PRIX Pouvoir d’achat et taux de change
TAUX DE CONVERSION
Pour comparer le produit intérieur brut (PIB) réel d’un seul pays au cours d’une période de plusieurs années, il faut éliminer les fluctuations dues aux variations de prix. De la même manière, pour comparer les PIB réels de divers pays à un moment donné, il faut éliminer les différences entre leurs PIB qui sont dues à des écarts entre leurs niveaux de prix respectifs. Les indices de prix sont utilisés pour éliminer les effets des variations de prix dans un pays donné au cours du temps ; les parités de pouvoir d’achat (PPA) sont employées pour supprimer les effets des écarts de niveaux de prix entre pays à un moment donné.
Définition
Les PPA sont des taux de conversion monétaire qui permettent d’égaliser les niveaux de prix entre pays. On a calculé les parités de pouvoir d’achat qui figurent ci-après en comparant les prix d’un panier commun composé de quelque 2 500 biens et services dans les pays de l’OCDE.
Ceux-ci ne sont pas tenus d’indiquer le prix de chacun des articles de ce panier, car certains peuvent s’avérer difficiles à trouver dans tel ou tel pays, mais ce panier commun a été composé de telle manière que chaque pays puisse déterminer les prix d’un large éventail de biens et services représentatifs de son marché.
Les biens et services dont les prix doivent être déterminés sont tous ceux qui font partie de la dépense finale, à savoir la consommation des ménages, les services rendus par les administrations publiques, la formation de capital et les exportations nettes. Les prix des différents articles sont ensuite pondérés selon leurs poids relatifs dans la dépense finale totale afin d’obtenir les PPA du PIB qui figurent ci-après.
Comparabilité
Les PPA montrées ci-après ont été calculées conjointement par l’OCDE et l’Office statistique des Communautés européennes (Eurostat) sur la base de procédures courantes.
En consultation avec leurs pays membres, l’OCDE et Eurostat examinent de façon continue les questions méthodologiques et les améliorations sont constantes.
Source
• OCDE (2005), Parités de pouvoir d’achat et dépenses réelles : Année de référence 2002, Édition 2004, OCDE, Paris.
Pour en savoir plus Publications analytiques
• Schreyer, P. et F. Koechlin (2002), « Parités de pouvoir d’achat : mesure et utilisations », Cahiers statistiques de l’OCDE, n° 3, mars, OCDE, Paris.
Publications statistiques
• OCDE (2007), Principaux indicateurs économiques, OCDE, Paris.
• OCDE (2007), Comptes nationaux des pays de l’OCDE, OCDE, Paris.
Sites Internet
• Séminaire Banque mondiale – OCDE sur les parités de pouvoir d’achat, www.oecd.org/std/ppp/seminar2001.
• OCDE Parités de pouvoir d’achat, www.oecd.org/std/ppp.
Tendances à long terme
Au cours de la période 1993-2006, les fluctuations des PPA et celles des taux de change ont été rarement similaires, et même quand elles varient dans la même direction elles ne sont pas de la même amplitude – Voir par exemple l’Irlande et la République tchèque sur le graphique de la page suivante.
Les taux de change sont parfois utilisés pour convertir dans une monnaie commune les PIB d’économies utilisant des monnaies différentes. Toutefois, les comparaisons de PIB fondées sur les taux de change ne reflètent pas les volumes réels de biens et services composant les PIB des pays comparés. Pour nombre des pays à bas revenu, les différences entre le PIB converti au moyen des taux de change et le PIB réel converti à l’aide des PPA sont considérables. Ces différences sont illustrées dans le second graphique.
Dans le cas de la République slovaque, par exemple, l’écart entre le PIB converti sur la base de la PPA et le PIB converti au moyen du taux de change est supérieur à 70 %. En général, l’utilisation des taux de change se traduit par une sous-estimation du PIB réel des pays à faible revenu, et par une surestimation du PIB réel des pays à revenu élevé.
Les indices de niveau de prix figurant dans le dernier tableau
correspondent au rapport entre PPA et taux de change, la valeur
100 étant fixée pour l’OCDE. En général, il existe une corrélation
positive entre les niveaux de revenu et les niveaux de prix. Ainsi,
le Danemark, l’Islande, la Norvège et la Suisse – quatre pays à
revenu élevé – affichaient les niveaux de prix les plus hauts en
2006, tandis que la République tchèque, la Hongrie, la Pologne, la
République slovaque et la Turquie – cinq des pays à faible revenu
au sein de la zone OCDE – se caractérisaient par des niveaux de
prix d’environ 60 % de celui de la moyenne OCDE.
PRIX • POUVOIR D’ACHAT ET TAUX DE CHANGE
PANORAMA DES STATISTIQUES DE L’OCDE 2008 – ISBN 978-92-64-04055-7 – © OCDE 2008
97
TAUX DE CONVERSION
Différences entre taux de change et parités de pouvoir d’achat
Croissance annuelle moyenne en pourcentage, 1993-2006
1 2 http://dx.doi.org/10.1787/386640755375
Parités de pouvoir d’achat
Unités de monnaie nationale par dollar des EU
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Allemagne 1.003 1.006 1.004 0.992 0.990 0.988 0.975 0.968 0.955 0.942 0.917 0.895 0.893 0.870
Australie 1.34 1.33 1.32 1.32 1.32 1.31 1.30 1.31 1.33 1.34 1.35 1.37 1.39 1.41
Autriche 0.928 0.933 0.933 0.929 0.924 0.917 0.917 0.901 0.917 0.896 0.884 0.873 0.874 0.862
Belgique 0.918 0.918 0.910 0.911 0.911 0.924 0.921 0.892 0.885 0.865 0.878 0.895 0.899 0.889
Canada 1.22 1.21 1.21 1.21 1.21 1.19 1.19 1.23 1.22 1.23 1.23 1.23 1.21 1.20
Corée 621 656 690 712 732 767 755 749 757 770 796 794 789 762
Danemark 8.57 8.52 8.46 8.43 8.43 8.39 8.47 8.42 8.46 8.30 8.53 8.39 8.52 8.44
Espagne 0.677 0.689 0.708 0.717 0.719 0.719 0.733 0.735 0.739 0.733 0.752 0.758 0.768 0.774
États-Unis 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
Finlande 0.979 0.972 0.998 1.002 0.997 1.003 1.003 0.996 1.011 1.003 1.010 0.974 0.983 0.965
France 1.007 0.999 0.992 0.987 0.974 0.967 0.960 0.940 0.918 0.905 0.937 0.939 0.923 0.915
Grèce 0.489 0.532 0.572 0.604 0.630 0.662 0.681 0.679 0.671 0.660 0.688 0.695 0.702 0.703
Hongrie 42 50 62 73 85 94 101 108 111 115 120 126 129 129
Irlande 0.82 0.81 0.82 0.83 0.85 0.88 0.93 0.96 0.99 1.00 1.01 1.00 1.02 1.01
Islande 71.9 72.3 73.0 74.9 74.4 77.2 79.7 84.4 88.9 91.3 94.4 94.1 97.1 102.5
Italie 0.755 0.766 0.788 0.808 0.816 0.808 0.818 0.818 0.807 0.845 0.853 0.872 0.875 0.863
Japon 182 179 174 170 168 167 162 155 149 144 140 134 130 124
Luxembourg 0.93 0.94 0.95 0.95 0.96 0.95 0.94 0.94 0.95 0.93 0.94 0.92 0.92 0.95
Mexique 2.04 2.17 2.93 3.76 4.35 4.96 5.63 6.11 6.31 6.55 6.82 7.12 7.13 7.22
Norvège 9.27 9.06 9.15 9.04 9.08 9.38 9.33 9.14 9.18 9.11 9.11 8.98 8.84 9.21
Nouvelle-Zélande 1.47 1.46 1.46 1.47 1.45 1.45 1.43 1.45 1.47 1.47 1.50 1.51 1.54 1.52
Pays-Bas 0.914 0.914 0.914 0.908 0.910 0.906 0.907 0.894 0.906 0.902 0.926 0.908 0.898 0.888
Pologne 0.70 0.94 1.17 1.36 1.52 1.66 1.74 1.84 1.86 1.83 1.84 1.86 1.90 1.87
Portugal 0.608 0.639 0.648 0.659 0.672 0.693 0.697 0.701 0.705 0.708 0.706 0.715 0.707 0.706
République slovaque 10.9 12.1 13.0 13.3 13.7 14.2 15.1 15.9 15.7 15.9 16.7 17.2 17.2 17.1
République tchèque 9.2 10.2 11.1 11.9 12.7 13.9 14.1 14.2 14.2 14.3 14.0 14.3 14.4 14.2
Royaume-Uni 0.639 0.635 0.639 0.641 0.635 0.645 0.653 0.637 0.626 0.628 0.640 0.632 0.649 0.645
Suède 9.16 9.22 9.35 9.24 9.30 9.37 9.29 9.15 9.35 9.35 9.33 9.09 9.24 9.12
Suisse 2.02 2.00 1.98 1.94 1.89 1.88 1.87 1.85 1.84 1.77 1.77 1.75 1.74 1.71
Turquie 0.007 0.013 0.024 0.043 0.076 0.131 0.202 0.283 0.428 0.613 0.773 0.811 0.868 0.939
Afrique du Sud .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3.87 ..
Brésil .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1.36 ..
Chine .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3.45 ..
Fédération de Russie .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 12.74 ..
Inde .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 14.67 ..
1 2 http://dx.doi.org/10.1787/273566548038
-3 -1 1 3 5 7 9
11 46.045.4
PPA Taux de change
Ja pon Suisse
Allema gne Fr an ce
AutricheNor vège BelgiquePa ys-Bas
Lux embourg CanadaFinlande Éta ts-Unis Danemark
Ro yaume-Uni Nouvelle-Zélande
AustralieEspa gne Italie
Po rtugal Corée Irlande Grèce Isla nde République slovaque République tchèque
Po logne
HongrieMexique Tu rq ui e
Différences entre le PIB selon le mode de conversion en dollars des EU – taux de change ou parités de pouvoir d’achat
PIB calculé avec PPA moins PIB calculé avec le taux de change, en pourcentage du PIB calculé avec les taux de change, 2006
1 2 http://dx.doi.org/10.1787/386668627553
Taux de change
Unités de monnaie nationale par dollar des EU
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Allemagne 0.845 0.830 0.733 0.769 0.887 0.900 0.939 1.085 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
Australie 1.471 1.368 1.349 1.278 1.347 1.592 1.550 1.725 1.933 1.841 1.542 1.360 1.309 1.328
Autriche 0.845 0.830 0.733 0.769 0.887 0.900 0.939 1.085 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
Belgique 0.858 0.829 0.731 0.768 0.887 0.900 0.939 1.085 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
Canada 1.290 1.366 1.372 1.363 1.385 1.483 1.486 1.485 1.549 1.569 1.401 1.301 1.212 1.134
Corée 802.67 803.45 771.27 804.45 951.29 1 401.44 1 188.82 1 130.96 1 290.99 1 251.09 1 191.61 1 145.32 1 024.12 954.79
Danemark 6.484 6.361 5.602 5.799 6.604 6.701 6.976 8.083 8.323 7.895 6.588 5.991 5.997 5.947
Espagne 0.765 0.805 0.749 0.761 0.880 0.898 0.939 1.085 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
États-Unis 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000
Finlande 0.961 0.879 0.734 0.773 0.873 0.899 0.939 1.085 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
France 0.863 0.846 0.761 0.780 0.890 0.899 0.939 1.085 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
Grèce 0.673 0.712 0.680 0.706 0.801 0.867 0.897 1.072 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
Hongrie 91.93 105.16 125.68 152.65 186.79 214.40 237.15 282.18 286.49 257.89 224.31 202.75 199.58 210.39
Irlande 0.860 0.849 0.792 0.794 0.838 0.892 0.939 1.085 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
Islande 67.60 69.94 64.69 66.50 70.90 70.96 72.34 78.62 97.42 91.66 76.71 70.19 62.98 70.20
Italie 0.813 0.833 0.841 0.797 0.880 0.897 0.939 1.085 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
Japon 111.20 102.21 94.06 108.78 120.99 130.91 113.91 107.77 121.53 125.39 115.93 108.19 110.22 116.30
Luxembourg 0.858 0.829 0.731 0.768 0.887 0.900 0.939 1.085 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
Mexique 3.116 3.375 6.419 7.599 7.918 9.136 9.560 9.456 9.342 9.656 10.789 11.286 10.898 10.899
Norvège 7.094 7.058 6.335 6.450 7.073 7.545 7.799 8.802 8.992 7.984 7.080 6.741 6.443 6.413
Nouvelle-Zélande 1.851 1.687 1.524 1.455 1.512 1.868 1.890 2.201 2.379 2.162 1.722 1.509 1.420 1.542
Pays-Bas 0.843 0.826 0.729 0.765 0.885 0.900 0.939 1.085 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
Pologne 1.812 2.272 2.425 2.696 3.279 3.475 3.967 4.346 4.094 4.080 3.889 3.658 3.235 3.103
Portugal 0.802 0.828 0.754 0.769 0.874 0.898 0.939 1.085 1.118 1.063 0.886 0.805 0.804 0.797
République slovaque 30.77 32.04 29.71 30.65 33.62 35.23 41.36 46.04 48.35 45.33 36.77 32.26 31.02 29.70
République tchèque 29.15 28.79 26.54 27.14 31.70 32.28 34.57 38.60 38.04 32.74 28.21 25.70 23.96 22.60
Royaume-Uni 0.667 0.653 0.634 0.641 0.611 0.604 0.618 0.661 0.695 0.667 0.612 0.546 0.550 0.543
Suède 7.783 7.716 7.133 6.706 7.635 7.950 8.262 9.162 10.329 9.737 8.086 7.349 7.473 7.378
Suisse 1.478 1.368 1.182 1.236 1.451 1.450 1.502 1.689 1.688 1.559 1.347 1.244 1.245 1.254
Turquie 0.011 0.030 0.046 0.081 0.152 0.261 0.419 0.625 1.226 1.507 1.501 1.426 1.344 1.428
Zone euro 0.854 0.843 0.765 0.788 0.882 0.894 | 0.939 1.085 1.117 1.061 0.885 0.805 0.805 0.797
Afrique du Sud 3.268 3.551 3.627 4.299 4.608 5.528 6.109 6.940 8.609 10.541 7.565 6.460 6.359 6.772
Brésil 0.0322 0.6393 0.9177 1.0051 1.0780 1.1605 1.8147 1.8301 2.3577 2.9208 3.0771 2.9251 2.4344 2.1753
Chine 5.762 8.619 8.351 8.314 8.290 8.279 8.278 8.279 8.277 8.277 8.277 8.277 8.194 7.973
Fédération de Russie 1.0007 2.3915 4.6260 5.1675 5.8375 9.7051 24.6199 28.1292 29.1685 31.3485 30.6920 28.8137 28.2844 27.1910
Inde 30.49 31.37 32.43 35.43 36.31 41.26 43.06 44.94 47.19 48.61 46.58 45.32 44.10 45.31
1 2 http://dx.doi.org/10.1787/273610154367
-40 -20 0 20 40 60 80
Islande Danemark Nor vège
Suisse Irlande SuèdeFin lan de Ro yaume-Uni Luxembourg
Fr an ce
BelgiquePays-Bas Allema gne
Autriche Italie Japon
Australie Canada Éta ts-Unis Nouvelle-Zélande
Espa gne Grèce
Po rtug al
Corée Mexique République
tchèq ue
Tu rquie HongriePo logne
République
slovaque
PRIX • POUVOIR D’ACHAT ET TAUX DE CHANGE
PANORAMA DES STATISTIQUES DE L’OCDE 2008 – ISBN 978-92-64-04055-7 – © OCDE 2008
99
TAUX DE CONVERSION
Indices de niveaux de prix
OCDE = 100, année 2006
1 2 http://dx.doi.org/10.1787/386720367147
Indices de niveaux de prix
OCDE = 100
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Allemagne 111 112 120 118 110 112 105 95 95 98 106 108 108 109
Australie 85 89 86 95 96 84 85 81 77 80 89 98 103 104
Autriche 103 104 112 111 102 104 99 88 91 93 102 106 106 107
Belgique 100 102 110 109 101 104 99 87 88 90 101 108 109 110
Canada 89 82 78 81 86 81 81 88 88 87 89 92 97 104
Corée 72 75 79 81 76 56 64 70 65 68 68 68 75 78
Danemark 124 123 133 133 126 127 123 111 113 116 132 136 138 142
Espagne 83 79 83 86 80 81 79 72 74 76 87 92 93 93
États-Unis 94 92 88 92 98 102 101 106 111 111 102 97 97 98
Finlande 95 102 119 119 112 113 108 97 101 104 116 118 119 119
France 109 109 115 116 108 109 103 92 92 94 108 114 112 112
Grèce 68 69 74 78 77 78 77 67 67 69 79 84 85 87
Hongrie 43 43 43 44 45 45 43 41 43 49 55 61 63 61
Irlande 89 88 91 96 100 101 100 94 99 104 117 122 124 124
Islande 99 95 99 103 103 111 111 114 102 110 126 131 150 147
Italie 87 85 82 93 91 92 88 80 80 88 98 105 106 107
Japon 153 161 163 143 137 129 144 153 137 127 123 121 114 105
Luxembourg 102 105 114 113 106 107 101 92 94 97 108 111 112 113
Mexique 61 59 40 45 54 55 60 69 75 75 65 61 64 65
Norvège 122 118 127 129 126 126 121 110 114 126 131 130 133 136
Nouvelle-Zélande 74 80 84 93 95 79 77 70 69 75 89 98 105 97
Pays-Bas 101 102 110 109 101 102 98 87 90 94 107 110 109 110
Pologne 36 38 43 46 45 49 44 45 51 50 48 49 57 60
Portugal 71 71 76 79 76 78 75 68 70 74 81 86 86 87
République slovaque 33 35 39 40 40 41 37 37 36 39 46 52 54 57
République tchèque 30 33 37 40 39 44 41 39 42 48 51 54 58 62
Royaume-Uni 90 90 89 92 102 109 107 102 100 104 107 113 115 118
Suède 110 110 115 126 120 120 114 106 101 106 118 121 120 122
Suisse 128 135 147 144 128 132 126 116 121 126 134 137 136 133
Turquie 56 41 47 48 49 51 49 48 39 45 53 55 63 62
Total UE15 98 98 103 105 101 103 99 90 90 94 103 108 108 109
Total OCDE 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Afrique du Sud .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 59 ..
Brésil .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 54 ..
Chine .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 42 ..
Fédération de Russie .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 45 ..
Inde .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 32 ..
1 2 http://dx.doi.org/10.1787/273627116186
0 20 40 60 80 100 120 140 160
