(1)RESEARCH OUTPUTS / RÉSULTATS DE RECHERCHE
Author(s) - Auteur(s) :
Publication date - Date de publication :
Permanent link - Permalien :
Rights / License - Licence de droit d’auteur :
Bibliothèque Universitaire Moretus Plantin
Institutional Repository - Research Portal
Dépôt Institutionnel - Portail de la Recherche
researchportal.unamur.be
University of Namur
La gestion des risques spécifiques aux traitements de données médicales en droit
européen
Herveg, Jean
Published in:
Systèmes de santé et circulation de l'information, encadrement éthique et juridique
Publication date:
2007
Document Version
le PDF de l'éditeur
Link to publication
Citation for pulished version (HARVARD):
Herveg, J 2007, La gestion des risques spécifiques aux traitements de données médicales en droit européen.
Dans Systèmes de santé et circulation de l'information, encadrement éthique et juridique. Dalloz, Paris, p.
79-103.
General rights
Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners
and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.
• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research.
• You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain
• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ?
Take down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately
and investigate your claim.
(2)fi}
QJ
fI}-QJ
tU
=
.~
='""'=
~
'QJ
.0
E
'QJ
C
c.~QJ
fi}
'QJ
'QJ
fl}Cc.
QJ
C
=
=
=
..
='"
"'=
=
fi}
QJ
.-QJ
""'=~
~fI}e
"'=ë"'=
C
QJ
C
=
E
QJ
-QJ
fI}~
QJ
.-~~
tU~
~
~
=
tU
u'
.
~
(,J
c
~
c
-'
-,'0
'...
~
ec
c"Qj~
~\1):::
'"
:J
\1)
~,~~
-""...
bO:Jt1S~
Q)
~§~
>~O'"
~
'-i::
Q)
0,.'
c:
:J
J:C-~
~~t:
C:::>-c:t1S
COL.l.~.o
Q)
><\1):J
-:J-C:t1S
t1Su-~
~
~
u
u~~
ai
Qj
t1S
~.Q
~c:
c:
r~
8'-"
~
~
(~
t1S
~
~~'cu~
...w
"';c:"c:~"a"""'
§
~~
'"
""
.~--;;
v
$
~
'ë
~
c
.9
-§
:il!
:=
~
~
~
§.10
~
~
'"
~
~
~
§
~
S.;
~
e::
8
œ
.~,r;
ë;'
l)
g.
.,
~
:;;l-t
g
~~
.[
cr"~
'"
~
~
>
o...",
c:
~
e
e
.,
""3
e
~"E
~
l)
:=
~
.,.~
l)
~
';;cu~=~
',j..
0
=>""
b".'~'1A0.>:=~-"
>-"3""
t:
u
~
~
.~
~.Q
~
'0
~
'"
~
.,
e
'>
'"
~
.2"
a
~
'"
..r:uc~'~
'~'"
,,~u:="'~t:=>:=~.ë~~8~§
o..!:
.9
0.
C
~
g-..s
>
~.!3
g]
~;s.~
~
~
~
:=
s:
ë
~
5
.~
'"
u
:;
~
~
;:=
~.s
.!3
e
or
.,
2
".0
-.,
l)
2"~.9
~
~
.,
l)
~
v
0
.,..~
-'"","
~
v
~
v
00
C
~.~
~
~
oS",,'"
",5~g8e~;...,'~e","
t.,
C~
C'>..
,,~~
~
.~~
~5-~.-g"'~'"à.e'"
~.:=
g
~
8
'"
d
1
-(
~
ë
~
-:J
e:';;.!3
e
8
g.'fi
g
..e
~
"'CUt:=
s:~
8
a'
e
~"
§
.!!~vo."'~"""0a'
~-
~
0.,
s:
~~.,
:=0.-
v'~
o.,:
~
~
~
.~
~~
-:'5
~
~~':=~
~~
~
g
:;-~'~'~.!!..9
.;fj
.!:.
~
~.S
R
~..
~
!8
B
2'
~!.s's
~
~
-E
6
~
g
~
§
C
~
~
§
~
!j
.~
~
~:g
g
~
-;;
.~
:c
e"
~
~
.g.g
~;a
~
'"
a
0
C
='
{-:-
".5
c:o.
c:.,
ë
g.~
:.5",5
ü'"
üa'~~
.~
5
~
o
g
~
o
=
~~
~:--[
~'~1'~
t1
g'~'~-8.~~il'~:f~~~
"'0.
~
~'"e
~tO~v..~'-
":=:=~t:.",~
e
~
~,~
~
&§e
~:..I[ë~0.5~:?;~'~0.~,"
1
s:iJ
o.,~
cu
~
&
..:1?:.;s8'~.!!Ù"~.!!~ë.,~~.â]~~.!!.g.~.
.l?
B\.I~
~
~
~.ci.~g.~~~:!,~0..g'3.!!~~5~~'g.~~~
._=',~
..,t-o°s:""",s:a'.!!
a'v~ooc:>.,~s~
~
t'"...
ci.
ü~
,,~
§'
~
"
:!,.~
§
ri'e
e
~
e
Q
"
e
~:.~
~
~
~..
u
~
~
~"':=t:
otO"~"cS:e
~;:
>~'-"
B
..;
9';~:=
e"(;0,,"".u;:..e:=""'~0
§"ëo.
._~..
..,
-~~"
-'-;;.)".,.-
"..o.~v
.,0.
"""00
NtO-"~""",,'"
~'ë~5:="
c:
etO
.l?,~
~u~
~~~~:P,~2§~~"etO,~8.~:g~gg",l)
~
C:ë.l?
's:~S:-
~e'~~ijg._Q>'S:.!!'§.,'".!!
~Ë
C
'"
r
..-"-'-u~:=.o
.-X-""
u.g.$.~-t
~~~~~g~~g.g:gtO=~~:g:;'Ë.;~g
~
v
C
0.
.o.".-e."..a'~o.-~..o
-s:..t:c:'"
-",..."'...
U
'-~-Q-o.<="
"2~v.~"0~.~0"
'D
~
..~..
--~
~
ij
u
.,
.,
.~
v
'"
S:.Q
~
~
'"
.~
'"
~
'"
'"
~""
='.Ë.g
~~':!.,j'~,""""c:~ëgu8~
1
t~.510~§
;:;:;
~
e
~oo~
"'-S::='~"Eœ'E:=C"
",c:".~
0\
5
~
~
~
5
j
10
Ji
os
c.g
~
~
'ü
.,
.-~
~.3
~
~
~:t
.g
.~
§'
~
e
='
"",,
~:=V"ij~Ëij'a.~~~5~:=:='§œ",g,~t:~
>
~
0
'"
C
c:.8""!S~-~
e
~~'
"-j:
8.
'"~'"t:p._.,:..
'-""0.""0
ê~~
~
",;:.--
s:
--ev
t'.--
a.~
;::)i.E~.g.5o.:=l)tBrie~g~"l):;-.;:~~
~
§
",'!.IJ
cu
~.
s:.o.
"~"'v-oo.;:
e
"""-~:=:=
.!:
~
"'"3
~
.,;
s:
b;.g
~
"':p'
~
~
~
.~
g-
o.
e
0
~
s:
s:
.,
.~
r..
~
",,='~~u
~oo.,"~'
~tt:o.œ~
'..
00""",-,>
""
c""...
_W"'--:..IC~~.,.,..'"~~".a.c'~c:.,-:..,,
cu
C
,-
',,~
.~
8.
~'~-~:=-"vijvo",~~
...I~
~
O
a
u
...;'§.!!tN.,3~
,"~:f,g~'".,3°~
0
5'~s:~:=
""o~
0
v
'8,
,v"'~C:-ce~"""
ij.,~,"
l
",.~...
~c:
!
.:J~c:c:"
e
~
e
,".,vg.!!o.o.o;..e.~
.~
~
~
0
"'.,~o
.c.,~..v.,.,~o.,,"
-~
u.l?.:=
>"
.~
;:
'"
o.'P.!!
0."0
"'.!!
o.'~
'"
'"
0.
e
e
e
~
(3)g
V)
~
'2j
~
~
~
'~ ~ -'3
~
-g
"
~
~
1
§
"
"
"8
1
~
;i;
~
~
-~
:;[
~
"
'i
~
"
-6
-6
5
~
;s
'~
~
'~
"
.g
~
1
;1
b
H
8
!
*
~
~
-ô'
~
"
-g
~
j
-~
t
o.~
~
~
cIIlJJ~
cII:S'
cil
cil
"'
~
""
'"
.-'"
cil
,cil
0.
~
...'cil
""
""
.~
0
~
~
'Ô
~
-.~
~
U-
...~'-..
'"
~'->
'"cII"
'cil
'"
'cil
U
cil
';n
:1
...cil
cil
~
U
cil
:1
'"
t)I)""
'"
'C;
~
~
.;g
~
50
>-
E
§
~:E
~
5
'~'"8
'"
~
-8
~
0.
'"
'"
.-'"§.w""
cil
~
8
cil
0
0
-cd
,cIl
>
U
o
'"
-"'cII8U"ë.
.cII~~'cII-""U-"'cII
~
""
.~
0
,cIl
0.
cIl
s
~
""
'><
0
8
:if
~
cil
~
cil
'"
:1
cIIt...",_",
'"
cII~
"""'~'~-8
:Scll~cII",
cII"'-
cil
cil
~
'-~o.cII
cr
""~
cil
~
g.~
""
~
0
~
~
0
"'""
8
;g,
.:;
",-
~
~
t
'r:.
cil
t:
:1
~
'r:.
'2
""8
'0.
~
~,'lJ
8
,,"'-
ocllo.",8.~",uu.-.,u"'~.""
'"
---==
cil
cil
:1
cil
~
'"
->
0.
~
.--cII~cIIcII""'_~"""'-"'cII"'--~
O
...cil
§
~
'"
.-~
-'
cil
.-cil..
cil
-='
-~...
='
0
'"
~
cr
'"
""
-cd""
~""
---'"
'r:.
cr
0.
~
cil
""..
.-~
'"
0\
'"
='
c118~'cII...~~
:;:~':t=Oo-J~§~~N~U
u
cil
~~
o.
o='
cII~,~.r:.
..~'M
0.9
cII..c'cII
><cII""'"
""-o.U---"'-"""o."><
.acllo."'.~'cII",
."'~cII"'~cII~~~QJ
0
~
cil
E,.r:.
a
-p.
~
';:'
'cil
'"
.~
~
~
~
...0
,,~
._,"
ouu_'--""""""~I:;O
'"
t
C;l.
,t
~.:.::
~
§cII
'~
.~
~
~
~
0.
'"
.9
~
0
'"
~
cil."'",
.-'"
"'
"'
...~u
"'cII
-u..c""._cIIcll
a
cll-"'~
8
~
~
~
='-
0
QJ
~
~
~""""""
ou
cII,~
'"
0.
~
ci!
~
E
~
~""':;
~
.9.!i
~
0'
.~
cil
§
'"
~
.
cil
0
u...
'"
~
cil
'"
8.
...cII..c
1:;
0.0
QJ
'"---~
~-cd...ou
0
o.-p...$
'"
~
QJ
>
cI!.-
='
",ou
'"
cil
~
QJ
~
"'...
'"
cil
=,ou-
cil
'"
0
'"
cil
~
...o."'cIIcII~~"cII""_""cII_cII
O
""~"'
g
_""
..cII"""-cII'cII""
~
~-""
-u
...'"
'cil
'"
='
0.
,,~
cil
""",
..cil
..QJ
QJ
QJ
cil
cIIt)I)
'"
cil
cil
,t""
.e
.~.:.::
~
cil
'~
§
cil
~
0
~
'cil
-,t
~
e
~
'-"""",
'cil>
"""'~':'::""~"'cIIcII~
="cII
0
..""
~
~
cil
""~cII~
u-p.
u
'"
u
ci!
cr
"'""
...'"
u
~
1:;
t'
!ô'
0.
W
...<0
ci!
'cil
~-~
..ctcll3'~~ü.9'ë.~8,.r:.QJ
.cllb~~
u
o~
~,"-(ij
"'cI!'"
U""
"Ucll
v
'=.-V~~cIIU><'-"~O
'cil
cil
cli
O
'"
""
-'-
-'
cil
-1:;""
,cI!'-cr
...::
cr
g;
,'"
'"
'"8
u.-
E'::::"
u
.~
.~
u
'"
~
=':::>
",cII""_"""'cIIO
>
",
~UUcllcll""cr
~fJ~E
cII"'U--cII"'~"'cIIcII""'cII
cil
cil
.9'0
~.-
5~:~
"'-.21.
"'""5'ou.~.~
~
§~
u.~
~
'"
'"
'"
~
p.
cil
cII,~.v,"'",,",,-
0
8
~
0.
a
-;
~
~-
~..g
~
.~
§
§
~
~
~..$..$
~""
0
cil
jg
.;n
-p.
'",
cil
~
.,::0
~
0
0
O
~
~
'~~
cil
.9
~
U
~
u
""-QJ-
.-",.-
"""V""
...
~~"'~~oucll';ttt""'a~>
",",,-p.~~
""
0
='
0.
0
~
.~""
o..:;
cil
t:
0
>
~
~
...cII--~o.~'"
Ucll~cIIcII.t:OUcll""cIIcII~cIIcII'~::::-0
'"
~
~-
8
cil
>
='~
u
cIIbb...
8"-::0""\
'r:.
cil
cr
cil
4)
4)
><'r:.'~.~
4)
cllOU'-'-'C
4)
cil
...'cil
U
='
='
~...
cil
U
U
'"
"""
><
0.0.0'"
>
=,...
~cr4)O~.-:;"'cII",...,"
=,"""""-'-cII'-..2
.~
50
~
~
S
~
~
~
5
.~
~
~
~
~
;
g
~
~
§
..'"
.--'
t
~
8.
u
u
'"
...'"
..'"
~
...0
U
~4)~~~:;
"'_cII"""cII»4)~'::=,-,"
--,"
"'
vv"'--~
c::à'~"Ed"".t=:c::J,~
~..!9
~..!9~.~,~..!9~
O
._~_o",~.,v_"'~
-._"'
t:
.,~
0'
O1J'p
v
-cs.
...~
v
~
,'"
'"
0
...b
:5
v
~
~~'V~V..!9.~.~V'c:~§dd
l
",S",.2,O'.~
...0.
~
-.~
~
>
U
v
b
0
~
.9
""
.:.=
~.:.=
'!1
t)
~
v
0
~
""
,M-v
..!9
-o'
>
~
~
6
t)
~
-V
~
v
...~
~
'"
"'.9>"'~"'v-~"'~6.-.
vdO'~v~.:.=
'"
,~
v""!1
vv",0.0b5
"'d
0'",
~
d.'
~
~
d
§
~
§
~
§
~
§
~
U
~.~
d
~
'c:
~
.!:
~..!9
V~"'.-dO-",Uov"'"""""",
~...S:J8dV
~
~
~
,~
~
~
~
'0;
&
~
.t
'§
><
-~
~
d
&
'"
0'""
V""
-~
V~""'~'"
:J"""'d
v
~
Sg'~"'do.dv~t;.,"'~~~~;-
"'~.9"'~~v
~'",
v
~,~
~
.9""
~
~
~""
d
:J
""
J!:.
~,~
~
~
'"
Û
.~
~~'~vO:;:
o
""~'=""v
=v.!:~u
o.u~""...
0.
~
"'0""""'-"""-"'6",-
'-""
:J
0.
dO""
U
...0
~
~
"'
8.
'"
0'"
'"
1
5
d..c
6
'-;;;'
0
-~
~
d
~
8
~
S
0.
-0
.-6
U
~
-t
0
.9
0
'"
v""
'"
~
~
O
§
'v""
""~
-d
.,
0.
-d
g,
U'"
>
'
",...","'
u
Vo'-
_._""v'"
d
0
S
v
\3
6.:e
'"
o.~
""
~
d
\.,=0
.!:
.~""
.~
'"
d
~
~
v',::::
Uo""
",v
v'"
-d~~
:J
",v~d'-~v
'v"'d"'="'-",d~
~o._tjvo
""~""v..sv.t:
"'0'"
Vv
o'vv~o~""'"
"'...
'v
"'5
&.p]
~
~
t::..3""
d
.~
v
~""
v
~
1
d
~
'&
v
.S
~
~
",..!9
-2
S
'0
~
t;.,
'if
§
t)
;;-
~
0
~
..c
.g
'~
6
-:;
d
6
6~:J
'~~"""d",,~...~.-:...6
dvoovo...
~~
,vdd",._-V"'lr'\o.v:J""",u-""'"
~
><
'u
~
~
~
~
8
0
v""
t)
v
0\
~
=
=
'"
0.
",.:e
v
.9
""
~
v
2:-;""
"'-
5
~
~..!9
~
,~
~
~
~
=
'c:
'"
~
ë.
~
5
~~.t
"':J
d
~
8.
0.0
v
~
t;
'"
s
8
v
~
v
~~.:.=
"V'-"'Oo=
",'-",,-~<J::?v,'"
=._"""",,0.
-",-",
",",
...""..1;)
--v
...~Vo.
="""vv"'
u
v~~..!9""",.:.=~5'P~
:J~~~"'>",
v"'--
d""V:J"'v
~"--
O"--~
.-.
d
-0
""
'-..
50
~
~
'"
,~
U
~
'v
~
'"
...""
.:a
~
.=
'"
'c:
d""
dd",...
o,~
=
d~~vd.-"'""Vv",t;.,
9
-2
~
~
.S
~"'."..c
t
U
~
§
d
.~
b'Qj
5
V..!9
=
.;
~
6
'...
U
v
=..c
V:J
0
~
~
'"
.~""
"""
'"
u.~s't"'v,vv.:.="""""'p~"'~
vvoJ-'v~.i::
§8.B'c:~""§6~::§;
.~~"'~"'~,tdo~SU
\.,=o""O'-'V
1
o""""'~"""'~
o~~
""P\3""v""d
o
'V'~
-"""-""dOV
'V
u"""""d
:J~~..c=~'vvS,-""vO"V"'d
v
"'cs.
doJ'"
'"
-uo>~,~8
o.UVd
u"'o
1
ouv
~
,~
t
~
~
~
u
",""
~
'3
~..!9.:a""
0
...d
=
.,""
S
t:d=l:'vvV"'o"""3",~~""
vv--
va
'c:
.2,
'a
~.'1;
.~
~
-..~
2:~
~
'~
;[
0
~
~
~
,~
'E
~
ri
v
v.-'"
'"...V...
'->
~œ""
""","
"'-'-"""'6"""""'OdU
-v
V..c~"'vd'v
'"
'"
';0)
d
d
~
~~
.9.",
v
'"
'p
~
d
d
""
=
~
'p""
d""
vv
v
l
""""""."'-'"
do"""'d
Ov
~""
:J
V
.-V
'"
U
~
v
-V
v'p.~
v
~
'"
~
'"
>
':::'"
0
'"
~
!:
6
~
8.,=="""
""&'"
':<
6
=
~
d
t.p
~[~;~\3g..!9[oJ.J']JJ.~8a
~=~~~~
,~~
-V
~
~
~
d
'"
'v
~
~
-V
...~.=
N
I.
,'~
U
o
a.
v
~
~
::
dd>""v_>""...uvvu
-v"'vv
""u.,"~"'"
è"
-."'"
""èCOèèO""
OU
.g-""'"
'~~
~:E
==
è
.C
~
0-
'C
-co
'"
Q.
è
'"
uu..co,,~._"~
._~
oo_è~
e~".Ü"".~.CO~
~.
"O~~
cocou..~,,~.,,-
~
:s_~~
uu~"~o.o-~,,
-""'-",
-co,cooetco~~~
a.~
~U8"
u
e
u_-
u
eu"
",-.:
~~.!!J
o
~"-:è'~
uij
~~"~
'-"'.-
,,'"
"
o
e
,,"
...'"
.;
0;
è
~'"
u
..'+-
""C
-;;
,,",.
~
'"
.~
u§§o-~~~t~,."
".
8.~"~
tî
~""""-coeu~"':
"'"
N~~.~
,,~~"'~,,>"o~~
g."
._~,,~
.!=
"'."
~
"
0
~
-o.'ü
'"
-"
~
.-e""
."
."
~
è~~"":
e
O:..je=
.03
.§
~
~
§.9
~.03
[..15
§
~
"'e
~
'ë
8
."
"
ouu._u
~u._."
.D
0
~
."
u
~
~
~
§
~
O
~
1
.Cô
-;
"
e
è
~
u
~
'"
'~
ee
.-"",."
"0
"
0\
"
~
"'"
.c
..>
e
.-~
-."
'"
u>O~
._co-""~
~
U
""'
~
".-o;~"..gè":E"""~
°
8
".
-ü~"..J..o'"
"
fI~..
v.
r-"".:,,;.-e§~~~e
os
co
UN.C",
-tS;!@
.~.§
~
~
.E
,e
è
~
'g
.~
'~:;;;
.ii
~
.2.~
'"
co
u
-t
è'"
co
~.~..,.;:
~
~
u
~
e
.o
e
"
~
.~iju.g~o."e",o.~
COii~e,,"'è
""'
-o;!@
.s
.-~
.03
~
,='Cô
"
§
.:
e
~
oS
>
~
Q
fI-
"",
~
,.."ueco.
0","00
8
~
è-CO~-:
,,~os
.,,-0
..C
e
'~èè
~
co-u".
~~-u.~"
NCO
-.-"~""èCOU"'Jè
e
"
._"O>-Oco",
."
"-0
~
0-
"
>
è"
-0
~
~
u..,9
~
.~-
"
:20_tO.c"0~".-e"5
"o~,:,,~u"""
~~.,.,"co-oè-.§"~"
"è§:8'".c~~§.
O"",""'~""',,.
.~u-
0
COco
~uU~oO\
u
..co,,~
~~.g.'"
~
S
~
.e-:,,""-;?~
~
'.0-.,,0\
N-."':.-'u':~'.~u"'>~-~._-
'
~
fI.~
~
Ob
~]
è
0
",'.;
~
~
~
-~.~
,,-00
5
~
~
:;;;è~".~~".;:.c"'.ü~"~3"üe.03"O;-_'"
.
.~..cococo~-uo.~><,
oe
2
'~"
e
",,",.~èo.
."..
.-,,-
~_._"._"
'rie."
-~..o.
"""
>
'"..
"'~-~-uU
0\
~
8
~'
f
._u
u,,'"
~
""'~
~~
>,:O
~-""'~"'~
0
5~.e,,~-te~'.;~0\
su.
~.03
.~><"
"'0.'"
.~u
".CO._U-u~
~
."
"
"~,,,,(X)
a-u"..jo~
0.
8
~
~]
s
~
~.03
~
e
e"
~
°
or;
~
0
~
5
-~
~.f:
O"'O.",,"'è~,,""',..".Uo\"'uco;.:O.-
-""u
u"n
..
ee
~co~",o.
"o
co"-0.-
.0-':"0;".-
"~.D""'>'~0.(X)
~
.,,'"
,co"._"o..."O!!'"~,,-,,
.-co""'
"
".~",:g.
><"o->.co~':"o.u:".,;~-
-,,:=
u",~""",o.u
l
o...","o
'C~"""".:;;"
",""üco"'co"è
..:..
~..""._~U
.-><
...co
-,,~u-co
"'",-
.U2
'.;
>
~
.~
~
~
~
u
.~
-::
'!!
è
.~"E
~
~
"
u
e
8
.~
co
s
~
.Q.-"'-è~-~o.DO-.,U.-CO
00-~
a
,,~
"
:;
~
"":=
50
~
'C
.0:..
~.:§
è
S:s
~
~
è..,:
~
~.~."~.,,
co
~
~._.g
e--:"
"._~o\
,,-0
~
"8
"
"
ü
è""~
u
~."
~
co
~
è
e
'S'
"
,,""
-'t;
~
~
N
UU~."=""'~è.Cô-.;;,,"e"0-.~N~U~.9~~._'"
"""00
-;J0.~
8
""u"'U)
r-~
1
~~Q=--'-~."._".,co~
<Uu"
~
.".~.
""
§
~'"
"'-
"co.
."
0
~è"
"'..-"'."'0
""'
'ri
-0
S
~
0
~.~
~'§
~
:::
r-
(X)
0\
~
>.
-~
ù':
~§"'~ei!"'§~
.03'.;
8.;è"",
!!"~.9~0"""
".S'
_.D~.=
-o..,-~~u."uu
.,,'"
,,00."-.$a-"ci'~u
~":::~"""I1".$!O
".:
".:~.,
~!Ot1J
o"o~u
"""~""-~
'"
~
~,.,""
~
U
~._§._"'"
-u""""~""'"
~
~~~
.-'"
~~Q5~~
;;5gg.§~~.~~
~
Q.~~
g~O'
N",~<o:
->u
""~">'"
-~.,
.,~..
.E..O
~'8
S
~
.E
5
i
":
8.
5
~'s
,5
~
~
~
'tJ
,2',v
a
.~-u~s"'"
~u"~sso~tIO
~
~~§
..~o
~.E.'~'"o=
'5~550.:~u5~
'~
~~Q
~~.~
"'.L)u-~"
~<o:~._""'"
u
u,,~
-';;5~5..§E
-;;§~:E~5~~.~
5
5~~.~g.~~
.25';;:5$>
~~"g~.!!~,,:.~~
""
;"~~~~.,3~
<0:
~.p-u"
.~._~.~C~.L)-
~
~C""""~U
~5~5.ci'~
:;;:;555~~~E.~
'~
]~~'5-:.g~
~c~",o".
U"'~s,,"'~"~
c
~O'"-:""'~
~
.9
5
-u
.m
.-.B
$
~
~
o.~
=
[
8
0
0;::".:"'.,
.ü
~
.~-u::::..;;a
-"'~1i",.,;g.~~",
-u
-u~"t::u~
..~
".-
-.."
-"'~"
.,
.,CJ~
~",.
".:""'ci'a'"
""~~~".:~s"-u
-u
-u'"~"".$"'~
C"'""o
-.,-u~"~
".-
~
~"..v",~
~o,,".pe~
.-,,".~ac';-".~
~
.!3~<o:"c::
Q.,
"'~o
co~a-o"~-u
~
~".-ao...,
e~,~~!O.~
~.,'5"E.B.p~.;.E
ë
ë~
8.
,i!a~[g
"'8"~"'~
-u~';".;~=.""
.,
.,
~~~"8
~
~
g
5
5
5
~
'p
s
0
50
e
;;
.g.~
.§
.;
~
~
~
~
.g.
.,
'~-"~U'P~
.5~~.;;-g"'
e
"E.;ij
~
t:~,t.,u"E.c
uU-""""
-""~"".==
,,~
~
~.E.~C.$"C
"'.."'-.~~
"._",,"O::
,.,~
.,
.,_.~c.,o
..~
-c
c
-.,-u
c
u-"
--.,
u
CJ~.
~
"'~"~,,;,-
~"._"O-"c~.L)
,,~'"~~..
U"~o,,-
~""'oU"O'-=
.,.;.,~.,I1"c~
"".~~'p",,
Q.int:~"'~u
d
~
>'.,>.,-u"'so
~~._"'SO
~>-..,~
.c.,
.,
._~._-
.in'"
~
i!
~
.~
0
~
~..:
~
.9
~
Q
c
~.
tj
.~
tj
~
5
~
s
,,-~"s~uc
""'~".~c
..~~.,
"in-"'5u"
5~
8
~.$
ë
,If.
~
~~:E.
~
g~~
~
e".:a
§.:a
~
~
'g
g
~-:;:
""-"_°ci'~
tj~.s.p~~.,~~.,.$".$"'~!O.,~~
"""'-0
e~"'c~"""._.,u
'"
§"u~~
-u-u,~
i.~
~
1j
11
§.,~
P:~.$
~-:
~o
~
~~
0
';'
2u"".>d~~
~
~.,..",
'"
;'-"~"""
CJ""
~
-"
5-us='"
"".,
-u50",-u:g,~~~,"~~~,~.$-:'~Q,
,,~o.,.pe
~~Qo'Oou,.",~.,~.!!J~-..c"~""
~~~t:"..
"':;~'~
o
,,".~oe-c;'-~._"~U._~
t
::,,-~::...~
c~---
-",.s'"~,"~.-o
~.~
.;""'.Ooci"
C~~§.9~~,~.",.-t~-t~~-uüi!e
t:
:g
-u
~
0
~o
.P.
~
§
~
ln
'"
~
<0:
-u
.,
-u
.--u
.-<0:
".~.~
-u
.
.,.,-
vt:
~>-
Q.-
"._~._~
,,~-u
...
."",,c.p,p
..,
":"~~~
u
'~'"u
~
.,
8.;
~
g
.in
ci
.,
g.E.
§
P:
5
.,
5
.Oo.g
§.~
§.~
"~
~.$.E.
'R
-u
::"'."3
8.
0
-u
0.L)
""
.,
'"
"'-u
-'"
~
u
-u
u
-u
a
.-'5
~
..~
~
.E.
""
~
a.~'~
c
u
~
.,
50
~
.$
.;:;.:::.
t:.E.
"'.E..$
"':
N"
~
o._~u
o
_uo~.-u.-
---0
--U.,N
8.
.
--~~.,
V
2
.-"~c~""'~."",._"._"
'u'-
..,
ë:;o=u""~ëo~
>-~-U'"
~:g,"~,"~u'"
'~
8
c",~o"'OJ~c-P,,~":;~.;;;c._""""""'"
-a~
"u-","
~-u~"'
u>-.°"o"'.!3"'.!3~
t:O~N
.3...:::
0.$
C
o
-.ë
-;;.3
e
.;:;
~
~.E.
~.g,
~
~
~
11
>'
11
~
§
~
~
ë
~
"'.,.-
~
O"'..'p..~
~o
>
>c.,
~.,.L)
""'-~"-
.""~",~..""'~.p.-
'-0"
..,~"
->"'~U-U~NC"
~-~~.,
..,
~u..",~._"
_._""""
o_._",c."~~~,,~_o_o
"-~'""
tj"~t:"~
.""~",,tIO"
g
".-
u
u.,"
~t:>
.,
u
.,
~..
..c
.-="
.E.
=
~
..t:
-u
0
..~=~Ë.,
"~"c"".,tIO~
c
c..,Ë
"'~~
'5.,~::
2S
8~S~~-i:c.~::...
~
~""~
"01::-0
(4)1.
';
--',
cc;:,;",.",
:),'!!j),,;;
N
~
V)?!-
~
~
~
'~
..: '0
~
.8 ., ~
l'
~
"
5
t
S
~
~
'"
"fi .~
~
..: .~
11
~
~
!
0
5
'"'
'5
-15
5
j
""'
E
j
~
1
~
';3
tj
"
5
l
~
.J
~
"
.B
~
j
...,
IX)
~.-:
~
§
'
-cil
c,...,
CI!
~
5
~
§
§
~
.~
g
'G3:3
5
~
~
,]
~.
~
cs
~~
~
iSA§'8'
c
Cl!CI!~
cr~cu~cus
...~",~~,cu,~.~.~
c"'.~I-I~S
",cucu"'CI!cu.:=~-cu
&
~
-o'
~
U
o
..E.",=
"'.E.
b
§'...
~
a
c
c
cu
cu
"'c~'-0
~
'"
.cu
~:D
~
.~..c
~
~
a3
cu
~
~
'--V~"'S""CI!O"'UO-
s'cu'"
~
cucucruA~O~CU'cucu
A
cuu~
'_'-
""""-"'~'"
00
~
;J
0:9
"';;
:g
~
'"
A
A
C
00
~
cr
c
O~
Cl!o~
CU",Ao'~CI!_O
cuu...~
~&.~CUCl!.-
cS~",
c
-cil
cu
'~'"CI!~
"'cu~ucucu
~-cII
"'~~~C~~~"?;S'~~'
~~
...~-
cu
._~
",A",
~~~",..."2
~...,cu~u~"'...
A'CU"'CUCU'""'~""~""cuo"'c'-Ac~'CUSu~'cucu'ô§"~Ucucu"E0
c
~
c
.-cu.E."'Q.
~...
~
~
S
0
vooc,~--o"""'"
CI!~cu",
,~~
u..g
,~
'§
~
8
5
~
j
~:;
'c
.~
~
~~~"'-:Q.cuct'
~~~gcr
cu
'"
.Z.E.
~
'§"
~
~
~
U
[
S
.~
~
~
,t!
,~
c:g
"t!
8.
'"
~
~
'~
.,;
~
~
:;;
§
-.'"
ucu~A"'.E.o.",o.cu'"
>-"
~
cuS'~S.E
cu~._'~~'G3C1!~~
'~cucuo.~~,t~g.~,u'2A~cuC~,~..I:JuuO...'"
cu~cu~'"
...cu
Cl!CI!CI!cu'cuA~~-v;:!CCU~~cuc
-buu~v~cuCO.E.~~cu'::'cu
v"'.E.~"'a.u"'
ocu~cucu~""""~
-cu
~
cu
v
0
'"
~
>
'"
CI!-CU--"'5'o~-cIIA~CU'~cu
,~!:
0.
.J;J""8cu,cu~",scuc",sv>"""..9.
8.
AC'"
C
,~
.-A
C
~
,~
c
5.E.
0:=
00
-,
c
~
cu
,
cu
0
C
'...
C
CI!~-",~o~"""~"""cu"'ocU""
~
~
=
~
~
cc,?;
,~
t
~
CI!
'"
o.:a
cr
,cu
C
cu
cu
cucuO"'uo.'V=""';:"cuc
'-cu
~A><"'~U'"
ucr~~oo
C"'ô.
"-c
CU"""CUC"".J;J~-CI!'CU",~"'"'CI!~,~CI!~~_cu'~"'cu
s"'~,cucu",v~uv"""""'bcu'"
Acu...='CU~
","'><""CUC'CU'"
cu","'ucu
~c~'",'cu~
8
t'oc';:,
~~'G3iS",'cu
~cu~cu
~u§~
cucr.~CI!A~S~'CU~~
Cl!cu~A
'~
.t!
.~
,~
~:D
~
S
§.:=
~
~
~
c
~
'~
CI!
...'"
...,~
,-
cu
0
...CI!'"
cu
v
cu
'"
'"
0.
cu
~
CI!"'~
cu
cu
'"
'"
",'"
.~
cu
'CU
cu
~
...,~
0
cu
'CU
>~ccocu"'cucu","'~'cu"'c<cu
C
~c~"'~s~.~~~cAcu...
~~~
o
:~~-'CU"'OCl!'
g~C"'OC
~
><'"
,~...",
o..J~CU
IS.z~~CU~'~c~cu
~
~>
f"Î~u~~'~8g~~~~cu
'§~
~
~
~
...0.
'V
"
"'...",
'"
~
..
""""
v~
tUv
='
.V;.E
~
'v
v
~
~
.~
='
~
v
8;=.v
S8~0-:=IJ:--,..
0
u
~
.-.D
V
0-
-"'-"0
~~a
~§~5~~5'"
"0
.~
V
V
8
~
V
='"0
'"
a
tU
8'>
-:8§.êS,(ll~'"
-"0
.-='
0
'"
Q.
~
V
'"
V
~",=,
8.
U..
!j'vv~
~VeJ
...v.$0~'v
8
""
='
v'"
0.
8
..~
~~o
'v~.$~
~~o
0"
0
0.
u.-
"'...ou
,.,
~
-'tU
V
V
..
-0.
'v
~
u
..0
v
.-~
...'"V'V'-"'
u
...
~
'"
.-='
~
"0"0
='
~...
0
,~
~
~
v
v
='
~tU
v
-~
u
~
~
v...!Q
;Qj'"O
~
v
.
a
~
<t:
b
~
(;)
..~
~
='
.~
...
a..
0
tU
<v
0.
o.~
0
0"
0
~
"0-
...u;><
~
eJ
"ov
.V
.-V
v
.J
v
v
8
~v"O
o~~
~0.5=v
~"O
"Ou""".VtU"'v.~
~..."O
"'.-
V
'"
-~
05a
~~:o~5~~g.g
'"
OJ)
""
8
'-""""
t'8~
w
~v'~v
8
5~~
Q.
~
.t:
'"
v
0:9
~
v
v'-~
""~"'-
v~~-.t
~
v
~
~
~
t'
~:o
~v
v
a
..."'.-
..~"""v~
U
vQ.
U
~
U
v
0
v
-..
~
~='
'~
u;.E."O
~
'0
a
go
Q'
~
.~
tU
"0
0.
v
tU
'"
0.
tU
N
=,.-U
0."Ii
>
V"'"O
8
'"
u
='
,tU
1
~~
§
~v
-:;..g
~.~
~'B
eJ
"'..
0
"0
='
'"
'"
.-8
v-='
v-v
v-v
="-.D'"
8.
'v
=
'v
"0
..~"O
,(II
'"
v
.-0.
~V~V'V'"
V"",
...'v"-'-'-=""='o""",v
v
v
~
.-~
~
8.
0.
v
.9
.~
°vu"'tU='v'-
><
~
='
~
5
8
~
d
~
'v
v
.~
~
~
v
0"
8
8
v
u
0
tU
.~
~
0
...<t:
"O~VVj:j
~U::O~"Ii~8",
"'-~"'V
~-",~~
o.~
5,~~';u~~v<t:~~vv
8~ob.,.-",='tUo"'~"O..v
eJ
='
'00:9
v
IJ:-:-:"O,tU
='
~
-"'V
~
'"
...
.~
0
Q."O
v
~
v
""0
V
~
d
0"
~
Q.tU~
3'
~
='
~
~
u...
v
='
"""-.DO
O""Oov.5"~
v
~
v
tU
F
~
'"
'-"0
v
~~
v
-.s"O
'"
'"
.
8-,tU
~
~
j:j
='
...
..'"
~
1
~
v..
0
tU
O"~
tU
l
'v
8.
"-"O"Ii'V
~
vO
Q.
...~"OCU~"O"'"O..u
'"
...
5
Q
~
~
""
z
z
0
Q
~
-'
~
...
~
~
~
...
Q
Z
0
6
Q
~
~
z
~
cc
,
v
v
'
'"
't3
'"
~
't3
5-o.~t!.~~.J!.o~
"'~~.fé~v
~v
~=",~~8=~8
...~
v
0
v
O.-V
~
~
0.-0
-0
.~
0."5,.~
'v
...~
~
~
~
V
0.
~
~
=
V
0
=
-~
...
~v
",O'-",
0
-~
u
=.J!.
.~
V
V
-0...>.-8.
"'
",[v"E
'tJ~b';
V
-ovv._=",~
-0",
"'>-0
-V
V
~
V
~::ë
~
.-U
t!.
V
=
,~
V
.~
,V
V
~
~
~.2'
~
80.~~
vvv
vv._~-o...",a.",...u'"
~
1::
'v
v'V
._",o..;--iij'"
...
~
~
V
~
"','"
0.
~
0.
v~~vv",
v~>So..;-o~~
-o~
8
vv",v",
...",-
=-
V'
i7j
,~
~"3
~
-U
'C
-0
=
-,..
0
c
~
0'
0'
::E
-O'~.;
'"
>
'4)
0.
V
V
~~
~-o
V
S
v'v-o
.-'V-v'"
Ul::
~~~'v~~"""~.J!.
V=V~
"'~=='v"'u8
.~..g
ë
ê
.~
§
~
§
.-u",~ot:oo.u~
v.J!.-o~[-o"""8.~
~
~
",'
~
'"
~
~
-ov..2'"
o.J!.~~~
~
=
'"
..-'"
0
..9
-O"v'"":'u.cv~u
-t::
V
0.
~
..~
v~
~"'
8
-.
=
V...
0
'"
0.-0.;
O'~o:e~~o.J!.",'v
...
v
V
-U
~
V
-~
~
><
8
~
V
.~
-0
V
~
-~=v-u-o",-o.:a
V
-~
.~
V
'v
'v
V
'v
~~t!.~G58E&8
vo~"""
I
"'..c.-",
u
o..v
~
'v
V
;.=
.~
V
"'
=...
'v
-'4)
~'"
~;..0.",~...
8.
~
8.'u;::~.J!.~v
~
~
~:Ji.
~
~
..g
.~
~..g
1.::ëb'oV~v8.=~
'0
.~
o.;:...
8
~
-0
-0
-0
-0
tr)
'i'.I
I-tr)
zw
w..J
tr)<
'W
u
~-0..0
'W
~~
~tr)
::;w
""
'W
~z
Oz
~o
00
tr)w
Wo
=>tr)
0'1-!!2z
~W
tr)~
Ww
°t:
z<
o~
j::tr)
tr)w
W..J
~~
:s~
'"
...
6
25
'\,loI
~
~
'\,loI
z
z
0
0
...
0
'"
~
z
~
~
~
~
~
'"
...
-'
~
!
'"
'\,loI
~
z
...
'"
'\,loI
~
~
'"
...
:J
0'
'"
~
'"
...
0
z
0
~
:3
~
""
~
<
...'"
v
Iü
c
c
0>
0.
v
éa
o~
"'8""~
v
v
v
...
'V
E
>~;j
o~
~
0
...V
~
V
~
U""Qj
c=
'v
C
...0
o~
°vu-;
uo.;jC
~
'ü
""
.:-=
cc'"
~
c
o~
o~
-0
~
~
V
~
8""
v
=
~""
o.~~c
'"
,(0
'v
v
v""c=o.
""cc'v
"'00""
'v
0.
""
v
...'v
;j
'"
cr
v-v",
.LJ
V""
...
~
c=
...
;j
v
"'c=-v
0
v
-'t:.
~
~
o~
.~
\1
...""
20.0...
""VUc
...;j
v
~'~",,8
-U
v
...~
rd
...
glüo.~
o.u",,-<
'"
,(0
c=
.
v
'"
V
0-;j
V
o.~",
cr~,v
v
o~
c=""
:~
~..g1:!"E
""VV;j
C=",,;j~
0
'"
cr
...
o~
...:!J
0
0
'"
~
;jVv~
-8--~
~
..""Qj
'v
o~
v-::.J~"Q.v
...8
a-I.
~
.~
v
~-"'-II)
...
...
i:5
ë
""
~
II)
...
""
z
z
0
0
II)
...
...
~
...
1-~
1-'"
0
z
0
6
ë
~
...
1-Z
~
-<
II)
z
0
t
...
u
><
...
II)
...
-1
U
'"
'"
,
C
'tj
C
Q)
.~
0
...
tU
U
8
.rj
...
"""'""tUg
"'
8
tU~",
~
Q)"'Q)
,Q)
...'Q)
""
~
.,Q)""
~~~§~
~
='
ù
CI!
::0
.S'
C
~
='
.~
~
~
.~
""
"-"
~
Q)
'Q)
tU
'"
'
U
""",
Q)
,tU
..
~Q)'";~-g
='
C
.~
a
;ij'
"'""
...
..Q)
'Q)
tU
0,
~'";8c",
,..
U
Q)
C
~..
'"
~
tU
...""
Q)
v
'"
0,
'Q)
'Q)
"
Q)
8
cc",
>
COQ)
.rj
'"
0
'"
'";
U
Q)~
'"
U
Q)
'Q)
v
Q)
..
...C
Q)
"'""
..c""
,Q)
'Q)
~o
s8
-""~o'"
-"'-0,Q)Q)
Q)
8
>-
'Q)
.&
--;:
Q)
~
§
~
~
.~
'tj
0
i9
u""
...i9...
"
0,...
=,""
'tj
Q)Q)",,~-""
'"'"'...
cv'Q)Q)Q)
0
C
.~
C
.~
:E
.8
.s
~
g
U
.~
Q)
'Q)
..00
'Q)
Q)
0,
"E
'Q)
8""
Q)
Q)-
='
C
b
...tU
'"
0
..C
-'Q)
..
U-..'
~"'o,u
'"
Q)
..
.,
'"
'"
""""
'-
Q)
,Q)
'"
...
~=-.dQ)Q)
~Q)~-.~
='
Q
Q)
..
r:l:>:--~.2~~:;
u
'"
u
'"
'"
u
..c
8.
-:
'~
.ë
.~.J!,
~
a
."
.s
tU
'"
U
v
v
..
==~"'c
w
"'u
.u
u
a
uc"'u
c
-.-.,.
~
v.-
C
.,.
0.-ë..o."
..
x-
tU
U
..:J
a
C
-o
.-w
~
tU
U
;;
,,';ij~tU
.tU
>
~
'"
«>
u
~
~..~~
0.-
.
c
U
tU
'"
Wc.
.-c
:J
c
'"
w
0
.
~
c
u
.-c
.9
b
W
-w",
C
-uv
u
a
0..-
W
>
->
c
c
'c
~
§
~
.
0
~
v
:1
.
U
C
,.)
'"
8.
'"
..s
.9
~
~
~
W
tU
W
u.-u
cu;;c~
."
u
tU.o
'-
>"':lu..
.0
C
'"
0
==
0-~
.Q
~
'"
u
0.
.-U
~
u
~
tU
ë.
~~~u:J
x
...J
0
u
"'.0
u
.."
.b.
u
~
t:
.w
"'.:=
.>
~
§:~
Q,j
~..s
b".
tU\()"~
.~
'"
:J
~-.t"""u.9;;."
"""'O\;;üou
'"
0\
u
.,..-
ë
'u>'O>w
~
>
'"
>
--C
'u
..W
U
0
tU
..
8
-z;u-v"'0.
v
~
v
'"
tU
U
--'z;
u
-u
..-=0
"-",
~
~O,.,tU.;",u
"-"'§~~e
".
on
.,.--
u
u
«>,,;
.-'tU
~
Vt"~.~---c
Q
u
_
8.
~
-~
w
uw
-0
...~
'"
u
..
a
ucc."
aocu
u--
"'--~
on
..
:1.-
..-~g.8.g.
.~
~
~
~
"=
"'
:,
~
V
'5
~
::
>
0
0'
0'
...2
0
'"
.~
-0.9
.s'c
.-.;n>'"::C:
~~Z::
u
~>-c:,~.,c:
0..
~
~.§
-&
-&8
';'i3
~
.g
~.s
~
=-"0
~","e~.,
'"
u
..g...
"'u
::::-.,""
0;""
ë.,
SC:".fJ~""
§-:.'C~
Œ"
-Q""::
u
c:
e
""
0
.--tJ~~c:c:.9
.2"~
'"
~
'tU
0
.~:o
e
.!)
""
.2
-~
o.o.u""u",
O'-::~
,'"
0'
.,
;.=.,
"';.=
u
~
0
::
"'c
~~o."".c
..".c..
";.=
~~><"".2~
~.,'"->
8.
o'
"::~.
0"'-..
.c
~""~o"-
.-[?::
'"
-."._~"""
..~
-.,
"'"
8.
~
-""
.~
'-..
..c:
..'"
u."
..~
..0
"0
>.-o."~"
.2."..0;
.,
.-.~
'"
~
~
~
~
0""
..
8-..::
~>
o",~
..0;
'"
.~
'"
~
..-0'
"
::
0.
~
'"
..0.",,:E.
""::""..
::0
"e,,"'"::~
B.~o;,
0"
c:
.~-..,..
~e~
"".2';0~~"""'.,
.20'
tJ
_.-o~..o.~
",".
~';'"~
.>ou
"~
e
"
00
)'"
ë
">.-""
~-
'"
0
~.~
§
.~~
~
"-e
u
~
0'""
.,
'"
..
::.2C:o
..-"
~uo,,"'
8-~
~~..8""§
!!
8-
~
o..~
u
~
::
~~"
8-~.2
"~~'"
§
e~g~~';'i3oe~c:t:~5::
.c
~0'"5ae~o~98.~~§
5
:;;.2~~-2~!;'J.:-a-~..C:"""
>
...st:~~"'--;;~8::t=::§~.2
.8
:ëU,".>"§""s.-~"~~~
u
.;
G
§:
.~
0
~
'"
~
~:P:
8-.~
e
'"
"","
",,"
_._~
0..
-~c:=--".,"'o
o
~=-i:"
"
>"'"
~
..
.-'"
'"
.."
~
'"
.,
~
~
u
..)
-8
N
.~~
~
~
""
...~.-
~
~.
-'"
'-'..
~
0'""
'"
c:
..0
'"
~
~
-t:
.c
::-.~"'.o~~"'~::""
'"
::-",e".-",,-
"",,"u~
u
0
ë
.s
..~
.~
'"
e.g.Q,~
,.)
'8..2
;.=
"""'",,,~.s~~
~~"".,~
~
~~",§0.':t'o:;8~'","~~-
..
--",~o",""~
'--"'::0.
t:
~"O'""~.s
.\O::~..;§..::
8.
5.s:E..;..%j~.~'"50~9;
0.
e
"'o..."'~~u>""
""OI)~
~
~
0""
'"
CI)
.,
"""
'"
'"
g..
'"
~
"..
0;
~-
.",u.~
~
'"
='..00""""
~::~".>o.
'"
~
§].c""
~
I!!
;;'6'0
Œ
§
-Ë.::
~
:s.g0.8.;'1jo~~~ue~e
I!!
'""5~g.~u.::8.,~.;n..~
.0
:r:
~
."",:E.
~
00
-'"
~
~
Po
'"ë.~
~
U
.-!i.uOO-H
e.-::.
\O.23r-->-..""";:;êoo""..~..a---"-~~'..""
C:-~><~"'
o.ê~_~o
~..oo.
~OI)
,"-"=0;
ê
UO
><.-
">~
"
~
..~
~.-9t:
e
'""~
.,..
O'>'~,">o.
o.::..
(5)~
f
.~
~
~
;g
""
1
l
6
1
t
~
6
i
~
1
~
~
?!,
V)
<1;
~
"
~
!
&)
J
'E
~
]
~
1
:;
!o
~
~
~
i
-2
~
-8
~
j
cc
11'\
,
'~
.~
c:
«1
'
«1
c:
'
«1
'
,
~
'
...
l
'
,
'"
«1
c:
'"
«I,~
.'"
«1
...c:
«1
.-«1
.g
5
.§
~~
.g
~.~
~
~
~~
i
~
Co
§
S
'"
'Ë
i
~
50
~
~
~
~
~
~
~.]
~
s:o.5
~
.~
g
8..$
Co
~
~
S
~
~
~
.g
.!!..$
§
]
0
~
~8
8
~
~]
~
:5
§
§
E
8
0
..3
~
'i.§
~
§
"'U"'«I'"
<<l'"c:-~cr'
..0«11.1-
-«Icr'
uw"",,~-
U
~0=,i1;
~c:~~,~
~«I=,~.9.:.:=,?.$~~.
'o
o
~
~«I«I~",..o~~,cu
8«1u«I«I
~o
"'",
C:'V.
"'._""~...
«I~
"'s...w...
«I-u",-'V
-'«1
.:.:=
'"
~
5
8.
S
E
~
(t'
~
,~
~
~
5
~
tj
«1
~
,~
.g
8...$
5
~
~
(~
~
~
."'
~
-"3
~.!!
0:;
E
]
~
S
8
8
~
t'
~
Co
~
~
Co
8
5
~
ffi
~
.~
«1
~
0;
8
5
~
~
0
«1
U
5
.3::0
~
v,
...«1.-
«IC:.-8.='
"'C:«I"'«I
"'~u~~«18="""~
$~cr""C:
~.~5~~
B8:8
.0,~ë.g~~~~5,~~ë~~«I8~~~~.:a0'«I§8
«I~Co«lu
w
-«I«I"'«I~«I
S=.-8"'~«I(J«I""V""V«I«I
uS:O'"
~.:;
...a
c:
v
~
~
's
~
~
'u'
~
~
g
.9
'u'
«1
«1
'"g
.~
~
~
.~
-t'
5
8
8
.~..$
='
.-~
~
U>"'O~
c:t~.~(ij~l:oo.~~.~~~~...ow
80«l.~«I~"'C:C:
:§
oS
êJ
~
.~
~
~
~
~
g
~
~
'-§
~
-;
,~.:a
S
~
ë-;.
~
~
~
§
~
~
.~
]
(~
.!!
.8
~
~
8
~
r-.
«1::0
'"g
~
'+0
Qj
8
..J
.0.-
...Co..$
='
~
U
«1
...~..J
'"
c:.!!
~
«1
«1
~:«I
8'
&
«1
='
~
«1
«1
«1
«1
«I~
«1'"
='
=,'V
.«1
~
«1
"""
,E
t
~
cr'
~
~..$
~
~
~
'~
ro
§
~
~
~
~
~
8
~
cr'
s
.'5
§
'~
5'5
~
,~
's.:E
...~..$
c:
~
c:..,...o
«1
«1
E
.-='
1:
=
...~
c:
'V
-~
0;=
«1
C:.:.:=
.-c:
U
...«1
'u'
Co..,§'
c:
'"
«1
§
.~
.§.
~
§
.~
~
~
~
s..g
~
5
8
~
~
~
t
~
'Ë
~
~
~
:g
.~..g.!!
5
e
~
~
.S
~
.§
~
~"'~~c:
'«Icr'C:C:~.=«I
"'«I~O"'«I«I8~Cou"'«I8«1ucr'«I0"'~
~
~
§
~
.s
E..$
8
.;;
0;
t'
e
.~
t'
50.!!
-:.!!
g..Y.
8"1j
':;
ë.!!
50
~
g.!!
~
~
~
~
~
~
ë
;;-.~
5
~
~=
~
.~
~
g
~
~
~
~
~
~
~
g
t'
~
~
~]
~..,§'
~
.g
~
~
.§:r
g
...8§ou
U~«I.o=':':=0~~'&~t«lC:0~8gtjcr'Cows=g
u~~~
5
6
8,cu~
§
«1
~
8~
s:~~
c:'~
~
~
~~
§
~:g
~
~~..$
~5
s=
§
1
~
~.§::o
r-.~",
81:0~
Coc:~Co"'-~f"~~""V._"""
6~u«l~.
~
~
~
~~~'~
o~
~
«I~
'"
s=
~
c:(t':
~
~
~~
Co8
~
c:
5
=
6
~<t;.'5~'::.E.
~
.~
bb
...«1
~
.E
«1
6
...~
~
=
.9
~
~
~
Q)
.~
~
0
'"
~
Co
~
~
Co
.-«1
~-
0..
~
~
.-~
8.='..=
«1
w
Co
«1
Co
w
!:i
~
.-'...
0..$
0
-~
~
...'V
-~
~
o..
Q.
~
='
Qj
'"g
0.-
v
Co«l«l"'6«<I«I~'"Co:tJUC:«I"'Co
-o
c:-'"
8
;:,cr'u~
.!!
':;..,§'
'"
§
~
«1
,t
5
«1
.~
~::o
§
~
...~
«1
~
~
w
j
Qj
'"à
.:;
-:.
~
«1
.~
.-~
~
~
~
"'-'«1
«1
Co
-='...
><0_«1
C:w
~
!:i«l
..o'«I~U...
~
...«1
~
.S
...50'~
~
.9:'
~
g
«1
~
«1
50
'-§
.9
~
.~
.~
,cu
~
ë
.b
...~
...:.
~
:=
c:
.~
8.
~
U
.2
cr'
~
.~
!:i
...':a
~
U
~
~
50.:=
.-8.
~
8
8
~
s=.~
6
~.!!
~
\Ô.s
5
~
8
«1
S'
go
='
Qj
~C:«I"'.O
C:'«Iu.!!«<I«I«ICo«l«l«l
..$
..9~0"'..o-
.«1
6
«1«1
"'",.!!u
..'u
c:
~
~
«1
~,~
6
U
6
§
c:
50
='
6
«1
Y1
!:i
«1
U
CooS
~
~
.=
«1
«1
~
«l
u
«1
~
~
-«1--
.-«1
._~
-'"...
"'~-(ij~w...~
w--~
~~;
~
~
B
ri.
~
]..g
~
~
.S
~
,~
..$
:6
~
§
$
~
j
~
~
~
~
-t!s
5
~
~,<
:g
8
.~
.~
6
~.~
5
5;:§
8.~
~
~
.§
~
~
5
~
6
ê
0
'0
.0
1.6
~
j
~
1jj
~
.0
8
ci]~
~
~.!!
~
8.
':=
g
~o
,0;
~
0
ë
8
.-u
~
~
g..§.!!
~
~
~
~
«1
~
.9"g
~'u
8
~
='
.9
«1
a
tj
Co...
«10.
...~.
«1
O
r
Co«l'V~"',w"'-
«1
~"'«I._Q)
...~
-u«I
>
US=",1:i
~«I«I
>
u
u
.C:~~.~9Y1u~~So;-~
9"""U
~
v
0
-",'
«10=-.-
",,'U
ro"'~,«1...
~
~
5
~
§.§
j
~
~
~
~
g
~
.~
~
§
j
~
.~
~
.g
~
§
j
j
§
<~
~
.5
~
§
~
~
~;,§
8.
cr'
~
...o.!:
1.
«1
='
«1
8
0
='
«1
U
='
0
~
9
«1
='
«1
0
0
='
c:
~
6
~
~
6
«1
«1
~
c:
~
':':="'«1",~0\~cr'
uOCo~cr"">."'-cr'~'.j;;~~._.~
~-
"'UU«I...
"'w,
"'vw'""
,
",w'w'"v""w
'OJOJ"'v-v
v~o
v=l:'vv~
.:a
vv='I:4j-~'V~
v""VVw*-.~
.~
!
§
=
1A
~
§
.g
e
§
~
8..~
.~
ë
;g]
ë
:g;~
Ê
'§
~
~
~
.5.g
'"
0
8
§.
5
~
~
'"
0
,gj
~
~
_ci!
'~
~.:=
~
5
~
~
0
'~
~
8.
w
v
"O,...",~v"O
V
"OéVo."O~
w~
w
0"00.=
='~u
v~v,vo.w
'~
"'~'Vouw'~V-
~œu",~vO::=
..s
-;
v
~
~
1:
,~
'"
5
~
~
~
e
0::=
v
~
.0
~
~
8
I
v
1A
0::=
':0
11;
;:=
.~
"0
1:
.~
~
W
s
~
=
.g
~
~
~
~
~
v
~
.0
ou
.6
Sv-=,,
V
."Ov
v~"'.
",v
wO,"~~v
"'..
v..."Ocov--'v
~
=
0
-v
'V
w
'"
.;
u
'ô::E
v
..~"O
U
~
=
0
w
"0
~
~=-='
~u-S:gt.~
~
b~uv,~,'i",~.i,
1:~5.6iJ~~~
~",-
..~o
w'"
"'vw..."""-;:=
V~o.OU-o~
~
,gj
""
~
v
~
~;g
='
.~
~
§
~
~
0.
§:
g
~
~
'~.9
ou::
~
:E
~
~§~
~'~-:;;j~~
§
§5§,<:5~~8.~
~~~:';~8.~
~
v
ou
..o."'.
V
'"
co
ev..
ou
~
~
~
8.
~
~
U.D
.~
~
~
~
ou
&~
'~E
-;
~
~
~
0
§
~
-g
5
A.
~
v"'.:.
'V
1:
~
~
!S
~
.:a
-ou
~
'v
v
.~
co
0
e
~
0
co..
~.,;
u
-v
..w
0
co
V"O
=
0
...v
--w
U"O
!S
-v
.=...
::..
ê
v
e
~
t"E
1:
uV"'"O
.~
~
"0
""
~
.s
~
'V
'...
:tJ
u
~
'V
1:
""
..-;
ou
.~
0
v
1A
v
~
.~
~
cu
.~
~
~
"'.:a
'"
8
=
~"O
~
0
.~
.9
OJ
~
u
'~
~
~
.~
'~
~
~
V§
[,g
l
~
1
i
'~~
§
~
1
:~
~
~
:~
~
~
i
~
~
'V
"'V='vV
~.~
>"'uv~o~
'...I:E='
V='"
§
.§
~
j
.~
~
B
~
[~
:0;;
-;
1
~
'9
~
5.g
j
~
~
~
~
~
§
~
8
,~
O"'~cI!
-OUI:~
-"0
'."'-o."':="'~v'v-
V""I:
"0
~
"0
.~
~
v.:a
v
.c
~
~
...1;â.g
1:
ci!
1A
'a
e
~
0."8
~
~"",
='
0
~..~OU';'i","O,v.:E",~
-v~o.",v';;"vo=,'V.$.=
.-g~o"O
~
g.
=
1A
,~
=
.!S
~'ü
~
E
Oj
v
1A
~
oJ"O
U
,'lj
S
""
ci!
~
V
)(
*
~
5
~
~
~:s
~
.5
~
~
1
~
&
§
~
~
~
~
5
.~
o..g
.s
>
§
ë
~
~:Ë
:
'V
O.D...
='
0.
-.~
~
v
=
'"
V
.."0
5
-::!!
s
~~
~
~
~
~
~
.g..g
.;
5
~
=
~
~
~
~
='
8.
~
~
~
~..s
'c:
.~~wO_V_CO~..
=
"0
",v
v
v
vO"'éij.v
e
.9
'V
"0
'"
'"
-.!S
0
t:
~
1:
1:
~
v
...e"O
V"O
v
...u
~"O
V
=
w
ë.
ë-
v
~
'S
.v
~
~
~
&
:s.g
~
.~
~
E
"'.$.
E
w"O..E.$.
~
~
.e
~
)(
v
v"O
v
!S"O
t:
0
'"
0
1:
0.
e
~
~.;-
v
5
1:
1:
..~
0.
ci!
..
;
~
'c:
'c:"O"O
,;;!
v
;~
0.
1A
~
~
v
...~
~
~.:a
~
=
.g
0
50
1:
0::=
0.
~
'"
v
..v
~
~
ou
~
='
~
-v
~
.D
o
.~
~
1:
~
o.'"
0
v
='
.ïn
'"
v
':'.$.
~
v'"
w
"'-
...co
...0
.~.D
"'...
'"
--v
1:
5
='
...=
v
Vl:'..s
"'::..
u
...u
'v
5
u
~
..v
0
~
v
"'"0
~
~
~
.§
~
&
5
~
.i
:
~
~
~~
5
~
.~
§
~
~
~
§
='
~
~.~
.~
~
~
~
~COw'"
=
§
vv..-
I,o",OUw
o
""VwOcl!OJvt:o",ocu
~wuv
~
~v
v'V"O'"
Q,v...J=""~",=,~..~
§
o"'~,,,u
U
é
'v
0.
-cI!'"
-o
v
w
V
,...
ou
ci!
~
b
'"
~
ou
~
8
v
0$
~
",'::0
v
co
V""-:
0.
5
u
.S
~
u
~
~
~
v
'"
v
..g.
~
~
~
'"
U)
W
,..J..
N..,
...0.
'1A
='
VI
ou
a
'c:::"
v.:a
-~
~"i
(~
~
1
i
[
~
§,~
-§.i;
1
~
.~:;
§
.~
~
~
8
ë
~
5
'ë
;
.g
~.,
...~
,.
.~
...,
'"
""
"~'~N~"~"'O
8.~
~'3'"...,~:g
~~-~
".,~"'_v
~-.!!o
'=""'c:'E~~o~
ü
."
.,
v""
.""
~."
,9
~rJ
~-tU.,0\".,,~.,!,
c-
.so~.,
..,"-°
~
~
.,t;.
'8'"
"
~
,-."
~
-.-=
'~
,6
!!
ci>
.,
,9
~
~
'"
~"
"""':o~""",-~
,ge
=""'S,"""~~c.
œ
~
';;;~.;.,
ci
~
'a
8"'~
~
v'-
,,~~
."c'"cP
'6~
-~
o:.."Q.
3
.8"
~Q,(8:",~~oS!:ù
.-nC"-~
1
--."
d"
U
-,-
-tU
~
"Q.
,..-
~
"'"
.",
°
,2P~
"
~
~
,-."
~
,,
8.
v""""'~",-e
--Q.
o"""'--~
,-~
~
'-'
~
,.
"."
!I
,-~~
",t!~..J
g=.,ü'
C
8.
c
,-
."
e
."
~
~
'"
c3
.
°
e
~,,"
=
Q.,9
~
ü
Û
."
'0
~
v.!!"
~
,-
Q.
..v
'&
Q.
~--;:.oS
o~
Q..-
~
"",
0""
~
"~,,
~-
'sv§""oSrJ~"'"
""
O""o~'"
"'rJ":"
>'"
..~._.;~"
:
"!i
,-
~
~
,-
,-."
~
'"
N
'j,.
gQ~~e~"=.i~
~"'"
~c~""."grJ~...,.~
'6"
u~.2.;"
~
e
~"':"~
,j
Iii
."
oS
,8
~
."
~.!!
g
.;
"-v
g...~",~~ü
'~'$
.ù'"
._~o!S"~,,~e,,
~
'"
'"
~"
'=
t:."
"0"
;::
~
.,S"..-
rJe"~""'
a
oS"",
Q.
ou
""
~
."'."
"
""
<.J'"
O"~'-,!!
'-"",,
U
~
~
,,';
ë
~
"
.~.,,'"
..tj
~;o-
'c
-C
"
;;
,,'"
~,~
~
~
~
Q.
.:e:l~t:=;.8"eQ.~
--,.
-"'
"'8
°"---""
"'-
~
"'~
~~,-~O\a
~,!!~t;~-tU;".26
",,5
~"","40"".,,~,~
».,
"~.""'=SO"""o
,-.-
~c-~,,~
"Oot
tJ
tJ
§
,,
8.
~
-"
.~
R
~"'"
~
~
,,"
.--""~~"'-~-.~,!=I;
"",rJ"
j
"~"'?rJ~
OO"E
5!~=.
g.!=~".~~
~...,
°
8.
.!!"
v
o
'5
~
=
-N""V
"e",->-.'1
~
.v
,-
'"
..2!
~"
u
...,.
.-~
."
,,~-w
°
8.
~
:
~
..C"._>~.-
U'-'-.;,,~
>"'~~
~
c3
"
.
'
ü
'-'c"v,,-
:-.,'0
'"
~~
.--'"""
"N
"'.,
~_:!.".
~
--"
-"'3'c".!!"ü.:e
...;
""'
;.;
';9
"'"0
-0
~
,a,
,!=
e
~
~
~
NN~.,NVN
O"bO~!X)
.~
~
oS
i,j
m
~~
g
~
'"
,,~
~.-u-"
"-'
-tU
"."
Q.~
~v
~
u"
8.
~
.g
-:
""
.u
Q.=
~
u.-
u
u
~
-a.~!:!.:.~u
e
..u.-
'"
'U
u-Q.e""e><
u
..u
w
U
u""~"""V
..",
.;:;~~
co",w
g
-s-~5~u
w
e
e.-
'"
u
'J
Q.
u
w
~
U
w
1
Q.~
.=
,,~
0
Q
""
",",,~
w",_COu
~~§~uQ.
e[v~);..$
Q.'ü
~
u
~
..
§
.-o>._u
w
~
...0
CC
..->
'"
w
'"
w
u
Q.
~
.-.JI.
0
..~
u
..~
~
.~
~
e
...'"
Q.
wU
-..
u
.~",Q."
gj
u.-
u
""
.--a.
!2
"".JI.
~
"
e
~
~
u
Q.
u~e~'
-t~~a~u~
e
u~..
"'"
u"~~~.JI.Ç)
~!Q.gu~!:;!.
0
w
.!!
v
.9-
v
~
~
~
.~
.~
-a..§
1-;;:;-
a,c",,!!eQ."o-g
~~.-u
wu
U
.-.'"
.->
,,'"
""
o.~
~~o~oSu~~\0
~
u>U"
~
oS
'f!
.~""
'Z:
-i5
"'uc""
~w
o-,,~"'
e
:!3"'§'"
uO'
.JI.c-o'"
>
wu'"
~
~
.
""
u'
u"
w~
"",
.."
'a!
u
œC"o~O
"-
w
~
1
Q.~
u
i5
.'"
0
",!9
w
""~""
"cU
~"O"'~U
~
..:~~uoc""
'"
u
",
,-
.
Nw""U~-'U,,!
.u
""
..~.",,~
~v~w",ww
o~~~Ut
'
'Z:
u
"
u
u
--'
.eeee,'a!<
.-~
0
u
'"
U
D.
.
N
N;:;
.=
..w
...0-'"
..u
5.u
N
ebC2""
."~?O~
-~""vv