CHA • Rue Henri-Fazy 2 • 1204 Genève
Tél. +41 (0) 22 327 90 90 • E-mail communication-pre@etat.ge.ch • www.ge.ch
Lignes TPG 2-4-5-7-10-14-19-D - arrêt Bel-Air • 3-12 - arrêt Pl. de Neuve • 36 - arrêt Hôtel-de-Ville • Parking : Saint-Antoine REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE
Chancellerie d'Etat
Service communication et information
Genève, le 8 octobre 2020 Aux représentant-e-s des médias
Information du département des infrastructures
Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 9 octobre 2020
Rue de Genève
Pour des raisons météorologiques, l’office cantonal du génie civil n’a pas pu procéder à la deuxième étape des travaux de pose de revêtement phonoabsorbant sur la rue de Genève prévue le week-end passé. Aussi, ces travaux sont reportés au week-end du vendredi 9 octobre dès 20h00 jusqu’au lundi 12 octobre jusqu’à 5h00 du matin. La rue de Genève sera totalement fermée à la circulation entre l’avenue de Thônex et l’avenue Tronchet.
Des déviations seront mises en place.
Info Mobilité - Rue de Genève
Route du Mandement
L'office cantonal du génie civil procède à la réfection du trottoir de la route du Mandement, entre les chemins du Pré-Jonas et de la Croix-de-Plomb. Ces travaux auront lieu dès le lundi 12 octobre 2020 pour une durée estimée à quatre semaines. La route du Mandement restera ouverte, toutefois, aux abords du chantier, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie.
Info Mobilité - Route du Mandement
Route de l’Etraz
L'office cantonal du génie civil procède à la pérennisation de deux passages piétons sur la route de l’Etraz. Ces travaux auront lieu dès le lundi 12 octobre 2020 pour une durée estimée à cinq semaines. La route de l’Etraz restera ouverte, toutefois, aux abords des chantiers, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie entre 9h00 et 16h00. La chaussée sera complètement rendue à la circulation en dehors des horaires de travaux.
Info Mobilité - Route de l'Etraz
Page : 2/3
Tranchée couverte de Meyrin
L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien de la tranchée couverte de Meyrin, située à Meyrin-Village. La nuit du lundi 12 au mardi 13 octobre 2020, cette tranchée couverte sera totalement fermée à la circulation de 21h30 à 5h00. Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Meyrin, située en surface de l'ouvrage.
Tranchée couverte de Vésenaz
L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien de la tranchée couverte de Vésenaz, située sur la route de Thonon à Vésenaz. Les nuits du mardi 13 au vendredi 16 octobre 2020 (3 nuits), cette tranchée couverte sera totalement fermée à la circulation de 20h30 à 5h00. Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Thonon, située en surface de l'ouvrage.
Chemin des Crêts-de-Pregny
L'office cantonal du génie civil poursuit les travaux de creuse du tunnel des Nations. Dès le vendredi 16 octobre 2020 le chemin des Crêts-de-Pregny sera rouvert à la circulation.
Toutefois, pour une durée estimée à cinq mois, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie entre la chapelle protestante des Crêts et le n°14.
Info Mobilité - Chemin des Crêts-de-Pregny
Avenue de la Paix
L’office cantonal du génie civil procède à la dernière étape du réaménagement de l’avenue de la Paix. Ces travaux s’inscrivent dans le cadre de la réalisation des mesures d’accompagnement de la route des Nations. Du samedi 17 octobre dès 5h00 jusqu’au lundi 19 octobre 2020 à 5h00 du matin ainsi que du samedi 24 octobre dès 5h00 jusqu’au lundi 26 octobre 2020 à 5h00 du matin, l’avenue de la Paix sera totalement fermée à la circulation entre la place des Nations et la Vy-des-Champs. Des déviations seront mises en place. Seuls les piétons seront autorisés à se déplacer le long de ce tronçon.
Info Mobilité - Avenue de la Paix
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes:
Route de Veyrier
La Ville de Carouge réalise des travaux sur la route de Veyrier. Ces travaux se dérouleront par étape dès le samedi 17 octobre 2020 pour une durée estimée à une semaine. Du samedi 17 octobre dès 7h00 jusqu’au lundi 19 octobre à 7h00, la route de Veyrier sera
Page : 3/3
totalement fermée entre le pont du Val-d’Arve et la rue de la Fontenette. Les nuits du mardi 20 au samedi 24 octobre 2020, le carrefour entre la route de Veyrier et le pont du Val-d’Arve sera fermé entre 19h00 et 6h00. Des déviations seront mises en place.
Info Mobilité - Route de Veyrier
Prévention COVID-19: ces interventions seront conformes aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivront les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.
Pour toute information complémentaire:
GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00 Ville de Carouge, surb@carouge.ch, T. 022 307 89 82
