• Aucun résultat trouvé

Real-time correlation-based stereo : algorithm, implementations and applications

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Real-time correlation-based stereo : algorithm, implementations and applications"

Copied!
23
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00074658

https://hal.inria.fr/inria-00074658

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents

Real-time correlation-based stereo : algorithm, implementations and applications

Olivier Faugeras, Thierry Viéville, Eric Theron, Jean Vuillemin, Bernard Hotz, Zhengyou Zhang, Laurent Moll, Patrice Bertin, Herve Mathieu, Pascal

Fua, et al.

To cite this version:

Olivier Faugeras, Thierry Viéville, Eric Theron, Jean Vuillemin, Bernard Hotz, et al.. Real-time correlation-based stereo : algorithm, implementations and applications. [Research Report] RR-2013, INRIA. 1993. �inria-00074658�

(2)

ISSN 0249-6399

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Real time correlation-based stereo:

algorithm, implementations and applications

Olivier Faugeras - Bernard Hotz - Herve´ Mathieu - Thierry Vie´ville Zhengyou Zhang - Pascal Fua - Eric The´ron - Laurent Moll Ge´rard Berry - Jean Vuillemin - Patrice Bertin - Catherine Proy

N˚ 2013

aouˆt 1993

PROGRAMME 4

(3)
(4)

& ('*) +-,"./0 1!2,,

346587 5:9<;>=?A@(BC9D;E?AFGH9D;I?A;JLKMANEO%GPK9D;7CQSRT?UNEV5:9D@WGXYV5:9D;;Z\[%5]Q^7 56484:9

_ V`9<I`BaZbMC@ _ V?aI`BcGd"?AFEef?U4/=`@?gGhi;5:ejX>V(QD;MCIkGPlm?a@(;9DIbNnRoMA464

p%QD;E?A;JLH9D;;ZkGPqA9f?aIk[@58464:9<rg5:I\Gd"?UNE;5:e<9sH9D;N5]IkG>tP?NEV`9<;5:I(9Sd0;MfZ

uwvyx^z{v}|{~>~Y€‚„ƒx^…Cx‡†yˆŠ‰D‹Œ{ˆŠ~Y|^z{†ŽDˆŠ‘ˆŠx{’

uwvyx“‘†”ƒx^…bx†}Ž<ˆŠ

ƒ|^••bx{v‘†”–0vy—™˜v}—š˜o’‚›<œžŸi.|^x^ f†iž¡^¡{Ÿi¢€^¡•|^z{

Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis

2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France) Te´le´phone : (33) 93 65 77 77 – Te´le´copie : (33) 93 65 77 65

(5)

˜fˆŠ•|^•Cv0–}—v ˆŠ…b"yx^~YPx†™˜x{vSx^’c‘†švyx†™˜|†˜|^…C’sz{x‡ˆŠ’zx^’ |‡†

/ƒWˆŠ’†™˜Š|^†8x^‹v{|^vy ˜Ux{vY˜|^ —x^’—’^†šv}|†™–x{’x^…f†š|‡ˆŠ’fˆŠ’z–’}Œf|^——‹vy|‡†šŒ^|^’–

v}ˆŠ|{…!Šmvy|^’z{~>|{•xb†š˜U’{ŽDˆŠv}x{’~>’^†|†wvy|‡†š—x{~>•|†}ˆŠ…!Š"ˆ†š˜†™˜vy|$#6†yˆŠ~Y—x^’‘†švy|‡ˆŠ’^†šx

}‹—š˜P|{••%ˆŠ—|†}ˆŠx{’|^(†™˜’|ŽDˆŠz^|†}ˆŠx{’xC~>x{…fˆ$ŠwŽ^˜fˆŠ—АˆŠ’Y~>|{’%#]~>|{–x{v`’|†™‹vy|f’^Ž<ˆŠv}x{’U~Y’^†š

˜—Š|^yx |Šz^x^vˆ†š˜U~Y&˜fˆŠ—™˜Y˜|^…b’}Š—†š–|{~>x{’Uz"yŽ^vy|ˆŠ†š˜—Š|^yx —x{v}vyŠ|‡†yˆŠx^’!#

…|^y–%‘†švyxP|Šz^x{v‘ˆ†š˜~>…C—|^‹y”†š˜%|{v}"†™˜x{’%$nx^’†š˜U|†—|^’•vyxf–U‹—y‹%'Y—ˆŠ’^†($%–’y

v}|{’z^0~Y|^•)ˆ†š˜|^’|Šz^x^vˆ†š˜U~ˆŠ—"‘†šv}‹—†š‹v}˜fˆŠ—™˜*Š’–ˆ†™y$’<ˆŠ—$n†™x8|^ †ˆŠ~>•!Š~Y’^†™|†}ˆŠx{’

…b—|{‹Uyx(†š˜Ui‘ˆŠ~Y•!ˆŠ—ˆ†+x(†™˜0‹’–v,$<ˆŠ’Uz—x{~>•‹f†š|‡†yˆŠx^’-/.c–}—v ˆŠ…b†š˜/Ž|^v ˆŠx^‹ˆŠ~Y•UvyxŽ^#

~>’{†™†š˜U|†˜|Ž^…vyx^‹z^˜^††šx†™˜x{v‘ˆŠzˆŠ’U|ˆŠ–|fŒbˆŠ’—Š‹U–fˆŠ’zއ|ˆŠ–|‡†yˆŠx^’|^’–j—™˜|{v}|{—†™v ˆ10|‡†yˆŠx^’

x †™˜‰D‹|ˆ†+Sx †™˜~Y|‡†š—™˜Œb|v}—‹vy‘ˆŽ{ˆŠ~>•!Š~Y’^†š|‡†yˆŠx^’%xw†š˜Uy—x^vy—x^~Y•‹f†™|†}ˆŠx{’2˜fˆŠ—™˜

~>|‡†š˜U~Y†š˜Uxf–cˆŠ’U–•C’U–’^†x0†š˜‘ˆ10x0†š˜U—x{v}vyŠ|‡†yˆŠx^’3ˆŠ’U–xiŒ/|{’U–\|—|ˆŠ…v}|†}ˆŠx{’

~>†š˜xf–4˜fˆŠ—š˜%–xf’x‡†vy‰D‹fˆŠv}†š˜Ui‹}"x(|—|ˆŠ…vy|‡†yˆŠx^’ •U|†}†švy’5

.c%†™˜’ –y—v‘ˆŠ…CP†+”xsˆŠ~Y•%Š~Y’^†š|‡†yˆŠx^’xm†š˜fˆŠ>|Šz^x{v‘ˆ†š˜~x^’†+xSŽ^v –fˆ$6Cv}’^†Y•fˆŠ—

x˜|^vy–!|{v}7˜U98av} †ˆŠ~Y•%Š~Y’^†š|‡†yˆŠx^’ˆŠx^’|j…Cx^|^vy–7ˆ†™˜:8x^‹v;ˆŠz‡ˆ†š|=<{ˆŠz{’|u v}xf—yyx^vy

–‘ˆŠz{’U–i“ x‡ˆŠ’^†($>ˆ†™˜@? |†™vy|A?B<C(D%˜fˆŠwˆŠ~Y•!Š~>’^†š|‡†yˆŠx^’—|{’>•vyxf–‹U—EFAG9EHFvy|^’z^~Y|^• |‡†

v}|†™(Ž|^vDˆŠ’z0…C†+’Yœ‡{0|^’–€^{~YŒD–•b’–fˆŠ’zm‹•Cx^’†™˜vy|^’z^xb–fˆŠy•|^v ˆ†}ˆŠIJ˜}—x{’–

ˆŠ~>•!Š~Y’^†š|‡†yˆŠx^’/ˆŠx^’|i…bx^|{v}–‚–UŽ{Šx^•C–…H;LK)M#]uwƒN|^’–—|^’•Cv,8x^vy~ †š˜—v}x{}#:—x{v}vyŠ|‡†yˆŠx^’

x†+”x2OPEGQOPEˆŠ~>|{z^wˆŠ’gž€^~Y

˜)8av} †ˆŠ~Y•%Š~Y’^†š|‡†yˆŠx^’i˜U|{…C’0ˆŠ’^†šz^vy|‡†š–/ˆŠ’†™˜’|ŽDˆŠz{|‡†yˆŠx^’f‘†š~Txa†š˜UR/ƒ —|^v †

|^’–‹}–†šx0—x^vyvy—†S6x{v`ˆŠ’v †}ˆŠ||^’–xf–Ux{~>†švˆŠ—vyv}x{v}ˆŠ’Y’|Ž<ˆŠz^|‡†yˆŠx^’DTU•Cv‘ˆŠ~Y’^†š…bx†™˜ˆŠ’–xfx^vy

|^’–Yx^‹f†™–xfx{v}(x^’ v}x{|^–-J˜fˆŠwˆŠ †™˜)8av}†|{••%ˆŠ—|†}ˆŠx{’xx{‹Uv —x^vyv}Š|†}ˆŠx{’!#:…|^y–|Šz{x^v ˆ†™˜~U˜fˆŠ—™˜

ˆŠ0–y—v‘ˆŠ…C–%ˆŠ’ †š˜•U|{•bvIV˜Uy—x^’–|{•U•!ˆŠ—|†}ˆŠx{’ ˜|{/…C’–Ux{’“‘xˆŠ’^†$7ˆ†š˜j•bx^•!ŠV8v}x{~

†™˜)8v}’—š˜>’|‡†yˆŠx^’|}•|^—|{z^’—@W+M)XKY<ZC†šx †™‹–!†š˜•bx^y ˆŠ…<ˆ$ˆ†+Yx ‹‘ˆŠ’zi‘†šv}xix^’Y|A8‹<†š‹v}

•!Š|^’†™|{v,YvyxŽ^v)8x^v†š˜/—x{’U †šv}‹—†yˆŠx^’x;ˆŠz‡ˆ†š|SK ŠŽ|‡†yˆŠx^’2?j|{•UI

.c>˜|Ž{y˜Ux’j†™˜|†vy|†}ˆŠ~Y‘†švyx>ˆŠ•bx{} ˆŠ…!І™xf–|j|‡†[ŠxI#]—x^ †|^’–S—|^’c…b|^••!ˆŠ–

ˆŠ’gvy|(|{•U•!ˆŠ—|†}ˆŠx{’UI˜U|Šz^x^v ˆ†š˜U~ †š˜|‡†i˜U|{0…C’–Uy—vˆŠ…b–%ˆŠ’x‡†"†š˜U~Yx^ †i}x{•U˜fˆŠ †}ˆŠ—|†™–

|އ|ˆ$Š|^…!Š%…‹f†>%˜|Ž^n~>|{–Uˆ† v}x{…U‹ †|^’–vyˆŠ|^…!Іš˜|^’D†šxj|s’D‹~…CvxˆŠ~Y•UvyxŽ^~Y’^†š

KŽ{’ †™˜x^‹z{˜ |^—™˜\x/†š˜}ˆŠ~Y•v}xŽ{~>’{†™ˆŠ ’Ux†|{v‘†š˜!#:y˜|‡†y†™v ˆŠ’z26vyx^~†š˜•U‹vy%vy}|{v}—š˜

•bxˆŠ’^†xŽDˆŠiŒw|†™x{z^†š˜vm†š˜s˜|Ž{%|$Šx– ‹0†šxjz^xj…b{x^’–c|nŽ{vsˆŠ~Y•bx{v‘†š|^’^†i†™˜vy}˜xŠ–5

˜fˆŠ0†™˜vy}˜xŠ–~>|{}‹vy”†š˜–fˆ$6bvy’—…b†+’j|%•vyx^z{v}|{~ †š˜|‡†iv}‹’ˆŠ’s†š˜UŠ|{…bx^vy|‡†šx^v x^’

|8TˆŠ~>|{z^|^’–jx^’0†š˜|‡†x{v</—x{’^†}ˆŠ’<‹Ux{‹,$*8x^v"˜x^‹vymx{’j|y‰D‹’U—‚x ‘†šv}x•|‡ˆŠvy"|^’–

•v}xf–‹—0vy}‹!†š|‡†y‹—™˜vy|‡†š|{’U– xy‹U—š˜‰D‹|ˆ†+c†™˜|††™˜c—|^’…C>‹y–g†šx z{‹fˆŠ–UY|Sv}|

Ž^˜fˆŠ—Šx^v(†šx0•v}xf–‹—;ˆŠy—v}†š)K"ŠŽ|†}ˆŠx{’4?j|{•UI/.c…bˆŠŽ{†™˜|†`†š˜fˆŠ`†š˜v}y˜xŠ–˜|^x^’!$…C’

v}|{—™˜–>ˆŠ’n|‚Ž{v%y~>|$ ’D‹~…bv x(—|{}I

\^]S_+`badc_Re-f1`bg+hDi

(6)

& ('-) -,"."Pi 1 ,,

C @ M† |^v†yˆŠ—ŠY8|‡ˆ†RŠ|f’^†š˜y–†™vy|އ|{‹%TPv|ˆŠ –|^’JŠ–x^~Y|‡ˆŠ’–)Š| †™vvx{}—x#

•fˆŠ[ — ‰D‹|‡†šv}–vy’fˆv}(|^’’IJM†™vy|އ|{‹%T>}yx^’^† —x^’—’^†šv(y‹vJx{…<†š’^†yˆŠx^’Y–

—|^v †™a–•vyx8x^’–‹vA–’}Œ•Uv—ˆŠyb†58a|{…%А–UC—|^–’—A—x{~>•|†}ˆŠ…!А|Ž^— А —x^’^†švy|‡ˆŠ’^†š

–‹n†š~Y•Uv&ˆ–|^••!ˆŠ—|‡†yˆŠx^’—x^~Y~YXŠ|’|ŽDˆŠz{|‡†yˆŠx^’–‹’nŽ˜fˆŠ—‹!Š–|^’‹U’j’^Ž<ˆŠv}x{’%#

’~>’^†”|^v †}ˆ$8a—ˆŠ x^‹%’|‡†š‹v}n

N|i—Š|^y}–|Šz{x^v ˆ†™˜~Y(‰D‹fˆA|†Š—†yˆŠx^’’w•|^vy~Pˆ!А–fˆ$6 vy’^†š~!†š˜Uxf– •Cx^y‘ˆŠ…!А–

‘†"vx^y—x^•fˆŠ0 †0—$Š–"|Šz^x{v‘ˆ†š˜~># …U|{}–—x^vyvŠ|‡†yˆŠx^’<f‹!А/—"~!†™˜xf–•b‹fŽ{’^†

•v}xf–‹fˆŠv}–—|{v‘†š"–UY•v}x6x{’–U‹vy/y‹!'Y}|{~>~Y’^†"–’Uy$•|{v‘†yˆŠv0–‹’P †šv}‹—†š‹Uvy|Šz{x^v ˆ†™˜!#

~PˆŠ‰<‹U”‰D‹fˆAy•v%†™ 6|{—ˆ$Š~>’^†&i– ˆŠ~Y•!~>’{†™|†}ˆŠx{’U v}|{•<ˆŠ–(–•|^v(y|0ˆŠ~>•!ˆŠ—ˆ†"wˆŠ’^†šv‘ˆŠ’‰D‹

/x{‹m–—v ˆŽ^x{’–<ˆ$6vy’^†™|{~'ˆŠx{v}|†}ˆŠx{’|^••bx{v‘†"w|{‹}—š˜~>|ˆŠ’fˆ†}ˆŠ|8Œb’•|^v †}ˆŠ—‹!ˆŠv)Š|>Ž|ˆ$#

–|‡†yˆŠx^’†Š|/—|{v}|{—†v ˆŠy|‡†yˆŠx^’"–URŠ|0‰D‹|ˆ†"–(|^••|^v ˆŠ~>’{†™Œ+‹’wˆŠ~Y•%~Y’^†š|‡†yˆŠx^’"v—‹vy‘ˆŽ{–

}—x{v}–—|Š—‹%`‰D‹fˆvy’–*Š|~!†™˜xf–ˆŠ’U–•C’U–|{’^†™–VŠ|>†š|‡ˆ$$Š–VŠ|96’%†šv}i–U‚—x^vyvŠ|†}ˆŠx{’bŒ

†‹’U"~!†™˜xf––0—|ˆŠ…vy|‡†yˆŠx^’ ‰D‹fˆ’/’—y‘ˆ†š•U|{)‹f†}ˆ$ˆŠy|‡†yˆŠx^’%–‹’0z{v‘ˆ$$Š–"—|ˆŠ…vy|‡†yˆŠx^’-

"x^‹(–—v‘ˆŽ{x^’(’}‹fˆ†š–‹CTˆŠ~>•!~Y’^†™|†}ˆŠx{’b–—†|Šz^x{v‘ˆ†š˜~> }‹v(–‹%TP,U‘†"~>~Y|‡†"#

v‘ˆŠА †šv –fˆ$6 vy’^†šSN|•v}~ˆv} ˆŠ~Y•!~>’{†™|†}ˆŠx{’m|#†"v|ˆŠ(}‹v‹’—|{v‘†šˆŠ’–U‹ †™v ˆŠ$Š–Ux†

–0‰D‹|‡†švy/•vyxf—}y‹v}–m†šv}|ˆ†™~Y’^†”–U‹n‘ˆŠz{’U| Wb;A<fuYZwv|ˆŠ"—x^’“ x‡ˆŠ’^†š~Y’^†w•|{v)/ƒT†

?j|‡†šv}|#b?B<CD&M†y†™ˆŠ~Y•!~>’^†š|‡†yˆŠx^’•Cv}~Y†"–P—|Š—‹!Šv0–—|^v †š/–•v}x6x{’U–‹vym–†™|ˆ$$Š

( €/G ( €)%–0—|^–’—Ž|^v ˆŠ|^’^†‚’^†™vyœ‡{%†€{^%~Yy—ŒCyŠx^’7ˆŠ’^†šv‘Ž|$Š>––fˆŠ}•|^v ˆ†"v}‰D‹fˆŠI

N|%y—x^’–0ˆŠ~>•!~Y’^†š|‡†yˆŠx^’%|*†"v|ˆŠ}‹v"‹U’—|^v †š–Ž^Šx{•U••|^v[;XKYM#:uwƒN †‚•b‹f†

v|ˆŠ}vRŠ—|Š—‹! –‹’/—|{v‘†š"– ˆŠ’{†™vy—x^vyvŠ|†}ˆŠx{’–Ui–‹CT28x‡ˆŠœ,+ ( G œ,+ ( ’Sž€{^~Y}—

N|j•v}~ˆvyˆŠ~>•!~Y’^†™|†}ˆŠx{’j|-†"ˆŠ’^†z{v|{‹,U‘†"~>–Y’U|ŽDˆŠz{|‡†yˆŠx^’c–U‹ v}x{…bx‡†‚~>x{…fˆ$Š

–4 †‹f†yˆ$ˆŠ•Cx^‹v0—x{v}v ˆŠz^vАvyv}‹vym–—|{•f†™‹vy”ˆŠ’v †}ˆŠАi†xf–x^~!†šv‘ˆŠ‰D‹)Šx{v}

–DTU• v ˆŠ~>’{†™|†}ˆŠx{’UC–’|Ž<ˆŠz^|‡†yˆŠx^’‚|^‹f†™x{’x^~Yx^’(’ˆŠ’^†vˆŠ‹v(†(’DT<†vˆŠ‹vŒ}‹v(‹’U v}x{‹f†™M

†™vy|Ž|‡ˆ$—x^’ †}ˆ†š‹XŠ|•vy~Pˆvy0|{••%ˆŠ—|†}ˆŠx{’–V|Šz^x{v‘ˆ†š˜~>i–—v‘ˆ†"–|^’"—•U|{•fˆŠvXN| }—x{’–U

|^••!ˆŠ—|‡†yˆŠx^’W|.†jv|ˆŠj—x^’“‘xˆŠ’^†š~>’^†|Ž{—g‹’/‰D‹fˆŠ•bj– |{z^’—’|‡†yˆŠx^’|ŠQ8v}|{’0|ˆŠ}

}•|†}ˆŠ|Š9W M)LK)<Zw•Cx^‹v1†š‹U–fˆŠv)А•bx{}ˆŠ…fˆ$ˆ†–‹f†}ˆ$ˆŠy|‡†yˆŠx^’–AŠ|Y†vx^y—x^•fˆŠŠx^vym–A8‹f†™‹vy

DTU•!Šx^vy|‡†yˆŠx^’•!Š|^’†š|‡ˆŠvyw’—y‘ˆ†š|^’^†RŠ|—x^’‘†švy‹U—†yˆŠx^’–0—|{v‘†šw’<‹U~!vˆŠ‰D‹–/†šv}vy|‡ˆŠ’-

"x^‹Y|Ž{x^’ |‡ˆŠ’‘ˆ–~Yx^’^†šv‰D‹ˆ$i‘† •bx{} ˆŠ…!Š|^‹“‘x{‹v}–˜D‹fˆ–v|ˆŠyv':8|‡ˆŠ…!Š—x{ <†Y‹’

~>xf–‹!Š–%ŽDˆŠ ˆŠx^’\ †vx^y—x^•fˆŠ‰D‹†™~Y•,#]v”†Y‹<†yˆ$ˆŠy|^…!Š|^‹\yˆŠ’ –|{•U•!ˆŠ—|†}ˆŠx{’U6C—†}ˆŽ{I

M†|Šz{x^vˆ†™˜~Y’‘†•|{AŠ•!Š‹}x{•˜<ˆŠ †yˆŠ‰D‹P–~!†š˜Uxf–|^—†š‹$Š~>’{†0–fˆŠy•bx^’fˆŠ…!АŒ`~Y|‡ˆŠ

ˆ$"|2†"vy’U–‹ vyx^…‹‘†š†>8a|^…!Š%z{v3{—c–Un’Ux{~…v}‹y|^~!ˆŠx^vy|‡†yˆŠx^’I4wˆŠ’\‰D‹—š˜U|{—‹’U

–0—|^~!ˆŠx^vy|‡†yˆŠx^’ ’Ui}xˆŠ’^†•|^Žfvy|‡ˆŠ~Y’^†)8x^’–|^~Y’^†š|Š|{‹%’fˆŽ^|{‹%†™˜x^vˆŠ‰D‹Œf|‡“ x^‹f†""А

‹’U"|^‹%T |{‹f†™vyŒb$А"•bvy~Y†}†š’^†––•|^y}v‹’V6vyx^’{†}ˆvyv–<ˆŠ…fˆ†šx‡ˆŠvyVM†}†šA8v}x{’^†yˆv} †

—$Š/‰<‹<ˆC•U|{v}А•vyx^z{v}|{~>~Y‰D‹fˆA†šx^‹vy’’^†w’>Š|^…Cx^vy|‡†šx‡ˆŠvy}‹v ‰D‹ЉD‹wˆŠ~>|{z^†—‹%T‰D‹fˆ

†™vy|Ž|‡ˆ$$Š’^†–w~Y|^’fˆvy—x{’^†}ˆŠ’<‹U –˜U‹vy –‹v}|{’^†(}‹v–‰D‹’U— –U”•U|ˆŠv} ‘†"vx{}—x{•fˆŠ‰D‹

†•v}xf–‹fˆŠ}’{†–vy‹!†™|†™5>–—|^–’—w†#–’fˆŽ^|{‹%Tn–0‰D‹|ˆ†0†šА‰D‹Xx{’•b‹f†)А

‹f†}ˆ$ˆŠyv•bx{‹vwz^‹fˆŠ–vw‹’ v}x{…bx‡†”~>x{…fˆ$Šmy‹vy|†™vy|“‘—†šx‡ˆŠvyx^‹ •v}xf–‹fˆŠv}‹’~Yxf–Š’D‹~'vˆŠ‰D‹–

(7)

"!# %$

& ('*) +-,"./0 1!2,,

H S H S !H !

Hd! " #$$&%'()* +%'S )

œ‡{^€vyx^‹f†™"–)N‹—ˆŠxАŒ4uJA¡^ŸUŒA ( ¡^<œV<fx^•˜fˆŠ|#b"’^†yˆŠ•bxˆŠ—–DT,(ƒLAM)K

Œ-= ./ S

<<ƒR ’^†™vy’|‡†yˆŠx^’|

M’{†™v# Ÿ^Ÿ{Ÿƒ|Ž{’,”xfx

?j’!ŠxPu(|{vŒ¡^€{Dœ,+M)10[<!

8‹|(2/|ˆn}vˆn—x^~

Œ3=

H4

?B<UœEˆ

N65"‹|^–v}|{’^†š"# ŸP|Žn–U‹ M’^†™vy

78ž98Dœ<f|‡ˆŠ’{†:5/‹’^†yˆŠ’%’<;"Ž^ˆŠ’M–DT<,`ƒLAM)K

Œ= &( >14

Kw—xŠ/u(x$D†™—š˜’<ˆŠ‰<‹U

¡ž{ž+œ8u`|Š|‡ˆŠy|^‹ M–UDT",(ƒX[M)K

~>x$?2/—~Y|!—~Y|!8v

ŒA@ H !BHd

Kw—xŠ/–?ˆŠ’

4Š–QŠ…bv†)KˆŠ’U †šˆŠ’

<fx^•˜fˆŠ|/’{†}ˆŠ•CxˆŠ/,(ƒX[M)K

…Cv}v)2/—~Y|!—~Y|!8v

ŒCDC )E $$ EF- !nGHHd$

;LK)M#]uwƒN

8 +|Ž^’D‹:I/ˆŠ—†šx^vKJ"‹z^x

¡Dœ,+ ( Ÿƒ‹ˆ$&?j|Š~Y|‡ˆŠyx^’ —–DT,(ƒLAM)K

Žf‹fˆ$$Š~PˆŠ’2/•vn–——x^~

ŒALV %H-X(

M)LK)<@6MN0LNOMN0[<%K

žP8fŒ|Ž^’D‹[Kw~ˆ$Š$4ˆŠ’

Ÿž ++Vx^‹!Šx^‹yN,(ƒX[M)K

•vyx)2/˜|‡†š˜x^vI—’8v

(8)

4

>">(

576

AS4 8

9;: %<S4B=)7 )$ >

œ%Šž M|ˆŠ…vy|‡†yˆŠx^’%|{’U– v}—†yˆ$8a—|‡†yˆŠx^’@?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? +

œCŠžŠž M|{~>vy|D†™~ —|ˆŠ…vy|‡†yˆŠx^’C?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? +

œCŠžœ K •<ˆŠ•CxŠ|{vwz^x{~>†šv‘ˆŠ~Y•!ˆ$8A—|†}ˆŠx{’ED/ ~Y|^z^vy—†}ˆ$8a—|†}ˆŠx{’F?A?B?B?A?B?A?B?B?A? +

œ%œ ?j|‡†š—™˜fˆŠ’z|Šz^x{v‘ˆ†š˜~ ?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? (

œCœ%Šž Mx{v}vyŠ|‡†yˆŠx^’Y—v‘ˆ†šv ˆŠ|G?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?

(

œCœ%œ I |ˆŠ–|‡†yˆŠ’z~>|†™—š˜H?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? 7

œCœ%Ÿ ?jx^vyˆŠ’%8x^vy~Y|‡†yˆŠx^’Y|^…bx{‹f†~Y|‡†š—™˜I?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? 8

œCœ%€ JˆŠv}|{v}—š˜fˆŠ—|a|Šz{x^vˆ†™˜~J?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? 8

œCœ%+ v ˆŠ’xf—‹%Š|{vw|Šz^x^v ˆ†š˜U~K?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ¡

œCœ%( Šz^x{v‘ˆ†š˜~PˆŠ—ˆŠ~Y•%Š~Y’^†š|‡†yˆŠx^’!?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž

œ%Ÿ ŸH; ƒ—x^’†™vy‹—†}ˆŠx{’L?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž+œ

8

:GM

- %BN<O$ ( d !?4

5 8

Ÿ Šž /vy—™˜fˆ†š—†™‹vyA?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? žŸ

Ÿ!ŠžŠž ;[<fuw¡ ( ^<œ MmŽ{v‘Ž<ˆŠO?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž +

Ÿ!Šžœ <fx†+|{v}P?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž (

Ÿ!ŠžŸ Mx{’U—Š‹ ˆŠx^’Q?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž (

Ÿ œ ~>•!Š~Y’^†š|‡†yˆŠx^’N?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž (

Ÿ Ÿ ƒ}‹!†š?B?*?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž¡

Ÿ!Ÿ Šž <f‹…!#:uwvyxf—yu(vy—’^†™|{z^R?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž¡

Ÿ!Ÿ œ ?7;"¡ ( …bx{|^vy–>Ž{v}y‹<f•U|{v}—#,<D†™|†}ˆŠx{’S?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž¡

Ÿ!Ÿ Ÿ ’/Ta‹’U—x(•U|{v}|{~>†švy`y†y†}ˆŠ’z^U?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž¡

Ÿ!Ÿ € <fx^~Y8az^‹v}”|^…bx{‹f†DTU—‹f†yˆŠx^’>†yˆŠ~YV?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œfž

Ÿ!Ÿ + <fx^~YDTU|^~Y•!АI?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œfž

> -6 >=1N<O$ ( d !$

915

€ Šž ’^†šv}xf–‹—†}ˆŠx{’W?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œfž

€ œ ˜0u(ƒN#yž/…bx{|^vy– ?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œ‡€

€ Ÿ ˜/ˆŠ~Y•%Š~Y’^†š|‡†yˆŠx^’X?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œ (

€!Ÿ Šž ˜"—x^~Y•U‹f†š|‡†yˆŠx^’I?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œ (

€!Ÿ œ ˜"˜U|{v}–!”|^vymˆŠ~Y•!Š~>’^†š|‡†yˆŠx^’ ?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œ (

€!Ÿ Ÿ ˜"x^•bvy|‡†šx^vy?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œ8

€ € u(v,8x^vy~>|{’—Y?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œ‡¡

Z > S G $ %4 /<[<OH !4 9\

+%Šž ;/y—vˆŠ•<†yˆŠx^’]?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œ‡¡

+%œ ƒ}‹!†š?B?*?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? Ÿ^Ÿ

(9)

;:

3: L N<&&d !$ 8

( Šž ;/y—vˆŠ•<†yˆŠx^’]?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ŸG8

( œ ƒz‡ˆŠ †™vy|‡†yˆŠx^’ ?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? Ÿ^¡

( œ%Šž Šz^x{v‘ˆ†š˜~ ?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? Ÿ^¡

( Ÿ ,‹UˆŠx^’ ?B?*?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? €^

( Ÿ Šž Šz^x{v‘ˆ†š˜~ ?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? €^

( € ƒ}‹!†š?B?*?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? €ž

L SGS94 >

g & %"

ž <DˆŠ~>•!ˆ$8a—|‡†yˆŠx^’w†šx†™˜i—x^~Y•U‹f†š|‡†yˆŠx^’x(—v‘ˆ†šv‘ˆŠx{’d ?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž^ž

œ M/v ˆŠz‡ˆŠ’|`‘†šv}x‚•U|ˆŠv?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? žŸ

Ÿ ƒ—†}ˆ$8a–†šv}x•|ˆŠv ?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž€

€ ;/•f†š˜%|^’– Šއ|†}ˆŠx{’ ?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž€

+ ŸH; ~Yxf–UАXW8z{v‘ˆŠ–n—|ˆŠ…v}|†}ˆŠx{’>|{’–%}$#:—|ˆŠ…v}|†}ˆŠx{’ Z ?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž +

(

?7;/¡

(

˜|{v}–!|{v}"|^vy—™˜fˆ†š—†™‹vyG?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ž 7

7 ˜˜Ux{v‘ˆ10x{’^†š|DˆŠ~Y|^z{w…|^’–S˜<ˆŠ—š˜|^vy•v}xf—y}–i…H|^—š˜;A<fuc˜U|Ž{†™x"xŽ^vŠ|^•

…H%˜|$(x†š˜U"Ž^v †yˆŠ—|  ˆ10"x(†™˜"—x^vyv}Š|†}ˆŠx{’4ˆŠ’–x ?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? žP8

8 ˜”ˆŠ’/Ta‹’—x †š˜’D‹~…bvx&;[<fuwŒ{†š˜ˆŠ~>|{z^ ˆ10Œ<|{’U–†š˜U–fˆŠy•|^v ˆ†+v}|{’Uz{

x^’†š˜0—x{~>•‹f†™|†}ˆŠx{’†}ˆŠ~Y?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œ‡

¡ ˜v}"‘†švyx•U|ˆŠv}x(|^’YˆŠ~>|{z^"}‰D‹’—†™|‡’ x^‹f†™–xfx{v}I?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œ^œ

ž ˜v}—vyx^y,#]^ †™vyx^z{v}|{~>xb†š˜UŸ#b;Tvy—x^’‘†švy‹U—†yˆŠx^’xb†š˜U•vyŽDˆŠx^‹w †šv}x

•|‡ˆŠvyx^…f†™|ˆŠ’–…H †™˜"—x^vyv}Š|†}ˆŠx{’%#]…|^y–P|Šz^x{v‘ˆ†š˜~*C?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œ‡Ÿ

ž{ž /’vy| |{v}—š˜fˆ†™—†š‹v}x†™˜"u`ƒN{ž/…Cx^|^vy–C?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? œ,+

žEœ /ˆŠ’~Y|‡†yˆŠ—/x†™˜"~>x{…<ˆ$Šiv}x{…bx†ŒHˆ†š˜%–fˆ$6bvy’^†yˆŠ|5˜АI ?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? Ÿ^

žŸ ˜m–8a’fˆ†}ˆŠx{’xC†™˜)Š|‡†švy||^’–|^’z{‹%Š|{vvyvyx^v(xC†™˜vyx^…Cx‡†x^’†™˜vyx^|{–—x^vyv‘ˆŠ–x{v%ŸDœ

ž€ T}yˆŠx^’%x(|^‹f†™x{’x^~Yx^‹’|ŽDˆŠz{|‡†yˆŠx^’CŒ{ˆŠ’–xfx^vyŒ<y/†šDT<† ?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? Ÿ +

ž + /’x†™˜vwyy‘ˆŠx{’%x(|{‹<†šx^’x{~>x{‹U(’|ŽDˆŠz^|†}ˆŠx{’CŒ<ˆŠ’–xfx^vyŒf}"†™DTf†R?B?B?A?B?A?B?B?A? Ÿ (

ž ( M/’0DT|^~Y•%Š"xSŠ|†™vy|C—x^vyvy—†}ˆŠx{’bŒDx{‹<†š–xfx^vyŒDy/†šDT<† [?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? Ÿ(7

ž7 ˜0•bx{‘ˆ†yˆŠx^’fˆŠ’zx†š˜/vyx^…Cx‡†”|†™vw†š˜0•vyŽDˆŠx^‹—x{v}vy—†}ˆŠx{’CŒ{y†™DT<† -?B?A?B?B?A? Ÿ(7

ž98 /’x†™˜vwDT|^~Y•%Š"xSŠ|†™vy|C—x^vyvy—†}ˆŠx{’bŒDx{‹<†š–xfx^vyŒDy/†šDT<† ?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? ŸG8

ž¡ ~>|{z^w†š|H’…†š˜UL8av} †—|^~Yvy| ?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? €Dœ

œ MŠx^‹–%x†™˜0Ÿ;T•bxˆŠ’^†™”v}—x{’U†šv}‹—†š–V6vyx^~ †š˜/y—x^’– •bx^ ˆ†yˆŠx^’Q?B?A?B?A?B?B?A? €^Ÿ

œUž <f‹U•Cv}•Cx^ ˆ†}ˆŠx{’jx†+xSy†™xŸH; •Cx‡ˆŠ’^†š…b8x^vyv}zˆŠ‘†švy|‡†yˆŠx^’ED ,vyx^’^†Ž<ˆŠ |^’–

†™x{•ŽDˆŠ ?*?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? €^€

œ{œ <f‹U•Cv}•Cx^ ˆ†}ˆŠx{’x†+xy†™”xŸ;T•bx‡ˆŠ’{†™|†švvyz‡ˆŠ †™vy|‡†yˆŠx^’ED,v}x{’^†ŽDˆŠT|{’–>†šx^•

ŽDˆŠQ?A?B?*?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?*?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A?B?A?B?B?A? €^€

œŸ ’—v}~Y’^†š|a…‹<ˆ$Š–fˆŠ’zx†š˜/–fˆŠz‡ˆ†š|`Šއ|†}ˆŠx{’~Yxf–Ax†™˜"’^ŽDˆŠvyx^’~Y’^† ?B?B?A? € +

(10)

Y !

;/’y–•<†š˜~>|{•`—|{’…bx^…f†š|‡ˆŠ’–V8v}x{~1 †šv}x"|‡† v}Š|†}ˆŽ{$Y˜fˆŠz^˜v}|†™(|{’U–Yvy}xŠ‹<†yˆŠx^’(‹‘ˆŠ’z

‘ˆŠ~Y•!Š|Šz^x^v ˆ†š˜U~Y0|{’–˜|^vy–%”|^vy ˜|{v}Y‹}8‹!8x^v|^‹f†šx^~Y|‡†yˆŠ—Š|^’–gŽ{˜<ˆŠ—А’|ŽDˆŠz^|†}ˆŠx{’

ˆŠ’•|^v†}ˆŠ—‹!Š|^v …‹<†”ˆŠ’z^’v}|6x{v|^’HY†™|{vy‰D‹fˆŠv‘ˆŠ’z|–’Uy†™˜vy#:–fˆŠ~Y’U ˆŠx^’|Avy•v}y’^†š|‡†yˆŠx^’

x"†™˜vyy•|^— ˜<ˆŠY|^v †yˆŠ—Š%•v}y’^†š|sy‹~>~Y|^vgx†™˜2”x^v(g†™˜|†˜U|{…b’z{x‡ˆŠ’zsx{’\|‡†

/ƒWx^’†š˜U—x{’‘†šv}‹—†yˆŠx^’|{’–P‹yxC–’Uy†š˜Uvy#:–fˆŠ~Y’‘ˆŠx{’U|^~Y|^•6vyx^~ †™vyx!S˜fˆŠ"”x^v(

ˆŠ’—Š‹U–|Šz{x^vˆ†™˜~ˆŠ—/–Ž{Šx^•~Y’^†|^’–—xf–fˆŠ’zx^’ †™|{’U–|{v}– |^vy—™˜fˆ†™—†š‹v}ŒD†™˜0•Cx^v†}ˆŠ’zx(†š˜

|Šz{x^v ˆ†™˜~ x^’%†+”xŽ{v,–fˆ$6Cv}’{†/•|{v}|$Š|^vy—™˜fˆ†š—†™‹vyŒf†™˜‹yxx^’x†š˜}i|^vy—™˜fˆ†š—†™‹vy

ˆŠ’k|cv}x{…bx†>’|ŽDˆŠz{|‡†yˆŠx^’\|^••!ˆŠ—|‡†yˆŠx^’ˆŠ’–xfx^vy|^’–\x^’\v}x{|^–Œ |{’– †š˜—x^’ †™vy‹—†}ˆŠx{’gx ;mˆŠzˆ†™|

K"ŠŽ|‡†yˆŠx^’@?jxf–UАAWn;LK?jDZ"6x{v†™˜"’|Ž<ˆŠz^|‡†yˆŠx^’nx(|v}xŽ{v)6x{v)6‹f†š‹v}•!Š|^’†š|^v>DT•%Šx{v}|†}ˆŠx{’-

˜"ˆ†švy|‡†š‹Uvy(x^’†šv}xwˆŠ Ž{vAŠ|^vyz^|^’–A”"ˆ$$f’x†(|‡†y†™~Y•f†A†šxv}Ž<ˆŠgˆ†(˜v}SN†‹“ ‹U †

…v‘ˆŠ Tvy—|$†™˜)8|^—††™˜|††š˜m~Y|‡ˆŠ’–fˆ$'Y—‹!†+PˆŠ’Y †™vyx/ŽDˆŠˆŠx^’YˆŠ†šx †™|{…%ˆŠy˜—x^vyv}y•bx{’–U’—

…b†+”’>•|‡ˆŠvyLW6†™v ˆŠ•!І™Œf†™—I Zx ˆŠ~Y|^z{v,DˆŠ’z|$ •bx{} ˆŠ…!Š/—x{v}vy}•Cx^’–’— ˆŠ‘†yˆ$$x{‹<†”x

†™˜•Cx^y‘ˆŠ…fˆ$ˆ†yˆŠ0x —‹v}vy’^†i—x^~Y•‹<†švy…b—|{‹Uyx†š˜—x^~…fˆŠ’|‡†šx^v ˆŠ|DTU•!Šx{‘ˆŠx{’s•vyx^…!Š~|^’–

•bx{•%ŠY˜|Ž^%…C’g‹ ˆŠ’Uzj—x{’U †šv}|ˆŠ’^†™"†™xjvy–‹U—ˆ† 3˜y>—x{’‘†šv}|ˆŠ’^†š0|^vy…|{‘ˆŠ—|$$gxm†š˜v}

^ˆŠ’– D

ž /x{~>†šv ˆŠ—m—x{’‘†šv}|ˆŠ’^†šwˆŠ~>•Cx^y–>…%†™˜"ˆŠ~>|{z‡ˆŠ’z,f†š~2D•vyx^…|^…!$Y†™˜i~>x{‘†ˆŠ~Y•bx{v‘†š|^’{†

y‹U—š˜g—x{’U †šv}|ˆŠ’^†0ˆŠ†š˜UY•fˆŠ•bxŠ|^v0—x{’‘†šv}|ˆŠ’^†0†š˜|^’D0†šxQ˜fˆŠ—™˜:”—|^’S†™vy|^’6x{v}~ |†+x#

–fˆŠ~>’ ˆŠx^’|ay|^vy—™˜96x{v—x^vyv}y•bx{’U–’—wˆŠ’{†™x|Yx^’#:–fˆŠ~Y’U ˆŠx^’|Ax{’

œ% /x{~>†šv ˆŠ——x^’‘†švy|‡ˆŠ’^†š/|{v‘ˆŠ ˆŠ’z*6vyx^~ †™˜x^…U“‘—†š/…CˆŠ’z*ŠxfxH–s|†DY—|^’g|{}y‹~>Œ&8x^v

DTU|{~>•!Іš˜U|†0†š˜ˆŠv0–fˆŠ‘†š|^’—†šx†š˜UˆŠ~Y|^zˆŠ’Uzn,f†š~ Ž|^v ˆŠŠx$g|Š~>x{‘†iŽ^vC˜vy

˜fˆŠˆŠŒ6x{vDTU|^~Y•!ŠŒ{†š˜/x{v‘ˆŠzˆŠ’%x†š˜/–fˆŠy•U|{v‘ˆ†+ z^vy|^–fˆŠ’^†m—x^’‘†švy|‡ˆŠ’^†

Ÿ muw˜f‘ˆŠ—|—x^’†™vy|‡ˆŠ’^†šy‹U—š˜|^(†™˜x{}|{v‘ˆŠ ˆŠ’zX8v}x{~T~>xf–АxA†š˜|Yx^…f“ —†š ˆŠ’^†™vy|^—†Sˆ†š˜

†š˜Uˆ$$Š‹~ˆŠ’|‡†yˆŠx^’-˜‘ˆŠ~Y•!А‘†i|^’–S~>x{‘†LˆŠ–$j‹Uy–S}‹—™˜S~Yxf–UˆŠi†™˜N|^~…Cv‘†yˆŠ|^’

~Yxf–Už +n

<D†™vyx|Šz{x^vˆ†™˜~Y0|Аyxj–fˆ$6bv|^——x{v}–fˆŠ’z†šx†™˜>†+U•bx†™x‡’†š˜g|†}†š~>•f†"†™xj~Y|‡†š—™˜c|^’–

†™xY†™˜†+f•Cx 6|†™‹vy”†š˜‹}†šx%vy•v}y’^††š˜U~ V=Š~Yx^ †"|$ •bx{} ˆŠ…fˆ$ˆ†}ˆŠ"x †™x‡’"˜U|Ž{

…b’c•Uvyx^•Cx^y–CŒ-8v}x{~ †š˜UY ˆŠ’UzŠ•fˆTU8Œw†š˜UY–z^Y•fˆTU8Œ—‹UvŽ{xŽ|^v ˆŠx^‹yx^v †™‚‹U•c†™x%ˆŠ~Y|^z{

v}zˆŠx^’I ,x{vm|{—™˜x†™˜y/†šxH’U’<‹U~Yvyx^‹8|‡†š‹Uvy˜|Ž^‚…b’%‹y–bŒf†™˜LˆŠ~Pˆ†"…bˆŠ’zy†…H

†™˜"v}y|^vy—™˜vy^ˆŠ~Y|^zˆŠ’U|†}ˆŠx{’-

˜0|Šz^x{v‘ˆ†š˜~> 6x{v‘†šv}x[6|$…v}x{|^–!$ˆŠ’^†™x8x^‹v~Y|‡ˆŠ’—|†™z{x^v ˆŠ

L d( !4 9( .4 GDˆŠ’^†š’‘ˆ†+ …U|{}– |^vy|#:—x{v}vyŠ|‡†yˆŠx^’†š—™˜’fˆŠ‰D‹˜|Ž{%…C’

ˆŠ’^Ž{‘†yˆŠz^|†™–YDT<†š’‘ˆŽ{$8x^v”—x^~Y~>vy—ˆŠ||{•U•!ˆŠ—|†}ˆŠx{’U ˆŠ’%‘†švyx#:•˜x‡†šx^z{v}|~Y~Pš†™v+ž7^ŒA¡

…‹f†|^vy|АyxSx^’%x†š˜xŠ–†~>†š˜xf–0‹}–ˆŠ’ —x{~>•‹f†šv/ŽDˆŠ ˆŠx^’ž+œ{Œœ,+n vy—’^†

|^••!ˆŠ—|‡†yˆŠx^’Yx†š˜fˆŠ—Š|^yx†š—™˜’fˆŠ‰D‹w†šxPu Š|^’†š|^vv}xŽ{v}—|{’%…b6x{‹’U–YˆŠ’œ‡Ÿn

<(n S !$, 9( )$ GD˜0…|^ ˆŠ—mˆŠ–|x†š˜fˆŠ—Š|^yx†š—™˜’fˆŠ‰D‹ˆŠ†šx|$Šxo†š˜

•fˆTUА†™˜|†|^vy>†šx …C•‹f†ˆŠ’^†šxs—x{v}vy}•Cx^’–’—~>|‡™–‹—|‡†š–sz{‹Uyy|{‚†šxQ˜|‡†

†š˜UˆŠv ~>|†™—š˜}˜x^‹!Š–Y…b|^’–Y†™˜’І†š˜U~Y|‡†š—™˜v}x{v}z{|^’fˆ10w†š˜U~YyŽ^…H •Uvyx^•|{z^|‡†yˆŠ’z

(11)

yx^~Y/x†™˜0|{…bxŽ{—x^’†™vy|‡ˆŠ’^†šI"˜v}L6|{~>x{‹U”DTU|^~Y•!Аx(†š˜<ˆŠ—Š|{}x(|Šz^x{v‘ˆ†š˜~>”|^vy

†š˜U[?j|^vyv,#]u`x{z^zˆŠx|Šz^x{v‘ˆ†š˜~ œ‡<Œ œfž 8Œb†™˜ "v‘ˆŠ~Yyx^’%|Šz^x^v ˆ†š˜U~ žŸfŒ(ž€8Œb|{’–%†™˜0u(x$Š|^vy–%#

?j|f˜#,v‘ˆŠy…Hn|Šz^x{v‘ˆ†š˜~ œ#7 n

: S E<S4 $ D=˜•vyx^…!Š~ x ~Y|‡†š—™˜fˆŠ’z•UvˆŠ~ˆ†}ˆŽ{/…C†+’ˆŠ~Y|^z{—|^’%|А}x

…b”—|^†w|{w|0•vyx^…!Š~ x ~PˆŠ’fˆŠ~ˆ10ˆŠ’Uzi|0—x{‘† 6‹’—†yˆŠx^’-/;f’|^~ˆŠ—•v}x{z^vy|^~Y~PˆŠ’zˆŠw|[|x

'Y—ˆŠ’^†($0~ˆŠ’fˆŠ~Pˆ10ˆŠ’z[W:x^v ~Y|dT<ˆŠ~ˆ10ˆŠ’zCZ6‹’—†}ˆŠx{’ x|Š|^vyz^’D‹~…bv x–fˆŠ}—vy†™Ž|^v ˆŠ|^…!АI

<f‹——}6‹!(|†}†š~>•f†š/|†‹‘ˆŠ’zj–!f’|^~ˆŠ—•Uvyx^z{v}|{~>~ˆŠ’z48x^v‚}xŽDˆŠ’zn†š˜>†šv}x%~Y|‡†š—™˜fˆŠ’z

•v}x{…!Š~1|{v}†š˜x^yx4|Hvw|{’U–!4wˆŠ’!8x^vy– € 8ŒU|{’U–>M/˜{†™|i|^’– i|^’|^– œ ( nJ’Y…bx†™˜—|^yŒ

†š˜U>”v}i‹U ˆŠ’z–Uz{w|{†™˜0…|{‘ˆŠ—"•v‘ˆŠ~ˆ†}ˆŽ{I

-X(n$ .E*HH !4 D[˜fˆŠ0ˆŠ‚|%—|‡†šz^x{v,x †™vyx|Šz^x{v‘ˆ†š˜~>˜v}†š˜†™x‡’

•‹f†ˆŠ’^†™xc—x^vyv}y•bx{’–U’f—|{v}nx"|g˜fˆŠz^˜vf~…bxˆŠ—2ŠŽ{†™˜|^’ •<ˆTА ˜fˆŠY|^••v}x{|^—š˜

˜|^ …b’6x$Šx–>ˆŠ’ •|^v †}ˆŠ—‹!Š|^v …H9?j–<ˆŠx{’fˆA|{’–"Ž|‡†yˆŠ| œ‡€ 8Œ ^|{—™˜|^’– ,|Ž{v6“ x^’ œ8Œ

^|{—™˜/|{’–*N‹‘†š~>|{’ Ÿ 8Œ4; |^—™˜fˆŠ–|žP8 8ŒA|^’–%ƒx{…bv † œ88Œb|^~Yx^’zx†™˜vy

,x^v|Yv}—’^†”v}Ž<ˆŠiŒ<†š˜Uiv}|{–vˆŠv}8vyv}–†™x+n

<DˆŠ’—=”=”v}ˆŠ’^†šv}†š– 8x^v”x^‹vw|{•U•!ˆŠ—|†}ˆŠx{’UˆŠ’x{…<†š|‡ˆŠ’fˆŠ’z–’}†š˜v}#]–<ˆŠ~Y’‘ˆŠx{’|~Y|^•

|‡†Y|jv}|{}x{’|^…!Š>—x{~>•‹f†š|‡†yˆŠx^’|—x^ †+Œ†™˜fˆŠx^v ˆŠ’^†š–‹6vyx^~ †š˜…Cz‡ˆŠ’’fˆŠ’Uz†šx|^vy–g†š˜8av} †

—|‡†šz^x{v,˜0|Šz{x^v ˆ†™˜~ –Uy—vˆŠ…b–ˆŠ’%†™˜fˆŠ•|^•CvwˆŠ|އ|{v‘ˆŠ|{’^†x†™˜fˆŠ—Š|^yx†š—™˜’fˆŠ‰D‹I

.c‘†š|^v †™–*”x^v(^ˆŠ’z%x^’j†š˜U|Šz^x{v‘ˆ†š˜~ ˆŠ’ ž¡{¡^ ž n>˜fˆŠ0x^v ˆŠz‡ˆŠ’|`Ž{vy‘ˆŠx{’ ”|^/ˆŠ~Y•v}xŽ{–

Š|‡†švw|{’U– •bx{v‘†š–x^’|;[<fu …bx{|^vy–‚ˆŠ’n—x$Š|^…Cx^vy|‡†yˆŠx^’ˆ†š˜2?j|‡†šv}|#b?B<C(|{’–>x{’|[N ˆŠ’ <…bx{|^vy–

…H@? x$ŠŒ 4”v}vŒU|{’–I ‹fˆ$$Š~PˆŠ’-"˜ym˜|{v}–!|{v}ˆŠ~Y•!Š~>’{†™|†}ˆŠx{’U(˜|Ž^"…b’‹y–PˆŠ’%yŽ{v}|

’|Ž<ˆŠz^|‡†yˆŠx^’\|{’U– DT•%Šx{v}|†}ˆŠx{’†™|{<>xX˜fˆŠ—™˜ ” –y—v‘ˆŠ…C>†+”x! ˜*8Avy †>|{••%ˆŠ—|†}ˆŠx{’ˆŠ>†š˜

’|Ž<ˆŠz^|‡†yˆŠx^’nx(†™˜L/ƒo~Yx^…fˆ$Š0—|{v‘†”ˆŠ’U–xfx{v}|{’U–nx^’†š˜0vyx^|^–n‹U ˆŠ’z|>—x{~…<ˆŠ’|†}ˆŠx{’>x`†š˜v}

}’yx^v•v}xf—yy Dxf–x^~Y†™vŒUˆŠ’v †}ˆŠ|UŒC|{’– —x{v}vyŠ|‡†yˆŠx^’n…U|{}–j†™vyx!X ’j†š˜<ˆŠi|^••!ˆŠ—|‡†yˆŠx^’%†š˜

‘†švyxPˆŠ"‹}–ˆŠ’j|>Ž{v,j ˆŠ~Y•%Š~Y|^’’v†šx4Šxf—|ˆ10†™˜–z^x†š˜˜|$$|78x^v†™˜ˆŠ’–xfx^vy

•|^v †Œb|{’U–jx†š˜v}x{|^–*8x^v†™˜x{‹<†š–xfx^vy•|^v†A˜y—x^’–%|{•U•!ˆŠ—|†}ˆŠx{’%ˆŠ/†š˜U‚—x^’‘†švy‹U—†yˆŠx^’ x

;mˆŠzˆ†™|5K ŠŽ|‡†yˆŠx^’>?jxf–UА=Wb;XKR? DZS6x{v†š˜U’|ŽDˆŠz{|‡†yˆŠx^’Yx |‚v}xŽ{vwˆŠ’>|vyxf— ’^ŽDˆŠvyx^’~Y’^†˜

;XKR?j|^vyˆŠ’^†™’––†™x˜Š•Y•!Š|^’’fˆŠ’Uzi†™vy|“‘—†šx^v ˆŠ(|^’–>|{v}…‹fˆ$†ˆŠ’—v}~Y’^†š|$$…48‹‘ˆŠ’zVŠxf—|

Ÿ# ;kvy•v}y’^†š|‡†yˆŠx^’Ax{…f†™|ˆŠ’U–i…H†š˜w †™vyxv‘ˆŠz"~Yx^‹’^†š–0x^’i†™˜wvyxŽ^vS8v}x{~T}Ž{vy|DŽDˆŠ•Cx‡ˆŠ’^†šI

˜•|^•Cv ˆŠwx^vyz^|{’fˆ10–|^6x$ŠxJ’y—†}ˆŠx{’œ=”v}—|$f…v‘ˆŠ T†š˜x^vˆŠz‡ˆŠ’||Šz^x{v‘ˆ†š˜~T–U#

}—v ˆŠ…b–YˆŠ’ žUŒž^ž |{’U–Y†™˜LŠ|‡†š‘† ˆŠ~>•vyxŽ{~Y’^†™I/ ’n}—†yˆŠx^’ Ÿ ”0–y—v‘ˆŠ…C”†š˜X8avy‘†˜|{v}–!|{v}

•|^vy|$ŠˆŠ~Y•!Š~>’^†š|‡†yˆŠx^’jx{’ | …Cx^|{v}–c—x^~Y•bx^y–Sx8x^‹v;A<fu 8vyx^~ ?jx‡†šx^vyx$Š|j|{’U– •Uvyy’^†

ˆ†™ •bv6x{v}~Y|^’—D ’W}—†yˆŠx^’\€BS–Uy—v ˆŠ…b>†š˜}—x{’– ˜|{v}–!|{v} ˆŠ~>•!Š~Y’^†™|†}ˆŠx{’x^’ †š˜

;XKYMu(ƒ=N#™ž0…bx^|{v}– |^’–%•vy}’^†”ˆ†™•bv8x^vy~>|{’U—I&’}—†yˆŠx^’ +V”•v}y’^††š˜UˆŠ’–xfx^vy|^’–

x^‹f†š–Uxfx{v}"’|ŽDˆŠz^|†}ˆŠx{’sDTU•Cv‘ˆŠ~Y’^†šŒbˆŠ’y—†yˆŠx^’ ( Y•Uvyy’^†0†š˜4;LK? —x{’U†šv}‹—†yˆŠx^’DTU•Cv‘ˆ$#

~>’{†

" , k('% & ('

˜|Šz^x{v‘ˆ†š˜~ †™˜|‡†”P|{v}|{…bx{‹<††šx–y—v‘ˆŠ…CA8|$А/ˆŠ’j†š˜U—|†™z{x^vx†š˜—x^vyv}Š|†}ˆŠx{’%…|^y–

‘†švyxP|Šz^x{v‘ˆ†š˜~>I)˜Ui†™x‡’)˜fˆŠ—™˜j|^vy0‹y–%ˆŠ’%†™˜—x{v}vyy•bx^’–’—•v}xf—y|^vy/†š˜/ˆŠ~Y|^z{

(12)

•fˆTUА†š˜U~YyŽ^9ˆ†™˜Wx^’76|†™‹vyŒ †š˜nˆŠ’{†™’ ˆ†+k|†%†š˜Uj•fˆTUn ˜s|Šz^x{v‘ˆ†š˜~ ‹y>†+x

z^x{~>†šv‘ˆŠ—”—x^’‘†švy|‡ˆŠ’^†šŒ‡†š˜•fˆŠ•bxŠ|{v—x{’‘†šv}|ˆŠ’^††™xvy–‹—†™˜y|^vy—™˜>6x{vw—x^vyvy}•Cx^’–’f—Œ|^’–

†™˜—x{’U †šv}|ˆŠ’^†(†™˜|‡†(†š˜–<ˆŠy•|^v ˆ†+ W8x{v–•f†š˜ Z ˆŠ Šxf—|$$—x^’ †™|{’^†(ˆŠ’P†š˜ŽDˆŠ—ˆŠ’fˆ†+YxC|•fˆTUn˜

}—x{’–>—x{’U †šv}|ˆŠ’^†ˆŠ—Š|{v,$Yx{’%$ |^’ |^••v}xIT<ˆŠ~Y|‡†yˆŠx^’-˜U|Šz^x^v ˆ†š˜U~Yw|А}x‹yw†š˜U—x{’U †šv}|ˆŠ’^†

†™˜|††™˜ˆŠ’^†š’U ˆ†yˆŠ|‡††+”x>—x{v}vyy•bx^’–fˆŠ’z/•fˆTUА|{v}"|^••vyxTfˆŠ~>|†™$†š˜/y|^~Y"˜fˆŠˆŠˆŠ’28|^—†

|•U˜f‘ˆŠ—| —x{’U †šv}|ˆŠ’^†vyŠ|‡†š–P†šx†š˜U"˜Hf•Cx‡†š˜‘ˆŠ†™˜|‡†”†™˜"x^…}v Ž{–>x{…f“‘—†šw|{v}"|^••vyxTfˆŠ~>|†™$

Š|^~…Cv‘†yˆŠ|^’-

!"

M|ˆŠ…vy|‡†yˆŠx^’Wx|\ †™vyxgvˆŠzˆŠ’—}y|^v 8x^v%‹ ˆŠ’Uz†š˜j•<ˆŠ•CxŠ|{v—x^’ †™vy|‡ˆŠ’{†|{’U– 6x{v>†š˜v}#

–fˆŠ~>’ ˆŠx^’|Cv}—x{’‘†šv}‹—†yˆŠx^’-

9$#5%#5

LV EH * / H )S !$

M|ˆŠ…vy|‡†yˆŠx^’Sx| †™vyx—|{~>vy|f †™~ vy‰D‹fˆŠv}i|—|Š—‹!Š|‡†yˆŠx^’Sx ˆŠ’^†™v ˆŠ’‘ˆŠ—Y|^’–cDT<†™v ˆŠ’‘ˆŠ—•|#

v}|{~>†švyJ8x^v…Cx‡†š˜—|^~Yvy|^I/˜fˆŠ|^~Yx^‹’^†šw†šxV8a’U–fˆŠ’z|v}Š|†}ˆŠx{’Uy˜fˆŠ•7W:•bvy}•C—†}ˆŽ{•v}x“ —†}ˆŠx{’ Z

…b†+”’>†š˜U"Ÿ#; •bx‡ˆŠ’{†™wˆŠ’%†š˜/y—’/|{’–†™˜ˆŠv–fˆ$6Cv}’{†—|^~Yv}|0ˆŠ~Y|^z{ 8UŒbœ‡¡<ŒAŸ^ n˜fˆŠ”ˆŠ|

—v}‹—ˆŠ|‘†š|^z{/ˆŠ’j†™˜"ŽDˆŠ‘ˆŠx{’s•vyxf—}”|^ˆ†0|$ŠxI†šx> ˆŠ~>•!ˆ$%†š˜U‚—x^vyv}y•bx{’U–’—•v}x{…!Š~ |^’–

†™xx{…<†š|‡ˆŠ’n|>Ÿ#b; v}•vy}’{†™|†}ˆŠx{’Px(†™˜0vyy‹%†šI)M|ˆŠ…v}|†}ˆŠx{’˜|^…C’•bv8x^vy~>–ˆŠ’%†+x>|fI

’fˆ†}ˆŠ|$$Pˆ†Y|^ •bv6x{v}~Y–‹ ˆŠ’UziˆŠ~>|{z^x |‚•Uvy–8a’U–—|ˆŠ…v}|†}ˆŠx{’Pz{v‘ˆŠ–-<f•C—ˆ$8A—”•bx‡ˆŠ’{†™ vy

DT<†šv}|{—†™–†šxx{…f†™|ˆŠ’|y‹%'Y—ˆŠ’^†i’D‹~…bvxw—x{~…fˆŠ’U|†}ˆŠx{’[W8•fˆTU8ŒŸ# ; •bxˆŠ’^†IZ †šx—x{~>•‹f†šm†š˜

•bvy}•C—†}ˆŽ{•v}x“—†}ˆŠx{’g~Y|‡†šv‘ˆŠ—I 0"‘ˆŠ’zj|s—|ˆŠ…v}|†}ˆŠx{’z^v ˆŠ–~ˆŠz^˜^†…C•v}x{…!Š~>|†}ˆŠ—8x^v}x{~>

|^••!ˆŠ—|‡†yˆŠx^’IA˜Uvy8x^vyX|А}x ‹Uy–†™˜yx—|$Š– (| —|ˆŠ…Uvy|‡†yˆŠx^’%†š—™˜’fˆŠ‰D‹ 7<Œž¡ 8x^v

†™˜*?j|{v}vyxŽ^vY,U‘†š~* .c|Hg—|ˆŠ…v}|†}ˆŠx{’~>|{’†™˜|‡†x{’!$g†š˜Un•<ˆŠ•CxŠ|{vz^x^~Y†šv,Sx†š˜

‘†švyxv‘ˆŠzjˆŠ>D’xI’CŒw…‹f†’x‡††š˜UYˆŠ’^†šv‘ˆŠ’ ˆŠ—%•|^vy|^~Y†™vy/x†™˜ —|^~Yv}|{7˜<ˆŠx{’%$ v}‰<‹<ˆŠvy

†™˜*<’UxŠ–z^nxi|gy~>|$’D‹~…bvx0•fˆTU—x{v}vy}•Cx^’–’—0…C†+’ˆŠ~Y|^z^I † –xf’x‡†

v}‰<‹<ˆŠvyYˆ†™˜v/†š˜<’UxŠ–z^x|^’Hj†š˜Uvy#:–fˆŠ~Y’‘ˆŠx{’U|ˆŠ’!6x{v}~Y|‡†yˆŠx^’jx^vi†™˜Y‹UyYx|y•b—ˆŠ|

—|ˆŠ…vy|‡†yˆŠx^’z{v‘ˆŠ–- M"’/–vy|I…|{— x†š˜fˆŠ—|ˆŠ…vy|‡†yˆŠx^’y—™˜~YˆŠ†™˜|‡†”ŸH;Tvy—x^’ †™vy‹—†}ˆŠx{’ˆŠ–Ux{’

ˆŠ’s|{’‹’ <’Ux’j|'Y’x{v/•vyx‡“—†yˆŽ^L6vy|^~Y ( n J"’—Œb|^–“ ‹U †š~>’^†m|^z^|ˆŠ’‘†| ~>†šv‘ˆŠ—L6vy|^~Y0ˆŠ

—x^~Y•‹%Аyx^v…b8x^vyDTU•!Šx‡ˆ†yˆŠ’zPvyy‹%†šŒ<|†Š|^†|‡††š˜/•vy}’^†m‘†š|^z{/x(x^‹v)D’xŠ–z^

9$#5%#9

3+<O< !( EH39N<O$H !$

6 )4C %4

˜•fˆŠ’U˜xŠw—|^~Yvy|~>xf–ˆŠ~>•!ˆŠ†™˜|††™˜w—x{v}vyy•bx^’–’^†Cxa|"z‡ˆŽ{’P•Cx‡ˆŠ’^†SˆŠx^’iˆ†™•fˆŠ•bxŠ|{v

ˆŠ’0ˆŠ’%†™˜"x‡†š˜vwˆŠ~>|{z^)Mx{v}vy}•Cx^’–fˆŠ’z0•bxˆŠ’^†š—|^’>†š˜’%…b8x^‹’–%…H%y—|^’’fˆŠ’zŽ^v%•Cx‡ˆŠ’^† 

•fˆŠ•bxŠ|{v4ˆŠ’I 0/’!8x^v †™‹’|‡†š$s†š˜j•<ˆŠ•CxŠ|{v4ˆŠ’28x^vy~ | •C’—ˆ$/xAˆŠ’Œ/ˆn †™˜\|$‚z^x

†™˜vyx^‹z^˜| •bxˆŠ’^†0—|$Š–†™˜•fˆŠ•bxŠA˜fˆŠ0~Y|Hm†š˜}—|{’’<ˆŠ’z†™|{@6|ˆŠv,$j—x{~>•!ŠDTn|{’–n†š˜D‹

ˆŠ’'>—ˆŠ’{†"˜fˆŠˆŠ˜HY†™˜ˆŠ~>|{z^|{v}"vy•Uvyx“‘—†š–x^’{†™x|•!Š|^’"•U|{v}|$Šb†šx†™˜ˆŠ’…b†+”’

†™˜x{•f†}ˆŠ—|—’^†šv}Œ<ˆŠ’†š˜U‚—|^y0x |Y…<ˆŠ’xf—‹!Š|^v †šv}xv ˆŠzfŒbx^v†šxP†š˜x^•f†yˆŠ—|—’{†™vy•!Š|^’A8x^v

|P†šv ˆŠ’Uxf—‹!Š|{vwf‘†š~ J’†š˜Ui—|^y0x(|P…fˆŠ’xf—‹!Š|^vv ˆŠzfŒ—|{’%|ˆŠz{’†™˜i•<ˆŠ•CxŠ|{vˆŠ’Yˆ†š˜†š˜

ˆŠ~>|{z^"v}x˜fˆŠ—™˜z{v}|†$Y ˆŠ~>•!ˆ$8a†™˜i—x^vyv}y•bx{’U–’—•vyxf—}I/ ’%†š˜0—|^y"x|†™v ˆŠ’xf—‹%Š|{v

v‘ˆŠzUŒ`|{’:NW—|^~Yv}|Y}†š‹•s|$Šx0†™x|ˆŠz^’S†™˜•fˆŠ•bxŠ|{v=ˆŠ’Aˆ†š˜s†š˜ˆŠ~>|{z^v}xix^v—xŠ‹U~Y’

(13)

|^’–>†šxvy–U‹—†š˜UˆŠ~Y|^z^–8x^vy~>|†}ˆŠx{’U(–‹m†šxvy—†}ˆ$8a—|‡†yˆŠx^’ˆ†š˜’x•bv†™‹vy…fˆŠ’Uzi6b—†šwx{’>†š˜

6x$ŠxˆŠ’UzY•|‡ˆŠv ˆŠ’z‘†š|^z{

’D‹~…bvx—x^vyv}Š|†}ˆŠx{’%#]…|^y–s|Šz^x^v ˆ†š˜U~Y|†}†š~>•f†"†™xQ8a’– •bxˆŠ’^†™xˆŠ’^†šv} †x^’ ˜fˆŠ—š˜†™x

•bv6x{v}~ †™˜—x^vyvyŠ|‡†yˆŠx^’-=˜fˆŠ"|^••v}x{|^—™˜ ˆŠ“‹U †yˆ$8A–@˜U’jx{’%$ ˆŠ~Pˆ†š–—x^~Y•‹<†yˆŠ’zv}yx^‹vy—

|^vy|Ž|‡ˆ$Š|^…!ŠŒb…‹f†ˆ†™˜~Yxf–v}’Y˜|^vy–%”|^vy0|{v}—š˜<ˆ†š—†š‹Uvyˆ†i…b—x{~> •v}|{—†}ˆŠ—|b†šx>•Cv,8x^vy~ †š˜

—x^vyv}Š|†}ˆŠx{’xŽ^v|$ˆŠ~Y|^z{•bxˆŠ’^†™i|^’–Sv}†š|‡ˆŠ’jx^’!$j~Y|‡†š—™˜†™˜|‡†i|^••C|^v†™xn…b ‡Ž|ˆŠ– 2˜

˜|^vy–•Uvyx^…!Š~ ˆŠ†š˜U’ †™xY•v}xŽDˆŠ–|{’ 6C—†yˆŽ^i–U8a’fˆ†yˆŠx^’x˜|‡†”—|$Ž|ˆŠ–fˆ†+|{’–*Vˆ$$

•v}x{•bx^yx^’0…CŠx[

Mx{v}vyŠ|‡†yˆŠx^’\y—x^vy>|{v}j—x^~Y•‹f†™–… —x{~>•|^v ˆŠ’zs|38!T– ˆŠ’–x ˆŠ’W†™˜Q8av} †>ˆŠ~Y|^z{†™x

|gy˜fˆ$†yˆŠ’z ˆŠ’–xI ˆŠ’\†š˜Un}—x{’U–- ˜y—x^’– ˆŠ’–xI ˆŠ ~>xŽ{–ˆŠ’ †š˜%y—x^’–ˆŠ~>|{z^ …H

ˆŠ’^†šz^vˆŠ’—vy~>’{†™|Šx{’Uzi†™˜"—x^vyv}y•bx{’U–fˆŠ’z•fˆŠ•bxŠ|{v"ˆŠ’0|{’–>|—‹v Ž^"x—x{v}vyŠ|‡†yˆŠx^’y—x^vyˆŠ

z^’vy|‡†š–8x^vˆŠ’^†™z{v–<ˆŠy•|^v ˆ†+%Ž|Š‹IA˜U~Yy‹Uvy––fˆŠy•|^v ˆ†+—|^’†š˜U’n…b†š|H’%†™x …b0†š˜

x^’†™˜|‡†”•v}xŽDˆŠ–†š˜=Š|{v}z{‘†”•b|Jx—x^~Y•‹f†™w†š˜/–fˆŠy•|^v ˆ†+4ˆ†š˜y‹…•<ˆTb|{——‹Uvy|^—^Œ”X8†

|%y—x^’–j–Uz{v}‚—‹Uv Ž{‚†šx†š˜—x^vyv}Š|†}ˆŠx{’}—x{v}ˆŠ’s†š˜’UˆŠz{˜D…bx{v}˜xfxf–%xw†š˜DT<†™vy~‹~|^’–

—x^~Y•‹<†š†™˜"x^•f†yˆŠ~>|b–fˆŠy•U|{v‘ˆ†+ …H ˆŠ’^†™vy•bxŠ|‡†yˆŠx^’-

9$#9$#5

L d( !4 H

x%‰D‹|^’{†}ˆ$%†š˜U‚‘ˆŠ~ˆ$Š|^v ˆ†+j…b†+”’†+x%—x{v}vyŠ|‡†yˆŠx^’@ˆŠ’U–xŒ ”~‹U†"—™˜xfx^y0|{~>x{’z>~Y|^’H

–fˆ$6bvy’^† —v‘ˆ†šv‘ˆŠ|"†™˜x{’U†š˜|‡†•v}xf–‹—(v}ˆŠ|{…!Šv}y‹!†™(ˆŠ’>|‚~PˆŠ’fˆŠ~‹~ —x^~Y•U‹f†š|‡†yˆŠx^’"†}ˆŠ~Y/.c

–’Ux†™i…H |^’– †š˜/ˆŠ’^†š’‘ˆ†+nއ|Š‹m|†"•<ˆTDX˜—x^vyvyŠ|‡†yˆŠx^’ˆŠ’–x

˜|^0–fˆŠ~Y’‘ˆŠx{’U+O G!O"#$D2˜Uvy8x^vyŒa†š˜ˆŠ’U–DTUL˜fˆŠ—™˜g|{••b|^vˆŠ’S†™˜6x{v}~‹!Š|

…bŠxTŽ|^v…b†+”’&%' |^’–&(36x{vm†š˜*)b#6ˆŠ’–DT |{’U–j…C†+’&%+"|^’–,(" 6x{v”†š˜-H#6ˆŠ’–DT5

.gY˜|Ž^YDT<†š’U ˆŽ{$†™†™–†š˜V6x{‹Uvi—v‘ˆ†švˆŠ|–8a’U–j…CŠxI W†™|‡†š˜P—|{}x˜x^v ˆ10x^’{†™|

•fˆŠ•bxŠ|{vˆŠ’)ˆ†™˜ †™˜0y|^~YˆŠ~>|{z^"v}x ˆŠ’U–DTbŒa}x†š˜U|†)i˜|Ž{’x.C# x^vwŽ{v‘†yˆŠ—| –fˆŠ}•|^v ˆ†+ZD

/1032547698:6;=<?> @BA5CDEF

0G2H4IKJL698MI*N<PO

FRQ

254SIT;UIKJL698MIVN<XW

Q

Y

@BA5CDPF

0G2H4'IKJL698'I*N<

Q'Z

Y

@[A5CDPFRQ

2H4'I\;1I.JL658MIVN<

Q

/ Q

2547698:6;=<?> @ A5CD F

0]2H4'IKJL698MI*N<

Z

FRQ

254SIT;UIKJL698MIVN<

Y

@BA5CDPF

0G2H4'IKJL698'I*N<

Q Z Y

@[A5CDPFRQ

2H4'I\;1I.JL658MIVN<

Q

/^_2H4:698:6;=<?> @ A5CD=E

2F 0 2H4+I.JL698MI*N<PO

F 0 2H4:68<9<O2 F Q

2H4'I;UI.JL698MI*N<`O

FQ

2H4I;a658<<bW

Q

Y @ A5CDEF 0 2H4+I.JL698MI*N<PO

F 0 2H4:698<HW QSZ

Y @ A5CDEFQ

2H4'I;UI.JL658MIVN<PO

FQ

2H4'I;a658<XW

Q

/dc=2H4:698:6;=<?> @ A5CD EF

03254SI.JL658'IVN<O

F

0]2H4:698<bW

Z EFRQ

254SIT;1I.JL658'IVN<O

FRQ

2H4'I;698<XW

Y Y

Références

Documents relatifs