Programme
jeune Public
et familles
Musées d’art et d’histoire, Genève sePteMBre - déCeMBre 2013
Monstres et compagnie 18 septembre et 4 décembre Super-héros de l’Antiquité 25 septembre et 6 novembre Sur un air de luth2 octobre
Les folles machines de Tinguely9 octobre Pile ou face ?16 octobre
Prends la machine à remonter le temps ! 30 octobre et 13 novembre
infos PratiQues
Musée d’art et d’histoire rue Charles-Galland 2 1206 Genève t +41(0)22 418 26 00 Le RathPlace neuve, 1204 Genève t +41(0)22 418 33 40 Inscriptions Médiation culturelle
Du lundi au vendredi, de 9 à 12 heures t +41 (0)22 418 25 00
adp-mah@ville-ge.ch
À tire-d’aile 20 novembre
À la belle Escalade ! 27 novembre et 11 décembre
Le Noël de Konrad Witz 18 décembre Parcours pour les enfants de 6 à 11 ans, accompagnés d’un adulte
Gratuit, sans réservation
Pour en savoir plus : www.ville-ge.ch/mah
Maison Tavel
rue du Puits-saint-Pierre 6 1204 Genève
t +41(0)22 418 37 00
Bibliothèque d’art et d’archéologie Promenade du Pin 5, 1204 Genève t +41(0)22 418 27 00 Guide vocal t+41(0)22 418 34 11 www.ville-ge.ch/mah www.facebook.com/mahgeneve @Mahgeneve www.mahgeneve.ch
mercreDis family
au Musée d’art et d’histoire
Les rendez-vous des mercredis à 15 heures reprennent après la pause estivale… venez découvrir en famille les nouveaux thèmes de ces visites interactives !
MOMENTs
FAMILLE
l’escalaDe au musÉe
À La Maison taveL
Les secrets de la marmite
L'escalade, vous connaissez ? et connaissez-vous les secrets de sa fameuse marmite ? un rendez-vous pour tout savoir de cet objet, de son contenu et de la Mère royaume.
À partager en famille au cœur de la Maison tavel !
Pour les enfants dès 5 ans, accompagnés d’un adulte Samedi 14 décembre, à 14, 15 et 16 heures
Gratuit, sans réservation, dans la limite des places disponibles Parcours-découverte À la belle Escalade !
À disposition gratuitement dès le week-end de l’escalade à l’entrée de la Maison tavel
Pour en savoir plus : www.ville-ge.ch/mah
AUDIOGUIDE
JEUNE PUBLIC
eXPosition HÉros antiQues.
la taPisserie flamanDe face À l’arcHÉologie
au rath
Que ce soit par la bande dessinée ou le cinéma, les visites de sites ou les ouvrages jeunesse, l’antiquité est un monde connu des enfants, qui nourrit fortement leur imaginaire. dans l’exposition Héros antiques, un audioguide adapté les emmène à la rencontre des grandes
figures héroïques représentées sur d'immenses tapisseries ou sur de minuscules monnaies. alexandre le Grand, Jules César ou Constantin n’auront plus aucun secret pour eux !
Du 29 novembre 2013 au 2 mars 2014
une découverte à réaliser seul-e ou accompagné-e d’un adulte, pour qui un parcours spécifique est également prévu.
Parcours audioguidé en français et en anglais pour les enfants dès 7 ans
À télécharger gratuitement sur smartphone ou disponible à la location ( ChF 5.- )
entrée de l’exposition payante pour les adultes Pour en savoir plus :
ATELIErs
VIsITEs ET
ANIMATIONs
une semaine Qui Donne la Patate !
au Musée d’art et d’histoire
Faire des vacances de « patates » un vrai moment de fête pour les familles, voilà l’ambition de cette folle semaine d’octobre proposée au Mah ! avec, au cœur de cette offre, toute l’énergie de l’équipe de médiation culturelle du musée et, comme poumon, le nouvel espace
#mahfamily…
durant cette semaine, moments familles ( comme le fameux « Cluedo » du Mah ), Mercredis Family variés pour explorer tous les étages, ateliers et « tables à bricole » autour des collections ou contes mythologiques, invitent les familles à s’amuser… intelligemment !
Du mardi 22 au dimanche 27 octobre 2013 de 14 à 17 heures Programme complet dès le 15 septembre :
Au temps des pharaons 25 septembre, pour les 6-8 ans 2 octobre, pour les 9-12 ans Grèce et Rome, l’art classique 9 octobre, pour les 6-8 ans 16 octobre, pour les 9-12 ans Paysages de Suisse et d’ailleurs 30 octobre, pour les 6-8 ans 13 novembre, pour les 9-12 ans De 14 à 16 heures
sur inscription, ChF 10.- par séance Pour en savoir plus :
www.ville-ge.ch/mah
De verre et d’or, l’art médiéval 27 novembre, pour les 6-8 ans 4 décembre, pour les 9-12 ans Les lumières de l’art 11 décembre, pour les 6-8 ans 18 décembre, pour les 9-12 ans
initiation À l’Histoire De l’art
au Musée d’art et d’histoire
un cycle de cinq visites-ateliers est proposé pour initier les plus jeunes à l’histoire de l’art et accompagner leur regard sur les chefs-d’œuvre conservés au musée. durant deux heures, les enfants sont invités à plonger au cœur des collections. Les visites sont suivies d’un moment d’atelier qui permet de s’approprier les découvertes faites en salle.
ATELIErs
ET CONTEs
eXPosition ferVeurs mÉDiÉVales.
rePrÉsentation Des saints Dans les alPes
À La Maison taveL
Une branche, un couteau
après une visite de l’exposition et de ses trésors, les enfants pourront apprendre les premiers gestes de la sculpture avec un couteau, encadrés par Claude veuillet, conservateur-restaurateur. La cour de la Maison tavel se transformera alors en atelier à ciel ouvert pour développer les talents des sculpteurs en herbe !
Ateliers pour les enfants dès 9 ans, accompagnés d’un adulte
Samedi 21 septembre, à 10 h 30, 13 h 30 ou 15 h 30
sur inscription, ChF 10.- par enfant et ChF 20.- par adulte, entrée de l’exposition en sus pour les adultes. durée : 2 heures
Quand les saints du paradis veillent sur le montagnard
une immersion avec Jean-Marie Jeudy, conteur, dans l'univers des contes et légendes des saints des alpes. un moment unique pour retrouver l’ambiance des veillées d’autrefois.
Contes pour les adultes et les enfants dès 8 ans
Dimanche 22 septembre, à 15 h 30
Gratuit, sans réservation, dans la limite des places disponibles, entrée de l’exposition payante pour les adultes
enfin, durant toute la durée de l’exposition, un parcours-découverte
est à disposition des familles pour mener l’enquête parmi les saints et leurs histoires de tours ou de dragons… (jusqu'au 22 septembre) Pour en savoir plus :
