• Aucun résultat trouvé

RECENT ADVANCES

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "RECENT ADVANCES"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

H

u m a n m i c r o s p o r i d i o s e s a n d

AIDS:

RECENT ADVANCES

I. DESPORTES-LIVAGE*

Summary :

Microsporidia, unicellular parasites frequent in animals, were rarely reported in humans before the advent of AIDS. This immunodeficiency syndrome induces the emergence or resurgence of opportunistic infections such as microsporidioses. Since 1 9 8 5 , five species of microsporidia have been found in HIV-infected patients. O ne of these species w as already known in animals whereas all others are new. An increasing number of cases of microsporidioses is detected due to the improvement of methods of diagnosis. According to a study conducted in USA, intestinal microsporidia appear to be the first cause of diarrhea in patients with AIDS. These parasites are intensively investigated as shown by the increasing number of studies published since 1 9 9 3 . Most data concern the diagnosis, pathology, therapy and epidemiology of human microsporidioses as well as the characterization of their agents. Experimental studies aiming to define the immune context of these infections are also reported.

KEY WORDS : microsporidia, microsporidiosis, diagnosis, pathology, therapy, SIDA.

R ésum é : Mi c r o s p o r i d i o s e sh u m a in e s e t SIDA

Les microsporidies, parasites unicellulaires fréquents ch ez les animaux, étaient peu connues ch ez l'homme jusqu'à l'apparition du SIDA. C e syndrome entraîne la résurgence ou l'émergence d'infections opportunistes parmi lesquelles figurent les microsporidioses. Cinq espèces d e microsporidies dont quatre nouvelles ont été trouvées chez les patients atteints de SIDA et, a vec l'amélioration des méthodes d e diagnostic, le nombre des ca s rapportés d e microsporidioses ne cesse d'augmenter. Les atteintes digestives sont les plus fréquentes et, selon une enquête récemment effectuée aux Etats-Unis, les microsporidies intestinales seraient la première cause d e diarrhées ch ez les patients atteints d e SIDA. C es parasites font l'objet d'un effort d'investigation intense comme le montre la quantité d'études publiées depuis

19 9 4 . Les informations ici rapportées sont relatives au diagnostic, aux aspects cliniques, thérapeutiques et épidémiologiques des microsporidioses ainsi qu'à la caractérisation d e leurs agents.

L'approche expérimentale visant à définir le contexte immunitaire d e ces infections est également évoquée.

MOTS CLÉS : microsporidies, diagnostic, pathologie, thérapie, SIDA.

INTRODUCTION

M

icrosporidia are unicellular parasites which infect a wide range o f invertebrates including protozoa such as ciliates (Foissner & Foissner, 1995). Also known in fish, birds and mammals (Canning

& Lom, 1986), they were rarely reported in humans before the advent o f AIDS. Since 1985, four new species of microsporidia have been found in AIDS patients (Table I) and these parasites are gaining increasing attention as opportunistic pathogens responsible for significant mor­

bidity. Most recent data, concerning human microspori­

dioses and their agents, are herein reported.

GENERAL CHARACTERS OF MICROSPORIDIA

T

hese protists are considered to be ancient euka­

ryotes. They have the nuclear organization o f eukaryotes but they lack mitochondria, per-

* INSERM U313, CHU Pitié-Salpêtrière, 91, boulevard de l’Hôpital, 75013 Paris, France.

Tél. : 45.83.46.84 - Fax : 45.83.88.56.

Microsporidia Clinical symptoms

Enterocytozoon bieneusi Abdominal cramping, nausea, weight loss, malabsorption, zinc deficiency, chronic diar­

rhoea, cholecystitis, cholan­

gitis, rhinosinusitis E ncephalitozoon

(= Septata) intestinalis Diarrhoea, nausea, malabsorp­

tion, weight loss, fever, chole­

cystitis, rhinosinusitis, bron­

chiolitis, nephritis

Encephalitozoon hellem Keratoconjunctivitis, sinsusitis, bronchiolitis, nephritis, urete­

ritis, dysuria, prostatitis Encephalitozoon cu n iculi Dysuria, nephritis, sinusitis,

bronchitis, hepatitis, peritonitis Trachipleistophora hom inis Myositis

Nosema connori Disseminated infection

Nosema ocu lam m Corneal stroma infection Vittaforma c o m e a e

(= Nosema com eu m ) Corneal stroma infection

Table I. — Microsporidian species parasite of man and their clinical manifestations according to the literature cited in text. N. oculam m Cali et al., 1991 and V. co m e a e Silveira & Canning, 1995 have been only found in HIV-negative patients. The unique case of infection by N. connori Sprague 1974, has been reported in an athymic infant. E.

cuniculi is also parasitic in animals (carnivora, lagomorphs, rodents).

Article available athttp://www.parasite-journal.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/parasite/1996032107

(2)

DESPORTES-LIVAGE I.

oxysomes, Golgi membranes, and their ribosomal RNA sequence is similar to that o f prokaryotes (Vossbrinck et al., 1987). Their developm ent occurs within cells o f their hosts. It consists o f a division phase follow ed by a spore producing phase. The only extracellular stages

are mature spores w hich are released in the extracel­

lular medium after the host cell death. Microsporidian spores possess a typical polar tube o f w hich extrusion ensures the inoculation o f the infecting sporoplasm into a host cell (Fig. 1).

Fig. 1. - Transmission electron micrograph showing three spores of Enterocytozoon bieneusi at different stages of maturation in the cyto­

plasm of an enterocyte. Sections o f the polar tube (arrowheads) are seen in the sporoplasm. These spores measure approximately 1.5 x 0.8 pm. Scale bar = 0.5 μm.

108 M ise au point Parasite, 1996, 3, 107-113

(3)

Humanmicrosporidiosesand AIDS

AIDS RELATED M ICRO SPO RIDIO SES

C

lin ical m an ifestatio n s o f m icro sp o rid io ses depend on the site on the infection. E n terocy- to z o o n bien eu si, (Desportes et al., 1985), deve­

lops in the enterocytes o f the small intestine. The spe­

cies causes chronic diarrhea, abdominal cramping and nausea; it is also responsible for the malabsorption and the severe weight loss reported in AIDS patients, and appears to be involved in zinc deficiency as shown by the low levels measured in patients (Asmuth et al.,

1994). This microsporidian could thus contribute to the progression to AIDS since deficiency in zinc is known to b e related w ith pro g ressio n to this syndrom e (Graham et al., 1990 cited in Asmuth et al., 1994). The parasite has also been found in HIV infected patients w ithout ch ron ic diarrhea (R ab en eck et a l., 1995).

Although small intestine is the primay site o f infection, Ent. b ien eu si can also spread to the biliary ducts and nasopharyngeal epithelium, causing thereby some cases of cholangitis and rhinosinusitis (W eber et al., 1994).

E n c ep h a lito z o o n (= S ep tata) in testin alis is the second species know n to cause diarrhea in AIDS patients (Cali et al., 1993; Hartskeerl et al., 1995). E n c e p h a lito z o o n b e lle m has b ee n isolated from ocular biop sies o f patients with keratoconjonctivitis (Didier et al., 1991).

W hereas Ent. B ie n e u s i appears to be restricted to epi- th elia, all sp e cie s o f the g en u s E n c e p h a li t o z o o n develop in a variety o f cells including macrophages thus causing disseminated infections. E n c ep h a lito z o o n in testinalis, E n c. h ellem and E n c. cu n icu li, a species already know n to infect mammals, can cause rhinosi­

nusitis, bronchiolitis, nephritis, ureteritis, hepatitis as well as peritonitis (Cali et a l , 1993; W eber et a l , 1994; Gunnarsson et al., 1995; Sobottka et al., 1995;

Didier et al., 1996). Three cases o f myositis w ere im puted to P leis to p h o ra sp. (Ledford et al., 1985;

Chupp et al., 1992; Hollister et al., 1995). Peculiarities observed in the sporogony o f this parasite have lead to the creation o f the genus T ra ch ip leisto p h o ra with the species T. h o m in is (Hollister et al., 1995). O f all these species, Ent. b ie n e u s i is the most frequent in AIDS patients. It is reported in 14 to 40 % o f HIV- infected patients with weight loss and chronic diarrhea (Asmuth et al., 1994; W eber et al., 1994). A recent eva­

luation o f the prevalence o f enteric pathogens in HIV- infected patients has show n that microsporidia are the m ajor cau se o f diarrhea and other gastrointestinal manifestations (Kotler, 1995).

The interest o f biologists and clinicians is mainly focused on the diagnosis and treatment o f human m icrosporidioses. Most inform ation concerning the characterization o f these pathogens and their identifi­

cation is provided by the study o f in vitro models o f microsporidial infections.

T A X O N O M IC A L DATA _ _

^ he com parison o f isolates o f E n c ep h a lito z o o n (= sep ta ta ) in testin alis obtained from cultures on RK13 cell line (Van G ool et al., 1994) with those o f E n c e p h a lito z o o n c u n ic u li and E nc. h ellem was performed by SDS-PAGE, w estern blotting and DNA analysis (Hartskeerl et al., 1995). Due to the hom ology (90 % ) found betw een gene sequences encoding for small subunits o f ribosomal RNA, the spe­

cies previously described under the generic name o f S ep tata has been reclassified in the genus E n c e p h a ­ litozoon .

G enom ic analyses have also shown that the micro­

sporidian isolated from the urine and sputum o f an AIDS patient corresponded to E n c e p h a lito z o o n c u n i­

cu li, a species already know n to infect carnivora, rodents or lagomorphs (De Groote et al., 1995). Similar results w ere obtained by Hollister. Interestingly the human isolate differed from canine and murine isolates (Hollister et al., 1995). A rabbit isolate has b een also recently characterized (Didier et a l , 1995).

DETECTION

T

he identification o f intracellular stages o f micro­

sporidia requires histological studies o f samples obtained by invasive procedures. Therefore, the

detection o f the spores released in excreta such as faeces, urine, bile, duodenal, bronchial or nasal fluids appears to be the most practical method o f diagnosis.

However it is hampered by the small-size o f micro­

sporidian spores. Actually, the uneasy diagnosis of microsporidia has been a cause o f underestimation of the num ber o f infected patients. Electron m icroscopy remains the best method for the specific identification o f developmental stages and also for confirming the diagnosis performed with other techniques such as the staining by the fluorochrom e Uvitex 2B (Van G ool et al., 1993) and the trichrome o f W eber et a l . (1992) modified by Kokoskin et al. (1994) which are exten­

sively used for the identification o f microsporidia in stools, urine and any other sample (D e Girolami et al., 1995). New specific diagnostic tools have been pro­

posed using im m unological characterization or the PCR amplification o f genes coding for conserved ribo­

somal RNA subunits.

Im m u n o d ia g n o sis

The production o f specific antibodies directed against microporidian species as well as the detection o f anti­

bodies in patients’ sera require large quantities o f puri­

fied antigens. In vitro cultures o f E n c e p h a lito z o o n

(4)

DESPORTES-LIVAGE I

h ellem and E nc. c u n ic u li provide millions o f spores w hich are released in the supernatants. This material has been used for immunological identification and characterization (Aldras e t al., 1994; Didier et al., 1991, 1995; Hollister et al., 1995; Schwartz et al., 1993 ; Vis- vesvara et al., 1995). Fluorescent antibody staining enabled the distinction betw een the two m orphologi­

cally similar species E nc. h ellem and E nc. c u n ic u li (Schwartz et al., 1993). In the absence o f experimental m odels o f Ent. b ien eu si, other m icrosporidia have b een tested for their serologic cross-reactivity with this species. Both Ent. b ien eu si and E nc. in testin alis w ere thus aspecifically detected by indirect immuno- fluorescent antibody tests using murine polyclonal antisera raised in BALB/c mice immunized with spores of Enc. h ellem or E nc. c u n ic u li (Aldras et al., 1994;

Zierdt et al., 1993). A w estern blot technique using G lu gea a th erin a e, a microsporidian parasitic in fish, has show n the cross-reactivity o f sera from patients with microsporidiosis to G lu g ea antigens (Om brouck et al., 1995). Since 1994, in vitro cultures o f E nc. in testin alis permits the developm ent o f diagnostic procedures (D oultree et al., 1995; Hartskeerl et al., 1995). Poly­

clonal antibodies selectively directed against this spe­

cies have been raised in rabbits (Aldras et al., 1994;

Visvesvara et al., 1995) and m ice (Hartskeerl et al., 1995). O m brouck has recently proposed a method com bining the non specific labeling o f microsporidian spores by the fluorochrom e Uvitex 2B and an indirect im m unofluorescent assay using a polyclonal antibody specifically directed against Enc. intestinalis (Ombrouck et al., 1996). Additionally this method enables the dis­

tinction betw een spores o f this species and those o f E n tero cy to z o o n b ie n e u s i w hich are only stained by fluorochom e.

P C R DETECTION

The genom ic amplification by the polymerase chain reaction for the detection and characterization o f micro- sporidial infections in humans has b een first investi­

gated in the Netherlands and in the USA (Shuitema et al., 1993; W eiss e t al., 1993; Zhu et al., 1994). Primers are selected in the conserved DNA sequence coding for the small subunit ribosomal RNA which contains species-specific seq u ences and has a characteristic small size. Using these primers, (SSU)rRNA gene frag­

ments o f Ent. b ien eu si w ere detected in biopsies after amplication by the PCR method. Fedorko e t al. (1995) have proposed a PCR assay for the detection o f micro­

sporidia in stool specim ens. Presently, the species identification o f Ent. b ie n e u s i and Enc. in testin alis in stool samples can be performed within some hours due to a recent improvement o f the PCR m ethod (O m ­ brouck et al., 1996).

1 1 0

HOST IM M U N IT Y

A N D MICROSPORIDIAL IN FE C TIO N S

C

linical manifestations o f microsporidioses as those o f other opportunistic infections corre­

late with the intensity o f infection and the d ecrease in the num ber o f CD4+ cells (CD4+ cell counts < 50 per mm3) (Kotler, 1995). Animals models are helpful for understanding human infections and stu­

dying the relationships betw een microsporidia and the host immune system. A model o f human encephalito- zoonosis (E n c. c u n ic u li) has b een obtained using SCID m ice (Herm anek et al., 1993; Koudela et al., 1993). Experimental infections by Enc. cu n icu li, Enc.

h ellem and V ittaform a c o m e a e (= N o sem a c o rn eu m ) w ere also obtained by Didier et al. (1994) in different murine strains and m onkeys. All these microsporidia cause asymptomatic and chronic infection in immu- nologically com petent animals w hereas im m unocom ­ promised ones die more or less rapidly according to the infecting species. Lethality was observed in g en e­

ralized infections caused by the dissemination o f the parasites by the m acrophages. Experimental infections of BALB/c m ice have show n that the destruction o f E nc. c u n ic u li by m acrophages occurred in the pre­

sence o f factors released by T-lym phocytes (Schmidt

& Shadduck, 1984 cited in Didier et al., 1994, 1995).

In vitro studies have demonstrated that murine m acro­

phages could kill Ent. cu n ic u li w hen they w ere treated with IFN-gamma in com bination with lipopolysaccha- ride; a m icrobiostatic acitivity w as obtained w hen m acrop h ages w ere treated w ith IFN -gam m a only (Didier & Shadduck, 1994). According to Didier (1995), microbicidal or microbiostatic activities o f activated macrophages occur through the nitric oxyde-dependent mechanism also involved in the killing o f L e is h m a n ia m a jo r and other pathogens (Vouldoukis et al., manus­

cript in press). These in vitro data suggest that the lack o f activating factors such as IFN-gamma due to TH1- cell depletion (Del Prete & Romagini, 1994) is involved in the spreading o f Encephalitozoonosis in athymic mice.

TREATMENT

C

linical assays confirmed the selective eradica­

tion o f all E n c e p h a lito z o o n species by alben­

dazole. In vitro assays have show n the altera­

tio n o f th e d e v e lo p m e n t o f E n t. c u n i c u l i. T h e diassem bly o f m icrotubules caused by albendazole inhibits the formation o f mitotic spindles and prevents the nuclear divisions thus producing enlarged and disorganised stages (Colbourn et al., 1994). The deve­

Parasite, 1996, 3, 107-113 M ise au point

(5)

Human micbosporjdioses and AIDS

lopm ent o f this species is also inhibited by fumagillin, 5-fluorouracil and sparfloxacin (Beauvais et a l , 1994).

Patients infected with Ent. in testin alis are successfully treated with albendazole as shown by the improvement in symptoms within days o f start o f therapy and the clearance o f spores o f the parasite in stools (Sobottka et al., 1995). It is noteworthy that spores o f the para­

site are still detected in the urine o f som e treated patients after the improvement o f clinical symptoms.

The persistence o f infected sites could explain the para­

sitic relapses frequently observed in patients with severe im m unodeficiency despite low -dose m ainte­

nance therapy with albendazole (Molina et al., 1995).

Fumagillin has been used with success in the treatment o f keratoconjunctivitis caused by Ent. h ellem (Diesen- house et a l , 1993). Up to this date no therapy has proven to be effective against E. b ien eu si.

C O N C L U S IO N

T he increasing num ber o f studies on human m icrosporidioses have contributed to the better characterization o f their agents. They have also improved the diagnosis and the treatment o f ence- phalitozoonoses. However specific treatments o f E nte- ro cy to z o o n b ien eu si are not yet available. In addition the in vitro model o f Ent. b ie n e u s i is still lacking. No doubt that the obtention o f long term culture o f this sp ecies will facilitate the developm ent o f specific immunological tests and facilitate pharmacological stu­

dies. The method o f isolation o f microsporidian spores by flow cytometry developed by Challier et al. in 1994 can provide samples o f spores o f Ent. bien eu si. This material is presently selected in our laboratory for the production o f antibodies and the infection o f cell lines.

The epidem iology o f human microsporidioses is under investigation. Spores o f Ent. b ie n e u s i have been found in stools o f an im m unocom petent traveller returning from tropical areas and without HIV infection (Sand- fort et al., 1993). Similarly a case o f infection by this microsporidia has been reported in a turkish child living in Germany on her return from a vacation trip in Turkey (Sobottka et al., 1995). These patients pre­

sented diarrhoea w hich resolved without treatment.

Theses observations suggest that Ent. b ie n e u s i cause intestinal infections which are spontaneously resolutive in immunocompetent people. The presence o f Ent. b ie ­ n eu si in an HIV-negative patient w ho was treated with cyclosporin after transplant therapy confirms the dra­

matic involvement o f the im m unodeficiency in the developm ent and pathogenesis o f m icrosporidioses (M onneret et a l , 1995). It must be pointed out that som e cases o f microsporiodiosis observed in immu­

nocom petent patients are limited to immunoprivileged

sites as shown by corneal stroma infections caused byN osem a o c u la ru m (Cali et al., 1991) and V ittaform a c o rne a e (Silveira & Canning, 1995). These data confirm the opportunistic character o f microsporidial infec­

tions.

REFERENCES

A ld r a s A.M ., O r e n s te in J.M ., K o t l e r D .P ., S h a d d u c k J.A . &

D id ie r E .S . Detection of microsporidia by indirect immu­

nofluorescence antibody test using polyclonal and mono­

clonal antibodies. Jou rn a l o f Clinical Microbiology, 1994, 32, 608-6 1 2.

Asm u th D.M., De Gir olam i P .C ., Federm an M., Ez r a tt y C.R.,

Pl e sk o wD.K., Desai G . & Wan k e C.A. Clinical features of microsporidiosis in patients with A ID S . Clinical Infectious Diseases, 1994, 18, 819-825.

Beauvais B ., Sa rfati C., Challier S. & De r o u in F. In vitro model to assess effect of antimicrobial agents on Ence- phalitozoon cuniculi. A ntim icrobial Agents a n d Chemo­

therapy, 1994, 38, 2440-2448.

CaliA., Ko tl er D. & Ore n steinJ.M. Septata intestinalis n.g., n.sp., an intestinal microsporidian associated with chronic diarrhea and dissemination in AIDS patients. The Jou rn al o f Eukaryotic Microbiology, 1993, 40, 101-112.

Cali A ., Meisler D .M ., Lo w d e rC.Y., Lem ba chR., Ay e r s L., Ta k- v o r ia n P ., Ru t h e r fo r d I., Lo n g w o r t h D .L ., McMa h o nJ. &

Brya n R.T. Corneal microsporidioses: characterization and identification. The Jou rn a l o f Protozoology, 1991, 38, 215- 217S.

Cann ing E.U. & Lo m J., 1986. The microsporidia of verte­

brates, Academic Press, London & New york.

Challier S., Br o w n S., Om b r o u c k C ., De sp o r t e s-Liv a g e I., De Na y D. & Ge n tilin i M. Flow cytometry as a possible method of isolation of spores of the microsporidian Ente- rocytozoon bieneusi. The Jou rn al o f Eukaryotic M icrobio­

logy, 1994, 41, 27S.

Chupp G.L., A l r o y J . , A d elm a n L.S.. B r e e n J .C . & S k o ln ik P .R .

Myositis dure to Pleistophora (Microsporidia) in a patient with AIDS. Clinical Infectious Diseases, 1992, 16, 15-21.

Co l b o u r nN.I., Ho llisterW.S., Cu rr yA. & Cann ingE.U. Acti­

vity of albendazole against Encephalitozoon cuniculi in vitro. European Jou rn a l o f Protistology, 1994, 30, 211-220.

De Girolam i P .C ., Ez r a tt y C.R., Desai G ., Mc Cu llo u g h A ., Asm u th D., Wanke C. & Fed erm a n M. Diagnosis of intes­

tinal microsporidia by examination of stool and duodenal aspirate with Weber’s modified trichrome and Uvitex 2B stains. Jou rn al o f Clinical Microbiology, 1995, 33, 805-810.

De Gr o o t e M.A., Visvesva ra G ., Wilso n M.L., Pien a zek N.J.,

Slem end a S .B ., da Silva A.J., Leitc h G.L., Bryan R.T. &

Re ev e s R. Polymerase chain reaction and culture confir­

mation of disseminated Encephalitozoon cuniculi in a patient with AIDS: successful therapy with albendazole.

The Jou rn a l o f Infectious Diseases, 1995, 171, 1375-1378.

Del Prete G . & Rom a g n in i S. The role of Th1 and Th2 sub­

sets in human infectious diseases. Trends in Microbiology, 1994, 2, 4-6.

(6)

DESPORTES-LIVAGE I.

De s p o r t e s I., Le Ch a r p e n t ie r Y ., Galian A ., Be r n a r d F.,

Co c h a n d-Pr io l le t B ., La v er g n e A ., Ra v isse P . & Mo d i­ glian i R. Occurrence of a new microsporidian: Enterocy- tozoon bieneusi n.g., n.sp. in the enterocytes of a human patient with A ID S . The Jou rn al o f Protozoology, 1985, 32, 250-254.

Did ie r E.S. Reactive nitrogen intermediates implicated in the inhibition of Encephalitozoon cuniculi (phylum Micro- spora) replication in murine peritoneal macrophages.

Parasite Immunology, 1995, 17, 405-412.

Did ie r E .S ., Did ie r P.J., Fr ie d b e r g D .N ., St e n so n S .M ., Oren- ste inJ.M., Yee R.W., Tio F .O ., Da vis R.M., Vo ss b r in c k C ,

Millicham p N. & Sh a d d u c k J.A. Isolation and characteri­

zation of a new human microsporidian Encephalitozoon hellem, n. sp. from three AIDS patients with keratocon­

junctivitis. The Jou rn a l o f Infectious Diseases, 1991, 163, 617-621.

Did ie r E.S., Ro h e r s L .B ., Oren stein J.M., Ba k e r M.D., Vo ss­ b r in c k C.R., Van Go o l T., Ha r t sk e er l R., So a v e R. &

Be a u d et L .M . Characterization of Encephalitozoon (Sep- tata) intestinalis isolates cultured from nasal mucosa and bronchoalveolar lavage fluids from two AIDS patients.

Jou rn al o f Eukaryotic Microbiology, 1996, 43, 34-43.

Did ie r E.S. & Sh a d d u c k J.A. IFN-gamma and L P S induce murine macrophages to kill Encephalitozoon cuniculi in vitro. Jou rn a l o f Eukaryotic Microbiology, 1994, 41, 34S.

Did ie r E .S ., Vo ssb r in c k C.R., Ba k er M.D., Ro g e r s L .B ., Be r- t u c c i D .C . & Sh a d d u c kJ.A. Identification and characteri­

zation of three Encephalitozoon cuniculi strains. P arasi­

tology, 1995, 11, 411-421.

Did ie r E .S ., Warn er P.W., Did ie r P.J., Aldras A .M ., Milli­ cham p N.J., Mu r p h e y-Co r b M ., Bo h m R. & Sh a d d u c kJ.A.

Experimental microsporidiosis in immunocompetent and immunodeficient mice and monkeys. Folia Parasitolo ­ gica, 1994, 41, 1-11.

Diese n h o u se M.C., Wilso nL.A., Co r r en tG.F., Visvesvara G .S ., Gro ssn ik la u s H.E. & Brya n R.T. Treatment of microspori- dial keratoconjunctivitis with topical fumagillin. American Jou rn a l o f Ophtalmology, 1993, 115, 293-298.

Do r eG.J., Ma r r io ttD.J., Hin gM.C., HarknessJ.L. & FieldA.S.

Disseminated microsporidiosis due to Septata intestinalis in nine patients infected with the human immunodefi­

ciency virus: response to therapy with albendazole. Cli­

nical Infectious Diseases, 1995, 21, 70-76.

Do u lt r e eJ.C., Ma er zA.L., Ryan N.J., Ba ird R .W ., Wr ig h t E ., Cr o w e S.M. & MarshallJ.A. In vitro growth of the micro­

sporidian Septata intestinalis from an AIDS patient with disseminated illness. Jo u rn a l o f C linical Microbiology, 1995, 33, 463-470.

Fe d o r k o D., Nelson N .A . & Ca r t w r ig h tC.P. Identification of microsporidia in stool specimens by using PCR and res­

triction endonucleases. Jou rn a l o f Clinical Microbiology, 1995, 33, 1739-1741.

Fo issn e r I. & Fo issn e rW. Ciliatosporidium platyophryae n.g., n.sp. (Microspora incertae sedis), a parasite of Platyophrya terricola (Ciliophora, Colpodea). European Jou rn al o f Pro­

tistology, 1995, 31, 248-259.

Gu n n arsson G ., Hu l b u r tD., De Gir o ia m iP.C., Federm an M.

& Wan ke C. Multiorgan microsporidiosis: repon of five cases and review. Clinical Infectious Diseases, 1995, 21, 37-44.

Hartsk eer l R .A ., Van Go o l T ., Sc h u item a A .R ., Did ie r E.S. &

Te rpstr aW.J. Genetic and immunological characterization of the microsporidian Septata intestinalis Cali, Kotler and Orenstein, 1993: reclassification to Encephalitozoon intes­

tinalis. Parasitology, 1995, 110, 277-285.

Herm an ekJ., Ko u d ela B ., Ku c er o v a Z., Ditr ic h O. & Trav- n ic e kJ. Prophylactic and therapeutic immune reconstitu­

tion of S C ID mice infected with Encephalitozoon cuniculi.

Folia Parasitologica, 1993, 40, 287-291.

Ho l l iste r W.S., Ca nn ing E.U., Co l b o u r n N.I. & Aa ro n s E.J.

Encephalitozoon cuniculi isolated from the urine of an AIDS patient, which differs from canine and murine iso­

lates. The Jou rn a l o f Eukaryotic Microbiology, 1995, 42, 367-372.

Ho llisterW.S., Cann ingE.U., Weid n erE., FieldA.S., Ken chJ.

& Ma r r io t tD. J. Development and ultrastructure of Tra- chipleistophora hom inis n.g., n.sp., after in vitro isolation from an AIDS patient and inoculation into athymic mice.

Parasitology, 1995, in press.

Ko k o sk in E., Gy o r k o sT.W., Cam us A ., Ce d il o t t e L., PurtillT.

& Ward B . Modified technique for efficient detection of microsporidia. Jou rn al o f Clinical Microbiology, 1994, 32, 1974-1975.

Ko u d ela B ., Vit o v e c J . , Ditr ic h O . & Tr a v n ic e kJ . The severe combined immunodeficient mouse for a model for Ence­

phalitozoon cuniculi microsporidiosis. Folia Parasitolo ­ gica, 1993, 40, 279-286.

Ko tl e r D.P. Gastrointestinal manifestations of human immu­

nodeficiency virus. A dvances in Internal Medicine, 1995, 40, 197-242.

Le d f o r dD.K., OvermanM.D., Go n z a l oA., CaliA., Me sterW.

& Lo c k e y R .F . M ic r o s p o r id io s is m y o s itis in a p a t ie n t w ith a c q u ir e d im m u n o d e fic ie n c y s y n d r o m e . Annals o f Internal Medicine, 1985, 102, 628-630.

Mo lin a J .M ., Ok se n h en d ler E., Beau va is B ., Sa rfa ti C ., Jac- ca rdA., De r o u in F . & Mo d a i J . Disseminated microspori­

diosis due to Septata intestinalis in patients with AIDS:

clinical features and response to albendazole therapy.

The Jou rn a l o f Infectious Diseases, 1995, 171, 245-249.

Mo n n er et G ., Ra b o d o n ir in a M ., Co t t e L., De sp o r t e s-Liv a g e I., Paulus S ., Ba stien O ., Tr o n c y J . , La c h a u x A ., Bo ib ie u x A ., Ro u m a n e t- Du b o is F ., Pien s M A. & Mo jo n M. Detection de spores de microsporidies intestinales dans une population non infectée par le virus de l’immunodéficience humaine.

Annales d e Biologie clinique, 1995, 53, 563-564.

Om b r o u c k C ., Ro m e s t a n d B . , Co r r e ia d a Co s t a J.M .,

De sp o r t e s-Liv a g e I., Da t r y A ., Co s t e F ., Bo u ix G . & Gen- tilin i M. Use of cross-reactive antigens of the microspo­

ridian Glugea atherin ae for the possible detection of Enterocytozoon bien eu si by western blot. A m erican Jou rn a l o f Tropical M edicine a n d Hygiene, 1995, 5 2 , 89-

93.

O m b ro u c k C ., D e s p o r te s -L iv a g e I., A c h b a r r o u A . & G e n t i- lin i M . Specific detection of the microsporidia Encephali­

tozoon intestinalis in AIDS patients. Comptes-Rendus de

112 M ise au point Parasite, 1996, 3, 107-113

(7)

Humanm icrosposid iosesand A ID S

lA cadem ie des Sciences, Paris, Sciences de la Vie, 1996, 319, 39-43.

Om b r o u c k C ., CicEr o n L., De sp o r t e s-Liv a g e I. Specific and Rapid Detection of Microsporidia in Stool Specimens from AIDS patients by PCR. Parasite, 1996, 3, 85-86.

Ra b e n e c k L., Ge n t a R.M., Gy o r k e y F., Cl a r r id g e J.E.,

Gy o r k e yP. & Fo o t eL.W. Observations in the pathological spectrum and clinical course of microsporidiosis in men infected with the human immunodeficiency virus: follow- up study. Clinical Infectious Diseases, 1995, 20, 1229-1235.

Sa n d f o r t J . , Ha n n em a n n A ., Ge l d e r b l o m H ., St a r k K ., Ow e n R.L. & Ruf B . Enterocytozoon bieneusi infection in an immunocompetent patient who had acute diarrhea and who was not infected with the human immunodeficiency virus. Clinical Infectious Diseases, 1993, 18, 514-516.

Sch w a r tz D.A., Visvesva ra G .S ., Die se n h o u se M . C ., We b e rR.,

Fo n t R .L ., Wilso n L.A., Co r e n t G ., Ro s b e r g e rD.F., Gr o s s- niklaus H ., Hew an-Lo w e K . & Bryan R.T. Ocular patho­

logy of microsporidiosis: role of immunofluorescent anti­

body for diagnosis of Encephalitozoon hellem in biopsies, smears, and intact globes from seven AIDS patients. Ame­

rican Jou rn a l o f Ophtalmology, 1993, 115, 285-292.

Sh u it e m a A.R.J., Ha r t sk e er l R.A., Van Go o l T., La xm in a- rayan R. & Te rpstr a W .J. Application of the polymerase chain reaction for the diagnosis of microsporidiosis. AIDS, 1993, 7 (suppl. 3), S57-61.

Silveira H. & Ca n n in gE.U. Vittaforma co rnea e N. Comb, for the human microsporidium Nosema com eu m Shadduck, Meccoli, Davis & Font, 1990, based on its ultrastructure in the liver of experimentally infected athymic mice. The Jo u rn a l o f Eukaryotic Microbiology, 1995, 42, 158-165.

So b o t t k a I., Al br ec h t H., Sch a fer H., Sc h o t te l iu sJ., Visv es­ vara G.S., La u fs R. & Sc h w a r tz D.A. Disseminated Ence­

phalitozoon (Septata) intestinalis infection in a patient with AIDS: novel diagnostic approaches and autopsy-confirmed parasitological cure following treatment with albenda­

zole. Jou rn al o f Clinical Microbiology, 1995, 33, 2948-2952.

So b o t t k a I., Al br ec h t H., Sc h o t te l iu s J., Sch m etz C., Be n t- feld M., La u fs R. & Sc h w a r tz D .A . Self-limited traveller’s diarrhoea due to a dual infection with Enterocytozoon bie­

neusi and Cryptosporidium parvum in an immunocom­

petent HIV-negative Child. European Jou rn a l o f Clinical Microbiology a n d Infectious Diseases, 1995, 14, 919-920.

Sp r a g u e V. Nosema connori n. sp., a microsporidian para­

site of man. Transactions o f the A m erican M icroscopical Society, 1974, 93, 400-403.

Van Go o lT., Cann ing E .U . & GilisH. Septata intestinalis fre­

quently isolated from stool of AIDS patients with a new cultivation method. Parasitology, 1994, 109, 281-289.

Van Go o l T., Sn ijd er s F., Ee ft in c k-Sc h a tten k er kJ.K.M., van

d e r Be r g Weerm an M.A., Bartelsm anJ.F.W., Bruin sJ.J.M.,

Ca n n in g E.U. & Da n k er tJ.A. Diagnosis of microsporidial infections in HIV-infected individuals with a new rapid fluorescence technique. Jo u rn a l o f Clinical Pathology,

1993, 46, 694-699.

V is v e s v a ra G.S., L e itc h G. J., Da S ilv a A.J., C ro p p o G.P.,

M o u r a H., W a l l a c e S ., S le m e n d a S .B ., S c h w a r t z D.A., Moss D., B r y a n R.T. & P ik n iazk N.J. Polyclonal and mono­

clonal antibody and PCR-amplified small-subunit rRNA identification of a microsporidian, Encephalitozoon hellem, isolated from an AIDS patient with disseminated infection.

Jou rn a l o f Clinical Microbiology, 1995, 32, 2760-2768.

Visvesva ra G.S., Da Silva A.J., Cr o p p o G.P., Pien ia zek N.J.,

Le itc h G.J., Fe r g u sso n D., De Mo u r a H., Wallace S ., Sle­ m en d a S .B ., Tyrrell I., Mo o r e D.F. & Me a d o rJ. In vitro culture and serologic and molecular identification of Sep­

tata intestinalis isolated from urine of a patient with AIDS. Jou rn a l o f Clinical Microbiology, 1995, 33, 930-936.

Vo ss b r in c k C.R., Ma d d u x J .V ., Fried m a n S ., Debr u n n er-Vo ss- b r in c k B.A. & Wo e se C.R. Ribosomal RNA sequence sug­

gests microsporidia are extremely ancient eukaryotes.

Nature, 1987, 326, 411-414.

Vo u l d o u k is I., Ma z ier D ., De br e P. & Mossa la y i M .D . Nitric oxyde and human infectious disease. Research in Im m u­

nology, in press.

W e b e r R., B r y a n R.T., O w e n R.L., W i l c o x C.M., G o r e lk in L.

& V is v e s v a ra G .S . Improved light-microscopical detection of microsporidia spores in stool and duodenal aspirates.

New England Jou rn a l o f M edicine a n d Hygiene, 1992, 326, 16 1-166.

We b e r R., Bryan R.T., Sch w a r tz D.A. & Ow e n R.L. Human microsporidial infections. Clinical a n d M icrobiological Review, 1994, 7, 426-461.

We iss L.M., Zh u X ., Ke o h a n e E ., Cali A., Ta n o w it z H.B. &

Wittn er M. Polymerase chain reaction identification of microsporidia using ribosomal RNA. AIDS, 1993,7 (suppl. 3), S62-63.

Zh u X ., Wittn er M., Ta n o w it z H.B., Cali A. & We iss L.M.

Ribosomal RNA sequences of Enterocytozoon bieneusi, Septata intestinalis and Ameson m ichaelis : phylogenetic construction and structural correspondence. The Jou rn al o f Eukaryotic Microbiology, 1994, 41, 204-209.

Zie r d t C.H., GillV.J. & Zie r d t W .S . Detection of microspo­

ridian spores in clinical samples by indirect fluorescent- antibody assay using whole-cell antisera to Encephalito­

zoon cuniculi and Encephalitozoon hellem. Jou rn a l o f Clinical Microbiology, 1993, 31, 3071-3074.

Références

Documents relatifs

(ii) Searching the start and the end of program segments based on the detection of discontinuities in the homogeneities of some features [8], modeling the boundary between programs

The characteristics of a stabilized GPCR not only allows the immunization with purified protein, but allow it to also be used in a combination approach using

Its coupling factor is relatively high (K p = 0.40) and very sensitive to the ceramic microstructure (density, grain size, etc). Other disadvantages of BaTiO 3 are the presence

Compared to other grafting methods, e.g., silane-PEG grafted onto oxide sur- faces [24], higher PEG chain surface densities can be readily achieved due to the radial distribution of

L’objectif du projet était donc d’évaluer la perception de la notion de médecine personnalisée qu’ont les différentes disciplines cliniques d’hôpitaux universitaires de

The effects of khat have been described centuries ago in the Arabic medical literature, and knowledge of the khat habit came to Europe mainly through the travel accounts of

ﻲﻨﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻦﯿﻐﻟﺎﺒﻟا و لﺎﻔطﻷا ىﺪﻟ ﺔﯾﻮﻌﻤﻟا تﺎﯿﻠﯿﻔﻄﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﻣ مﻮﯾﺪﯾرﻮﺒﺳﻮﺘﺒﯾﺮﻜﻟا و ﺔﯾﻮﻌﻤﻟا ﺎﯾدرﺎﯿﺠﻟا نﺎﻜﻣ ﻢﯿﯿﻘﺗ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ىوﺪﻌﻟا ﺮﻄﺧ ﻢﯿﯿﻘﺗو داﺮﻓﻻا ءﻻﺆھ ﻦﯿﺑ تﺎﯿﻠﯿﻔﻄﻟا

relational databases, incomplete information, certain answers, naive evaluation, approximate query answering, many-valued logics ACM Reference Format:.. Marco Console, Paolo