• Aucun résultat trouvé

Reasoning with Executable Specifications

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Reasoning with Executable Specifications"

Copied!
22
0
0

Texte intégral

(1)Reasoning with Executable Specifications Yves Bertot, Ranan Fraer. To cite this version: Yves Bertot, Ranan Fraer. Reasoning with Executable Specifications. RR-2780, INRIA. 1996. �inria00073912�. HAL Id: inria-00073912 https://hal.inria.fr/inria-00073912 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Reasoning with Executable Specifications Yves Bertot, Ranan Fraer. N˚ 2780 Janvier 1996. PROGRAMME 2. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4) 

(5)

(6)  

(7) !#"%$'&() +*,)-  # 0. /2143561478:9;8=<?>@;AB@;ADC7:@;147FE GIHKJMLNHPONQRQ'ST-UWV)OYX[Z \]X^`_aQ6GIb2HKJcJYXemnd[Sf=j\aSYV)g]HPhiJNHKONJMh LNHPONQRQ'OYjKd[JMk6SjLNl k]d[SX[JNLcd[Zd[SX opONhih2JMH`jrqaSsHKS ZutiS HKZutaSvk!w]TNxYyNzsU{NONkM|4d[S H-}~N~M€sU}y hiONLMS ^ ‚'ƒ„ †Y‡iˆc M‰‹ŠMjuONHnjPd[kaL ŒHKJMQŽjutiS6^KhS Zde‘Z OcjPd[JNk

(8) JYŒ)O

(9) ^PQ'OYXeXd[Q'hS HKOYjKde|MS!hiHPJNLNHPONQRQ d[kaL!X[OMkiLN\iONLMSYg ONZ JNkiHPq HKS j+ZtijuSkiqiS ^KS ^^KZ JYHnŒd[h]j+tijKd[S JM^Pk6SrJcjuŒHPONj“ki’)^`J6ŒJNhiHPHKQRJMLNOcHPjPONd[JNQ”k]^ju–HKOM—kiti^`SpŒJNŒ•HPJMQ'HKQROYjKOcd[X‘JM^Pkih2^S JNZk de‘j+Z t]Ocd[jP^Bd[JNX[ONkiki^BLNON\iHPONSpLMLcSYdegc|M’)S k˜SpŒ•d[k

(10) JMHKO QR^`Ocd[XekiXe_LYX[haSHPŒJ JN|NHPSQ'juOYtij S g d[ONkNkijuq6J'Z O ONk6j+tibS S)JMHKZ S JNQQRh]hadeHPX[J S |Nq™S d[HkN–juJ™—t=bd[Jc^jut!’rJNSušaHPž'S Z d[\]^j+OOMb]Z X[OMS›^KjuSsJ]^`JcjuX[\i^q]ON_

(11) kiq JcŒZ JcOMXek#X[S S ZkNjPd[|4JNd[kiHPJN^kiJYQRŒ;qiS SkN‘j)k]d[dekNjKjud[S JMLNkiHP^œOcjujPJd[kiHKL6S OMSu^KšaJMS k!Z \]ONj+bOMJNb=\]X[Sj j+J]JYX2LMS kiS HKOYjKd[JMk'OMkaqŒ•JMHKQROcXHKS OM^KJMk]d[kaL-JNk˜jutiS ^KSjuJ]JcX[^– j+Ÿ#HPON Nki¡^n¢nŒ•£6JMHK¤iQR†Y¥OcjP„Yd[‰¦JNkgNha^PHPJcJNŒ©LMj“HK’)OMOMQ'HKSQ HKd[SkiXeL§d[OMS b]kMde|4Xeded[j“HK_YJMgkiVQ'ª™S «kNj¨g4kiOcju\aHPOcX‘^PS Q'OMkNjPd[Z ^gNŒJNHPQ'OYX;^Ph2S Zde‘Z OYjKd[JMk2gNhiHPJNLMHKOMQ ¬®­¯“°²±:³p¯I´µ[°²¶“·u¸ ÞðKïÓ ×ïµ®ñcß¹+õ º¼Ñ »Ð`½ ϛ¾¨àI¿:ÏÈÀ ¶º ÁÂÏ »²Ô à ÓÈ·:ÄPŘ³§Ï Á¼Æ

(12) Î µ©áÇÈÃÙ Äâ¾¨Ý É©Þ=½:ãÊ“Ä`ä ÄPÅ Ù]Á¼å]Æ æ Ë ¾¨»É©½uÁ¼Æ Ì?ËDzÄPà Éèç[Ä éi͍ÄPÎÉèºÂµ¹+ϓËsÐ Î4êcÑ ÄPµ®ÊÈÒ©ÓÇÈ¿:Î4ÉèÑ+ÄÔë2Õ ÓP½ÒǕΠÄPµ§»Á¼ÖÆ!Ó ì‘ÎK× ½ ϓí)Ð“Ï ¾:Î=¿ Ø Ç•Ï!ÄPÉBÓ ×˜æʓÙ=ÁîÄKÚ Æ:ϓʓÓKÄ)Ð“Û ïcðKÑKñ:Î4åcÜ ò¹Ý ɍРà ѿ:Ø »nµ®å4Ò Ø ó§Ï-¹PÓ ô × ö÷Køù ÄP»úiÄPÉèǕ½Ǔû ÷ü ¹ƨ¹Æpý¨É¹+ÄPɲûþ»•½ ¾:à Á¼¹:õ Á¼Æ:ÉèÁ¹:õ Ì[É. Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France) Te´le´phone : (33) 93 65 77 77 – Te´le´copie : (33) 93 65 77 65.

(13) !  #

(14) 6

(15) &) +*,)!  #

(16) !#"§  4„

(17)   , SŒ•JMj™HKqiQRS™SXeX[X[O0S QRqal S ‰ ^PkNZ IjHnkd[X[h=OjPhaZ d[OMJNJMH`k0HKjuHPONS qakMZS6jPjpd[qiJNqaS k6Ss\=qišX[O˜S§ju^PZ HPh2ONS ^Bl kiZ^`j+deŒHP‘JNONZ HPkiQROc^njPŒ•Ocd[JMJNjPHKkd[QRJNkiqOc^? jP\id[qikJNS6kih2^hiS– HKjPJMdejLNS HP^)X[ONON^PQRkih2LMl Q'ONZLNSpde‘Ss^PZ \iqiOcH§S6jPd[Z JNhaS™kiHP^JNX[OMLMŒ•kiJMHKOMHKLNQRQ'ONLMSQRSYXeX[g2OcS kijn^Bd[JNJM^K\iJMk^pkNd[jQRhaqiHPh2JNJNl \]kiHP|MkiOcJNl jPkideS Œ“^^ g qih2ONJMki\a^pHIX[\aS™k#HPOcŒJNd[^PHPJNQ'kiOYkijS Q'\ik]S d[kNf4jB\iqiSYg2ONkiSj§^)\i^PJNk

(18) kMj™qil \]QRjPdeJNXed[ki^Kl ^nj+S HP^pOcONjuS \i\]^P^`Hd qab=Spd[S juk tal hJMJNH  \iQRHS LN^l – kiV)l HPSpS H)j+HPqiO S |Y^OcdeJMX\]S jK^ndejX[^\iSukišaS§l Z l\]ju\ij+OMqib]SX[S qi^)Ssf4Z \iONS^ q  \ak6S kM|4d[HKJMkikaS QRS kNjd[kNj+l LMHKOMkNj X[OŒJcd[^X[OLNl kil HPOcjPd[JNk™qiS ^JM\=jPdeX[^Sušal Z \]juONb]X[S ^SjX[S)HPOcd[^PJNkikiS Q'S kMj Œ•JMHKQRSX^K\iHZ S ^)JM\=jPdeX[^–  ¤a :„¢Pˆ  R‰ S kN|4d[HPJNkikiS Q'S kMjqiS?hiHPJNLNHPONQRQROcjnd[JNkg^Kl QRONkMjKd[f4\iSkiOcju\iHKSXeX[SYgc^Ph2l Zde‘Z OYjKd[JMkrŒJNHPQRSXeX[SYg j+HPONki^nŒ•JMHKQROcjPd[JNk6qiSshaHPJNLMHKOMQ'QRSYgc‘ONb]deXedejul™qi\˜X[JNLYd[Zd[SXg;Vªs«.

(19) 

(20)     "!#%$'&( )*'

(21) + ,. -. R › ##) . —)hiHK’)JMJLNHPd[ONQRQRh2QJNHnd[jukiONL)kNX[jONONkiHPLMS \aONOM^LNJYS Œ]^Z – JNªQRkihiS\]ONj+S HPS H‘O^KZd[d[^BS j+kitiZ OcSBjBtiJYOŒ2|MhiS?HP^PJNtiLNJ HP’pONk™QR^PQ JNQRd[kaSœLd[S kMkMj+|4S d[HPHKS JM^`kijœQ'd[k™S Œ•kNJMjHKQRLMS OckiXYS ^PHKh2OYS j+ZJMdeHK‘^Z XeOcd[žYjPSd[JNV)ki^‘S k,Jc0Œ j+OM\i*H 1 {MONZ ~=3T 2g4j+tiSŠ4_]kMj+tiS ^nd 4 S 6H 5§S kiS HKOYj+JMH 1 o—yN'y 2g=JM8H 7s:Š 9;™:Š <=9>1 ?Xed[~ - 2]’ptiS HPS)JNkiS?d[^d[kNjuS HKS ^njuS q d[k qaS Hnde|4d[kiL˜hiHPJNLMHKOMQ'Q d[kiL™j+J]JYX[^)Œ•HPJNQOMk#ONbi^`juHPONZjqiS ^PZ H`d[h]jPd[JNk

(22) JYŒ›jutiS™hiHKJMLNHPONQRQd[kiL™X[OMkiLN\iONLMSY– j+@§J]^PJYS X[AnHP^k

(23) ^!g]’pjuJctiŒt]S!d[juZ+tiJct

(24) S˜jutiOMhiS HKHKH)SpJMONj+LNtiHPHPS S ONO6kQRd[JNQkNb]j+d[S j+kiHPOYLS d[ki^nS j+S kNS q˜qR|4d[bNHPd[_0k0JNki^KŒQ'JMJNQ'HPS QRkMSpj!OcZ XLNJN^PS QRh2kiS h]S ZdeHPX[deOcOc‘jujPZ JNd[OYJNHPjKk^§d[JMZ hakaOMHP^kJ]g4Z j+juS tit4^PS™\i^ ^6ŒZ HKS haJMkMQHPj+J HP|4Ocjud[Xtaqij+S S˜J]^PSJY^PtiX2qaJNd[S ^Hn^Pj6Z O'Hnqid[hih=S HPjP^KJ]d[Z JNJcHnkiŒd[h]^jujK–J]d[JMJckaX2^sXed[žYJcS Œ j+V)tiJ]SBf OM1Z<=j+\i96OcCEXiD›qi~S Hn-Fde2|Y:g OcCsjPd[ª JNk >Jc1 GŒœha—HPJN~4LMT 2HKg=OMJMQ'H Q Bd[XekiŒ L)1 G›j+ŒJ]S JYyNX[~^ 2‘d[^IHKOYX[j+S ti^K^BS HHKSjuX[taSOM|Yk6OMkNO!j›hijutiHKJMONLNk6HPONjutaQRSpQS d[OMki^KLS)S ’kNde|=jut6d[HKJM’pkat=QRd[ZuS t˜kNj¨JMH– kaCSS Z HPOMSYk g qiLNSS j)^KZ juHnt]d[b2d[^)S!j+O0tiS haJMHPHKJNS LMQHKOMhaQ'HPJ Q |4d[d[kikiL!L X[^`ON_]ki^nLNjuS \iQ OMLNjuSYJg;ŒhiS HPS J]q0qiju\at]Z d[Sp^™O qiS hi^PHKZ J]H`JYd[h]Œ2jPŒd[JNJNHk

(25) ^njuj+J˜OYj+O˜S QRjutiS kNS JNju^›HPS OMQb2JMha\=HPjIJ |4j+tid[kiSpL

(26) X[ON^nki_]LN^`ju\iS OMQ0LNSYg2– ONkiq kiJcjPd[I)JNS k˜Z OMJYKŒ\i^KJKS ŒJNJcHPŒQRjuOctiXS ^Khq=S d[^nZjude;ONkiZ OYZ jKS d[JMb2 k SLj“’)d[^S S ^Pk,tiONj+HPtiS S q˜^PS6bN_j“’)^KhJ S ONONHPžYS S ONHK^^BgŒ•juHPtiJNQŽS HKS6OcXed[X^ ^nkid[qiJ

(27) S ^d[ki–B^K—\itaHPONSpki’)Z S6JMHKj+žRtiqiOcjsS ^Kj+Z tiHnd[SRb2^KS OMq Q'd[k S j+tiS ^PS6kiJcjuS ^OYjKjuS QRh=ju^)juJ

(28) \ik=dejuS!jutaS!j“’rJ

(29) ^nd[qaS 3^ M§’)SRONHPS6LNJYd[kiL'juJ

(30) hiHKJ |4d[qiS!ŒJNHPQ'OYX^KhS Zde;Z OYjKd[JMki^ j+tiOYj™’deXeX)bS b2Jcjut d[kNj+S LMHKOYj+S q#d[k haHPONZjPd[Z OcXBhiHPJNLNHPONQRQ d[kaL S kN|=d[HKJMkaQRS kNju^§OMkiq(OMba^njuHKOMZj™S kiJN\iLMt j+J0HKS OM^KJMk OMb2JM\=jpŒJNHPQ'OYXeXe_YN– Ank,j+t]d[^™HPS ^Ph2S Zj’)S ŒJcXeX[J O’ IrS HKHn_  ^ JP tiOYj§_MJN\ haHPJ |NS6d[^™’ptiOYj™_MJN\ SuZ šaONk#S Z S \]q]j+Sdej¨LRg;hiHK\iH`d[k#kiZOMd[kah]q#X[S qi1 S I)biS \iHPL yN~ ha2–˜HPJN—LMHKtaOMS Q'HP^rS ^KON\]kiXeq

(31) jsJcj+ŒrHnd[LNJNLM\iS H§H?’rjuHKJNOMHPkaž

(32) ^nd[Œ^!JNHPO

(33) Q'hiOYHKjKOMd[JMZkajKd[^IZ OYbNX_#S ZkNXe|4d[Zud[žNHPJNd[kikiL'QRjuS takNSsjpQ'’ptaJM\iS HP^KS6SY–\i—^KS tiHPS^ ^KOMQ'SS kN|4d[HPJNkiQRS kNjOYX[^KJ hiHKJ |4d[qiS ^^P\ihahJNHnj?ŒJNHhiHPJ]JcŒZutiS Z+žYS q

(34) bN_

(35) ORQRONZ+t]d[kiSY8– P S™\i^PS q#V)S kNjuON\iH ONkiq#V)J]f j+J6HPS OcXed 4 Sj+tiSSušah2S Hnd[QRS kNj?qiS ^PZ H`d[bS qd[k

(36) jut]d[^hiONh2S H– p"-    R Q 7 ’d[qiS|cOMH`d[Sj“_RJYŒhiHKJMLNHPONQRQd[kiLpS kN|4d[HPJNkiQRS kNjILNS kiS HKOYj+JMHK^\i^PSŒ•JMHKQROcXiqiS ^PZ H`d[h]jPd[JNki^›JYŒhiHPJNLNHPONS Q0 Qd[kiL6X[ONkiLM\aOMLNS ^–?—tiS!b2S ^njž4kiJ ’pk#^`_a^`juS Q'^r\a^PTS 7)jPj+Hnd[bi\]j+ES 5§HPONQRQRONHP^giV)JNkiq]dejKd[JMkiOcXopS’pHndejKd[kiL ^KŠ4JM_]Q'^`juSS QRžNd[^›kiJMq

(37) *H JYU§ŒOYŒ•JMj+HK\iQRHPOcOcX‘XŠ]hiS HKQRJ]JYONŒ“kN– jPd[Z ^–ª§k]Xe_ d[k

(38) HPONHPSZ ON^PS ^?qiJ]S ^j+tiSp^KhS Zde‘Z OcjPd[JNk!ŒJNHPQ'OYXed[^KQ ONqiONh]jIj+J jKd[JMk!7)Œ•jPJMj+HKHnQRd[biOc\]Xej+d[^PVS QR5^2HK’pOMQ'tiS QRHKSBONj+HPti^gYS›\aŒ^PJNS HPq QRd[Ock'X4Z jutaJMkNS|MŠ4S _]k=kNd[S jukitiZ S SB^`d d[4 ^›S WH^PON5§Z HnS deki‘S Z HPS Ocq§juJNjuJ§HgNS"SuXRšaS ZQRd[S kih=ZXede_YŒ©_6–87)jutajPSpjuH`Z d[biOM\]^KSj+SWJYŒ5§^KHPhONS QRZdeQR‘Z ON+OHP^0 Z Q'ONS k kMj+b2OYS˜Xedej“Z _'JMQ'd[^h]judetaX[S Ssq tid[JckNXeju_

(39) J0LM|MHKS OYHndeX_ Jc"S ŒXRd[kNZjud[S S HPkNONj ZhijPdeHP|NJNSLNS HPONkNQR|4d[HP^JNgki’QRdejuS t kNj+LM^J]ZuJ]–[q(C§J d[ki’rZ SHK|NS S QRHg\S kN7)jujPOcj+XeHndej“d[bi_ \=hijuHPS]JN5§h2S HPONHnjPQRd[S Q'%^ OMY•d[HKki^IZ ONHKHP"S S 0 Xed[QdejuS q˜d[k

(40) ^PZ JNhSYg=^PJ6j+tiOYj)X[ONkiLN\iOMLNSpqiS ^`d[LMkaS HP^)OMHKSpX[SŒèjpJMk˜jutaSd[HrJ’pkj+J qiS ^KZ Hnd[b2SpžYS_

(41) OM^KhS Zj+^BJcŒ j+j+titiSS!d[H^ndeX[juON\akiOYLMjKd[\aJMOMk˜LNS d[^ ^pSS |NkNS |4k#d[HP’)JNkiJMHKQR^PSYS g2kNjON^Xed[južYJ'S'JMq]\i_]HkiONž=Q kaJ d[’Z™X[^PS S qiQRLNONSskNj+jPtid[Z S!^JMV– k=P Xe_0ti’)S k

(42) JNHPdež

(43) jsqiZ JNJNQRkiS™S ^)d[k#j+JRjut]Œ•d[JM^HKQRq]d[OcHPS XZHPjKS d[ONJM^Pk˜JNk]d[^d[kibNL]_ g opS S^j 4ONkiq ?sHKJMh]Œ 1 _o ?s~ `2bi\]j)j+tiSd[HOMhahiHPJNOMZ+t d[^r|MS Hn_'Xed[Q dej+S qd[k#^KZ JMh2SY– V)JMkaq]dejPd[JNkiOcXpopS’pHndejKd[kiL Š4_]^`juS QR^g?\i^PS q d[ak 7s,Š 9;s,Š <E9Ig?Q'O _FbS#Q'JMHKSONqiONh]juS q j+J,Œ•JMHKQROcX HKS OM^KJMk]d[kaLRj+tiOMk OYjKjuHnd[ba\]juS™LMHKOMQ'QRONHP^g‘ba\]j¨gjuJ˜JM\iH™ž4kiJ ’X[S qiLNS!jutaS HPS6ONHPS6kiJ

(44) SušahS H`d[QRS kNju^qaJMkiS JNk

(45) Z —JMti\iS™h=Xe^Pd[h2kiS %L Z7sde‘:Š Z 9[OYjK;sd[JM:Š k-<=Œ9 JNHP’QRdeOcjuXet

(46) d[^PhiQ HPJ]’)JcSsŒju\iJ]^KJcSX[^d[k#– V)S kNjuON\iH?d[^JcŒ©juS k˜HPSŒ•S HPHKS q juJ6ON^KUOcju\aHPOcXŠ]S QRONkNjPd[Z ^ 1 ?™OMtay=3x 2b – A“j˜qiHPO ’p^˜\ih2JMkFS ONHnXed[S H’rJNHPžFJcŒsG›X[JcjužNd[kF’ptiJ d[kNjuHKJ]qi\iZ S qFŠ4juHK\iZju\aHPS q ªh2S HPOcjPd[JNkiOcX .. /. üü Æ8cdFe^f"g.

(47) `. +=" '*+   . 2bŠ]S S6Q'HPSOMX[kNOcjKjud[S Z q

(48) ^ ’1 G›deX[j+JMt,yi}G?2HP– JcX[—JML]t]gd[^67)^njPj“j+_4HnX[d[S

(49) bi\]Jcj+ŒpS%^P5h2S HKZOMdeQ'‘Z QROYONjKd[HPJM^k0JNd[H^6Œ•’r\ikiSZXeXjPd[^KJN\]kideOcjuS Xq S|YjuOYJ#X[\aSuOYšajKS d[JMZ \]kjK–]d[JMCk2J gB’)ONS^!|MS dej Hg2Z juONt]k d[^™S ^nONj“^n_4deXeX[_ S JcQ'Œ6OY^Pj+h2tiS S ZQRde‘OcZ jPOYd[Z jK^›d[JMOMk kiq'd[^#X[JNOYLYX[d[^KZ JF^–?^P\]—detij+OMSsb]kaX[S0OYj+Œ\iJNHPHOcXŒ•JM^KHKS QRQROcONXkMjKHPd[S Z ON^B^Pd[JN^rk]’d[kid[L]qig§SXe_0OM^˜\ade^Pj#S q˜tiONŒJN^˜H?dejujuti^

(50) S§ŒJNŒJN\iHPkiQ'qaOYOYX2jKd[qiJMS ki^P^Z H`d[d[k”h]jPQRd[JNkRSjuJc+O Œ0 j“_]h2Ss^`_a^`juS Q'^IJNHhiHPJNLNHPONQ SušaS Z \]jPd[JNk– j+tiS7SušakihJcS juH`tad[S S HpkiZ OMS)HKS qiORS ^PJcZ ŒIH`d[HKbSS X[OYq™j+S d[k q#j+’rt]JNd[^?HPž˜qiJ]d[^§Z \iŒQRJNHPS Q'kNOYjXd[^›^KS juQRtiOcONjIkMJcjKd[ŒZ G›^ŒOMS kakaq k]d[hikiHPL™J]OMJckiŒqj+J]opJYJMX[^tN–!’)—S qitiqiS6S ’)HKJM1 GIHKž

(51) op~4ZTX[JM2–›^KS —^njtiSj+_J j+\iti^KSpS?juQRtiSS j+O'0•9 X[ONkiJNLMLY\ad[OMZ LNOcS :X 9i›HPXeONŒQRjuJ™S’)d[QRJNh]HPSž X[S 1Q'CES CkNG?j~idej¨} –?2iª§juJ§\i^PHIh2^`S juZ\ideq=Œ©_™_-jud[tiQ'S)hiQ'HPJS|MjuS +O ^?0j+JMtikS JMjuH`ti_pSd[JYH›Œ2HPqiS S ^Pqi\=\iXejuZ^jKd[dek'|MS)j“’)^n_]J6^`juHPS S QR^Ph2^S ONZkiju^"q M ‘j+JpHK^nhj S gcH`’rŒJNSHPhiQ HKS ju^PHPS ONkNkij^`ŒONJNk6HPQRd[kNOcjujPS d[LNJNHPkiOc^;juS OMq™kiq§S kMju|4Jd[HK

(52) JMkiQ'(+S kNj¨ g¨’p!

(53) !tiS hiHPS)HPJ]Suqiša\aONZ ZSjPXeju_™tijuS?tikiKS S FZ  S

(54) ^K^PONHn^K_hjuS taZdeS ‘JMZ HKOcS jPQ d[JNhik§HKd[J ^B|MSuS šaHS d[Z ki\]haju\]S jq  ^KS Z JMkiq2g4V)J]f6hiHPJ |4d[qiS ^?LNS kiS HPOcX4juJ]JcX[^BHPSX[OcjuS q!j+J™d[kiqi\iZjKde|MSqiS‘k=dejPd[JNki^BON^Bd[k 1 WG G ~ -F2g]’pt]deX[Srd[k  9 j+HKtiS ^PSh2d[S kaZqijp\ijuZJ˜jPd[juJNtak˜Sd[hiHPHn^pd[kid[^™Zd[j+h=tiX[SpOYj§d[^p’rkiSJcjOMHKd[S kNjukiS JcHKkijsOYONXedb]4 X[S S6q'jud[J

(55) k˜\iju^KtiS S™t]^nd[_]LN^`tijuS S Q0HJN8– HP7 qaS qiHHKONO bi’p^nbij+HPONONZuZž'jJY^nŒ_]JNkN\ijuO:Hš2ON– hihi<§HPS JN^PONh2ZuSt_]’HPJNde\=jutš ONkiq Cpd[HP^KZutaJ ’dej 4§OMHKSZ \iHKHPS kNjPXe_RqaJYd[kiL6HKS ^PS ONHPZ+t d[k˜jut=d[^q]d[HPS ZjKd[JMk 1 <EC~ `+2– CJ ’)S|MS Hg]j+tiS_RhiHKJ |MS hiHKJMh2S HnjKd[S ^pJcŒIŒ•\ikiZjPd[JNkiOcXX[OMkaLM\iONLNS ^gONkiq dej!d[^!\ikiZX[S ONHp’ptaSjutiS H§t]d[LMtaS HJNHPqiS H§OMbi^`juHKOMZj^`_]kMj+Ocš Z ONk

(56) OYX[^KJ bS§\i^PSŒ•\]X2d[k0HKS OM^KJMk=d[kiL!OMb2JM\=jrd[Q'hS HKOYjKde|MSX[ONkiLN\iONLMS ^– LNHPONQR—tiQS d[HPkiS6L

(57) ONX[HPOMS6kaOcLMX[\i^PONJ˜LNZ S ON^–^PS6I^nj+S \iH`_q]d[S Z^pX[JN\a^PS˜^nd[kij+LJ,CsJN\iª H  ’)ŒJMJNHKHž HKS d[^ OM^K1 JMoVk=U§d[ki~;LR}2ONgb’pJN\]tijS HK^KS

(58) S QRopONJšakNjPOMd[^'Z!OMhikaHPJNq h2US HnSjP’)d[S S^_ JcŒI^`juha\iHPq=+J _ 0 j+^`d[tiQRS_6h]X[qiS#J!hikiHKJYJMj?LNHPtiONO Q |NSj+O™HPONZ kiJM^nQ'Œ•JMh]HKX[QRSjuOcS)jPS d[JNkNki|4^!d[HPJNJMkik QRHKS JMkN\ajBLMONt]kiXe_Fq6j+j+titiS#S_ ^PONqiQRJ™S

(59) kiJYhij?HK\iJM^PLNSrHPONd[kiQRqiQ\iZd[kijKd[L

(60) JMkBX[ONYkiOMLM^›\ajuOMtiLNSSY_6b– hiC§HKJ J |M’rSSJM|Nk]S XeH_ g j+tiSV)Z JNOMHPQHKS deXeZX[juS kiHndS ^KON^BkiJcqŒX[J]ONZ QROYX2QjuHKdejOMki1 V^`Œ2JNHP~ Q'`'2OYjK^`jud[JM\ik6q]_ HK\]O#X[S ^ ’)Z+O – _ juJ SušaS Z \]j+S ŒJNHPQ'OYX?^Ph2S Zde‘Z OcjPd[JNki^d[ka^nd[qiS'jutiS j+tiS JMHKS QhaHPJ |NS VH Csª BgiONkiq˜juJ\i^PS™jut=d[^^n_]Q6bJcXed[Z™SušiS Z \=jPd[JNkON^ORhiHKJ]JYŒj+J]JYX–)—t=d[^pžNd[kiq#JYŒj+J]JYX Z JN\]X[opq

(61) S tiZ S O kN|NjPSsXe_Yb2*g S I)S k\]j+\atF^PShiŒ\=HPS X^Kd[S k

(62) kMJNj+S \iq HSuO šajuhHKS OMH`kid[QR^`ŒS JNkNHPQ'j¨– OYjKd[JMk(JYŒJNh2S HPOcjPd[JNkiOYX?OMkaq qaS kiJYj+OYjKd[JMkaOYX?^PS QRONkNjPd[Z ^ qiG?SHP;J |Nk]S dejP_H d[JN1 5§ki^){M~ d[kN-+ju2–J˜7§HPS^’pj+H`tideS?juS™juHPHPON\]kiX[S ^`^ŒJN1HPI)QR\]Ocj+jP~ d[`FJN2k–§d[—^?tiOM\=S ^PjuS™JNQRHP\]OcX[jPS d[^ZZ j+OMt]k#d[^Bb2ONSshihi\aHK^PJMS ONq#Zut™ON^pd[^›hi^nHPd[J]Q JcdeŒX[ONd[kiHhij+Js\=jJN\ibNHP_0^– j+tiC§S J ’rOMSHK|NZuS t H I)\]j+t0qaJ]S ^Pk j)hiHPJ|=d[qaSsO6j+J]JYX;ŒJNHSušaS Z \]jPd[kiL!j+tiS^KS QRONkNjPd[Zp^KhS Zde‘Z OcjPd[JNki^– '$  B

(63)   Ank

(64) j+t]d[^^PS ZjKd[JMkg=’)S-haHPS ^PS kNj)jutaSŒ•JMHKQROcX^Ph2S Zde‘Z OcjPd[JNkRJcŒOR^KQROcXeXd[Q'hS HKOYjKde|MShaHPJNLMHKOMQ'Q d[kiL§X[OMk,0 LN\iONLMSY"g !# $%$! &YgNj+tiOYjJNk]Xe_

(65) tiOMkaq]X[S ^)bJ]JcX[S OMk'OMkaqRd[kNjuS LNS H?|YOcX[\iS ^– . ')(+*. ,.-0/214365"147%598;:=<5 7?>5 3@147%A./B8. —tiSOMbi^`juHKOMZj^`_]kMj+Ocš(qaS ^PZ Hnd[b2S ^ptiJ’ juJ

(66) Z JNki^nj+HP\iZjp^`_]kMj+OMZjKd[Z!juHKS S ^pŒJNH§jutiS haHPJNLMHKOMQ'^JYŒ)O

(67) X[OMk,0 LNJcEŒ\iONLMCSY"gM6’pONt]kideX[q Sj+^ti&(S Z 'JNki Z HK–SjuSª^nh2_]S kNHPjuOcO:juš

(68) JNHPqa^§S HP^PS Z hiHnd[HKb2S S ^P^S kNj+jstiShad[HnH?d[Q juSudeš=jKjude|M\aS'OYX;juŒHKJNS HPS Q0hi– Oc—jPjutiS S™HKkiOM^bag^n’pjuHKt]OMdeZX[S˜j?^n^P_]JNkNHnjuju^™O:š

(69) HPS Z haJNHPkiS ^n^Pd[S ^`kNjuj^ j+HPS S6Z OcjuS LNJMH`d[S ^g;ŒJNH§d[ki^nj+OMkiZ S!d[ka^njuHK\iZjPd[JNki^§JMH™SušahiHPS ^K^nd[JNki^– IONZ+t ^PJNHnj™d[^!qiS‘kiS q ON^§jutiS ^KSjsJcŒ tiS ONqRJNh2S HPOcjuJNHP^ONZ Z S h]juS q-ŒJNHBj+HPS S ^›d[kj+t]d[^)^PJNHnj –—tiS§^n_]kNjuONZjPd[ZqiS ^KZ Hnd[h]jKd[JMk'JYŒj+tiSpQROcd[kRhaOMH`jrJcŒ D. ë ü Dò.

(70) 

(71)     "!#%$'&( )*'

(72) + ,. j+d[k#tiS\iX[haONhkiS LNH?\iZ ONOMLM^KS§SY–d[^pON^ŒJcXeX[J ’p^g;’ptaS HPS™JMh2S HPOcjuJNHP^›OMHKS-Lcde|MS k

(73) d[k

(74) X[J’rS H§Z OM^KSsZ+tiONHPONZjuS HP^?ONkiq

(75) ^PJNHnju^ONHPS .

(76)    ! ""$#%& ' (*)+,-

(77) . *0/21113  ""4# ()+,-  (*)+, 5

(78) 6 879  ""4# (*)+,    :  5;.

(79) 6& 0< &  ""4#6 --: 5; -)=5>?) ; + )6:&@0A%BC:%,) -%)=5>?) ; +)

(80)  EDF1118G5H&I* ""4# -)%=5>?) ; +%)  :&@.

(81) <J& J& 2 ABC:,).

(82) .<J52. . —t]d[^qiS ^PZ H`d[h]jPd[JNk

(83) ^njuOcjuS ^?j+tiOYjO'hiHPJNLMHKOMQ d[^pQ'OMqaSsJcŒBO Xed[^`jJcŒBqiS ZX[ONHPOcjPd[JNki^)OMkiq

(84) ONk

(85) d[ki^nj+HP\iZjKd[JMk2– ?OMZ+t6qiS ZX[ONHPOcjPd[JNksON^P^`d[LMka^OMk!d[k]dejKd[OYX]|cOYX[\iS?j+J^PJNQRS |YONHnd[ONb]X[S)JYŒij+tiS?hiHPJNLMHKOMQ

(86) – 7k!d[ka^njuHK\iZjPd[JNk™Z OMk b2S6OMk OM^K^nd[LNkiQRS kNj¨g2ONk # KIZ JNkiq]dejKd[JMkaOYXd[ki^`juHK\iZjPd[JNkg2OMLON #! &sX[J]JNh JNHO

(87) ^PS f4\iS kaZ SsJcŒId[ka^njuHK\iZjPd[JNki^– Ank˜jutaSŒ•JYXeX[J ’d[kaL6’rS™’deXeXJcŒ©juS k˜\i^KQ S JNkPSR Jc#UŒiT!OOMX[^ONkiOLN^P\itiOMJNLNHnSj+tiZ OMONkaksq b2ŒSBJN\aVH ^PP+S &Xq§WjuY J)&5Z d[QR[ &5h=\ ]ÈX[–S QRS kNjœO^`juHK\iZju\iHKSS q]dejuJNH  — i t ? S M O i b ` ^ u j K H M O  Z 2 j n ^ ] _ N k u j : O ™ š i q. S P ^. Z ` H [ d ] h P j [ d Œ•JMH?jut=d[^BX[ONkiLN\iOMLNSY– —t]d[^?juJ]JcX‘hiHPJ|=d[qaS ^IO6Q'JMHKS\i^PS H 0Œ•Hnd[S kiq]Xe_ S kN|4d[HPJNkiQ'S kMj›ŒJNH)S q]dejPd[kiL!hiHKJMLNHPONQR^ d[hik HKSjujPt]j“_d[^0²hiX[OMHnd[kikNLNju\iS ONH LMjuSYJ™_– O!P QRS JNHPZ SOMk#HPS OcONX[qi^PONJ

(88) b]LcX[S?de|MjuS6Suš=^Khju\aS OYZX]de‘Œ•Z JMOcHKQjPd[JNONkiki^)qRŒ•JMO!H§hiJYONj+HPti^KS S H)HjujuJ]taJcOYX[jB^OcJcXeŒBX[J j+’pti^)S!S S q]kMde|4jKd[d[kiHKJML™kiŒQ'HPONS LNkNQRj¨g;S XekNd[južY^SJcO Œ hiHKJMLNHPONQR^?ON^)juSuš=j¨– ')(4^. , <`_ 3 /2147%59,:=<5 7?>5 3@147%A2/B8. S#qiS ^PZ H`d[bS'^PS QRONkNjPd[Z˜OM^KhS Zj+^!JYŒpj+tiS

(89) hiHPJNLNHPONQRQ d[kaLX[ONkiLN\iONLMS'd[k O,kaOYj+\iHPOcXr^KS QRONkNjPd[Z ^6^nj“_4X[S ™OMtay=x32–%G JNHPS!SušaOMZjKXe_’)S qiS;kiS!HPSX[OcjPd[JNki^bSj“’)S S k#ONbi^nj+HPONZjp^n_]kNjuO:š#j+HPS S ^ONkiq hiHKJ |4d[qiS!d[k]Œ•S"0 JNki^aC–bd—cfehtiS gjid^KcSpd[k]Œ•S HPS kiZ SHK\]X[S ^)tiO |NSj+tiSpŒ•JYXeX[J ’d[kaL Œ•HKJMS HKkiQ Z SpM HP\=X[S ^IŒ•JMH)hiHKJ |4d[kiL!d[ki^`juONkiZ S ^IaCJcŒbdcfjuehtiS gjid^KclSpk HPSX[OcmnjPmdd[mo p qXr&sCqltvuwyxzrs d[—Q'tih]SXed[QRZdeS jpON\ik]k]d[kide|NL™S JYHP^PŒOc^PX\af=Zu\at'OMO6kNjPHPde\];X[Z SOYd[jK^)d[JMj+k'tiOcŒJNjBH)jutaOYSpXeXZ juJMtakaSpZ|YX[\iON^nHnd[d[JNONk b]X[tiS ^JcX[J]qiZ ^›Z de\iŒHKOYHnXed[X;kijuL™tid[Spk˜hajuHPtiS S™Q HPd[\=^KS X[SY^B– tiJcX[q–›—tiS HKS)d[^rONk P. 1?. ¡ ‡ ƒ•ˆ „2  ‡; &ƒˆN„ P SRZ ONk \i^PS-jut]d[^™žNd[kiq,JcŒ)d[k]ŒS HKS kiZ S!HP\]X[S ^§juJ˜^Ph2S ZdeŒ©_#j+tiS‡† + C

(90) % S

(91) X[ONkiLN\iOMLNS ^H– P S™qiJ6j+t]d[^)’dejut

(92) Om`\iqiLNS QRS kNj)JYŒj+tiSpŒ•JMHKQ {C|~}C|z. € ‚. ˆ&‰5ŠC‹&ŒŽ’‘“4”‡•0–˜— ™. 6JcŒ)hiHPJNLMHKOMQ'Q d[kiL.   . j+tiOYj?^nj+OYj+S ^jutaOYj›jutiSpSušaS Z \]jKd[JMk6JcŒhiHPJNLMHKOMQEš”juS HPQd[kiOcjuS ^ONkiq HKSju\iHKki^BO™Xed[^njJcŒœqaS ZX[OMHKOYjKd[JMki^`› g Om`\iqiLNS QRS kNj)JYŒj+tiSpŒ•JMHKQ œ’œ “v—ž” Ÿ –¡—h¢~™ j+HKtiSjuOY\ij'HKki^nju^IOcOjuS Xe^™d[^nj+jptiJcOYŒjqijuS tiZS˜X[ONHPSuOcšajPS d[Z JN\]kijP^¦d[JN› k g;JYOŒ™mnOM\ak qiLMd[kiS ^`Q'juHKS \ikNZjIjPd[JcJNŒ¤k juti£ S§d[ŒkFJNHPj+Q tiS

(93) S kN|=d[HKJMkaQRS kN¥j › j+S HPQ d[kaOYj+S ^-ONkiq ¢. « ­¯™ œS§ ‹&¨y“4—©”‡ª¬–®. üü Æ8cdFe^f"g.

(94) €. +=" '*+   . j+ONtikiOYq

(95) jpO^`jumnOc\ajuqiS LM^)S j+Q'tiOYS kNjjIjutiJcŒS™juSti|YS§OcX[Œ\iJNOYHPjKQ d[JMk

(96) JcŒISušahiHKS ^P^nd[JNk d[k#jutiS™S kN|4d[HPJNkiQRS kNj › KH Sju\iHKki^)jutaSs|cOYX[\iS g  ˆ%‹ œ “$ˆ *­. ”‡—.

(97) . –˜— ™. ^`juOcjPd[kiL™jutaOYj?’rS§JMb=juOcd[k jutaSpkiS’DS kN|4d[HPJNkiQ'S kMj › Œ•HPJNQ j+tiSpS kN|4d[HPJNkiQRS kNj ›bM_'OM^K^PJ]Zd[OcjPd[kiL§jutiS |YOcX[\iS  j+J6jutaSpd[qiS kNjPde;S Hi– 9iJNH)d[ki^nj+OMkiZ SYgMjutiS™HP\=X[SqiS ^KZ Hnd[b]d[kiL!j+tiS™SušiS Z \=jPd[JNkRJcŒO hiHPJNLNHPONQtiON^?jutiS§ŒJcXeX[J ’d[kiL-ŒJNHPQM œ’œ “v—ž” Ÿ –¡— ¢ ™ YPF} Z ˆ&‰5ŠC‹&ŒŽ’‘“4”Ž“ — lŸ™¦–¡— ¢ ™ —t]d[^

(98) HK\]X[S ^PO_a^˜j+tiOYj˜deŒ!jutiS SušiS Z \=jPd[JNk JYŒ £Fj+S HPQ d[kaOYj+S ^6d[k j+tiS S kN|4d[HPJNkiQRS kN j ›%ONkiqHPSju\aHPki^ j+S tikNS |4d[HPS JNkNki|4QRd[HPJNS kikNQRj –S —kNjtiS™› HP¢ \=juX[SstaS qik#S ^KjuZ tiHnSd[b]Sud[kašiLsS Z j+\=tijPS™d[JNSuk#šiS JYZ Œ \=TjPd[JN!"kR #%JcŒ$ OM&vk

(99) ›'ON $£)^P^n(d[LNjukiS HKQ'Q S d[kMkij)OcjutiS ON^^)ONjukitiq(SŒHPJcSXejuX[\aJ ’HPkid[ki^Lj+tiŒS JNHP^KQ OMQ'M S œS§ ‹ ¨y“v—ž”‡ª¬–« ­ ™  ˆ%‹ œ “$ˆ *­E”‡—©–¡—

(100) ™ Y“T Z œ’œ “v—ž”*+,+.- "/“ˆ fªŽ™ – —

(101) ™ A“j˜^njuOcjuS ^-jutiOcj juJ SušaS Z \]juS˜ONk OM^K^nd[LNkiQRS kNj6’)S S|YOcX[\iOcjuS˜jutiS

(102) SušahiHKS ^P^nd[JN0 JNb]juOcd[kiS q'|YOcX[\iS

(103)  juJ!j+tiS§d[qiS kNjPde‘S H1 d[k

(104) j+tiSkiS’”S kN|4d[HPJNkiQRS kNj¨– k OMkaq OM^K^PJ]Zd[OcjuS'jutiS —tiS™HP\]X[S™qiS ^PZ H`d[b]d[kiL!j+tiSSušaS Z \]jKd[JMk'JYŒO ^KS f4\iS kiZ SJcŒd[ki^`juHP\aZjPd[JNki^ItaOM^?jutaSŒ•JYXeX[J ’d[kaL6ŒJNHPQ M œ’œ “v—. 2. k.

(105) œ’%œ 5“4—

(106) ¯”‡Ÿ43 –¡—53™ +7698:6/;96=< Ÿ2 > Ÿ43%? –¡—@3*™. ” Ÿ ¯–¡— ™   œ’%œ 5“4—©”. Y -Z. “O#j ^K^`S juf=Oc\ajuS S ki^§Z juS!tiOcJYjsŒ)j“j+’)tiSRJ

(107) Sud[kiša^nS j+Z HP\]\ijKZd[JMjKd[k(JMkiJY^rŒjuj+J˜tiS juS j“HK’)Q J#d[kid[kiOcju^`SYjuHKg2\iONZkijPq d[JNkidej!^™Lctide|MOMS ^™^™j+juJ

(108) tijuSS HPHPQSX[Ocd[kijPd[OcJNjuk S!ŒbJNSH™j“’)jutiS S S'k#Sušaj+tiS Z S6\]|YjPONd[JNHnk,d[JN\iJc^Œ Z JNQRhi\=juS q S kN|4d[HPJNkiQRS kNj+^– V)JMQ'h]deXed[kiL§jutiSq=_akaOMQd[Z^PS QRONkNjPd[Z ^^KhS Zde‘Z OcjPd[JNk™d[kNjuJ!O!GIHKJYX[JNLhiHKJMLNHPONQ _4d[SX[qi^?OMk-d[kMj+S HPhiHK"S 0 j+S HjutiOcjZ ONk b2S-\a^PS q

(109) juJ˜HP\ak hiHPJNLNHPONQRE^ 1 <S ^Ky `F2T– A“ŒBj+tiS!hiHPJNLNHPONQRQ d[kaL6S kM|4d[HKJMkiQ'S kNjpLMS kiS HKOYj+JMH OcqiX[S ^PH`J6de|MhiS HKq˜J |4ŒHKd[qiJMQS ^)j+^Pt]\id[b]^m`S ^Ph2ZjIS Zj+deHP‘ONZ ZuOcžNjPd[d[kiJNL!k ON1 kiI)qS HPba~iHP^} S 2ON– ž=h2Jcd[kMjKd[kiL§ŒONZdeXedejPd[S ^gaO6Z JNQRh]X[Sj+SrqaS bi\iLNLMS H›Z OMk˜OYX[^KJ6bS „; :‡]& ƒ•ˆ „2   ‡ ;& ƒˆN„ {C|~}C|~} Ank#j+tiS™^PONQRS§’rO _#j+tiOcj’rS6^KhS Zde‘S q˜j+tiS!SušiS Z \=jPd[JNkJcŒIhiHKJMLNHPONQR^g4’)S6Z OMk#SušahiHKS ^P^)j+tiS!hiHPJNhS H`j“_ j+tiOYj haHPJNLMHKOMQ'^-HKS ^Ph2S Zj6O j“_]hS

(110) q]d[^KZd[h]Xed[kiSY– P S˜’deXeXZ JNki^nd[qaS H6O,hiHKJMLNHPONQ¦juJ,b2S *! !_ &(l†#deŒ S|NS Hn_,|cOMH`d[OMb]X[S'\i^PS q d[k jutiS'hiHPJNLMHKOMQ d[^6qiS ZX[ONHPS q#d[k jutaS d[k]dejKd[OYX?Xed[^nj JcŒqiS ZX[OMHKOYjKd[JMka^sONkiq deŒpOcXeX ^K\ibi^PS f4\iS kNj

(111) \i^PS ^˜JcŒ-j+t]d[^˜|YONHnd[ONb]X[S ONHPS,Z JNtiS HKS kMj'’dejutdeju^

(112) qiS ZX[ONHPOcjPd[JNk– —tiS,^KhS Zde;Z OYjKd[JMkFJcŒ j+j“_]tih2S

(113) "S ^n0ÈjuZ+OctijPS d[Z+Z˜žYS ^PH§S Q'ŒJNOMHpkNjujKd[taZ S ^-hiZ HPONJNkFLNHPb2ONS0QRqa^S Jc^PŒrZ Hnj+d[tib2S!S q(X[ON’kiLMdeju\at OMLNUSYOcT– juAn\ak(HPOcjuXtiŠ]S6S Z Q'ONOM^PS6kNjKJcd[Z Œ)^-^njuHKOc\]jPX[d[S Z6^ ^KONS kiQRqFONkNZ jPJNd[QRZ ^h]g‘dejuX[S tiq S!d[j+kNOMjuHKJ(LMSO j X[SON|YkiOcLNX[\i\iOcOMjPLNd[SBJNkJcŒ]JcjuŒta^nSIj+OYZ JNjKd[QRZh]hideHKX[JMOch2jPd[S JNHnkjKd[Q'S ^BO Q'_sOcO _X[^PJb2bSsS ON7)Z+t]jPd[j+SHn|Md[biS q\]–j+S 5§HPONQRQRONHP6^ 1 7)jPj+yMFy 2gN^PJj+tiOcj ONk™d[kiZ HPS Q'S kNjuOcX A. D. ë ü Dò.

(114) x. 

(115)     "!#%$'&( )*'

(116) + ,. ›6 B B6 #Y  ™  # P S-q=d[^njPd[kaLM\]d[^Kt

(117) j“’rJd[QRh2JMH`juONkNjZX[ON^P^KS ^JYŒ juHPONki^`ŒJNHPQROcjPd[JNki^u–5X[JMbaOYXj+HPONki^nŒ•JMHKQROcjPd[JNki^BHKS f=\=d[HPS™O Œ•\]XeXœhaOM^K^rJNk'jutiSphaHPJNLMHKOMQ NX[J]Z OYX;JMkiS ^)HKS h]X[OMZ SO6h]d[S Z SpJcŒZ J]qiS)’dejut˜OMkaJYj+tiS H–HAnkRj+t]d[^)^PS ZjKd[JMk’rS ’deXeX]^nj+\iq]_pOpLcX[JNbiOYXcjuHKOMki^`ŒJNHPQ'OYjKd[JMk‘g+Z JNki^nj+OMkNjhiHPJNhiONLMOcjPd[JNkgONkiq™O)X[J]Z OYXNJMkaSYg:Z J]qiS^`d[QRh]Xede;Z OYjKd[JMk– . (+*. . A./ 8 1 3 /21: A :03

(118) 3 1 7%A2/. NJV)h]JNjPkid[Q^nj+dOM4 kNOYj jKd[hiJMHKk˜JMhihatiOMLNONOY^PSYjKd[–JMA“k ju^pbiLN\]JMdeX[OcqaX^Rd[^pJNkFj+J O,q]d[qi^POcZ JjuO|MS ‘HJ |Y’ONHnd[OMONkab]OYX[XeS _]^^n’pd[^tajuJMS ^KZ+Sti|Yk]Ocd[f4X[\i\iS™S˜d[\i^p^PZ S JNqFki^nbNj+_FOMkNZ jpJNQRJNk

(119) h]deOYX[XeS XHK^!h2JMd[kF^K^nd[jub]tiX[SS SušaS Z \]jKd[JMki^)ONkiq

(120) hiHPJNhiONLMOcjuSrjutiS ^KS|YOcX[\iS ^ON^ŒONHON^phJN^P^`d[b]X[Spd[k0jutiS™hiHPJNLNHPONQ0–[9iJNHpSušaOMQ'h]X[SYg4j+t]d[^ j+HPONki^nŒ•JMHKQROcjPd[JNk,Z ONkFhS H`ŒJNHPQ¦HPSX[S|YONkNjR^nd[Q'h]Xede‘Z OcjPd[JNki^6JMkFO(hiHPJNLNHPONQ ŒHPONLNQRS kNj!jutiOcj tiON^6jutiS Œ•JYXeX[J ’d[kaL ŒJNHPQ M F"4# >?)  :@    B?) ; ?)  : ;  "4# "4#0/¬/ ),-) "$ # #. !  2"4#"/"¦. ) ; (. ONkiq HKS h]X[OMZ S

(121) dej˜’dejut jutiS

(122) Œ•JYXeX[J ’d[kaLFS f=\=de|YOYX[S kNj'ŒHPONLNQRS kNj¨g?d[k=ŒS HPH`d[kiL(jutiS

(123) ’)O _ j+tiS

(124) Z JMkiq=dejPd[JNkiOYX d[ki^`juHK\iZjPd[JNkRONkiq˜jutiS|YONHnd[JN\i^OM^K^nd[LNkiQRS kNj+^B’deXeXb2Sh2S HnŒJNHPQ'S q–  "4#0/%$ &   "4#' " / .   "4# >?) ! "4#' . 7^6b2SŒJNHPSYgœ’rS

(125) ^KhS ZdeŒè_,Z JMka^njuONkNj-haHPJNhiOMLNOcjPd[JNk,bN_ qaS ^PZ Hnd[b=d[kiL#O k4\iQ6b2S H-JcŒBmn\aqiLMS Q'S kNju^JNk ihOHKXeJMd[^nLNjHPONJcQRŒBb]^gd[kid[kiq=^`d[jukiHKLM\i^ZjPONd[^PJN^KkiJ]^Zg¨d[OYSušajKd[hikiHPL6S ^K^P^nJNd[QRJNkiS^g¨|YSONjuHnZYd[ON–œb]—X[S ti^)S›’d[qidejuS t

(126) Od[j+^tij+SJpd[H)Z |YJMOcQ'X[\ihiS \]^pj+SOcjd[k6juS tiOMOcZ+jpt!hhJcJcd[kNd[kNjj’pJYtiŒ]S j+tikiS?S|NhiS HPH)JNjuLMtiHKOMS ^KQ S |YkiOcONX[QR\iS S ^ q)ON( HPS' ( jutaSjuJ6^KOMqiQ'S kiS JcjuŒS§JNH6^P\iSZ+|Mt'S H`Xe_ d[^njuh2^JN– ^P^nd[b=X[SSušaS Z \]jKd[JMk JYŒjutiS˜hiHPJNLNHPONQ0– P S

(127) \i^KS0Q'SjuO+0|cOMH`d[OMb]X[S ^ ¢ P S!tiO |NSsO§mn\iqiLNS QRS kNj +*,4 ‹.-‹ œ +*, - * ‹ Œ “4• –¡• ¢ ™ j+š ti– OYj›^njuOcjuS ^j+tiOcjjutiShaHPJNLMHKOM6Q š ¢ d[^Bj+tiS)HPS ^K\]XejBJcŒZ JNki^nj+OMkNjBhiHKJMhaOMLNOYjKd[JMk™ONhih]Xed[S q6j+JpjutaShiHPJNLMHKOMQ P S!OcX[^PJ6tiO |NS!Omn\iqaLMS Q'S kMj. +*,  ‹/-‹~ , Š 1“ 0ž” Ÿ –'Ÿ 3¢ 2 0. ¢™. j+tiOYjp^`juOcjuS ^?jutaOYj)jutaSd[ki^`juHK\iZjPd[JNk £ ¢ d[^JNb]j+OYd[kiS q'ŒHKJMQ j+tiSd[ka^njuHK\iZjPd[JNkM£0bN_#^nd[Q'h]XedeŒ©_4d[kiL6dej’dejut HKS ^Ph2S Zjrj+JRj+tiS!b]d[kiq]d[kaLM^pLcde|MS k bM4_ (ONkiq

(128) j+tiOY j ( ¢ qiS kiJcjuS ^kiS’ b]d[kiq=d[kiLM^§qiS Hnde|NS q

(129) ŒHKJMQ5(ONkiq £i* – U—JctijuS™SHPju\]tiX[OcS™7j \i6 ^PS d[q'k6jumnJ\iqahiLMHPJNS Q'hiONS LMkMOcj+ju^BSd[^Z JNQ'kiS ^nj+HPOMSXekN_Rj+^BO'd[k#^n_]O kNjuhaONHPZJNjPLMd[Z§HKOM^PQS hiONd[^3HPM OcjuJNHB^`_aQ6b2JcX– 8*,4 ‹/-‹   , Š “:9- </ ;"- / +2< ? ” Ÿ¥–¡Ÿ¢ 2 0 ¢j™  , Š § œ=* ‘n , Š “>0 ¢ «–@? ¢j™ 8*,4 ‹/-‹  œ +*, - * ‹&Œ “, " %Ž“v— lŸ™¦–    %Ž“ — +7698:6/;96=< Ÿ¢ >A? ¢ ?~™. üü Æ8cdFe^f"g. Y `Z.

(130) y. +=" '*+   . “b]j?d[ka^Pq]O _]d[ki^›LNju^tig]OcLcjde|4deŒ2d[kijuL!tiS)\ib2^›J]jutiq]S)_Qd[£6ki^`JcjuŒ‘HKj+\itiZS)jPd[d[JNk]k dejP£ d[OcX‘ONhikiHKq6JMLNjutaHPONSpQ kiSd[^I’F^`Xed[d[QR^njh]JcXedeŒœ;b=S d[q6ki’q]d[dekijut LN^ HK(S ^Ph2gMS juZtijS juk-J§jujutitiSSkiS SQ'’h]hij“_sHPJNXeLMd[^`HKjIOMJcQ Œ ’Z JNdeHPXeXHKS ti^POh2|MJMS™kijuq=tid[kiS™Lb2j+J]J!q]_¥juti£ S§¢ Xed[^njp¢ ’pJcŒtib]S d[HKkiS q=d[ki¢ LMd[^r^7¢ ju( tiS§^PS “~f4£ \ik S ki Z k S§™ JY> Œ>2> ON^P“~^`£ d[LMki Q'S ™+kN–6juP^ “ S!£ ¢ k tiO |MS™ Ok ™ m`\i> qi> LN> S QR“ £ S p kNj  p ™ A. . . +*,4. ¢. . . . . p ‹.- œS§ ‹ ¨y“10¬”‡ª¬–˜ « ª ¢™. . . . p. j+HKtiS ^POYh2jS ^`ZjujIOcj+juJ6S ^?O6jutiXed[Oc^njjJcjutaŒSb]d[Sukišaq=hid[HPkiS LM^K^^nd[JcJNŒk|YOcX[¢ \id[S ^p^?JNjub]J6j+|cOYOMd[kiH`d[S OMq'b]ŒX[HKS JM^Q Lcde|Mj+S tik

(131) SsbNSuša_hi(RHKS – ^P^`d[JMk*bN_

(132) ^nd[Q'h]XedeŒ©_4d[kiLdej’dejut P S!tiO |NSsO§mn\iqiLNS QRS kNj  ‹ * ~ z‹ ¨  ˆ%‹ œ “$ˆ § ‹ ¨`”!0¬– 0. ¢™. j+j+titiOYSpj|Y^`OcjuX[Oc\ijuS S ^›ju“ti– Ocj ( ¢ d[^)j+tiS^KOMQ'SpXed[^njpJcŒb]d[kiq]d[kaLM^ON^ (SušaZ S h]j)jutaOYj?dejpQRONhi^?jutiSd[qiS kNjPde‘S H1 j+J P S!OcX[^PJ6tiO |NS!Omn\iqaLMS Q'S kMj *lœ Œ ,&§ œ “yˆ‡”0¬– 0 ¢ ™ j+tiOYj§^njuOcjuS ^rjutiOcj ( ¢ d[^§jutiS!^KOMQ'SsXed[^`j-JcŒIb=d[kiq]d[kiLN^ON^ (SušaZ S h]jjutiOcjpdejsqaJ]S ^pkiJcjsON^P^PJ]Zd[OcjuS™ONkM_ |YOcX[\iS§juJ6j+tiSpd[qaS kMjKde‘S 1H ;– 9iJNHd[ki^nj+OMkaZ SYg4jutaSHP\=X[S ^qiS ^PZ H`d[b]d[kiL6Z JNki^nj+OMkNj)hiHPJNhiONLMOcjPd[JNkRJ |NS HOM^K^nd[LNkiQRS kNj+^ItiO|MS™jutiSŒJcXeX['J 0 ’d[kiL-ŒJNHPQ M.

(133) . +*,  /‹ -.  ‹ *  ‹&¨  ˆ‹  œ “yˆ § ‹ ¨`”&0¬– 0 +7+.- /*“zˆ SªŽ™ – +-  2 0 ¢ ™. ª –« § ‹ ¨™ œS§ ‹ ¨y“10¬” ¬ ‹ .  ‹  , Š “>0©” 8*,. +*,  /‹ -.  4  . œS§ ‹ ¨y“10J”‡ª«– ª ¢ ™ *lœ Œ &, § œ y“ ˆ ”&0¬– “ Ž™ – %“ ¢™  “ (¬” ¢. +7+.- / ,. +7+.- /   haHPJ |4d[qiS q*. 0. 2 (. ¢™. ¢j™. Y4 Z. ²€. Y Z. ¢™. [d ^kiJYjpO-|YOYX[\aS Xe—d[^`tij S™JY‘ŒpHKb]^njd[kaHKq]\]d[X[kiS!LN^n^ j+OY(¦j+S ON^)kijuq,tiOcdejŒpde\aŒIhj+qitiOcS™jPd[SukašiLhaHPj+S ti^PS ^`d[JMXed[k^`j ( ^nd[’Q'dej+h]t Xede‘juS ti^S j+Z JRJN\iO'h]|YX[OcS X[\i“ S  ›d[™§k#_=jud[taSX[SsqaZ ^6JNjukNtijuSSuš=kijSJc’ŒjuXed[ti^`Sj ( ¢ g=jutiS kjutiSOM^K^nd[LNkiQRS kNj+7+.- /%“  Ž™IHKS qi\iZ S ^ juJ!OMk'S QRh]j“_6d[ka^njuHK\iZjPd[JNk6j+JMLNSjutiS Hœ’dejut'jutiSXed[^`j ( ¢ –'—t]d[^!HP\=X[S6d[^|cOYXed[q JMk=Xe_#’ptiS k ^nd[Q'h]Xede‘S ^§juJ˜O˜ašaS q |YOcX[\iSYg^`d[kiZ S T# $# #;! YT # $+&d[^!JMk]Xe_ qiS;kiS q6ŒJNHB^K\iZ+t d[QRQ'S q]d[OcjuS›|YOYX[\aS ^– —tiSp^PS Z JNkiq6HK\]X[Sp^nj+OYj+S ^jutaOYj›deŒj+tiSSušahiHPS ^K^nd[JNk ^nd[Q'h]Xede‘S ^ j+b2J-S ONj+kiHPONJcjukiti^nŒ•S JMH›HKSuQRšaS hiq˜HPS d[^KkN^njud[JNJ#k j+tiS ¢ g]ON’p^P^nt=d[d[LNZukit'Q'd[^)S kMkij JYj)+7O!+ - aša/S “ q  4|cOYX[\i™§SYjug=JNjuLNtaSS juk6tiS jutiHS’OMdeju^Kt^nd[LNO#kiQRkiSS ’ kNj Xed[^`+7j +.- JYŒ/“b],d[ki q=Ž™d[kiBLMQ6^ \a( ^nj ¢ ’ptiS HKSpj+tiSpd[qiS kNjKde‘S H  d[^pkiJcjOM^K^nd[LNkiS q˜O6|YOcX[\iSY– ¢ —tiS?HP\]X[S›qiS ^PZ H`d[b]d[kiLZ JNki^nj+OMkNjhiHPJNhiONLMOcjPd[JNkpJ |NS HOp^PS f4\iS kiZ S JYŒ]d[ki^`juHK\iZjPd[JNki^‘taOM^j+tiSŒ•JYXeX[J ’d[kaL Œ•JMHKQ M 8*,4 ‹.-‹  , Š “>0©” Ÿ –¡Ÿ ¢ 2 0 ™ 8*,4 ‹/-‹   , Š “>0 ” Ÿ 3 – Ÿ3 ¢ 2 0 3 ™ Y“x Z +*,4 ‹.-‹~ , Š “10ž”*+7698:6/;96=< Ÿ > Ÿ 3 ? – +7698:6/;96=< Ÿ ¢ > Ÿ 3 ¢ ? 2 0 3 ™ A“j)^nj+OYj+S ^jutaOYjj+tiS‘HK^nj›d[ki^nj+HP\iZjKd[JMk!d[^)^nd[Q'h]Xede‘S q6’dej+tRHKS ^Ph2S ZjjuJ§jutiSrd[k]dejPd[OcX‘Xed[^`jrJcŒœb=d[kiq]d[kiLN^IONkiq j+tiS ^PS Z JNkiq d[ki^nj+HP\iZjKd[JMk#d[^!^`d[QRh]Xede‘S q(’dejut HPS ^KhS ZjjuJ

(134) jutaS6Xed[^nj6JcŒb=d[kiq]d[kiLN^!HPS ^P\=XejPd[kiL'ŒHKJMQ jutiS j+hiJ HKJMGIhaHKOMJYLNX[OYJNjKL6d[JMJNkKH JM7)kjPjujuH`tid[biS\];j+HPES ^nj?5d[HKkiOM^`Q'juHPQR\aZONjPHPd[JN^ kjuJ –—JNb]t]jud[^)Ocd[j+k˜HPONOMkik

(135) ^nŒ•SuJMšaHKS QRZ \]OcjPjud[ONJNb]k!X[S^Ph2j+J]S ZJYdeX‘– Z OYjKd[JMk6Z ONkROcX[^PJ6b2SpZ JNQRh]deX[S q   .      . . !. ". D. ë ü Dò.

(136) ~. 

(137)     "!#%$'&( )*'

(138) + ,. (4^.  A. <98 7y_ :%7?>5 3@147%A./. h]d[Œ©S juZ S S H^›Z JYJNŒ2ki\i^nj+^POMSX[kNS j^Khi^BHPZ JNJ]hiqiONS›LMXeOcd[žYjPd[S=JNk# K,&ghaHP PSJNR LM# THKOM PSQ'R #U^‘T=hi(“–8HKS P ^PS SkNj\i^P^PSJNQRZ J]Sqi\iS)ka^`h]d[QRX[S OMh]^KXedeOM‘kNZ jOcZ+jPtid[JNOMk!HKOMjuZJ™j+S LNHnSd[jB^`jPHnd[d[Z q'^–;JYŒ2—^Pti\iSZ+_™t Z \iJM^KkNSj+X[OYS d[^Pk ^ Œ•qiHPSON;LMkiQ'SS OkMj+m`^\i–œqi—LNS tiQRSS ^Ph2kNj S Zde‘Z OcjPd[JNk-JcŒ2jut]d[^›X[J]Z OYXajuHPONki^`ŒJNHPQROcjPd[JNk§d[^Iq]de|4d[qiS qd[kNjuJ™j“’rJ6haOMH`ju^–H9d[HP^`j¨gM’rS 7. . *lœ . ¨ ‹% œ “ Ÿ‡–'Ÿ ¢ ™. SušahiHKS ^P^nd[kaL jutaOYjpj+tiS™d[ki^nj+HP\iZjKd[JM‡k £

(139) d[^§X[J]Z OYXeXe_#HKS h]X[OMZ S q

(140) ’dej+t#jutaSsd[ka^njuHK\iZjPd[JNk £ ¢ –!—tiS!Œ•JYXeX[J ’d[kaL j“’)JRHK\]X[S ^)qiS ^PZ H`d[bSptaJ ’”jutiSX[J]Z OYXHPS h]X[ONZ S QRS kNj+^BONHPSh2S HnŒ•JMHKQRS q M Y²y Z *lœ  ¨ ‹ œ “7- “$ª + -  + - ™ – + - 5™ . . . . .

(141)     . 2 ?3  ?™ +7698:6/;96=< ? /? 3 ? –@?. ²~ —^KJMtiQ'S›S‘hiHK^nOMjH`juJM^?kaSBJYŒ2qijuStaj+S SpZZ juJ]^2qih]S)d[S d[Z kNS ju^J6JcO!Œi\i^nd[k4Q'\ih]^KS X[S qsH›Z ŒJ]JNqiHPQ0S›OM–HkaG qsJN^K\iHPSphihiSušaHKS ON^PZ^PjPS Xe_6^;judetaj S ‘Q0OcjP–ju—S kati^S›O6^PS ^PZ S JNf4ki\iq™S kiJMZ kiSS›JcHPŒS ^`^PjuS HPf4\a\iZS juki\iZ HKS S ^^ d[kNjuJJMkiS™^PS f4\iS kaZ SY–—tiS§|YONHnd[ONb]X[S™qiS ZX[OMHKOYjKd[JMkd[^p\i^KS qRj+J ZutaS ZužjutiOcj)jutiS|YOMH`d[OMb=X[S k d[^pOYX[HKS OMq=_ O ^KS f4\iS kiZ SY– —tiS k˜’rS§d[kNjuHKJ]qi\iZ Sj+tiSrm`\iqiLNS QRS kNj ‹ *œ ŠCˆ “:? *lœ ¨ ‹ œ “. . . Y Z. ™. . *lœ *   œ. “Ÿ –'Ÿ¢~™. ON^jutaSsZX[JN^P\iHKSsJcŒj+tiSsHKSX[OYjKd[JMk   &\!# -\ikaqiS H?jutiS!JNhS HKOYj+JMHK^ # K`g L N #! &OMkiq‡P+&XWY &5Z [ &Y–)—)’)JRJcŒjutiS HK\]X[S ^qiS‘k]d[kaL!jut]d[^m`\iqiLNS QRS kNjIONHP'S M *lœ  ¨ ‹% œ “Ÿ‡–'Ÿ ¢ ™ YP},z Z *lœ *   œ “Ÿ –'Ÿ¢~™  - 6 . P}N} 9d[kaOYXeXe_Yg2Z J]qiS§^nd[QRh=Xede‘Z OYjKd[JMkd[^jutaSpjuHKOMka^ndejPde|NSsZX[JN^P\aHPSJcŒjutaS   ^ pHPSX[OcjPd[JNk– Ank OMk d[kNjuS HKOMZjKde|MSRS kN|4d[HPJNkiQ'S kMj gX[J]Z OcX?juHPONki^`ŒJNHPQROcjPd[JNk]^Q'O _,b2SONhih]Xed[S q JNk HKS f4\iS ^nj6\i^`d[kiL j+Q'tiOYS6jKd[QRJMk'JN\iQR^PSYS g2k4bN\ _ L]–B^KŠ]SX[\aS ZuZtjPd[kijuHPL'ONkijuti^`ŒS!JNHPX[J]QRZ OcOcjPjPd[d[JNJNk6k

(142) QRd[k S k4j+ti\iS6^›OMhiHKHKSJMLNS HPONON^nQ_ j+OMJ!kaqiq#S‘jutikiS6Sd[HKk

(143) \]X[hiS!HKjuJMJ

(144) LNHPONONhiQRh]QXe_

(145) d[kid[k LpS O>kN|4J+—d[HPHPJNONkikiQR^nŒ•S JMkNH j0 LNS kiS HPOcjuJNHP^›^P\iZ+t

(146) OM^)j+tiSsV)JNHPkaSXeX Š4_]kNjutaS ^nd4 S HK5S kaS HPOcjuJNHIJNHV)S kMj+OM\aH– *lœ  *  œ “Ÿ –'Ÿ¢~™  œ “  %“zª ’Ÿ™ – !  %“ ª ’Ÿ¢ ™y™. *lœ * . - 6 . Y Z. 

(147) 

(148) %$ '&W& B' 6  ' 9iJNHPQ'OYX2^Ph2S Zde‘Z OcjPd[JNki^BJcŒhiHPJNLMHKOMQ'Q d[kiLX[OMkaLM\iONLNS ^BONHPSJNb]mnS Zj+^Bj+tiOYj)JNkiS^KtiJM\=X[qb2SpONb]X[Sj+J6HPS O+0 d[^Kk#JMk

(149) OON’rbO JN_˜\]j¨ju–taOY—jtiZ S™ONHPk0S ONb2^PS™JNk]QRd[kiS Z+L!tihiOMHKk=J]d[Z Z S OY^PXeXe^?_RZ Z+OMtik

(150) S Z+b2žYSS qqig;JNkibN_

(151) S§d[\ik]^nŒd[JNkiHPLQ'OROYXehiXe_YHKgaJ]biJY\]Œj)ON^Pdej^nd[^`Z juONONkkNjrOcX[Xe^Pd[J žcS b2V)S™J]qifiJM–?kaSp—t]ŒJNd[^pHPQ'hiOYHKJ]XeXeJY_YŒg ". #. üü Æ8cdFe^f"g.

(152) }z. +=" '*+   . ONki^PS ^`HKd[OY^nj+juJMONHkNgcj)bid[\]^pjO j+J]^n_]JY^`X[^juS tiQ O|Md[Sk˜b2dejuS ^PS Sk6XeŒ“qig8S |MS&"X[JN h S ^ q™d[j+kaJpqid[S kihZ S HKkaS qiOM^KS SBkNjIj+tiŒ•HPS)JNZ QJ]JMJNh2\iS HHPOchijPHKd[JMJNLNkHPb2ONQRSj“’rQS d[S kik™Lsj+S tikNS?|4d[j“HP’rJNJ™kiQ'^n_]S ^nkMj+j)S QRLNS"^0 – Š]J-ŒONHg=jutiS ^KSpjuJ]JcX[^)hiHPJ|=d[qaSj+tiSpŒ•JYXeX[J ’d[kaL ŒS Ocju\aHPS 3^ M 7ba^njuHKOMZj§^n_]kNjuO:š ^Ph2S Zde‘Z OcjPd[JNk ONkiq,^KS QRONkMjKd[Z ^Ph2S Zde‘Z OcjPd[JNk Z ONk b2S Z JNQRh]deX[S q d[kMj+J qiOcju+O 0 j“_]hS§qiS ZX[ONHPOcjPd[JNki^IONkiq˜Ocš=d[JNQR^)Œ•JMH?jutaS-V)J]f'^n_]^nj+S Q 1 —S HK~ `F2g G?HPJNLMHKOMQ'Q d[kiLjuJ]JcX[^rON^?ŒJN\ikiq'd[k#JM\aHrhaHPJNLMHKOMQ'Q d[kiL§S kM|4d[HKJMkiQ'S kNjrLNS kiS HPOcjuJNHBZ ONk˜d[QRhiHKJ |MS jutaS\i^KOMb]deXedej“_

(153) JcŒjutiS™V)J]fR^n_]^`juS Q OMkiq

(154) Q'OMžcS^PJNQRS§hiHPJ]JcŒ^?S ON^nd[S ]H 1 I*?s—~4T 2– ^KhiS HKkMJ]jK—JYd[ŒkitiL j+S6OMhiZj“_]jKHKd[JMh2Z LNS6^IHPhiONjuQRtiHKJ S Q|4JNd[Hnd[qi_#kiS L§q˜hiX[HKOMŒJ JNki|4HLNd[qiQR\iS ONONq,LMk]S bNd[^hi_ gi\]baj+X[Oc\]tijPjSRd[kajuV)tiLsJ]S™d[f#kaHPqiS ^`Oc\i_aXZ^`jPjuLMdeS Oc|NQ d[Sk

(155) j“^PJY_]S Œ›h2S \iS QR^^n^r–d[kijuL-J

(156) jubt]Sd[^pO0^`_]LN^nJ]juJ]S Qq Z d[ON^kid[k

(157) q]d[qijutiOcS™juS™^Ph2Œ•JMS H™Zd[HPOYS Xedhi4 HKS "S q 0 2(+*.  3 /B8 %3@147+/. ,:=<5 7?>5 3@147%A./B8. †Y‡ „ •‡] ,   ‚Rƒ„ †Y‡aˆY „;¡‚; :‡  P S!deXeX[\i^nj+HPOcjuS™jutiS§juHKOMka^nX[OcjPd[JNk0JcŒIONbi^`juHPONZj^n_]kNjuO:š ^Ph2S Zde‘Z OYjKd[JMka^Bj+J ’rONHPqa^V)J]f

(158) qiOYj+O ^nj+HP\iZj+\iHPS ^ Jd[Nkik qa\ijutiZjPS˜de|NSuSšaOMj“_]Q'h2h]SX[SRZ OcJcXeX[ŒS qjuti!S# $%$X[OM! &pkaOMLMka\iqONLNS S ONZu!#t˜$%$JN! &Yh– S HK7pOYj+XeX)JMHj+tid[^)SRju^KHPJMONH`kiju^`^!X[OYJYj+ŒS q jutid[SkNjuX[J OMkiOLNZ \iJMONkiLM^`S'juHKOM\iHKZSRjuJNQ'HS JcHPŒLNjuS t]q,d[^?d[kNj“ju_]J hS'JMM kikS  

(159)  &ƒ  . /<;:;

(160) .-   6

(161) 6 . /- .-  /  -   6  6

(162)    %   -   6 –  -   6¦–  -   6  +7+.- /   -   6¦–  -   6 –  -   6  -    -   6 –  -   6¦–  -   6¦–  -   6  +,698":6/;96   -   6 –  -   6 –  -   6  /:  +,698":6/;96   -   6  -  6   -   ¦ 6 –  -   6 –  -   6  >>>. nk#j+t]d[^pqiS;k]dejPd[JNk¬–@( – d[^™HPS ONq0ON^¬– “ (©– ™u–d[^`jJMh2S HPOcjuJNHP^)ONHPS™S kiZ J]qiS q

(163) \i^`d[kiL j“’)JRJNhS HKOYj+JMHK^gNO b=d[kiOMH`_JNkiSNYzP+&XWY &5Z5[ &Z OMkaq0ONk

(164) OYj+JMQd[ZpJNkiS Y$ZY;! P+&XWY &5Z5[ &ZP– qiS;—kiS J6Œj+JNtiHPSRb=d[^Kq SjjutaJcSpŒpQR^PJNONHnk]j+^sd[hiJc\]ŒpX[OcJNjP\id[JNH™kRX[OMJckiŒLNSu\išaONJYLMjKd[SYZg ju^PS \aHKZuQRt _^ OMY^ kiJc!# jr$%$HK! &S ^Ph2S ZjPd[kiLju tiSp^`ON_]kikMj+q OMZ!# jK$%d[$Zp! & Z JNki"!#^nj+HPOcgd[ONkMkij+^q(Zœ’r’rSS qiS;kiSO6Œ•\ikiZjKd[JMk !# $%$! & 0# Pœ’pt]d[Zut˜j+OMžcS ^Ij“’)J ONHPLN\iQRS kNj+^g4O6j+S HPQ IONkiq˜O ^PJNHnj ONkiq˜qiSjuS HKQ d[kiS ^ ’ptiSj+tiS H Id[^O ^n_]kNjuONZjPd[Z OcXeXe_RZ JNHPHPS Zj?juHKS Spd[k˜jutaSs^KJMH`j –  †Y‡ 

(165) „ •‡]& ƒ .„2  *‡ ‘& ƒ•ˆ „%$? =ˆ ƒ'&ˆM‡]& ƒ•¤ „ h]Š]deS X[Q'S q0OMkNd[kMjKj+d[ZrJ^KO˜hS \iZk]de;de|NZ S OYHPjK^Kd[OYJMXekiXe_ ^ONf4HP\iS?ONj+kNHPjPONdeki‘^nS X[q

(166) OcjuŒ•S JMq!HKQ6d[kN\]juX[J™Oa=–Z Jc9iXeX[JNS HZjPSud[šaJNONkiQR^BJch]ŒX[SYO:gaš=j+d[JMtiQ'S6^HP\]– X[IS!ONqiZuS t-^KZ d[k]Hnd[Œb]S d[HKkaS L kiZ juS)taHPS-\]SuX[S)šaS d[^?Z \]Z jKJMd[NQ JMk 0 JcŒOMk

(167) ON^P^`d[LMkiQ'S kNjId[^j+HPONki^nX[OcjuS q-d[kMj+J j+tiSpŒ•JYXeX[J ’d[kaLR^nj+OYj+S QRS kNFj M ( Çèô:¾:ÄPò»Æ Á¼Æ½DzDzà à ÄPÄBÉ]˾¨ÄP½¨Æ »²ÄK»•ÉÁ¼À ¹+Áîº4º ÁÊnÇ©¹*ô »)2Äõ/½ +¿ º¼Ã ÅBÁ¼»À:Ä2ÌÂÄPǕ¹+½BÇÈ¿:¹Éè»ÈÄ*»•½:)ʓ¹Á¼¹+»ÇÄ;ƽ¹ÇÇ©ô:¹ ù¾¨¹+ďÁ ºÂǕ¹½À ÄPº ĹʓÁÂÃBƙ»•ì;½ ½ÉèÇK-,õ ¹u+œÇÃDzÁÂà »iÄB¹¾:ǕÁ¼¾¨íIÉ©½ ě¹½uʓÌaÃMÇÈå+à Éè.Ä Ä›- Ä1¿ 0:Á¼É©¾:ÄPÄK»aÉ©Á¼íIí?¿ ÄPDzÆ¿:ÇK¹+õ º îô›ÁÂÆ:Ũ¿:ʓǕÁ ù Ä A. !. . . . . . . . D. ë ü Dò.

(168) }N}. 

(169)     "!#%$'&( )*'

(170) + ,. 6 69; +7+ - /. . “. - ;    -   6>j“ 6  

(171) , 6 69; 8“ +7+.- / - ; ™ S™   > (HPS ONqi^™OM^ JKŒJNHsOcXeX . V™. ,:% ;% 76 - ; “. l™. —\ikatiqiS'S HP^nj+^`juOYJ]j+S J]QRq S ONkN^ j  “ (  ™u–?V)J]fROcX[^PJ^P\ihih2JNJcHnŒrjuj“^›_]d[h2kiSqi\a!ZjPg

(172) de|M( S™d[qi^sS‘j+HPk=\idejPS d[cJN– ki^)7pJYX[^KŒJaHKg SX[ OYjKd[JMki^( –5pde|NS  k#d[O ^ Z JcXeX[S ZjPd[JNk

(173) JYŒ^`juOcjuS QRS kNj+^BONbJN\]jO HPSX[OcjPd[JNkgaOMk

(174) d[kaqi\iZjPde|NSsqaS‘k]dejPd[JNk˜SušihaHPS ^P^KS ^?jutiOcj)jutiS™qiS‘kiS q HKSX[OYjKd[JMk d[^jutiS !#FHKSX[OYjKd[JMkg›d[k juS HPQ'^6JYŒ™^PSj6d[kiZX[\a^nd[JNkg)j+tiOYj6|NS Hnde‘S ^'OYXeXj+tiS ^PS˜^nj+OYj+S QRS kNju^– 7§Zju\iOcXeXe_YgB^KS QRONkNjPd[Z6^Ph2S Zde‘Z OcjPd[JNki^Z JNHPHKS ^Ph2JMkaq

(175) juJ

(176) d[kiqi\aZjPde|MS'qiS‘k]dejKd[JMka^– 9iJNH™d[ki^nj+OMkaZ SYgd[k jutiS Z ON^PS§JYŒJN\iH& &X[§hiHPJNhS H`j“_Yg4’)S’deXeX’pH`dejuSqaJ ’pk˜jutiSŒJcXeX[J ’d[kiL d[kaqi\iZjPde|NSsqaS‘k]dejPd[JNk M 

(177) . . . . . . /<;:;

(178) .-   6

(179) 6   . 2(4^. 4 . /- .-  /56 69;   -   6 –  -   6 –  -   6¦–  )  6 69;  +7+.- /  - ;    -   6>j“ 6     ™ “7:3; 76@- ; ’™ “ 6 69; “ +7+ - /- ; ™ S™ 669; +796 8:6/;96      -   6> “  -   6 -  +   -   6   ™ “ 6 69;  ’™ “ 6 69;   ™ “ 6 69; 6“ +7698:6/;96    ™  ™ >>> < 1#" A 08. A A!. —tiSpV)J]f6^`_]^njuS Q hiHPJ |4d[qiS ^›O™|YOMH`d[Sj“_6JYŒQRSj+tiJ]qi^2ŒJNHBQ'OMk]d[ha\]X[OYjKd[kiLpd[kaqi\iZjPde|NSqiS‘k]dejKd[JMka^– GIHKJ]JYŒ JcG ŒœJNhaHPHPS§JNhhiHPS S H`jPZd[d[S ^KS^XeJc_ ŒœM haHPJNLMHKOMQ'^JYŒèjuS k HKSXe_ JMk'hiHPJ]JcŒ^›bM_6d[kaqi\iZjPd[JNk JcŒ|cOMH`d[JM\i^›ŒJNHPQ'^_1 <§S ^PyN€=gPd[ki~ -2– 9iHKJMQ jutiS qaS‘k]dejPd[JNk JcŒ-ONk d[kaqi\iZjPde|NS ^PSj'jutiS(V)J]fF^n_]^nj+S Q ON\]juJNQROcjPd[Z OcXeXe_ LNS kiS HKOYj+S ^6O  ^\3

(180) 4 ! C†\3

(181) + S&"  &\!#u–)—t]d[^?hiHnd[kaZd[h]X[S^nj+OYj+S ^jutiOcjj+t]d[^B^KSjBd[^›jutiS)X[S ON^njBJNkiSZX[JN^PS q \ikiqaS HBj+tiSsLcde|MS k

(182) JNhS HKOYj+JMHK^– 9iHKJMQj+tiS6qiS‘k=dejPd[JNk JYŒ?OMk d[kiqi\iZjKde|MS6HKSX[OYjKd[JMk

(183) j+tiS V)J]f#^n_]^nj+S QON\]juJNQROcjPd[Z OcXeXe_LNS kiS HPOcjuS ^ O & ^

(184)  & !#  N C†\3

(185) +  #(N ^\3 4  S(E&   u–'—t]d[^™hiHnd[kaZd[h]X[S6^nj+OYj+S ^jutiOcjpj+t]d[^ S HPSX[OcjPd[JNk'd[^)jutiS§X[S OM^`jJMkiS§ZX[JM^KS q

(186) \ikiqiS H?jutaSLcde|MS k

(187) Ocš=d[JNQR^ONkiq'd[k]ŒS HKS kiZ SpHP\=X[S ^– Š]JNQRSjKd[QRS ^?OqaS LMS kiS HKOYj+SŒJNHPQJcŒd[kiqa\iZjPd[JNk˜d[^^P,\ XRZd[S kNj¨K– 9aJMH§SušiONQRh=X[SsONk#OMHKLM\aQRS kNjrbN_#Z ON^PS ^ JNk

(188) jutiS§^nj+HP\iZj+\iHPSpJcŒBSušahiHKS ^P^nd[JNki^?’deXeXqiJ’ptiS k

(189) O hiHPJNh2S Hnj“_ d[^j+HP\iS™JcŒOYXeXSušahiHKS ^P^nd[JNki^)^nd[Q'h]Xe_bN_ |4hid[HKHnJMj+h2\iS S6Hnj“Jc_ ŒItaj+tiJYS6X[qiq]^)d Œ•JMS HHKS ^KkN\ijb2SuŒšiJNHPhaQ'HPS ^p^P^`Sud[šaJMhikaHP^S – ^K^nd[JNki^pZ ONk#juONžYSYg’dejutiJN\]jtaO |4d[kiL˜juJ

(190) \i^PS!j+tiS!ŒONZjj+tiOcjpjutiS —tiONkiž4^)juJ6j+tiSp’)JMHKžJcŒ—S HPHKOM^K^PS%1 —S HP~ `2gajutiS™HPSX[S|cOMkNj)d[kiqi\iZjKde|MS™qiS‘k]dejKd[JMka^rONHPS§OM\=juJNQROcjPd 0 Z OcXeXe_0LNS kiS HKOYj+S q ŒHKJMQ j+tiS™^Ph2S Zde‘Z OYjKd[JMk'JYŒ jutiSX[OMkiLN\iONLMSY[– Ank

(191) j+\iHPk2gij+tiS§d[kiqi\iZjKd[JMk'jutiS JNHPS Q'^IONHPS ON\]juJNQROcjPd[Z OcXeXe_RLNS kiS HPOcjuS q˜bN_

(192) jutiS!V)J]f^`_]^njuS Q

(193) K– 7 haHPS Zd[^PS™qiS‘k=dejPd[JNk0JcŒj+tiSj+HPONki^nX[OcjPd[JNk˜juJ˜V)J]f ONkiq O hiHKJ]JYŒ)JYŒdej+^6Z JMHKHPS Zj+kiS ^P^d[^6LYde|NS k d[k 1 —S HK~ `+2– —t]d[^6hiHKJ]JYŒ)LN\iOMHKOMkNj+S S ^j+tiOYj6Z JNHPHKS ZjukiS ^K^ hiHKJ]JYŒ•^?d[k V)J]fd[QRh]Xe_˜Z JMHKHPS Zj+kiS ^P^›JYŒj+tiS\ikaqiS HnXe_4d[kiL kaOYj+\iHPOcX‘^PS Q'OMkNjKd[Z ^r^`j“_4X[Ss^KhS Zde‘Z OcjPd[JNki^– %$. '&. üü Æ8cdFe^f"g. %$. %$.

(194) }¨T. +=" '*+   . › '

(195) B6 #Y  !  # ) ›) Z ª§ONkik6Z ^nS™j+OM’rH`S!jtihiOHPJ |M|4S!d[kijuHKLOMjukati^nOcX[OcjjujuS taq'SIjuLctideS™|MS ^nk _]kNhajuHPONJNZLMjPHKd[OMZ™Q OMkajuq#HKOM^PkaS ^nQRŒJNONHPkNQ'jPOYd[Z™jKd[^PJMh2kaS ^‘Zhide‘HKS Z ^POcS jPHnd[JN|NkiSB^Bj+tid[kNS)j+QRJS V)ONJ]k]f˜d[kiqiLSJc‘Œk]hidejKHKd[JMJMLNkiHP^ONgaQR’r^S – .  3%7 03@147+/ 1#"B< 5 A./B8 143 /21: A : 3 3@147%A./. )(+*. Sp^PO ’ jutiOcjjutaSSušiS Z \=jPd[JNk6JYŒ2O-haHPJNLMHKOMQ HKSju\iHKki^O§Xed[^nj)JYŒhiOcd[HP^ %+C  "!# +! \Y–I—J-haHPJ |NSjutiS j+HKHPSONju\ikiHK^nkiŒ•JM^pHKQRO'OcXed[jP^nd[j™JNk jutiZ OcJMjsHKHPONS ^PZ^Kj?J]Zdejd[OYd[j+^pS S ^)kijuJNti\iS!LN^PtRONj+QRJ S™^P|YtiOcJX[’D\iS j+^§tijuOYJ'j)j+jutitiSsS™Su|YšaONS Hnd[Z ON\]b]jKX[d[S JM^k'–TJYAnŒk#j+tiŒ•OMS§Zj§juHPdeONjkid[^`^™ŒJNS HPOMQR^`d[S S qHphijuJ˜HPJNhiLMHKHKJ OM|MQ S O'hiHK^nJMjuLNHKHPJMONkaQ0LMS – H)HPS ^K\]Xej¨gakiONQRSXe_'jutiOcjjutiS§juHKOMka^nŒJNHPQ'S qRhiHKJMLNHPONQ HPSju\aHPki^?jutaS-^KOMQ'SpXed[^`jsON^)jutiS§d[k]dejPd[OcX ^KJM\ikaG qiJNkiHPS S™^P^?SušihiONHKZJMjPh2Xe_YS gaHnj“’)_ S-^`juhaOcHPjuJ S |N^Ssj+j+titiOc]S jrFj+ti:S HP CSr†+ d[^kiJ6OMHPkiS q˜^K\]j+Xej)tiS juti Oc jI

(196) Vj+&\ti!#Sp3 j+HP ONki^n!Œ•JMJcHKŒQRjutiS q6S§juhiHKHKOMJMkaLN^nHPŒONJNQ HPQ'HKOYSjKjud[\iJMHKk2ki–^?—biti\]Sj j+tiOYj)j+tiSpd[k]dejKd[OYXhiHKJMLNHPONQ Z OMkikaJYj)HPSj+\iHPk– P.  .  

(197) . ¢ .  -   6>j“, . 9 76   %. ;%/

(198) - ;9+. “. ¢ ™.  . 

(199)    ™ . ;%/% - ;9+. “. 

(200) . ¢™. —tiS6Z JNQRh=X[SjuS kiS ^K^IhiHKJMh2S Hnj“_˜^nj+OYj+S ^jutiOcjpONkM_ HKS ^P\]Xej§HPSju\aHPkiS q˜bN_#jutiS™d[k]dejKd[OYXBhaHPJNLMHKOMQ Z ONk#OYX[^KJ b2SHKSju\iHKkiS qRbN_˜jutiSjuHPONki^`ŒJNHPQRS qhiHPJNLMHKOMQ

(201) –  .    . ¢ .  -   6>j“,  “. 9 76   %. ;%/

(202) - ;9+. 

(203) . ¢ ™.   d™. “. ;%/% - ;9+.  . ¢™. 7§^jutiS™hiHKJ]JYŒ•^rJcŒj+tiS™j“’rJ'hiHPJNhS H`jPd[S ^?OMHKS™|MS Hn_

(204) ^nd[QdeX[OMHr’rS!^PtaOYXeXXed[Q dej™JM\aHhiHPS ^KS kMj+OYjKd[JMk'JMk=Xe_0j+J j+Z tiONSk

(205) hibHPS§J]JcHPS ŒqiJc\iŒ‘Z j+S tiqSju^PJ6JN\ij+kitiqaSpkiŒ•S JY^PXeX[^J’haHPd[JNkihLRS JNH`j“ki_NS'–8M @^`d[kiL§jutiSHK\]X[S ^_YK}Z+g Y `ZONkiqY-,ZœjutiS^KJM\ikaqikiS ^P^ hiHPJNhS H`j“_. ¢ ¢ ¢ 9 ¢   -   6> “7 ) .-  / /:  9- /<;"- / +. ¢ ¢ ™ “ ;9)/  6+ - )/ ¢ ¢ ™ “ 6 69; ¢ ™ “ 6 69; ¢ ¢ ™ “ 669; ¢ ™. . —t]d[^hiHPJNhS H`j“_6d[^pORhaOMH`jPd[Z \]X[ONH)Z OM^KSJcŒORQRJNHPS§LMS kaS HPOcXJNkiSYg T *T#!#C$# Z VP7YZ agc’pt]d[Z+t#tiON^)jutiS Œ•JYXeX[J ’d[kaLR^nj+OYj+S QRS kNjFM

(206). ". ¢ ¢ ¢   -   6> 7 ) .-  /

(207) . ¢ ¢ ™ “ 9- /<;- / %+ ‚™ “ ;9 /  6 +.- )/

(208) ™ “ ;9)/  6+ - )/

(209) ¢ ¢ ™ “ 6 69; ¢ ™ “ 6 69; ¢ ¢ ™     -   6j> “ 669;  ™ “ 6 69;  ¢ ™ P tiOYj›QROcjPjuS HK^tiS HPS?d[^j+tiOcj’rSHKS h]X[ONZ SOZY !! #UZ " # Z ! P‘bN_ OQ'JMHKSrLNS kiS HKOYXN|YOcX[\iSgc’dej+t Os^KhS Zde;Z Z JNki^nj+HPOcd[kNj¨g & L K  #UZ " #UZ ! P u( gSušahiHKS ^P^nd[kaL jutaOYj§jutiS!Xed[^`j Z JNkMj+OYd[ka^OcjsQRJN^nj™JMkaS6J]Z Z \iHPHKS kiZ SJcŒ . ¢ . “. S ONZut-|YOMH`d[OMb=X[SY–—t]d[^?žNd[kiqRJcŒLNS kiS HKOYXed4 OcjPd[JNk!^njuS h6^KS S QR^q=d XRZ \]XejBj+JsON\]j+JMQ'OYjKd4 SBONkiqmn\a^njPde;S ^jutiS \i^KSsJcŒONkd[kNj+S HPONZjPde|MS§hiHPJ]JcŒOM^K^nd[^`juONkMj – D. ë ü Dò.

(210) }3-. 

(211)     "!#%$'&( )*'

(212) + ,. jKde|=dej“—_ tiJYS!Œ)hij+HPtiJNS6h2S ŒJcHnj“Xe_X[J ’Td[kiTL##!q=#Cd[OM$LN# HPZ ONQ P7Y©Y’pZ ti!S HPZ S!ONk#j+tibS S™qib2ONS^PjPtijuS S q0H)\iXed[kakiqiS S ^!HPHP^`S juJ]hiJ]HKS q ^PS ONkN^pjsSuhišaHKhiJMHPh2S ^KS ^nHnd[jKkid[S L-^jujutitaS!OYZ j™JNQ6QR\iQ6^nj!\]j+bO'S 0 hiHKJ |MS q\ZM . ". ¢. .  . . . . ¢. iJNH)jut=d[^q]d[OMLNHPONQ ’rS™tiO |NS™jutiSŒJcXeX[J ’d[kiLRON^P^K\iQRh=jPd[JNki^3M jutaSd[ki^`juHK\iZjPd[JNk £ ¢ d[^JNb]j+OYd[kiS q'ŒHKJMQ j+tiS§d[ki^nj+HP\iZjKd[JMkM£0bN_

(213) ^nd[Q'h]XedeŒ©_4d[kiLdej’dejut

(214) HKS ^Ph2S Zjrj+J jutaSb]d[kiq=d[kiLM^)Lcde|MS k#bN_(RgiONkiq( ¢ d[^O kiS’ Xed[^njJcŒb]d[kiq]d[kaLM^)qiS H`de|MS q˜ŒHKJMQ ( OMkiq £ig ˜OMki q =OMHKSp^PS f4\iS kiZ S ^›JYŒON^P^`d[LMkiQ'S kNju^BZ JNHPHKS ^Ph2JMkaq]d[kiLj+J!jutiSXed[^`ju^)JcŒ b=d[kiq]d[kiLN^  ONkiq  ¼g ONkiq  d[^)’)SXeX 0Œ•JMHKQRS q– P S!hiHKJ |MS™jutaSshiHKJMh2S Hnj“‡ _ T *T# !%#$# Z VP,*YZ -bN_˜d[kiqi\iZjKd[JMk

(215) JNk˜jutiS™^nj+HP\iZj+\iHPSpJcŒjutaSshiHKJ]JYŒJcŒ &lT *T# !%#$# Z 

(216)    (+g]Œ•JYXeX[J’rS q

(217) bN_Z ON^PS§HPS ON^PJNk]d[kiL™JMk˜jutaSphiHPJ]JcŒJYŒ “ 6 69; ¢ ’™+6– P SsJNb]j+OYd[k ^KS|MS HPOcX‘Z ON^PS ^g]JNkiS)ŒJNH)S OMZ+t6d[k]Œ•S HPS kiZ SHK\]X[SpLcde|MS k'd[kRj+tiSpqiS‘k=dejPd[JNk JYŒj+tiSphiHKS q]d[Z OYj+S T *T# !%#$# Z4– ’ptiS P kS6  hiHK+7S 69^P8S kN:jp6/j+;9ti6%S!“ hi HPJ] Jc™?ŒBONJckiŒIq JN ki¢ S! JY+,Œ›69ju8"ti:S 6^K/Ss;96%Z ON“. ^P¢ S ^ ¢=– ™PA“–[jpAnkd[^juj+t]tid[S!^)Z Z ONOM^P^KSYS!gNZ ’)JMSHKHPQ6S ^P\ah2^nJNj)kihiq]HPd[J ki|NL!Spj+j+J tijuSptaZ S-JNQRHK\]Q6X[BS \]Y“j+x O'Z0 jKde|=dej“_

(218) JcŒjutiS§ŒJcXeX[J ’d[kiL q=d[OMLNHPONQ M 9.

(219). ". . . . ¢. (.  . ¢. ¢ k. ( . . . . k. (. . . . .  . ¢. +j tiS0S ^nd[b2^ S Lc“7d[k   bN_ONhi .- h])Xe/

(220) _4d[ kiL0

(221) juti S'd[ki ¢ qi™P\ig›Z’pjKd[taJMS k HPS ON^P ^P\aQRd[^!h]jujKtad[JMS k Xed[Z ^nJNj HPJcHKS Œ^Pb]h2d[JMkikaq]q]d[kad[kiLML'^!juJNJ#b]juj+Octid[SRkiS hiq,HKJ]bNJY_ ŒOMJchaŒh]juXeti_4S'd[kitNL

(222) _ah2jutiJ+S 0 j+X[hiS t]HKQ'd[JM^)haQRbMOMO]_˜LNg¦OY\ijKT^nd[JMd[kak!TL!#JNju!k ti#CS§ $+& –8OM¦L^KP ^P\i&SpQ'!!tah]O jPK|M=d[SJN k6$ j+Js&juta˜^KtiOY^Pj?J O’ _=jutid[j+kaSrtiL#d[Ock]jjudetijPjud[OctiOcj!S)XjuXeXed[d[ti^`^`S'jj 0hiHP›d[JN^)d[hi^B’rON’)LMSSXeOcXXejP0•X Œ0•d[JNŒJNJNHPk#HPQ'QRj+S HPS qONq kiONM¦^nkiŒ•“JMqRHKQRONhi9^h]- / OXe_4;d[’r- ki/ S%LXe+ X OM0• Œk˜JNlHPOM™PQ'–[\4š]S P q,deXeSd[ONXed[qaHn^`_J j d[kNjuJOMkiJcjutaS HB’)SXeX 0Œ•JMHKQRS q˜Xed[^nj M P. 

(223) . . . . . !. ". ¢ ¢   -   6>j“,   % .- )/ . ¢ . üü Æ8cdFe^f"g. . ¢j™. “. 9- / ;- / %+ ‚™ “   9- /<;- / + . ¢j™.

(224) }3`. +=" '*+   . njKkNd[S ju^sS HKJcS ŒI^njKd[d[kaki^nLYjuXeHK_Y\igCZTjPd[ JNkiT^# g;!%’p#$t]# *deX[Z S TP7*YTZ #™!#CSu$+ši& ha¦LHPS ^P& ^K!S ! ^?juK ti Oc$0j& ju tiS§SušahihiHPHKJNS hi^PON^KS LM^pOcjPjud[taJNOYkRj§hajuHPtiS S6^PS hiH`|MHKJMS ^)haOMq]LN_]OYkijKONd[JMQ k

(225) d[Z™OcX[hi^PHPJ

(226) JNhih2HKS S"H 00 ^Kb2S SHn|MHKS S ^›hiHP^nS j+^KOYS jKkMd[Zj+S hiqRHPJNbNh_˜S juH`jPtid[SS ^Œg:JcXeXed[X[žcJ Sp’’)d[kiSL XeX 0hiŒ•ONJMHnHKjKQRd[OYS XeqiXe_

(227) kaS Z ^PJN^QR–H7ph]X[ŒèSjuj+S S Hq j+t]q]d[d[^BONLM;HKHPOM^nQ j›^nM juS h-jutiS)d[kNjuS HKQRS q]d[ONHn_!^nj+OYj+S)Z OMk A.

(228). ". . !. ¢. ( . ". k. ( .  . . . . ¢. ¢ k. (. . . . . .  . ¢. +j—J6tijuStihiS§HPhiJ]HPJcJ]ŒBJcJcŒŒIJYj+Œ ti“,S6 Z )OM^K S6%Z  OM .-k( / bS6 Z JN QR h=X[S ¢ ju™PS – q

(229) bN_,\i^nd[kaLRj+tiS!d[kiqi\iZjKd[JMk OM^K^P\iQ'h]jPd[JNk#Z JMHKHPS ^KhJNkiq]d[kiL. )(4^.  3%7 03@147+/ 1#"B< 5 A 0<98;7y_ :!%7?>5 3@147%A./. §^rb2SŒJNHPS?’)Sp’)OMkNj)juJ!hiHKJ |MSjutiS^PJN\ikiqikiS ^K^BONkiq j+tiSpZ JNQRh]X[Sj+S kiS ^P^JcŒjutiS)j+HPONki^nŒ•JMHKQROcjPd[JNk–—tiS hihiHKONJ]Hnj+JY^Œ§– ZX[JM^KSXe_ Œ•JYXeX[J’p^Rj+tiS

(230) ^Ph2S Zde‘Z OYjKd[JMk JcŒsj+tiS˜juHPONki^`ŒJNHPQROcjPd[JNkg bSd[kaL,OcX[^PJ q]de|4d[qiS q d[kNjuJ(j“’)J d[kiqa\iZ SS jq\ibN^_˜‘HKju^ntijBS§qaq]S_]‘kikiONSQ j+tid[ZS)^KHPS SQRX[OcjPONd[kNJNjP=k d[Z &X3^ W?M Y # )JMk!j+tiSBd[ka^njuHK\iZjPd[JNki^JcŒijutiS›X[ONkiLM\aOMLNSION^j+tiSIS f4\]de|cOYX[S kiZ S 7. . ¢   -   6>j“ 698":- . ¢~™ . . .   -   6>j“ 6 69; ’™. “. 6 69;. ¢ l™. S f4\]Ande|Yk˜OcjuX[S tikNSjp;JMHPka^nj)S'M hiONHnj g4’)SshiHKJ |MS ju tiOcj) - S OM 6Z+>jtR“7 X[6J] Z  OcX;96HKS h] X[ON™ Z S QR“ S 69kN8j:ju- HKOM ka ^n™ŒJNHPQ'^BONkRd[ka^njuHK\iZjPd[JNk6d[kNjuJ6ONk ¢ ¢  ¢ Ank#jutaS6^PS Z JNkiq#hiONHnjp’)S6hiHPJ|MS6j+tiOYjjutiS!HPSX[OcjPd[JNk  &nL5?# $+&™juHKOMki^`ŒJNHPQ'^rONk#d[ki^`juHK\iZjPd[JNk˜d[kMj+JONk S f4\]de|YOcX[S kNjpJMka'S M. ¢  -   6>j“,6   - 76. ¢~™ “ 698:- . ¢~™ —t]d[^)hiHKJ]JYŒ2d[^qiJNkiSpbN_Rd[kaqi\iZjPd[JNkRJNk j+tiS^`juHK\iZju\iHKS)JYŒjutaSphiHPJ]JcŒJYŒjutaSBmn\iqaLMS Q'S kMj &4 &nL  # $+&  (u– 7§Zju\iOcXeXe_!dejrHKS qi\iZ S ^j+JsO!hiHKJ]JYŒ‘JcŒ2jutiS)Œ•OMZj›jutiOcjjutaSHPSX[OcjPd[JNk &XWY;# )d[^)OsZ JNkiLNHP\iS kaZ SB’dej+tRHPS ^KhS Zj j+J6jutiS§JMh2S HPOcjuJNHP)^ # K`g LON #! &pOMkaq P &XW?Y &5Z [ &Y– 9aJMH)d[ki^`juONkiZ SYg]JNkiS§JYŒj+tiSs^K\ibiLNJMOcX[^?juJ6hiHKJ |MS™d["^ M . . . ¢ . . . . . .  -   6>j“ 698:%- . ¢ ™. “. 698:- . - 6. “. ™ “-  6 ¢ ™’™ V  ^ . j+tiSP hiHKS!J]JY^PtaŒ•^)JM\]JYŒX[q

(231) X[J]^`Z juOcHPS X^Kj+^?HPONjukiti^nOcŒ•jJMHKjuQRtiS§OcjP^Pd[S JNZ k]JN^ki– q˜hiOMH`jpJYŒj+tiS™hiHPJ]JcŒd[^ ugON^)dejZ ONk

(232) bS™^PtiONHPS q˜bN_0OcXeX 7kiJcjutaS H‘d[kNjuS HKS ^njKd[kiLHPS Q'OMHKžOMb2JM\=jj+t]d[^hiHPJ]JcŒ4d[^jutaOYj2dejBQ6\i^`j b2SBqaJMkiS›\ikiqiS H2j+tiSION^P^K\iQRh=jPd[JNk j+tiOYjj+tiS™QRONk]d[hi\]X[OcjuS q'hiHPJNLMHKOMQ'^)OMHKS’)SXeXj“_]hS q–P S!kiS S q˜jut]d[^ON^P^K\iQRh=jPd[JNkRd[k#JNHPqiS H)j+J hiHKJ |MS j+d[k#tiOYONj kNju_tiS S?kNd[|4kid[^`HPjuJNHPki\aQRZjPS d[JNkNkij)‚^ ’pPStiR #US T§HPS ONONki^ q # K # K $S$SN N &5&5ZQZ PSPSR R #U#T T & & ! !P+P+&O& PSPSR R #U#UT!T§Z ONONHPS)k

(233) S JMf4k=\]Xe_de|YOcb2X[SsS kMSuj ša[– S IrZ \]\=j+j S q PSR d[#Uk

(234) T§Z OMONk

(235) k6S bkNS)|4d[SuHPšaJNS kiZ QR\]juS S kNq j . . D. ë ü Dò.

(236) 

(237)     "!#%$'&( )*'

(238) + ,. }. ’p^`jutiOcjPS d[HKZS ONkid[q˜^IjuO!tab2SJ]q]JY_]X[S kiONONk6Q Sud[šaZ§hi^PHPS S QR^K^nONd[kNJNjPkd[–Z ^?—JYt]Œd[^Ij+ti^KtiSpJ X[’pONki^›LNju\itiONSLMkaSYS g=S ^Pq6\iZ+jut

(239) J!OMhi^"HKM J |MSp^KS|MS HKOYXiŒ•OMZj+^’pt]d[Z+tRHKSX[OYj+S)jutiS jutaSrS|cOYX[\iOcjPd[JNk6JcŒO§’rSXeX;j“_ah2S q6SušahiHPS ^K^nd[JNk6OYXe’)O _]^›juS HPQd[kiOcjuS ^ONkiq6HPSj+\iHPki^ O|YOcX[\iStiO|=d[kaL jutaS^PONQRSrj“_ah2S™OM^)j+tiSSušahiHKS ^P^nd[JNk– j“_]hS ^)JcŒ|YONHnd[ONb]X[S ^)qiJ kiJcjpZutaOMkiLNSpqi\aHnd[kiL6j+tiSSušaS Z \]jKd[JMk˜JcŒO6’rSXeXj“_]h2S qRd[ki^`juHK\iZjPd[JNk– $  #)" #  #6  M

(240)  B   R —ONkitiq S-^n’rj+JN\iHPq]ž#_,qiJcS Œ^KZ ’rHnSd[b2XeXS q˜qiSd[;k kijuS t=q d[^shahiHPJNONLMh2HKS OMHpQ'OYQ d[Q'd[ki^LOcX[jsOMkihiLNHKJ \i|4ONd[LMq]S d[ki^– L

(241) —O

(242) ta\iSRk]deJNŒ•JMHnd[HKLcQd[kiOYS XekNdej“|=_ d[HKJMJckaŒQRjut]S d[kN^!jp’)ŒJNJMHpHKž j+tid[S6^ qikaS JY^`j!d[LMd[kk j+d[k#tiS™j+ti’rS™O _

(243) hiHPŒ•J]JMJcHKŒQRjuOcS XœZ+ti^Khk]d[S f4Z\ide‘S Z ^)Ocj+jPtid[JNOYkijp^?taOMO HK|MSsS!Sub2šaS S S Z k0\]j+\aS ^Pq

(244) S q

(245) OMkijuq˜Jd[S kN^njujuS ONLNb]HPXeOcd[^Kjut

(246) S q'jutid[k S™Z ONJMk

(247) tad[S kNHPjuS S kiHPZ ONSpZjPHKdeS |N^PSs\]XeS j+kN^|4bd[HPSJNj“ki’)Q'S S S k˜kMjpjutiJNSH |YONHnd[JN\i^p^KhS Zde;Z OYjKd[JMki^–?opOcjutiS Hg]j+t]d[^’)JMHKžRd[^§JMH`d[LYd[kiOcXOM^rdejZ JMkakiS Zju^)^PS|NS HPOcXOM^KhS Zj+^IJcŒBŒ•JMHKQROcX qiV)S JN^KkiZ kiHnd[S h]ZjKjKd[d[JMkikaL!^IjuJctiŒS hi^KSHPJN|cLMOMHKH`OMd[Q'JM\iQ ^d[HKkiS L^PS X[ONOMHPkaZ+LMt\iqaONLNJMS Q'^BOY’pd[kit]^)d[Z+d[t˜^kitiJYO |MjpS™JNk]^PJ-Xe_

(248) ŒONd[kNHrjub2S S HKS S ^nkRjPd[h2kaJc]L Xede&(juSXeT_ d[uLNg;kideJNjpHnd[d[^kiL!OYX[S ^KONJRZuHPt˜SX[JYSj+|ctiOMS kNHj – ’ptiS k

(249) Z JNki^nd[qaS Hnd[kiL!j+tiSsS|NJYX[\=jPd[JNk#JYŒB^KJYŒèj“’rONHPS§S kiLcd[kiS S Hnd[kiL!j+J]JYX[^*– 9d[HK^nj¨gaj+tiS’d[qaSs|cOMH`d[Sj“_JcŒBOM,h 0 h]Xed[Z OcjPd[JNki^JcŒZ JNQRha\]juS H2juS Z+tikiJcX[JNLY_™X[S OMqa^juJ§jutiS)qiS ^`d[LMk6JcŒk4\iQ'S HPJN\i^^Ph2S Zd[OcXaha\iHPh2JM^KSBX[ONkiLN\iONLMS ^ Œ•JMH ’pt]d[ZutjuHK\i^nj“’)JMH`jutN_!Z JMQ'h]deX[S HP^ONkiq haHPJNLMHKOMQ'Q d[kiL?juJ]JcX[^BONHPS)kiS S qaS q– A“j›d[^I^KS ki^nd[b=X[S)juJhaHPJ |4d[qiS j+|NJ]S JYHndeX[Œ©^§_4d[jukiJ˜L(jutajutaS Sqid[H S ^nZ d[JMLNHKkiHPS S HKZ^j+kiJcS ŒI^Pj+^ti–FS ^PŠ]S!S Z X[ONJNkikiLNq\ig›OMjuLNHKS OM^pka^nj+ŒJ

(250) JNHPOMQ'^K^nOYd[^njKj™d[JMjuk tajuS6J]juJcONX[^ ^Pž#Z ONJckFŒI’pbH`S deZ jPd[JNkiQRL

(251) S'j+tiO,S QR^PS6OcZ mnJNJNQRH6h=ŒS deOcX[S juHP\i^HKSRONkiJcq Œ hiHKJMLNHPONQRQd[kiL™S kM|4d[HKJMkiQ'S kNju^ga^nd[kaZ Ss^K\iZut˜j+J]JYX[^Z ONk

(252) OM^K^nd[^njp^KJYŒèj“’rONHPS™S kiLcd[kiS S HP^)kiJcjpJNk]Xe_d[k

(253) j+tiSd[H j+OM^KžJcŒB’pH`dejPd[kiL'kiS’ hiHPJNLMHKOMQ'^)OMkiq#JNh]jKd[Q d 4d[kiL6j+tiS Q0g;bi\=jOYX[^KJ d[k#j+tiS™juON^Pž˜JYŒ›QROcd[kMj+S k]d[kiL JcX[q ’)^KJYJMŒèj“HK’rž ONSuHPšiS™S OMQ'kah]qXedeONŒ©_(qiONj“h]’rjPJ d[kižNL!d[kidejqiju^ J6JckiŒSj+’”HPONOMkiHK^nZuŒ•t=JMdeHKjuQRS ZOcjujP\ad[JNHPS k#^–œjuJ]—JctiX[^3S§MjuHPJMONkikiS˜^`Œh2JNS HPHnQRŒJNOcHPjPQ'd[JN^ski^ O ’rZ S™JNQRtiO h]|NX[S-Sj+^`S ju\ihiq=ONd[^PS ^ qRJNd[kk#JNjuti\iSH hiHKJMLNHPONQ0gc’dej+tiJN\]jBd[kNjuS HKOMZjKd[JMk-ŒHPJNQ j+tiS\i^KS HgN’pt]deX[SjutiSJYj+tiS HBqiS ^KZ Hnd[b2S ^O™juHKOMki^`ŒJNHPQ'OYjKd[JMk§jutiOcj Z ONk

(254) —bt]S§d[^)h]de’)X[JYJMj+HKS ž6q’rbNON_˜^)ju|MtiS S™H`_RS kiX[ONLcbd[kiJNS H›S d[H›kMd[j+k#S kiOM^nk'de|Nd[SYkNgijuS S ^KHPhONZS jPZded[|NOcSsXeXe_RS kNqi|4\ad[HPSpJNjukiJ™Q'j+S tikMSpj X[– ONZuž'JYŒhiHKJMLNHPONQRQ'OMb=deXedej“_JcŒjutiS hi\iHKh J]JYj+JŒ›^nQR_]^nJNj+HPS S'Q h’rJ ’)S S \aHnŒ•^P\]S X?>q X[OMY²ONkik#LN\iJcONX[q#LMS |M^™S Z HK^nONd[kiJNkik JcJYjŒ)b2V)S'J]Œ:f OcZud[–™HnXe_ —tiS S!^`jPd[d[^KQ'^P\iOYj+S™S ’pq,tib2SSj+ŒtiJNS HPHSRjuSt=|cd[OY^X[\ijuS OcZ+jPtid[kak]L

(255) d[f4ju\itiS™S'’hideXeHPXIJNLM^KZ HKOYS ^PX[S^ JNb]juOcd[kiS q˜’dejut#O'hiHPJNLNHPONQRQRONb]X[SphaHPJ]JcŒ^n_]^nj+S Q0–Ank#j+t]d[^pHKS ^Ph2S Zjr’)S!tiO |NS6HPS QRONHPžcS q˜jutiOcjpQRONkN_ hiQ'HKS J]kMJYj Œ•–6^)9aŒJcJMXeH)X[J ^P’)Z OcS q,Xed[kiORL!^`\id[Q h'dejuX[J!ONHHPS hiOcOcXjPhaj+S HPHPJNk'LMHK’pOMQ't]d[Q Z+t d[kiZ LJM\=X[ONX[q#kiLNQR\iONONLMžYS S™^ judetijrS d[Q^)OcONX[^PQRJ!S d[kaQ'OMhb]JNX[S§Hnj+juOMJ'kNjOMkj+J-OMb2\]Spj+JMONQ'b]X[OYSjKd[j+ZJ-juHKHKS S \iOY^Pj S 0 hi^K\iHKS^Ph2|4d[S JMZ\ijI^§j+ti^PS OcQ'jrj+OMtikNSpjPd[’)Z!JNqiHPS ž˜^KZ JYHnŒ6d[h]9ijKSd[JMXej“ka_

(256) ^ONOMkikiqBq C§hiJ HP’)J]JcS Œ^p1 96ONC§^™~JM`+ki2S6biONHnd[qikaqiLM^^)O0h2S kaHnSjP’ d[kaS ŒkMS Ocj)juON\ikiHK^nSs’)j+S JRHP^?j+tijuJ-S!juX[ONt]kid[^LM\ahiOMHKJMLNb=SY=–X[S Q0P –S ‘qik=S;dejP7pk]d[JNdeXejPXkid[JN^j+kitiŒ•^!JMS ^PH™ŒS'JNj+HPtihiZ S HPS JN^!hib]HKj+X[S J]tiQRJYS

(257) Œ?^!\iOM^Pt]^KS d[^nH6qad[^nSj+qaOMJ O(kN’pj!QRk OMJNkajuHPJ q,SRjuLNj+titiS S˜kiS kS X[HKJ OY\i’)X)^`S d[JMki^nj kaL

(258) 'S X[juM˜Sti|NZ SSJMXphiQ'JYHPŒ™h]J]deJcOMXed[ŒrbakiON^nL ju^PHK^`^KOMd[S ^nZQRj+jKOMd[ONJMkNkMk2jjK– Œ•d[ZRJM7H!^KhQ'QRS OMZJNk]deHP‘d[S˜haZ Oc\]\ijPX[^POYd[JNS jKHkid[0ki^§Œ•L'Hnjud[S Jjukitiqaq=S ^KXe"S _ S0 S kN|4d[HPJNkiQRS kNj›’rJN\]X[q

(259) OYXeX[J’ jutaSp\i^PS H?j+J-HKS OM^KJMkq]d[HPS ZjKXe_ ’dejut'jutiSZ JMkiZ S h=ju^O |cOYdeX[ONb]X[S™OYj?jutiSrX[S|MSX JcŒjutiSŒJNHPQ'OYX2^Ph2S Zde‘Z OYjKd[JMk2g4JMHS|NS k˜’dejut

(260) Z JMkaZ S h]ju^›O |YOcdeX[OMb]X[S!Ocj)jutiS§X[S|MSXJcŒjutiS§hiHPJNLMHKOMQ'Q d[kiL X[biON\=kijpLN\iq]dOMXRLNSYZ 8–\]Xe9jpd[kiLNJMq]Ocd[kiX– L-jutiS§Z JMHKHPS ZjIHKS hiHPS ^KS kNjuOcjPd[JNk!ŒJNHrZ JNkiZ S h]j+^Iqa\iHnd[kiL™j+tiShiHKJ]JYŒ2d[^ONkd[kNj+S HPS ^njKd[kiL . üü Æ8cdFe^f"g.

Références

Documents relatifs

Chez l’Homme, les segments de gène V H ont été classés en sept familles (la famille 7 n’est pas représentée ici car aucun segment fonctionnel n’y a été décrit) qui ont

Le Négus consacra une énergie considérable en vue de gagner cet appui international, mais, malgré la force de son discours prononcé en juin 1936 devant ses pairs à la tribune de la

In this paper, we propose a novel approach based on the barycentric coordinates of automatically tracked 2D facial landmarks from videos to objectively evaluate the facial

Dirk Obbink (dir.), Doctrine and Doxography. Studies on Heraclitus and Pythagoras, Berlin / Boston, De Gruyter, 2013, p.. et le logos auquel les hommes devraient accorder

Les exorcismes ne sont pas publics, les sœurs noires elles-mêmes sont tenues le plus possible à l’écart, et c’est chaque fois Jeanne qui force les choses pour que, finalement,

Toute- fois, d’autres marqueurs des cellules POMC tels que NeuroD1 n’ont pas été induits dans cette expérience, ce qui indique que Tpit suffit in vivo pour provoquer la

Mais elle y occupait une place modeste : il faudra la liberté et le goût de la transgression du roman en langue vulgaire pour que la situation soit renversée :

Les thèmes majeurs (tab.5.4) abordés par les îliens interrogés sont, pour la grande majorité, les mêmes sur toutes les îles : ils concernent les usages anciens