قراءة في مخطوط " هذه كيفية سيرة زواوة"

(1)

ةريس ةيفيك هذه " طوطخم يف ةءارق "ةواوز

صخلم يتلا ديلاقتلاو تاداعلا لوح ةيثحبلا تاقرولا هذه عوضوم صخلتي

ةايحلا تزيم ةيعامتجلاا

لخاد ةليبق رهاظم بناج ىلإ ةواوز

مازتللاا تاعاقيإ طبضت يتلا ةميقلا ةموظنملاو ةعيرشلا ماكحأب

. ةيدابلا ميلقإ يف عمتجملا اضي اهيلإ ف فيرعتلا تاطاشنلا فلتخم ةيداصتقلاا

اهسرامي يتلا

و يفارغجلا راوجلا لئابقب اهطبرت يتلا ةقلاعلا ةعيبط و ةليبقلا دارفأ . برعلا ءايحأ اهنم ةصاخب .

ةمدقم

لا

ةيطسوروقلا روصعلا يف ثحابلا نأ لادج مدطصي_ يعامتجلاا قشلا يف ةصاخبو ةلاحب_

زوعلا - اذكه لثمب متهت يتلا رداصملا يف

عيضاوم -

يف انفعسي ام ىلع رثعن ام لقو

ةيديلقتلا ايفارغوتسلاا بتك نم انثاحبأ طسب لطعملا اذه زواجت ىلإ انعفدي يذلا رملأا –

هجو ىلع اهنم ةليدب رداصم يف رفحلاب لازت ام يتلا تاطوطخملا صوصخلا -

ىقبتسو

لا يريدقتب فشك يف "بضني لا" يذلا نيعم

نم ةبيغملا قئاقحلا نم ريثكلا نع باقنلا . ةيخيراتلا تاساردلا ةيمهلأا هذه قلطنم نمو

، هذه " طوطخم ترتخا

يف ةفاضإ نم همدقي امل " ةواوز ةريس ةيفيك تاساردلا ةيعامتجلاا

ميظنتلاب قلعتي ام اميسلا

و فارعأ " نم اهزيمي امو ةليبقلل يلخادلا تاداع

ةموظنم بناج ىلإ ."ديلاقتو طبضت يتلا ميقلا نم اعاقيإ

ت يف يلبقلا عمتجملا

. ةيدابلا ميلقإ

طوطخملا ميدقت .د

فلخ حاتفم ـ

تا

ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك

ةعماج ةليسملا

رئازجلا

Résumé

Cet article se propose d’étudier les coutumes, les traditions ,et les activités économiques de la tribu des Zwâwa, ainsi que la nature de leur relation avec les tribus voisines, et particulièrement les quartiers arabes.

(2)

باوبأ ةرشع يف ةبترم ةواوز ةريس ةيفيك هذه : ناونعلا - لوهجم فلؤملا

- مقر تحت لجسم 0142

رئازجلا ةماعلا ةبتكم تاطوطخملا ةنازخب

- خيرات نرقلا ةياهن خسنلا 11

رشع ةعبس يف عقي ، حضاو يبرغم طخب بوتكم م

يف بترم هنأ ىلع هطوطخم ةمدقم يف راشأ فلؤملا نأ مغرو دحاو هجو ىلع ةقرو باوبأ ةرشع

، نم هب قحل ام ةجيتن ، طقف باوبأ ةعبس لاإ اهنم ىقبي مل نكل إ

فلات

ةقرولا اميسلا هتارقف ضعبل و هقاروأ ضعبل عايضو

، 3 277711714 .

لولأا بابلا :

ةعيبطلاو ةيبرتلاو دايدزلاا يف

هطوطخم يف فلؤملا هركذ امم فشتسي

، امامتها يدبت تناك ةيواوزلا رسلأا نأ

ةأرملا نأ دح غلب يبصلا ةدلاو ذنم كلذ ىلجتيو ،ةيعامتجلاا ةئشنتلاو ةيبرتلاب اريبك اهتيصان يطغي اراوس اهل عضوي تركذأ يتلا

1(

، )

ىلإ ةرسأ لك تداتعا كلذ بناج

نولمحي براقلأاو لهلأا اهيلع دفاوتي ذإ ،ديدجلا دولوملاب لافتحلاا ةواوز لئابق نم نومدقي نورخآو ضيبلا وأ نمسلا وأ حمقلاب يتأي نم مهنمف ، "ريخلا ىمست " مهاياده اهنوعدي لسعلاو نمسلاو محللاب "ءاشع ةبدأم " لفطلا دلاو ميقي لباقملاب ،دوقنلا

- "

" ةفيضلا -

هناتخ موي اهمدقي يتلا ةميلولا سفن يهو

( 4 )

ةداعلا هذه يف تفلملا نا لاإ ،

ضعب عفدي نأ هيلع ذإ ،لفطلا دلاو اهمدقي ةيدام ءابعأ نم اهنع بترتي ام ةيلافتحلاا يحلا نيملأ دوقنلا ةرشدلا وأ

( 5

ناضمر رهش نم موي لوأ يف)

، هدلومل ىلولأا ةنسلا يأ

اذإ امأ رسأ لك ىلع رملأا اذه بحسنيو اهجاوز نيح ىلإ لجأتي رملأا نإف اتنب تناك

( ةواوز ةليبق 2

)

، حرفلا دوقن" مهفرع يف ىمسي، اريثك لاام ةرشدلا نيملأ عمجي امدنعو

ةزوعملا رسلأا ىلع عزويو ىحضلأا ديع موي حبذي اروث اهب يرتشي "

(

)3

ام اذهو ،

لفاكتلا رهاظم انل سكعي ضتلاو

. ةليبقلا دارفأ نيب نما

مهجيوزت يف :يناثلا بابلا اهليصافت لكب ةبطخلا بادآ انل لقني فلؤملا نإف جاوزلاو ةبطخلاب قلعتي اميف امأ

امو زيمتت عقو اذإ فلؤملا لوقي ،يلبقلا طسولا يف ةرذجتم ، فارعأ و ديلاقت نم هب

رايتخا هدلاو لفكتي ، يحلا تانب نم ةدحاو ىلع دلولا باحصأ وأ براقأ دحأب لاصتلااب

لاوبق ىدبأ نإف، تنبلا دلاو ةبلطلل

دلاو ميقيف ،خياشملا نم ةعومجم عم هدلاو مدقتي

فلتخأو ثدح نإف سورعلا رهم يف نوشقانتي مث ءاشع ةبدأم مهفرش ىلع تنبلا لا ذإ ، امهنيب ىضرلا لصحي ىتح رظنلا تاهجو بيرقتل روضحلا لخدتي ، نافرطلا قحي اريبك اراع هل بلجي كلذ نلأ ، مهتطاسو دري نأ تنبلا دلاول هريبعت دح ىلع

2(

. )

قلخو حافسلا مرحو حاكنلا حابأ يذلا لله دمحلا " ةيلاتلا ةغيصلاب حاكنلا نارق دقعي مث . امهنيب فلأ مهللا اريدق كبر ناكو ارهصو ابسن هلعجف ءاملا نم مدآ

(3)

ولوقي مث ،"ءاوحو مدآ نيب تفلأ امك لوقيف تيطعأ تنبلا بلأ ن

: بطاخلاو ،" معن "

باتكلا ةحتاف ةءارقب مهتسلج متختو لوبقلاب بيجيف تلبق

7( . )

متي نأ دعب :هلوق ،سرعلا قبست يتلا تابيترتلا درس يف فلؤملا رمتسيو قافتلاا

ناتكلا سبلام نم مزلي ام ءارشب سيرعلا دلاو موقي ،نيفرطلا نيب ىضرلا لصحيو ريرحلاو ،محللا نم روث فصنو لسعلاو نمسلاو حمقلا عم ةنيزلا تاودأو يلحلاو

لبق هتجوزل اياده نم سيرعلا همدقي ام بناج ىلإ اذه سورعلا لهأ ىلإ اهلمحيو اهب لوخدلا

( 8

.)

موي يتأي جاوزلا تابيترت مامتإ دعبو –

فافزلا - ،اهيبأ تيب نم سورعلا جرخت

ص اندميو ،ديراغزلاب ةوسنلا اهبحصت ضعب لوح ةفيطل تاراشإب "ةريسلا "بحا

اتيب سورعلل راتخي نأ اهنم مهسارعأ يف ةواوز ناكس اهسرامي يتلا فارعلأاو تاداعلا ليللا ثلث ىضم اذإو ،اهلهأ نم ةدحاو لاإ اهعم ىقبت لاو ةوسنلا نع هيف بجتحت ادرفنم لا ضيبلاو زوجلاو رمتلا نم اسيك اهعم ةلماح اهجوز ةفرغ ىلا اهبحصت همدقت قولسم

هل ةيدهك -

هباحصأ ىلع اهعزويل هيقفارم دحأ ىلإ هرودب وه اهيطعي -

.

مدقت نأ اضيأ مهتاداع نمو –

زوجعلا - بصت و ءاملا نم ءانإ ةسورعلل ةبحاصملا

موقت نكلو ،سورعلا عم ةيلمعلا سفن ديعت مث سيرعلا اهنم برشي ،اهيفك يف هنم اهتملك نوكتل كلذو نحصلا يف هغارفإب

،لجرلا ةملك نم ىندأ يلصيو سيرعلا موقي مث

اهقزر عم هقزر يوقيو اهيف هل كرابي نأ الله وعديو اهتيصان ىلع هدي عضيو نيتعكر سيرعلا دلاو موقيف ،ضيبلاو محللا نم ةيدهب اهادلاو رضحي يلاوملا مويلا يفو،

سأ دعبو لسعلاو محللاو ماعطلا نم امهل همدقي ام بناج ىلإ ،امهتفايضب لفح نم عوب

.ريرحلا نم امازح اهنوسبليو اهلهأ اهيلإ دوعي فافزلا بسح لك دوقنلا نم هنومدقي امب سيرعلا لهأ نمو اهلهأ نم روضحلا اهل كرابيو

هتقاط

( 1

.)

و جذومنلا ةيدابلا ميلقإ يف ةأرملا ءانثتسلاا

:

اهتاريظن نع ايبسن فلتخا نإو اريبك ارود ةواوز ةيداب يف ةأرملا تبعل يف

ردصم " ىلإ ةلئاعلا ةجاحو ةيداصتقلاا فورظلا تضرف دقف ،ةيرضحلا تاعمتجملا ،يتاذلا ءافتكلاا قيقحتل "ناث -

يلزنملا داصتقلاا يف اهتدعاسم -

للاخ نم كلذو

عمجو نوتيزلا ينجك ،يحلافلا مسوملا لحارم ةليط يعارزلا ناديملا يف اهطاشن اذه ،نويعلا نم ءاملا ءاقتساو بطحلا لزغ نم تيبلا يف اهلاغشأ بناج ىلإ

جسنو

نجاودلل ةيبرتو

( 11

،)

ءاطعلل اجذومنأ ءابعلأا هذه للاخ نم ةأرملا انل مدقت يلاتلابو

. هجراخو تيبلا لخاد دودحملا ريغ

درمو ،ثاريملا نم اهقح لانت لا اهنأ لاإ ،دوهج نم ةريخلأا هذه هلذبت ام مغر نكل ب هب ديفت ام بسح كلذ نرقلا لئاوأ ةقطنملا باصأ يذلا ءابولا ىلإ دوعي صوصنلا ضع

ـه7 15 \ نم هدصح امو م حاورأ

نم ةئفب عفد يذلا رملأا ،ناكسلا نم ريبك ددعل

(4)

قوقحب مايقلا مزتليو ،فلخملا ثرإ بصاعلا ىلوتي نأ ةرورض ىلع ةيصوتلاب ءاملعلا ب ائيش نهل كرتي مل ولو نهيلع ةقفنلاو نهتيامحو ءاسنلا لخدتلا يف قحلا هل نأ ىوعد

ةرسعلا نم نهبيصي نأ ىسع امل

( 11

. )

اننكمي لا هنأ عمو دينفت

نم دصقلا امبر لوقلا عيطتسن اننأ لاإ اهتابثإ وأ ةياورلا هذه

يتلا ،تاراقعلاو يضارلأاب رملأا قلعت اذإ ةصاخ ةلئاعلا ثرإ ىلع ظافحلا كلذ ءارو ةوادعلا ةراثإ يف اببس نوكت ام ةداع ددع للاخ نم هسملن ام وهو، تلائاعلا نيب

نأشلا اذه يف ءاهقفلا ىلإ درت يتلا لزاونلا

( 14

.)

:قلاطلا باب تلاكشملا زربأ نم دعي يذلا قلاطلا بابب قلعتي اميف امأ ةيعامتجلاا

تناك يتلا ،

ةواوز ةقطنم يف ةيجوزلا تاقلاعلا يف رثؤت -

ةرسلأا دارفلأ تتشت نم اهنع رجني امل -

ف ةأرملا نع بترتي امو هبابسأ ركذب ىفتكاو اريثك عوضوملا يف "فلؤملا " طسبي مل تابجاو نم اهنع بترتيو ، طباوض نم اهمزلي امو ةقلطملا وا ةيجوزلا تيب رجهت يتلا هجو ىلع اهنم فارعلأا هيضتقت ام بسح اهدلاو تيب يف اهيضقت يتلا ةرتفلا ةليط جرخت لا نأ ،صوصخلا باطتحلا

لا بطح - وأ - ءاقتسا ءاملا - مئلاولا رضحت لاو -

خياشملا لخدتي ام اريثك هنأ فلؤملا هركذ امم دافتسيو ،اهتنيز لماك يف جرخت لاو تاقلاعلا دسفت يتلا تافلاخلاو تلاكشملا نم ديدعلا لحل نيطبارملاو نايعلأاو اهلعب رطضي اهتيب نع ةجوزلا ةبيغ تلاط ام اذإو،ةيرسلأا ىلإ

جاوزلا دقو ىرخأ ةرم

لجرلا امأو، ةدحاو ةينأ يف نلاكأت ، دحاو تيب يف امهنيب عمجيو ةرضلا ىلع اهدري هدنع تيبتو هشارف نهادحإ هل شرفت ةليل لكو صاخ هل نكسم يف هتيبم نوكي .

( 15 )

مراغملا ءادأ ةيفيكو ماكحلأا بيترت :عبارلا بابلا س ةدحوك ةليبقلا نأ طوطخملا يف درو امم دافتسي تائيه ىلإ دنتست ةلقتسم ةيساي

ةمدخ اهتياغ ةددعتم فئاظوب موقت ،ةثروم ديلاقتو فارعأب ةننقم ةيميظنت ةيسايس ةيبتارت قفو ةماعلا ةحلصملا ةيعامتجا

، صخلن نأ نكميو اهب موقي يتلا فئاظولا

: يلي اميف ةليبقلا سلجم لل ةنوكملا رئاشعلاو رسلأا نيب يلبقلا نزاوتلا نامض )أ مايق نود ةلوليحلاو ةليبق

.اهروطت نم دحلاو اهعوقو ةلاح يف تلاكشملا ضعب لح يف وأ ،اهنيب اميف تاعازنلا ةصاخ ،ةدحاولا ةليبقلا تلائاع نيب ةكرتشملا ةحلصملا لجأ نم نواعتلا طيشنت )ب

ثيح ،شاعملا بسك نوؤشب رملأا قلعت اذإ دتحي

لاجملا عم بلاغلا يف ديحت عارصلا

فارغجلا .ةئراطلاو ةمئادلا ةيعيبطلا تابوعصلا ىلع بلغتلل ي عمتجملا تانوكم نيب ايعامج اعباط اهزاجنإ معزملا وأ ةزجنملا عيراشملا يستكتو

امعدو ادنس ايجولونيجلا هيف لكشت اذهل

يفانملا يدرفلا حومطلل لاجم لا ذإ ، راسملا

.ةليبقلا ةحلصمل

(5)

) ـج ذاختا فدلاب ةليفكلا تاردابملا ديدهت يأ دض اهدوجو تاموقمو ةليبقلا نع عا

وأ ىرخأ لئابق نم ديدهتلا اذه ردصم ناك ءاوس ةيويحلا اهحلاصم فدهتسي ،يجراخ اهجيسن ديدهت وأ ،ةليبقلا ةحلصم عم ضراعتت تاهجوت اهل تناك ذإ ،ةيزكرملا ةطلسلا يعامتجلاا ت لمعي نيمأ شرع وأ ةليبق لكل رفوتي هنإف روظنملا اذه نمو

ةياصو تح

ةلئاعلا رظان وأ نامضلا ىمسي امدقم ةلئاع لكل نأو رشدملا نيمأ

( 12

، )

نأ تفلالا نكل

نايعلأاو ملعلا ةبلطو خياشملا عمتجي ثيح ةنس لك نوكي ءانملأا نيمأ نييعت هباختنلا

،

:يلاتلا وحنلا ىلع ماهملاو نييعتلا طورش صخلن نأ نكميو نييعتلا طورش لاوأ

ف نوكي نأ _ اميقم وأ ةليبقلا نم ادر

اهب .

ىظحي _ مارتحاب

ةديمحلا تافصلا نم هب عتمتي ام بناج ىلإ اهدارفأ عيمج لوبقو

نم نيدعاسم هل راتخيو " لاحلا رسيو ، نيدت و ةعاجش،لقع ةجاجر، ةنامأ،قدص "

حرصي و ةقيقحلا يفخي لا نأو لاداع نوكي نأب مسقلا يدؤيو تلائاعلاو شارعلأا يقاب وقب :هل "

. " ينم ؤطاوتو ةنوعم يأ بنذملا دجي نلو ينبإ لماعأ املثم يودع لماعأ ايناث : هماهم

- اهسلجم سأريو ةليبقلا نمأ ىلع ظافحلا

- كلامأ ىلع يدعتلا ةلاح يف كلذ ىلع ةلثملأا نم تابوقعلا و تارارقلا ذيفنت

..ءاسنلاب ةصاخلا ءاملا نيع مهدحأ لخدي نأ وأ ريغلا ..

خلا .

- يواكش يف رظنلا تاجاجتحلااو

ةليبقلا دارفأ اهمدقي يتلا

13( )

.

- .ةقرسلاو تايانجلا لامعأ يف قيقحتلا

- .ةيعامجلا كلاملأا ىلع فارشلإا

- تاراقعلاو راجيلإاو ءارشلاو عيبلا دوقع ىلع فارشلإاو ةليبقلا يضارأ رييست

إو ضاوحلأا ءانبو نكاسمو يضارأ نم .تاقرطلا حلاص

- . ليصاحملا ينج وأ ثرحلا ةيلمعل ةراشلإا ءاطعإ

- ةليبقلا ىلع ناودع عوقو ةلاح يف برحلل زيهجتلا

( 12 )

.

اثلاث :دعاسملا وأ نامطلا ماهم نع غيلبتلاو تارارقلا قيبطت يف دعاسي ةلئاع لك نم بختني تاعامتجلاا

نلاعلإاو

حت ،ةيعوبسلأا قاوسلأا يف اهنع ةيشاملا داسفإك ةنيعم تلااح يف تامارغلا ضعب ليص

امأ ةراجحلا وأ ديلا وأ اصعلاب برضلاو حرجلا ،ليصاحملا فلاتإ، عرازملا و لوقحلل بكترملا بنذلا ردق ىلع ةئيطخلا ردقتف متشلا

( 17

.)

:ةعيرشلا باب

(6)

يف ضافأ دقف ةعيرشلا باب يف امأ –

ةداشلإا - اب مازتل ةيلبقلا عورفلا فلتخم

،هجيرخت قدص ىلع ةنهربلل ةلثمأ نم هقاس ام كلذ يف انبسحو ةعيرشلا ماكحأب ةواوزل ةرورض رخلآا ىلع امهدحأ ضرعو نيلجر نيب عازن ثدح اذإ "هلوق اهنم ماكتحلاا

يأ نود ابواجت يدبي ةيملاسلإا ةعيرشلا ىلإ ضارتعا

18(

.)

ا نأ تاراشلإا ضعب نم فشتسيو ليلخ رصتخم ظفح نقتأ اذإ لجرل

727ت ( ـه

1521 ) م

( 11

ءاحلصلاو ءاملعلا رابك نم راص ) (

41

ريقوتلا رهاظم لكب ىظحيو ،)

يتلا رطلأا نم لايصحت لقأ مهنأ حيحص ،ليجبتلاو ترقتسا

لا مهرود نأ لاإ رضاوحلاب

ربانمل مهردصت وأ ،ريكذتلاو ظعولا سلاجم يف ءلاؤه هب موقي امع اردق لقي ةماملإا

دجاسملا يف

( 41

قيثوتو قاوسلأا يف نيمصاختملا نيب لصفلا يف ةاضقلا نع اوبان امك)

ةدحاولا ةريشعلا دارفأ نيب طباورلا

( 44

.)

ا ميقلا لا ةيعامتج

ةايحلا ترطأ يتلا ،ةيكولسلا دعاوقلاو ةيقلخلا ميقلا ةموظنم اهب دصقيو ةيعامتجلاا

جمب تطبتراو ،ةيدابلا ميلقإ يف لخاد ترذجت يتلا ديلاقتلاو فارعلأا نم ةعوم

ةدحولا رهاظمب كسمتلاو ةمشحلاو ءايحلاو مادقلإاو ةعاجشلاو مركلا اهنم ،عمتجملا مركلا ةرهاظ دارفلأا كولس تعبط يتلا ميقلا ةلمج نمو ،يلبقلا محلاتلاو ركذ ام بسح

فلؤملا

( 45

.)

ناتسبب مهدحأ رم ام لك نأ مهدنع ةداعلا ترج ذإ ريخلأا اذه هيلع مسقي هل راج

تاعورزملاو رامثلا نم هجاتحي ام لك ينجي نأو هلوخدب

( 42

.)

تاعازنلل ةريثملا لماوعلا ىدحإ تناك يتلا ،رأثلا ةداع اهلئابقب تطبترا لثملاب نيشرع نيب لاتق لصح اذإ " هلوق اهنم ةلثمأ نم هركذ ام كلذ يف انبسحو ةيلبقلا نتفلاو

حلاصتي لا ا

ىتح ن ىلتقلا يف اواستي

( 43

ذخأت نأ امإ ةليبق وأ شرع لك ىلع امازل ناكف .)

عفدب هتريشع مزتلت يذلا لتاقلا لهأ عم ةحلاصملا ىلإ أجلت وأ اهليتق رأثب ةيدفلا

( 42

،)

لتقلا ريغ ةاواسملل مهدنع لاجم لاف فرشلاو ضرعلا لئاسمب قلعتي اميف امأ ماقتنلااو

هريبعت دح ىلع

( 47 ) .

م تفلالاو ةبسنلاب لاحلا وه امك ،رداصملا اهب تداشأ يتلا لاصخلا ةلمج ن

بحاصل -

طوطخملا -

اهباحصأ لواح يتلا تافلؤملا ضعب هل تجور ام سكع اذهو

ربربلا نأش نم صاقتنلاا مهماهتاو

اوناك امل ،مهيلاهأ يف راعلاو ةناهملاو لذلا لوبقب

فدي نأ دح تلصو ،فيضلا ماركإ يف ةوافح نم هنولذبي تيبيل ةرسلأا نم ادحاو هل اوع

لاعفلأا هذه لثم ثودحب انملس نإو نكل لحاسلا يداو دارفأ ةصاخ و هتليل هعم لئابقلا عيمج ىلع ةرهاظلا هذه طاقسإ لاح يأب بحي لا هنأ لاإ مهضعب ىدل ةذاشلا جلأ امبرو ،راعلا نم فوخلاو ءايحلاو ةمشحلا ميق نم اهلئابق داس امل ةماع ةيربربلا ل

ءاملا نويع ضعب اوصصخ كلذ -

طقف ءاسنلل -

ينب دنع لاحلا وه امك لاجرلا نود

رهظلا ةلاص نيب تددح ةمولعم تاقوأ مهلو فسوي وب ينبو تلاقنم ينبو نورتب

(7)

كلذ ىلإ ةراشلإا تقبس دقو مهضعب ىدل رصعلاو

( 48 )

،

و ةفعاضملا نود يف

ددع

ةلثملأا كي حرطلا اذه يكزت يتلا لاإ لاجرلا بكر يف ريست لا ةأرملا نأب ركذن نأ يف

اهدري نيح لاإ اهجئاوح ءاضقل هنم جرخت لا ةبضاغ اهيبأ تيب تدصق يه نإو يلوب اهتماقإ ةدم تلاط نإو اهجوز

41(

.)

مل كلذ نأ لاإ ،تلاماعملا يف ةنوشخلاو عبطلا ةدح نم ةيدابلا لهأ هب زيمت ام مغرو نم عنمي راشتنا

ماستلا ميق صوصنلا انل فشكت ذإ يلبقلا عمتجملا دارفأ نيب ةيبطلاو ح

ءاملعلا هب موقي ناك يذلا رودلا مجح ةيخيراتلا خياشملاو

سلاجم يف شارعلأا ءانمأو

نيمصاختملا نيب حلصلا

( 51

.)

امأ " هلوقب نودلخ نبإ هدصق ام اذه امبرو ءايحأ

ضعب نع مهضعب عزنيف ودبلا

مهخياشم ف رقو امب مهئاربكو

.ةلجتلاو راقولا نم مهل ةفاكلا سوفن ي ةليصح نم جنتسنو

ةواوز ةيداب يف تداس يتلا ميقلا ةموظنم نأ ةقباسلا تايطعملا –

يف درو ام بسح

طوطخملا –

تاقلاعلا ةكبش يف ريبك ريثأت اهل ناك ةيعامتجلاا

ئدابم نم خسرت امب

عب دح ىلإ تدعاس ةنكاسلا ةينهذ يف ةيكولس دعاوقو ةيقلاخأ اهشارعأ محلات يف دي

.اهلئابقو ةثارحلا يف :سداسلا بابلا ةسارغلاو

ةعانصلاو ةراجتلاو بسكلاو

:ةعارزلا )أ مغر ضرلأا ةعارزب اريبك امامتها ودبأ ةواوز ناكس نأ فلؤملا هركذ امم فشتسي

ايفارغوبطلاو خانملا ةبوعص

51(

.)

وتو ،ةبرتلا ةبوصخ نأ لاإ ةيدوأ (نم هايملا رف

–

) عيباني عافتراو بوبحلا اهنم اهليصاحم عونتو اهروطت ىلع اريثك دعاس طقاستلا ةيمك

،صاجإ، حافت نم ةرمثملا راجشلأا عاونأ فلتخم بناج ىلإ لوقبلاو بنع ، خوخ

( 54 )

فاضن .نامرلا و نوتيزلاو نيتلا راجشأ ةسارغب مهعلو كلذ ىلإ

:ةيبشخلا ةعانصلا )ب ،ورسلا ،نيتلا، رادردلا لثم ةيباغلا راجشلأا عاونأب ةقطنملا ىنغ نأ لادج لا

ءافرطلاو نازلا ،نايدنسلاو طولبلا ،ربونصلا ،راعرعلا

( 55

ديدعلا روهظ يف تدعاس )

دئاوملا ةيلزنملا نمف ،تاعانصلا عاونأ ىتش يف لخدت يتلاو ةيلحملا تاعانصلا نم ا ،قعلاملاو بقابقلا ،باوبلأاو نوحصل

براوقو نفس ديصلا بكارم نمو ،سراهملاو

ةصاخ نازلا رجش نم عنصت يتلا ساوقلأاو ةيبرحلا ةحلسلأا ضعب بناج ىلإ

( 52

.)

:ةيدلجلاو ةيجيسنلا ةعانصلا )ج

(8)

ارود ةأرملل ناكو ادج ةرهدزم تناك ةيجيسنلا ةعانصلا نأ فلؤملا هركذ امم دافتسي اهروطت يف اريبك

53(

،)

جسنت ذإ نم ةرسلأا تابلطتم ةيبلتل ةيربربلا تاجوسنملا دوجأ

سونربلا :اهنم سبلاملا -

ةبلاجلا - كياحلا - نمو ناتكلا ةءابعو فوصلا ليوارسو

يبارزلاو فطاقملا ةشرفلأا

52(

ةيدابلا لهأ نأ تفلالاو .)

وناك ا مهتسبلا نوغبصي

ناوجرلأا ،رفصلأا ،رضخلأا ،دوسلأا ،رمحلأا اهنم ناوللأا فلتخمب ي

- نم بكرملا

عاونا لكل لمعتسي يتابن غبص وهو( ةيلينلا ةغابصلا داوم نمو دوسلأاو رضخلأا نينول ةعانصلا هذه يف ءافتكإ نم ةواوز ناكس هققح امب ديشيف ةيدلجلا ةعانصلا امأ )ةقرزلا ةيلولأا ةداملا رفوت عم اميسلا مهكلاتملا

دولج نم اوعنصف ،ةريبك ةيناويح ةورثل

أ راقبلأا ةشرفلأا نم اعاون

57(

ليخلا جورس بناج ىلإ )

برقو فوفدلاو ةيذحلأاو

.ءاملا : بسكلاو ةراجتلا شاعملا نيمأتو ءافتكلاا قيقحت ىلإ ةواوز ناكس يعس نأ لادج لا ناهتماب

مهتيبلاغ –

ةعارزلل -

،شيعلا ةطاسب نم هيلع اوناك ام عم –

ةئف زوربب حمسي مل

بر .راجتلا نم ةضيرع ولو يحوت تاراشإب ةريسلا بحاص ىفتكا ضرغلا اذهل ام

مهضعب نأو ادج ليلق ناك راجتلا نم ةيدابلا نطوتسا نمم اددع نأب لقلأا ىلع ايرظن راتخأ رارقتسلاا رابتعا ىلع ةياجب اهنم ةصاخو ،ندملا يف

– ابطق تلكش اهنأ

ايداصتقا -

راصملأا نم ريثكل -

بابلا اذه يف ريثك لصفي مل اذل -

ناك ام ركذب ىفتكا و

،مهل ةرواجملا برعلا ءايحأ عم اهنوضياقي وأ اهنورتشي عئاضب نم ةيدابلا لهأ هجاتحي طئاسبلا ناكس مهنم ةصاخو

( 58

ركذي روظنملا اذه نمو .)

– فلؤملا - أ ةواوز راجت ن

لأا برعلا نم نورتشي ا و ةشمق

ففجملا نيتلا مهنولدابي ام ةداعو لباوتل

تيزو

ريعشلا و حمقلا لباقم لسعلاو نوتيزلا

51(

.)

لوقلا ىراصق أ

تاناكملإاب ةداشلإا مغر هن ةيداصتقلاا

ةقطنم اهب رخزت تناك يتلا

نم لك هبتك ام رارغ ىلع ةواوز –

يبوقعيلا ت(

/ـه482 )م898 – لقوح نبا

ت(

527 /ـه 177 م :) – نبا ديفحلا هبر دبع ت(

2 /ـه 14 :)م – يسيردلاا

ت(

/ـه321 :)م1122 - نازولا نسح 127 ت(

1331/ـه :)م – نإو طوطخملا بحاص نأ لاإ

- ةميق تامولعم نم انيلإ هلقن ام لك هل ردقن انك -

ةليلق تارذش يريدقت يف ىقبت اهنأ لاإ

صاخ و ةقطنملا تاناكمإ نع ثيدحلا يف ضيفتسي نأ دون انك زوعلا ةلاح وكشن اننأ ة

.لخادلا نم ةليبقلا ةسارد نع باقنلا فشكت يتلا صوصنلل : لكلأاو ةوسكلا اهنإف توقلا نم هيلإ جاتحت ام ريفوت يف ةرسأ لك تعس امك تعاطتسا

ام لك نيمأت

ةشرفأو سابل نم اهمزلي ةنسلا لوصف رادم ىلع ةيطغأو

– فلؤملا كلذ ربع امك

و لاجرلا ةوسك نمف لاورسو ،ةبلاجلاو سونربلا لزانملا يف اهبلغأ جسني يتلا

فوصلا

( 21

نييفارغجلا ةلاحرلا رابك ريراقت يف ةواوز لئابق ناكس سبلام تفصو دقو )

(9)

ام اذهو ةنشخ اهنأب مءلاتي

دقف ةأرملا امأ ، ةبعصلا ةيخانملا فورظلاو ةيلبجلا ةئيبلاو

يف تننفت ءادترا

نطقلا سبلام نم بايثلا عاونأ بناج ىلإ اذه ناتكلا قحلامو ريرحلاو

ةشوقنملا لخلاخلا و ةعصرملا رواسلأا

( 21

لك ىلع بحسني لا رملأا نأ ظحلاملا نكل )

يف سبلام نم هجسنتو هجتنت امب فتكت مل ةينغلا رسلأا نم ديدعلا نأ كلذ ةنكاسلا جاجدلا ىسرم ،ةياجبك ةرواجملا ندملا قاوسأ نم هجاتحت ام ينتقت لب تويبلا

( 24

امأ )

اقح فسؤملا نمف ةمعطلأاب قلعتي اميف -

وحمو فلاتإ ةيلمعل ضرعت هبتك ام لك نأ –

هتارقف لكل -

ةلاحرلا بتك ىلإ ةدوعلاب لطعملا اذه زواجت انناكمإب نكل نييفارغجلاو

دبع نأو لقوح نبإ هركذ ام كلذ يف انبسح و ةيدابلا لهأ شيع رداصم ىلع فوقولل بحاص ديفحلا هبر لاا

راصبتس نم طوطخملا يف درو ام بناج ىلإ نازولا نسحو

انرزاؤت نأ نكمي تاراشإ . عوضوملا اذه طسب يف

،تابورشملا ةمعطلأا ةحئلا طبض لهسلا نم سيل هنأ انلق اذإ ةقيقحلا يفاجن لا دقو ةلاحلا ىلع فقوتي كلذ نلأ ،ةواوز ةقطنم ناكس اهلوانتي ناك يتلا ةيداصتقلاا

ةرسلأل

طيحم يف يتلا ةيناويحلاو ةيعارزلا تاجوتنملا نع بلاغلا يف جرخت مل نإو ،ةيدابلا

نسح اهفصي ةعونتم تلاوـكأم جتنتف ،ةفلتخم هجوأب رضحتو ةددعتم تايفيكب طلخت ناكس ىدل ةيساسلأا داوملا ةطنحلاو ريعشلاو حمقلا اهيف لكش ،اديقعت رثكأ اهنأب نازولا سكسكلا اهنم رضحيو ،ةواوز و نمسلاب

،كيرفلا ةبرشو ةديصعلاو ةسيسبلاو لسعلا ىلإ

اوناك اهناكس نأو اميسلا ،صوصخلا ىلع زعاـملاو رقبلا محل اهنم موحللا عاونأ بناج نأو ةصاخ كامسلأا قابطأ نم فانصأ كلذ ىلإ فاضي ،ةيشاملا نم اناعطق نوكلتمي تايمكب رخزت تناك ،دانج ينبو سلد ةنيدم لحاس رارغ ىلع اهندم لحاوس ىلإ ،ةريبك

بحاص هنأشب ركذ يذلا ينامسلا رئاط اهنم رويطلا نـم هنوداطصي اوناك اـم بناج .جاجدلا ىسرم ةنيدم يف ةرثكب دوجوم هنأ راصبتسلاا صاجلأاو حافتلا اهنم ركذن مهدئاوم نيزت تناك يتلا هكاوفلا فانصأ نع امأ

،شمشملاو خوخلاو ام اوظفحي نأ ةواوز لهأ ةداـع نم ناكو

نم هيلإ نوجاتحي

،زوجلاو بنعلاو نيتلا اهنم ةلماك ةنسل رامثو تلاوكأم ةيبط تاتابن ةبرشلأا نمو

،ةيلبجلا ةئيبلا اهب رخزت تناك ةيعيبط نم عنصي ام اهنم

روشقو ،عفانلا قورعو روشق

اهريغو ،جنرتلا قبحو ،لفنرقلاو قبحلاو ،عانعنلاو ،ابدنهلا قورعو ،سفركلا قورعو

،ةبرشلأا نم تايولحلا عاونأ نم ةواوز ةيداب يف ةأرملا هرضحت تناك ام بناج ىلإ اذه

،زوللا ،ضيبلا اهنم اهريضحت يف دعاست داوم نم اهل رفوت امل ،رئاطفلاو ،نمسملاك .ناهدلأاو تيزلاو ،لسعلاو ففجملا نيتلا

:مييقتو ةليصح نأ طوطخملا نومضمل انتءارق للاخ نم هانركذ ام نإ لوقلا ىراصق حجن فلؤملا

ةواوز ةليبقل يخيراتلا دهشملا مسر ةداعإ يف ديعب دح ىلإ

، دوهج" ةنامأب"و انيلإ لقنف

تاداعلا فلتخم بناج ىلإ اهب ةيانعلاو درفلا ةيبرت يف ةرسلأا ةيلافتحلاا

ثدحتو ،

رود نع باهسإب -

هيدعاسمو نيملأا -

يوقلا روضحلا نعو ةليبقلا نوؤش ميظنت يف

(10)

نايعلأاو ءاملعلل ةميقلا ةموظنملاب داشأ امك يعامتجلاا لفاكتلاو حلصلا سلاجم يف

نئارق نم همدق ام للاخ نم يلبقلا طسولا يف ةرذجتملا هرضحتساو

دهاوش نم

قايسلا سفن يفو هريبعت دح ىلع ةيرسلأا طباورلا زيزعت يف تدعاس يتلا ،ةيخيرات عو عمتجملا يف ةأرملا رودو ةينهملا فئاوطلا فلتخم ركذ تاناكملإا ن

ةيداصتقلاا

زاربإب هطوطخم فلؤملا متخو ةيبرعلا لئابقلاب اهتاقلاع نعو تاعانصلا مهأو ةليبقلل . ةمعطلأا فلتخمب ةحئلاو ةسبللأا عاونأ ردصملا اذهب هونن نأب انتوفي لا ريخلأا يفو

، امل هاوتحا نأ نكمي ةيملع ةدام نم

انتسارد يف اهيلع لوعن ةيعامتجلاا

جمل ىلع ةواوز ةليبق و ةماع طسولأا برغملا عمت

.صوصخلا هجو

شماوهلا 1 . مقر ةواوز لئابق ةريس ةيفيك :لوهجم فلؤم 1142

ةقرولا رئازجلا ةماحلا ةينطولا ةبتكملا

1 .

4 . ةقرولا هـسفن 4

.

.5 نينرقلا للاخ طسولأا برغملا يف ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا عاضولأا تدوج ميركلا دبع

ا ص م . د نييرجه عبارلاو ثلاثل 541

- اهدروأ يتلا ةيخيراتلا صوصنلا ىدحإ نم دافتسيو

مويلا صصخت تناك ةواوز ةليبق بسنت اهيلإ يتلا و ةماتك لئابق نأ هنايب يف ىراذع نبا لهلأا اهيلإ ىعديو هحور ىلع ةقدصك ةميلو ةماقإب تيملا ةافو نم نماثلا براقلأاو

رقلا نم ةعومجمو برغملا نايبلا عرشلا نم اهل ساسأ لا ةعدب كلذ اوربتعا ءاهقفلا نأ عم ءا

ةفاقثلا راد لاسنوفورب يفيلو نلاوك س ج حت برغملاو سلدنلأا رابخأ يف برغملا نايبلا نانبل توريب 1185

ج 1 ص 148 يحي نب دمحا سابعلا وبا يسيرشنولا.

– برعملا رايعملا

ا لهأ ىواتف نع برغملا عماجلاو ج برغملاو ةيقيرف

1 فارشإ ،ءاهقفلا نم ةعامج هجرخأ

نانبل توريب،يملاسلإا برغلا راد يجح دمحم ،1181

517 ص .

2 . ةقرو ةواوز ةريس لوهجم 4

.

3 . ةقرولا هـسفن 1

.

2 . ةقرولا هسفن 4

ىفطصم وبا ديسلا لامك : نم بناوج

يداصتقلاا ةايحلا ة

ةيعامتجلااو

ا يف ةيملعلاو ةينيدلاو ،يسيرشنولل برعملا رايعملا ىواتفو لزاون للاخ نم يملاسلإا برغمل

،ةيبرعلا رصم ةيروهمج ،باتكلل ةيردنكسلإا زكرم 1112

ص . 15 ضعب نم فشتسي

يئيبلا طسولا بسح فلتخت سورعلا رهمل ةيلاملا ةميقلا نأ ةيعامتجلاا تاساردلاو لزاونلا لوح يعامتجلاا مرهلا يف تلائاعلا عقومو ردصملا يسيرشنولا رظنأ عوضوملا اذه

قباسلا

ج 5 ص ، ص 121 - 421 .

(11)

.7 ةقرو ةواوز ةريس لوقي يضارأو لام وذ ناك اذإ سيرعلا دلاو ناف كلذ عم ةازاوملابو 4

بنعلا سرغ نم ناك ءاوس هيمسيو ينلافلا عضوملا تانسح تبهو ينأ مكدهشأ " نيرضاحلل .يدلو ةجوز ىلإ نوتيزلا وأ نيتلا وأ 8 ةقرولا هسفن . 4

رظنأ ايادهلا ضعبب مهتانب نوداهي اوناك ءابلآا ضعب نأ ةيهقفلا لزاونلا دكؤت

ج قباسلا ردصملا يسيرشنولا عوضوملا اذه لوح 5

ص 422 .

1 ةقرولا هسفن . 5

ءزجلا قباسلا ردصملا يسيرشنولا 1

ةحفصلا 181 . 184 .

.

11 . يواوزلا ىلعي وبأ ،ةفاقثلا ةرازو تاروشنم ،يدلاخلا ليهس قيلعتو ةعجارم :ةواوز خيرات

ص4113 ىدل ةأرملا ثيروت مدع نأ هرايعم يف يسيرشنولا اهدروأ ةلزان نم دافتسي .141

نرقلا ىلإ دوعي لئابقلا ضعب نم ةضيرف عنمت يتلا فارعلأا هذه لثم ءاهقفلا ركنتسا دقو ـه3

اوعدو ثاريملا يف الله ضئارف ج برعملا رايعملا اعرش اهزاوج مدعل اهلاطبإ ىلإ

11 ص ،

ص 415 – 412 .

14 ةقرولا هسفن لوهجم فلؤم . 3

ج قباسلا ردصملا يسريشنولا 5

، ص 33 .

.

12 ةقرولا هسفن لوهجم فلؤم . 2

وأ " اسكما " ىعديو ةليبقلا خيش ةباثمب نيملأا -

اثنورفا

ثراد - ئابقلا ضعب ىدل ىمسي لولأا نيسلجم ةليبق لك ىدل رفوتي هنا ظحلاي ام نكل ل

يناثلاو ايلعلا يا لافوأ تعامجات –

داب – اذه لوح ةدحاولا ةريشعلا لمشيو ىلفسلا يأ

ةيولم ثأ خيش نب نيسحلا :رظنأ عوضوملا –

يف لولأا باتكلا يغيزاملأا يفرعلا نوناقلا

يئازجلا نوناقلا -

ةموه راد رئازجلا اموه ص

22 ةيداصتقلاا عاضولأا ميركلا دبع تدوج

ج . م . د نييرجه عبارلاو ثلاثلا نينرقلا للاخ طسولأا برغملا يف ةيعامتجلااو

، ص

541 . نتفلا يف سانلا نيب ةنداهملاو حلصلا ىلع فوقولا ءانملأا نيمأ تابجاو نم نأ .13

إ ىلع زجعو دتشاو رملأا مظع اذإ تاموصخلاو ي

لح داج لعجيو رظانلا ىلع هضرعي ةلكشملل

ةقرولا مايأ ةينامث ىلإ ةتس نم امولعم ادح مهل 7

.

12 . ةقرولا هسفن 2

- 7 .

ةقرو ةواوز ةريس .17 امارغلا عفد مهمزلي لا نيطيبارملا نا ظحلاملا7

ت ىنزلاك ةنايخلا لاإ .

18 ةقرو هسفن . 1

.

11 . يضب بقلملا يكلاملا ىسوم نب قاحسإ نب ليلخ وه أرقو يداهلا دبع نبا نم عمس نيدلا ءا

نبا رصتخم حرش ةيكلاملا هقف يفونملا الله دبع خيشلا ىلعو لوصلأاو ةيبرعلا يديشرلا ىلع ىلع هيف جسن هقفلا يف رصتخم هلو ملاسلا دبع نبا حرش نم هاقتنا تادلجم ةتس يف بجاحلا يعأ يف ةنماكلا رردلا ينلاقسعلا رجح نبا رظنأ يداهلا لاونم جم ةنماثلا ةئاملا نا

4 ط 1 هعبط

نانبل توريب ةيملعلا بتكلا راد يلع دمحم ثراولا دبع هححصو 1117

، ص 21 .

تلوحت ةواوز ةقطنم نأ ةلحرلا بتك اهتدروأ يتلا ةيخيراتلا تاراشلاا ضعب نم دافتسي .41 نرقلا علطم عم 8

/ ـه 12 ةيفوصلاو داهزلاو ءاحلصلاب ةرماع ةئيب ىلإ م -

نم امف لبج

ءلاؤه دحلأ احيرض ىوتحا دقو لاإ اهتيدابب -

اهلك ةيفوصلا فئاوط نلا داقتعلاا بجي لا نكل

سانلا ةماع دنع هيلع فراعتم وه امك ةدحاو ةناخ يف فنصت

، ةرورض بلطتي رملأا نإ لب

(12)

ييقيقحلا ةيفوصلا ةئف نيب لصفلا ن

لئابقلا ءاحلصو

، نيفنصلا نيب سناجت يا دجوي لا هنلأ

نلا ىوتسم يف امهلعجن ناب حمسي لا ةئف لكل ينيدلا طاشنلا لاجمو ةفيظولا يف ةقيقدلا ةءارقلا

دحاو

، اذه لوح ةيندلا ايجولونيمونيفلا ةيواز نم وا يعامتجلاا لولدملا قلطنم نم ءاوس

ص راظنلأا ةهزن ينلاثرولا ىلإ رظنا عوضوملا 52

اهدعب امو

، ةطلسلا رنليغ تسنرا

فيظولاو ةسايسلا ايجولوب ورتنلاا نمض روشنم ةيبرغملا يداوبلا يف ةينيدلا ة

ةحفص 4117

22 .

41 ريفوتب شرعلا لهأ لفكتي سانلاب يلصي يذلا ماملإا نأ طوطخملا بحاص ريشي .

تيزلا ،نوتيزلا ،نيتلا( هيلإ جاتحي ام لك )

ءاسنلا ضعب فلكت امك ،راد لك نم

بطحلاو مهضعبو ءاملا بلجب لمارلأا ةصاخبو ةقرولا رظنا

11 .

44 ةقرو ةواوز ةريس . 11

.

.45 هيلإ برقأ هلهأ نأو ، ةيدابلا ميلقإ يف ةرهاظلا هذه عويش ىلع هتمدقم يف نودلخ نبا دكأ قرط مهنع تدعبو رشلاو قلخلا تامومذم نم ريثكب مهسفنأ تنولت نيذلا رضحلا نم ريخلا يف

لاملا نونف هنم هنوناعي ام ةرثكف هكلاسمو ريخلا ،ةمدقملا ايندلا ىلع لابقلإاو فرتلا دئاوعو ذ

ص 18 .

42 ةقرو ةواوز ةريس . 12

.

ةحفص 12 ناو اوحرجي وأ اولتقي اوبضغ اذإ مهنأ ةبراغملا يف ليق ،

دبع رظنا مهدحو رربلا دنع اهنم ةعست ءازجأ ةرشع ةدحلا ركلا

ي تدوج م

، ،قباس عجرم

ةحفص 518 .

42 ا هسفن . ةقرول .18

.

باتك نم فطتقم برغملا و ةيقيرفا دلاب ركذ يف برعملا يركبلا

قباسلا ردصملا سيراب نلاسود ركذ كيلامملاو كيلاسملا ،

ص ص 23 - 22 .

.

ةقرولا هسفن .51 هلوقب نودلخ نبا هدصق ام اذه امبرو 3.2

ءايحا امإ "

مهضعب عزنيف ودبلا

، ةمدقملا "ةلجتلا و رلاقولا نم مهل ةفاكلا سوفنلا يف رقو امب مهءاربكو مهخياشم ضعب نع ةحفص 114 .

ردصملا يسيرشنولا رظنا اهب ءانتعلااو ضرلأاب ةبراغملا مامتها لوحو

ج قباسلا 8

ةحفص 172 . اهدعب امو

ةقرولا هسفن .54 .12

فن .55 ةقرولا هس -12

.13

52 دوقو نوكي نأ بشخلا عفانم لوأ " هلوق يف بشخلا عفانم هتمدقم يف نودلخ نبا صخلي . نم هليم ىشخي امل مئاعدو مهتايرورض نم اهريغو دوذلاو ءاكتلا اصعو مهشاعم يف نارينل

اهنم نوذختيف ودبلا لهأ امأف ،رضحلاو ودبلا لهأ ىرخلأ عفانم كلاذ دعب مث مهلاقثأ دمعلا

لجل يساركلاو مهباوبلأ قلاغلإاو مهتويبل فقسأف رضحلا مأو داتولأاو و

ةحفص ،ةمدقملا مهس

.544

(13)

نهتفرح ةسرامم نم نعنتمي نهحكن دقع يف نطرتشي ءاسنلا نم ريثكلا نأ رداصملا ركذت .53 ةنونكملا رردلا يليغملا ج ةنوزام لزاون يف

4 مقر ةينطولا ةبتكملاب طوطخم 1551

ةعماج

رئازجلا ءزجلا 1 ةقرولا 427 .

ةقرولا هسفن .52 -2

-2 -13 .12

- 12 .

58 ىلع ظافحلا عطتست مل ةواوز لئابق نأ ةيخيراتلا تاراشلإا ضعب للاخ نم ودبي . نيب جوازتلاو طلاتخلاا ةيلمع تلآ دقف ةيفارغوميدلا تاريغتلا مامأ ةيربربلا اهتيصوصخ

غت ىلإ ةيبرعلا رصانعلا ةلحرملا خرؤم ةظيفح راثآ ام وهو يعامتجلاا جيسنلا يف ري

يرامعتسلاا ة

يأ طسولأا برغملا ناكس نيب ماسقنلاا ةلاح راهظإ يف اريثك وغلاب نيذلا

نم

، ربرب = لبج يلاتلا وحنلا نع يفارغجلا ءاضفلا ميسقت دح ىلإ رملأا مهب غلبو ربربلاو برعلا ع رقن انك نإ نكل برعلا=لهس رهظمب ةيئانثلا هذه راهظإ يهف ةغلابملا ناف ميسقتلا اذهب ايلم

،ةقيقحلا راهظإ ىلإ فدهي امم رثكأ ةيلبقلا تارعنلا ةراثإو قيرعتلا وه اهتياغ نلا ، ضراعتلا ورب ناسنإ هنأب يربربلا فصو ىلإ رملأا هب ىهتنا مهضعب نا اميسلا ت

س ت تنا ي هتاينلقع يف

تردابم حورو لمعلا يف هتيدجو يرفاف ناج دكأ دقو ةيطارقوميد تعزن اذ ربتعا لب ه

ةيديلقتلا

خيراتلا و ايجولوبرتنلاا باتك نمض روشنم لاقم قاعملا ثيدحتلاو ص

17 بيجن دمحم

:بلاطوب يبرعلا برغملا يف ةليبقلا ايجولويسوس

– ةيبرعلا ةدحولا تاساردلا زكرم ص

1 .

51 ةقرو هسفن . 13

عملا وأ ةضياقملا ةيلمع لوح ج يسيرشنولا رظنا ،ةضوا

3 ص 37

:ص 458 ج ، 2 ص ، 212 .

.51

عجار عوضوملا اذه لوح .24 راد ،نورخآو يجح دمحم رت : ايقيرفإ :لاخبرك لومرام

ةيبرغملا ةكلمملا طابرلا عيزوتلاو رشنلل ةفرعملا 1188

ءزجلا ةحفصلا 4

، 482 :يسيردلإا

ا هققح قافلأا قارتخا يف قاتشملا ةهزن باتك نم يبرعلا برغملا فيرشلا دمحم الله دبع وب

رئازجلا ج.م.د قداص جاح دمحم هلقنو .1185

ص ص قاتشملا ةهزن -551

.551

رداصملا ةمئاق 1 / :يسيردلاا وبأ

قاتشملا ةهزن باتك نم يبرعلا برغملا فيرشلا دمحم الله دبع

قارتخا يف قافلآا

رئازجلا ج.م.د قداص جاح دمحم هلقنو هققح 1185

.

4 / و كيلاسملا باتك نم فطتقم برغملا و ةيقيرفا دلاب ركذ يف برعملا : يركبلا

سيراب نلاسود ركذ كيلامملا .

5 / يف ةنماكلا رردلا يف :ينلاقسعلا رجح نبا نايعأ

ط جم ةنماثلا ةئملا 1

هعبط

بتكلا راد يلع دمحم ثراولا دبع هححصو نانبل توريب ةيملعلا

1117

2 خيرات نودب نانبل توريب ةايحلا ةبتكم تاروشنم : لقوح نبا / .

3 / ةمدقملا نودلخ نبا نانبل توريب ةيملعلا بتكلا راد

4114 .

(14)

2 / يبلا )يشكارملا دمحم نب دمحا سابعلا وبا( :ىراذع نبا يف برغملا نا

رابخأ

نانبل توريب ةفاقثلا راد لاسنوفورب يفيل و نلاوك س ج حت برغملاو سلدنلأا 1185

7 / لوهجم فلؤم ةيفيك هذه

مقر رئازجلا ةماحلا ةينطولا ةبتكملا ةواوز ةريس

1142 .

8 يجح دمحم رت : ايقيرفا :لاخبرك لومرام/

نورخآو عيزوتلاو رشنلل ةفرعملا راد ،

ملا طابرلا ةيبرغملا ةكلم

1188 .

1 / ج ةنوزام لزاون يف ةنونكملا رردلا : يليغملا 4

مقر ةينطولا ةبتكملاب طوطخم

1551 رئازجلا ةعماج .

11 / يحي نب دمحا سابعلا وبا يسيرشنولا –

ج برغملا عماجلاو برعملا رايعملا 1

هجرخأ ،ءاهقفلا نم ةعامج فارشإ

برغلا راد يجح دمحم يملاسلإا

نانبل توريب،

1181 ص 517 يف برغملا نايبلا رابخأ

ج برغملاو سلدنلأا 1

و نلاوك س ج :حت

نانبل توريب ةفاقثلا راد لاسنفورب يفيل 1185

.

11 / يواوزلا ىلعي وبا تاروشنم ،يدلاخلا ليهس قيلعتو ةعجارم :ةواوز خيرات

،ةفاقثلا ةرازو 4113

ص 141 .

14 / رملا دمحم نب دمحا سابعلا وبا( :ىراذع نبا يف برغملا نايبلا )يشكا

رابخأ

نانبل توريب ةفاقثلا راد لاسنوفورب يفيل و نلاوك س ج حت برغملاو سلدنلأا 1185

.

عجارملا ةمئاق 1 / تسنرا رنليغ روشنم ةيبرغملا يداوبلا يف ةينيدلا ةفيظولاو ةيسايسلا ةطلسلا :

خيراتلاو ايجولوبرتنلاا نمض 4117

.

4 :يرفاف ناج / ةيديلقتلا

ايجولوبرتنلاا باتك نمض روشنم لاقم قاعملا ثيدحتلاو

خيراتلاو .

5 / برغملا يف ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا عاضولاا :ميرك دبع تدوج طسولأا

للاخ

ج م و م نييرجه عبارلاو ثلاثلا نينرقلا .

2 / ىفطصم وبا ديسلا لامك نم بناوج

يداصتقلاا ةايحلا ة

ةينيدلاو ةيعامتجلااو

ف ةيملعلاو ،يسيرشنولل برعملا رايعملا ىواتفو لزاون للاخ نم يملاسلإا برغملا ي

،ةيبرعلا رصم ةيروهمج ،باتكلل ةيردنكسلإا زكرم 1112

.

3 / باتكلا يغيزاملأا يفرعلا نوناقلا ايولم ثآ خيشلا نب نسحل :ايولم ثآ نسحل

لولأا رئازجلا اموه راد يئازجلا نوناقلا يف .

2 / م بناوج :حصان دمحم رصعلا يف برغملل ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةايحلا ن

نرقلا طيسولا / ـه2

ةيلك ةيعماج ةحورطأ اجذومنأ م14 بادلآا

مولعلاو ةيناسنلإا طابرلا

ةيعماجلا ةنسلا 1187

/ 1188 .

:بلاطوب بيجن دمحم /7 يبرعلا برغملا يف ةليبقلا ايجولويسوس

– زكرم

ةيبرعلا ةدحولا تاساردلا .

(15)

8 / ترولا ةهزن : ينلا راصنلأا

و خيراتلا ملع لضف يف رابخلأا

نب دمحم حيحصت

يبأ رئازجلا ةيقرشلا ناتنوف رايب ةعبطم بنش 1128

توريب يبرعلا باتكلا راد ةعبط

نانبل 1172 .