• Aucun résultat trouvé

الفعالية الاتصالية في المؤسسة الاقتصادية الجزائرية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الفعالية الاتصالية في المؤسسة الاقتصادية الجزائرية"

Copied!
427
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

-ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ

ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗ

لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ

... :

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ

... :

ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ

SONELGAZ

ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ لﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻉﺭﻓ : ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ

ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍ : ﻑﺍﺭﺸﺇ : ﺵﺎﻤﺭ ﺔﻨﻴﺭﺒﺼ ﺃ. . ﻭﻴﻟﺩ لﻴﻀﻓ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ -ﺃ. . ﺎﺴﻴﺌﺭ ﺔﻴﻨﻴﺎﺸﺒ ﺩﻌﺴ -ﺃ. . ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﻭﻴﻟﺩ لﻴﻀﻓ -ﺃ. . ﺍﻭﻀﻋ ﺔﻠﺒﺩ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ -ﺃ. . ﺍﻭﻀﻋ ﻲﻠﻋﻭﺒ ﺭﻴﺼﻨ -ﺩ . ﺍﻭﻀﻋ ﺭﺍﻭﻨ ﻥﺒ ﺢﻟﺎﺼ 2008 -2009

(2)
(3)

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 01 ﻥﻤ ﺯﺠﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻨﺒ 1967 ﻰﺘﺤ 1978 195 02 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ 229 03 ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﻭﻁﺘ 253 04 ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﺭﻭﻁﺘ 253 05 ﻥﻴﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺭﻭﻁﺘ 254 06 ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﺭﻭﻁﺘ 254 07 ﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟ 256 08 ﺯﺎﻐﻠﻨﻭﺴ ﺏﻟﺎﻁﻤ ﺭﻭﻁﺘ 257 09 ﺯﺎﻐﻠﻨﻭﺴ لﺎﻤﻋﺃ ﻡﻗﺭ ﺭﻭﻁﺘ 258 10 ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻠﻟ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ 258 11 ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ 259 12 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻠﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﻻﺩﺎﺒﻤﻟﺍ 270 13 ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ 278 14 ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻌﺠﺭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺏﺴﺤ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ 279 15 ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ 280 16 ﻥﺴﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ 281 17 ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ 282 18 ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ 283 19 ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ 284

(4)

21 ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﺎﻜ ﻊﺒﺭﻤ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ 287 22 ﻥﺴﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﺎﻜ ﻊﺒﺭﻤ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ 288 23 ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﺎﻜ ﻊﺒﺭﻤ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ 288 24 ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﺎﻜ ﻊﺒﺭﻤ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ 289 25 ﺔﻴﻤﺩﻗﻷﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﺎﻜ ﻊﺒﺭﻤ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ 289 26 ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ 291 27 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﺍ ﺙﻭﺩﺤ ﻯﺩﻤ 293 28 ﺔـﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﻭـﺼﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺙﻭﺩﺤ ﻯﺩﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ 294 29 ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻠﻟ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻯﺩﻤ 295 30 ﺜ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻬﺒ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘ 296 31 ﺩﺍﺩـﻋﺇ ﻰـﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻯﺩﻤ ﺎﻬﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ 297 32 ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻘﻨﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ 298 33 ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﻡﺩﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘ 299 34 ﻴﺘﻭﺭﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥ 300 35 ﺕﺎـﺼﺼﺨﺘ ﺞﻤﺍﺭـﺒﺒ ﺔـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لـﺨﺍﺩ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ 301 36 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺎﻀﺭﺒ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻯﺩﻤ 302 37 ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺏﺴﺤ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺎﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺏﻴﺘﺭﺘ 303 38 ﺔﻤﺌﻼﻤ ﻯﺩﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ 304 39 ﺔﻴﺭﺤ لﻜﺒ ﻡﻬﺘﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺎﺒ لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺡﺎﻤﺴ ﻯﺩﻤ 305 40 ﻪﺘﻼﻜﺸﻤ ﻥﻋ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ 306

(5)

42 لﺎﺼﺘﻼﻟ ﺔﻟﺩﺎﻋ ﺹﺭﻓ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻯﺩﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺎﻜﺸ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ 308 43 ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﻘﻋ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺙﻭﺩﺤ ﻯﺩﻤ 309 44 ﺎﻫﺭﺩﺼﻤﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﺎﺸﻹﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻯﺩﻤ 310 45 ﺕﺎﻋﺎﺸﻹﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ 311 46 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻤﺎﻗﻹ لﺎﺠﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﻯﺩﻤ 312 47 ﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﺒ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻯﺩﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ 313 48 ﻱﺭﺎﻬﺸﻹﺍ لﺎﺼﺘﻼﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﻭﺠﻟ ﺔﺠﺭﺩ 314 49 ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﻫﺃ 315 50 ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ 316 51 ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﺒ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻯﺩﻤ 317 52 ﺔﻴﺭﺎﻬﺸﻹﺍ لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻱﺃﺭ 318 53 ﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕ 319 54 ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﻫﺃ 320 55 ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﺭﻴﺴﺒ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻯﺩﻤ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﻡﻬﺌﺍﺭﺁ 321 56 ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺩﻬﻠﻟ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭ 322 57 ﻪﺘﺴﺴﺅﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻱﺃﺭ 323 58 ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺔﻘﺜ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ 324 59 ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 325 60 ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺎﺒ لﺎﺼﺘﻼﻟ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﻀﺎﻔﻤﻟﺍ 326 61 ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤ 327 62 ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ 328 63 لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻼﻤﺎﻌﺘ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺭﺜﻜﺃ 329

(6)

65 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺘﺴﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤ 331 66 ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﺠﺭﺩ 332 67 لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺔﺠﺭﺩ 333 68 ﺎﻌﻠﻟ ﻲﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻥﻴﻠﻤ 334 69 ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺸﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ 335 70 ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻼﻋﺇ ﺭﺸﻨ ﻡﺩﻋ ﺎﻬﺒﺒﺴ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺙﻭﺩﺤ ﻯﺩﻤ 336 71 ﺡﻭﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻨﻼﻋﻹ ﻊﻀﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻴﻴﻘﺘ 337 72 ﺕـﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺼﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺘﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ 338 73 ﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺎﻬﺘﻤﻼﺴ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺘﺍ ﺭ 339 74 ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻥﻋ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﺘﻟﺍ لﺯﻋ ﻯﺩﻤ 340 75 ﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﺔﻘﺜ ﺭﺩﺼﻤ 341 76 ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻕﻴﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ 342 77 ﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻯﺩﻤ ﺕﺎـﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻲﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎ ﺭﻭﻬﻤﺠﻠﻟ 343 78 ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻯﺩﻤ 344 79 ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ 345 80 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ 346 81 ﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌ 347 82 ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻷﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ 348 83 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﻀﺎﻔﻤﻟﺍ 349 84 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻥﻋ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻱﺃﺭ 350

(7)

ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺃ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ 6 ﻻﻭﺃ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ 7 1 ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ 7 2 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ 9 3 -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ 3 4 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 10 5 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ 10 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎ 13 1 -ﻡﻭﻬﻔﻤ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ 13 2 ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ 18 3 -ﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻟﺎﺼﹼﺘ 21 4 ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ 23 5 ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ 25 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ 29 1 -لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨ 29 1 -1 -ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ 29 1 -2 ﺔﺴﺭﺩﻤ ﺏﺴﺤ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ 36 1 -3 -ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ 43 2 -ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ 57 3 -ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻻﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ 61

(8)

1 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ 69 2 -ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ 69 ﺹـﺨﻠﻤ 79 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : لﺎﺼﹼﺘﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ) ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺓﺭﻅﻨ ( ﺩﻴﻬﻤﺘ 81 ﻻﻭﺃ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺒﺍﻭﺴﻟﺍ 82 1 -ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺌﻁﻭﺘﻟﺍ 82 2 -لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ 83 3 -ﺍﻭﻨﺃ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻉ 88 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ 93 1 ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ 93 2 -ﻻ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘ 95 3 -ﻻﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ لﻤﺍﻭﻋ ﺔﻴﻟﺎﺼﹼﺘ 98 4 -ﻻﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﹼﺘ 103 5 ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻁﻭﺭﺸ ﺼﹼﺘﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎ 105 6 -ﻼﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﹼﺘ 107 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ 118 1 -ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺏﻴﻜﺍﺭﺘﻟﺍ 118 2 -ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻊﻗﻭﻤ 122 3 -ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﻻﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ 125 4 ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ 131 5 -ﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﺔ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ 133 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ) ،ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ،ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ،ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ،ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ 135

(9)

1 -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ 135 2 -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ 136 3 -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 139 4 -ﻷﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﺎﻌﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺎﺼﹼﺘﻼﻟ 140 5 -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸ 143 6 -لﺌﺎﺴﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ 149 ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ 156 1 -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ 156 2 -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘ 156 2 -1 لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻱﺭﺎﻬﺸﻹﺍ 156 2 -1 -1 -ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ 156 2 -1 -2 -ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 158 2 -1 -3 -ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ 161 2 -1 -4 -ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻡﻴﻭﻘﺘ 168 2 -2 ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ 173 2 -2 -1 -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ 173 2 -2 -2 -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 175 2 -2 -3 -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ 176 2 -2 -4 -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘ 177 2 -3 -ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ 179 2 -3 -1 -ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ 179 2 -3 -2 ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 180

(10)

2 -3 -4 -ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ 183 ﺹﹼﺨﻠـﻤ 185 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼ

(11)

-I ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ 188 ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﻭﻁﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ 188 1 ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ 188 2 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ 191 3 ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ 198 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ 202 1 -ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ 202 2 -ﻨﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﻘﺘ ﺩ ﻕﻭﺴﻟﺍ 204 2 -1 -ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ 204 2 -2 -ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻁﻭﺭﺸ 207 2 -3 -ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ لﺤﺍﺭﻤ 209 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻴﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻓ 210 1 -ﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲ 210 2 -ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩ 213 3 -ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ 216 -II ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺍ 222 ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺒﺍﻭﺴﻟﺍ 222 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 224 1 -ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﻡﻫﺃ ﺔ 224 2 -ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ 226 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘ 227

(12)

1 -1 ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻬﺸﻻﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ 227 1 -2 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻬﺸﻻﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻕﻭﺴ ﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 229 1 -3 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻬﺸﻻﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻕﺌﺍﻭﻋ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ 233 2 -ﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍ 235 2 -1 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ 235 2 -2 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ 237 3 -ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺎﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ 240 3 -1 -ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ 240 3 -2 -ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ 240 3 -3 -ﺔﻋﺍﺫﻹﺎﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ 241 4 -ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍ ) ﺓﺭﻅﻨ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ( 242 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻠﻟ ﻲﺌﺎﺼﺤﻹﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ 250 ﻻﻭﺃ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ 251 1 -ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ 251 2 -ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ 273 3 -ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ 274

(13)

1 ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ 280 2 لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﺼﺘﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ . 286 3 -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍ لﺌﺎﺴﻭﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ . 296 3 -1 -ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ 296 3 -2 لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ 306 4 -ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ 322 5 -ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ 333 6 -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ 341 ﺹﺨﻠﻤ 351 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺩﻴﻬﻤﺘ : 353 ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ 353 1 -ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ 353 2 -ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ 255 3 -ﺌﺎﺘﻨ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞ 258 4 -ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ 368 5 -ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ 375 6 -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ 377 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ 378 ﺹﺨﻠﻤ 382

(14)

ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ

(15)

ﺔﻤﺩــﻘﻤﻟﺍ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺕﻠﻐﻠﻐﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺩﻌﻴ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﻲﻨﻐﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ . لﻼﺨ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻴ ﻭﻬﻓ ﻕﻠﺨﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻭﻫ لﺎﺼﺘﻻﺎﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻟ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻭ ﺔﻴﻜﺭﺤ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻠﻟ . ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻋﻭﻤﺠﻤ ﻑﺩﻬﺘ ،ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻡﺎﻬﻤﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻅﻨﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ لﻜﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺎﻴﺎﻏ ﻕﻴﻘﺤﺘ . ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻡﺘﻴ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤﻓ ،ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻱﻷ ﻱﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ،ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻁﻁﺨﻟﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ،ﺎﻬﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍﻭ ﺎﻬﺌﺍﺯﺠﺃ ﺭﺒﻋ ﺀﺍﺭﻵﺍﻭ ﺕ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻭﻟﺍ ﺓﺯﻤﻫ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﺓﺭﻭﺭﻴﺴ ﺭﺨﺅﻴ ﻭﺃ لﻁﻌﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﺭﻭﺼﻗ ﻱﺃﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺓﺩﺠﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺎﻬﻁﻁﺨﻭ ﺎﻬﺘﺎﻬﺠﻭﺘﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻓ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ . ﺩﺭﺠﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺭﻅﻨﻴ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭﺭﻴﺴﻤﻓ ﺍﺫﻟ لﺩﺎﺒﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺫﺇ ،ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ لﺎﺼﻴﺇ ﻥﻤ ﺎﻴﻨﺩ ﺩﻭﺩﺤﻭ ﻉﺭﺴﺃ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻟﻭﻴﺴ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻟﺍ لﻜﺸﻴ ﻭﻬﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺎﺠﻤ ﺎﻤﺃ ،ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ،ﺵﻴﻭﺸﺘ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﻻﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟ لﻀﻔﻤﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ . ﻥﻭﺩﻭ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻜﻟ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﻴﺨﺸﺘ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ ،ﻉﺍﺭﺼ ﺠﻷﺍ ﺎﻫﺭﺸﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ،ﺎﻬﺘﺍﺩﺩﺤﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺓﺯﻬ ﻪﻤﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ . لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺀﺎﺠ ﻙﻟﺫﻟ ﻡﺜ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ،لﻤﺎﺸﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ،لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﺱﺎﻴﻗ

(16)

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ . ﻗ ﺩﻗﻭ ﻲﻫﻭ لﻭﺼﻓ ﺔﺴﻤﺨ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺴ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ : ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤﻭ : ﻻﻭﺃ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ : ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ،ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ) ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ( ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻀﺭﻓﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ، . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻤ : ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻥﻴﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻺﻟ ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺩﺭﻭ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ : ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻤﺸ ﺩﻗﻭ ﻌﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍﻭ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻷﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﻲﻠﻤ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ . ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ : ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍ ) ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺓﺭﻅﻨ ( ﺩﺠﻨ ﻪﻴﻓﻭ : ﻻﻭﺃ : ﺘﻻ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺒﺍﻭﺴﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼ : لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻥﻴﺃ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ : ﺩﻌﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ لﻼﺨ ﻥﻤﻓ لﻤﺍﻭﻋ ﻡﺜ ،ﻲﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﻬﻁﻭﺭﺸﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻓ ،لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻘﺌﺍﻭﻋﻭ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ : ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺏﻴﻜﺍﺭﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ لﻭﺎﺤﻨ ﺫﺇ لﺎﺼﺘﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻡﺜ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻪﺘﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﻪﻁﺎﻤﻨﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺘﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼ : ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻡﺘ ﻪﻴﻓﻭ

(17)

ﻪﻠﺌﺎﺴﻭ ،ﻪﺘﺎﻜﺒﺸ ،ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ،ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ،ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ . ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ : لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘ ﺩﻗﻭ ﻪﺘﺎﺼﺼﺨﺘﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ) ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ،ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ ( ، ﻔﻴﺭﻌﺘ ﺽﺭﻌﺒ ﺎﻬﺠﻤﺍﺭﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ،ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﻭ ،ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ،ﺎﻬﺘﺎ . ﺙﻟﺎﺜﻟ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍ : ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺩﻗﻭ ﻥﻴﺌﺯﺠ : لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻁﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺹﺌﺎﺼﺨ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺯﻜﺭ ﺎﻤﻜ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ . ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﻀﺘﻗﺍ ﺩﻗﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ . ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻼﻟ ﺹﺼﺨ ﺩﻘﻓ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻥﻤ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺒﺍﻭﺴﻟﺍ ﺽﺭﻋ لﻼﺨ . ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﻡﻫﺃ ﺽﺭﻋ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻪﻠﺌﺎﺴﻭﻭ . ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻡﺜ ﺎﻬﺠﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ،ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ . ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ لﻤﺎﺸﻟﺍ لﺎﺼﺘﻼﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺠﺭﻋ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻲﻠﻴﺎﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺕﻤﺘ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤﻓ ،ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻠﻟ ﻲﺌﺎﺼﺤﻹﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ : ﻻﻭﺃ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ) ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ،ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ ،ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ .( ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻔﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﺭﻔﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ .

(18)

ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ . ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻪﻴﻓﻭ : ﻻﻭﺃ : ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﻕﺩﺼﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ . ﺭﻭﺼﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘ ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘﻭ ﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺔﻴﻘﻴﺭﺒﻤﺍ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﻁﻭﻁﺨﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﺔﻴﺠ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ . ﻯﺭﺨﺃ ﺙﻭﺤﺒ ﺀﺍﺭﺠﻹ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻔﻴ ﺎﻴﺭﻅﻨ ﺍﺭﺎﻁﺇ ﺕﻠﻤﺸ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻘﻓﺭﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺍﺩﻴﺼﺭ لﻜﺸﺘ ﺩﻗ .

(19)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ

ﺪﻴﻬﻤﺗ

ﻻﻭﺃ

:

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ

ﺎﻴﻧﺎﺛ

:

ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﻤﻟﺍ

ﺎﻌﺑﺍﺭ

:

ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ

ﺺـﺨﻠﻣ

(20)

§

ﺩﻴﻬﻤﺘ

:

ﻷﺍ ﺔﹼﻓﺎﻜ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻗﻭﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻪﺠﹼﺘﻴ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺩﺎﻌﺒ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ،ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺓﺭﺒﺨ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ،ﺎﻫﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﻭﻠﺤ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﻭﺃ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ،ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻼﻴﻟﺩ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﻪﹼﻨﺈﻓ ﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﻼﻴﻟﺩ ﻭﺃ ،ﺭﻭﺼﻘﻟﺍ ﻥﻁﺍﻭﻤ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻴ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ . ﻱﺃ ﻥﻤ ﺏﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻊﻤ ﻕﻔﹼﺘﻴﺎﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺎﺘﺨﻴ لﺌﺍﺩﺒ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ﺩﻌﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ،ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﻴ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺎﺘﻨﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﹼﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌ . ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ،ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺡﺭﻁ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﺘ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﺭﻭ . ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ لﻭﺤ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ لﹼﻜﺸﻴﻟ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺠ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻥﻤﻀﺘ ﺫﺇ ،ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﻁﻭﻁﺨﻭ ،ﺙﺤﺒ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻙﻟﺫ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ .

(21)

ﻻﻭﺃ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ

1 -ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ : ﻊﺴﺍﻭ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺭﺼﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻰﻌﺴ ﻕﺎﻁﻨﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺭﻴ . ﻐﺘﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺫﺇ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺭﻴ ﻻ ﻪﹼﻨﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ،ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻭ ،ﺓﺩﺤﻭﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺠﻭﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ،ﻡﹼﻅﻨﻤﻭ ﺩﺤﻭﻤ ﻕﺴﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒﺒ ﺎﻬﻋﻭﺭﻓﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﺔﹼﻓﺎﻜ ﻁﺒﺭﻴ ﻲﻟﺎﺼﹼﺘﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﺎﻴﺠﺭﺎﺨﻭ ﺎﻴﻠﺨﺍﺩ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ لﻴﻜﺸﺘ ﻰﻠﻋ ﺫﻭﺤﺘﺴﻴ ﻪﹼﻨﺃ ﺎﻤﻜ . ﺎﻤﺎﻫ ﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ،ﻪﻠﺌﺎﺴﻭﻭ ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺄﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ لﹼﺜﻤﻴﻭ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻡﻫﺃ لﹼﻜﺸﻴ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺍ ﻯﺩﻟ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺓﺍﺩﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﻜ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﹼﻠﻁﺘﻤﻭ ﺏﺴﺎﻨﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﺭ ﺔﻋﺍﺫﺇﻭ ﺭﺸﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﹼﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘ ﻕﻴﺭﻁ ،ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ،ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ . لﻬﺴﻴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺎﻌﻓ لﺎﺼﹼﺘﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻙﺸ ﻻ ﺎﻤﻤﻭ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻪﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻊﻤﺯﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﺤﻨ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘﻭ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﺜﻟﺍﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﺄﺠﻠﺘ ﺩﻘﻓ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺝﻭﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘﺒ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﺜﻤﺃ ﻥﻤ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻡﻬﻔﻟﺍﻭ لﺎﻌﻔﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺀﺎﻘﺒﻭ ﻡﻋﺩﻭ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﻕﻠﺨ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ

(22)

ﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ّلﺤﻭ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻭ ﺔﺴ ﺎﻤﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻤﺘﺴﻤ ﺭﺎﻴﺘﺒ ﺎﻫﺩﺍﺩﻤﺇﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻩﺎﺠﹼﺘﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺩﹼﻜﺅﺘﻭ ﺩﺩﺤﺘ ﺫﺇ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﺒﻭﺎﺠﺘﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﻜ ،ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺏﻜﺍﻭﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﻋﺎﺴﺘﻭ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻜ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﺎﻤ ﺕﺎﻌﹼﻗﻭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﹼﺘﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺎﺒ ﺭﻴﻜﺒﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺅﺒﻨﺘ . ﻰﻠﻋ ﺯﹼﻜﺭﻴ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻲﻟﺎﺼﹼﺘﺍ ﻁﺎﺸﻨﻜ ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻑﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻋﺎﻨﻗﻹﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ لﺨﺩﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺄﺠﻠﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﻨﻼﻋﻹﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻪﺠﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﻥﺃﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻭﺃ ﺎﻬﺠﻭﺘﻨﻤ ﺓﺭﻭﺼﻭ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻊﻤ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ّلﻅ ﻲﻓ ﻥﻴﺎﺒﺘﻤﻟﺍﻭ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﻬﻤﺠ ﻙﻭﻠﺴﻭ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻗ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﺩﻗ ،ﻲﻟﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺎﺒ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ . ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﻡﻏﺭ ﺔﻴﺩﻭﺩﺭﻤﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺹﻗﺍﻭﻨ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺕﻨﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻌﻀ ﻊﻤﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﻡﺩﻘﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻑ ﺔﺘﺤﺒ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺕﺯﻜﺘﺭﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻉﺎﺒﹼﺘﺍ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻥﻋ ﻲﺌﺎﻬﻨ لﻜﺸﺒﻭ ﻲﹼﻠﺨﺘﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﺭﺫﺠ ﺕﺎﺤﻼﺼﺈﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺒ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭﺤﻨ ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ لﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺩﺠﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻕﻭﺴﻟ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻫﺭﻴﻴﺴﺘ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻑﻴﻜﺘ ﻥﺃ ﺓﺭﻁﻀﻤ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ،ﻪﺘﺎﻴﻨﻘﺘﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺎﻤﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﺎﻌﺘﺒﻻﺍ ﻻﺎﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﹼﻠﻌﺘ ﺍﺫﺇ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻤﻟ ﻪﺘﺎﻤﺯﻨﺎﻜﻴﻤ ﻕﻌﻀﻭ ﻑﹼﻠﺨﺘ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﺎﺸﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﹼﻠﻗ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻤﻼﻋﺇ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻥﻤ ﻪﺘﻨﺎﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﺼﹼﺘﻻﺍ . ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺢﻀﺍﻭﻟﺍ ﺭﹼﺨﺄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻ .

(23)

ﻊﻴﻤﺠ ﻲﹼﻨﺒﺘﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻤﺎﺸﻭ لﺎﻌﻓ لﺎﺼﹼﺘﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﺒﻭ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﹼﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺃﺩﺒﻴ ﺎﻨﻫ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻨﺎﺒ ﺏﹼﻠﻘﺘﻤﻭ ﻱﻭﻴﺤ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺨ ﻲﻬﺘﻨﻴﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻤ ﻥﺃ ﻁﺭﺘﺸﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﺠﺭﺎ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺏﺴﻜﺘ ﻰﹼﺘﺤﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺎﻔﻴﻠﺤ ﺢﺒﺼﻴﻭ ﻑﺭﺼﺘﻴﻟ ﻊﻨﺘﻘﻴﻭ ﺏﻋﻭﺘﺴﻴﻭ ﻡﻬﻔﻴﻭ ﻡﻠﻌﻴ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺎﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ لﻤﺎﻌﺘﻤﻭ ﻱﺩﺎﻋ ﻥﻭﺒﺯﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻑﻴﻠﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺩﺠﺘﻤﻟﺍﻭ . 2 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻩﺎﺠﹼﺘﻻﺍ ﻥﺇ لﺎﺼﹼﺘﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎﺼﻨﺃ ﺯﹼﻜﺭﻴ ﺔﻴﻘﻴﺭﺒﻤﻻﺍ ﺕ ﺔﻘﺤﻼﺘﻤﻭ ﺔﻌﻴﺭﺴ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﺩﻬﺸﺘ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻟﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻊﻀﻭ ﺎﻤﻤ ﺎﻴﻨﻘﺘﻭ ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺔﹼﻠﻗﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺍﺭﻅﻨﻭ ،ﺔﻴﻟﺩﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺕﺴﺘﻜﺍ ،ﻲﺘﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺔﻴﺭﻭﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻸﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻟﺎﺼﹼﺘﺍ ﺔﹼﻁﺨ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ لﻭﺎﺤﻨ ﺫﺇ ،ﺔﻴﻘﻴﺭﺒﻤﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﺔﻋﺎﺠﻨﺒ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻡﻫﺃ لﻤﺎﺸﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺴﺠﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ . 3 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻥﺃ ﺎﻨﻠﻗ ﺍﺫﺇ ﻥﻴﻐﻟﺎﺒﻤ ﻥﻭﻜﻨ ﻻ : ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘﻴ ،ﺔﻴﺜﺤﺒ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﻨﻤ لﻌﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻬﻨﻤﻟﺍ لﺼﻭﺘ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻋ ﻪﻟ ﻑﺸﻜﻨ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍﻭ ﻲﺠ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺤ ﻙﺎﻨﻫ ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ ،ﻍﺍﺭﻓ ﻥﻤ ﺄﺸﻨﻴ ﻻ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺎﻬﹼﻠﺤ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻕﺒﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍﻭ . ﻲﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ ّلﻌﻟﻭ :

(24)

3 -1 -ﺒﺴﻷﺍ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺏﺎ : ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ لﻭﻀﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺠﻬﺘﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻫﺎﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . -ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ . 3 -2 -ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ : -ﺎﻴﺠﻬﻨﻤﻭ ﺎﻴﻓﺭﻌﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ . -ﻪﻠﻜﺸ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﹼﻠﻗ . 4 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻯﺩﺼﺘﻴ : لﺨﺍﺩ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﹼﺘﻻﺎﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . -ﹼﺜﺄﺘﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺎﺒ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺭ . -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﻲﻋﻭﻨﻟﺍ ﻥﺴﺤﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺱﺎﻴﻗ . -ﺔﻴﻟﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﺭﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ . -ﺔﻴﻟﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ . 5 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻕﺌﺎﻘﺤﻠﻟ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻁﻴﺸﻨﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ّلﻌﻟ ﺏﺍﺭﺘﻗﻻﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺩﺼﻘﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺎﻬﻟ لﻭﻠﺤ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ ﻭﺃ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺼ ﻰﻟﺇ ﻰﻬﺘﻨﺍ ﺩﻗ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ ﻩﺎﺠﹼﺘﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺎﻫﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﺭﺎﺒﺘﺨﺎﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﻭﻠﺤ

(25)

ﻭﻠﺤﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻥﻤ ﻕﹼﻘﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺌﺍﺯﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍﻭ ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ل ﺎﻬﻨﻤ . ﻭﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺃﻭ » ﺔﻴﻟﻭﺃ ﻯﺅﺭ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘ ﻊﻀﻭ ﻯﺭﻴ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﻭ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﻴﺌﺩﺒﻤ ﺕﺎﻤﻴﻤﻌﺘ ﻭﺃ ،ﺔﺘﹼﻗﺅﻤ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭﺃ ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭﺃ ﹼﻼﺤ ﺎﻬﺒﺎﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ « ) 1 ( . ﻫﻭ ﻪﺘﻴﺅﺭ ﻭﺃ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﹼﻗﻭﺘ ﺎﻴﺌﺩﺒﻤ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺽﺭﻔﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻭﻫ ﺍﺫ ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭﺃ ﹼﻼﺤ ﺎﻬﺒﺎﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ . لﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ " ﺕﺭﺎﻜﻴﺩ " ﻪﹼﻨﺃ ﻰﻠﻋ ،ﺏﺘﻜﺄﺴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺀﺭﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﻴ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺃ ﻲﻨﹼﻨﺇ ،ﻪﻟ ﻭﻠﺤﻴ ﺎﻤﻜ ﺏﺘﻜﺃ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﹼﻜﻔﻴ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﻜﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﺽﺭﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭﻭ ﺭﻴﺒﻜ لﻤﻌﺒ ﺕﻤﻗ ﻲﻨﹼﻨﺄﺒ ﺩﻘﺘﻋﺃ ﻲﹼﻨﺈﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺩﺠ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﺽﺭﻔﻟﺍ ﻪﹼﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴﻭ ،ﺏﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ ﻪﻨﻤ ﻁﺒﻨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ّلﻜ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ : » ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﺱﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﺽﺭﻔﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺍﺫﻜﻫ ،ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺭﺩﻘﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺤﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﺎﻋ ﺎﻨﻭﻨﺎﻗ ﺢﺒﺼﺃ ،ﻪﻗﺩﺼ ﺕﺒﺜ ﻰﺘﻤ ﻪﹼﻨﻷ ﺭﻫﺍﻭﻅﻠﻟ ﺕﹼﻗﺅﻤ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭﻫﻭ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﺕﺤﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻪﺒﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ « ) 2 ( . ﻩﺭﻴﻜﻔﺘ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﺔﻴﺌﺩﺒﻤ ﺕﺎﻨﻴﻤﺨﺘ ﻲﻫ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ،ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﺜﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺠﺍﻭﻬﻟﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ّلﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻬﻴﺠﻭﺘ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﻴ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ : 1 ( لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻟﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﹼﺘﻻﺎﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﺭﻔﻠﻟ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ) ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ .( -ﺕﺍﺭﹼﺸﺅﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻤﺩﻗﻷﺍ ﺓﺩﻤ ،ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻐﻟ ،ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ،ﻥﺴﻟﺍ ،ﺱﻨﺠﻟﺍ . 2 ( ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ لﺩﺎﺒﺘﻤ ) ﻥﻤ ) 1 ( -ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ، 2000 ﺹ ، 109 . ) 2 ( -ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺩﻭﻤﺤﻤ : ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 1975 ﺹ ، 108 .

(26)

ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ .( -ﺕﺍﺭﹼﺸﺅﻤﻟﺍ : ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺎﻀﺭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ . 3 ( ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ّلﻅ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﻲﻋﻭﻨ ﻥﺴﺤﺘ ﻙﺎﻨﻫ ) ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨ .( -ﺕﺍﺭﹼﺸﺅﻤﻟﺍ : ،ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ . 4 ( ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﺭﻟﺍ ﺽﻴﻔﺨﺘﺒ ﺔﻴﻟﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺩﻴﺯﺘ . -ﺕﺍﺭﹼﺸﺅﻤﻟﺍ : ﺕﺎﻨﻼﻋﻹﺍ ﻊﻀﻭ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻴﺴ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﺘﻟﺍ . 5 ( ﺔﻴﻟﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻠﻟ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻙﺎﻨﻫ : ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ،ﺭﻭﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ،ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻷﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ) ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻠﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ .(

(27)

ﺎﻴﻨﺎﺜ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

1

-لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

:

1 -1 -ﺔﻐﻟ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ : » ﺔﻤﻠﻜ " لﺎﺼﹼﺘﺍ " ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻻﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟﺎﺒ " Communication " ﺔﻴﻨﻴﺘﹼﻼﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﹼﻘﺘﺸﻤ Commun are ﻲﺸﻟﺍ لﻌﺠ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺀ ﺎﻜﺭﺘﺸﻤﻭ ﺎﻤﺎﻋ To make commun ﻡﺴﺎﻘﺘ ﻭﺃ ، To share لﻘﻨ ﻭﺃ To transmite ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻻﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻅﻔﻟ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻨﻌﻤﻭ ، ﺕﺎﻋﺎﻤﺠ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﺼﺨﺸ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﺎﻋ ﻪﻠﻌﺠﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺴﺎﻘﻤ ﻲﻨﻌﻴ « ) 1 ( . ﻍﻭﻠﺒﻭ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﺱﻴﻤﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻅﻔﻟ ﺩﺠﻨﻭ ﻉﺍﺫﺃ ﻭﺃ ﻉﺎﺸﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺎﻐﻟﺍ ﻲﺸﻟﺍ ﺀ . 1 -2 -ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ : ﻭﻴﻬﻴﺭﻤ ﻯﺭﻴ ) Merrihue ( ﻭﻫ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻥﺃ » ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺩﻭﺼﻘﻤ ﻙﻭﻠﺴ ﻱﺃ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺎﺒ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴﻭ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ لﻘﻨﺒ لﺴﺭﻤﻟﺍ ﻪﻨﻤ « ) 2 ( . ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺕﺎﻤﻫﺎﺴﻤ ﺕﺀﺎﺠ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺭﻴﺜﻤﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﺓﺩﺎﻋ ﺭﻴﺜﻤ لﺎﺴﺭﺈﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﻤﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﻫ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻲﻟﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﻤ لﺩﻌﻴ ﻲﻜﻟ ﺎﻴﻅﻔﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺩﺭﻭ ﺩﻗﻭ ،ﻥﻴﻌﻤ ﺭﻴﺜﻤ ﻭﺤﻨ ﺎﻤ ﺹﺨﺸ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺓﺩﻋ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺫﺇ ،ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ " ﻥﺭﺍﻭ Warren " ﻪﹼﻨﺄﺒ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻑﺭﻌﻴ » ﻭﺃ ﻉﺎﺒﻁﻨﺍ لﻘﻨ ﻥﻤ ﺕﺎﻋﺎﺒﻁﻨﺍ لﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﻪﹼﻨﺃ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻤﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ لﻘﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻯﺭﺨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ) 1 ( -ﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻴﺩﻟ-ﺍ ﺡﻼﺼ ﻲﻗﺎﺒﻟ : ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ) ﺭﺼﺎﻌﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ لﺨﺩﻤ ( ، ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ 2003 ، .276 ) 2 ( -ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺱﻔﻨ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ .

(28)

ﺭﺨﺁﻭ ﺩﺭﻓ ﻥﻴﺒ ﻭﺃ ﺱﻜﻌﻟﺎﺒ ﻭﺃ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ « . ﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺙﺩﺤﺘ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﻱﺃ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﹼﺜﺅﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻲﺤﻟﺍ ﻥﺌﺎﻜ ﻯﺭﻴﻭ ﻊﻗﻭ ﺩﻗ لﺎﺼﹼﺘﺍ ﺔﻤﺜ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﻪﹼﻨﺈﻓ ،ﺎﻴﺠﺭﺎﺨ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﺨﺍﺩ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺎﻤ » لﺭﺎﻜ ﺩﻨﻼﻓﻭﻫ « ﻪﹼﻨﺄﺒ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ » ﺕﺎﻬﺒﻨﻤ لﺎﺼﹼﺘﻻﺎﻴ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻡﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ) ﺯﻭﻤﺭ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻴﻭﻐﻟ ( ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻙﻭﻠﺴ لﺩﻌﻴ ﻲﻜﻟ « ) 2 ( . ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ " ﻱﺭﻴﺸ Cherry " ﻭﻫ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻥﺃ : » ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻅﻔﹼﻠﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘﻠﻟ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﻪﻤﺩﺨﺘﺴﻴ « . ﺔﻴﻨﻫﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺽﻌﺒ ﺯﹼﻜﺭﻴﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻭ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ : ﻴﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﻡﻜﺤﻟﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻁﺒﺭﻟﺍﻭ ﺭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻯﺭﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺭﹼﻜﺫﺘﻟﺍﻭ Skinner ﻭﻫ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻥﺃ : » ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍﻭ « ) 3 ( . ﺓﻭﻗﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻪﹼﻨﺃ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺭﻅﻨﻴﻓ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺎﻤﺃ ﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻙﺴﺎﻤﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺎﻬﻟ ﺔﻁﺒﺍﺭ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ،ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻋ ﺩﺠﻨ ﺭﺎﻁﻹﺍ " ﻲﻟﻭﻜ ﺯﻟﺭﺎﺸﺘ " ﻪﹼﻨﺄﺒ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻑﺭﻌﻴ : » ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺯﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺸﻨ لﺌﺎﺴﻭ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﺘﻭ ﻭﻤﻨﺘﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﺠﻭﺘ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺎﻫﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ . ﺕﺍﺀﺎﻤﻴﻹﺍﻭ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺒﻌﺘ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﻫﻭ ﻥﻭﻔﻴﻠﺘﻟﺍﻭ ﻕﺭﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻴﺩﺤﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍﻭ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻭ ﺕﺍﺩﺎﺸﺭﻹﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻱﺩﻌﺒ ﺭﻬﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﻭ ﺔﻋﺭﺴﺒ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ّلﻜﻭ « ) 4 ( . ) 1 ( -ﻲﺒﻨﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﺒﻋ : ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ،ﺭﺸﻨﻠﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ 1999 ﺹ ، .11 ) 2 ( -ﻟ ،ﻱﻭﺎﻜﻤ ﺩﺎﻤﻋ ﻥﺴﺤ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤ ﻰﻠﻴ : ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﺭﻅﻨﻭ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻁ ، 1 ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ، ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﺎﻨﺒﻠﻟﺍ 1998 ﺹ ، 24 . ) 3 ( ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺡﻼﺼ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ 277 . ) 4 ( ﺩﺒﻌﻟﺍ ﻲﻟﺩﻋ ﻑﻁﺎﻋ : ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍﻭ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ، 1993 ﺹ، 10 .

Références

Documents relatifs

ﺔحصﻟ ﺔ�مﻟﺎﻌﻟا ﺔمظنمﻟاو ﺔ�مﻟﺎﻌﻟا ﺔحصﻟا ﺔمظنﻤ نﻤ ٌﻞ� وﻋدﺘ ﺔصتخمﻟا ﺔ�نطوﻟا تﺎطﻠسﻟا ﺔئیبﻠﻟ ةدحتمﻟا مﻤﻷا ﺞﻤﺎﻨر�و ناویحﻟا ﻰﻟإ ضارﻤﻷا تﺎ�ِّبَسُﻤ ﻒشكﻟ ناویحﻟا ﺔحﺼ دﺼرﺘ مظﻨ

ﻞﺼاوتﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔحﻠﻟ ﺔنكممﻟا تارﺎ�خﻟا ثح� ﻲﻐ�ن�و ،مﻬﺌﺎﻗدﺼأو ﻰﻀرمﻟا تﻼﺌﺎﻋ ﻰﻟإ ﺔ�ﺎﻋرﻟا دتمﺘ فوﺴو .ﻪنﻋ ﻲﻠختﻟا وأ ﺔ�بط ﺔ�ﺎﻋر ﻲسﻔنﺘ ﻞشﻓ نﻤ نوﻨﺎﻌ� نﯿذﻟا ﻰﻀرمﻟا

[r]

ﺎﮫﺑ ﺮﺛﺆﻳ ﻲﺘﻟا ةﻮﻘﻟا ﻞﺜﻣ ﻞﺟرﻻا زﺎﻜﺗرا ﺔﻄﻘﻧ.. ﻰﻠﻋ ﻻا ﺎﮫﺑ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟا ةﻮﻘﻟا

:ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا أ- ﺮﻬﻈﻤﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ بﻼﻜﻟا هﺬﻫ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺪﻨﻋ .عﻮﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻬﻧأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧو ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﻬﻓ ﻲﺟرﺎﺨﻟا. - ب ﻴﻓ ﺮﺛﺎﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ

[r]

9-Omar ben dourou , " La nouvelle constitution ALGERIENNE DU 28 Fevrier , revus de droit public et politique en France ,

ﺎ ﻣﻛ ،ﺔ ﺑﺟوﻣ ﺔﯾﻓﺎﺻﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﺎﻧﻟ رﮭظﺗ ،ةرﯾﺧﻷا ﻊﺑرﻷا تاوﻧﺳﻠﻟ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣ لودﺟ لﻼﺧ نﻣ لد ﯾ اذ ھو ،ظو ﺣﻠﻣ دﯾازﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﻧأ حﺎ ﺑرﻷا هذ ھ ،ﺔﯾ ﺿرﻣ ﺔﯾﻓﺎ ﺻ حﺎ ﺑرأ ق ﻘﺣﺗ ﺔ