سياسة التجديد الريفي دعامة لتحقيق الأمن الغذائي في الجزائر

- 942 -

رئازجلا يف يئاذغلا نملأا قيقحتل ةماعد يفيرلا ديدجتلا ةسايس د

/.

ةيهز ناكرب

*

Abstract:

L’agriculture en Algérie est riche en ressources, mais elle demeure pauvre en politiques performantes .

Afin de faire face au défi de la sécurité alimentaire ,la politique du renouveau rural a été mise en place comme palliatif.

Par la mise en œuvre de la politique du renouveau rural, l’état compte réconcilier les populations rurales avec leurs espaces. selon une approche participative ascendante ou les services étatiques accompagnent les ménages bénéficiaires des projets de proximité intégrés. Ce qui renforce la stabilité socio-économique des paysans ruraux et par conséquence l leur fixation, la diversification et la modernisation de leurs activités agricoles ainsi que l’amélioration du niveau de leur vie dans le cadre d’un développement durable afin d’atteindre l’un équilibre territorial et la sécurité alimentaire.

Les mots clés: Politique du Renouveau Rural (P.R.R.), Sécurité alimentaire, Agriculture.

صخلم :

ا تاملكل حاتفملا ةي : ةعارزلا ,يئاذغلا نملأا ,يفيرلا ديدجتلا ةسايس .

*

ةرضاحم ةذاتسأ (

ب ) - ةديلبلا بلحد دعس ةعماج

- 952 -

ةـمدـقـم : دراوملا يف حش وأ صقن ةلكشم ريبك دح ىلإ رئازجلا يف ةيئاذغلا ةمزلأا نكت مل

ةيلاملا تاناكملإا يف ازجع وأ اعراستم ايناكس اومن لاو ,ةحاتملا ىلولأا ةجردلاب يه امن او ,

يف للخ وأ لشف ةلأسم تاسايسلا

ةيحلافلا ةقبطملا

. ا دعيو

ا عاطقلا ريوطتل يساسلأا لخدملا دراوملل هذهل لثملأا مادختسلا ل

حلاف ي قيقحتو

يئاذغلا نملأا .

يف يفيرلا ديدجتلا ةسايسك ةيومنتلا تاسايسلا زيزعت كلذ قيقحت بلطتيو

ثوحبلا تاسسؤم نيب قيسنتلاو ,رئازجلا ةيحلافلا

ةيمنتلا حلاصل اهفيظوتو ةيحلافلا

.

دلابلل ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيقرت فدهب يفيرلا ديدجتلا ةسايس ديسجت يف رئازجلا تعرش مكحلا ةيلاكشإ ىلع ةسايسلا هذه دنتستو ,يفيرلا ملاعلا لك عمجت ةيكراشت ةيجيتارتسإ نمض ةيزكرملالا ةيدعاقلا تامدخلا نم ةدافتسلاا يف فاصنلإاو ةميدتسملا ةيمنتلاو يلحملا قتو ةيعامتجلاا طباورلا ةيو ناكسلا نيب

. ف ,هيلعو

ةعباتملا ةيلآ ىلع دامتعلاا نإ و

ةبقارملا و ييقتلا م ىلع دعاسي فوس جمانربلا اذهل

لاأ وجرملا فدهلا قيقحتل اميس لا هحاجن و

يئاذغلا نملأا قيقحت وه .

طسولاب ءانتعلااف

يفيرلا و هتيقرت حمسي ةجمدنم ةيراوج عيراشم للاخ نم ةفعاضمب

جاتنلإا و هعيونت هنمو

يعامتجلاا رارقتسلاا و

يداصتقلاا .

)1 يرئازجلا فيرلا ةيقرتو يئاذغلا نملأا :

نإ ةيويح بلطتي يفيرلا طسولا ةيمنت ةيفيرلا قطانملل ةيوق ةيداصتقا

اقلاطنا

نم ةحاتملا صرفلا و تاناكملإا للاغتسا

ةيفارغجلا قئاوعلا لك زواجتبو ةينلاقعب

و ةيرشبلا . نأ امك ناكس اهعم لعافتي يتلا ةبسانملا ةسايسلا رايتخا يه ربتعت فايرلأا

ىلثملا ةسايسلا و

يئاذغلا نملأا قيقحتل ةعجانلا .

1 - )1 ةيفيرلا ةيمنتلا ساسأ يئاذغلا نملأا :

ةيذغلأل يملاعلا ةمقلا رمتؤم داقعنا ءانثأ ةنس

يئاذغلا نملأا فيرعت مت ,1996

يلاتلا هجولا ىلع :

حتي سانلا عيمجل ةصرفلا حاتت امدنع يئاذغلا نملأا قق يف

عيمج

مهتاجايتحا ةيبلتل ذغمو نمآو فاك ءاذغ ىلع ةيداصتقاو ةيدام ةروصب لوصحلل تاقولأا ةحصلاو طاشنلاب ةئيلم ةايح اوشيعيل اهنولضفي يتلا ةيذغلأاو ةيوذغتلا .1

عمتجملا دارفأ عيمج ةيافك ىلإ يئاذغلا نملأا موهفم روطت ناك نأ دعب ةيرورضلا علسلا نم

يه ناكرأ ةعبرأ ىلع يوطني يئاذغلا نملأا موهفم حبصأو ,يتاذلا ءافتكلاا ىلع رصتقي :2

- قوسلا نم وأ يلحملا جاتنلإا نم ءاوس ةيئاذغلا دراوملا نم ضورعملا ةحاتإ

؛يملاعلا -

؛رخلأ مسوم نمو ةنسلا رادم ىلع ةيئاذغلا دراوملا نم ضورعملا رارقتسا - تإ

؛مهيلخادم عم اهبسانتو ةفاك نينطاوملل ةيئاذغلا داوملا ةحا - ةدمتعملا تافصاوملا قفو ءاذغلاو .

- 952 -

تازكترم ةثلاث ىلع سسؤي نأ يغبني يئاذغلا نملأا موهفم نأ ىلإ ةراشلإا ردجت :3

-

؛ةيئاذغلا علسلا ةرفو -

؛مئاد لكشب قوسلا يف ةيئاذغلا علسلا دوجو - وانتم يف علسلا راعسأ نوكت نأو نينطاوملا ل

.

يئزجو يلك نيدعب هل ناب يئاذغلا نملأا مستي :4

ا نم يلكلا دعبلا فلأتي نأ اهناش

ةيساسأ

ةرسلأا ذافن ىلع يئزجلا دعبلا لمشي امنيب ةمكوحلاو يداصتقلاا ومنلاو يلكلا داصتقلال ام ةداع يهو ةحصلاب عتمتي ىتح درفلل ةيرورضلا تامدخلاو لوصلأاو ءاذغلل ةيشيعملا يقي يئاذغلا نملأا مادعنا نم يناعت يتلا ةيشيعملا رسلأا يف رقفلا اهد .

ققحت مل حلاصلإا تلاواحم

يحلافلا تاسايسلا فلتخمو

ةيحلافلا ةبوغرملا جئاتنلا

ا ةيمنتلاب ضوهنلل ةيحلافلا

تو رئازجلا يف ةيئاذغلا ةوجفلا صيلق نم ةلمج ىلإ كلذ عجريو ,

اهنمو ,بابسلأا : 5

- لاا ةءافكلا فعض تاسايسلا قيبطت يف ةيداصتق

ةيحلافلا

؛ اهفادهأ قيقحت يف يحلافلا داشرلإاو ثحبلا تاسايس لشف -

؛ ؛يحلافلا عاطقلا لاجم يف تارامثتسلاا ةلآض - - يضارلأا حلاصتسا يف ةينلاقعلا بايغ

؛ ؛ةددجتملا ةيئاملا دراوملا ةردن - - يناويحلا جاتنلإا فعض

؛ -

ةيرعسلا تاسايسلا ةمئلام مدع

؛ نصلا لامهإ -

ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعا

؛ يحلافلا قيوستلا تاسسؤم لشفو - اهفادهأ قيقحت يف

اهماوق ةيئاذغ ةسايس اهمجرتت ,ةجمدنمو ةلماش ةبراقم ىلع يئاذغلا نملأا ةسايس زكترتو. ةيكيمانيدلا ,ةيلاعفلا ,طبارتلا و

ىلع لمعت نأ اهناش نم يتلا ةينعملا فارطلأا عيمج ةكراشم

نتلل يلعفلا ديسجتلا

6ةيم .

1 - )2 رئازجلا يف ةيفيرلاو ةيحلافلا تاسايسلا :

يخيرات قطنم نمض يفيرلا ديدجتلا ةسايس جردنت

"

لماكتلا ءانب ةداعلإ "

نيب دعب اميف وأ ,دلابلا للاقتسا لبق ةيرامعتسلاا تاسايسلا لعفب عطقنا ةنيدملاو يفيرلا ملاعلا تكم ريغ وأ زجنت مل ةيداصتقا تاسايس رايتخا لعفب لامعأ مكارت ىلع انايحأ رصتقت ةلم

اهقيبطت دنع نيلعافلا مهأ ,انايحأ تصقأ ,ةيعاطق .

ةلحرم -1962 : 1990

عم يفيرلا طسولا ليوحتو يعامتجلاا بناجلا زيزعت ةلحرمك ةلحرملا هذه دعت

ةيلاتلا لحارملا لمشت اهرودب ةلحرملا هذهو ءادلأا نيسحت : ( يعامتجلاا بناجلل ةيولولأا ءاطعإ ةلحرم - 2691

- 2691 ):

ماظن تماقأو نيرمعملل تناك يتلا ةيحلافلا كلاملأا رئازجلا تداعتسا امدنع

نم برقي ام ىلع يتاذلا رييستلا 8.2

ةحاسملا نمض يضارلأا بصخأ نم راتكه نويلم

ـب ايونس صقانتت دحاولا راتكهلل ةفاضملا ةميقلا تناك ,ةحلاصلا ةيحلافلا 7.4

ةميقلاو ,%

- 959 -

فاضملا ـب صقانتت لماعلا بسح ة 5.3

(% تانيسمخلا ةيادب ذنم صقانتلا وحن هاجتلاا ادب

يضاملا نرقلا نم طسوتم ومن لدعمب ةرتفلا هذه ةليط يحلافلا عاطقلا يف هتايوتسمو جاتنلإا طورش تناك.) غلبي يحلافلا جاتنلإا رشؤمل 6.0

.% ثرا نع ةيساسأ ةفصب مجان دوكرلا وحن هاجتلاا اذه

اسم نعو يجاتنلإا زاهجلا روهدتو رامثتسلاا عجارتب زيمت ريثكب للاقتسلاا لبق قلطنا ر

ريغ ةنايصو ,ةيضرلأا عطقلا زيهجتو ,يحلافلا يرلا ةزهجأ ديدجت مدع ,نيتاسبلا مدق( يحلافلا داتعلل ةيفاك )...

, نم رثكأب ةعفترم تلظ ةيئاذغلاو ةيحلافلا تارداصلا نأ ريغ

ذه ةليط عاطقلا جاتنإ ثلث ةرتفلا ه

. -

يفيرلا طسولا ليوحت ةلواحم وأ ةيعارزلا ةروثلا ةلحرم (

2692 - 2691

): %6.22 غلب يحلاف جاتنإ لدعمب ةلحرملا هذه تزيم نم ديدعلا ذاختا مث

يف ةيعارزلا ةروثلا صوصخلا هجو ىلع اهنم تاءارجلإا 1741

ملاع ىلإ يمرت تناك يتلا

لماشلا راسملا يف هجامد او فيرلاو ةحلافلا طابترلااب ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا دلابلا ةيمنتل

دلابلل عينصتلا ةسايس دوهج عم .

عاطقلا ةلكيه ةداعلإ تلاواحم ترج كلذ ةازاومبو

تاءارجإ لثم ,ىودج نود نكلو يمومعلا يحلافلا 1743

ةيللاقتسا نامض ىلإ ةيمارلا

اهقيبطت متي مل يتلاو ايتاذ ةريسملا عرازملا . ارجلإا ةلحرم و - ءادلأا نيسحتو ريرحتلل ىلولأا تاء

( 2692 - 2661 )

ريرحت عم ةديدج ةيداصتقا ةيسايس تاءارجإ ذاختا مت تانينامثلا ةيرشع للاخ :

رضخلاو هكاوفلا قيوست .

قايس يف ايجيردت عاطقلا ريرحت ىلإ يمري ناك لوحت راسم ادبو

ماعل تاحلاصلإا 1724

و ايتاذ ةريسملا عرازملا هيجوت ةداعإ عم , ينواعتلا ماظنلا

. ظحلانو

ب يحلافلا جاتنلإل يونسلا ومنلا لدعم عافترا ـ

8.85 . %

ةلحرم -1990 : 2000

يلكيهلا ليدعتلا تاءارجإ ةلحرمب ةلحرملا هذه ىمست .

ذنمف 1724 ( ةقلاطنا

تاحلاصلإا )

ىلإ 8666 ( ةيحلافلا ةيمنتلل ينطولا ططخملا قيبطت ةيادب )

تهجتا

قملا ةيحلافلا تاسايسلا يرادلإا طبضلا ماظن عم ةعيطقلا لامكتسا ىلإ ةدمتعملاو ةحرت

ةقباسلا تايرشعلا للاخ لوعفملا يراسلا يرئازجلا داصتقلال يزكرملاو

. - 1722 تاحلاصإ مضخ يفو

يلكيهلا ليدعتلا جمانرب نمض ةصاخو -

, يف عورشلا مت

ادج ةمهم تاحلاصإ

: -

ىلع ةيمكلا دويقلا ءاغلإ تسا

ي دار دخلاو داوملا

؛تام -

راعسلأا ريرحتو ,ةيبنجلأا تلامعلا صيصختل ةيرادلإا تاءارجلإا كيكفت

؛رانيدلا ةميق ضيفختو ,تادعاسملا ضيفختو - نرم فرص ماظن ىلإ يجيردتلا لاقتنلااو .

ةلحرم -2000 : 2006

عضوم اهعضو ةيادبو ةيحلافلا ةطشنلأا شاعنإ ةلحرمب ةلحرملا هذه ىمست

ماجسنا ( 8666 - 8660 ) أدب ذإ , يتلا ةحلافلا لوح ةينطولا ةراشتسلاا تاهيجوت قيبطت ت

ةنس تدقع 1778

اهرامث يتؤت .

دويقلا لضفأ لكشب نابسحلا يف تذخأ كلذ ةازاومبو

,جاتنلإا ماظن نيسحت يف لجسملا رخأتلا اميس لاو ,يحلافلا عاطقلا قيعت يتلا ةيلاملا سلاا قيسنتو ةجمربلا ءوسو ةيئاملا دراوملا ةئبعت فعضو ططخملا يف كلذ دسجتو تارامثت

ةيحلافلا ةيمنتلل ينطولا .

- 952 -

ربعو تداس يتلا ةيطمنلاو ةيزكرملا قرطلا عم ةعيطقلا قيمعت ةيلمع ططخملا اذه لكشي يف ةدارإ نع لاخدإ

راثأو تارمثتسملا ثيدحت ةيلمع عراست عم ةنرصعلا يف ةحلافلا

ريرحتلا . سا ةئبعتل ةمئلام تناك ةحوتفملا قافلأاف ةقيرطب اههيجوت مت ةفثكم تارامثت

غلب يحلافلا جاتنلإل ومن لدعمب تحمسو ,لضفأ 0

.% يراجتلا نازيملا لظي كلذ عمو

ريبك زجع يف امئاد ةيئاذغلا داوملل (ب

ـ 166 نم لقا لباقم تادراو رلاود نويلم

166 تارداص رلاود نويلم )

داوملا ضعب نم رسلأل ةيئاذغلا تاجاحلا ةيطغت لعجي امم

ا تادراولا ىلع دمتعت ةيساسلأ يداصتقلاا ومنلا معد جمانرب نإ. 8668

- 8663 ةحلملا تاجاحلل ةباجتسلاا يف ةوقب مهاس

ةيفيرلا تاءاضفلا ءايحإ ةداعإ قلاطنا يفو ناكسلا ىدل لمعلاو ةايحلا طورش نيسحتل يباجيلاا روطتلا طورش ريفوتو ماع ةيليمكت ةيرامثتسا عيراشم قلاطنا نأ امك. 8660

اذه معد ايلعلا باضهلا قطانمل

هاجتلاا . يداصتقلاا نزولا نيسحتو ميعدت ةجمرب نكمملا نم روطتلا اذه لعج دقو

ريفوت يف اضيأ مهاسو ينطولا ىوتسملا ىلع ةيفيرلا تاءاضفلل يئيبلاو يعامتجلااو يرلا قطانملل حمسي امب يعامتجلااو يداصتقلااو ينقتلا ديدجتلل ةبسانملا طورشلا ةيف . دلابلل ةمئادلا ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلاو ومنلا يف ربكا ةيويحب ةكراشملاب

ةلحرم -2006 : 2010

ب ةلحرملا ىمست تاردق زيزعتل ةليسو هفصوب فادهلأاب لمعلا ليومت ةلحرم

جامدنلاا . ةنس ربتعيو 8660

ةنسو 8664 جماربلا راثأ جئاتن ةلاولا مدق ذإ رابتخلال نيتنس

لأاو قلعت فادهلأاب جمارب لكش تحت ةفيكملا ةيفيرلا ميلاقلأا ىوتسم ىلع ةيراجلا ةطشن عم لضفأ ةيفافشو ةينلاقعل ةيرورضلا طورشلاو فئاظولا ءانبب نيتنسلا نيتاه للاخ رملأا

فادهلأا ىلع ةمئاق ةيلبقتسم جمارب قلاطإ و حارتقلااو ةجمربلا فئاظو ناف ,ةيقبتملا تاونسل ةبسنلاب امأو. صيصختو ميكحتلاو جامدنلاا

ةموكحلا باسحل ةيفيرلا ةيمنتلاب فلكملا ريزولا نيب ىضمت يتلا دوقعلاو ةيلاملا دراوملا دادعلإاو حارتقلال ةننقملا ةيميظنتلا صوصنلا رودصب كلذو ةلاولا نم يلاو لك نيبو رلا ةيمنتلل ةجمدنملا ةيراوجلا عيراشملا ىلع ةقفاوملاو ةقداصملاو تيبثتلاو ةيفي

. ملاعلا نلاو

فرعي مل هناف ,طقف ةحلافلا يف هايإ ةرصاح ةرصاقو ةطسبم ةرظن ةيحض ناك يفيرلا قيبطت

"

يعامتجاو يداصتقا عورشم "

ةدعاو ةيمنت صرف ريفوت ىلع رداقو لماكو مجسنم

ةثادحلاو مدقتلل ةبلاج .

ةنس نم اًءدب يفيرلا ديدجتلا ةسايس ةلحرم و :2010

زو تدعأ

ريوطتل افثكم اجمانرب ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا ةرا يحلافلا جاتنلإا

, اذهو

ديدجتل يسامخلا ططخملا يف ءاج ام اذهو ,ةموكحلل يساسأ بلطمك يئاذغلا نملأا زيزعتل يفيرلاو يحلافلا داصتقلاا (

8616 - 8617 .) و صخلن تاسايسلا تاروطت مهأ ةيحلافلا

و يملاعلا نييوتسملا ىلع ةيفيرلا ينطولا

:

- 954 -

مقر لودج ( 2 :) ينطولاو يملاعلا ىوتسملا ىلع ةيفيرلاو ةيعارزلا تاسايسلا روطت

ردصملا : يــفيرلا دــيدجتلا ةــسايس ,

ةــيفيرلا ةــيمنتلاب فــلكملا بدــتنملا ريزوــلا ,

ةــيفيرلا ةــيمنتلل ةــينطولا ةــنجللا

, .24ص ,9222 توأ

- 955 -

)2 يف يئاذغلا نملأا ةيجيتارتسإ ديدجتلا ةسايس

يفيرلا :

لال ةسايس ىلإ ةجاحلا ترهظ ةيقرتو ةيقيقحل

تمقافت يتلا تايعضولا ضعب ةجلاع

تاءاضفلا ضعب ناكس صلقت لثم ةيفيرلا

و اهيف ةايحلا دومج .

تاجايتحلااب لفكتلا دصقو

ةيقرتو ةيقيقحلا يشيعملا طسولا

عضو مت ةيجيتارتسإ

تل نملأا قيقح تلثمت يئاذغلا

يف . يفيرلا ديدجتلا ةسايس

2 - )1 يفيرلا ديدجتلا ةسايس ضرع :

ىلع يفيرلا ديدجتلا ةسايس دمتعت ةيلمع عيجشت

زيفحتو ةيلحملا دراوملا نيمثت

يف ةطشنلأا رفاضتو ميظنت للاخ نم يراوجلا داصتقلاا ةيداصتقلاا تاعاطقلا فلتخم

لوصولل ةينلاقع ةفصب ميلاقلأا للاغتسا كلذكو ةيعامتجلااو يذ جاتنإ قيقحت ىلإ

ةيعون

ةطشنلأا عيونتو عيجشت ىلإ ةفاضلإاب ةيلاع ةفاضم ةميقو ميعدتو رسلأا ىدل اهددعتو

ةحلافلا رود زيزعتو يفيرلا طسولا يف تامدخلا ةكبش داصتقلاا يف ايسيئر انوكم اهرابتعاب

يفيرلا . يفيرلا ديدجتلا ةسايس فيرعت ةيمنتلل هيراوج عيراشم عومجم نم جمانربلا اذه لثمتي: ةنوكتم ,ةجمدنملا ةيفيرلا

نع ,فيرلا ناكس ةايح طورش ريوطت ىلإ فدهت يتلا ةجمدملا تايلمعلا نم ةلسلس نم يف ةيداصتقلاا تاطاشنلا عيونتو ,ءارحصلا يف روصقلاو فايرلأا ةئيهت ةداعإ قيرط يداملا ريغو يداملا يفيرلا ثارتلاو ةيعيبطلا دراوملا نيمثتو ةيامحو ,ةيفيرلا طاسولأا .7

تاباغلا ةظفاحم فرط نم ةجمدملا ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراوجلا جماربلا ىلع فارشلإا مت دقل يلحملا ىوتسملا ىلع .

ةورثلا ةبقارم ىلع ةرطيسلا ةداعتسا يف ةبغر جمانربلا اذه يف دجويو

يباغلا ءاضفلا ةيامحل ةفداه تاطاشن لوح نينطاوملا تيبثت قيرط نع اهتيامحو ةيباغلا او ينطولا ريوطت نامض عم ,ةيلحملا ةورثلا هذهل ينلاقعلا رييستلاو للاغتسلااب حمسي يذل

,صخش نويلم يلاوح اهنم دافتسا يتلا تايلمعلا يهو ,نييلحملا ناكسلل يشيعملا راطلإا قيدانصلا نم ةلسلسب ةلومملاو ةيلمعلا هذهل تئشنأ يتلا ةصاخلا

,ةيفيرلا ةيمنتلا قودنص ـ

ا قطانملا ةيمنت قودنص ةيديلقتلا تاعانصلا قودنصو ,ةيبهسل

...

خلا

. عيراشملا ديسجت لجأ نمو

يومنتلا جمانربلا نومضم قيقحت ىلإ لوصولل ةيراوجلا ل

ةياغ

8617 , للاخ نم ةيفيرلا ةيمنتلل ةجمدنم عيراشم ذيفنت ربع يفيرلا ديدجتلا ةسايس دسجتت

يف لثمتت ةيسيئر فادهأ ةعبرأ : 8

1 . فايرلأاو ىرقلا هنرصع لاو

يداوب

؛ ؛ةيداصتقلاا ةطشنلأا عيونت .8 5 .

؛ةيعيبطلا دراوملا نيمثتو ةيامح 4 يفيرلا ثارتلا نيمثتو ةيامحو . يداملا ريغو يداملا

.⁹يف يفيرلا ديدجتلا ةسايسلةيجيتارتسلإا فادهلأا هذه هجتتو

: ؛يئاذغلااننمأىوتسمنيسحت -

- و ةكراـشملا ةـيوقلا

يـف قـيقحت ةـيمنت ةـنزاوتم ةقـسانتمو ميلاـقلأل

ـب نود يأ ءاـصقإ

وألـك يـف لـمعلاو ةـشيعملا فورـظ نيـسحت يـف رـبتعم لكـشب ةمهاـسملاو ,شيـمهت تاءاضفلا ةيفيرلا

.

- 952 -

يفيرلا ديدجتلا ةسايسو فيرلا ةيقرت طشنلأا جامدإ ربع امتح رمت ةمجسنمو ةنزاوتم ةفصب ةيفيرلا قطانملا ةيمنت نإ:

ة .انزا وتم اعيزوت دراوملا عيزوتو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةطشنلأا هذه ىلع بجي هنا ريغ

دوهج قيرط نع فيرلا ناكسل ةيعامتجلااو ةيدرفلا ةيهافرلا نع ثحبت نأ لامعلأاو ليغشتلل ةديدج قافلآ ةيرورضلا طورشلا قلخ عم نماضتلا طباور معدل يعامتجلاا جامدلإا يساسلأا تامدخلا ىلع لوصحلاو ةايحلا طورش نيسحت نامضبو لخد ىلع لوصحلاو ة

. عم ةيفيرلا قطانملل ةيوق ةيداصتقا ةيويح يفيرلا طسولا ةيمنت بلطتت تارمثتسملا هنرصع

ع ثحبلاو ةيلحملا تاجتنملا نيمثتو ةيحلافلا ن

ةيداصتقا ةطشنأ قلخو قيوست ذفانم

ةديدج .10

ىربك تانياعم عبرأ نم اقلاطنا ةلوبقم ةفصب يفيرلا طسولا ةيعضو صيخشت نكميو :11

1 . ا ناكس ديازت قطانم روهظو قلطملا هموهفمب فيرل

"

ةزجاح "

طسولا ءازإ

يرضحلا تناك اذإ

تضفخنا دق ناكسلل يلكلا عومجملا نم فيرلا ناكس ةبسن

نم 78 / ىلإ 76 / نيب 1772 و 8663 براقي امب عفترا دق ناكسلا ددع ناف ,

ةمسن فلأ يتئامو نويلم 1.866.666

نم لاقتنم 18.166.666

ىلإ لاو ,15.566.666

طسولا هاجتا ىلإ ةراشلإا يغبني فيرلا ناكس عافترا بناج ى

فيرلا ةطشنلأا باطقأو ةيناكسلا تاعمجتلا لوح رضحتلا وحن يفيرلا حوزن

مجرتي قطانم روهظ ام اعون مجرت

"

ةزجاح "

يرضحلا طسولا ءازإ .

نم لكشلا اذه

ىلع ةرجهلا تاقفدت طغض نم فيفختلاب صوصخلا ىلع حمسي رضحتلا زكارملا

؛ةيرضحلا

8 . ديازت يف ةميدتسملا ةيفيرلا ةيمنتلا رشؤم نإ

ينطولا رشؤملا دق ةيمنتلل طسوتملا

نم روطت 6.51

ةنس 1772 ىلا 6.32 ةنس 8663 ةقيقحلا يف روطتلا اذه

تاعاطقلا لك يف ناك 5 . ةعيبطف ,زيزعتو ميعدت ىلإ ةجاحب وهو ديازت يف يفيرلا طسولا يف ليغشتلا

اهتينبو يفيرلا طسولا يف لمعلا بصانم (

يف ,ةمظتنم ريغ ,ةيمسوم لامعأ

يرادلإا لمعلا ةدودحم تلااجم )

ناكسل ةيلبقتسملا تايناكملإا نم نادحت

ا نم ةلحرملا هذه يف لمعلا ةرورض عبنت انه نمو بابش مهمظعم ديدجتلاو لوحتل

؛يفيرلا طسولا يف يداصتقلاا عونتلا زيزعت لجا نم ,يفيرلا 7 . و يــــف ةــــمئاق تلالاتــــخلاا لازــــت اــــم ةلماــــشلا ةــــيمنتلا

و نــــم كلذــــك نيدــــعبلا للاــــخ

يعامتجلااو يداصتقلاا ذإ

ىوتـسم ىـلع رـهظت املق تاـيلاولا تاـعمجت

, ارداـن هـناف

ةــيلاو لــك ميلاــقأ ةــيمنت ةيــسناجت مرــتحت اــم .

ــيدلب نــمف ثــيح نــم قرــفلا دــجن ىرــخلأ ة

نيــب اــم ساــيقلا 1

و 86 ةــيلاولا ســفن يــف و

دــعبلا نيــب اــم رــثكأ للاتــخلاا اذــه دــيزي

يداـــصتقلاا و

طـــسوتم ةـــيمنتلل يعاـــمتجلاا دـــعبلا يرـــشبلا رـــشؤملا

و وـــه يعاـــمتجلاا

6.06 , امأ يفيرلا داصتقلال ةبسنلاب وهف

6.57 .

يفيرلا ديدجتلا ةسايسو ةيفيرلا ةأرملا :

كانه تاروطت ةبكاومل امئاد ىعست اهنأ تتبثأ ذإ ةيمنتلاو ةأرملا نيب ةديطو ةقلاع

رصعلا هتابلطتم لك عم لعافتلاو .

قيقحت يف لاعف رود ديدحتلا هجو ىلع ةيفيرلا ةأرمللو

رارقتساو ةيمنتو يئاذغلا نملأا ةيفيرلا قطانملا

. ليجست مت دقو 52

نم ةديفتسم ةأرما فلأ

وهو ,حلاف ةقاطب ةمهاسملاو عمتجملا يف ةريبك ةروصب ةيرئازجلا ةأرملا روضح نم ززعي ام

لمشأ ةروصب ينطولا داصتقلااو ةيفيرلا ةيمنتلا يف . 12

روصعلا مدقأ ذنم تناك ,

رامث عمج نع ةلوؤسم ةأرملا ةطيحملا ةئيبلا تاتابنو ةباغلا

ماعطلا نيزختو داصحلا يف لمعتو ,

لامعلأا ىلوتتو باطتحلااك ةبعصلا

ةئبعتلاو فاطقلاو

- 952 -

اياقب عمجو يوديلا داصحلاو ليصاحملا

. راقبلأاو نجاودلا ةيبرت ىلإ ةفاضإ لحنلاو

ىلإ امو

كلذ ةدايز يف مهاستو يئاذغلا نملأا قيقحتو هنيسحتو جاتنلإا

.13

نيوكتلا ميعدت يفيرلا ديدجتلا ةسايسو

:

ةيفيرلاو ةيرضحلا قطانملا نيب ةيمنتلا ىوتسم سفن غولب دصق جمانرب ىعسي

جماربلا هذه لثمل ةلهؤم ةيلحم تاءافك نيوكت ىلإ يفيرلا ديدجتلا .

يلاوح نيوكت مت دقو

زيزعت جمانرب راطإ يف كلذو ةجمدملا ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراوجلا عيراشملا لوح صخش فلأ10 فايرلأا ناكسل ةينقتلا ةدعاسملاو ةيرشبلا تاردقلا مرب ميظنت راطلإا اذه يف ّمت امك .

ةج 086

,تايلاولاو رئاودلل ةينقتلا ناجللاو تايدلبلل يحلافلا طيشنتلا ايلاخ ةدئافل ةينيوكت ةرود ذإ نطولا تايدلب ءاسؤر نيوكتلا اذه سم دقو ةيمهأ تاذ داشرلإاو ثحبلاو نيوكتلا ربتعي

لأ يحلافلا عاطقلا يف ةغلاب هن

اهلعجو تارمثتسملا ةنرصعو ريوطت قيقحتب ةليفكلا اهدحو ا

نأ نكمي لاف ,ضعبلا اهضعب نع لاصفنلاا ثلاثلا رصانعلل نكمي لاو ,ةيويح رثكأ اقبسم اصصختم انيوكت نيثحابلل نوكي نأ نود ثوحبلا روطتت .14

2 - )3 يفيرلا ديدجتلا ةسايس للاخ نم يئاذغلا نملأا قيقحت :

نملأا ةيلاكشإ زواجتل غلا

ذ يئا مت ديدجتلا ةسايس عضو يفيرلا

يتلا موقت لع

ى لاإ ةحجان ةيلمعلا نوكت لا و مهئاصقإب لا مهعيراشم يف نيحلافلل ةلودلا ةكراشم دوجوب

ةعباتم هذهل مييقتو ةسايسلا

.

يئاذغلا نملأا زيزعت جمانرب مت ,للاقتسلاا ذنم رئازجلا اهنم يناعت يتلا ةيئاذغلا ةيعبتلا ىلع ءاضقلا دصق:

يلاوح دصر 1666

نيسحتل اذهو ,رانيد رايلم ربع ,طسوتملا يحلافلا جاتنلإا ومن ةبسن

ةثيدحلا لئاسولا لامعتسا لضفب عساولا كلاهتسلاا تاذ جاتنلإا عورف فيثكتو ةنرصع . 18666 زاجنإ مت فايرلأا ناكسل ةيشيعملا فورظلا نيسحتلو ةيمنتلل ايراوج اعورشم

ىوتسم ىلع ةجمدنملا 7418

اذهو ةقطنم

ي ذإ ةيحلافلا ةعانصلا ريوطتل نم نوجتنملا دع

نولكشي ام ًابلاغو ,ةيفيرلا تايداصتقلال يرقفلا دومعلا ةريغصلا تاسسؤملا باحصأ ةينطولا ةيئاذغلا تارداصلا قاوسأ يف ربكلأا مهاسملا .

ماعطإ يف ةلئاهلا مهتمهاسم نأ لاإ

ربكأ تايناكمإ ىلع يوطنت تلازام ملاعلا .15

و يلاسأ روطت عم ,ةيذغلأا جاتنإ فيثكت طبتري جاتنلإا ب

, رثكأ يعارزلا عاطقلا ودغيس ذإ

,ةيلحملا تاعمتجملا ىلع ًازيكرت سو

لخدلاو جاتنلإا نم هيف ديزي ,16

للاخ نم كلذو

: : كلاهتسلاا ةعساولا ةيحلافلا داوملل يجاتنلإا زاهجلا زيزعت - ةعارز فيثكت بجي ,كلاهتسلاا ةعساولا ةيحلافلا داوملل يجاتنلإا زاهجلا زيزعتل

بوبحلا ةيدودرملا عفرل اذهو ,اهريغو تويزلاو موحللا جاتن او بيلحلا ,ةفاجلا بوبحلاو . عضو مت كلهتسملل ةيئارشلا ةردقلا ىلع ظافحلاو نيحلافلا ليخادم ىلع ةظفاحمللو

قوسلا يف راعسلأا طبضل ةموظنم .

و عفرو يسامخلا ططخملا ديسجت ةيلمع حاجنل

يئاذغلا نملأا يدحت يدجتلا ةسايس راطإ يف

تاقاطلا عيمج دينجت بجي يفيرلا د

عم ةيئاملا دراوملا ناديم يف ةرفوتملا سرغ

راجشلأا

. -

ةيرازولا تاعاطقلا نم ديدعلا كارشإ يعدتسي يئاذغلا نملأا قيقحتو ةبراقملا امه نييساسأ نيأدبم ىلع يفيرلا ديدجتلا جمانرب يف عورشم يأ موقي:

مظعم لخدتب كلذو ةقفارملاو ةيتكراشملا ةحلافلاو ةيلخادلاو ةيلاملا اهنم تارازولا

- 952 -

نيوكتلاو يلاعلا ميلعتلاو ةيمومعلا لاغشلأا ,ةحصلا ,ةينطولا ةيبرتلا ,ينهملا

...

خلا ف

كف دصق فايرلأا ىلإ ةيدؤملا تاقرطلا ديبعتب ةريخلأا ةرازولا موقت لاثملا ليبس ىلع ةرازو امأ نيحلافلا ىلع ةلزعلا علا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا

نم عاطقلا عفدو زيزعت موقت يمل

ةبسنلاب يفارتحا يعارز عاطق ىلإ لوصولل ةسوردملا لولحلا ريفوتو ريكفتلا للاخ ةرازول

زاغلاو ءابرهكلا ليصوتب لفكتت ةقاطلا ةرازو كلذك سرادملا ءانبب متهتف ةينطولا ةيبرتلا تارازولا هذه فثاكت للاخ نمف ةشيعملا فورظ ليهستل ىرقلاو رشادملل اذه قيبطتل

ةيدودرملا نيسحت نع ثحبي هنمو هطاشنب مايقلل ةحارلاب حلافلا رعشي جمانربلا يتاذلا ءافتكلااو .

ةحلافلا نوك اذه لكو (

زلا ةعار ) رثأتت يفيرلا عمتجملا لاوحأب ةدشب

, ةيساسلأا هتايجاح ريفوتو يعامتجلاا ناملأاب رعشتسي يفيرلا عمتجملا ناك املكف و قحت ي رارقتسلاا ق يعارزلا

.17

دوهج لكاشملا مغر يفيرلا ديدجتلا جمانرب ةلصاوتملا مييقتلاو ةعباتملا ةيلمع ةءافك ىدم ىلع جمانربلا اذه حاجن فقوتي:

زيزعت يف ةيلمعلا ةسرامملا نم ةدافتسلااو هفادهأ قيقحت يف مدقتلا ىدمو تازاجنلال هئادا . 18

و تهجاو تابقع ةدع كانه تايلمع يف ةيعمتجملا ةكراشملا قيقحت

ةراد او طيطخت

اهنم ركذن ةيفيرلا ةيمنتلا :19

-

؛ةيمنتلل يجيتارتسلاا طيطختلا عون -

؛ةيمنتلا ةرادلإ دمتعملا بولسلأا -

؛ءاكرشلا ىدل يومنتلا يعولا ىوتسم - راشملا ىلع ةيعمتجملا ةردقلا ىوتسمو يتاذلا

. ةيو

ةكراشمب ةيلمعلا ةيملعلا ريياعملا ىلع يجيتارتسلاا طيطختلا دامتعا نإ . يفيرلا عمتجملا

ةيمنت قيقحت يف مهاسيسو ةيفيرلا ةيمنتلا تلاكشم ىلع بلغتيس ةيموكحلا هتاسسؤم عيمجو ةمادتسم ةيفير .

و دقل ةيلمع ميسقت مت نم دتمملا جمانربلا مييقت

8616 ىلإ 8617

ىلإاذهو يفيرلا ديدجتلا وأ يحلافلا داصتقلاا ديدجتل ةعباتلا ريياعملا ساسأ ىلع امإ نيمسق ةقطنم لك هيلع رفوتت ام بسح .

لاضف هتميق روطتو جاتنلإا ومن ةبسن روطت بسح مييقتلا متي يحلافلا ديدجت ىوتسم ىلع ةموميدلاب ةطبترملا تاطاشنلاو ةيجاتنلإا مييقت نع .

ىلع دمتعيف يفيرلا ديدجتلا جمانرب امأ

يرلا ةيمنتلل ةجمدنملا ةيراوجلا عيراشملا ددع اهمهأ تارشؤم ةدع ,ةزجنملاو ةرطسملا ,ةيف

ةيعيبطلا دراوملا ةيامحو ةيجاتنلإا تاردقلا عفرو مت يتلا تاراتكهلا ددع كلذ يف امب

اهثادحتسا مت يتلا بصانملا ددع ىلإ ةفاضلإاب ,اهتيامحو اهحلاصتسا نأو ,

ةدع كانه

حملا ةيصوصخلا تاذ تاجتنملا نيمثت اميسلا يفيرلا ديدجتلا جمانرب مييقتل تارشؤم ةبسن سايقو ,لابجلاو تاحاولا يفو يبهسلا طسولا يف ةيداصتقلاا تاطاشنلا عيونتو ةيل ةدعاسملل ينطولا زاهجلا تارشؤم لامعتساب ةيشيعملا مهفورظ نيسحتو ناكسلا رارقتسا ةمادتسملا ةيمنتلا لجا نم رارقلا ذاختا ىلع .20

نيحلافلا ليخادم ةيامحل ىعسي هنا امك

ا ةردقلا ىلع ظافحلاو كلهتسملل ةيئارشل

. و يسامخلا جمانربلل ةعقوتم جئاتنك 8616

-

8617 :يلاتلا لودجلا انيدل يفيرلا ديدجتلا ةسايس قيبطت للاخ نم

مقر لودج ( 1 :) ل ةعقوتملا جئاتنلا قيبطت

جمانرب يفيرلا ديدجتلا ةسايس

ردصملا : ةحلافلا ةرازو و

ةيفيرلا ةيمنتلا ,

يفيرلا ةيمنتلل ةيراوجلا جماربلا ريرقت ,ةجمدنملا ة

8616 .

- 952 -

لودجلا للاخ نم ,

فوسف عقاولا ضرا ىلع دسجت ول حومط دج جمانربلا اذه نإ ظحلان

يلاوح ليعي 480286

ةرسأ و يتاذلا ءافتكلاا قيقحت ىلإ ىقرت اهلعجي .

يلاوح رفوي هنا امك

لغش بصنم نويلم و

ةلاطبلا صيلقت يف مهاسي يلاتلاب و

يف جمانربلا اذه كلذك مهاسي

وت يلاوح ىلإ ةيحلافلا تاحاسملا عيس 836666

جاتنلإا يف ةدايزلا هنموراتكه و

ةيجاتنلإا

و يخادم نيسحت ل

رسلأا

قيقحت يف تمهاس لماوع ةدع كانه . يحلافلا ومنلا

ليومتلا ةيلمع للاخ نم اذهو ,

اذهو ةيحلافلا تارامثتسلال ماحقإب

ةمدخلو كونبلا ضرلأا

نيناوق ردصت حلافلا ةيامحو

يرشتو يفيرلا ديدجتلا ةسايس قيبطتو نيوكتلا ةيلمعب مايقلا ةرورض عم ,كلذ مكحت تاع ل

نم ةريبك تايمك ريدصت مت ذإ ,ةيئاذغلا ةيعبتلا ةلحرم يطخت ىلع تدعاس لماوعلا هذه لك ةرم لولأ ريعشلا (2010)

للاقتسلاا ذنم رئازجلا خيرات يف .

اذهو لا ةورث ةحلافلا نوك

تبلا لوزي امك لوزت ميلسلا رايخلا دعي عاطقلا اذهب ضوهنلل دوهجلا صيصخت نإف لور

يئاذغلا نملأا قيقحتل .

ةـمتاخ : يف ةمهاسملا وه يفيرلا ديدجتلا ةسايسل يساسلأا حومطلا نإ ةيوق ةينوناق

ك و يعامتجلاا

اهتيصوصخ رابتعلاا نيعب ذخلأا عم ةيفيرلا تاءاضفلل ةنزاوتملا ةيمنتلا

اهتلاهؤمو و

قوعم اهتا , و رئازجلا هب تمزتلا يذلا ةيمنتلل ةيفللأا فده ديسجت يف ةمهاسملا

لاأ و يئاذغلا نملأا قيقحت وه .

و تاسايسلا تاقوعم ىلع بلغتلل ةيحلافلا

تاسايس اهيف امب

حرتقن يفيرلا ديدجتلا يلي ام

: -

ةرـــيغتملا فورـــظلل اـــهكرت مدـــع بـــجي ةـــيروحم ةيـــضق يئاذـــغلا نـــملأا قـــيقحت ,

لاو ل ةـــيدج لــــكبو يعـــسلا بــــجي اـــمن او ,اــــهيف مكحتـــتل ةــــيجراخلا لـــماوعلل نــــمأ نامــــض

عاطقلاب ةيانعلا ةدايز للاخ نم ميدتسم يحلافلا

؛ -

ايسلا يـــف لـــلخ وأ لـــشف ةلأـــسم يـــف ةـــيئاذغلا ةـــمزلأا نـــمكت ءوـــسو ةـــيعارزلا تاـــس

؛ةعجان تاسايس عضوب كلذ ةعجارم بجي اذل للاغتسا - ةيــــسايس تاطوغــــض نــــم اــــهنع رــــجني اــــمو ةــــيئاذغلا ةــــيعبتلا نــــم ررــــحتلا بــــجي

ةيداـصتقاو ,

يداــصتقلاا هرارـق كـلمي فــيكو لعرزـت لا اـم لــكأت ةـمأ ريـصم وــه اـمف

لهقنع لبق هئاعمأب طوبرم وه نم يسايسلاو - ــفيرلا ملاــعلا نوــكي لا نأ بــجي لــب طــقف ينطوــلا راــطلإا يــف رــصحنا اذإ لامتــكم ي

قيسنت كانه نوكي و

لودلا نيب لدابتم نواعت و

وأ قطانملا تاعامجلا نيب ىتح

. و تلاوـحتلا تاـبلطتم عـم مجـسنت و ىـشامتت نآ يفيرلا ديدجتلا ةسايس ىلع - تارـيغتلا

ةيداصتقلاا

. -

ــعاق عــضو بــجي يــفيرلا دــيدجتلا ةــسايس فادــهأ ديــسجت لــجا نــم ةــيوق ةــينوناق ةد

ةميدتسملا ةيفيرلا ةيمنتلا ميهافمل و

ةيفيرلا ميلاقلأا

. ( ةـيفيرلا تامظنملا طارخنا ةرورض و - فرـحلا فرـغ

, ةـيورقلا تاـيعمجلا ,

تاـيعمجلا

ةـــيحلافلا . )..

يـــفيرلا دـــيدجتلا ةـــسايسل قـــيبطتلا ةـــلحرم يـــف و

مـــساقتم كيرـــشك اذـــه

ةيفيرلا ةيمنتلا يف ةيلوؤسملا

. و

نملأا قيقحتل ايساسأ ابلطم دعت يفيرلا ديدجتلا ةسايس نأ ,هضرع قبس امم جنتسن يعارزلا رامثتسلال زفحم خانم قلخ يعدتسي بلطملا اذه قيقحت ّنأو ,رئازجلا يف يئاذغلا. يراجتلا لدابتلل ةددحملا لماوعلا يف مكحتلاو تايجولونكتلا ىلع ذاوحتسلاا نم نكمتلاو

- 922 -

عجارملاو شماوهلا :

1 ةعارزلاو ةيذغلأا ةمظنم ةدحتملا مملال

( وافلا ) ,

» رمتؤملا نع ةرداصلا لمعلا ةطخ

« ىلولأا ةرقفلا , ,

رمتؤم

,ةيذغلأل يملاعلا ةمقلا 1770

.

http:// www.fao.org/arabic

2 يحبص ,يزوللا ملاس مساقلا

&

,نورخآ

» يبرعلا يئاذغلا نملأا تايدحت

« , ط . ؤملا ةسس تاساردلل ةيبرعلا

,رشنلاو نامع , 8667 , ص ص 6-5

. » ,ميادلا دبع دلو دمحم3 يئاذغلا نملأاب قلعتت ميهافم

« , عوضوملا خيرات :

18 / 63 / 8611

http://www.aljazeera.net/in-depth/ArabicFood .

4 ل ءاربخ يلودلا دقنلا قودنص ,

» نملأا قيقحتو رقفلا نم دحلا تارامثتساو تاسايس ,ةيبرعلا ةوحصلا دعب ام

يئاذغلا

« ,نطنشاو ,ةيئاذغلا تاسايسلا ثوحبل يلودلا دهعملا , 8611

ص , 11 , ضوملا خيرات عو

: http://www.ifpri.org/sites/default/files/pressrel20120206ar.pdf ,8618/68/60 5 نيملأا دمحم ,

»أ يئاذغلا نملأا قيقحت يف ةيبرعلا ةيعارزلا تاسايسلا لشف بابس

« , عوضوملا خيرات

: http://www.aljazeera.net/in-depth/arabicfood , 8611/65/86 6 Commission des Communautés Européennes, «Livre blanc sur la sécurité alimentaire, Bruxelles, 2000, pp. 9-10.

7 ديجملا دبع يديزوب ,

» لا ططخم 8616 - 8617 : ةحلافلا ثعبو فيرلا ءايحإ

« ,ةيمويلا رجفلا ةديرج ,

60 / 11 / 8616

. 8

قباسلا عجرملا ـل

ديجملا دبع يديزوب

. » ,ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا ةرازو 9 ليعفت

جاتنلإا يحلافلا نع قيرط بيبشتلا ثادحتساو بصانم

لغش

«

, .8611,ةيفيرلاةيمنتلاوةحلافلاريزوديسلاةلخادم

10 ريرقت ةيفيرلا ةيمنتلل ةينطولا ةنجللا ل

لت ,يفيرلا ديدج

و ةراز ةحلافلا ةيمنتلاو ,ةيفيرلا 8660 , ص 87

. .38ص ,ةيفيرلا ةيمنتلل ةينطولا ةنجللا ـل قباسلا عجرملا11 12 ,لاــــقم

» ود ر قــــيقحت يــــف ةــــيفيرلا ةأرــــملا لإا يئاذــــغلا نــــملأا

ينادوــــسلا داــــشر ل

ةــــيمنتل

« , عوــــضوملا خيراــــت

: http://kenanaonline.com/users/sudaextension/posts/380826 ,8618/68/15 13 ,لاقم

» رود قيقحت يف ةيفيرلا ةأرملا ةيمنتلا

« ، عوضوملا خيرات :

25 / 6 1 / 8611

http://www.isegs.com/forum/showthread.php?t=3360

14 ,ةكيلم يلومرج

» ةئراطلا تاحلاصلإاو رئازجلا يف ةيحلافلا تاسايسلا اهيلع

- ةيلاو ةلاح ةسارد

ةريوبلا

« ةيداصتقلاا مولعلا يف ريتسجام ةركذم , (

ليلحت عرف يداصتقا

) , دهعم مولعو ةيداصتقلاا مولعلا

,ةريوبلا يعماجلا زكرملا ,رييستلا 8663

ص , 167

. » ,لاقم 15

ةميدتسملا ةريغصلا تازايحلا باحصأ ةعارز :

ملاعلا ماعطإ ,

بكوكلا ةيامح و ,

ناكسلا نيكمت

رقفلا ىلع بلغتلا نم ءارقفلا نييفيرلا

« , يلودلا قودنصلا ةيعارزلا ةيمنتلل

, 8618 ص , 7 , عوضوملا خيرات

: http://alsharq.ndpcdn.com/pdfs/files/AL_SHARQ_20120224.pdf , 8618/86/17 16 لا عجرم لا ل قباس ءاربخـ ص ,يلودلا دقنلا قودنص 8

. ,«يفيرلا ديدجتلا ةسايس لوح ةماع ميهافم»,لاقم17 عوضوملا خيرات

: 02 / 03 / 8611

http:// www.ksarelhirane.ibda3.org/t88 -topic ,

18 ةيعارزلا ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنملا ,

» نملأا ئراطلا جمانربلا يئاذغلا

« , ط . ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنملا

ةيعارزلا

« , 8616 , ص 87

. دبع19

حلاص يدوعس دمصلا ,

» ةمادتسم ةيمنت قيقحتل ةلاطبلا نم دحلل ةيلآك ةيفيرلا ةيمنتلا ةيجيتارتسإ

«

, ,ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتو ةلاطبلا ىلع ءاضقلل ةم وكحلا ةيجيتارتسإ لوح يلود ىقتلم ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

لا ةعماج ,رييستلا مولعو ةيراجتلا مولعلاو ,ةليسم

8611

. .ديجملا دبع يديزوب ـل قباسلا عجرملا20