_ˊ„‚†Ñ„ˆÃuÊx_„‚ÅXÁµ|_

î

›t‡zÂ|_€ÕŠxfz{|;t‡‰œwys|_tVÌ},„6z{wy|;ˆqÅy„‚sЉœt‡‰u„˜|fw#‰œœÅ¨ËuȰwys|Xz;ˊz_tVsŠŽ6tVsœÌ8x_È6„ˆ|_t^‚s

xfw¨|_xft^wyv˜„ˆ†Ñ|_woÅXÁŠsut^ÊËuwªz°ÚÌw‚ÎŽŠÎ^‹|_wox_È÷È6„˜|XÅXÁutVsŠŽ%ÏctV|_Á&„ˆø|_wox2ÊËuwªz~|ftV8s…x_woÏcx_tV|_t^suŽHÛɋ/„ˆsЉ…|_Áuwos3|_,„ˆÃuʆV},Ȱ‚xfw

z_‚ÃuÁut‡z{|_t‡Åy„˜|fwo‰jsŠ„ˆ|_ËuxX„ˆ†u†‡„ˆsŠŽ‚ËŠ„‚Ž‚w<Ãux_œÅywozfz{t^suŽ6ÚÌw8ΎÄÎV‹HÊËuwoz{|_t^‚sj|~}HÃÄwAŨ†‡„‚zfz{tVÕÄÅy„ˆ|_t^‚sM‹‚sŠ„ˆÈ°wo‰jwos8|ft´|~}™|f„‚ނނt^suŽÄ‹

„ˆsĉ†^‚Ž8t^Åo„ˆ†t^sœÌwyxfwysŠÅywªÛF|_3t‡‰œwos8|ft´Ì}|_Áuw6†^œÅy„ˆ|_t^‚s„ˆsЉ|_wyÇ|™z_ʄ‚s&‚|fÁuw°Èjz~|#†^t^‘‚wy†^}„‚sŠz{Ï<wyxXz2tVs&|_ÁŠ8z_w

Åy„‚sЉœt‡‰u„˜|fw;‰œœÅ¨ËuȰwos8|XzyÎZùw;„ˆxfw<sŠˆ|m„·Ï„ˆxfw‚„ˆsH}jÅy„‚z_wÂtVs°ÏcÁut‡ÅXÁjÌËu†^†V}j„ˆËœ|f‚È6„˜|ft^Å î ›ú|_wªÅXÁusu8†V8Ž‚}#t‡zQ}‚wy|

‰œwoÃu†V˜}8wo‰µtVs3„‚sµ8ÃÄwoxf„ˆ|_t^‚sŠ„‚†Mz{wy|{|_t^suŽÄ‹uÆu˜|;Ãwy8Ãu†Vw4xf‚Ëu|_t^suwy†^}€ËŠz_w4tVsuÌ‚xfȰ„ˆ|_t^‚sÔx_wy|_xftVwov˜„ˆ†Mz_}Hz{|_woÈÒˆQȰ‚xfw

ûfüøý·þŸÿÿoÿ Xýªÿ yÿ~þ ~ý¨ÿ {þŸþ"!#$%$&'qüøý (fÿÉý)*~ý~þ"+',Ñý- Oþÿ/.0

1 ÿÐÿŸþ2 3%4+ 1 ÿŸÿŸþ2 3%4+ 1 65789:,;$

<

&&3=uüøý (fÿÉý¨ÿ{þ

>

&&3=uüøý (fÿÉý¨ÿ{þ

?

&&3=uüøý (fÿÉý¨ÿ{þ'XýAüøý·þŸÿÿoÿ@A 'XýBCªÿ 'yÿ~þ

(2)

„‚zfz_wozfzm|fÁuw4‰œwyŽ8x_wowF|f°ÏcÁut^ÅXÁ,„€Œx_z_z{ÍñáфˆsŠŽ‚ËŠ„‚Ž‚wcïñsœÌ8x_È6„˜|ftV8scwy|_xftVwov˜„ˆ†qÚOŒ<áÑïFÛÂz_}Hz{|_woÈÒŨ8Ëu†^‰Ôz_ËuÃuÂx_|

|_ÁŠw4tVs|_woxf„8ÅÉ|ftVv8w4Œ<áMÍ

î

›b|f„8z{‘/Î

ÀÂÁuw

î

›”|X„‚z_‘…t^z™„,v·„‚x_t‡„ˆs|4ˆ<|_ÁŠw6Èj8x_wj|fxf„8‰œt´|ftV8sŠ„ˆ†ÃĄ‚zfz_„‚Ž‚w°x_wy|_xftVwov˜„ˆ†Q|f„8z{‘/Î6ïñs|fÁuw€Åy„8z{w°ˆ

î

›#‹

Áu˜Ï<wyv8wyxª‹/„‚swyǜ„8ÅÉ|#„ˆsÄz{Ï<wyx2șˊz{|4ÆÄwjÌ8ËusЉ»Î€ÜAËuxtVs|fËut´|ftV8sz_ËuŽ8Ž‚woz{|_wª‰3|fÁŠ„˜|#z_wo„ˆxXÅXÁuwoxfzAύ8Ëu†‡‰…Æw°„‚Æu†^w

|_jŨ8x_xfwoŨ|_†^}ÙxfwoÅy‚Ž‚sŠtowc|_Áuw2w¨Çu„8ÅÉ|<„‚sŠz_ύwoxmtVÓz{ÁŠ˜Ïcs%„#†^‚suŽ8wyxÃŠ„‚zfz_„‚Ž‚wc|fÁŠ„˜|<Ãuxf˜vt‡‰œwª‰€„‚‰œwªÊˊ„˜|fwFŨ8s8|fw¨ÇH|o‹

z_Ï<w€wy†^woŨ|_wo‰?|_|_xf}&|~Ï<…v˜„ˆxft‡„ˆs|fz™‚s?ʄ8z_zf„ˆŽ8w€xfw¨|_xft^wyv˜„ˆ†O΅ùwµxfwy†^}‚sò|fÁuwµz_wo„‚xfÅXÁuwox4|_&x_wyÌ‚xfșËu†‡„˜|fw

|_ÁŠw,ÊËuwªz~|ftV8sB„‚ÃuÃuxf‚Ãuxft^„ˆ|_wo†V}Ì‚x°ËŠz_wÔtVs „…|fwyxfÈjÍOƊ„8z{wª‰?ʄ8z_zf„ˆŽ8w€xfw¨|_xft^wyv˜„ˆ†cz_}Hz{|_woÈ,‹|_ÁHˊz6„·v8‚t‡‰œtVsŠŽ…|_ÁŠw

Ũ8ȰÃu†Vwyǜt´|~}|~}HÃut‡Åy„ˆ†^†^}„8z_z_œÅ¨t‡„˜|_wª‰Ïct´|fÁ?|fÁuwÔÊËuwªz~|ftV8s?xfwyÏcxft´|ftVsuŽ&Ũ‚ȰÂsuwos|ÙˆAÃux_wªz{wos| î ›z_}œz~|fwyÈ6zoÎ

ù1Áut^†Vw€|_Áut‡z™‰œwªÅ¨t‡z{t^‚sÃu†‡„‚Åywoz4z_‚Ȱw6ÆuËuxX‰œwosò‚s|_Áuwµz{wª„ˆxXÅXÁuwyxª‹»t´|Ùx_wªz{Ëu†V|fz#tVs?„3z_tVȰÃu†^wyxلˆsЉ†^wozfz4‚Ê„8ÊËuw

z_}Hz{|_woÈ҉œwoz_t^Ž‚sM‹|_ÁHˊzÚÐÁu‚Ãw¨ÌËu†^†^}œÛ†^wyv8wyxX„ˆŽ‚t^suŽ4|fÁuw4z{wª„ˆxXÅXÁuwyxª×zq„ˆÆut^†^t´|~}°|fÙtV|_woxf„ˆ|_wA|_˜Ï„ˆxX‰uzm„‚sµ„ˆÃŠÃux_8Ãuxft^„ˆ|_w

ÊËuwyxf}6Ì8x_ÈÙËu†^„ˆ|_t^‚sµÏcÁuwysÔ|_ÁŠwyt^xcՊxXz~|;„˜|_|_woÈjÃu|;Ãux_˜v8woz|_6Æw4ËusŠz_ËutV|f„‚Æu†Vw8Î

ùw|_Áuwox_wyÌ‚xfw2ÅXÁuz{w2|fفÌœÅyˊzc‚sµ|~Ï<jxfwoz_wo„‚xfÅXÁµÊ8ˊwoz{|_t^‚sŠz

ù1ÁŠ„˜|™„‚x_wÙ|_Áuw6wyâwªÅÉ|Xz4ˆc‰œtVâwox_wos8|4|~}HÃwoz‚Âz_ËuȰÈ6„ˆxftVwªz‚s&|_Áuw6wyâwªÅÉ|_t^v‚wosuwozfz4‚Ãwy‚ʆVw°ÕŠsĉœtVsŠŽ

„ˆsŠz_ύwoxfzt^s…Œ<áMÍ

î

›b|X„‚z_‘Hz

ù1ÁŠ„˜|c|~}HÃwozc‚z_wo„‚xfÅXÁµÆÄwoÁŠ„·vHtV8x;‰œ6ˊz_wyxXzcˆQt^s8|fwyxX„‚Ũ|_t^v‚w™Œ<á»Í

î

›z{}œz{|_woȰz;w¨ÇœÁut^Æut´|ª‹Š„ˆsĉ,tVs,ÏcÁŠ„ˆ|

Ï<„·}œzZ‰œHwozZ|_ÁĄ˜|qÆwyÁŠ„·vHt^‚x‰œtVâwoxQÌx_8È|_ÁŠ„ˆ|q‚ÆŠz_wyxfv‚wª‰4ÏcÁuwos€Œ<áÑïBz_}œz~|fwyÈ6z„ˆxfw<ˊz{wª‰Ù|_2ՊsЉjwys|ftVxfw

‰œœÅ¨ËuȰwys|Xz<|_ÁŠ„ˆ|F„ˆxfw2xfwy†^wyv˜„‚s8|<|_€„Ù|f‚Ãut‡Å

„‚zfzf„ˆŽ‚wqz_wy†^woŨ|_t^‚sÙt^zQ„cÌ8x_È‚Šw¨ÇH|fxf„8ÅÉ|_t^v‚w<z{ˊÈjÈ6„‚x_to„ˆ|_t^‚sMÎÓïñs™ť<áÑôm󅓂•‚•u‹ªÏw<w¨ÇœÃu†^‚xfwo‰|fÁuw˜|_t^†^t´|~}

ˆ<„ˆ†V|_wyxfsŠ„ˆ|_t^v‚w°z{ËuȰÈ6„ˆxfto„˜|ftV8s3|_wªÅXÁusut‡ÊËuwoz„‚z„µÆŠ„‚z_t‡zFÌ8xAÈ6„‚‘t^suŽÔx_wo†Vwov˜„ˆsŠÅywFÝ~ˊ‰uŽ‚È°wys|4tVs&tVs|fwyxX„‚ÅÉ|ftVv8w

Œ<áMï´àOÎù&wò„ˆxfw‚‹AÁu˜Ï<wyv‚woxo‹Fsuˆ|3„·Ï<„‚x_wˆj„‚sH}úxfwoz_wo„‚xfÅXÁ18s!|fÁuwò„ˆÃuÃu†^t‡Åy„˜|ftV8s‚Ùz{ˊÈjÈ6„‚x_to„ˆ|_t^‚s

|_wªÅXÁusut‡ÊËuwoz<Ì8xAŒ<á»Í î ›u8ËuxÂtøŒ<áÓômóB“‚•‚•‚—™w¨ÇœÃwyxftVȰwos8|XzcÁuwo†Võ|_°ÕІ^†»|fÁuw4Ž8„‚ÃMÎ

ÜAËux4t^s|_wyxfwoz{|#t^sz_wo„‚xfÅXÁÆwyÁŠ„·vHt^‚x4t^sŠÅ¨†^ˊ‰œwªz#ÊËuwyxf}…Ì8x_ÈÙËu†^„ˆ|_t^‚sM‹ZÊËuwyxf}…xfw¨Ì‚xfșˊ†^„ˆ|_t^‚sM‹»|fxf„‚sŠz_†^„ˆ|_t^‚s

‰œt‡z_„‚È™Æut^Ž‚ËĄ˜|_t^‚sыÄxfwy†^wyv˜„ˆsÄŨwcÝ~ˊ‰uŽ‚È°wys|o‹M„‚sЉ…z_wo„‚xfÅXÁ,|fwyxfÈjt^sŠ„ˆ|_t^‚sMÎáMtV|{|f†Vwjt^z2‘Hsu˜Ïcs…„‚ÆÄ8˜|A|fÁuwoz_w#|f‚Ãut‡Åyz

Ì‚xQȰ‚sŠ‚†^tVsuŽ8ˊ„ˆ† î ›#‹˜„‚sЉjŒ<áMÍ î ›tVs|_xfœ‰œËŠÅywozQ„‚‰u‰ut´|ftV8sŠ„ˆ†œÅ¨8ȰÃu†Vwyǜt´|~}8ÎÑïñs™ÃĄˆx_|_t‡Å¨Ëu†‡„ˆxª‹·Ïw„ˆxfwmt^s|_wyxfwoz{|_wª‰

t^s6|_ÁuwFw¨â/woÅÉ|<ˆ/|_xX„ˆsÄz{†‡„˜|ftV8s€Ê8ËĄˆ†^t´|~}Ù‚s6|fÁuw;ˊz_wyxXzm„‚ÆutV†^tV|~}™|f™„‚ÅoŨËuxX„˜|fwy†^}™xfwoŨ8Ž‚sutyw;Åy‚xfx_wªÅÉ|m„‚sŠz{Ï<wyxXzoÎÑùw

‘Hsu˜ÏÌxf‚È Ãuxft^‚xz~|fˊ‰œt^woz2|_ÁĄ˜|Ãux_wªz{wos|2È6„‚ÅXÁŠtVsuwÙ|_xX„ˆsÄz{†‡„˜|ftV8s&z_}Hz{|_woÈ6z2Åo„ˆs&ˆø|_wos„8‰œwoÊˊ„ˆ|_wo†V}3z_ËuÃuÂx_|

xfwy†^wyv˜„ˆsŠÅywÂÝ~ˊ‰œŽ8Èjwos|o‹/wyv8wys3ÏcÁuwos3t´|2ύ8Ëu†^‰,sŠˆ|FÆwل8‰œwoÊˊ„ˆ|_w4|f%Ũ8sv8wy}Ԅ€Å¨8ÈjʆVwy|_w#ËusĉœwyxXz~|X„ˆsЉutVsuŽ%ˆ

Ȱwo„‚sutVsŠŽ–YÎ

ùw;ÆÄwoŽ‚t^s6ÆH}j‰œwªz_Åyx_t^Æut^suŽ|_ÁŠwFt^s8|fwyxX„‚Ũ|_t^v‚wAŒ<áMï1z_}œz~|fwyȔˊz_wo‰°t^s6|_ÁuwFw¨ÇœÃÄwox_t^Ȱwys|o‹t^sŠÅ¨†^ˊ‰œt^suŽ4|fÁuw;|~Ï<

|~}HÃÄwªz<ˆZz_ËuȰÈ6„ˆxftVwªzq|fÁŠ„˜|cÏ<wF|fx_t^wo‰M‹t^s3šHwoŨ|_t^‚sԓuΐÀÂÁuw4‰œwoz_tVŽ8s€ˆÓ|_Áuw2w¨ÇœÃwyxftVȰwos8|ct‡z|_ÁuwosµwyÇHʆ^„‚tVsuwª‰€t^s

šHwªÅÉ|_t^‚sŠ‹„‚sЉÔ|_ÁŠw™„ˆsŠ„‚†V}œz_t^z;ˆqxfwoz_Ëu†´|Xz;Åy„‚s3ÆÄw™Ì‚Ëusĉ3tVsšœwoÅÉ|ftV8s3—ŠÎ;ÀÂÁuw™ÃŠ„ˆÃwyx2Ũ‚sÄŨ†^ˊ‰œwozFÏct´|fÁz_‚Ȱw

xfwyÈ6„ˆxf‘œz8s%ÌËu|_Ëuxfw#‰œt^x_wªÅÉ|_t^‚sÄzÂtVs…šHwªÅÉ|_t^‚suÎ

å! #"$&% ')(+*Mç,.-

ùw6ˊz{wª‰&|_Áuw€ƒ…„‚x_}H†‡„ˆsЉ&ïñs|_woxf„8ÅÉ|_t^v‚w/cwy|_xftVwov·„‚†m›F‰uv·„‚sŠÅ¨wª‰?Œx_z_z{ÍYáӄˆsuŽ8ˊ„ˆŽ8w™ôqsŠŽ‚t^suw3ÚЃ3ï;›FŒ<áÓôÛAÌ8x

|_ÁŠwctVs|_woxf„8ÅÉ|ftVv8w;Œ<áMÍ

î

›úwyÇHÃwyxft^Èjwos|fzQxfwyÂx_|_wo‰Ùt^sÙ|fÁut‡zÃŠ„ˆÃwyxªÎQƒ3ï;›FŒ<áÑôt‡zQ|_ÁŠwcx_wªz{Ëu†V|qˆ/„ˆs°w¨ÇH|fwysŠz_tVv8w

xfwyvHt^z_t^‚s%‚Ó|fÁuw4t^s8|fwyxX„‚Ũ|_t^v‚w#Œ<áMï>z{}œz{|_woÈ=|_ÁŠ„ˆ|;ύwˊz_wo‰µÌ8xctøŒ<áÓôm󓂕‚•0ŠÎÓùw4È6„‚‰œwȰœ‰œtVÕÄÅy„ˆ|_t^‚sŠz<|f

ƈ|_ÁÔ|fÁuwƊ„‚z_t^ń‚xfÅXÁutV|_wªÅÉ|fËux_w2ˆÓ|_Áuw#z_}œz~|fwyȄ‚sЉ%|_Áuw4†‡„·}‚8˜|<‚Ñ|fÁuwˊz{woxctVs|fwyx_Ð„‚Ũw6ڟz{wowóZt^Ž‚ËuxfwjàªÛÉÎqÀÂÁŠw

z_}Hz{|_woÈÒt^sŠÅ¨†^ˊ‰œwªz;„ˆsÔ‚Ü|ftV8sŠ„ˆ†»ËÄz{wox{Íñ„‚zfz{t‡z{|_wo‰µÊËuwyxf}6|_xX„ˆsÄz{†‡„˜|ftV8sµÅy„‚Ê„ˆÆŠtV†^t´|~}

ƒ3ï;›FŒ<áÓô?ˊz_wozm|_ÁŠw2ïñs î Ëuwyxf}j|_w¨ÇH|Âx_wy|_xftVwov˜„ˆ†/z{}œz{|_wyÈ ÚÐv‚wyxXz_tV8s+uÎ^àyÃMà·ÛQÌxf‚È”|_ÁŠw2rFsutVv8wyxXz{tV|~}°ˆÓƒ„‚z{Í

zf„‚ÅXÁHˊz_w¨|{|Xz2|_3t^ȰÃu†VwoȰwys|ُqt^xf‘‚‚†‡„u×z2z~|fx_ˊŨ|_Ëuxfwo‰ÊËuwox_}3|fwoÅXÁusŠt^ÊËuwÚÐÏcÁut‡ÅXÁÁĄ‚zÆwywys?z_Áu˜Ïcs&|_3Æw€xfwy†VÍ

„˜|ftVv8wy†^}&xf‚ÆŠËŠz~|jtVs?|_ÁuwµÃux_wªz{wosŠÅ¨w%ˆ;Ëusuxfwoz_‚†^v‚wª‰|_xX„ˆsŠz_†‡„˜|_t^‚s?„‚È™Æut^Ž‚ËŠt´|~}uÛ1Þ2YÎ&›F†V†<‘Hsu˜Ïcsò|_xX„ˆsÄz{†‡„˜|ftV8sŠz

„ˆxfw%t^sutV|_t‡„ˆ†^†V}òz_wy†^woŨ|_wo‰M‹m„ˆsЉò|_ÁuwÔˊz_wyxjt^zjˆâ/wyxfwo‰ò|_ÁuwÔ‚ÃuÂx_|_ˊsut´|~}|f&‰œwªz{wo†VwªÅÉ|°tVsŠ„‚ÃuÃuxf‚Ãuxft‡„˜|_w€|_xX„ˆsŠz_†^„ˆÍ

|_t^‚sÄzyÎ,ÀÂÁuxfwyw€Å¨ËŠwoz™„‚x_w6Êx_˜vHt‡‰œwo‰|_3Ð„8Ũt^†VtV|f„ˆ|_w6|fÁut‡z4|f„8z{‘3%Ú{àªÛ4ÀÂÁŠw6|_xX„ˆsŠz_†‡„˜|_t^‚stV|fz_wy†V™ÚÌÏcÁut‡ÅXÁòÈ6„·}Æw

xfwoŨ8Ž‚suto„‚Æu†^wj„8z4„,†V„ˆsύ8xf‰ŠÛ¨‹mڟ“8Û2ÃÄz_z_t^Æu†Vw€z_}Hsu‚sH}HÈ6z2|_ÁŠ„ˆ|#È6„·}…Áuwy†^Ã|_3t^†V†^ˊz{|_xX„˜|fwÙ|fÁuw€È°wo„‚sut^suŽ,ˆ

„%|_xX„ˆsŠz_†^„ˆ|_t^‚súÚÌ‚Æu|f„ˆt^suwª‰3|_ÁŠx_8ËuŽ‚Á&Ɗ„‚ÅX‘ÍO|_xX„ˆsŠz_†^„ˆ|_t^‚s3ˊz_t^suŽ%|fÁuw6z_„‚Ȱw™|fwyxfÈö†Vt‡z{|XÛɋӄˆsЉBÚ48ÛAwyǜ„‚ȰÃu†Vwªz2ˆ

ˊzf„ˆŽ8wÚÐw¨ÇH|_xX„‚Ũ|_wª‰™Ìxf‚È wytV|_Áuwoxqʄ‚xf„‚†V†^wy†H|fw¨ÇH|m‚xq|_Áuw;Åy‚șƊtVsŠ„ˆ|_t^‚s°ˆ|_ÁŠw;Æut^†Vt^suŽ‚ËĄˆ†œ|fwyxfÈð†^t^z{|mÏctV|_Á€„2†^„‚x_Ž8w

ôqsŠŽ‚†^t^z_Á…Ũ8†V†^woŨ|_t^‚sÄÛ¨ÎA›ÖÆÄ„‚ÅX‘‚‚â|fxf„‚sŠz{†‡„˜|ftV8s3z~|fxf„ˆ|_wyŽ8}µt‡zAˊz{wª‰3ÏcÁuwos3|_Áuw™|_wox_È |_µÆÄw™|_xX„ˆsŠz_†‡„˜|_wª‰,t^zAsu‚|

(3)

„ˆ†‡z_Ùˊz_wo‰MÎQÀÂÁŠt^zcz_wyxfv‚wªzm|fÙÈ6„ˆÇHt^Ȱtow2|_Áuw4Ũ˜v8wyxX„ˆŽ8w;ˆÓ|_ÁuwÆut^†Vt^suŽ8ˊ„ˆ†/|fwyxfÈ҆Vt‡z{| Yΐ› ÌËu†^†Vwox;‰œwozfŨxftVÃu|_t^‚s

ˆZ|_ÁŠw#ƒ3ï;›FŒ<áÑô z_}œz~|fwyÈÅo„ˆsÔÆÄwÌ8ËusЉÔtVs — YÎ

rFz_wyxXzxfwoÅy‚xX‰œwo‰j„ˆsŠz_Ï<wyxXzQÆ}ÙÁŠ„ˆsĉ°‚s°|_ÁŠwFz_„‚ȰwÌ‚xfÈ „‚zq|_ÁuwFÃÄz~|_ÍYz_wo„‚xfÅXÁ°ÊËuwoz{|_t^‚susĄˆt^x_w4ÚÌÏcÁŠt^ÅXÁ€„‚†^z_

„‚z_‘‚wª‰°Ì‚x<t^sœÌ‚xfÈ6„˜|_t^‚sµ„ˆÆ‚Ëœ|ÂÃuxftV8xmÐ„‚Èjt^†^t^„‚x_tV|~}°Ïct´|fÁ€|_ÁŠwF|f‚Ãut‡ÅF‚M|_ÁŠw2ÊËuwªz~|ftV8sµ„ˆsĉ6Ì‚x„ˆsµ„‚zfz{wªz_z_Ȱwys|

ˆ2|_ÁŠwz{ˊƜÝ~woŨ|_t^v‚w3‰œtVã6ÅyËu†V|~}B‚A|fÁuw…ÊËuwoz{|_t^‚sÄÛ¨Îùw3ȰH‰ut´ÕŠwª‰ú|_Áuw3†^‚Ž8Ž‚t^suށÌËusŠÅ¨|_t^‚sŠz6t^s1ƒ3ï;›FŒ<áÓô

|_3„8ÅyŨ8ȰÈjœ‰u„ˆ|_wÙ|_Áuw°xfwoÊËut^x_woȰwys|A|f3‰œwoz_tVŽ8sŠ„˜|fw6z{ËuÊÃÄ8x{|ftVsuŽ,‰œœÅ¨ËŠÈjwos|fzoÎjÀÂÁuw6ËÄz{woxÅy‚Ëu†‡‰‰œwoz_tVŽ8sŠ„˜|fw

„‰œœÅ¨ËuȰwys|€„‚z6z_ËuÃuÂx_|_t^suŽ&|_Áuw3„‚sŠz{Ï<wyxjƊ„8z{wª‰8swytV|_ÁŠwyx°|_ÁŠw,z_ËuȰÈ6„ˆxftVwªzj‚x°‚s|_ÁuwԁÌËu†^†F‰œœÅ¨ËŠÈjwos|

ÆH}?Ũ†^t^ÅX‘Ht^suŽ…|fÁuwÔsˊșÆwyxfwo‰òÆuËu|{|_8sú„ˆ|™|fÁuw,†Vwyø|°z_t^‰uwµ‚;|_Áuw,z_ËuȰȰ„‚x_}8ΌÁu‚t‡Å¨wªz™t^sŠÅ¨†^ˊ‰œwª‰úÚÌsu‚|

Ũ8s|f„ˆt^sut^suŽ?„ˆs!„‚sŠz_ύwoxXÛ¨‹ 3ÚÐÅo„ˆsusŠˆ|€|fwy†^†‡Û¨‹c‚x ,ڟŨ8s8|X„ˆt^sut^suŽ?„ˆs!„‚sŠz{Ï<wyxÉÛÉÎ;wˆšHÁŠw…„ˆ†‡z{?Åy‚Ëu†‡‰

„ˆ†‡z_3‚Ü|ftV8sŠ„ˆ†^†V}È6„ˆxf‘|fÁuwyt^xÙÅy‚sœÕ‰œwysŠÅyw%t^s|_ÁŠ„ˆ|FÝ~ˊ‰uŽ‚È°wys|j„8z €Ú̆^˜Ï\Åy‚sœÕ‰œwysŠÅywªÛ¨‹ 6ÚÐȰwo‰œt^ËuÈ

Ũ8sœÕĉœwosŠÅ¨w·Ûɋ;8x3ÚÐÁutVŽ8ÁŨ8sœÕĉœwosŠÅ¨w·ÛÉÎ\rFz_wyxXz€Ï<wyxfw…su‚|Ôt^sŠz{|_xfˊÅÉ|fwo‰ |fB‰œwªz{t^Ž‚sŠ„ˆ|_w…8su†^}ú8suw&z_t^suŽ‚†^w

z_ËuÃuÂx_|_t^suŽB‰œœÅyËuȰwys|ÔÏcÁŠwys!Ã8zfz{t^Æu†^w‚‹F„‚sЉ1|fÁuwy} Ï<wyxfwsu‚|%|f‚†‡‰„ˆÆ‚Ëu|%|_ÁŠw&8Ü|_t^‚s!‚™‰œwoz_t^Ž‚sŠ„ˆ|_t^suŽ

w¨Çu„8ÅÉ|_†^}#|~Ï<#‰œœÅ¨ËŠÈjwos|fzo‹‚wo„8ÅXÁ°ˆ»ÏcÁut‡ÅXÁjÊx_˜vHt‡‰œwo‰j‚sІV}Ùʄˆx_|_t‡„ˆ†Šz_ËuÃuÂx_|oÎZù1Áuwos6ˊz{woxfzm‰œwoz_tVŽ8sŠ„˜|fwo‰jȰ‚xfw

|_ÁĄˆs‚suw6z_ËuÃuÂx_|_t^suŽ3‰œœÅ¨ËuȰwos8|ª‹ÑÏ<w°|_Áuwox_wyÌ‚xfwjÅXÁŠ8z_wj8suw6„ˆxfÆutV|_xX„ˆxftV†^},|_3z_ËuÆuȰt´|™Ì‚x4ˆã€Åyt^„‚†qz_Åy‚xftVsuŽÄÎ

<woÅo„ˆËŠz_w|_Áut‡zAȰ„·}µsuˆ|AÆÄw™|_Áuw™zf„ˆÈ°w™‰uHÅyËuȰwys|;|fÁŠ„˜|;|fÁuw™ËÄz{wox;ύ8Ëu†‡‰,ÁŠ„·v‚w#ÅXÁuz{wos,ÁŠ„‚‰,Ï<w#t^sŠz~|fx_ËÄÅÉ|_wª‰

|_ÁŠwyÈ Ãuxf‚Ãwyxf†^}‚‹F8ËuxÔx_wªz{Ëu†V|fzÔÈ6„·}1z{ÁŠ˜Ï „Bz_‚ȰwoÏcÁŠ„˜|ÔÁutVŽ8Áuwyx,xX„˜|fwˆÙËusŠz_ËuÃuÂx_|_wo‰”ÚÌÆŠËœ|3ˆ|_ÁŠwyxfÏct^z_w

Ũ8x_xfwoŨ|Xۍ„ˆsŠz_Ï<wyxXzm|fÁŠ„ˆs,Ï<‚Ëu†‡‰µÁŠ„·v‚wÆwywysÔ|fÁuw#Åy„8z{w2Ïct´|fÁ,Ãux_8ÃÄwoxcˊz_wyxct^sŠz~|fx_ËÄÅÉ|_t^‚sÑÎ

! #" $&%(')$*,+.-0/1'324!5768689;:=<#-0/

ÀÓ4Áuwy†^Ã6ˊz_wyxXzQ|_4t‡‰œwys|ft´Ì}jÃÄ‚|_wos8|ft^„‚†V†^}™xfwy†^wyv˜„‚s8|m‰uHÅyËuȰwys|fzmtVs€„xX„ˆsŠ‘‚wo‰Ù†^t^z{|o‹Hƒ3ï;›FŒ<áÓôsu‚xfÈ6„ˆ†^†V}#Êx_‚Í

vHt^‰uwoz;„>wo}Ï<‚xX‰HÍYïñsœÍ{Œ‚s|_wyÇ|4Úù1ï_ŒÂÛ;z{ËuȰÈ6„ˆxf}€‚Z|fÁuw#‰œœÅ¨ËŠÈjwos|oÎÂôm„‚ÅXÁù1ï_Œz{ËuȰÈ6„ˆxf}µÅy‚sŠz_t‡z~|Xz

ˆ<ËuÅ|fÔ|_Áuxfwyw°z{wos|_wysÄŨwozA|fÁŠ„˜|4wo„8ÅXÁ&Åy‚s|f„‚tVs„˜|†Vwª„‚z{|28suwjÊËuwox_},|fwyxfÈ,Ιïñs‚xX‰œwyxA|_Ôx_w@?ŠwoŨ|A|fÁuwj|_8Ãut´Í

Åy„‚†ÓÅy˜v‚wyxX„ˆŽ8wˆ|_ÁŠwىœœÅ¨ËŠÈjwos|2„‚z2„‚ÅoŨËuxX„˜|fwy†^}µ„8z;Ã8zfz{t^Æu†^w™t^s„6†^tVȰtV|_wo‰&z{ÃĄ‚Ũw8‹ŠÏ<wÙzf„ˆÈ°Ãu†^w4|_ÁŠwoz_w#|_ÁŠx_wow

z_wys|_wosŠÅ¨wªzFÌxf‚Èö|_Áuw°ÆwyŽ‚t^susut^suŽÄ‹M|_ÁŠwjȰt‡‰u‰œ†^w‚‹Z„ˆsЉ…|_Áuw6wosЉ‚m|fÁuw6‰œœÅ¨ËuȰwys|#xfwoz_ÃÄwªÅÉ|ftVv8wy†^}‚ÎÙÀÂÁŠt^z2|~}HÃw

(4)

z_ËuȰȰ„‚x_}8ΐóÓt^Ž‚ËŠx_w#“jz{ÁŠ˜Ï;zc„ˆsÔw¨Çu„ˆÈ°Ãu†^wˆ„ù1ï_Œ!z{ˊÈjÈ6„‚x_}8Î

óZt^Ž‚Ëuxfw#“ ù1ï_Œ1z_ËuȰÈ6„ˆxf}‚Î

ÀÓÙz_ËuÃuÂx_|<8ËuxÂtøŒ<áÓômó?“ˆ•8•ˆ—#wyǜÃÄwox_t^Ȱwys|o‹HÏ<w2„8‰u‰œwo‰%†V8suŽ‚wox<z_t^suŽ‚†^w¨ÍYʄ‚zfzf„ˆŽ‚wAz{ËuȰÈ6„ˆxft^wozm|_°ƒ3ï;›cÍ

Œ<áÑôt^s€„ˆs°wyâ8x{|q|f4Ãuxf˜vt‡‰œw<|_ÁŠw;ˊz_wyxqÏctV|_Á6Ȱ‚xfw;Ũ8s|_w¨ÇH||fÁŠ„ˆs°|fÁuwFz_tVsuŽ8†VwyÍYz_wys|fwysŠÅyw ù1ï_Œ?z_ËuȰÈ6„ˆxftVwªz

Åy„‚s4Ãuxf˜vt‡‰œw8ÎZÜAËuxMŽ88„ˆ†‚tVs4|fÁut‡zÑÅy„8z{wmÏ<„8z/|_;ÁŠwy†^Ã4|_Áuwmˊz{woxMՊsĉ#„ˆsŠz_Ï<wyxXz»‰œtVxfwoŨ|_†^}AËÄz{t^suŽc|fÁuwz_tVsŠŽ‚†^w¨ÍYʄ‚zfz_„‚Ž‚w

z_ËuȰȰ„‚x_}3œ|fÁuwoz_w#z_ËuȰȰ„‚x_t^woz;ύwox_w2|_ÁŠwyxfw¨Ì‚xfw4t^s8|fwysЉuwo‰Ô|_6Æw#t^sœÌ‚xfÈ6„˜|ftVv8w2xX„˜|fÁuwyxÂ|fÁŠ„ˆs3t^sЉœt‡Åy„ˆ|_t^v‚w8Îmùw

„‚‰Š„ˆÃœ|fwo‰,„°ÃŠ„‚zfzf„ˆŽ‚wxfw¨|fx_t^wyv˜„ˆ†»È°œ‰œËu†^w4|fÁŠ„˜|FÏ<w4ÁŠ„8‰Ô‰uwyv‚wo†V8ÃÄwª‰µÌ‚xc|fÁuw ;t^Ž‚Á…›AÅyŨˊxf„8Ũ}+cwy|_xftVwov˜„ˆ†»Ìxf‚È

’AHÅyËuȰwys|fz°Ú F›.F’2ÛA|fxf„8ÅX‘µ‚q|_Áuw6“ˆ•8•0€ÀÓw¨ÇH| cw¨|fx_t^wyv˜„‚†Œ8sœÌwyxfwysŠÅywµÚŸÀ ;ô<ŒÂÛ OÎ4ÀÂÁuwjȰœ‰œËu†^w™ÕŠxXz{|

ˊz_wozq|_Áuw‰œwysÄz{tV|~}Ù‚MËusut‡ÊËuwAÊËuwox_}Ù|_wox_È6zm|_#t‡‰œwys|ft´Ì}°|fÁuwFÃ8zfz{t^Æu†^w;†^HÅo„˜|ftV8sŠzq‚Mx_wo†Vwov·„‚s|mʄ‚zfzf„ˆŽ‚wªzy‹‚|_Áuwos

w¨ÇH|fwysЉuzF|_ÁŠ8z_wÙʄ8z_zf„ˆŽ8wozÂ|f€|fÁuwÙsŠwo„ˆxfÆH}µÃĄˆxX„ˆŽ‚xX„ˆÃŠÁÔÆ‚ËŠsЉu„ˆxft^wozoÎAù1ÁuwossuÔŨ†^wo„‚x2„‚susuˆ|X„˜|ftV8s3ˆmʄ‚xf„ˆÍ

Ž‚xX„ˆÃŠÁjƂˊsЉu„ˆxft^wozqÅo„ˆs°ÆÄwFÌ‚Ëusĉ»‹‚|fÁuw;Ȱœ‰œËu†^w;w¨ÇH|fwysЉuzq|_ÁuwFʄ‚zfz_„‚Ž‚w<|_ل4Ãuxfwoz_w¨|qÏct^sЉœ˜Ï z{tyw8‹„‚sЉj|_Áuwos

ÌËux_|_ÁuwoxFwyÇ|fwysЉŠzÂ|_Áuw™ÃŠ„‚zfz_„‚Ž‚w2|_°|fÁuw#suwyÇH|Az{wos|_wysÄŨw#Æ‚Ëusĉu„ˆxf}€t^s3wo„‚ÅXÁ3‰œt^xfwoÅÉ|ftV8sMÎ<ïYZ|~Ï<6ʄ8z_zf„ˆŽ8woz„ˆxfw

Ì‚ËŠsЉ3|fÁŠ„˜|„ˆxfwل‚‰˜Ý{„‚Ũwos|A‚xA˜v‚wox_†‡„ˆÃuÊtVsuŽÄ‹u|fÁuwy}3„ˆxfw#|fÁuwys&ȰwyxfŽ‚wo‰MÎA„‚zfzf„ˆŽ‚wªzcŨ8sŠz~|fx_ËÄÅÉ|_wª‰3t^s…|_ÁŠt^zAÏ<„·}

|~}HÃut‡Åy„ˆ†^†^}%Ũ8s8|X„ˆt^s3z{wov‚wyxX„ˆ†»z_wys|_wosŠÅ¨wªzyΐù1ÁŠwys…„6‰œœÅ¨ËŠÈjwos|FŨ‚s|X„ˆt^sŠzcz{wov‚woxf„‚†ÃĄ‚zfz_„‚Ž‚wozo‹|_Áuwo}µ„‚x_wxX„ˆsu‘8wo‰

Ɗ„8z{wª‰,‚s…„6†^tVsŠwo„ˆxAŨ‚ÈÙÆut^sŠ„˜|ftV8s3ˆQ|_Áuwj‰œwysÄz{tV|~}µ‚Ëusut‡Ê8ˊwÙÊËuwyxf}µ|_wyxfÈ6z;t^s,|_ÁuwÙʄ‚zfzf„ˆŽ‚w#„‚sЉÔ|_ÁŠw™z_Åy‚xfw

„‚zfz_tVŽ8suwo‰ÙÆH}™ïñs î Ëuwox_}™|_|fÁuwF‰œœÅ¨ËŠÈjwos|mÁŠ„˜|mÅy‚s|f„‚tVsÄzZ|_Áuw;ÃĄ‚zfz_„‚Ž‚w‚ÎÓïñsj|_Áuw;ÃĄ‚zfz_„‚Ž‚wÂx_wy|_xftVwov˜„ˆ†uŨ8sЉœtV|_t^‚sM‹

Ï<w4xf„‚su‘€ÃŠ„8z_zf„ˆŽ8woz<xf„ˆ|_ÁuwoxÂ|_ÁŠ„‚s3‰œœÅ¨ËuȰwys|XzÄșËu†V|_t^Ãu†^w#ʄ‚zfzf„ˆŽ‚wªzÌx_8ÈÒ|_ÁŠw#z_„‚Èjw#‰uHÅyËuȰwys|FÅy„‚s3„ˆÃuÃwo„‚x

t^s€|_ÁŠwAxX„ˆsu‘8wo‰6†^t‡z~|ªÎQóZt^Ž‚Ëuxfw jz_Áu˜Ï;zm„Ù‚suwyÍYz_wys|fwysŠÅyw;ʄ‚zfzf„ˆŽ‚wAz{ËuȰÈ6„ˆxf}3ÚÌÈ6„ˆsH}°ÃŠ„8z_zf„ˆŽ8wFz{ˊÈjÈ6„‚x_t^woz<„ˆxfw

†^‚suŽ8wyx<|_ÁŠ„‚sÔ|_Áut‡zfÛ¨Î

óZt^Ž‚Ëuxfw „‚zfz_„‚Ž‚w2z{ËuȰÈ6„ˆxf}‚Î

cwªz{Ëu†V|fzAÌxf‚È |_ÁŠwjÀ ;ôŒ“ˆ•8•0 A›.;’”|fxf„8ÅX‘,tVsЉut^Åo„˜|_wª‰3|fÁŠ„˜|‚Ëux2ʄ8z_zf„ˆŽ8w#x_wy|_xftVwov˜„ˆ†ZÈjœ‰œËІVwÙ|~}HÃut´Í

Åy„‚†V†^}Ôt^‰œwos|_tVՊwo‰,|fÁuw™†^œÅy„ˆ|_t^‚sŠzc‚qx_wo†Vwov˜„ˆs|;ʄ‚zfzf„ˆŽ‚wªz;„ˆÆ‚Ëu|A„‚zA„‚ÅyÅyËuxX„˜|_wo†V}Ԅ‚zFύw#Ï<wyxfw#„ˆÆŠ†Vw4|f%t‡‰œwys|ft´Ì}

xfwy†^wyv˜„ˆs|c‰œœÅ¨ËuȰwys|Xzy‹uƊ˜|c|_ÁŠ„ˆ|Â|_Áuw4ʄ8z_zf„ˆŽ8wozÏwŽ8wysuwoxf„ˆ|_wo‰%ύwox_wA|~}HÃut‡Åy„ˆ†^†^}°Ð„ˆx;z_Áu‚x_|_woxڟ„·v‚woxf„‚Ž‚t^suŽÙ“ˆ•H–

ÅXÁŠ„‚xf„8ÅÉ|_woxfzXÛ|fÁŠ„ˆs™|_Áuw<Ž‚xf‚Ëusĉ|_xf˜|_ÁÙʄ‚zfzf„ˆŽ‚wªzÑz_ÃÄwªÅ¨tVՊwo‰™ÆH}A|fÁuw,F› ;’1„‚zfz{wªz_z_‚xXzqÚÐÏcÁut^ÅXÁj„·v‚woxf„‚Ž‚wo‰ u‹ —

ÅXÁŠ„‚xf„8ÅÉ|_woxfzXÛÉ΀ÀÂÁŠt^z4Êx_8Ɗ„ˆÆu†^}…t‡z#su‚|™„,Ãuxf‚Æu†^wyÈ tVs|_ÁŠw€tøŒ<áÓômó “ˆ•‚•‚—Ôz_w¨|_|_t^suŽŠ‹Qz_tVsŠÅyw6ύw6Ï<‚ËŠ†^‰w¨ÇœÃwoŨ|

|_ÁĄ˜|;t‡‰œwys|_tVÌ}HtVsŠŽ€z{Áu8x{|;„‚sŠz{Ï<wyxXzm|_°Ð„‚Ũ|_ˊ„‚†MÊËuwoz{|_t^‚sŠzÂÏ<‚ËŠ†^‰µsuˆ|;xfwoÊËut^xfw2v8wyxf}6†V8suŽ°ÃŠ„‚zfzf„ˆŽ‚wªz

ùw;Ãuxf˜vt‡‰œwª‰#|~Ï<4v˜„ˆxft^„‚s8|Xzˆ»ƒ3ï;›FŒ<áÓô?z_}Hz{|_woÈÖ|f#Áuwy†^ð|_ÁŠw;ˊz_wyx|f#ÃÄwox{Ì8x_È=Œ<á»Í

î

›ú|f„8z{‘/ÎZù1t´|fÁ

„ˆ†^†Zˆ|_ÁŠwyxAÅy‚ȰÂsuwos8|Xz;‚|_Áuwjƒ3ï;›FŒ<áÑôz{}œz{|_wyÈ÷xfwyÈ6„ˆt^sut^suŽ6|fÁuwÙzf„ˆÈ°w‚‹‚sŠw#v˜„ˆxft^„‚s8|Aˊz{wª‰,|_ÁŠw ù1ï_Œ

z_ËuȰȰ„‚x_t^woz„8zQ|_ÁŠwFz{ˊx_xf‚Ž„˜|_wªzZˆ/x_wy|_Ëuxfsuwo‰°‰œœÅyËuȰwys|fzo‹‚ÏcÁut‡ÅXÁ°Ïw;Åo„ˆ†^† Š‹œ„ˆsĉ™|fÁuw;‚|_Áuwox

v˜„ˆxft^„‚s|ÂËÄz{wª‰€|fÁuw4ʄ‚zfzf„ˆŽ‚wz_ËuȰȰ„‚x_t^wozo‹œÏcÁut‡ÅXÁµÏ<wx_wyÌwyx;„8z ŠÎ

ùwÔÅo„ˆsò|fÁutVsŠ‘òˆFÃ8zfz{t^Æu†^wµ„8‰œv˜„ˆs|f„‚Ž‚woz#Ì‚xjwo„8ÅXÁŨ8sЉœtV|_t^‚st^sB„‚s?t^s8|fwyxX„‚Ũ|_t^v‚w,Œ<áMÍî ›Ò|f„8z{‘/Îòóu8x

w¨Çu„‚ÈjʆVw8‹ ù1ï_Œðz_ËuȰÈ6„ˆxftVwªz™È°t^Ž‚Á|ÙÁŠwy†^Ãò|_ÁuwµËŠz_wyx°Ê8ˊt^ÅX‘H†^}&t‡‰œwys|ft´Ì}?‰œœÅyËuȰwys|fz™|_ÁŠ„ˆ|jÅy‚Ëu†‡‰?Ũ8s|f„ˆt^s

|_ÁŠw™„ˆsŠz_Ï<wyxª‹Š„ˆsЉÔ|fÁuwyt^xFt^suÁuwox_wos|A‰œt^v‚wyxXz_t´|~}€È6„·}ÔÈ6„ˆ‘‚w|fÁuwyÈ È°‚xfw#xf‚Æuˊz{|;t^s,|_Áuw#Êx_wªz{wosŠÅ¨w#‚È°„8ÅXÁut^suw

|_xX„ˆsÄz{†‡„˜|ftV8sÔwox_xf‚xXzoΏ„8z_zf„ˆŽ8w4z{ËuȰÈ6„ˆxft^wozo‹ŠÆH}3Ũ‚s|fxf„8z~|ª‹ŠÈ6„·}%ÆwÙȰ8x_w#Åy‚Áuwox_wos8|2„ˆsЉÔ|fÁuwy},ȰtVŽ8Á|AȰ‚xfw

ˆø|fwys%|_wy†^†/|_ÁŠwAˊz_wyx|_ÁŠw„‚sŠz_ύwox‰œt^x_wªÅÉ|f†V}8ÎZùw4„ˆxfwFsu‚|„·Ï„ˆxfw;‚Ó„ˆsH}6z{}œz{|_woȰ„ˆ|_t‡ÅFz{|_ˊ‰u}6‚s€|fÁut‡z<ÊËuwªz~|ftV8s

Ì‚xt^s|_wyxX„‚Ũ|_t^v‚wjŒ<áMÍî › /‚Ëux2ύ8x_‘,t^sť<áÑôó!“ˆ•‚•‚—€Ï„‚z2tVs|fwysЉœwª‰3|f%Պ†^†Z|_ÁŠ„ˆ|4Ž8„ˆÃÑÎ2ïñsʄ‚x{|ft^ÅyËu†^„‚xo‹Ï<w

Ï<wyxfw2t^s|_wox_wªz~|fwo‰µtVsÔ|_ÁŠwÌ‚†^†V˜Ïct^suްÊ8ˊwoz{|_t^‚sŠz

à8Îcï~z»|_ÁŠwyxfwq„cȰwo„‚z_ËuxX„ˆÆu†^wq‰œtVâwox_wosŠÅ¨wmtVs4|X„‚z_‘FÃwyx_Ì‚xfÈ6„ˆsŠÅywÆÄwy|~ύwowys4ˊz_tVsŠŽ;tVsuÌ‚xfȰ„ˆ|_t^v‚wq„‚sЉtVsĉœt^Åo„˜|ftVv8w

î

(5)

v‚wyxXzf„

ŠÎcï~zm|fÁuwyxfw4„°‰œt´â/wyxfwysÄŨwtVs,ˊz_wyxXzo×Hz_wo„‚xfÅXÁ%ÆÄwoÁŠ„·vHtV8xÚÐw‚ÎŽŠÎ^‹H|_ÁuwÌxfwoÊËuwosŠÅ¨}6‚QÅy‚sŠz_Ëu†V|_t^suŽÙ|_ÁuwÌËu†^†M‰œœÅÉÍ

ËuȰwys|XÛ<ÏcÁuwosÔ|_Áuw4ˊz_wyxXz„ˆxfwŽ‚t^v‚wysÔt^sœÌ‚xfÈ6„˜|_t^v‚wz_ËuȰȰ„‚x_t^wozÂxX„˜|fÁuwyxÂ|fÁŠ„ˆsÔt^sЉœt‡Åy„˜|ftVv8w4z{ËuȰÈ6„ˆxft^woz

% ;èqí- Fæjç *ZíÙæ

ùwcÌ‚†^†V˜Ï<wo‰™|_ÁŠwFz~|X„ˆsЉЄˆxX‰™Ãuxfˆ|fœÅ¨‚†uÌ‚xqť<áÑôó&“ˆ•8•ˆ—2w¨ÇœÃwyxftVȰwys|XzyΐšHwo„‚xfÅXÁŠwyxXzQύwox_wcz_woÊËuwys|ft^„‚†V†^}™Ž8tVv8wys

àoÞ%Ê8ˊwoz{|_t^‚sŠzjÚÐz{|f„ˆ|_wo‰…tVsôqsuŽ8†Vt‡z{ÁÛɋwyt^Ž‚Á|Aˊz_t^suŽ€|fÁuwù1ï_Œ Åy‚sЉut´|ftV8sM‹»„ˆsЉ,|fÁuw™‚|_ÁuwoxAwotVŽ8Á|Aˊz_tVsŠŽ€|_ÁŠw

„‚zfzf„ˆŽ‚w€Åy‚sЉut´|ftV8sMÎômtVŽ8Á|jz_wo„ˆxXÅXÁuwoxfz€ÚÐËuÈ6‰u•uàyÍOˊȰ‰Š• 8Û#ÃÄwox{Ì8x_Ȱwª‰|_Áuwµw¨ÇœÃwyxftVȰwys|°ËŠz_tVsuŽ|_ÁuwÔwyt^Ž‚Á|_Í

z_ËuƜÝ~woŨ|°‰uwoz_tVŽ8s?z{ÃwoÅyt´ÕŠwª‰?t^s?|fÁuw%|fxf„8ÅX‘&Ž8Ëut‡‰œwy†^tVsŠwozoÎҏqxfwoz_wys|f„ˆ|_t^‚sò‚xX‰œwox#Ì‚x°ÊËuwoz{|_t^‚sÄz™„ˆsĉz_}Hz{|_woÈ6z

Ï„‚zqv˜„‚x_t^wo‰6z_}œz~|fwyÈ6„˜|ft^Åo„ˆ†^†V}j„‚Ũxf8zfzqz_wo„‚xfÅXÁuwoxfzQËÄz{t^suŽ#|fÁuwFxfwoÊËut^xfwo‰6áфˆ|_t^s%šœÊˊ„ˆxfwF‰œwªz{t^Ž‚sÑÎZ›;ø|_wyx„ˆs%tVsutV|_t‡„ˆ†

|_xX„ˆt^sut^suŽz{wªz_z_tV8sM‹qwª„‚ÅXÁBz_wo„‚xfÅXÁŠwyxjÏ<„8z™Ž8tVv8wysB„È6„˜Çœt^șËuÈ ‚ ȰtVsH˜|fwozjÌ‚x6wª„‚ÅXÁúz{wª„ˆxXÅXÁò|_&ՊsЉB|_ÁŠw

„ˆsÄz{Ï<wyxª‹mÃuxft^s8|€tV|€‚s1„Ãut^woÅyw3ˆ2|_ÁŠ„ˆ|€Ïw,Ãuxf˜vHt^‰œwª‰»‹Â„ˆsЉ>ÚÌËÄz{t^suŽ|_Áuwxf„8‰œtVÆu˜|_|_8sŠzfÛ6t^‰œwos|_tVÌ}ÏcÁut‡ÅXÁ

‰œœÅ¨ËŠÈjwos|fz;z_ËuÃuÂx_|_wª‰%|fÁŠ„˜|2„ˆsŠz_ύwoxoÎqÀÂÁŠw#z{wª„ˆxXÅXÁuwyxXzmÏ<wyxfw#„‚z_‘‚wª‰%È6„‚‘‚w4z{ˊx_w|fÁŠ„˜|c|fÁuwy}Ԅ‚ÅÉ|fˊ„ˆ†^†^}€Ì‚ËŠsЉ

|_ÁŠw#Ũ‚xfxfwoÅÉ|c„ˆsÄz{Ï<wyxXzyÎ

ùw<„8z{‘8wo‰wo„8ÅXÁ™z_wo„ˆxXÅXÁuwoxM|_AՊ†^†H‚Ëœ|ZÆux_t^w¨Ê8ˊwoz{|_t^‚susŠ„‚tVxfwozÑÆÄwyÌ‚xfwm|fÁuwÕŠxfz{|Ê8ˊwoz{|_t^‚s%Ú́Ì‚x‰œwyȰ8Ž‚xX„ˆÃuÁut‡Å

‰u„ˆ|f„8Û¨‹Š„˜ø|fwyxcwª„‚ÅXÁ,Ê8ˊwoz{|_t^‚sM‹Š„‚sŠ‰Ô„˜ø|_wox;ˊz_tVsŠŽjwª„‚ÅXÁ,z{}œz{|_woÈÔ΍ôm„‚ÅXÁÔz{wª„ˆxXÅXÁuwyxcÅy‚ȰÃu†^w¨|_wª‰µ|_Áuw4wyÇHÃwyxft^Èjwos|

„˜|„™‰œtVâ/wyxfwys||ftVȰw8‹Hz_™Ï<wFÏ<wyxfwA„‚Æu†^w;|_Ù‚ÆŠz_wyxfv‚wFwo„‚ÅXÁ%tVsЉutVvHt‡‰œËŠ„ˆ†^†^}°„‚sЉ6È6„ˆ‘8wFwyÇ|fwysŠz_t^v‚wF8Ɗz_wyxfv·„ˆ|_t^‚sŠ„‚†

su‚|_wozoÎÑïñsj„‚‰u‰ut´|ftV8sM‹·ÏwËŠz{wª‰ÙŒ<„ˆÈ™|f„8z{t‡„Fš|fˊ‰œt^jÚÐÏcÏcÏ4Î|fwoÅXÁŠz_Ȱt´|fÁMÎÅy‚È€ÛM|_FxfwoÅy‚xX‰2wo„‚ÅXÁÙz{wª„ˆxXÅXÁuwyxª×zÑz_Åyx_wowys

„‚Ũ|_t^vHt´|ftVwªzF„ˆsĉ3ύwل‚z_‘‚wo‰,z_wo„‚xfÅXÁuwoxfz<|f€|fÁutVsŠ‘,„‚†V8ˊ‰»Îcùwل‚†^z_€Å¨8sЉœËŠÅ¨|_wo‰„€z{woȰt´Íñz~|fx_ËÄÅÉ|_ˊx_wª‰,tVs|_wox_vHt^wyÏ

ÚÌt^s€ÏcÁut‡ÅXÁ€Ï<w;|X„ˆt^†V8x_wª‰°‚Ëux<Ê8ˊwoz{|_t^‚sŠzmƊ„‚z_wo‰°8s€‚Ëux‚ÆŠz_wyxfv˜„˜|ftV8sŠzfÛq„˜ø|_wox„‚†V†/ÊËuwoz{|_t^‚sŠzmύwox_wAŨ‚ȰÃu†^w¨|fwo‰»Î

! #" -0/ '35 : -0/

ùwµÅXÁuz{w%ômsuŽ‚†^t‡z{Á?„8z4|_ÁŠwµÊËuwyxf}†^„‚suŽ‚ËŠ„‚Ž‚w€„‚sЉšHʄ‚sut‡z{Á?„8z#|fÁuwµ‰œœÅyËuȰwys|ن‡„ˆsuŽ8ˊ„ˆŽ8w‚Î3ÀÂÁuw,šHʄˆsŠt^z_Á

‰œœÅ¨ËŠÈjwos|AŨ8†V†^woŨ|_t^‚s…Ũ8s|f„ˆt^suwª‰µ— ˜—Ä‹•‚— ÙsuwyÏ;zAz~|f‚xfwozÌxf‚È ômóQôFwyÏ;zF›FŽ‚wosŠÅ¨}µ|_ÁŠ„ˆ|FÏ<wyxfw4Ïcx_tV|{|fwys…t^s

à —„‚sЉ!à œÎùw,ˊz_wo‰|fÁuw3z~|X„ˆsЉu„‚xf‰?šœÃŠ„ˆsut‡z_ÁœÍŸ|fˆÍñôqsuŽ8†Vt‡z_Á|_xX„ˆsŠz_†^„ˆ|_t^‚sŠzÙÃuxf˜vHt^‰œwª‰òÆH}|_ÁuwÔtøŒ<áÓômó

‚xfŽ8„‚sutywyxXzÚÌÏcÁut‡ÅXÁ3ÁŠ„8‰µÆwywos3x_ˊs3ˊz{t^suŽ%šH}œz{|_xX„ˆs3qxfˆÌwªz_z_t^‚sŠ„‚†3ŠÎ•°„ˆ|;|_ÁuwÙr;sut^v‚woxfz_t´|~}µˆƒ…„ˆxf}H†^„‚sЉŠÛ„8z

„#ÆÄ„‚z_t^zÌ‚xÂŨ8sŠz{|_xfˊÅÉ|ftV8s€ˆÓ‰uHÅyËuȰwys|cz{ËuȰÈ6„ˆxft^woz<„ˆsЉ°Ì8xc‰œt^z_Ãu†‡„·}°ˆM|fÁuwFÌˊ†V†»‰œœÅ¨ËŠÈjwos||fxf„‚sŠz{†‡„˜|ftV8sŠzoÎ

ùwm‚Æu|f„ˆt^suwª‰#„FšHʄ‚sut‡z{ÁœÍñôqsŠŽ‚†^t^z_Á4Æut^†Vt^suŽ‚ËĄˆ†8|_wyxfÈ>†Vt‡z{|ZŨ8s|f„ˆt^sut^suŽA“ˆ—Š‹“8– <|fwyxfÈ6z»|_ÁĄ˜|QÏ<„8zÑŨ8sŠz{|_xfˊÅÉ|fwo‰

Ìxf‚È șˊ†´|ftVÃu†^w°z{8ËuxfÅywozFÌx_8È wo„‚x_†^tVwoxFwyÇHÃwyxft^Èjwos|fzA|_ÁŠ„ˆ|2Ï<wyxfw™xfËus&tVs‚Ëux2†‡„ˆÆ “YÎ#ùwÙˊz_wo‰ïñs

î

Ëuwox_}/×z

ÆuËut^†V|{ÍYtVs…šHʄ‚sut‡z{Á3z{|_wyȰȰwyxÂ|f€z~|fwyÈÆÄ‚|_ÁÔ|_Áuw#Åy‚†^†VwªÅÉ|ftV8sԄ‚sЉ€|fÁuw™šHʄ‚sut‡z{ÁÔ|_xX„ˆsÄz{†‡„˜|ftV8sŠz<ˆZ|_Áuw#ômsuŽ‚†^t^z_Á

ÊËuwyxft^wozoÎ%ÀÂÁuw6w¨Çu„‚ÈjʆVwªzˆÂˊz_„‚Ž‚w6z_Áu˜ÏcstVsòƒ3ï;›FŒ<áÓô |_…z_ËuÃuÂx_|#ˊz_wyx_ÍY„8z_z_t^z{|_wª‰ÊËuwox_}3|fxf„‚sŠz_†^„ˆ|_t^‚s

xfwoÊËut^x_w4„jʄˆxX„ˆ†^†^wy†MšHʄ‚sut^z_Á ˆôqsuŽ8†Vt‡z{Áµ|_wyÇH|FŨ‚†^†^woÅÉ|ftV8sԄ‚sŠ‰Ô„Ù†‡„ˆxfŽ‚wȰ‚sŠ‚†^tVsuŽ8ˊ„ˆ†»ômsuŽ‚†^t^z_Á,Ũ‚†^†^woÅÉ|ftV8sMΐùw

‚Æu|f„ˆt^suwª‰|_Áuw<ʄ‚xf„‚†V†^wy†‚|_w¨ÇH|ӁÌx_8Èb|fÁuwÂóu‚xfwyt^Ž‚s <xf8„8‰uÅy„8z~|MïñsœÌ8x_È6„ˆ|_t^‚sٚHwox_vHt‡Å¨wFڟó;ï{šŠÛÑÀÂï~’2ôš™‰u„˜|X„;‰œt‡z{‘

ÚÌxfwy†^wo„8z{w#“8Û„ˆsЉµ|_ÁŠw4†^„‚x_Ž8wÅy‚†^†VwªÅÉ|ftV8sµ‚QômsuŽ‚†^t^z_Áµ|_w¨ÇH|;Ìxf‚ÈÒ|_Áuw™ômsuŽ‚†^t‡z{ÁÔʄˆx_|;ˆZ|_ÁŠw#Àc’AÀ<ÍY—€Å¨8†V†^woŨ|_t^‚s

ÚÌÏcÁŠt^ÅXÁ,t‡zc„·v·„‚tV†‡„ˆÆŠ†Vw2Ìxf‚È=|fÁuw#áMt^suŽ‚ËŠt^z{|_t‡Å’A„ˆ|f„%Œ‚sÄz{8x{|ftVËuÈ,‹HÁ|{|fÃ5 ·ÏcÏcÏ4Ά^‰ŠÅˆÎËuÃÄwosusMÎwo‰œËÛÉÎ

! - 9 / 5 :=-0/

ùw#Ũ‚ȰÃuËu|_wo‰µ|~Ï<j|~}Ãwoz‚ZȰwª„‚z_Ëux_wªz|_6Ž8„‚tVsµtVsÄz{t^Ž‚Á|;t^s8|f6z{wª„ˆxXÅXÁ%ÆwyÁŠ„·vHt^‚xc„ˆsЉ,z_wo„‚xfÅXÁµx_wªz{Ëu†V|fz

ÜAƜÝ~woŨ|_t^v‚w2Èjwª„‚z_ËuxfwozˆÓ|_Áuw4Ãwyx_Ì‚xfÈ6„ˆsŠÅyw‚‹uz_ˊÅXÁ,„‚z<|_ÁŠw#„‚ÅyÅyËuxX„‚Ũ}6‚Ót‡‰œwys|ft´ÕŠwª‰3„ˆsŠz_Ï<wyxXz

ÜAƜÝ~woŨ|_t^v‚w;Ȱwo„8z{ˊx_wªzqˆ»|fÁuwz{wª„ˆxXÅXÁ6w¨â/‚x_|o‹Hz{ˊÅXÁµ„‚zm|_Áuw„·v‚woxf„‚Ž‚w<|_t^ȰwAt^s%z_woŨ8sЉuzm|_™ÕŠsЉ%„‚sŠz_ύwoxfzo‹

|_Áuwc|fˆ|X„ˆ†sˊșÆwyxm‚MÊ8ˊwyxf}ÙtV|_woxf„ˆ|_t^‚sŠzQÌ8xmwª„‚ÅXÁ€z_wo„ˆxXÅXÁM‹„ˆsЉj|fÁuw;ÌxX„‚Ũ|_t^‚s6ˆM„‚sŠz{Ï<wyxXzQÌ8ËusЉ°ËŠz_tVsŠŽ

„jz_ËuȰÈ6„ˆxf}%„ˆ†^‚sŠwAÏctV|_Áu8˜|;w¨Çu„‚Èjt^sut^suŽj|_ÁuwÌˊ†V†Z‰œœÅ¨ËuȰwys|ªÎ

%yÿÐÿ !fý&4·ý4~þ

(6)

ÜAËuxj„ˆsŠ„‚†V}œz_t^z™t^zÙsuˆ|j}‚wy|ÙŨ8ÈjʆVwy|_w&ÚÐsuˆ|X„ˆÆu†^}‚‹Ï<w€ÁŠ„·v8w€su‚|Ù}‚wy|ن^H‚‘‚wª‰ò„˜|#|fÁuw,‰u„˜|X„3ύwÔŨ8†V†^woŨ|_wo‰8s

w¨Çu„‚Èjt^sŠ„ˆ|_t^‚s…‚qÌËu†^†Q‰uHÅyËuȰwys|fzXÛɋ»ÆŠËœ|2t^s…|fÁut‡z4z{wªÅÉ|_t^‚sύwÙÃux_wªz{wos|F|_ÁŠwjxfwoz_Ëu†V|fzF|_ÁŠ„ˆ|2Ï<wyxfwل·v˜„‚tV†‡„ˆÆu†^w™„ˆ|

|_ÁŠw|_t^Èjw|fÁut‡zcʄˆÃwyxcÏ„‚zc‰uËuw‚Î

#" 4 -09 : -0:=/

ùw4ÁŠ„‚‰µx_wo†^„ˆ|_t^v‚wo†V}€ÁŠ‚Ȱ‚Ž8wysuwo‚ËŠzÂz_wo„ˆxXÅXÁuwoxfzo‹8ÏcÁŠjÏ<wyxfw0

4›;†^†ˆwotVŽ8Á8|Ñz_wo„‚xfÅXÁŠwyxXzÄwot´|fÁuwyxÓÁŠ„‚‰„‚†Vxfwo„8‰œ};wo„‚x_sŠwo‰2„,<„8ÅXÁuwy†^‚xXz»‰œwoŽ‚xfwywQ‚x»Ï<wyxfwËusЉœwox_Ž8xf„8‰œËŠ„ˆ|_w

z~|fˊ‰œwys|XzyÎ

ÀÂÁuw#„·v‚woxf„‚Ž‚wA„‚Ž‚w2Ï<„8z;“ˆÞŠ‹œÏct´|fÁµ|fÁuw4}‚8ËusuŽ8woz{|<Æwyt^suŽ3à „‚sЉ€|fÁuw4‚†‡‰œwªz~| uÎ

"!#$% '&( &4ÀÂÁuwmz_wo„‚xfÅXÁŠwyxXzÄxfwyÂx_|_wª‰A„‚s#„·v‚woxf„‚Ž‚wÑ‚u„ˆÆ‚Ëœ|qકÂ}‚wo„‚xfz‚H8sœÍY†Vt^suwqz_wo„ˆxXÅXÁut^suŽ

w¨ÇœÃÄwox_t^wysÄŨw‚‹ÑÏct´|fÁ?„µÈ°t^sut^șËuÈõˆ;–µ}‚wo„‚xfz„‚sŠ‰È°„ˆÇœtVÈÙËuÈöˆàµ}8wo„ˆxXzoΰ›F†V†z{wª„ˆxXÅXÁuwyxXz2x_woÃÄ8x{|fwo‰

w¨ÇH|_wosŠz{t^v‚wµw¨ÇœÃwyxftVwosŠÅ¨wµÏct´|fÁBùwyÆúz{wª„ˆxXÅXÁz{wox_vHt‡Å¨wªzy‹q„‚sЉ„‚†V†<x_woÃÄ8x{|fwo‰B„˜|°†Vwª„‚z{|jz_‚ȰwµwyǜÃÄwox_t^wysŠÅyw

z{wª„ˆxXÅXÁutVsŠŽjÅy‚ȰÃu˜|fwyxftowo‰,†^tVÆuxX„ˆxf}%Åo„˜|f„‚†V8Ž8z4ÚÐxf„‚suŽ‚t^suŽjÌx_8È fz{8Èjw Ù|_ f„ÙŽ8x_wª„˜|F‰œwª„ˆ†8ۨ΍›;†^†ÑwotVŽ8Á|

x_woÃÄ8x{|fwo‰6|fÁŠ„˜|c|fÁuwy}Ôz{wª„ˆxXÅXÁµ„ˆ|;†Vwª„‚z{|Â8sŠÅ¨w8xÂ|~Ïct^Åyw„°‰u„·}8Î

)*$ "!#$% '+,!-.('/01"(!-$231$&.4#.!#56$72›F†V†Ñwyt^Ž‚Á|Âz_wo„‚xfÅXÁŠwyxXzmxfwyÂx_|_wª‰%suwov‚wox<ÁĄ·vt^suŽÄ‹8xÂÁŠ„·vÍ

tVsuŽ2‚sІV}™z_‚Ȱw8‹˜w¨ÇœÃÄwox_t^wysÄŨwÂÏct´|fÁj„‚sH}4Ȱ„8ÅXÁut^suwm|fxf„‚sŠz_†^„ˆ|_t^‚sÙz_ˆø|~Ï„ˆxfwm8xQù&woÆÙ|fxf„‚sŠz_†^„ˆ|_t^‚s™z_wyxfvHt^ÅywozoÎ

8569%:;!#56 &,&.. <="!-!-$>.&% F‚suwAˆM|fÁuw2wyt^Ž‚Á|<z_ËuƜÝ~wªÅÉ|fzÁŠ„8‰6ÃuxfwyvHtV8ˊz_†V}°ÃŠ„‚x{|ft^ÅytVʄˆ|_wª‰6tVsµ„

À ;ô<Œ1‚xÂtøŒ<áÓômóBz~|fˊ‰œ}‚Î

8!?:6@$A64#!-&(=&.B%&%2›F†V†Ñwyt^Ž‚Á|Fz{wª„ˆxXÅXÁuwyxXzÏwox_w2sŠ„˜|ftVv8w4z{Ãwo„‚‘‚wyxXz<ˆôqsuŽ8†Vt‡z_ÁMÎ

856C&.B;!-4#4-'!-$EDF1$!-&(4šHwov‚wysò‚Â|_Áuw€wotVŽ8Á|Ùz{wª„ˆxXÅXÁuwyxXz2x_woÃÄ8x{|fwo‰su3xfwo„8‰œt^suŽ…z{‘Ht^†V†‡z#t^sšHʄ‚sut‡z{Á?„ˆ|

„ˆ†^†ŸÎÀÂÁuw4xfwyÈ6„ˆt^sut^suŽj‚suw4xfwyÂx_|_wª‰%ÃH‚xÂx_wª„‚‰œt^suŽ6z_‘t^†^†^zÂt^s…šHʄˆsŠt^z_ÁMÎ

G15 9IH7J <KJ 9J <ML3-ONPH9IQ * / <#/

šHwª„ˆxXÅXÁuwyxXz™„8ÅXÁutVwov‚wª‰˜v‚wyxjނ•Hß „8ÅyÅyËuxf„8Ũ}tVsBÆÄ‚|_ÁúŨ‚sĉœt´|ftV8sŠzÔÚЕuÎÞ8“,Ì8x™|fÁuwԏ„8z_zf„ˆŽ8w€Å¨8sЉœtV|_t^‚s„‚sЉ

•uÎނ• Ì‚x4|fÁuwù1ï_Œ Ũ8sЉœtV|_t^‚sÄÛ¨ÎÔÀÂÁuwµ‰œt´â/wyxfwysÄŨw€Ï„‚zsu‚|#Ì‚ËŠsЉ|_…Æw%z{|f„ˆ|_t‡z~|ft^Åo„ˆ†^†V}z{t^Ž‚sutVÕÄÅo„ˆs|%ÚЄˆ|

Ã;R•uΕ8ÛmËÄz{t^suŽ6„jù1tV†‡Å¨·Çœ‚s,z_tVŽ8suwo‰HÍYxX„ˆsu‘°|fwoz{|™ÚÐz_wyw4óZtVŽ8Ëux_w—HÛÉÎ

ùw28Ɗz_wyxfv‚wo‰6|_ÁŠ„ˆ|c|_Áuw4ÊËuwoz{|_t^‚sÄzxf‚ËŠŽ‚Áu†^}°Ð„ˆ†^†»tVs|fÙ|fÁuxfwyw4Åy„ˆ|_wyŽ8‚xftVwªzq‚Z‰œtVã€Å¨Ëu†V|~}µ„8ÅyŨ8xf‰utVsuŽ™|_j|_ÁŠw

Ãuxf‚Âx_|_t^‚s&ˆm|fÁuw6Ũ8x_xfwoŨ|„‚sŠz{Ï<wyxXzA|_3„ˆ†^†„ˆsŠz_Ï<wyxXz2wo„8z{}?Úî Ëuwoz{|_t^‚sŠz Š‹qà‚à8‹qàŠ‹»—Š‹qàªÞu‹ÑÞÛɋMȰœ‰œwyxX„˜|fw

Úî ˊwoz{|_t^‚sŠz4ào—Š‹–œ‹“u‹Ñào•Š‹Màu‹Mઓ8Ûɋ„ˆsЉ,‰œtVã€Å¨Ëu†V|jÚî Ëuwoz{|_t^‚sŠz#à‚‹ Š‹

‹3‚Ûڟz{wow™óZtVŽ8Ëux_w 8ÛÉÎÂÀӄ‚Æu†^w€à#z{ÁŠ˜Ï;z

|_ÁŠw#Ê8ˊwoz{|_t^‚sŠz<|fÁuwyÈ6z_wy†^v‚wozÂt^s,‚xX‰œwyx‚Zt^sŠÅ¨xfwo„8z{t^suް‰œtVã6ÅyËu†V|~}‚Î

ÜAsuw<ÃÄz_z_t^Æu†VwÐ„‚Ũ|_8xQÅy‚s|_xft^Æu˜|_t^suŽA|_ÊËuwoz{|_t^‚sj‰œt´ã€ÅyËu†´|~}™t^zÓ|_ÁŠw|~}HÃwˆÄt^sœÌ8x_È6„˜|ftV8s4|_ÁĄ˜|q„AÊËuwªz~|ftV8s

„‚z_‘œzӁÌ‚xªÎZ›AzÀӄ‚Æu†Vwàcz_Áu˜Ï;zy‹ˆÊËuwªz~|ftV8sŠz„‚z_‘HtVsŠŽFÌ8xZsĄˆÈ°wozcÚÐÃÄwoxfz_‚sM×zQsŠ„‚Èjw8‹˜|_wª„ˆÈ,×zQsŠ„ˆÈ°wªÛZ„‚x_wŽ‚wosuwyxX„ˆ†^†^}

wo„8z{t^wyxÙ|_ÁĄˆs Ê8ˊwoz{|_t^‚sŠz°„‚z_‘HtVsŠŽÌ8x°Êˊ„‚s|_tV|_t^woz,ÚÌw8ΎÄÎV‹sˊșÆwyx6ˆ2ÃÄwo‚Ãu†^w‚‹<„ˆÈ°‚ËŠs8|°ˆAÈj8suwy}uÛ¨ÎBù1Áuwos

z_wywy‘Ht^suŽ%„%ÃÄwoxfz_‚sM×z;sĄˆÈ°w‚‹/ÊËuwyxftVwªzFÅy‚sŠz_t^z{|_t^suŽ€‚|_wox_È6z2‰œwozfŨxftVƊtVsuŽ€|_ÁuwÙÃÄwoxfz_‚sM×z;xf‚†^w%ÚÐw‚ÎŽŠÎ^‹ÄÃuxfwoz_t‡‰œwys|o‹

‰œt^x_wªÅÉ|f‚xª‹88x<Ïct^susuwoxXۍ„ˆsĉ6|_wox_È6z<sŠ„‚Èjt^suް„#xfwy†‡„˜|fwo‰€8x_Ž„ˆsuto„ˆ|_t^‚s…ÚÐw‚ÎŽŠÎ^‹ïñs|fwyxfsŠ„˜|ftV8sŠ„ˆ†/ƒ3‚sŠw¨|f„‚x_}6óŠËusЉ»‹

<ËuxfËusЉœtO‹‚8x ;‚Æwy†ÄqxftowªÛÓύwox_w<Ž‚wosuwyxX„ˆ†^†^}#w¨â/woŨ|_t^v‚w0z{ËÄÅXÁÙ|fwyxfÈ6z„ˆxfw|~}HÃut‡Åy„‚†V†^}#Áut^Ž‚ÁІV}jz{wo†VwªÅÉ|_t^v‚w8ÎQÜAsj|_ÁŠw

ˆ|fÁuwyxÂÁŠ„‚sЉ»‹HÌ8x;Ê8ˊwoz{|_t^‚sŠz„ˆÆ‚Ëu|<ÕςËuxfwozo‹HŽ‚Hœ‰µÊËuwox_}°|fwyxfȰz<È6„·}€ÆwÁŠ„ˆxX‰œwyx<|fÙÕÄsЉ&ڟ„‚zÂÏ„‚z|_ÁŠwÅo„‚z_w

Ì‚x {ÏcÁuwos…‰œt‡‰3áMwysŠtVs‰utVw Ûɋ‚x;tV|AÈ6„·}µÆÄwj‰œt´ã€ÅyËu†´|A|_%‰uw¨|_wox_Ȱt^suw#ÏcÁut‡ÅXÁ3ˆqz_wyv8wyxX„ˆ†MÃ8zfz{t^Æu†^w™„ˆsÄz{Ï<wyxXz

t‡zcŨ‚xfxfwoÅÉ|4ÚÌÃĄˆx_|_t‡Å¨Ëu†‡„ˆxf†V}€Ì‚xcwyv8wys|fz|fÁŠ„˜|;wov‚‚†^v‚w2ÏctV|_ÁÔ|_t^Ȱw#z{ˊÅXÁ,„‚z ;˜Ï!È6„‚s}%ÃÄwo‚Ãu†^wύwox_w4‰œwªÅ¨†‡„ˆxfwo‰

Ȱt^zfz_tVsuްt^sÔ|_Áuw#mÁutV†^t^ÃuÃut^suwoz;„ˆø|_woxÂ|_Áuw|~}HÃuÁuH8s&כ;suŽ8wy†‡„u× ÛÉÎ

šHwª„ˆxXÅXÁuwyxXzAz_Ãwys|4†Vwªz_z2|ftVȰwjՊsЉœt^suŽ,|fÁuw6„ˆsŠz_ύwox2|_3„,Ê8ˊwoz{|_t^‚sˊsЉœwyx|fÁuw6ʄ8z_zf„ˆŽ8wÙŨ8sЉœtV|_t^‚s&|_ÁŠ„‚s

ËusЉuwyx|_ÁŠw ù1ï_ŒÅ¨8sЉœtV|_t^‚s Ú~àªÞ–µz{wªÅ¨8sЉuz2vœzyÎ,à %z_woÅy‚sЉŠzfۨΰšHtVÇ&‚m|fÁuw6wyt^Ž‚Á|#z{wª„ˆxXÅXÁuwyxXz2z{Ãwys|#†^wozfz

|_t^Ȱw™„ˆsÄz{Ï<wyxftVsŠŽ°ÊËuwªz~|ftV8sŠz;ˊsЉœwyx;|_ÁuwÙʄ‚zfz_„‚Ž‚w4Ũ8sЉœtV|_t^‚sòÚÐz_wywÙóÓt^Ž‚ËŠx_wٖ‚Ûɋ/„ˆsЉ,óZtVŽ8Ëuxfw#ހz{ÁŠ˜Ï;z;„6Ũ†^wo„‚x

xfwy†‡„˜|_t^‚sÄz{Áut^ÃÔÆÄwy|~ύwowysÔtVsŠÅyx_wª„‚z_tVsŠŽjÊËuwªz~|ftV8s,‰ut´ã€Å¨ËІ´|~}ԄˆsЉµtVsÄŨxfwo„‚z_t^suŽjz_wo„‚xfÅXÁ%|_t^Ȱw‚Î

ù1ÁuwosÔÃwy8Ãu†^w2wosŠÅ¨8Ëus|_wox;„jÊËuwªz~|ftV8sµÏcÁŠ8z_w„‚sŠz_ύwoxct^zc‰œtVã€Å¨Ëu†V|c|_°ÕÄsЉ»‹u8suwˆZ|_Áuw#z{|_xX„˜|fwyŽ‚t^woz|fÁuwy}

(7)

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1

umd06 umd01 umd07 umd02 umd08 umd04 umd03 umd05 User

Ac cu ra cy

DOC PASS

óZtVŽ8Ëuxfw— ћFÅoŨËuxX„‚Åy}4ˆÄ„‚sŠz{Ï<wyxXzÓt^‰œwos|_tVՊwo‰ÙËusЉœwoxQʄ‚zfz_„‚Ž‚wmÅy‚sЉut´|ftV8sÔÚÐtŸÎw‚ÎQ»›AšušŠÛӄ‚sЉ ù1ï_ŒòŨ‚sĉœt´|ftV8s

ÚÌtOÎw‚Î^‹Š’Ü4ŒÂÛ¨Î

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

8 11 13 4 16 6 14 7 2 10 15 12 1 3 9 5 Question

Co rr ec t a ns w er ra tio

óZtVŽ8Ëuxfw î Ëuwoz{|_t^‚sŠzÙxX„ˆsu‘8wo‰òt^s8xf‰œwox™‚FtVsÄŨxfwo„‚z_t^suމœtVã€Å¨Ëu†V|~}!ÚЉœwªÅ¨xfwo„8z{t^suŽ&„8ÅyÅyËuxf„8Ũ}uÛɋÅy†Vˊz{|_wox_wª‰?t^s

|_ÁŠx_wow2Ž8x_8ËuÊzoÎ

(8)

î Ëuwªz~|ftV8s&à8à ù1Áu6t^zc|_Áuw4Ãuxfwoz_t‡‰œwys|cˆ;ËŠx_Ëusĉœt

î Ëuwªz~|ftV8s&à ÜFZÏcÁŠ„ˆ|c|_wª„ˆÈÒt‡z <‚ÆuÆH})c8Ɗz_‚s,Ũ8„8ÅXÁ

î Ëuwªz~|ftV8sµ— ù1Áu€Å¨8ÈjȰtV|{|fwo‰µ|_Áuw|fwyxfx_8x_t‡z{|„ˆ|{|f„8ÅX‘€t^sµ|fÁuw#ÀÓ‚‘H}‚jËusЉœwox_Ž8x_8ËusЉ

î Ëuwªz~|ftV8s&àªÞ ù1Áu6ύ8s%|fÁuw ;8ÆÄwo†ÑqxftywAÌ‚xFáÑt´|fwyxX„˜|_ˊx_w2tVsà —

î Ëuwªz~|ftV8sÔÞ ù1Áuwys…‰œt‡‰,áфˆ|_vHt^„ÙŽ8„‚tVsÔt^sЉœwyÃwysĉœwysŠÅyw

î Ëuwªz~|ftV8s&ào— ù1Áuwys…‰œt‡‰µ|_Áuw#„ˆ|{|X„‚ÅX‘€„˜|c|fÁuw™šœ„‚tVs|{Íñƒ3t‡ÅXÁuwy†»ËŠsЉœwyxfŽ‚xf‚ËŠsЉ%z{|f„ˆ|_t^‚sÔtVs3„ˆxft‡zœÅoŨËux

î Ëuwªz~|ftV8s3– ;˜Ï Ȱ„‚sH}€ÃÄwo‚Ãu†^wύwox_w4‰œwªÅ¨†‡„ˆxfwo‰µÈ°t^zfz{t^suްt^s%|fÁuw#qÁut^†^tVÃuÊtVsuwªz;„˜ø|fwyxÂ|fÁuw|~}HÃuÁuH‚s _›FsuŽ‚wo†^„

î Ëuwªz~|ftV8s,“ ;˜Ï Ȱ„‚sH}€ÁHËuÈ6„ˆsԎ‚wysŠwozc„ˆxfwA|_Áuwox_w

î Ëuwªz~|ftV8s&ક ;˜Ï Ȱ„‚sH}€ÃÄwo‚Ãu†^w4‰œt^wo‰Ôˆ„‚z_ÃuÁH}ÇHt‡„ÙtVsÔ|_ÁŠw <„‚‘HË%ËusЉuwyxfŽ‚xf‚ËusЉ

î Ëuwªz~|ftV8s&à ;˜Ï Ȱ„‚sH}€ÃÄwo‚Ãu†^w†Vt^v‚wt^s8șƊ„·}

î Ëuwªz~|ftV8s&ී ù1ÁŠ„˜|;t‡zAŒÁŠ„‚x_†^wozƒ3t^†V†^‚sÑ×zc†^tV|_t‡Åy„ˆ†»ÃĄˆx_|~}

î

Ëuwªz~|ftV8s&à ù1ÁŠ„˜|;}8wo„ˆxÂÏ„‚zcÀÂÁu8È6„‚zcƒ…„‚susԄ·Ï„ˆxX‰œwª‰6|_ÁŠw ;‚Æwy†Óqxftow

î

Ëuwªz~|ftV8s ù1Áu6t^zc|_Áuw2wox_È6„ˆs,ƒ3t^sut‡z~|fwyxÌ‚x;ôÅ¨8su‚Ȱt‡Å2›;â/„‚tVxXz

î

Ëuwªz~|ftV8s ù1Áuwys…‰œt‡‰,áMwosutVs,‰œt^w

î Ëuwªz~|ftV8s ;˜Ï șˊÅXÁ,‰œt‡‰%|fÁuwٌÁŠ„‚susuwy†MÀÓËususŠwy†ÑÅy8z{|

ÀZ„ˆÆu†^w°à0qÀÂÁuw°àoÞ°ÊËuwªz~|ftV8sŠzy‹uz_‚x_|_wª‰%t^s,‚xX‰œwyx‚Ót^sŠÅ¨xfwo„8z{t^suŽ6‰œtVã6ÅyËu†V|~}ÚЉœwªÅ¨xfwo„8z{t^suŽ6„‚ÅoŨËuxX„‚Åy}œÛ¨Î

0 50 100 150 200 250 300

8 11 13 4 16 6 14 7 2 10 15 12 1 3 9 5 Question

Av er ag e tim e (s )

óÓt^Ž‚ËŠx_w4Þ q›Fv‚woxf„‚Ž‚wAz_wo„‚xfÅXÁ%|_t^Ȱw‚‹Št^s,‚xX‰œwyx‚ZÊËuwoz{|_t^‚s3‰œtVã€Å¨Ëu†V|~}ÚЎ‚xf‚ËuÃwo‰,„‚z<t^s3óÓt^Ž‚ËŠx_w

(9)

0 50 100 150 200 250 300

umd03 umd08 umd07 umd06 umd02 umd05 umd04 umd01 User

Av er ag e tim e pe r q ue st io n (s )

DOC PASS

óZtVŽ8Ëuxfw2– Q›;v8wyxX„ˆŽ‚wcz_wo„‚xfÅXÁj|_t^ȰwFÃwyxÂÊËuwoz{|_t^‚s6ËusĉœwyxÃŠ„‚zfz_„‚Ž‚w;Åy‚sЉœtV|_t^‚s…ÚŸ»›AšušŠÛm„‚sЉ>ù1ï_ŒBŨ‚sĉœt´|ftV8s

ÚВ4Ü4ŒÂÛÉÎ

sHËușÆwyx‚ÊËuwox_}#tV|_woxf„ˆ|_t^‚sŠzZÃwyxmÊËuwªz~|ftV8sM‹‚z_Áu˜Ïcs™t^s6óZtVŽ8Ëux_w Š‹‚Åy„‚sÙÆwÂˊz{wª‰°„‚zQ„ˆs°„ˆ†V|_wox_sŠ„ˆ|_t^v‚w|_#z_wo„‚xfÅXÁ

|_t^Ȱw€„‚z4„‚s&t^sЉœt‡Åy„ˆ|_‚x4‚wyâ8x{|ªÎ°›\Ž8wysuwoxf„‚†Z|_xfwysЉ&|_˜Ï„ˆxX‰uz2„ˆstVsÄŨxfwo„‚z_t^su޵sHËuÈÙÆÄwox#ˆ<t´|fwyxX„˜|ftV8sŠzÏct´|fÁ

t^sŠÅ¨xfwo„8z{t^suŽÙÊËuwªz~|ftV8sµ‰œtVã€Å¨Ëu†V|~}6t‡zwovHt^‰œwos|o‹u„ˆ†V|_ÁŠ‚ËuŽ8Á6|_Áuwox_w„ˆxfwz{wov‚wyxX„ˆ†Å¨†^wo„‚x<Åy‚Ëus|_wox_wyÇu„ˆÈ°Ãu†^wozoÎZóZt^v‚w2ˆ

|_ÁŠw4wyt^Ž‚Á|;z{wª„ˆxXÅXÁuwyxXzmÃwyx_Ì‚xfȰwo‰µÌwyÏ<wyx;ÊËuwox_}6tV|_woxf„ˆ|_t^‚sŠzÂt^sÔ|_Áuw#„8z_zf„ˆŽ8wAÅy‚sЉœtV|_t^‚sÚÐz_wyw#óZt^Ž‚Ëuxfw

Û¨Î

óZtVŽ8Ëuxfwoz#—Ä‹<–3„‚sЉ x_wov‚wª„ˆ†z_ËuƊz{|f„‚s|_t‡„ˆ†Â‰œt´â/wyxfwysÄŨwoz°„‚Èj8suŽ3|fÁuw,wyt^Ž‚Á|Ùˊz_wyxXzÙʄˆx_|_t‡Å¨t^ʄ˜|ftVsŠŽt^s?|_ÁŠw

w¨ÇœÃwyxftVȰwos8|ªÎ›FÅoŨËuxX„‚Åy}v·„‚x_t^wo‰ÆÄwy|~ύwowysú•u΅„ˆsĉ•uΖ 3Ì‚x°Æˆ|_Áúz{}œz{|_woȰzo‹m„‚sЉB„·v8wyxX„ˆŽ8w€z{wª„ˆxXÅXÁò|_t^Ȱw

z_ʄˆsusŠwo‰ú„ˆsúwyv‚wos†‡„ˆxfŽ‚woxÙxX„ˆsuŽ8w‚Îúóu‚x6wyÇu„ˆÈ°Ãu†^w‚‹m8sB„·v8wyxX„ˆŽ‚wµËuÈ6‰u•0z_ÃÄwos8|3ક z{wªÅ¨‚sĉuzÙ|_ՊsЉB|_ÁŠw

„ˆsÄz{Ï<wyxc|f%„6ÊËuwoz{|_t^‚sыÄÏcÁut^†^w#ËuÈ6‰u•uà#‰u‚ËuÆu†^wo‰3|_ÁŠ„ˆ|;|_t^Ȱw#Ì‚x;|_Áuwjz_„‚Èjw|X„‚z_‘/Î!F%Ũ8x_xfwy†‡„˜|ftV8sµÆw¨|~Ï<wywos

|_t^ȰwA„‚sЉ6„‚ÅoŨËuxX„‚Åy}™Ï„‚zwovt‡‰œwos8|z_ÃwysЉœt^suŽÙÈj8x_wÂ|ftVȰw2‰œHwoz_sM×|<suwoÅywozfz_„‚x_t^†^}#†Vwª„‚‰j|f#Áut^Ž‚Á%„8ÅyŨˊxf„8Ũ}‚ÎZóu8x

w¨Çu„‚ÈjʆVw8‹ÑËuÈ6‰u•H–Ô„‚ÅXÁut^wyv8wo‰ 8“8ß ÆÄwy|{|fwyx™„8ÅyŨˊxf„8Ũ}…˜v8wyx4ËuÈ6‰u• %ÏcÁŠtV†^w%z_ÃÄwosЉœt^suŽ3—‚—œß÷†^wozfz|_t^Ȱw‚εÀÂÁŠw

„·v‚woxf„‚Ž‚wAsˊșÆwyxcˆÊËuwyxf}6tV|_wyxX„˜|ftV8sŠzÂw¨ÇœÁut^ÆutV|_wª‰µwov‚wosµ†‡„ˆxfŽ‚wox<v˜„‚x_t‡„˜|ftV8sM‹œxf„‚Ž‚t^suŽ#Ìxf‚È à‚Î#tV|_woxf„ˆ|_t^‚sŠzÂÃwyx

ÊËuwoz{|_t^‚s|f uΓ,tV|_woxf„ˆ|_t^‚sŠz™ÃÄwoxjÊËuwªz~|ftV8sMΛFŽ8„ˆt^sM‹QÁu˜Ï<wyv8wyxª‹ÑsuŨ‚xfxfwy†‡„˜|_t^‚sÆw¨|~Ï<wywos|_ÁuwÔsHËușÆwyxÙˆ

tV|_wyxX„˜|ftV8sŠz;„‚sЉ,„‚ÅyÅyËuxX„‚Ũ}8‹usu8x;ÆÄwy|~ύwowys,|fÁuw#sHËușÆwyxFˆt´|fwyxX„˜|ftV8sŠz;„ˆsĉ%|fÁuwل·v8wyxX„ˆŽ8w;|_t^Ȱw™ÃwyxFÊËuwªz~|ftV8s

t‡zAwovHt^‰œwos|oÎïñs‚|_ÁuwoxAÏ<‚xX‰uzo‹ÄÃwyx_Ì‚xfȰtVsuŽµÈ°‚xfwÙÊËuwyxf},t´|fwyxX„˜|ftV8sŠzA‰uwªz2suˆ|suwoÅywozfz_„‚x_t^†^}µ†^wo„8‰,|_ÔÁut^Ž‚Áuwox

„‚ÅoŨËuxX„‚Åy}‚‹Hsu8x;‰œHwozÂtV|;suwoÅywozfz_„‚x_t^†V}°|X„ˆ‘8w2Ȱ8x_w2|_t^Ȱw‚Î

4 -09 : -9L <' :

ùw;‚ÆŠz_wyxfv‚wª‰°z{8Èjw;Åy†Vwª„ˆxm‰ut´â/wyxfwysŠÅywozÆw¨|~Ï<wywos°|_ÁuwAz{wª„ˆxXÅXÁjÆwyÁĄ·vt^‚xwyǜÁutVƊt´|fwo‰°t^s°|_Áut‡zŒ<áMÍ

î

›ú|X„‚z_‘Ù„‚sЉ

|_ÁŠw%z{wª„ˆxXÅXÁÆÄwoÁŠ„·vHtV8x|_ÁŠ„ˆ|ÙÏ<w6ÁŠ„·v‚w6ÃuxfwyvHt^‚ËŠz_†^}‚ÆÄz{wox_v8wo‰&ÏcÁuwysòˊz_t^suŽ„&Œ<áÑï=z{}œz{|_wyÈ |_z_wo„‚xfÅXÁÌ8x

xfwy†^wyv˜„ˆs|‰œœÅyËuȰwys|fzoΐÀÂÁuwFȰ8z{|z{|_xftV‘Ht^suŽ™‰œtVâ/wyxfwysŠÅywFÏ„‚zQ|fÁŠ„˜||_Áuw2z{wª„ˆxXÅXÁuwozÏ<wyxfwF„‚†V†ÄÃux_wªÅ¨t‡z{t^‚s68x_t^wys|fwo‰

t^s6|_Áuw#Œ<á»Í

î

›!Åo„‚z_w‚ÎqšHwo„‚xfÅXÁŠwyxXzËŠz_ˊ„ˆ†^†V}°z{|_‚ÊÃÄwª‰6|_ÁŠwyt^x<z_wo„‚xfÅXÁ6„˜ø|fwyx|_Áuwo}°ÆÄwªÅy„ˆÈ°w2Ũ‚sHvHt^sŠÅ¨wª‰j|_ÁŠ„ˆ||fÁuwy}

ÁŠ„8‰3Ì‚ËŠsЉ…|fÁuw6„ˆsŠz_Ï<wyxªÎÀÂÁŠt^zˊz_ˊ„‚†V†^},tVsHv‚8†Vv8wo‰38suw°‰œœÅ¨ËuȰwys|4Ãuxf˜vHt^‰œt^suŽ%|_Áuw6„ˆsÄz{Ï<wyxª‹„‚sЉ|_Áuwos‚sŠw

‚x;|~ύ€„8‰u‰œtV|_t^‚sŠ„‚†Ñ‰œœÅ¨ËuȰwos8|Xz;Ãuxf˜vHt^‰utVsuŽ6Åy‚sœÕŠxfȰtVsŠŽ6wyvHt^‰uwysŠÅyw‚ÎcšHwo„‚xfÅXÁuwoxfz<Ì8ËusЉ3Åy‚sœÕŠxfÈ6„˜|ftV8sÔt^s,|_ÁŠw

|_wyÇH|Fz{Ëuxfxf‚ËusЉutVsuŽÙ|_ÁŠw„‚sŠz_ύwoxÂz{|_xft^suŽŠ‹œwot´|fÁuwyxct^sÔ|_Áuw4z_ËuȰȰ„‚x_}%‚xÂtVsÔ|fÁuw2ÌËu†V†Ó‰œœÅ¨ËuȰwys|ª‹u‚xÂt^sµ|fÁuw|_wyÇH|

ˆQˆ|fÁuwyx;‰uHÅyËuȰwys|fzoΐïñs3z{8ȰwÅo„‚z_wozo‹|_Áuwªz{w4‚|_Áuwox;‰œœÅ¨ËuȰwys|Xzcύwox_wAÌ‚ËŠsЉÔtVsÔ|_ÁŠw#z_„‚ÈjwxX„ˆsu‘8wo‰µ†Vt‡z{|ut^s

ˆ|fÁuwyxXz|_Áuw#z_wo„‚xfÅXÁŠwyxXzqxfw¨Ì‚xfșˊ†^„ˆ|_wo‰€|_Áuw4ÊËuwox_}6|fَ8wysuwoxf„ˆ|_w„jÈj8x_wAÌœÅ¨ËŠz_wo‰µxX„ˆsu‘8wo‰€†^t‡z~|cˆQ‰œœÅ¨ËuȰwos8|XzyÎ

ÜAsuwF|f„‚Ũ|_t‡Åc|fÁŠ„˜|ÂÏ<„8zq8Ɗz{wox_v8wo‰°xfwyÃwo„ˆ|_wo‰u†V}jÏ<„8zq|f™t^sŠÅ¨†^ˊ‰œwF|_Áuw„ˆsÄz{Ï<wyx<„‚zqÃĄˆx_|ˆÑÊËuwox_}8ΐóu‚xw¨Çu„ˆÈ°Ãu†^w‚‹

‚sŠwÙxfw¨Ì8x_ÈÙËu†^„ˆ|_wª‰ÊËuwyxf},Ì‚x|fÁuw°tVsŠt´|ft^„‚†qÊ8ˊwyxf} _ÅXÁŠ„‚x_†^wozAȰtV†^†V8s&†^tV|_t‡Åy„ˆ†ÃĄˆx_|~} %Ï<„8z_ÅXÁŠ„‚x_†^wozAȰtV†^†V8s

(10)

0 1 2 3 4 5

8 11 13 4 16 6 14 7 2 10 15 12 1 3 9 5

Question

Av er ag e qu er y ite ra tio n

óZtVŽ8Ëuxfw ›;v‚woxf„‚Ž‚wÊËuwyxf}€tV|_wyxX„˜|ftV8sŠzo‹t^s,‚xX‰œwyxc‚ZÊËuwªz~|ftV8sԉœtVã€Å¨Ëu†V|~}%Ž8x_8ËuÃwo‰Ô„‚zÂt^s,óZt^Ž‚Ëuxfw

0 1 2 3 4 5 6 7 8

umd07 umd05 umd03 umd08 umd04 umd06 umd01 umd02 User

Av er ag e ite ra tio ns p er q ue st io n

DOC PASS

óZtVŽ8Ëuxfw ?›Fv‚woxf„‚Ž‚w…ÊËuwyxf} t´|fwyxX„˜|ftV8sŠz%Ãwyx,ÊËuwoz{|_t^‚sËusЉœwoxµÃŠ„8z_zf„ˆŽ8wŨ8sЉœtV|_t^‚sðڟ»›AšušŠÛ%„‚sЉù1ï_Œ

Ũ8sЉœtV|_t^‚sÚВ4Ü4ŒÂÛ

(11)

ˊz_wo‰t^s|_Áuwµ„ˆsŠz_ύwox4v‚wox_tVÕÄÅy„ˆ|_t^‚sòz{|f„ˆŽ8w6ˆÂÈ6„ˆsH}„‚Ëœ|_8È6„˜|_t‡Å ›=z_}Hz{|_woÈ6zQ|fÁut^zÙŨ8tVsŠÅyt^‰uwysŠÅyw€z{ËuŽ8Ž‚wªz~|Xz

|_ÁĄ˜|4‚ÆŠz_wyxfvHtVsŠŽµz_wo„ˆxXÅXÁ&z{|_xX„˜|fwyŽ8tVwªzFt^s&t^s|_woxf„8ÅÉ|_t^v‚w€Œ<á»Í

î › Ȱ„·}ˆâ/wyxtVsÄz{t^Ž‚Á|fzA|fÁŠ„˜|™Åy‚Ëu†‡‰…Æw6ˊz_w¨ÌËu†t^s

|_ÁŠw#‰œwoz_tVŽ8sµ‚ÓÌˊ†V†^}µ„‚Ëœ|_8Ȱ„ˆ|_wª‰µz_}œz~|fwyÈ6zyÎ

ÜAsuwjŨ‚ȰȰ‚sІV}3z_wo„ˆxXÅXÁ,|f„8ÅÉ|ft^řύwjÁŠ„‚‰…‚ÆŠz_wyxfv‚wª‰,tVs&‚Ëux2ÃuxfwyvHtV8ˊz;wyǜÃÄwox_t^Ȱwys|fzF|_ÁŠ„ˆ|2Ï<wyxfw#ÌœÅyˊz{wª‰

‚sÕÄsЉœt^suŽ3|_8Ãut‡Åy„ˆ†^†^}&xfwy†^wyv˜„ˆs|ىuHÅyËuȰwys|fz#ՊxXz~|™t‡‰œwos8|ft´Ì}Ht^suŽ3|fÁuw%‘8wy}&Åy‚sŠÅywyÜ|Xz#‚c„z{wª„ˆxXÅXÁ&|f‚Ãut‡Å€„‚sЉ

|_ÁŠwysúÌ‚xfșËu†‡„˜|ftVsŠŽ|fÁuw…ÊËuwyxf}?„‚z6„z_w¨|6ˆ2‘‚wy}HÏ<‚xX‰uz™|_ÁŠ„ˆ|%„ˆxfwÔz_}Hsu‚sH}HÈ6zÙ8x°Èj8x_ÊÁu‚†^‚Ž8t^Åo„ˆ†<v·„‚x_t‡„ˆs|Xz

|_ÁĄ˜|w¨ÇœÃuxfwozfz;|fÁu8z_w™‘8wy}3Ũ8sŠÅ¨woÜ|fzo‹/Ïct´|fÁ…|_ÁŠwjÁŠ‚Ãw™ˆÆux_t^suŽ8tVsuŽµÆŠ„‚ÅX‘3„8zFÈ6„ˆsH},xfwy†^wyv˜„ˆs|2‰uHÅyËuȰwys|fz„8z

Ã8zfz{t^Æu†^w‚εÀÂÁŠt^z™t^z#„‚‘HtVs|_,|fÁuw _ÆuËut^†^‰œt^suŽ…ÆŠ†VœÅX‘œz µ|fwoÅXÁusut‡ÊËuw°|_ÁĄ˜|™ÃuxfˆÌwªz_z_t^‚sŠ„‚†qz{wª„ˆxXÅXÁuwyxXz„ˆxfwÙ|X„ˆËuŽ8Á|

Ì‚x4ËÄz{w°ÏctV|_Áz{}œz{|_wyÈ6z2|fÁŠ„˜|#z_ËuÃuÂx_|.<H‚†^wo„‚s&ÊËuwox_}3†^‚Ž8t^łÎ6ÜAÆHvHtV8ˊz_†V}8‹/|_Áut‡z|f„8ÅÉ|ft^Åjt‡zx_wªÅy„ˆ†^†Q‚xftVwos|_wo‰MÎ

;˜Ï<wyv8wyxª‹8„‚†´|fÁu‚ËuŽ8Á6‚ËuxÂz_wo„ˆxXÅXÁuwoxfzQ|fÁŠ„˜|<ύwox_wFÃÄwox{Ì8x_Ȱt^suŽÙ„°Œ<á»Í î › |f„8z{‘°È°wys|_t^‚sŠwo‰°|fÁŠ„˜|<|_Áuwo}6‰œ™ÃŠ„·}

„˜|_|_wos8|ftV8sò|_‘‚wy}Ũ8sŠÅ¨woÜ|fzo‹Z|_Áuwo}ò„ˆ†^Èjz~|j„ˆ†^Ï<„·}œz4ˊz_wo‰ò|_Áuwµw¨Çu„‚Ũ|™Ï8xf‰ŠzÌx_8Èõ|_ÁuwÔÊ8ˊwoz{|_t^‚sòt^sò|_ÁuwotVx

t^sut´|ft^„‚†qÊËuwyxftVwªzyΰóu8xw¨Çu„ˆÈ°Ãu†^wj|_Áuw6Ũ8ȰÈj8st^sutV|_t‡„ˆ†mÊËuwox_t^wozAÌ‚x2|fÁuw€ÊËuwoz{|_t^‚s {Áu˜ÏÈ6„‚s}ʄˆsЉЄ‚z„ˆxfw

|_ÁŠwyxfwµt^s?|fÁuw,ÏctV†‡‰?t^s1ŒÁŠtVsŠ„ …Ï<wyxfw1_ʄˆsЉЄ‚zjÅXÁutVsĄ „‚sЉ_ʄˆsĉu„‚zÙÏctV†‡‰úŒÁŠtVsŠ„ŠÎÜAsu†^}òÏcÁuwos?|_ÁŠwyxfw

su,Ž‚Hœ‰z{wª„ˆxXÅXÁ…|_wox_È Ï<„8zÃux_wªz{wos|2t^sò„ÔÊËuwªz~|ftV8sÌ8x#„Ô‘‚wy}&Ũ‚sÄŨwyÃu|4‰ut^‰z_wo„ˆxXÅXÁuwoxfzAtVs|fx_œ‰œËŠÅyw6„µsŠwyÏ

z_wo„ˆxXÅXÁ€|fwyxfÈÒt^s%|fÁuwyt^xctVsŠt´|ft^„‚†MÊ8ˊwyxf}‚ΐóu8xcw¨Çu„ˆÈ°Ãu†^w‚‹H|fÁuwύ8xf‰1{ÂÃuËu†‡„˜|ftV8s=ÙÏ<„8zt^sŠÅy†Vˊ‰uwo‰ÔtVsµ|_ÁŠw4tVsutV|_t‡„ˆ†

ÊËuwyxf} <8șƊ„·}ÔÃÄ8ÃuËu†‡„˜|ftV8s=€Ì8x2|_Áuw6ÊËuwoz{|_t^‚s {Áu˜ÏðȰ„‚sH}3ÃÄwo‚Ãu†^wن^t^v‚w°tVs(<‚È™ÆÄ„·}‚Î>šœ}sŠ‚sH}HȰz28x

Ȱ‚xfÃuÁu8†V8Ž‚t‡Åy„ˆ†v˜„ˆxft^„‚s|fzZύwox_wÂˊz_wo‰Ùt^s°z_ËuƊz_woÊËuwos|ÊËuwox_t^wozQ8su†^}#ÏcÁuwysÙ|_ÁŠwctVsutV|_t‡„ˆ†ÄÊ8ˊwyxf}4Ð„ˆt^†Vwª‰#|f4x_wy|_Ëuxfs

|_ÁŠw#„ˆsŠz_ύwoxoÎQÀÂÁut‡zct‡zÂÈj8x_w4z_tVȰt^†^„‚xÂ|_°|fÁuw4ÃuxfˆÌwozfz_tV8sŠ„ˆ†/z{wª„ˆxXÅXÁuwyxª×z _ÃÄwª„ˆxf†/Ž‚xf˜ÏctVsuŽ 4|fwoÅXÁusut‡ÊËuw‚Î

? J1 - :,9 J ' :=/

ùwԉœt‡‰B‚ÆŠz_wyxfv‚w€sHËuȰwox_8ˊz™t^s|_woxf„8ÅÉ|_t^‚sÄz™Æw¨|~Ï<wywos?|_ÁŠwԄ8ÅyŨˊxf„8Ũ}ˆ;|fÁuwԄ‚sŠz_ύwoxfzo‹Q|_Áuwµ|_t^Ȱw,ˊz{wª‰òÌ8x

z_wo„ˆxXÅXÁM‹|_Áuw3sHËuÈÙÆÄwox€ˆ4xfwy†^wyv˜„ˆs|€‰œœÅ¨ËŠÈjwos|fz€t^sú|_Áuw&Ũ‚†^†^woÅÉ|ftV8sM‹c„ˆsЉB|fÁuw…Ï„·}ò|_ÁŠ„ˆ|6|_Áuw&„ˆsŠz_ύwox€„ˆxfw

z{|f„˜|fwo‰jt^sÙ|fÁu8z_w;‰œœÅ¨ËŠÈjwos|fzoÎQóŠ‚xwyǜ„‚ȰÃu†Vw8‹0_ÏcÁut^zQ|fÁuwF‰œt^xfwoÅÉ|f‚x‚t^s|_wyxfsŠ„ˆ|_t^‚sŠ„‚†œÈj8suw¨|X„ˆxf}4ÌËusЉ=Ï<„8z

„ÊËuwoz{|_t^‚sjÌ‚xÏcÁŠt^ÅXÁ°su8suwˆ/‚Ëuxqz_wo„‚xfÅXÁuwoxfzZÁŠ„8‰™ÃŠx_wovt^‚ËÄzQ‘sŠ˜Ïc†Vwª‰œŽ‚w8‹˜Æu˜|mtV||_Ëuxfsuwª‰Ù8˜||_ÆwF„ˆsjwo„8z{}

ÊËuwoz{|_t^‚s…ÚŸ„ˆ†^† Ùz{wª„ˆxXÅXÁuwyxXzQÈ6„ˆxf‘‚wo‰Ù|fÁut^z<ÊËuwoz{|_t^‚s€„8zwo„8z{}uÛQÆwoÅo„ˆËŠz_w;È6„ˆsH}jx_wy|_Ëuxfsuwª‰6‰œœÅ¨ËuȰwys|Xzm‰œt^x_wªÅÉ|f†V}

z{|f„˜|fwo‰?|_ÁuwÔw¨Çu„‚Ũ|jz{|_xftVsŠŽ ~|fÁuwµ‰utVxfwoŨ|_‚xjˆ;t^s|_wox_sŠ„ˆ|_t^‚sŠ„‚†È°8suw¨|X„ˆxf}ÌËusĉ ÏctV|_Á|_Áuw,„ˆsÄz{Ï<wyx(_ƒ3t‡ÅXÁuwo†

Œ<„ˆÈ6‰œwªz_z_ˊzoÎ&›;†^†ÄwotVŽ8Á|<z_wo„ˆxXÅXÁuwoxfzQÌ8ËusЉ°|fÁuwŨ‚xfxfwoÅÉ|<„ˆsŠz_ύwoxo‹8tVsµ„ˆs%„·v8wyxX„ˆŽ‚wc‚ 0#z_woÅy‚sЉŠzy‹H„ˆÆ‚Ëœ|<ÁŠ„ˆ†V

|_ÁŠwÔà˜–˜Þ€z_woÅy‚sЉŠz2„·v8wyxX„ˆŽ8w|_t^ÈjwjÌ8x2„‚†V†Âàoހ|_8Ãut^ÅozyÎ ;˜Ï<wyv‚woxo‹/„ˆ†V|_ÁŠ‚ËuŽ8Á…ÕŠv8wÙz_wo„ˆxXÅXÁuwoxfzAz~|X„˜|_wª‰3|fÁŠ„˜||_ÁŠw

ÊËuwoz{|_t^‚s _ÏcÁuwys3‰œt‡‰…áÑwysut^s…‰œt^w Bz_‚ËŠsЉœwo‰ÔÐ„‚ȰtV†^t^„‚xo‹z{tVÇÔz_wo„‚xfÅXÁŠwyxXzÂȰ„‚x_‘8wo‰ÔtV|A„‚zA„€‰œtVã6ÅyËu†V|AÊËuwoz{|_t^‚sM‹

„ˆsĉ&8su†^}…|~Ï<…z{wª„ˆxXÅXÁuwyxXzAÌ‚ËusЉ|fÁuw%Åy‚xfx_wªÅÉ|#„ˆsŠz_Ï<wyxªÎ%ÀÂÁut‡z4Ï<„8z4Ãuxf‚ÆŠ„‚Æu†^}…ÆÄwªÅy„‚ËŠz{w°|fÁuw€8su†V}&x_wo†Vwov˜„ˆs|

‰œœÅ¨ËŠÈjwos|q|_Áuwo}jÅy‚Ëu†‡‰ÙՊsЉ°Ï„‚z8suwÂ|_ÁĄ˜|mt^sЉœt^x_wªÅÉ|f†V}jtVȰÃu†^t^wo‰j|_ÁŠwF„ˆsŠz_Ï<wyxÏctV|_Á _„ˆø|_wox<–˜•4„‚susut^v‚wyxXzf„ˆxf}4ˆ

áMwosut^sM×zm‰œwo„ˆ|_Á=2t^sj„‚s°„‚x{|ft^Åy†Vw<Ìxf‚ÈÒà

—ŠÎÑÀÂÁuw;„·v8wyxX„ˆŽ8w|_t^Ȱwc|_ÁŠ„ˆ|Q|_Áuw;z_wo„‚xfÅXÁuwoxfzZz_ÃÄwos8|q8sj|_ÁŠ„ˆ|ÊËuwªz~|ftV8s

Ï„‚zA“‚Þ–°z_woÅy‚sЉŠz»z_t´Ç3ˆm|_ÁuwoÈ ËŠz{wª‰…„ˆ†^† 6ȰtVsH˜|fwoz2ÏctV|_Áu8˜|AÕÄsЉœt^suŽ€|fÁuwj„‚sŠz_ύwoxoÎAïñs8|fwyxfwoz{|_t^suŽ‚†^}‚‹Ä|_ÁŠwoz_w

|~Ï<#Ê8ˊwoz{|_t^‚sŠzqz_ËuŽ8Ž‚woz{||_ÁĄ˜|„4z_wo„‚xfÅXÁuwoxo×z FÏctV|_Á€„4ÊËuwªz~|ftV8s€‰œHwozsŠˆ|„‚†VÏ„·}œzQÃu†^„·}

„ˆsÔt^ÈjÂx_|f„‚s|;x_8†Vw2tVsÔՊsĉœtVsŠŽ°|_Áuw#„‚sŠz{Ï<wyxÂxX„ˆÃut‡‰œ†^}‚‹œ8xcwyv‚wosÔÅy‚xfx_wªÅÉ|f†V}8Î

ÀÂÁuwz_ËuÆ‚Ü|ftVÈ6„‚†AÊˊ„ˆ†^tV|~}B‚È6„8ÅXÁutVsŠw3|_xX„ˆsŠz_†‡„˜|_t^‚s Ï„‚z€„‚suˆ|fÁuwyx€Ð„‚ÅÉ|f‚x6|fÁŠ„˜|Ôύw‚ÆŠz_wyxfv‚wª‰BÅy‚Ëu†‡‰

„˜â/woŨ||_Áuw6„‚ÅoŨËuxX„‚Åy},ˆ<„‚sŠz_ύwoxfzo‹/Æu˜|#‚sІV},Ì8xA|fÁuw6Ȱ‚xfwj‰ut´ã€Å¨ËІ´|4‚xv˜„ˆŽ8Ëuw°Ê8ˊwoz{|_t^‚sŠzoÎÙóŠ‚xw¨Çu„ˆÈ°Ãu†^w‚‹

|_ÁŠwFz{wª„ˆxXÅXÁuwyxXzQ‰œt‡‰°suˆ|qÁŠ„·v8wc„ˆsH}™Ãuxf‚ÆŠ†VwoÈÖՊsЉutVsuŽ|fÁuwF„‚sŠz{Ï<wyxQÌ8x {ÏcÁŠ2t‡z|fÁuwF‰œt^xfwoÅÉ|f‚x‚t^s|_wyxfsŠ„ˆ|_t^‚sŠ„‚†

Ȱ‚suwy|f„‚x_}ÌËusЉ»‹ Æu˜|µ|_Áuwo}ú‰œt‡‰1ÁŠ„·v8w,|_xf‚ËuƊ†Vw3ÕÄsЉœt^suŽ„?Åy‚xfx_wªÅÉ|%„ˆsÄz{Ï<wyx6Ì8x {ÏcÁŠ?t^z€|_Áuw 2wyxfÈ6„ˆs

ƒ3t^sut‡z~|fwyx%‚ôÅ¨8su‚Ȱt‡Å3›c⻄ˆt^xfzÆÄwªÅy„ˆËÄz{w…È6„‚s}BÈ6„‚ÅXÁut^suw¨ÍO|_xX„ˆsÄz{†‡„˜|fwo‰ú‰œœÅ¨ËuȰwys|Xz€Å¨8s8|X„ˆt^suwo‰úÃuÁŠxf„8z{wªz

z_ˊÅXÁԄ8z 2wyxfÈ6„ˆs,ƒ3t^sut^z{|_woxcˆqÜA˜|_woxcšœËuƜÝ~woŨ|fz°„ˆsЉ 2wox_È6„ˆs,ƒ3t^sut‡z~|fwyxcˆQômÅy‚su8Èjt‡Å4Œ8ÃÄwoxf„ˆ|_t^‚sMÎ

<woÅo„ˆËŠz_w4|_ÁŠwÙz_wo„ˆxXÅXÁuwoxfzc‘HsuwoÏ>|_ÁŠ„ˆ|AÈ6„‚ÅXÁŠtVsuw™|_xX„ˆsŠz_†‡„˜|_t^‚s,È6„·},suˆ|2ÆÄwÙÃÄwox{ÌwªÅÉ|ª‹Ä|fÁuwy}3Åy‚Ëu†‡‰3Ȱt^z{|f„‚‘‚wosu†V}

„‚zfz_ËuȰw|_ÁŠ„ˆ|Ñ|fÁuwmÃwyxXz{8s#„‚zfz{œÅyt^„ˆ|_wo‰ÏctV|_Á& 2wyxfÈ6„ˆs#ƒ3t^sut‡z~|fwyxÓˆÜA˜|fwyxZšœËuƜÝ~woŨ|fz;8x 2wox_È6„ˆs#ƒ…tVsut‡z{|_wyx

ˆÂômÅy‚su8Èjt‡Å6Œ8ÃÄwoxf„ˆ|_t^‚s=ÚЄ‚sЉ&woz_ÃÄwªÅ¨t‡„ˆ†^†V}3|fÁuw6†‡„˜|{|fwyxÉÛAÏ<„8z2|_Áuw6Ũ8x_xfwoŨ|„‚sŠz_ύwoxoΰ›Fz4„Ôxfwoz_Ëu†´|ª‹M‚sІV}

|~Ï<€z{wª„ˆxXÅXÁuwyxXzÂŨ‚xfxfwoÅÉ|f†V}€Ì‚ËusЉµ|fÁuw™„ˆsÄz{Ï<wyxÂ|f°|_ÁŠ„ˆ|AÊËuwoz{|_t^‚sM‹ŠÏcÁuwyxfwo„8zÂ|_Áuxfwyw4‚|_ÁuwoxFz_wo„ˆxXÅXÁuwoxfz<Ž8„·v8w2„‚s

t^sŠÅ¨8x_xfwoŨ|2„ˆsÄz{Ï<wyxªÎ™ÀÂÁŠ„ˆ|4ÊËuwªz~|ftV8s&„‚†^z_µÁĄ‚‰3|fÁuw6z{wªÅ¨8sЉ…†^‚suŽ8woz{|„·v8wyxX„ˆŽ8w™z{wª„ˆxXÅXÁ3|_t^Ȱw3ڟ“ˆÞ‚—Ôz_woÅy‚sЉŠzfÛ¨Î

›;sŠˆ|_ÁŠwyxmwyÇu„ˆÈ°Ãu†^wcˆ|_Áuw2Ê8ËĄˆ†^t´|~}Ùˆ/Ȱ„8ÅXÁut^suwc|_xX„ˆsÄz{†‡„˜|ftV8sj„ˆâwªÅÉ|_t^suŽ4|fÁuwFz_wo„‚xfÅXÁuwoxfzo×fÝ~ˊ‰œŽ8Èjwos|fzqÏ„‚z|_ÁŠ„ˆ|

|_ÁŠwyxfwcύwox_w<È6„ˆsH}™xfw¨|fËux_sŠwo‰j‰œœÅ¨ËuȰwys|XzÈ°wys|_t^‚sut^suŽ{Æ‚Ž8Ž‚t^suŽ2ÆÄwª„ˆxªÎ3ïY||fH‚‘Ù„2ÏcÁut^†^wÌ‚xQ|_ÁŠw;z{wª„ˆxXÅXÁuwyxXz

|_°ÆwoÅy‚Ȱw#Ũ8svHt^sŠÅ¨wª‰€|fÁŠ„˜| _ÆÄ8Ž‚Ž8tVsuŽjÆwo„ˆx ÙÏ<„8zc„ÙÆÄ„‚‰%|_xX„ˆsŠz_†^„ˆ|_t^‚sÔˆ {ʄ‚sЉu„uÎ

šHËuȰÈ6„ˆxfto„˜|ftV8sBÊˊ„‚†VtV|~}?Ï„‚z6„ˆ†‡z_8Ɗz_wyxfv‚wo‰?|_ò„˜â/woŨ|6|_Áuw3xfwoz_Ëu†V|fzo‹ÆŠËœ|€‚su†^}òÌ8x°|_Áuw3Ȱ‚xfw3‰œtVãjÍ

Ũˊ†´|4ÊËuwoz{|_t^‚sŠzoÎ wªÅy„‚ËŠz{wÙˆq|ftVȰwjÃuxfwozfz{Ëuxfw‚‹Ä|_ÁŠwjz_wo„‚xfÅXÁuwoxfz;Ȱ„8‰œw™wyÇH|_wysÄz{t^v‚wÙˊz{wjˆmz_ËuȰÈ6„ˆxftVwªz;|f%ÕÄsЉ

‰œœÅ¨ËŠÈjwos|fz4|fÁŠ„˜|ÙÃÄ‚|_wys|ft^„‚†V†^}&Åy‚s|f„‚tVsuwª‰„ˆs?„ˆsÄz{Ï<wyxªÎ€ù1Áuwosò|_Áuwµ„ˆsŠz_ύwox#z~|fx_t^suŽz4ύwox_w6Êx_wªz{wos8|#t^s|_ÁŠw

(12)

Ï„‚z„,‰œt´ã€ÅyËu†´|ª‹Ñ|~Ï<,z{wª„ˆxXÅXÁuwyxXzqÝ~ËÄz~|#ÁŠ„‚ÃuÃwysuwª‰|f,ˊz{wj|fÁuw€„,Ê8ˊwyxf}3|_ÁŠ„ˆ|4x_wªz{Ëu†V|_wª‰tVstVsÄŨ†^ˊz{t^‚sˆ<|_ÁŠw

„ˆsÄz{Ï<wyx<z~|fx_t^suŽ ɖ˜•4}8wo„ˆxXzq„‚susut^v‚wyxXzf„ˆxf}#ˆÑáÑwysut^sM×z‰œwª„˜|fÁ=#t^s6|_ÁŠw2‰œt‡z_Ãu†^„·}8wo‰6z_ËuȰÈ6„ˆxf}‚ÎQÀÂÁuwyxfw¨Ì8x_w8‹ˆ|_ÁŠ8z_w

|~Ï<°z_wo„‚xfÅXÁŠwyxXzqÌ8ËusЉµ|_Áuw#„‚sŠz_ύwoxÐ„‚tVxf†^}€wo„8z{t^†V}8Î

ÀÂÁuwjŨ†‡„ˆxft´|~}ÔÏct´|fÁ…ÏcÁut‡ÅXÁ„%ÊËuwªz~|ftV8s…Ï„‚z;wyǜÃux_wªz_z_wo‰3Åy‚Ëu†‡‰…„‚†^z_%„˜â/woŨ|F|fÁuwÙxfwoz_Ëu†V|fzoÎFÀÂÏ<µÊËuwoz{|_t^‚sÄz

„‚z_‘‚wª‰?„ˆÆ‚Ëu|™|_t^Ȱwoz‚suwµÏ<„8z&_ù1Áuwysú‰œt^‰?|_Áuw,„˜|_|f„8ÅX‘„ˆ|Ù|fÁuw3šœ„ˆt^s|{Íñƒ3t^ÅXÁŠwy†<ËusЉœwox_Ž8x_8ËusЉòz{|f„˜|ftV8st^s

„ˆxft‡z%œÅyÅyËuxª‹1„‚sЉ!|fÁuwˆ|_ÁŠwyx,Ï<„8z {ù1Áuwosb‰œt‡‰báӄ˜|fvt‡„BŽ8„ˆt^s!t^sЉœwoÃÄwosЉœwysÄŨw‚ÎÀÂÁuw„ˆsÄz{Ï<wyxµ|_ú|_ÁŠw

ՊxXz~|48suw°Ï<„8z ‚ËŠ†V}&“œ‹qà

œ‹%ÏcÁut^†^wÙ|fÁuw€„ˆsÄz{Ï<wyx2|_Ô|fÁuw€z{wªÅ¨8sЉ8suw°Ï<„8z2†Vwªz_zÃuxfwoÅyt^z_w0fšœwyÜ|fwyșÆwyx

à à8Î!šH8ȰwÙz_wo„ˆxXÅXÁuwoxfzcÏ<‚sĉœwyxfwo‰,ÏcÁuwy|_ÁuwoxF|fÁuwjw¨Çu„‚Ũ|2‰u„ˆ|_w™‚máфˆ|_vHt^„Š×zAt^sЉœwyÃwysĉœwysŠÅywÙÏ„‚zFx_wªÊËutVxfwo‰MÎ

›Èj8x_wµÃuxf‚Æu†^wyÈ6„˜|ft^ŵÊËuwoz{|_t^‚s?Ï„‚z F˜Ï=È6„ˆsH}ÃÄwo‚Ãu†^w%Ï<wyxfwµ‰œwªÅ¨†‡„ˆxfwo‰òȰt‡z_z_t^suŽt^s?|fÁuwԏmÁut^†Vt^ÃuÃut^suwoz

„˜ø|fwyxÙ|_Áuwµ|~}HÃuÁuH‚sכFsuŽ‚wo†^„Š× ØÜFFÅy‚ËuxXz_w‚‹Q|_ÁŠwµt^ȰÈjwª‰œt‡„˜|_w,„˜ø|fwyxfÈ6„˜|_ÁˆA„&‰œt^zf„‚z{|_woxÔÚÐÏcÁut‡ÅXÁÅy„‚sÆw

w¨ÇœÃwoŨ|_wo‰!|_ú‰œ‚Ȱt^sŠ„˜|fw…|_ÁŠw&xfwyÂx_|_t^suŽÛ€t^z%|~}HÃut‡Åy„ˆ†^†^} z_‚ȰwoÏcÁŠ„˜|µÅXÁĄˆˆ|ft^ł‹Fz_B‰u„ˆ|f„„‚ÃuÃwo„ˆxft^suŽ?t^s!|_ÁŠw

Ȱwo‰œt‡„…Ȱt^Ž‚Á|Ùt^sutV|_t‡„ˆ†^†V}Æw%t^sŠ„‚ÅoŨËuxX„˜|fw‚ÎÀÂÁŠt^zÙsŠ„˜|fËuxX„ˆ†^†V}†Vwª‰|_‰œtVâwox_wos8|jtVs|fwyxfÃux_wy|f„ˆ|_t^‚sŠz4ÆH}ò‰œtVâwox_wos|

z_wo„ˆxXÅXÁuwoxfzo΍mx_8Æu†VwoÈ6zcˆQ|_ÁĄ˜|Az_‚x_|FŨ8Ëu†^‰,Æw™È°t^sut^Èjtywª‰,ÆH}µt^sŠÅ¨†^ˊ‰œt^suŽ%Åy†Vwª„ˆxfwyxFÅyx_tV|_wox_t‡„°t^s,|_Áuw™ÊËuwªz~|ftV8s

ÚÌw8ΎÄÎV‹‚Æ}#z_ÃwoŨtVÌ}HtVsŠŽ2„F|_t^ȰwÌxX„ˆÈ°w_„ˆø|_wyxZÌ8Ëux‰u„·}œzy‹2‚xQ„Az_‚ËuxXŨw {t^s™|fÁuw<ՊsŠ„‚†Ž8˜v‚wox_suȰwos8|Qz~|X„˜|ft^z{|_t‡ÅyzoÎÛ

4!5 - J <ML3- L;9IQ#59J <#'H

ÜAv‚woxf„‚†V†O‹Ä„‚†V†Ó|_ÁŠwjz_wo„‚xfÅXÁuwoxfzc|_Áu8ËuŽ‚Á|F|fÁŠ„˜|AՊsЉœt^suŽ,„ˆsŠz_Ï<wyxXzcËusЉœwoxÆÄ‚|_ÁÅy‚sЉœtV|_t^‚sÄzFÏ„‚zFwo„‚z_}3„ˆsЉ3|_ÁŠ„ˆ|

ƈ|_ÁÙ|~}HÃÄwªzQˆ/z{ËuȰÈ6„ˆxft^wozZύwox_w<w¨â/woŨ|_t^v‚wÂt^s°z_ËuÃuÂx_|_t^suŽA|_ÁuwotVxQ|X„‚z_‘œzyÎZÀÂÁuwcz{wª„ˆxXÅXÁuwyxXzц^t^‘‚wo‰™|_ÁŠw‰ut^z_Ãu†‡„·}4ˆ

„‚‰Š‰œt´|ftV8sŠ„ˆ†u|_w¨ÇH|m„‚x_8ËusЉÙ|_Áuw;„‚sŠz_ύwoxfzQt^s6„4z{ËuȰÈ6„ˆxf}™ÆwoÅo„ˆËŠz_wÂt´|<„ˆ†^†V˜Ï<wo‰™|_ÁuwoÈð|fÂÝ~ˊ‰œŽ8wÂ|_ÁuwFÅy‚xfx_wªÅÉ|fsuwozfz

ˆÑ|_Áuw4„ˆsÄz{Ï<wyxªÎZóZt^v‚wˆÑ|_Áuwwyt^Ž‚Á|cz{wª„ˆxXÅXÁuwyxXzqÊx_wyÌwyxfx_wª‰6|_ÁŠw2ÃĄ‚zfz_„‚Ž‚wFz_ËuȰÈ6„ˆxftVwªzÆwoÅo„ˆËŠz_wA|_Áuwo}6|~}HÃut^Åo„ˆ†^†V}

ˆâ/wyxfwo‰€Èj8x_wAŨ‚s|fw¨ÇH|t^sœÌ‚xfÈ6„˜|ftV8s6|_ÁŠ„‚s6|_ÁŠw ù1ï_Œúz_ËuȰÈ6„ˆxftVwªzyÎQÀÂÁuwF‚|_Áuwoxm|fÁuxfwywAz_wo„‚xfÅXÁŠwyxXzÃuxfw¨Ìwyxfxfwo‰

|_ÁŠw3ù1ï_Œ…z_ËuȰÈ6„ˆxftVwªz/ÆÄwªÅy„‚ËŠz{wQ|fÁuwy}„ˆ†^†^˜Ïwª‰;|fÁuwyÈb|_cŽ8w¨|fzфcz{wosŠz{w‚8|fÁuwmÅy‚s|_wos8|M‚8|fÁuwÌËu†^†8‰uHÅyËuȰwys|fz

„ˆsĉµÆwoÅo„ˆËŠz_w2|_H‚‘µ†Vwªz_z<|ftVȰw4|f6x_wª„‚‰H|fÁuwy}%Ìwy†V|;|_ÁĄ˜|c|_ÁŠw4ʄ‚zfz_„‚Ž‚wz{ˊÈjÈ6„‚x_t^wozc‰œt‡‰,su‚|F„ˆ†^Ï<„·}œz<Ž‚t^v‚w2|_ÁŠw

t^sœÌ‚xfÈ6„˜|_t^‚sÙ|_ÁŠwy}#suwowo‰œwª‰»‹8„‚sЉjz{8Èjwy|_t^ȰwozZ|_ÁŠwcʄ‚zfz_„‚Ž‚wÂz{ˊÈjÈ6„‚x_t^wozZÏ<wyxfwm|f4†^‚sŠŽŠÎ FtVŽ8Áu†^tVŽ8Á8|ftVsŠŽÊËuwox_}

|_wox_È6zAtVsÆÄ‚|_Áz_ËuȰÈ6„ˆxftVwªzF„ˆsĉ,ÌËu†^†Q‰uHÅyËuȰwys|fzAÏ„‚zF„‚ÃuÃuxfwoÅyt^„ˆ|_wo‰,ÆwoÅo„ˆËŠz_w#tV|2ÁŠwy†^ÃÄwª‰,|_Áuw°z_wo„ˆxXÅXÁuwoxfz<|f

yH8ÈÒtVsÔ|fÙ|fÁuw4xftVŽ8Á8|cʄ‚x{|c‚Ó|fÁuw|_wyÇ|ª‹Š„jv‚wox_}€ËÄz{wyÌËu†»Ìwo„ˆ|_ËuxfwtVs,†^‚suŽ8wyx<|_wyÇH|fzoÎ

"\éÙæ,ì oë*ZíyéÙæ#æ,ê3ëµçQë,è é™è

ïñsB|_Áut‡z°w¨ÇœÃwyxftVȰwys|ª‹mÏ<wÔÅy‚ȰÊ„ˆxfwo‰ò|_Áuw,w¨â/woŨ|_t^v‚wosuwozfzjˆ2„‚st^s|_wyxX„‚Ũ|_t^v‚w,Ũxf8zfz~ÍY†‡„ˆsuŽ8ˊ„ˆŽ8w6tVsœÌ8x_È6„ˆ|_t^‚s

xfw¨|_xft^wyv˜„ˆ†Zz{}œz{|_wyÈ÷wosuÁŠ„ˆsÄŨwo‰…Ïct´|fÁ3|~ύµ„ˆ†V|_wyxfsŠ„ˆ|_t^v‚w4|~}HÃwozAˆm‰œœÅ¨ËŠÈjwos|z_ËuȰÈ6„ˆxftVwªzcÌ‚x2z{ˊÃuÃÄ8x{|ftVsŠŽ€|_ÁŠw

|f„8z{‘,‚qՊsЉœt^suŽ3„ˆsÄz{Ï<wyxXz;t^sšHÃĄˆsut‡z{Á‰œœÅ¨ËuȰwos8|XzA|_,Ê8ˊwoz{|_t^‚sŠzAw¨ÇœÃuxfwozfz{wª‰3t^sômsuŽ‚†^t^z_ÁMÎùw™Ì8ËusЉ|_ÁŠ„ˆ|

‚ËŠxك3ï;›FŒ<áÓôz{}œz{|_woÈõÏ„‚z#Èjœ‰œwoxf„ˆ|_wo†V}&w¨â/woÅÉ|ftVv8w‚‹QÏctV|_ÁÅy‚xfx_wªÅÉ|™„ˆsÄz{Ï<wyxXzÌ‚ËŠsЉtVsBÞ8“8ß ˆc|fÁuw…ઓ

z_wo„ˆxXÅXÁuwªzm|fÁŠ„˜|cÏ<wyxfwÃÄwox{Ì8x_Ȱwo‰MÎQrAz{woxfzc„8ÅXÁut^wyv‚wª‰%Åy‚ȰÊ„ˆxX„ˆÆŠ†Vw„‚ÅoŨËuxX„‚Åy}6Ïct´|fÁÔwot´|fÁuwyx;|~}Ãwˆz{ˊÈjÈ6„‚x_}8‹

Æu˜|c|fÁuwy}µ„‚ÅXÁut^wyv8wo‰6|fÁŠ„˜|;„8ÅyŨˊxf„8Ũ}€z_‚ȰwyÏcÁŠ„ˆ|<Ȱ8x_w2xf„‚Ãut‡‰œ†V}&Ú~àoÞH–4vœzoÎÂà Ùz_woŨ8sЉuzXÛɋœ8sµ„·v‚woxf„‚Ž‚w8‹8ÏcÁuwos

ˊz_tVsŠŽz{t^suŽ8†VwyÍOʄ8z_zf„ˆŽ8w6z{ËuȰÈ6„ˆxft^wozo΅ÜAˊx™w¨ÇœÃwyxftVȰwos8|Ùx_wªz{Ëu†V|fz™x_wov‚wª„ˆ†^wo‰z{ˊƊz~|X„ˆs|_t‡„ˆ†<‰œtVâwox_wosŠÅ¨wªz™„ˆÈ°8suŽ

|_ÁŠwFwyt^Ž‚Á|qˊz_wyxXzqÃĄˆx_|_t‡Å¨t^ʄ˜|ftVsuŽ4t^s6‚ËŠxz{|_ˊ‰œ}8‹8ƈ|fÁ€t^s°|_wyxfÈ6zq‚|fÁuwFsHËuÈÙÆÄwoxqˆÑÊËuwªz~|ftV8sŠzQ|fÁuwy}6„ˆsÄz{Ï<wyxfwo‰

Ũ8x_xfwoŨ|_†^}ÚЄ8ÅyÅyËuxf„8Ũ}uÛ<„ˆsЉÔ|fÁuw™„·v8wyxX„ˆŽ‚wF|_t^Ȱw4|_Áuwo}Ôz_Ãwys|A„ˆsÄz{Ï<wyxftVsŠŽ°„6ÊËuwªz~|ftV8sMÎmùw™„‚†^z_°tVsHv‚wªz~|ftVŽ„˜|fwo‰

ÊËuwoz{|_t^‚sB‰œt´ã€ÅyËu†´|~}8‹ÕŠsЉutVsuŽ&|_ÁĄ˜|°ÆÄ‚|_Á?|fÁuw,„ˆÈ°‚Ëus|jˆc|_t^Ȱw,suwywª‰œwo‰|f„‚sŠz_ύwoxلÊËuwªz~|ftV8s„ˆsĉò|_ÁŠw

sHËușÆwyxjˆFÊËuwox_t^woz#|_ÁŠ„ˆ|jÏ<wyxfw€Ã8z_wo‰òt^sŠÅyx_wª„‚z_wo‰ò„‚z#|_Áuw,ÊËuwoz{|_t^‚sÄz#ÆwoÅy„‚Ȱw%ÁŠ„‚xf‰œwoxµÚÐtŸÎw‚Î^‹q„‚zj„‚ÅoŨËuxX„‚Åy}

‰œwªÅ¨xfwo„‚z_wo‰ÄÛÉÎ

î Ëuwªz~|ftV8s„‚sŠz_ύwox_t^suŽÂt^zӄˆs#„ˆ|{|_xX„‚Ũ|_t^v‚wQ|X„‚z_‘FÌ8xÑwyv˜„‚†Vˊ„ˆ|_t^‚sˆœt^s|_wyxX„‚Ũ|_t^v‚wqÅyx_z_z{ÍO†‡„ˆsŠŽ‚ËŠ„‚Ž‚wZtVsœÌ8x_È6„ˆ|_t^‚s

xfw¨|_xft^wyv˜„ˆ†»z_}Hz{|_woÈ6zÆwoÅo„ˆËŠz_w2t´|ct‡zŽ8x_8ËusЉœwª‰€t^sÔz_‚Ȱwy|_Áut^suŽÙ|_ÁŠ„ˆ|Âxfwo„‚†ÄËÄz{woxfz<xfwo„ˆ†^†^}€‰œŠÎmÜAËuxÂt^sut´|ft^„‚†»x_wªz{ˊ†´|Xz

Ìxf‚È|_Áuwªz{w4ÕÄxfz{|AwyÇHÃwyxft^Èjwos|fz;ÏctV|_ÁtVs|_woxf„8ÅÉ|ftVv8w#Ê8ˊwoz{|_t^‚s…„ˆsÄz{Ï<wyxftVsŠŽ°„‚x_w™tVsЉuwywo‰,Êx_8Èjt‡z_tVsuŽÄ‹ŠÆuËu|F|_ÁŠwyxfw

„ˆxfw;È6„ˆsH}°t^s8|fwyxfwoz{|_t^suŽÙÊËuwªz~|ftV8sŠzm|_ÁŠ„ˆ|xfwyÈ6„ˆt^s6|_jÆwFw¨ÇœÃu†^‚xfwo‰MÎQÀÂÁŠw;ՊxXz~|„ˆsЉ€Èjz~|‚ÆHvHt^‚ËŠzmt^zÁu˜Ï1‚ËŠx

z_}Hz{|_woÈ6z;ȰtVŽ8Á|AÆw#|f„‚tV†^‚xfwo‰µ|f%Æw¨|{|fwyxz{ˊÃuÃÄ8x{|F|_Áut‡z;|X„‚z_‘/Îcïñs…‚ËuxAtøŒ<áÓômó “ˆ•8•ˆ—6w¨ÇœÃwyxftVȰwos8|Xzy‹Ï<w4|_xftVwª‰

„ˆ†V|_wox_sĄ˜|_t^v‚w2|~}HÃwoz;‚Qz_ËuȰÈ6„ˆxftVwªzy‹ŠÆu˜|AÏ<w4ˊz_wo‰Ô|fÁuw™zf„ˆÈ°w#z{ˊÈjÈ6„‚x_}6Ì8x;wyv8wyxf}µÊËuwªz~|ftV8sµ|~}HÃw‚Î;Œ<„ˆs,Ï<w

|f„‚tV†^‚x|fÁuw€z_ËuȰȰ„‚x_}…|_Ô|_Áuw€ÊËuwªz~|ftV8s|~}Ãw‚‹ÓwytV|_Áuwox#„ˆËœ|f‚È6„˜|ft^Åo„ˆ†^†V}‚x4ËusЉuwyx|_ÁŠw6ˊz{woxo×z4Ũ8s|_xf‚†>›;xfw

|_ÁŠwyxfw€ˆ|fÁuwyx™z_}œz~|fwyÈ ÌËusŠÅÉ|ftV8sŠz%ÚÐw‚ÎŽŠÎ^‹Z|_wyxfÈ ÁŠtVŽ8Áu†Vt^Ž‚Á|ftVsuŽHÛ2|_ÁĄ˜|™È°t^Ž‚Á|لˆ†‡z_ÔÆwµ„8‰u„ˆÃu|_wo‰ÆŠ„8z{wª‰‚s|_ÁŠw

ÊËuwoz{|_t^‚s€|~}Ãw,ÀÂÁŠtVsu‘Ht^suŽ™È°8x_wAÆux_„‚‰œ†^}‚‹„ˆxfwc|_ÁŠwyxfwFˆ|fÁuwyx<t^ÈjÂx_|f„‚s|<ÊËuwoz{|_t^‚s€|~}Ãwozm|_ÁĄ˜|Ï<‚ËŠ†^‰6}Ht^wy†‡‰

Références

Documents relatifs

For the 2004 Cross-Language Evaluation Forum (CLEF) interactive track (iCLEF), five participating teams used a common evaluation design to assess the ability of in- teractive systems

The UNED group has participated in this task comparing two strategies to help users in the answer finding task: the baseline system is just a standard document retrieval

The suggested terms are in English (the language of documents); the idea is that these terms could improve the automatic translation of the questions; one hopes that, since the

In Section 2, we describe methods used to overcome language barriers by accessing various translation resources to translate various queries into French and then, with French as

The basic architecture of our system is standard in nature and comprises query type identification, query analysis and translation, retrieval query formulation, document

Question processing has five basic stages: question pre-processing (part-of-speech tagging, multiword recognition); answer type identification which defines what is the

The Answer Processor first instantiates the answer extraction pattern prototypes with the translated words of the question.. Then it applies the patterns to the documents retrieved

The evaluation measure proposed for this Pilot Task has been designed to take into consider- ation all these types of questions and, simultaneously, reward systems that, even