TABLE DES MATIÈRES 2008

(1)

TABLE DES MATIÈRES 2008

Les titres de toutes les informations publiées dans Les Cahiers techniques du bâtiment au cours de l’année 2008 sont classés ici par thèmes. Ces derniers correspondent aux grandes

fonctions du bâtiment (isolation, revêtements, etc.), à l’activité des principaux corps d’État (maçonnerie, menuiserie, plomberie, etc.). Les articles sont repérés par l’indication

du numéro de la revue suivi de celui de la page : n ° 276 (février), n ° 277 (mars), n ° 278 (avril), n ° 279 (mai), n ° 280 (juin–juillet), n ° 281 (septembre), n ° 282 (octobre),

n ° 283 (novembre), n ° 284 (décembre 2008–janvier 2009).

Les Cahiers techniques du bâtiment – 17, rue d’Uzès – 75108 Paris Cedex 02 Téléphone : 01.40.13.30.30 – Télécopie : 01.40.13.35.94.

ctb.redaction@groupemoniteur.fr

ACCESSIBILITÉ

Actualités

Accessibilité : un « nouvel » enjeu de société ...n° 278 p. 9

Dossiers

Collèges et lycées

D’une logique de construction à une logique de services ...n° 280 p. 50 Favoriser l’accueil des élèves handicapés ... p. 69

Produits

Douches : l’absence de seuil pour une meilleure accessibilité .n° 277 p. 75 Sanitaire : des appareils accessibles aux handicapés ...n° 282 p. 83

ACOUSTIQUE

Actualités

L’impact sonore d’un projet de chantier en 3D...n° 279 p. 12

Sur les chantiers

Une boîte acoustique pour la Maison des métallos ...n° 278 p. 26

Produits

Panneaux de correction acoustique décoratifs ...n° 277 p. 60 Plafond : dalles minérales acoustiques à biocides actifs ...n° 283 p. 105

ACTUALITÉS

Effinergie, le label qui deviendra norme dans 4 ans ...n° 276 p. 9 Des écrans lumineux pour Notre-Dame de Paris ... p. 12 Des armoires qui sèchent les tenues humides ... p. 12

«NF études thermiques» pour les BET spécialisés ... p. 12 Éliminer 99,9% des bactéries du verre ... p. 12 Star Wars à Monaco ... p. 14 Coffrer une dalle en économisant du temps ... p. 14 Solar Decathlon 2007 ... p. 16 Un candélabre éolien ... p. 16 La plus grande centrale photovoltaïque française ... p. 16 Réglementation : la résistance thermique R

définit l’isolant ...n° 277 p. 9

Des Pompes funèbres transformées en pôle

de création artistique ... p. 10 Émulsion végétale pour pour bétons architectoniques ... p. 10 Hambourg : l’Elbphilarmonie au cœur du nouveau quartier ... p. 12 La renaissance de Thémis... p. 12 Restauration d’un prieuré du XI^e ... p. 14 Un « aérophare » à hélices pour survoler Evry ... p. 14 Accessibilité : un « nouvel » enjeu de société ...n° 278 p. 9 Une lampe suspendue dans une vitrine ... p. 10 Cocon translucide pour le nouveau stade de Lille ... p. 10 Quand le théâtre à l’italienne inspire les architectes ... p. 12 Luminaires extérieurs, façon Loch Ness ... p. 12 Le bois à l’honneur en région Centre ... p. 12 Un Zénith en forme de fleur ... p. 12 Variations chromatiques en revêtement de façades ... p. 12 Des intérieurs personnalisés ... p. 12 Le plan cadastral sur Internet ... p. 12 Mostra Convegno : l’efficacité énergétique avant tout ...n° 279 p. 4 Une façade double peau pour réguler les températures ... p. 8 Premier bâtiment à énergie positive pour Bouygues ... p. 8 40 % d’électricité d’origine éolienne en Espagne ... p. 8 Des voiles de béton blanc autonettoyant ... p. 10 Des granulés de paille chauffent des logements sociaux ... p. 10 1,6 MW/an pour la plus grande centrale

photovoltaïque d’Europe ... p. 10 Homogénéisation lumineuse pour le Carrousel du Louvre ... p. 12 L’impact sonore d’un projet de chantier en 3D... p. 12 Davantage de géothermie pour l’Ile-de-France ... p. 12 Algeco se met au vert ... p. 12 Plus de 70 000 logements à construire d’ici 2012 ... p. 14 Alerte au verglas par vernis thermosensible ... p. 14 Mobilier urbain : une forme unique et modulable ... p. 14 Du hêtre résistant aux intempéries ... p. 14 Cellule de bain industrialisée en résidence services ... p. 16 Eiffel 2008 : imaginer un monument pour le Champ-de-Mars .... p. 16 Jean Nouvel reçoit le Pritzker ... p. 16 JEC Composites Show : des matériaux antifeux novateurs ... p. 18 Deux entités distinctes pour le futur hôpital Princesse Grace ... p. 18 Light+Building : développement durable et scénographies ...n° 280 p. 4 La performance des bâtiments tertiaires récompensée ... p. 8

TBM2008P5-14.indd 3

TBM2008P5-14.indd 3 23/01/09 15:43:3023/01/09 15:43:30

(2)

Deux produits minces réfléchissants bénéficient

du marquage CE ... p. 8 Climart réinvente la cheminée bio sans conduit ... p. 10 Un logiciel pour simplifier les usages de la maison intelligente . p. 10 Davantage de bâtiments dispensés de DPE ... p. 10 Photovoltaïque : le premier procédé sous Avis technique ... p. 10 Ductal poussé aux limites sur la Villa Navarra ... p. 12 La tour Hermitage devrait voir le jour... p. 12 Un bureau qui s’assemble sans outils ... p. 12 Une structure vert fluo habille les docks de Paris ... p. 14 Ductal peut aussi faire salon ... p. 14 L’arrivée du diagnostic électrique obligatoire ... p. 14 Jean Nouvel, lauréat de la tour Signal ... p. 14 Intersolar 2008 : l’explosion des techniques photovoltaïques ....n° 281 p. 5 Améliorer la qualité de l’air intérieur par la ventilation ... p. 8 14 cibles HQE pour une maison individuelle ... p. 8 Revêtement de sol responsable ... p. 8 Jeux de lumière et de textile modifient l’espace ... p. 10 Master LED, une alternative aux lampes incandescentes ... p. 10 Double peau en régulation thermique ... p. 10 La Sainte-Chapelle retrouve ses couleurs d’origine ... p. 10 Lacaton et Vassal lauréats du Grand prix national

de l’architecture ... p. 10 Enduits monocouches : de nouvelles régles d’application ... p. 10 David Mangin reçoit le Grand prix de l’urbanisme ... p. 10 Trophées Archizinc : l’architecture créatrice et sobre ... p. 10 Complexité des études de faisabilité en construction neuve ...n° 282 p. 5 Certification HQE pour le siège CGG Véritas ... p. 8 Un composite incombustible pour la construction ... p. 8 Isolation globale validée par le Cstb ... p. 8 Publication de l’arrêté relatif à la récupération des EP ... p. 8 Agent de décoffrage sans solvant ... p. 10 Réduction de CO₂ : la preuve Carbon Progress ... p. 10 Mention BBC-Effinergie pour une maison traditionnelle ... p. 10 Conduit de fumées obligatoire dans les maisons neuves... p. 10 Sélection des produits HLM 2009-2010 ... p. 12 Reconversation des pompes funèbres parisiennes ... p. 14 Concours du meilleur entrepôt à étages ... p. 14 La Belgique mise sur le passif ...n° 283 p. 5 Un meuble «éco- salle de bains» reçoit le Janus de l’industrie . p. 8 Le grand retour de la paille ... p. 8 Isolant en fibres textiles reçyclées ... p. 8 Polycarbonate et panneaux KLH pour une maternelle ... p. 10 Nouvelle plate-forme pour le Cstb ... p. 10 Un auditorium plat pour une meilleure acoustique ... p. 10 Quand la couleur de l’eau indique la température ... p. 10 Une chapelle en lien avec l’extérieur ... p. 10 Éclairage : un fossé à combler entre réglementation

et applications ...n° 284 p. 4 Des trophées qui récompensent l’évolution technologique ... p. 6 Technal favorise le développement durable ... p. 6 Une ardoise photovoltaïque qui se fond dans la toiture ... p. 6 Un phare rouge pour le Zénith d’Amiens ... p. 8 Tableau végétal pour intérieur ... p. 5 Les règles du cuvelage par imperméabilisation ... p. 5 Le Ductal habille une crèche parisienne... p. 10 Avis technique pour un béton de dallages ... p. 10 Marquage CE pour deux thermo-réflecteurs ... p. 10

«Performance» : les engagements de Spie formalisés ... p. 10

L’Équerre d’argent attribuée au terminus du tramway de Nice .. p. 12 Sinistre du parlement européen : les suspentes

antivibratiles en cause ... p. 12

AGENCEMENT – DÉCORATION

Actualités

Des armoires qui sèchent les tenues humides ...n° 276 p. 12 Des Pompes funèbres transformées en pôle

de création artistique ...n° 277 p. 10 Mobilier urbain : une forme unique et modulable ...n° 279 p. 14 Climart réinvente la cheminée bio sans conduit ...n° 280 p. 10 Un bureau qui s’assemble sans outils ... p. 12 Ductal peut aussi faire salon ... p.14 Tableau végétal pour intérieur ...n° 283 p. 8

Sur les chantiers

Un « origami » de verre habille l’immeuble C42 de Citroën ...n° 276 p. 18 Architecture minimaliste au service de l’efficacité d’entreprise .n° 279 p. 36 Mobilier intégré sous un habillage en acier laqué ...n° 280 p. 36 Un sol décoratif en béton ciré teinté dans la masse ... p. 41 Matières et jeux de lumières adaptés à l’air du large ...n° 282 p. 30

Dossiers

Couleurs

Une composante qui influe sur l’humeur des usagers ...n° 277 p. 32 Perception et apparence : une question de lumière ... p. 34 Influences de la couleur sur la perception du cadre bâti ... p. 38 Du repérage à l’animation et à la valorisation du bâtiment.... p. 42 Retrouver la dimension symbolique des couleurs ... p. 46 Collèges et lycées

Le lycée Jean-Jaurès HQE au Pic-Saint-Loup ...n° 280 p. 72 Le retour du végétal

Améliorer notre environnement passe par les plantes ...n° 282 p. 42 La toiture végétalisée : un ouvrage d’étanchéité ... p. 52 Une action efficace si la végétation reste humide ... p. 56 Trois systèmes adaptés à la toiture et à la pente ... p. 60 Zoom sur le centre commercial de la Vache-Noire à Arcueil . p. 64

Produits

Panneaux de correction acoustique décoratifs ...n° 277 p. 60 Rayonnages de bibliothèques : conjuguer esthétique

et modularité ...n° 280 p. 99 Revêtements caoutchouc : la durabilité alliée à l’esthétique ...n° 282 p. 91 Un mobilier urbain qui met le verre à l’honneur ...n° 283 p. 74

BIBLIOGRAPHIE

En librairie

Paris : grammaire de l’architecture des XX^e et XXI^e siècles ...n°276 p. 96 25 centres commerciaux ... p. 96 La maîtrise d’ouvrage urbaine ... p. 96 Rénover son logement : les conseils de l’AQC aux particuliers . p. 96 Apprendre à utiliser les logiciels de CAO-DAO... p. 96 De la gare à la ville : Arep, une démarche de projet ... p. 96 Les projets d’urbanisme en 80 questions ...n°277 p. 99 Innovations technologiques et consommations

d’énergie optimisées ... p. 99 Zoom sur un designer ... p. 99

TBM2008P5-14.indd 4

TBM2008P5-14.indd 4 23/01/09 15:43:3123/01/09 15:43:31

(3)

Marc Mimram : l’architecture ou art de la transformation ... p. 99 Précis du droit des marchés publics ... p. 99 Vingt architectes pour une région ... p. 99 Tout pour réussir son éclairage intérieur ...n°278 p. 98 250 solutions pour éviter les désordres dans le bâtiment ... p. 98 Richard Rogers : l’intégrale ... p. 98 Conseils sur la loi maîtrise d’ouvrage publique ... p. 98 L’Espagne, haut lieu de l’architecture ... p. 98 Tirer parti du plan local d’urbanisme ... p. 98 Permis de construire et développement urbain ...n°279 p. 135 Partenariat public-privé : guide opérationnel ... p. 135 4 projets pour Austerlitz-gare ... p. 135 Habiter sur l’eau ... p. 135 Réussir son habitat bio-économique ... p. 135 Le Corbusier conférencier ... p. 135 La céramique dans tous ses états ...n°280 p. 123 Concevoir l’habitat des personnes âgées ... p. 123 Le métal dans l’architecture du XX^e siècle ... p. 123 La sécurité incendie dans les bâtiments d’habitation ... p. 123 Zoom sur Christian de Portzamparc ... p. 123 Efficacité énergétique : principes de conception ... p. 123 Rendre les bâtiments accessibles aux handicapés ...n°281 p. 119 Paris, art déco ... p. 119 Maisons d’architecture en bois ... p. 119 L’habitat solaire ... p. 119 Nicolas Michelin, architecte et urbaniste ... p. 119 Entretiens avec Alvaro Siza ... p. 119 L’accessibilité en pratique ...n°282 p. 105 Histoire de la colonne ... p. 105 Mettre en œuvre l’assainissement individuel ... p. 105 Concevoir des bâtiments parasismiques ... p. 105 Culture d’achat durable ... p. 105 La couleur dans la ville ... p. 105 Réaliser une installation solaire ...n°283 p. 113 Inspiration franco-italienne ... p. 113 18 visites de l’architecture moderne à Paris ... p. 113 Concevoir des ambiances sonores de qualité ... p. 113 Les maisons de bord de mer dévoilées ... p. 113 Jules Hardouin-Mansart, architecte du roi ... p. 113 Grand siècle parisien ...n°284 p. 89 L’accessibilité en pratique ... p. 89 Réussir son installation d’eau domestique ... p. 89 Architecture paysagère ... p. 89 Les jardins de A à Z ... p. 89 Commande privée : guide juridique ... p. 89

Documentation technique

Chaffoteaux : catalogue général 2008 ...n° 276 p. 97 Atlantic : catalogue 2007/2008 ... p. 97 Atelier Sedap : catalogue 2008/2009... p. 97 Minco : portes d’entrée mixtes ... p. 97 Orac : catalogue 2007 ... p. 97 Wirquin : collection 2008... p. 97 Atlantic : catalogue 2007/2008 ... p. 97 Polyrey : collection 2007/2012... p. 97 Forbo : guide spécial habitat ...n° 277 p. 100 Weber : guide des produits ... p. 100 Selles : catalogue salles de bains... p. 100 Grohe : catalogue des tarifs 2008 ... p. 100 Chazelles : catalogue des cheminées ... p. 100

Carrier : détente directe et eau glacée ... p. 100 Villeroy & Bosch : l’univers du bain ...n° 278 p. 100 Franke : éviers, robinetterie et tri des déchets ... p. 100 Tarkett résidentiel : collection Atmosphère ... p. 100 Toshiba : climatisation ... p. 100 Cheminées Chazelles : catalogue 2007 ... p. 100 Deléage : catalogue des solutions de chauffage ... p. 100 Flash : catalogue 2007/2008 ... p. 100 Berry Floor : parquets et stratifiés ...n° 279 p. 137 Aqualys : solutions salles de bains ... p. 137 Franke : éviers, robinetteries et tri des déchets... p. 137 Desvres : guide produits et tarifs ... p. 137 Terreal : l’essentiel de la gamme 2008 ... p. 137 Logisty : guide de la sécurité ... p. 137 Carré d’arc : dallages et pavages pour le jardin ... p. 137 Aiphone : catalogue des tarifs 2008 ...n°280 p. 125 Geminox tarif 2008 ... p. 125 Bonar floors : catalogue 2008 ... p. 125 Catalogue Bel’M 2008 ... p. 125 Catalogue Brossette 2008 ... p. 125 Catalogue Siemens 2008 : produits de sûreté» ... p. 125 Giacomini :; catalogue 2008 ... p. 125 Quick step : catalogue 2008 ...n°281 p. 121 Millet : catalogue 2008 ... p. 121 Legrand : catalogue 2008 ... p. 121 Guide technique Desvres ... p. 121 Allia : collection 2008 ... p. 121 Moeller : catalogue général 2008 ... p. 121 Vitra : tarif 2008 ... p. 121 Knauf : dossier technique ...n°282 p. 107 Granform : balnéo 2008 ... p. 107 Sanijura : collection 2008 ... p. 107 Panofrance : catalogue 2008 ... p. 107 Forbo : catalogue bâtiment 2008-2009 ... p. 107 Terreal : guide 2008... p. 107 Portes mid : catalogue 2008... p. 107 Maison décorative : catalogue 2008 ...n°283 p. 116 MAF : guide de la prévention en maison individuelle ... p. 116 De Dietrich : catalogue 2008 ... p. 116 Koramic : accessoires techniques ... p. 116 Reynaers : guide 2008 ... p. 116 Europlac : fiche technique ... p. 116 Knauf : guide de prescription ... p. 116 Isover : catalogue produits et solutions d’isolation ...n°284 p. 91 Armstrong : catalogue général ... p. 91 Gerflor : catalogue 2009 ... p. 91 Polyrey : collection 2007-2012 ... p. 91 Isover et Placo: guide technique ... p. 91 Invicta : collection 2008-2009 ... p. 91 AQC : cuvelage par imperméabilisation ... p. 91

CHAUFFAGE – RÉGULATION

Actualités

Effinergie : le label qui deviendra norme dans 4 ans ...n° 276 p. 9 Des armoires qui sèchent les tenues humides ... p. 12 Mostra Convegno : l’efficacité énergétique avant tout ...n° 279 p. 4 Des granulés de paille chauffent des logements sociaux ... p. 10 1,6 MW/an pour la plus grande centrale

photovoltaïque d’Europe ... p. 10

TBM2008P5-14.indd 5

TBM2008P5-14.indd 5 23/01/09 15:43:3123/01/09 15:43:31

(4)

Photovoltaïque : le premier procédé sous Avis technique ...n° 280 p. 10 Intersolar 2008 : l’explosion des techniques photovoltaïques ....n° 281 p. 5 Conduit de fumées obligatoire dans les maisons neuves...n° 282 p. 10 La Belgique mise sur le passif ...n° 283 p. 5 Des trophées qui récompensent l’évolution technologique ...n° 284 p. 6

Sur les chantiers

Doubles vitrages feuilletés intégrant

des cellules photovoltaïques ...n° 277 p. 16 Chauffage/refroidissement par Pac sur nappe phréatique ...n° 279 p. 40 Double PAC asservie par une GTB ...n° 280 p. 44 L’intérêt d’associer chaudière à bois et bioclimatisme ...n° 281 p. 42 Salvatierra : une tentative de construction passive ...n° 282 p. 36 Limeil-Brévannes : première école « zéro énergie » ...n° 283 p. 21 Surplus solaire utilisé pour le chauffage du bassin ... p. 38 Une maison lorraine passive «made in Germany» ...n° 284 p. 34

Dossiers

Spécial Interclima

Chauffage : performance énergétique et énergies

renouvelables ...n° 276 p. 36 Gares TGV-Est

Strasbourg : regrouper les accès pour améliorer

les flux piétons ...n° 278 p. 36 Développement durable

Considérer la part environnementale dans la valeur

d’un bâtiment ...n° 279 p. 52 Comment accroître la performance énergétique ... p. 60 Collèges et lycées

D’une logique de construction à une logique de services ...n° 280 p. 50 Piloter les installations pour considérer l’intermittence ... p. 58 Le lycée Jean-Jaurès HQE au Pic-Saint-Loup ... p. 72 Construction de haute montagne

Bâtir bioclimatique pour s’adapter aux conditions extrêmes .n° 284 p. 39 Chauffage : produire l’énergie sur place

avec les ressources locales ... p. 46 Zoom sur le premier refuge Passivhaus au-dessus de 2000 m p. 42

Produits

Chauffage : des poêles à pellets au rendement performant ...n° 276 p. 64 Isolant à changement de phase pour améliorer

l’inertie thermique ...n° 277 p. 63 Pompes à chaleur : une technologie adaptée

aux préoccupations environnementales ...n° 279 p. 101 Photovoltaïque : des tuiles structurellement intégrées

à la toiture ...n° 283 p. 77

CHRONIQUE

Une étude de faisabilité infaisable ? ...n° 276 p. 7 Pollution électromagnétique : les lampes

consommation concernées ...n° 277 p. 7 Diminuer les polluants de l’air intérieur, c’est possible ! ...n° 278 p. 7

CLIMATISATION – VENTILATION

Chronique

Diminuer les polluants de l’air intérieur, c’est possible ! ...n° 278 p. 7

Actualités

Mostra Convegno : l’efficacité énergétique avant tout ...n° 279 p. 4 Améliorer la qualité de l’air intérieur par la ventilation ...n° 281 p. 8

Sur les chantiers

Double PAC asservie par une GTB ...n° 280 p. 44 L’intérêt d’associer chaudière à bois et bioclimatisme ...n° 281 p. 42 Mourenx : techniques innovantes pour équiper

une piscine «verte» ...n° 284 p. 20 Une maison lorraine passive «made in Germany» ... p. 34

Dossiers

Climatisation : la réglementation façonne les solutions ...n° 276 p. 42 Développement durable

Considérer la part environnementale

dans la valeur d’un bâtiment...n° 279 p. 52 Comment accroître la performance énergétique ... p. 60 Qualité de l’air intérieur

Définir les critères de qualité, première étape

d’une réglementation ...n° 283 p. 48 De l’apport de l’air hygiénique à la gestion de sa qualité ... p. 54 L’entretien régulier du réseau s’avère indispensable ... p. 59 Les techniques de ventilation doivent s’adapter au bâti ... p. 63 L’immeuble tertiaire Eos Generali à Issy-les-Moulineaux ... p. 66

Produits

Pompes à chaleur : une technologie adaptée

aux préoccupations environnementales ...n° 279 p. 101 Centrales d’air : des systèmes de plus en plus économes ...n° 283 p. 93

CLOISONS - PLAFONDS - PLANCHERS

Sur les chantiers

des cellules photovoltaïques ...n° 277 p. 16 Une boîte acoustique pour la Maison des métallos ...n° 278 p. 26 Des dalles en sulfate de calcium testées au centre Pompidou n° 284 p. 31

Enquête

La plaque de plâtre dans tous ses états ...n° 276 p. 67

Produits

Plafonniers : encastrés, en saillie, suspendus :

des plafonniers multisources ...n° 281 p. 91 Plafond : dalles minérales acoustiques à biocides actifs ...n° 283 p. 105

CONCEPTION

Actualités

La plus grande centrale photovoltaïque française ...n° 276 p. 16 Accessibilité : un nouvel enjeu de société ...n° 278 p. 9 Cocon translucide pour le nouveau stade de Lille ... p. 10 Quand le théâtre à l’italienne inspire les architectes ... p. 10 Premier bâtiment à énergie positive pour Bouygues ...n° 279 p. 8 Algeco se met au vert ... p. 12 Cellule de bain industrialisée en résidence services ... p.16 Jean Nouvel reçoit le Pritzker ... p.16 Ductal poussé aux limites sur la Villa Navarra ...n° 280 p.12 Une structure vert fluo habille les docks de Paris ...n° 280 p.14

TBM2008P5-14.indd 6

TBM2008P5-14.indd 6 23/01/09 15:43:3223/01/09 15:43:32

(5)

Jean Nouvel lauréat de la tour Signal ... p.16 14 cibles HQE pour une maison individuelle ...n° 281 p. 8 Trophées Archizinc : l’architecture créatrice et sobre ... p. 14 Complexité des études de faisabilité en construction neuve ...n° 282 p. 5 La Belgique mise sur le passif ...n° 283 p. 5 Des trophées qui récompensent l’évolution technologique ...n° 284 p. 6 Technal valorise le développement durable ... p. 6 Un phare rouge pour le Zénith d’Amiens ... p. 6 Le Ductal habille une crèche parisienne...n° 284 p. 10

« Performance » : les engagements de Spie formalisés ... p. 10

Sur les chantiers

Un bassin purifié par les plantes ...n° 277 p. 22 Kiosque démontable à volets pliables ... p. 26 Automatisation du transport de chariots en hôpital ...n° 278 p. 22 Remise à neuf de la coupole d’une piscine « Tournesol » ...n° 279 p. 32 Architecture minimaliste au service de l’efficacité d’entreprise . p. 36 Chauffage/refroidissement par Pac sur nappe phréatique ... p. 40 Guidage des bétons autoplaçants pour voiles

de grande hauteur ... p. 45 Zénith : sous une toile flamboyante de 12 000 m² ...n° 280 p. 24 Double courbure et façade en dévers pour un aérogare ... p. 32 Mobilier intégré sous un habillage en acier laqué ... p. 36 Piscine : couverture en sheds éclairée par

des verrières gonflables ...n° 281 p. 22 Mariage du basalte à l’acier et à la résine fondue ... p. 30 L’intérêt d’associer chaudière à bois et bioclimatisme ... p. 42 Roissy : une structure métallique remplace la voûte béton ...n° 282 p. 23 Bardage en bois reconstitué à résistace mécanique élevée ... p. 33 Salvatierra : une tentative de construction passive ... p. 36 Limeil-Brévannes : première école « zéro énergie » ...n° 283 p. 21 Verrière cintrée pour la nouvelle bibliothèque de Compiègne ... p. 28 Dalle à coffrage perdu isolant ... p. 35 Surplus solaire utilisé pour le chauffage du bassin ... p. 38 Mourenx : techniques innovantes pour équiper

une piscine «verte» ...n° 284 p. 20 Agrandissement et surélévation en spirale pour la la tour CB 31 p. 26 Une maison lorraine passive « made in Germany » ... p. 34

Dossiers

Couleurs

Une composante qui influe sur l’humeur des usagers ...n° 277 p. 32 Du repérage à l’animation et à la valorisation du bâtiment.... p. 42 Retrouver la dimension symbolique des couleurs ... p. 46 Gares TGV-Est

Un espace intermodal en constante évolution ...n° 278 p. 33 Strasbourg : regrouper les accès pour améliorer

les flux piétons ... p. 36 Structure bois et tavaillons pour la gare TGV Meuse ... p. 40 Gare de l’Est : retour de la lumière naturelle ... p. 44 De nouveaux concepts d’éclairage pour les gares ... p. 48 Développement durable

Considérer la part environnementale dans la valeur

d’un bâtiment ...n° 279 p. 52 Rendre active l’enveloppe du bâtiment... p. 56 Comment accroître la performance énergétique ... p. 60 Collèges et lycées

D’une logique de construction à une logique de services ...n° 280 p. 50 Le lycée Jean-Jaurès HQE au Pic-Saint-Loup ... p. 72

Logement social en Europe

Des constructions adaptées aux modes de vie ...n° 281 p. 48 Autriche : les bâtiments HLM adoptent

le standard Passivhaus ... p. 52 Suède : huit niveaux en structure bois et sprinkler

dans chaque pièce ... p. 56 Angleterre : exemple d’écoconception en préfabrication ... p. 60 Espagne : de nouvelles normes renforcent la qualité ... p. 64 Zoom sur …la diversité des moyens de financement ... p. 68 Le retour du végétal

Améliorer notre environnement passe par les plantes ...n° 282 p. 42 La toiture végétalisée : un ouvrage d’étanchéité ... p. 52 Une action efficace si la végétation reste humide ... p. 56 Trois systèmes adaptés à la toiture et à la pente ... p. 60 Zoom sur le centre commercial de la Vache-Noire à Arcueil . p. 64 Qualité de l’air intérieur

d’une réglementation ...n° 283 p. 48 De l’apport de l’air hygiénique à la gestion de sa qualité ... p. 54 L’entretien régulier du réseau s’avère indispensable ... p. 59 Les techniques de ventilation doivent s’adapter au bâti ... p. 63 L’immeuble tertiaire Eos Generali à Issy-les-Moulineaux ... p. 66 Construction de haute montagne

Bâtir bioclimatique pour s’adapter aux conditions extrêmes .n° 284 p. 39 Matériaux : l’emploi du bois et de la pierre perdure ... p. 42 Chauffage : produire l’énergie sur place

avec les ressources locales ... p. 46 Déchets : aucune réglementation particulière pour l’évacuation p. 50 Zoom sur le premier refuge Passivhaus au-dessus de 2000 m p. 42

Produits

Panneaux de correction acoustique décoratifs ...n° 277 p. 60

COUVERTURE – ÉTANCHÉITÉ

Actualités

Trophées Archizinc : l’architecture créatrice et sobre ...n° 281 p. 14 Des trophées qui récompensent l’évolution technologique ...n° 284 p. 6

Sur les chantiers

Remise à neuf de la coupole d’une piscine « Tournesol » ...n° 279 p. 32

Dossier

Gares TGV-Est :

Structure bois et tavaillons pour la gare TGV Meuse ...n° 278 p. 40 Gare de l’Est : retour de la lumière naturelle ... p. 44 Le retour du végétal

Améliorer notre environnement passe par les plantes ...n° 282 p. 42 La toiture végétalisée : un ouvrage d’étanchéité ... p. 52 Une action efficace si la végétation reste humide ... p. 56 Trois systèmes adaptés à la toiture et à la pente ... p. 60 Zoom sur le centre commercial de la Vache-Noire à Arcueil . p. 64

Produits

Exutoire de fumées : une étanchéité améliorée ...n° 279 p. 89 14 cibles HQE pour une maison individuelle ...n° 281 p. 8 Photovoltaïque : des tuiles structurellement intégrées

à la toiture ...n° 283 p. 77

TBM2008P5-14.indd 7

TBM2008P5-14.indd 7 23/01/09 15:43:3223/01/09 15:43:32

(6)

DESIGN INDUSTRIEL

Produits

Chauffage : des poêles à pellets au rendement ...n° 276 p. 64 Panneaux de correction acoustique décoratifs ...n° 277 p. 60 Sanitaires : une collection qui s’inspire de la nature ...n° 278 p. 52 Porte en bois à vitrage structurel ...n° 279 p. 87 Sanitaires à commandes manuelles ou sensitives ...n° 280 p. 80 Éviers : revisiter les fonctions de la cuisine ...n° 281 p. 78 Le robinet aux quatre becs interchangeables ...n° 282 p. 72 Un mobilier urbain qui met le verre à l’honneur ...n° 283 p. 74

DOMOTIQUE – IMMOTIQUE COURANTS FAIBLES

Sur les chantiers

Automatisation du transport de chariots en hôpital ...n° 278 p. 22 Double PAC asservie par une GTB ...n° 280 p. 44 L’intérêt d’associer chaudière à bois et bioclimatisme ...n° 281 p. 42

Dossiers

Piloter les installations pour considérer l’intermittence ...n° 280 p. 58

ÉLECTRICITÉ – ÉCLAIRAGE

Chronique

Pollution électromagnétique : les lampes

basse consommation concernées ...n° 277 p. 14

Actualités

Un écran lumineux pour Notre-Dame de Paris ...n° 276 p. 12 Star Wars à Monaco ... p. 14 Un candélabre éolien ... p. 16 La plus grande centrale photovoltaïque française ... p. 16 Un aérophare à hélices pour survoler Evry ...n° 277 p. 14 Une lampe suspendue dans une vitrine ...n° 278 p. 10 Luminaires extérieurs, façon Loch Ness ... p. 10 Des intérieurs personnalisés ... p. 14 40 % d’électricité d’origine éolienne en Espagne ...n° 279 p. 8 Homogénéisation lumineuse pour le Carrousel du Louvre ... p. 12 Light & Building : développement durable et scénographies ...n° 280 p. 4 Jeux de lumière et de textile modifient l’espace ...n° 281 p. 10 Master LED, une alternative aux lampes incandescentes ... p. 10 Éclairage : un fossé à combler entre réglementation

et applications ...n° 284 p. 4

Réglementation

Photovoltaïque : sortie du guide UTE - installations

sous tension ...n° 284 p. 15

Sur les chantiers

Mobilier intégré sous un habillage en acier laqué ...n° 280 p. 36 Double PAC asservie par une GTB ... p. 44 Matières et jeux de lumières adaptés à l’air du large ...n° 282 p. 30

Dossiers

Couleurs

Perception et apparence : une question de lumière ... p. 34

Du repérage à l’animation et à la valorisation du bâtiment.... p. 42 Gares TGV-Est :

Gare de l’Est : retour de la lumière naturelle ...n° 278 p. 44 De nouveaux concepts d’éclairage pour les gares ... p. 48 Collèges et lycées

D’une logique de construction à une logique de services ...n° 280 p. 50 Piloter les installations pour considérer l’intermittence ... p. 58 Améliorer les performances visuelles ... p. 64 Le lycée Jean-Jaurès HQE au Pic-Saint-Loup ... p. 72

Produits

Appareillage électrique : du traditionnel aux technologies

de pointe ...n° 278 p. 69 Éclairage : luminaire à optique microprismatique ...n° 280 p. 91 Plafonniers : encastrés, en saillie, suspendus :

des plafonniers multisources ...n° 281 p. 91

Tribune

Améliorer le bilan énergétique passe par un choix judicieux

d’éclairagisme ...n° 284 p. 98

ENVIRONNEMENT

Chronique/Tribune

Diminuer les polluants de l’air intérieur, c’est possible ! ...n° 278 p. 7 Les couches minces accélèrent le développement

du photovoltaïque ...n° 281 p. 130

Actualités

La performance des bâtiments tertiaires récompensée ...n° 280 p. 8

FAÇADE

Actualités

Une façade double peau pour réguler les températures ...n° 279 p. 8

Sur les chantiers

Un « origami » de verre habille l’immeuble C42 de Citroën ...n° 276 p. 18 Une dentelle d’acier en animation du tympan

d’une halle ferroviaire ... p. 24 Doubles vitrages feuilletés intégrant

des cellules photovoltaïques ...n° 277 p. 16 Kiosque démontable à volets pliables ... p. 26 Mulhouse : techniques performantes en reconversion

d’une fonderie ...n° 279 p. 27 Architecture minimaliste au service de l’efficacité d’entreprise . p. 36 Mourenx : techniques innovantes pour équiper

une piscine «verte» ...n° 284 p. 20 Agrandissement et surélévation en spirale pour la la tour CB 31 p. 26

Produits

Des modénatures en polyuréthanne habillent les façades ...n° 276 p. 87

HABITAT COLLECTIF

Actualités

La performance des bâtiments tertiaires récompensée ...n° 280 p. 8

Sur les chantiers

Mariage du basalte à l’acier et à la résine fondue ...n° 281 p. 30

TBM2008P5-14.indd 8

TBM2008P5-14.indd 8 23/01/09 15:43:3223/01/09 15:43:32

(7)

Plaques de ciment enduites pour l’extérieur ... p. 39 Salvatierra : une tentative de construction passive ...n° 282 p. 36

Dossiers

dans chaque pièce ... p. 56 Angleterre : exemple d’écoconception en préfabrication ... p. 60 Espagne : de nouvelles normes renforcent la qualité ... p. 64 Zoom sur …la diversité des moyens de financement ... p. 68 Qualité de l’air intérieur

HABITAT INDIVIDUEL

Actualités

Conduit de fumées obligatoire dans les maisons neuves...n° 282 p. 10

Dossiers

Qualité de l’air intérieur

INFORMATIQUE

Actualités

Un logiciel pour simplifier les usages de la maison intelligente .n° 280 p. 10

Dossiers

Développement durable

Réglage et pilotage pérennisent l’efficacité ...n° 279 p. 68

Produits

Mobilité : PDA, smartphones et ultraportables ...n° 278 p. 81

INFRASTRUCTURES

Sur les chantiers

Reprises en sous-œuvre complexes en rénovation

de bureaux...n° 278 p. 16

ISOLATION – BARDAGE

Actualités

Réglementation : la résistance thermique R définit l’isolant ...n° 277 p. 9

Variations chromatiques en revêtement de façades ...n° 278 p. 14 Deux produits minces réfléchissants bénéficient

du marquage CE ...n° 280 p. 8 Double peau en régulation thermique ...n° 281 p. 10 Trophées Archizinc : l’architecture créatrice et sobre ... p. 14 Isolation Globale validée par le Cstb ...n° 282 p. 8 Un phare rouge pour le Zénith d’Amiens ... p. 6

Sur les chantiers

Enveloppe galbée en pin rétifié ...n° 276 p. 28 Piscine : couverture en sheds éclairée par

des verrières gonflables ...n° 281 p. 22 Bardage en bois reconstitué à résistace mécanique élevée ...n° 282 p. 33 Limeil-Brévannes : première école « zéro énergie » ...n° 283 p. 21 Dalle à coffrage perdu isolant ... p. 35 Des dalles en sulfate de calcium testées au centre Pompidou n° 284 p. 31 Une maison lorraine passive «made in Germany» ... p. 34

Dossiers

Rendre active l’enveloppe du bâtiment...n° 279 p. 56 Collèges et lycées

Piloter les installations pour considérer l’intermittence ...n° 280 p. 58 Le retour du végétal

Améliorer notre environnement passe par les plantes ...n° 282 p. 42 La toiture végétalisée : un ouvrage d’étanchéité ... p. 52 Une action efficace si la végétation reste humide ... p. 56 Trois systèmes adaptés à la toiture et à la pente ... p. 60 Zoom sur le centre commercial de la Vache-Noire à Arcueil . p. 64 Construction de haute montagne

Bâtir bioclimatique pour s’adapter aux conditions extrêmes .n° 284 p. 39 Matériaux : l’emploi du bois et de la pierre perdure ... p. 42 Chauffage : produire l’énergie sur place

avec les ressources locales ... p. 46 Déchets : aucune réglementation particulière pour l’évacuation p. 50 Zoom sur le premier refuge Passivhaus au-dessus de 2000 m p. 42

Produits

Isolant à changement de phase pour améliorer

l’inertie thermique ...n° 277 p. 63 Lasures : combiner protection, durabilité et décoration du bois p. 85 Isolants minces : une disparité dans les caractéristiques ...n° 278 p. 55 Isolant : deux lès en un pour faciliter la découpe ...n° 282 p. 75 Isolation : des panneaux conjuguant acoustique et esthétique ..n° 284 p. 71

JURIDIQUE

Juridique

Réception des travaux en marchés privés ...n° 276 p. 92 Missions et responsabilités du coordonnateur

en marchés privés ...n° 277 p. 94 Marchés privés : responsabilités et recours

de la sous-traitance ...n° 278 p. 91 Responsabilités contractuelles au-delà de la réception ...n° 279 p. 24 Travaux : de la réception au refus de la prononcer ...n° 280 p. 22 Obtention de la réparation des dommages en décennale ...n° 281 p. 20 Catastrophes naturelles et responsabilités des constructeurs .n° 282 p. 20 Isolation phonique : quelles responsabilités

pour les constructeurs ...n° 283 p. 18 Responsabilités des constructeurs en matière

de ravalement ...n° 284 p. 18

TBM2008P5-14.indd 9

TBM2008P5-14.indd 9 23/01/09 15:43:3323/01/09 15:43:33

(8)

MAÇONNERIE – GROS ŒUVRE

Actualités

Coffrer une dalle en économisant du temps ...n° 276 p. 14 Ductal poussé aux limites sur la Villa Navarra ...n° 280 p.12

Sur les chantiers

Guidage des bétons autoplaçants pour voiles

de grande hauteur ...n° 279 p. 45 Dalle à coffrage perdu isolant ...n° 283 p. 35 Agrandissement et surélévation en spirale

pour la la tour CB 31 ...n° 284 p. 26

MATÉRIAUX

Actualités

Émulsion végétale pour bétons architectoniques ...n° 277 p. 10 Des voiles de béton blanc autonettoyant ...n° 279 p. 10 Du hêtre résistant aux intempéries ... p. 14 JEC Composites Show : des matériaux antifeux novateurs ... p. 18 Jeux de lumière et de textile modifient l’espace ...n° 281 p. 10 Un composite incombustible pour la construction ...n° 282 p. 8 Agent de décoffrage sans solvant ... p. 10 Le Ductal habille une crèche parisienne...n° 284 p. 10

Sur les chantiers

Piscine : couverture en sheds éclairée par

des verrières gonflables ...n° 281 p. 22 Mariage du basalte à l’acier et à la résine fondue ... p. 30 Jeu de matières pour un préau ludique et protégé ... p. 35 L’intérêt d’associer chaudière à bois et bioclimatisme ... p. 42 Salvatierra : une tentative de construction passive ...n° 282 p. 36 Renaissance à l’identique d’une cabane tchanquée ...n° 283 p. 32 Des dalles en sulfate de calcium testées au centre Pompidou n° 284 p. 31

Dossiers

Gares TGV-Est

Structure bois et tavaillons pour la gare TGV-Meuse ...n° 278 p. 40 Développement durable

Rendre active l’enveloppe du bâtiment...n° 279 p. 56 Collèges et lycées

Le lycée Jean-Jaurès HQE au Pic-Saint-Loup ...n° 280 p. 72 Construction de haute montagne

Bâtir bioclimatique pour s’adapter aux conditions extrêmes .n° 284 p. 39 Matériaux : l’emploi du bois et de la pierre perdure ... p. 42 Zoom sur le premier refuge Passivhaus au-dessus de 2000 m p. 52

Produits

Fermettes : des charpentes légères industrialisées

prêtes à être posées ...n° 280 p. 83

MENUISERIES – FERMETURES

Actualités

Une structure vert fluo habille les docks de Paris ...n° 280 p.14

Enquête

Volets roulants : la motorisation devient la source

de tous les conforts ...n° 276 p. 75

Sur les chantiers

Mourenx : techniques innovantes pour équiper

une piscine «verte» ...n° 284 p. 20

Produits

Fenêtre de toit motorisée à énergie solaire ...n° 277 p. 69 Des trophées qui récompensent l’évolution technologique ...n° 284 p. 6 Portes industrielles : des automatismes variant selon la fonction p. 59

PATHOLOGIE

Sur les chantiers

Traitement antitaches pour pierres de parement ...n° 282 p. 28

PEINTURE – RAVALEMENT

Dossiers

Couleurs

Du repérage à l’animation et à la valorisation du bâtiment....n° 277 p. 42

Produits

Lasures : combiner protection, durabilité et décoration du bois n° 277 p. 85

PLÂTRERIE

Enquêtes

La plaque de plâtre dans tous ses états ...n° 276 p. 67

PLOMBERIE – SANITAIRE

Actualités

Cellule de bain industrialisée en résidence services ...n° 279 p.16

Sur les chantiers

Surplus solaire utilisé pour le chauffage du bassin ...n° 283 p. 38

Dossier

Spécial Idéo Bain

Sanitaire : quelles solutions pour aménager

les petits espaces ...n° 276 p. 46 Développement durable

Considérer la part environnementale

dans la valeur d’un bâtiment...n° 279 p. 52

Produits

Douches : l’absence de seuil pour une meilleure accessibilité .n° 277 p. 75 Sanitaires : une collection qui s’inspire de la nature ...n° 278 p. 52 Sanitaires à commandes manuelles ou sensitives ...n° 280 p. 80 Éviers : revisiter les fonctions de la cuisine ...n° 281 p. 78 Le robinet aux quatre becs interchangeables ...n° 282 p. 72 Sanitaire : des appareils accessibles aux handicapés ... p. 83 Sanitaire : un flux d’air laminaire pour se sécher les mains

en 10 secondes ...n° 284 p. 67

TBM2008P5-14.indd 10

TBM2008P5-14.indd 10 23/01/09 15:43:3323/01/09 15:43:33

(9)

PRODUITS NOUVEAUX

Design : des poêles à pellets au rendement performant ...n° 276 p. 64 La plaque de plâtre dans tous ses états ... p. 67 Volets roulants : la motorisation devient

la source de tous les conforts ... p. 75 Des modénatures en polyuréthanne habillent les façades ... p. 87 Design : panneaux de correction acoustique décoratifs...n° 277 p. 60 Isolant à changement de phase pour améliorer l’inertie thermique p. 63 Fenêtre de toit motorisée à énergie solaire ... p. 69 Douches : l’absence de seuil pour une meilleure accessibilité .. p. 75 Lasures : combiner protection, durabilité et décoration du bois . p. 85 Sanitaires : une collection qui s’inspire de la nature ...n° 278 p. 52 Isolants minces : une disparité dans les caractéristiques ... p. 55 Serrurerie : design futuriste pour une clé de haute sécurité ... p. 63 Appareillage électrique : du traditionnel aux technologies

de pointe ... p. 69 Parquet : sous-couche intégrée et finition écologique ... p. 77 Mobilité : PDA, smartphones et ultraportables ... p. 81 Design : porte en bois à vitrage structurel...n° 279 p. 87 Exutoire de fumées : une étanchéité améliorée ... p. 89 PAC : une étanchéité adaptée aux préoccupations

environnementales ... p. 101 Serrures : l’électronique sécurise la gestion des accès ... p. 117 Fermettes : Des charpentes légères industrialisées

prêtes à être posées ...n° 280 p. 87 Éclairage : luminaire à optique microprismatique ... p. 91 Rayonnages de bibliothèques : conjuguer esthétique

et modularité ... p. 99 Verres à couches : banalisation du procédé

et multifonctionnalité ...n° 281 p. 81 Plafonniers: encastrés, en saillie, suspendus : des plafonniers

multisources ... p. 91 Revêtement : peinture en phase aqueuse

pour plafonds tachés ... p. 101 Isolant : deux lès en un pour faciliter la découpe ...n° 282 p. 75 Sanitaire : des appareils accessibles aux handicapés ... p. 83 Revêtements caoutchouc : la durabilité alliée à l’esthétique ... p. 91 Photovoltaïque : des tuiles structurellement intégrées

à la toiture ...n° 283 p. 77 Des systèmes de plus en plus économes ... p. 93 Plafond : dalles minérales acoustiques à biocides actifs ... p. 105 Portes industrielles : des automatismes variant

selon la fonction ...n° 284 p. 59 Sanitaire : un flux d’air laminaire pour se sécher les mains

en 10 secondes ... p. 67 Isolation : des panneaux conjuguant acoustique et esthétique .. p. 71

RÉGLEMENTATION NORMALISATION

Actualités

Effinergie : le label qui deviendra norme dans 4 ans ...n° 276 p. 9

« NF Études thermiques » pour les BET spécialisés ... p. 12 Réglementation : la résistance thermique R définit l’isolant ...n° 277 p. 9

Deux produits minces réfléchissants bénéficient

du marquage CE ...n° 280 p. 8 Davantage de bâtiments dispensés de DPE ... p. 10 L’arrivée du diagnostic électrique obligatoire ... p.14 Enduits monocouches : de nouvelles règles d’application ...n° 281 p. 12 Certification HQE pour le siège de CGG Véritas ...n° 282 p. 8 Publication de l’arrêté relatif à la récupération des EP ... p. 8 Mention BBC-Effinergie pour une maison traditionnelle ...n° 282 p. 10 Les règles du cuvelage par imperméabilisation ...n° 284 p. 8 Avis technique pour un béton de dallages ... p. 10

Dossiers

Climatisation : la réglementation façonne les solutions ...n° 276 p. 42 Développement durable

Comment accroître la performance énergétique ...n° 279 p. 60 Collèges et lycées

D’une logique de construction à une logique de services ...n° 280 p. 50 Concilier sécurité et confort des utilisateurs ... p. 54 Améliorer les performances visuelles ... p. 64 Favoriser l’accueil des élèves handicapés ... p. 69 Logement social en Europe

dans chaque pièce ... p. 56 Angleterre : exemple d’écoconception en préfabrication ... p. 60 Espagne : de nouvelles normes renforcent la qualité ... p. 64 Zoom sur …la diversité des moyens de financement ... p. 68 Qualité de l’air intérieur

d’une réglementation ...n° 283 p. 48 De l’apport de l’air hygiénique à la gestion de sa qualité ... p. 54 L’entretien régulier du réseau s’avère indispensable ... p. 59 Les techniques de ventilation doivent s’adapter au bâti ... p. 63 L’immeuble tertiaire Eos Generali à Issy-les-Moulineaux ... p. 66 Construction de haute montagne

Déchets : aucune réglementation particulière pour l’évacuation p. 50

Produits

Lasures : combiner protection, durabilité et décoration du bois n° 277 p. 85

Réglementation

Accessibilité : trois ans pour équiper les ERP ...n° 279 p. 21 Diagnostic de performance énergétique :

une application rapide ...n° 280 p.19 Enduits de mortiers : les monocouches entrent au DTU ...n° 281 p. 17 Photovoltaïque : sortie du guide UTE – installations

sous tension ...n° 284 p. 15

RÉHABILITATION-RÉNOVATION

Actualités

Des Pompes funèbres transformées en pôle

de création artistique ...n° 277 p. 10 Hambourg : l’Elbphilarmonie au cœur du nouveau quartier ... p. 12 Restauration d’un prieuré du XI^e siècle ... p. 14 La Sainte-Chapelle retrouve ses couleurs d’origine ...n° 281 p. 12 Reconversation des pompes funèbres parisiennes ...n° 282 p. 14

TBM2008P5-14.indd 11 23/01/09 15:43:3323/01/09 15:43:33

(10)

Dossiers

Couleurs

À la recherche des coloris perdus ...n° 277 p. 51 Gares TGV-Est

Un espace intermodal en constante évolution ...n° 278 p. 33 Gare de l’Est : retour de la lumière naturelle ... p. 44 Qualité de l’air intérieur

Sur les chantiers

Reprises en sous-œuvre complexes en rénovation

de bureaux...n° 278 p. 16 Mulhouse : techniques performantes en reconversion

d’une fonderie ...n° 279 p. 27 Remise à neuf de la coupole d’une piscine « Tournesol » ... p. 32 Renaissance à l’identique d’une cabane tchanquée ...n° 283 p. 32

REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS

Actualités

Alerte au verglas par vernis thermosensible ...n° 279 p. 14 Revêtement de sol responsable ...n° 281 p. 8 Enduits monocouches : de nouvelles règles d’application ... p. 12

Réglementation

Enduits de mortiers : les monocouches entrent au DTU ...n° 281 p. 17

Sur les chantiers

Zénith : sous une toile flamboyante de 12 000 m² ...n° 280 p. 24 Mobilier intégré sous un habillage en acier laqué ... p. 36 Mariage du basalte à l’acier et à la résine fondue ...n° 281 p. 30 Plaques de ciment enduites pour l’extérieur ... p. 39 Traitement antitaches pour pierres de parement ...n° 282 p. 28 Des dalles en sulfate de calcium testées au centre Pompidou n° 284 p. 31

Produits

Des modénatures en polyuréthanne habillent les façades ...n° 276 p. 87

REVÊTEMENTS INTÉRIEURS

Sur les chantiers

Un sol décoratif en béton ciré teinté dans la masse ...n° 280 p. 41 Roissy : une structure métallique remplace la voûte béton ...n° 282 p. 23

Dossiers

Qualité de l’air intérieur

Produits

Lasures : combiner protection, durabilité et décoration du bois n° 277 p. 85

Parquet : sous-couche intégrée et finition écologique ...n° 278 p. 77 Revêtement : peinture en phase aqueuse

pour plafonds tachés ...n° 281 p. 101 Revêtements caoutchouc : la durabilité alliée à l’esthétique ...n° 282 p. 91 Isolation : des panneaux conjuguant acoustique et esthétique ..n° 284 p. 71

SALONS – MANIFESTATIONS

Actualités

Solar Decathlon 2007 ...n° 276 p. 16 Le bois à l’honneur en région Centre ...n° 278 p. 10 Mostra Convegno : l’efficacité énergétique avant tout ...n° 279 p. 4 Eiffel 2008 : imaginer un monument pour le Champ-de-Mars .... p. 16 JEC Composites Show : des matériaux antifeux novateurs ... p. 18 Light & Building : développement durable et scénographies ...n° 280 p. 4 Intersolar 2008 : l’explosion des techniques photovoltaïques ....n° 281 p. 5 Jeux de lumière et de textile modifient l’espace ... p. 10 David Mangin reçoit le Grand prix de l’urbanisme ... p. 12 Trophées Archizinc : l’architecture créatrice et sobre ... p. 14 Concours du meilleur entrepôt à étages ...n° 282 p. 14 La Belgique mise sur le passif ...n° 283 p. 5 Éclairage : un fossé à combler entre réglementation

et applications ...n° 284 p. 4

SÉCURITÉ – SURVEILLANCE

Actualités

Alerte au verglas par vernis thermosensible ...n° 279 p. 14

Dossiers

Favoriser l’accueil des élèves handicapés ... p. 69

Dossiers

dans chaque pièce ... p. 56 Angleterre : exemple d’écoconception en préfabrication ... p. 60 Espagne : de nouvelles normes renforcent la qualité ... p. 64 Zoom sur …la diversité des moyens de financement ... p. 68

Produits

La plaque de plâtre dans tous ses états ...n° 276 p. 67 Serrurerie : design futuriste pour une clé de haute sécurité ...n° 278 p. 63 Exutoire de fumées : une étanchéité améliorée ...n° 279 p. 89 Serrures : l’électronique sécurise la gestion des accès ... p. 117

SERRURERIE

Produits

Serrurerie : design futuriste pour une clé de haute sécurité ...n° 278 p. 63 Serrures : l’électronique sécurise la gestion des accès ...n° 279 p. 117

TBM2008P5-14.indd 12 23/01/09 15:43:3423/01/09 15:43:34

(11)

Actualités

Un aérophare à hélices pour survoler Evry ...n° 277 p. 14 Un Zénith en forme de fleur ...n° 278 p. 14

Sur les chantiers

Un « origami » de verre habille l’immeuble C42 de Citroën ...n° 276 p. 18 Une dentelle d’acier en animation du tympan

d’une halle ferroviaire ... p. 24 Reprises en sous-œuvre complexes en rénovation

de bureaux...n° 278 p. 16 Une boîte acoustique pour la Maison des métallos ... p. 26 Mulhouse : techniques performantes en reconversion

d’une fonderie ...n° 279 p. 27 Remise à neuf de la coupole d’une piscine « Tournesol » ... p. 32 Zénith : sous une toile flamboyante de 12 000 m² ...n° 280 p. 24 Mobilier intégré sous un habillage en acier laqué ... p. 36 Piscine : couverture en sheds éclairée par

des verrières gonflables ...n° 281 p. 22 Jeu de matières pour un préau ludique et protégé ... p. 35 Roissy : une structure métallique remplace la voûte béton ...n° 282 p. 23 Verrière cintrée pour la nouvelle bibliothèque de Compiègne ...n° 283 p. 28 Renaissance à l’identique d’une cabane tchanquée ... p. 32 Mourenx : techniques innovantes pour équiper

une piscine «verte» ...n° 284 p. 20

Dossiers

Gares TGV-Est

les flux piétons ...n° 278 p. 36 Structure bois et tavaillons pour la gare TGV-Meuse ... p. 40 Collèges et lycées

Concilier sécurité et confort des utilisateurs ...n° 280 p. 54 Logement social en Europe

dans chaque pièce ... p. 56 Angleterre : exemple d’écoconception en préfabrication ... p. 60 Espagne : de nouvelles normes renforcent la qualité ... p. 64 Zoom sur …la diversité des moyens de financement ... p. 68

Produits

Fermettes : des charpentes légères industrialisées

prêtes à être posées ...n° 280 p. 83

TERTIAIRE

Sur les chantiers

Double PAC asservie par une GTB ...n° 280 p. 44 Roissy : une structure métallique remplace la voûte béton ...n° 282 p. 23 Verrière cintrée pour la nouvelle bibliothèque de Compiègne ...n° 283 p. 28 Surplus solaire utilisé pour le chauffage du bassin ... p. 38

Produits

Éclairage : luminaire à optique microprismatique ...n° 280 p. 91 Plafonniers : encastrés, en saillie, suspendus :

des plafonniers multisources ...n° 281 p. 91

Avec l’eurocode 8, la conception précède le calcul ...n° 280 p. 130 Les couches minces accélèrent le développement

du photovoltaïque ...n° 281 p. 130 Le carnet éco-logique va plus loin que la HQE ...n° 282 p. 114 Comment passer de l’obligation à l’envie de constuire durable .n° 283 p. 122 Améliorer le bilan énergétique passe par un choix judicieux

d’éclairagisme ...n° 284 p. 98

VITRERIE – MIROITERIE

Actualités

Éliminer 99,9% des bactéries du verre ...n° 276 p. 14 Une structure vert fluo habille les docks de Paris ...n° 280 p.14 La Sainte-Chapelle retrouve ses couleurs d’origine ...n° 281 p. 12 Des trophées qui récompensent l’évolution technologique ...n° 284 p. 6

Sur les chantiers

des cellules photovoltaïques ...n° 277 p. 16 Roissy : une structure métallique remplace la voûte béton ...n° 282 p. 23 Verrière cintrée pour la nouvelle bibliothèque de Compiègne ...n° 283 p. 28

Dossiers

Gares TGV-Est

les flux piétons ...n° 278 p. 36 Gare de l’Est : retour de la lumière naturelle ... p. 44

Produits

Verres à couches : banalisation du procédé

et multifonctionnalité ...n° 281 p. 81

VRD – ASSAINISSEMENT

Actualités

Publication de l’arrêté relatif à la récupération des EP ...n° 282 p. 8

Sur les chantiers

Un bassin purifié par les plantes ...n° 277 p. 22

Dossiers

Eau : mieux consommer en l’utilisant deux fois ...n° 279 p. 72

TBM2008P5-14.indd 13 23/01/09 15:43:3423/01/09 15:43:34