Publisher’s version / Version de l'éditeur:
Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.
Questions? Contact the NRC Publications Archive team at
PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.
https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits
L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.
Échos techniques, 7, septembre 64, pp. 1-2, 2001-07-01
READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright
NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC :
https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=ba610ffa-f57a-412a-a0ce-68bfa54aeacb
https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=ba610ffa-f57a-412a-a0ce-68bfa54aeacb
NRC Publications Archive
Archives des publications du CNRC
This publication could be one of several versions: author’s original, accepted manuscript or the publisher’s version. / La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur.
Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at
Quel beau vent les amène...
Quel beau vent les amène …
Cornick, S.M.; Rousseau, M.Z.
A version of this paper is published in / Une version de ce document se trouve dans : Echos Techniques, v. 7, no. 64, Sept. 2001, pp. 1-2
www.nrc.ca/irc/ircpubs
Quel beau vent les amène …
L’index directionnel de pluie battante
Dans le dernier numéro, nous avons parlé en termes généraux de la pluie. Maintenant regardons certaines caractéristiques de la pluie qui se rapportent à sa déposition sur les façades. La pluie est souvent accompagnée de vent qui lui donne une composante horizontale et la projette contre des obstacles verticaux tels que les murs des bâtiments. L’index directionnel de pluie battante (IDPB) constitue un indicateur de la proportion des eaux de pluie projettée sur la façade d’un bâtiment. Cet index est le produit des chutes de pluie et de la vitesse du vent coincidant, selon la direction du vent définie par les points cardinaux. On peut utiliser un diagramme appelé rosette pour représenter cet indice et donner à l’utilisateur une bonne idée des orientations dominantes de la pluie battante pour une localité. La figure 1 présente cette rosette pour Dorval (aéroport).
L’effet de la grosseur des gouttes de pluie
Les gouttes de pluie viennent en plusieurs formats. Il a été observé que plus un évènement de chute de pluie est intense (mm/heure), plus les gouttes de pluie sont grosses. On peut dire que les gouttes peuvent être considérées comme de objets en chute libre dans le vent. Les gouttes de pluie plus grosses (en diamètre) possèdent plus de momentum et ont une trajectoire plus droite dont la pente est déterminée par la vitesse du vent. Par contre, les plus petites gouttes de pluie ont moins de momentum et sont plutôt transportées commes des plumes qui suivent le trajet aérodynamique du vent autour des facades de bâtiment. Quant aux gouttes d’eau de grosseur moyenne, leur trajectoire varie selon la vitesse du vent.
Figure 1. Rosette de l’IDPB pour
Cela peut présenter un intérêt pratique quand la pluie battante rencontre un obstacle comme la façade d’un bâtiment. Les grosses gouttes de pluie tomberont en ligne droite oblique sur les murs alors que les petites gouttes peuvent très bien ne pas se rendre jusqu’aux murs (Figure 2). Pensons seulement aux débords de toit des maisons. Les débords de toit peuvent offrir une protection contre le mouillage excessif des murs. Une étude récente de la Société canadienne et de logement1 a indiqué qu’à Vancouver et les environs, les maisons munis de débords de toit profonds avaient moins de problèmes d’infiltration de pluie que les autres. Dans cette région, la pluie est souvent de faible intensité avec peu de vent. D’autres régions sont exposées à des pluies battantes plus importantes et dans ces cas, les débords de toit des maisons n’offriront pas nécessairement la même protection contre le mouillage des facades.
1. Société canadienne d’hypothèques et de logement, Survey of Building Envelope Failures in the Coastal
Climate of British Columbia, 1996
Par Steve Cornick, et Madeleine Rousseau IRC- CNRC; courriel: steve.cornick @nrc.ca et madeleine.rousseau@nrc.ca.
Figure 2. Exemples de l’effet possible de la grosseur des gouttes de pluie sur leur interaction avec la façade d’une maison, pour une vitesse de vent donnée
Vente
Vente Vente
