mad.hypotheses.org
Arab and Ottoman Menageries | Medieval Animal Data-Network
by Thierry Buquet · June 22, 2015
The history of Arab menageries remains to be written. Gustave
"A;E7>4D;7`KFAG5:7EGBA@;F;@:;E6GEFK3@6?76;A5D7AH7DH;7I B3DF;5G>3D>KF:7%FFA?3@?7@397D;7EA8A@EF3@F;@AB>7
"A;E7>["!7;?7D^E>A@93DF;5>7A@3;DAE=;?E AH7DF:7?7@397D;7EA8F:7#;66>797E3@6F:7(7@3;EE3@57
!7;?7D[*:AG9:A@>K387IB397E>A@93_@7 AH7DH;7IA8F:7#3?7>G=7?7@397D;7E53@478AG@6;@3D757@F F:7E;EA@H7F7D;@3DK?76;5;@7BG4>;E:76;@):7:363 [*:7Encyclopaedia of Islam6A7E@AF5A@F3;@3EB75;_5 entry on menageries. This is not surprising given that there is no A@7G@7CG;HA53>F7D?8AD\?7@397D;7];@D34;5EAGD57EI:;5:
mention stables (isṭabl93D67@E\B3D36;E7E]ǧannat al-arḍ3@6 7H7@7@5>AE76B3D=Eḥayr al-wuḥūšGD;@9F:7+?3KK363@6 443EE;6B7D;A6EF:7F7D?ḥayr67E5D;476H3EFI3>>76B3D=EF:3F E7DH763EB>73EGD793D67@E3@6A553E;A@3>>K3E:G@F;@99DAG@6E 3B7>)AGD67>*:A?;@7
-:7F:7DD787DD;@9FAF:7-7EF7D@ADD34IAD>6F:7F7D?
\?7@397D;7];E3@3@35:DA@;E?I:7@3BB>;76FAF:7#;66>797E
8AD;F63F7E8DA?F:7E7H7@F77@F:57@FGDK@?76;7H3>GDAB7F:7
HA534G>3DKI3EH7DKH3D;763@6A8F7@D787DD76FAE:3DB>K6;887D7@F D73>;F;7EGCG7F3[
@4AF:F:7#GE>;?3@6:D;EF;3@IAD>6E5A>>75F;A@EA83@;?3>E[
I:;5:97@7D3>>KA@>KF:7D;5:7EFBD;@57E5AG>6388AD6[:36H3D;AGE 8G@5F;A@E*:7E753@475>3EE;_763E8A>>AIE
:G@F;@9B35=E;@5>G6;@96A9E5:77F3:E3@6>K@J7E@AF 8AD97FF;@94;D6EA8BD7KFD3;@76;@F:73DFA883>5A@DK:3I=E EB3DDAI:3I=E9KD83>5A@E7F5
EF34>7EA8:ADE7E6A@=7KE3@653?7>E8ADFD3@EBADF:G@F;@9 3@67CG7EFD;3@EBADFED35;@9BA>A7F5
B>73EGD793D67@E8AD4AF:F:77K7E3@673DE5A@F3;@;@93H;3D;7E A8@3F;H73@67JAF;5EA@94;D6EAD4;D6EEBADF;@96;EF;@5F;H7
B>G?3973@6EA?7F;?7EBA@6E8AD3CG3F;5EB75;7E
:G@F;@9D7E7DH7EI:7D793?7677D93L7>>7EI;>66A@=7KE :3D7E7F5I7D7=7BF;@B7@EFA47:G@F763F3>3F7D63F7
\?7@397D;7E]A8I;>63@6EB75F35G>3D3@;?3>E7>7B:3@FE 9;D3887E>;A@EB3@F:7DEL74D3E473DE7F5
*:;E>;EFE:AIEF:76;H7DE;FKA8I3KE;@I:;5:3@;?3>EI7D7GE76 3@65A@E7CG7@F>KF:76;H7DE;FKA8B>357E;@I:;5:F:7KI7D7=7BF;@
53BF;H;FK
Menageries and diplomatic gifts
@366;F;A@FAF:7B>73EGD7F:7KBDAH;67F:DAG9:A4E7DH3F;A@3@6 5GD;AE;FK?7@397D;7EA87JAF;53@;?3>E3D73>EA7JF7D@3>E;9@EA8 wealth and instruments of power. Possessing animals from distant
>3@6E67?A@EFD3F76F:77JF7@FA8F:7EAH7D7;9@^E;@`G7@57[3E83D 3_7>63E8D;53AD@6;3[3@6I3EA8F7@F:78DG;FA8D79G>3DD7>3F;A@E I;F:AF:7D=;@96A?E;@I:;5:9;8FEA8D3D73@;?3>EI7D7A8F7@
47EFAI763>A@9E;67AF:7DBD7E7@FE*:;EFKB7A89;8F5AG>63>EA47 F:7D7EG>FA83FD;4GF3DKD7>3F;A@G@F;>F:7F:;DF77@F:57@FGDK9KBF EG4<75F76$G4;3FAF:7baqt3K73D>KFD73FKF:3FD7CG;D76E>3H7E4GF 3>EAI;>63@;?3>EFA47E7@FFA9KBF7E:;D
"Z==7933D63>?*:7baqt was one of the main
5:3@@7>EF:DAG9:I:;5:9;D3887EI7D7;?BADF76FAF:7?7@397D;7A8 F:7EG>F3@A83;DA*:;EEFDA@9;@F7D67B7@67@5747FI77@FD;4GF7 6;B>A?3F;59;8F3@6BD;@57>K?7@397D;7I3E@AF3@D34;@H7@F;A@
3@663F7E435=FA73D>;7D:;EFAD;53>B7D;A6E@F:7#7EABAF3?;3@
7?B;D7E3EI7>>3EB:3D3A@;59KBFD3D73@;?3>EI7D7A8F7@E7;L76 8DA?H3@CG;E:76ADFD;4GF3DK=;@96A?E@The Meadows of Gold (Les Prairies d’or5:3BBF:7F7@F:57@FGDKID;F7D3@6 7@5K5>AB376;EF#3Eʿūdī63F76F:76;EB3F5:;@9A89;D3887EFAF:7
=;@9EA8&7DE;3\3E0F:7KI7D71>3F7DA887D76FAF:7D34=;@9E]\FA
F:7_DEF443E;653>;B:E3@6F:79AH7D@ADEA89KBF]
Al-Ǧāḥiẓ, Kitāb al-ḥayawān (Book of the animals), Syria, 15th C.
Milan, Biblioteca Ambrosiana, Ms. arab. B 54, f. 36
DA?F:7EF3DFA8F:7;<D3FAF:7%FFA?3@B7D;A6F:7GE7A83@;?3>E 3E6;B>A?3F;59;8FE;EI7>>6A5G?7@F76;@B3DF;5G>3D4K:;EFAD;3@E EG5:3E3>#3CDīLī3@64@Ḫaldū@>7B:3@FE9;D3887EL74D3E3@6 7H7@D:;@A57DAE7E3@6:;BBABAF3?GE7EI7D79;H7@FA9KBF;3@
EAH7D7;9@E;@[3K43DED757;H763EG4EF3@F;3>$G4;3@
baqtA8F:D777>7B:3@FEF:D779;D3887E3@6_H7B3@F:7DE@FGD@F:7 EAH7D7;9@EEA?7F;?7EA887D76F:73@;?3>EFAAF:7D#GE>;?=;@9E[
I:7F:7D#39:D74;3@D34#A@9A>AD&7DE;3@[ADFA:D;EF;3@
=;@9E-7:3H7?AD7F7EF;?A@;7E34AGF3K43DEF:3@AF:7D EAH7D7;9@E:793H77>7B:3@FE9;D3887EL74D3E3@6?3@KAF:7D 3@;?3>EFAF:7=;@9A8)B3;@F:7KL3@F;@77?B7DAD3@6F:7
#A@9A>=:3@7D7=7GCG7F4
Menageries in the land of Islam, from Córdoba to Baghdad
*:7BAEE7EE;A@A87JAF;53@;?3>E6;6@AFA55GD;@9KBF3>A@78DA?
F:7479;@@;@9A8F:7;<D3G@F;>F:7?A67D@B7D;A6#GE>;?
EAH7D7;9@E[8DA?>@63>GEFA#A9G>@6;34KI3KA839:636
3@6EF3@4G>[:36?3;@F3;@76?7@397D;7E@F:7F7@F:57@FGDK3 9;D3887I3EE7@F8DA?*G@;E;3FATD6A43E7H7D3>F7EF;?A@;7E
;@5>G6;@9F:3FA84@Ḫaldū@?7@F;A@F:7BD7E7@57A8F:;E3@;?3>;@
F:7FI7>8F:F:;DF77@F:3@68AGDF77@F:57@FGD;7E;@#ADA55A3@6
*G@;E;3GAC@AF74@Ḫaldūn also states that the 38E;6EAH7D7;9@3>#GEF3@ṣ;D6GD;@9:;EDG>7AH7DF:7#39:D74 :36H3EF:G@F;@99DAG@6E4G;>F3F;L7DF7;@FI3E:7D7F:3F :7:G@F76:;E83>5A@EE;9:F:AG@6E)>AG9:;E3@65:77F3:E
3B7>W@39:636F:7D;5:7EFF7EF;?A@K;E8ADF:7K73D I:7@F:753>;B:3>#GCF36;DI3EH;E;F764KF:73?43EE36ADEA8 F:7KL3@F;@77?B7DADA@EF3@F;@7,GD;@9F:7;DH;E;FFAF:7
53>;B:3>B3>357F:7D77=7@HAKEI7D7>76FAF:7I;>63@;?3>B7@
(ḥayr al-wuḥūšI:7D7F:7K5AG>6A4E7DH78AGD7>7B:3@FEFIA
9;D3887E3@63:G@6D76ADEA\87DA5;AGE473EFE]>;A@E3@6B3@F:7DE 3?;6G>>3:[)G5:3LAA>A9;53>B3D=:367J;EF76;@
39:636A@F:773EF7D@43@=EA8F:7*;9D;EE;@57F:773D>K@;@F:
57@FGDK3@6I3ED7EFAD76>7EEF:3@357@FGDK>3F7D4K3>#GCF36;D 6GD;@9F:7D7EFAD3F;A@A8F:753>;B:3>B3>3573B7>W
Al-Maqrīzī’s description of the menagerie at Cairo
*:AG9::;EFAD;53>?7@F;A@EA8#GE>;??7@397D;7E3D797@7D3>>K D3D73@63>>GE;H73>‑MaqrīLī nevertheless bequeathed us a long 3@6BD75;E767E5D;BF;A@A8ḪumarāI3K:^E?7@397D;73FGEṭāṭ@73D 3;DA;@F:7>3F7@;@F:57@FGDK&GDBAE74G;>FI;F:;@F:7B3>357A8 F:7*G>;@;6BD;@57;F:7>6H3D;AGEEF34>7E8AD:ADE7E?G>7E3@6 6DA?763D;7E3EI7>>3E6;887D7@F\:AGE7E]dārB>diyār8AD
>7AB3D6EB3@F:7DE7>7B:3@FE3@69;D3887E*:7>;A@EI7D7=7BF;@
F:7BD;@57^EAI@B3>357I:7D7:7:363\>;A@:AGE7]dār al-sibāʿ
built. This dār al-sibāʿ53?75A?B>7F7I;F:H3G>F76476DAA?E735:
A@75A@F3;@;@93>;A@3@6:;E>;A@7EE*:7E7>76A@FA3>3D97DDAA?
F:7D74K3>>AI;@9735:57>>FA47;EA>3F768AD5>73@;@9AD8AD8AA6FA 474DAG9:F;@E387>K)F3883EE;9@76FAF:;EF3E=:36EB75;3>;EF
=@AI>7697A8F:7;DB3DF;5G>3DEB75;7E3@6D757;H763@3@@G3>E3>3DK 3@65A@E;67D34>78AA6BDAH;E;A@E*:GE8DA?F:7@;@F:57@FGDK A@I3D6EF:7D7I7D7:;9:>KEFDG5FGD76?7@397D;7EI;F:6;EF;@5F3@6 EB75;3>;L76I;@9E8AD735:EB75;7E3>‑MaqrīLī76
[@F:78AGDF77@F:57@FGDK393;@355AD6;@9FA3>‑MaqrīLī 7>7B:3@FEI7D75A@_@76FAF:7;DAI@CG3DF7DEF:7Raḥbat al-afyāl
\>7B:3@F5A?BAG@6]5;F76;@7E:;D
The incomplete testimonies of Western visitors to Cairo
*:AG9:I7=@AIA8@A7CG3>>K67F3;>7667E5D;BF;A@A8F:79KBF;3@
?7@397D;7E8ADF:78A>>AI;@957@FGD;7EF:7D;5:@7EEA83;DA^E LAA>A9;53>5A>>75F;A@EI3E5A@_D?764K-7EF7D@H;E;FADE7FI77@
F:7F:;DF77@F:3@6E7H7@F77@F:57@FGD;7E67E5D;BF;A@EA8F:7
EG>F3@^E?7@397D;7I7D7B3D8ADF:75AGDE7;@355AG@FEA8FD3H7>E;@
F:7A>K"3@6I7:3H7;67@F;_76AH7D8ADFKEG5:67E5D;BF;A@E>3E F:7E74D;78?7@F;A@E6A@AF9;H7EG5:3BD75;E767E5D;BF;A@3E
3>#3CDīLī6A7E7@7D3>>KF:7FD3H7>>7DE67E5D;47A@>KF:7FIA D3D7EF3@6?AEFEB75F35G>3D3@;?3>EF:3F5AG>64736?;D76;@F:7
?7@397D;77>7B:3@FE3@69;D3887E@?AEF53E7EF:7K6A@AF
?7@F;A@AF:7D47FF7D=@AI@EB75;7EEG5:3E>;A@EB3@F:7DE7F5 )A?7355AG@FEEG997EFF:3F;@F:78AGDF77@F:57@FGDKF:7EG>F3@
:36GBFAE;J9;D3887E;@5>G6;@9?3>7E87?3>7E3@653>H7E
GCG7F5@3BABA63,7DA@3E3I_H77>7B:3@FE
;@F:7EG>F3@^E5;F367>castrum soldani 35CG7E67,QDA@776 [@FA@;A63D7?A@3E3;6F:3F:7E3IE;J
7>7B:3@FE7;9:F>;A@E3@639;D3887;@(74A>6;63D7?A@7 76[
55AD6;@9FAF:7F7EF;?A@KA8);?7A@;E76;@B3DF A83;DA^E?7@397D;7I3E>A53F765>AE7FAF:75;F367>castrum soldaniI:;5:5A@_D?E 35CG7E67,QDA@7^E355AG@F#3CDīLī F7>>EA8F:74;DF:A839;D388753>8;@53BF;H;FK;@3;DA^E5;F367>;@
3>#3CDīLī76@AF7A7EF:;E?73@F:3FF:7 3@;?3>EI7D7=7BF;@E7H7D3>6;887D7@FB>357E4AF:I;F:;@3@6
AGFE;67F:75;F367>%9;7D6^@9>GD7D7>3F7EF:3F;@:7E3IE;J 7>7B:3@FE;@F:75;FKA83;DAAGFE;67F:75;F367>4GFF:3F_H7
9;D3887EI7D7>;H;@9;@3@AF:7DB3DFA8F:75;FK%9;7D6^@9>GD776 [
The Ottoman menageries of Constantinople
,;E;FADEFAA@EF3@F;@AB>738F7DF:783>>A8F:7KL3@F;@7?B;D7>78F E>;9:F>K?AD767F3;>76355AG@FE#;=:3;>[&;7DD7 7>A@6G#3@E7JB>3;@EF:3F3@;?3>E5AG>647E77@;@E7H7D3>
B>357EF:7D73F&3>357A8A@EF3@F;@AB>73@63@3@5;7@F5:GD5:
5>AE7FAF:7:;BBA6DA?7*;@9G7>K[*:;E5:GD5::3E
@AI477@;67@F;_763EF:7:GD5:A8)F A:@3FF:7;:;BB;A@F;E
?7@F;A@764K?3@KFD3H7>>7DEI:AI7D7EFDG5=4KF:7E;9:FA83 B>357A8IADE:;BFD3@E8AD?76;@FA3?7@397D;7A8I;>63@;?3>E I:7D7355AD6;@9FA7>A@>;A@EB3@F:7DE>K@J7EIA>H7E473DE 3@6F;97DEI7D75A@_@767>A@366EF:3FF:77>7B:3@FE3@6
:;BBABAF3?GE7EI7D7=7BF;@F:7DG;@EA8F:7D73F&3>3573>A@9
I;F:F:753?7>E*;@9G7>K[K@7E#AD;EA@3>EAE3I 39;D3887F:7D7;@#ADKEA@76
Matrakci Nasuh,
Constantinople: Hagia Sophia and the Hippodrome, 1536
BD;EA@7D:7>64KF:7*GD=E;AH3@#3D;3@9;A>7>>A67E5D;47E E7H7D3>5:GD5:7E;@F:739;3)AB:;33D73[5>AE7FAF:7
:;BBA6DA?7[47;@95A@H7DF76FA?7@397D;7E6GD;@9F:7[
B7D;A6)A?7A8F:7E75:GD5:7E:AGE76F:7D73F*GD=^E7>7B:3@FE 3@6AF:7DE:;E>;A@EEGF3K887@47D97D887@47D97D )7H7D3>H;E;FADE67E5D;47A@7A8F:7E75:GD5:7E3E3@A>6
6;>3B;63F76FAI7D*:7:GD5:A8)F A:@3FF:7;:;BB;A@I3E
;@6776B3DF;3>>K67EFDAK766GD;@93@73DF:CG3=7;@>3F7DA@;@
F:773D>KE7H7@F77@F:57@FGDKF:7D7?3;@;@9EFDG5FGD7I3E destroyed and the animals transferred to another old nearby
5:GD5:5>AE7FAF:7:;BBA6DA?7*:;E5:GD5::36B7D:3BE3>D736K
477@GE763E3?7@397D;7E;@57F:7_8F77@F:57@FGDK8ADFD3H7>>7DE
:36A8F7@5A@8GE76F:7FIA4G;>6;@9E*:7*GD=E53>>76F:;E@7I menagerie the Arslan Hané";A@AF7>*:75:GD5:I:;5::3E 477@;67@F;_763EF:7:GD5:A8:D;EFF:7)3H;AGD3F:3>=7I3E 67EFDAK764KF:79D73F_D7A8*:73@;?3>EI7D7FD3@E87DD76FA F:7:;BBA6DA?7478AD747;@9E7@FFAF:7.76;=G>7ADFD7EE;@
#3@9A[EGF3K887@47D97D887@47D97D
*:7%FFA?3@E:36;@EF3>>76F:7;D?7@397D;7;@E7H7D3>4G;>6;@9E I:7D7F:73@;?3>EI7D73DD3@9764KEB75;7E"3D97D3@;?3>E 7>7B:3@FE9;D3887E3@653?7>EI7D76;EB3F5:76FA7;F:7DF:7 B3>357ADF:75:GD5:3F:3>=7I:;>7F:74;953FEI7@FFA)F A:@
3FF:7;:;BB;A@I:;5:I3EB7D:3BE?AD7?A67EF;@E;L7
The decline of the Ottoman menageries?
G69;@94KF:7D3D;FKA8EAGD57E[I:;5:;FE7>8@776EFA47
D75A@E;67D76!7;?7D[F:7%FFA?3@?7@397D;7EE77?FA 9A;@FA675>;@7;@9KBF8DA?F:7E7H7@F77@F:57@[email protected]
;@EF3@4G>3@6;@3;DA@G?7DAGEEAGD57EEF;>>7J;EF;@F:7
E7H7@F77@F:3@67;9:F77@F:57@FGD;7E*:7E73FF7EFFAF:7A@9A;@9 EB>7@6AGDA8F:7;?B7D;3>%FFA?3@5AGDFF:DAG9:AGFF:7@;@7F77@F:
57@FGDKGCG7F#;=:3;>*:7675>;@7A8F:;E>A@9 FD36;F;A@[I:;5:>3EF768DA?F:7479;@@;@9A8F:7;<D3FAF:77@6A8 F:7%FFA?3@?B;D7[?3KF:7D78AD7:3H7477@AH7DEF3F76
***
$AF7F:;EB3B7D:36477@AD;9;@3>>KBG4>;E:76;@D7@5:GCG7F
;@F:7Bulletin of the SSMOCI (&A8F:7EB75;3>;EEG7
7?7@676H7DE;A@;@#3K
Bibliography
Sources
35CG7E67,QDA@7. Le pèlerinage du moine augustin Jacques de Vérone (1335)Q6(7;@:A>6(U:D;5:FRevue de l’Orient Latin[:FFB 93>>;534@88D 3D=
548
3>#3CDīLī. Description historique et topographique de l’Égypte (Livre des admonitions et de l’observation pour l’histoire des quartiers et des monuments)
eeB3DF;7EQ6&3G>3E3@AH3
#Q?A;D7EBG4>;QEB3D>7E?7?4D7E67>^@EF;FGF8D3@P3;E
6^3D5:QA>A9;7AD;7@F3>76G3;D7"73;D7@EF;FGF8D3@P3;E 6^3D5:QA>A9;7AD;7@F3>7:FFB 93>>;534@88D
3D= 4BF=5
3>#3CDīLī. Histoire des sultans mamlouks de l’Égypte, écrite en arabe par Taki-Eddin-Ahmed-MakriziQ6MF;7@@7'G3FD7?RD7
%D;7@F3>*D3@E>3F;A@G@6&3D;EGBD3F
3>#3Eʿūdī. Les prairies d’orQ63D4;7D67#7K@3D6
&3H7F67AGDF7;>>7&3D;E?BD;?7D;7;?BQD;3>7
#ADKEA@K@7EAn Itinerary Containing his ten yeeres travell through the twelve dominions of Germany, Bohmerland,
Sweitzerland, Netherland, Denmarke, Poland, Italy, Turkey,
France, England, Scotland & Ireland. >3E9AI[$7I.AD=
#35"7:AE73@6EA@E[#35#;>>3@5A
:FFB III3D5:;H7AD9 67F3;>E 3@;F;@7D3DK5A@F?ADK9AA9 );?7A@;E)K?A@Itinerarium Symonis Semeonis ab Hybernia ad Terram SanctamQ6#3D;AEBAE;FA)5D;BFAD7E"3F;@;
;47D@;37G4>;@*:7G4>;@@EF;FGF78AD36H3@576)FG6;7E
Studies
EGF3K887@47D97D$7E>;:3@887@47D97DD@7\/GD
!;D5:73G87;@7?!GB87DEF;5:HA@ǦG93E@5;5;K3@G@6LG?
)F3@6ADF67:3>=7!;D5:7]Byzantinische Zeitschrift [% ./)
F3EAK$GD:3@A Garden for the Sultan. Gardens and Flowers in the Ottoman CultureEF3@4G>G93L
7E:;D4D3:;?\$7I";9:FA@$G4;3@3F;?;6(7>3F;A@E]
Arabica [:FFB III<EFADAD9 EF34>7 GCG7F*:;7DDK3\"7E3@;?3GJ7JAF;CG7E63@E>7E
?Q@397D;7E?Q6;QH3>7E];@*AGEE3;@F 35CG7EQ6
Fabuleuses histoires des bêtes et des hommes$3?GD*DQ?3 [)A5;QFQ3D5:QA>A9;CG767$3?GD[
:FFB :3>E:E3D5:;H7EAGH7DF7E8D :3>E:E
GCG7F*:;7DDK4\$A??7D>7E3@;?3GJ7JAF;CG7E67
3K43DE6^%D;7@F7@%55;67@F];@#V>>7D:D;EF;3@(A;>3@6
(AG343:#GD;7>Les non-dits du nom. Onomastique et
documents en terres d’Islam. Mélanges offerts à Jacqueline SubletMFG67ED347E#Q6;QH3>7E7F#A67D@7E&
7KDAGF:&D7EE7E67>^8BA[
:FFB 4AA=EAB7@76;F;A@AD9 ;8BA
GCG7F*:;7DDK5\Animalia Extranea et Stupenda ad Videndum7E5D;4;@93@6$3?;@9JAF;573EFE;@3;DA )G>F3@^E#7@397D;7;@-3>=7D,36;>>A#A@;533D5S3 3D5S3D3@5;E5A67ESE:;5A&;53L3#3DS3,;5FAD;3
@;?3>E3@6F:7%F:7D@7EE;@F:7#;66>797E&7DEB75F;H7E 5DAEE;E5;B>;@7ED;F;E:D5:37A>A9;53>(7BADFE@F7D@3F;A@3>
)7D;7E%J8AD6D5:7ABD7EE[
:FFB :3>E:E3D5:;H7EAGH7DF7E8D :3>E:E
GCG7F*:;7DDK\"7E#Q@397D;7E3D347E7FAFFA?3@7E]
SSMOCI (Société Suisse Moyen Orient et Civilisation Islamique) Bulletin[)B75;3>EEG7*;7D7 "^3@;?3>
:FFB IIIE39I5: 6?E E9?A;= BG4>;=3F;A@7@ 4G>>7F;@ G>>7F;@
*;7D7
3B7>:>AQ\"3CG7EF;A@67EB3D5E675:3EE7N
>^QBACG73443EE;67>753E7?4>Q?3F;CG767)O?3DDO]Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée[
% D7???.
GAC AE7B:Recueil des sources arabes concernant l’Afrique occidentale du VIII
eau XVI
esiécle (Bilâd al-Sûdân).
)AGD57E6^:;EFA;D7?Q6;QH3>7&3D;E$()Q6;F;A@E
3>?7;@L\7D$G4;E5:73CF];@,7D?7G>7@+7 )?7FEgypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid and Mamluk Eras. II. Proceedings of the 4th and 5th International Colloquium Organized at the Katholieke Universiteit Leuven in May 1995 and 1996%D;7@F3>;3"AH3@;7@E;3@3>75F3"AGH3;@
&77F7DE[
3?;6G>>3:#G:3??36\$AGH73GJ6A5G?7@FEEGD>7E D3BBADFE67>^GDAB73H75>^%D;7@F?GEG>?3@3G#AK7@a97]
Arabica [:FFB III<EFADAD9 EF34>7
!7;?7D"AG;E\ 3D6;@ELAA>A9;CG7E6^M9KBF7]Cahiers d’histoire égyptienne [
"A;E7>GEF3H7Histoire des ménageries de l’Antiquité à nos joursHA>E&3D;E%A;@7F_>E
"Z==7933D6D767\3=F]Encyclopaedia of Islam.
Second EditionD;>>"7;67@B
#3@9AKD;>\"7;;B;A@QFG67:;EFAD;CG77F
FABA9D3B:;CG7]Revue des études byzantines,[
% D74KL.
#;=:3;>>3@The Animal in Ottoman Egypt%J8AD6
%J8AD6+@;H7DE;FK&D7EE
):7:363AGE@;>=:3F774Mamluks and Animals:
Veterinary Medicine in Medieval Islam);D7@DK-7>>5A?7
)AGD67>*:A?;@7 3@;@7\Ḥāʾ;D]Encyclopaedia of Islam.
Second Edition‑D3?"7;67@D;>>
*;@9G7>KDQ6QD;5L’écriture du Levant à la Renaissance : enquête sur les voyageurs français dans l’empire de Soliman le (.50K8<,3:;7DE6^:G?3@;E?77F(7@3;EE3@577@RH7 DAL
To cite this post*:;7DDKBuquet\D343@6%FFA?3@
#7@397D;7E]Medieval Animal Data Network (blog on KBAF:7E7EAD9 G@7F:[On
line]:FFB ?36:KBAF:7E7EAD9
