Le culturel gratuit en Languedoc-Roussillon
m em en to G R A T U I T
Guitare à l’honneur
Gotan Project, DJ Champion et
beaucoup d’autres...
viennent faire vibrer leurs cordes!
N° 6 - S ept embr e O ct obr e 2006
Rencontre avec Jean-Louis Murat
«Taormina», le dernier album de Jean-Louis
L’imaginaire est en chacun de nous. Les mythes, les contes et les légendes sont là pour l’attiser. Aux portes de l’automne, toutes les conditions sont rassemblées pour faire revivre ces récits qui animaient les veillées d’antan. De la traque de la Bête du Gévaudan, à la montagne de la femme couchée, Dame Carcas surveille, du haut de ses remparts, la transmission héréditaire de ces histoires entre mer et montagne…
Internationales de la Guitare
L’Art à part de l’homme Bleu
Yves Klein à Carcassonne et à travers une
importante rétrospective à Paris
Saison de légendes
Yves Klein entre Carcassonne et Paris
Jeudi 26, Vendredi 27 et Samedi 28
OCTOBRE à 21 h
Magasins Fnac, Carrefour, Géant Tél. 0892 692 694
(0,34 Euros TTC/mm)
RÉSERVATIONS DES PLACES
Sauramps Tél. 04 67 06 78 85 www.francebillet.com DES CRÉATIONS
ÉQUESTRES INOUBLIABLES OÙ L'IMAGINAIRE N'A PAS DE LIMITE.
Equisud06•AP-Memento238x50 3/07/06 11:13 Page 1
«Restons tendre»
© Eric Guidicelli© Gengis
m em en to
Pas d’info ?
Lisez...
Le magazine culturel gratuit en Languedoc-Roussillon, avec toutes les infos sur les festivals, la musique, le théâtre, la danse, le
cinéma, la littérature, les Arts visuels et l’Art de vivre.
Dans Memento, retrouvez l’agenda pour deux mois, clair et facile à lire, ses interviews, présentations d’événements, les critiques CD,
livres et cinéma
Rencontres avec les artistes qui font le spectacle
et sur www.
Sommaire
Edito
Memento est désormais régional ! Ca c’est la première nouvelle, la seconde c’est que rien ne change, notre volonté d’informer nos lecteurs sur l’activité cul- turelle de la région reste la même. Pour poursuivre cette initiative, et fidèles à notre logique, les manifestations incon- tournables et les coups de coeur de la rédaction seront déclinés dans une ver- sion de 32 pages. Plus d’événements, plus de lieux, plus de lecteurs, l’équipe de Memento met tout en œuvre pour satisfaire au maximum son lectorat ! Et si Memento est régional c’est pour pouvoir aller plus loin. De Perpignan à Alès, De Mende à Carcassonne, en pas- sant par Montpellier, Nîmes, Narbonne, Sète, Memento s’installe partout et près de chez vous. A travers ce numéro de transition, nous espérons toucher un public plus large encore et découvrir ensemble de nouvelles structures et ini- tiatives culturelles. Après avoir arpenté pendant un an tous les recoins de l’Hé- rault, nous nous attaquons maintenant à l’exploration des 4 autres départe- ments.
Ainsi, pour ce premier numéro concocté à la sauce régionale, Memento vous pro- pose de plonger au cœur des contes et légendes en Languedoc-Roussillon, en dégustant le merveilleux dernier album d’Olivia Ruiz sur les planches biterroises, ou encore de vous engouffrer dans les méandres de l’univers bleu d’Yves Klein, entre Carcassonne et Paris. Une bonne lecture à tous et bienvenue à nos nou- veaux lecteurs !
Anne Guizzo Rédacteur en Chef
Dépôt légal à parution
le culturel gratuit du département de l’Hérault Réalisé par
Madale - 34610 Rosis Tél : 04.67.23.14.07
Directeur de la publication : Eric Guidicelli - eguidicelli@mementobis.fr
Rédacteur en chef : Anne Guizzo - aguizzo@mementobis.fr
Distribution : R. Herrando - distribution@mementobis.fr
Webmaster : Paolo - info@mementobis.fr
Responsable publicité : Eric Brun - Média-6 Tél : 04.67.20.40.02 - eric.brun@media-6.fr
Merci aux bros de Bruxelles, maximum respect !
Lucky, Jahfil, Jaholiv, Mbo, Scal, Dix, les sistas et un remerciement particulier à l’Éclair.... .
Merci à Claudette, Corinne, Jérome, Pierre, Richi & Adri, et Henri, pour leur aide précieuse...
Un grand merci à tous ceux qui nous soutiennent dans notre démarche...
Memento est une publication non subventionnée.
Elle ne fonctionne que par les achats d’espaces publicitaires.
L’ensemble de l’équipe reste à votre disposition pour vous rencontrer.
3
un monde allant vers ... p. 8
Agenda p . 4 à 6
Festival p. 9 à 11
Musique p. 12 à 13
Cinéma p. 16 - 17
Danse p. 18
Livres p. 19 à 21
Arts visuels p. 23 à 25
Art de vivre p. 26 à 30
1° Festival du Clown de Mont- pellier
Oktobre aux 13 Vents Le spectacle sort dans la rue
Gotan Project, l’Argentine libre DJ Champion , l’Electro Rock Plusieurs cordes à son manche Richard Galliano à Jazzèbre
Olivia Ruiz, croque la vie Murat et son dernier album
World Trade Center
Rencontre avec le festival du cinéma méditerranéen
Des serpents dans l’avion Présentation des films à venir
Decouflé avec son Sombrero
«Merci pour tout»
Etude N°1 et Chorale
Durango revient 8 ans après...
Les pêcheurs des cieux Batwoman, superhéroïne gay
Cauvin Squatteur d’histoire Histoires d’enfance
Marc Lambron, Rock et Littérature
Nicola Schöffer et la Cybernétique Un musée d’Art Contemporain Yves Klein entre Carcassonne et Paris
Chauffe Marcel continue Visa pour l’image
Les brèves expos
Contes et légendes de la région Le design et l’Italie
Le meilleur chocolatier du monde
Les vins du Mas de Madier La cheval est à l’honneur.
Théâtre p. 14 - 15
François Morel et sa collection Théâtre amateur au Pouget
Le cirque à Castelnau Les brèves théâtre
Portfolio p. 31
Festival Musique Cinéma Théatre Danse Conférence Livre Art VisuelArt de vivre
Agenda - Septembre 2006
Jusqu’au 9 septembre
«Les Cangaceiros»
Entrée libre
Galerie Photo, Montpellier Jusqu’au 10 septembre
Pastels et gravures en manière noire
Judith Rothchild - Château Pech- Céleyran, Salles d’Aude 04 68 33 50 04 Jusqu’au 16 septembre Cabaret équestre et musical Ô
Le vent était de la triche
21h – 10 et 15 Eur Montoulieu - 04 67 73 00 56 Jusqu’au au 17 septembre
Marie Raymond – Yves Klein
Entrée libre
Musée des Beaux-Arts, Carcassonne - 04 68 77 73 70 Jusqu’au 17 septembre
4ème festival de carillon
Parvis du Vieux St Jean, Perpignan Jusqu’au 17 septembre
Entre vues
Espace Riquet, Béziers 04 67 36 82 30 Jusqu’au 28 octobre
Réflexions sur l’image
Les Ateliers, Sérignan 04 99 41 01 27 Jusqu’au 30 septembre
Rétrospective Jean Le Gac
Centre d’art contemporain, Perpignan - 04 68 34 14 35 Jusqu’au 15 octobre
Nicolas Schöffer
De l’art figuratif à l’art cybernétique Galerie des Beaux-Arts, La Grande Motte - 04 67 56 42 00 Jusqu’au 29 octobre
LVmière !
Musée Archéologique, Nîmes 04 66 76 70 01
Jusqu’au 10 septembre
« Naissances…
Espaces… »
Daniel Clesse - Entrée libre Chapelle des Pénitents, Aniane 04 67 57 01 40
Jusqu’au 15 septembre
Copin’Age - Entrée libre Soubès --04 67 44 45 28 Jusqu’au 17 septembre
Expositions évolutives
Du sculpteur Stéphane Bernard et du collectif Lakshmi
Jardin des Sambucs, Saint André de Majencoules
04 67 73 00 56
Jusqu’au 9 septembre
Collections de Saint Cyprien
Saint Cyprien - 04 68 21 32 07 Jusqu’au 24 septembre
Robert Morris
L.A.C., Sigean 04 68 48 83 62 Jusqu’au 30 septembre
Jean Le Gac
Acentmetresducentredumonde, Perpignan - 04 68 34 14 35 Jusqu’au 30 septembre
Claude Viallat
Fort de Bellegarde, Le Perthus 04 68 83 60 15
Jusqu’au 30 septembre
De vin divin on devient
La Cave, Saint Just 04 67 15 11 69
S e p t e m b r e 1
Du 20 au 24 septembre
Festival International d’Art Performance
Infr’Action,Sète 04 67 51 02 78
S e p t e m b r e 20
Le Brevet du Randonneur Perles Vertes - Issoire
04 67 98 36 40
S e p t e m b r e 10
9 et 10 septembre
Salon du chiot
Hall des expositions,
Palavas les Flots - 04 67 07 73 34
Laura Hertz
A won woman show 21 h – 6 et 8 Eur Cour du théâtre, Aniane 04 67 57 01 40 9 et 10 septembre
Nuée de Coccinelles
(Rencontre de passionés de Cox ) Cap d’Agde - 04 67 01 04 04
L’Etang Danse
Etang de la Nautique, Narbonne 04 67 65 15 60
S e p t e m b r e 9
18 et 19 septembre
L’O à la bouche
20h30 - Salle Paul Puaux Domaine d’O, Montpellier 04 67 67 66 66
S e p t e m b r e 18
Du 4 septembre au 31 octobre
Corps mémorable. Clergue, Eluard, Valentine Hugo, Mur Foster, Carré d’Art, Nîmes - 04 66 76 70 01
S e p t e m b r e 4
Du 7 au 9 septembre
Festival Sorties de rue
Saint Jean de Védas 04 67 07 83 00
S e p t e m b r e 7
U n j o u r n a l q u i s e l i t d a n s t o u s l e s s e n s . . .
Concert promenade
Autour des 3 Grâces 12h15 – Entrée libre Opéra National, Montpellier 04 67 60 19 99
S e p t e m b r e 21
Marianne James
Rassemblement des Bresoudos 21h30 – 5 € - Arènes,
Cap d’Agde - 04 67 01 04 04 2 et 3 septembre
Jetez l’encre
Festival de BD - Fabrègues
S e p t e m b r e 2
Du 1 septembre au 13 octobre
Didier Ernst - Peintures Acryliques, Peintures Ocres et Brou de Noix et Peintures Colorants et Tanins - Espace Vins et Campanes, Magalas 04 67 36 67 13 Jusqu’au 31 octobre
« Itinéraires - Année Cézanne »
Saint Martin de Londres 04 67 73 00 56 Jusqu’au 26 octobre
2000 ans d’histoire
12 dates qui ont fait la Lozère d’aujourd’hui
Chapelle Saint Dominique, Mende Jusqu’au 29 octobre
«Chauffe Marcel !»
Différents lieux en Languedoc- Roussillon - 04 99 74 20 35
Jusqu’au 1 octobre
Vincent Bioulès
Musée d’art moderne de Céret 04 68 87 27 76
Jusqu’au 1 octobre
De Degas à Matisse
Musée Pierre André Benoît, Alès 04 66 86 98 69
Jusqu’au 20 octobre
Les troubadours chantent l’art roman
Différents lieux en Languedoc- Roussillon - 04 68 43 33 42 Jusqu’au 29 octobre
Berthe Morisot
Musée de Lodève 04 67 88 86 10
S e p t e m b r e 1
Du 5 au 29 septembre
« Coopératives d’Hérault, Patrimoine, Architecture et Bacchanales» - Marc Déotte
Hall du Midi Libre, Saint Jean de Védas - 04 67 24 16 95
S e p t e m b r e 5
S e p t e m b r e 8
8 et 9 septembre One man show à sketches
« Mes faits divers »
Une création de et avec Xavier Chavari - De 8 à 14 Eur Théâtre pierre Tabard Lakanal, Montpellier - 04 67 16 28 82 Du 8 au 10 septembre
Guitares au palais
Palais des Rois de Majorque, Perpignan - 04 68 51 77 10
Du 13 au 17 septembre
Festival du clown
Théâtre Pierre Tabard-Lakanal, Montpellier - 04 67 16 28 82 Les 13, 20 et 27 septembre
Ateliers des Cré-activités
Poterie : Le pot aux roses Ecole des Beaux-Arts, Béziers 04 67 28 22 98
S e p t e m b r e 13
Du 14 au 20 septembre
M. Dufour-Convard
Entrée libre
Galerie d’art municipale Gustave Courbet, Palavas les Flots 04 67 07 73 34
S e p t e m b r e 14
Brassens à la plage
Pôl & Compagnie 20h30 – Entrée libre La Ola, Sète - 04 67 53 07 14 Du 15 septembre au 21 octobre
Serge Lunal
Galerie du Tenyidor, Collioure 04 68 82 55 95
Sélection régionale à 100%
19h30 - Salle Victoire 2, St Jean de Védas - 04 67 47 91 00 Du 15 au 17 septembre
Feria des vendanges
Nîmes - 04 66 76 70 01 15 septembre au 28 octobre
Les fonds scientifiques anciens de la bibliothèque
Carré d’art, bibliothèque, salle soleil noir, Nîmes
04 66 76 70 01 Du 15 au 25 septembre
« Saint-Guilhem-le-Désert : architecture civile et religieuse »
Entrée libre - Chapelle des Pénitents, Saint Guilhem le Désert 04 67 57 77 22
Du 16 septembre au 8 octobre
Rentré des artistes
Entrée libre - Chapelles des Pénitents, Aniane 04 67 57 01 40
S e p t e m b r e 15
16 et 17 septembre
Journées du Patrimoine
Circuits guidés, expositions Différents lieux partout en France 04 67 36 81 60
Du 16 septembre au 12 novembre
Béziers, naissance d’une ville
Musée du biterrois, Béziers 04 67 36 81 60
S e p t e m b r e 16
Festival des arts énergétiques
« Fenêtres ouvertes : un autre regard » - 3 Eur
Foyer des Campagnes, Pézenas 04 67 09 34 92
S e p t e m b r e 17
Du 3 au 28 octobre
Cabanes et
cabaniers des étangs languedociens
Médiathèque Gaston Baissette, Mauguio - 04 67 29 50 89
S e p t e m b r e 3
30 septembre et 1 octobre
Salon des sports mécaniques - Hall des expositions, Palavas les Flots 04 67 07 73 34
Spectacle clownesque et marionnettes
« 12 rue de la joie »
Par la Cie Mungo 18h – 5 Eur
Salle des Fêtes, Aniane 04 67 57 01 40
S e p t e m b r e 30
« Anatomie d’un clown »
21h - Théâtre de l’Espace Culturel, Gignac 04 67 57 01 69 23 et 24 septembre
Forum des arts
Concours de peinture automne Palavas les Flots - 06 65 05 66 15 Du 25 au 30 septembre
De vous à moi
20h30 - Spectacle en appartement Domaine d’O, Montpellier 04 67 67 66 66
Inauguration du 1er musée d’art contemporain de l’Hérault
et de l’exposition Daniel Buren / Lawrence Weiner
Dès 11h - Sérignan
Les belles musettes
20h30 - Salle Victoire 2, St Jean de Védas - 04 67 47 91 00
S e p t e m b r e 23
S e p t e m b r e 22
De la fabrication du papier à la conservation des dessins, conférence Musée des Beaux-Arts, Béziers 04 67 36 81 60
Brassens à la plage
D’Jazzy D’Georges 20h30 – Entrée libre Assis-Couché-Debout, Sète 04 67 43 56 99
Du 22 au 24 septembre
Feria d’automne
Palavas les Flots 04 67 07 73 34
Joanda
Maison pour Tous Léo Lagrange, Montpellier - 04 67 40 33 57
Michel Bismut
« System Kafa »
20h30 - Salle Victoire 2, St Jean de Védas - 04 67 47 91 00 Du 22 au 25 septembre
Arténim
Parc des expositions, Nîmes 04 66 76 70 01
Du 22 au 24 septembre Théâtre de rue
« Label rue »
Saint Martin de Londres 04 67 73 00 56
Du 22 septembre au 21 octobre
Rui Sampaio
Médiathèque, Gignac 04 67 57 03 83
Brassens à la plage
Gare au gorille ! les Négropolitains 20h30 – Entrée libre Casino La Corniche, Sète 04 67 46 65 65
Du 29 septembre au 1 octobre
Forum des arts actuels
Place Jean Jaurès, Béziers 04 67 49 14 18
L’Avare
Par le Compagnie Tabola Rassa 20h30 - Dès 10 ans
Théâtre de Villeneuve lès Maguelone - 04 67 69 58 00 Du 29 septembre au 22 octobre
Jazzèbre, Perpignan 04 68 35 37 46
S e p t e m b r e 29
Memento réalise son agenda sur la base de courriels qu’il reçoit.
Envoyer des infos sur info@mementobis.fr Spectacle entre ciel et terre
Luna Collectif + Pequeñas Particulas. Dès 19h30 , Zepetra, Castelnau le Lez
06 84 78 55 58
« Anatomie d’un clown »
21h - Théâtre de l’Espace culturel, Gignac 04 67 57 01 69 23 et 24 septembre
« Les folles du fil »
Musée de la Soie, Saint-Hippolyte-du-Fort 04 67 73 00 56
Sept/Oct 2006 - Agenda
Le Brevet du Randonneur Perles Vertes - Saint-Flour 04 67 98 36 40
O c t o b r e 1
Le style et l’art, conférence Musée du Biterrois, Béziers 04 67 36 81 60
Du 3 octobre au 10 novembre
Brassens au Théâtre
Entrée libre Théâtre Molière, Sète 04 67 74 66 97 3 et 4 octobre
La fausse suivante
Mise en scène : Laurent Brun Théâtre des Franciscains, Béziers 04 67 36 82 30
Théâtre musical
« Collection
particulière » - François Morel 20h30 – De 19 à 26 Eur
Théâtre municipal, Perpignan 04 68 62 38 62
O c t o b r e 3
4 et 5 octobre
Le cabaret de la dernière chance
Salle Paul Puaux Domaine d’O, Montpellier 04 67 67 66 66
Du 4 au 7 octobre
Oktobre
Théâtre de Grammont, Montpellier - 04 67 99 25 12 Les 4, 11 et 18 octobre
Ateliers des Cré-activités
Dessin, peinture, modelage : Miroir dis-moi que je suis beau Ecole des Beaux-Arts, Béziers 04 67 28 22 98
O c t o b r e 4
Du 4 au 22 octobre
Les internationales de la guitare - Différents lieux à Montpellier et Lattes
04 67 66 36 55
Du 4 au 22 octobre
Venise sous la neige
Théâtre pierre Tabard Lakanal, Montpellier - 04 67 16 28 82
O c t o b r e 4
Du 5 au 11 octobre
Sylviane Psaffmann
Entrée libre
Galerie d’art municipale Gustave Courbet, Palavas les Flots 04 67 07 73 34 Les 5, 8 et 11 octobre
Tristan und Isolde
Opéra Berlioz/Le Corum, Montpellier - 04 67 60 19 99
« Terrain Vague »
Kafig – Mourad Merzouki Théâtre de Mende 04 66 49 94 00 23
O c t o b r e 5
Liane Foly
21h – 39 Eur La Cigalière, Sérignan 04 67 37 03 83
Elisabeth Kontomanou
20h30 - La Passerelle, Sète 04 67 74 66 97
Gotan Project
Internationales de la Guitare 21h - Zénith, Montpellier 04 67 64 50 00
Projection – débat « Cuba, la salsa du dollar »
Film de Hassen Er-Rihani 15h – Entrée libre Salle Samuel Bassaget, Mauguio - 04 67 29 65 35
« La Tige, le poil et le neutrino » - Thierry Guibault 20h30 – De 11 à 16 Eur Théâtre municipal, Perpignan 04 68 62 38 62
O c t o b r e 7
Du 6 au 16 octobre
Foire Internationale de Montpellier
Parc des Expositions,Montpellier 04 67 17 67 17
Du 6 octobre au 2 décembre
Griggio
Espace Riquet, Béziers 04 67 36 82 30
K2 Riddim
20h30 - Salle Victoire 2, Montpellier
04 67 47 91 00
O c t o b r e 6
Du 7 octobre au 5 janvier
« Mnémotopies”
Nadine Cabarrot Galerie Photo des Schistes, Cabrières - 06 14 27 62 94 Rencontre littéraire
« Ecrire et traduire »
Avec Franc Ducros et Nathalie Castagne - Chapelle des Pénitents, Saint Guilhem le Désert
04 67 57 77 22
O c t o b r e 7
Le Brevet du Randonneur Perles Vertes, Lodève 04 67 98 36 40
Tristan und Iseult
15h - Corum, Montpellier 04 67 61 67 61
Finale du trophée des As
Arènes, Nîmes 04 66 76 70 01
Du 8 octobre au 17 décembre Résidence de Mathieu Mercier avec l’asso La CIT Entrée libre - Chapelles des Pénitents, Aniane
04 67 57 01 40
O c t o b r e 8
O c t o b r e 10
Hors séries #37
Frans Poelstra / Robert Steijn
Feminine delight
20h30 - Centre Chorégraphique National, Montpellier
04 67 60 06 70 Du 10 au 21 octobre
Ici (ou) là, Studio Gabriel Monnet - Domaine d’O, Montpellier - 04 67 67 66 66
« Etude n°1 et Chorale »
Marie Chouinard 20h30 – De 11 à 16 Eur Palais des Congrès, Perpignan 04 68 62 38 62
Théâtre Mosaïque
« Des petits cailloux aux étoiles »
Théâtre de Mende 04 66 49 94 00 23
Lectures - Spectacles
Le Groënland
Salle Paul Puaux Domaine d’O, Montpellier 04 67 67 66 66
Du 11 octobre à janvier
Jana Sterbak
Carré d’Art, Musée d’Art Contemporain, Nîmes 04 66 76 70 01
Méphisto
21h – Entrée libre
Théâtre des Franciscains, Béziers 04 67 09 01 82
O c t o b r e 11
Les 12, 13, 14, 16 et 17 octobre
Le Sombrero
Théâtre de Nîmes 04 66 36 65 00
Les Caméléons et Skankyla
20h30 - Salle Victoire 2, Montpellier - 04 67 47 91 00
O c t o b r e 12
Festival Musique Cinéma Théatre Danse Conférence Livre Art VisuelArt de vivre
P a r t e n a i r e
d u 1 e r
F e s t i v a l d u
C l o w n
d e
M o n t p e l l i e r
d u 1 3 a u 1 7 s e p t e m b r e
2 0 0 6
Agenda - Octobre 2006
« Les nouveaux magnifiques »
De et par Michel Boujenah 20h – De 13 à 30 Eur Théâtre Municipal, Béziers 04 67 36 82 83
20 et 21 octobre Concert symphonique
F. Layer/J.F. Neuburger
Opéra Berlioz/Le Corum, Montpellier - 04 67 60 19 99 20 et 22 octobre
Le Requiem de Mozart
Ensemble Vocal et Instrumental de Montpellier - Le Cratère, Alès 04 67 54 25 33
Du 20 octobre au 31 décembre
L’art du verre dans les collections biterroises publiques et privées - Musée des Beaux- Arts, Hôtel Fabrégat, Béziers 04 67 36 81 60
Hubert-Felix Thiefaine
Internationales de la Guitare 21h - Zénith, Montpellier 04 67 64 50 00
Thomas Dybdhal et Marie Modiano
20h30 – De 5 à 13 Eur Salle Victoire 2, Montpellier 04 67 47 91 00
O c t o b r e 20
Musique, toutes !
Dès 14h - Théâtre des Franciscains, Béziers 04 67 36 82 30 Lectures - Spectacles
Désertion
Salle Paul Puaux Domaine d’O, Montpellier 04 67 67 66 66
21 et 22 octobre
Autour de Jean Sebastien Bach
De Aeternitate – Tombeau pour la reine de Pologne
Eglise St Perpétue, Nîmes 04 66 36 65 00
Faust
Par la Cie Cartoun Sardines 20h30 - Dès 10 ans Théâtre de Villeneuve lès Maguelone - 04 67 69 58 00
O c t o b r e 21
Olivia Ruiz
20h – De 11 à 23 € Théâtre Municipal, Béziers 04 67 36 82 83
O c t o b r e 18
Salon International de l’occasion-collection photo et cinéma
De 9 à 18h - La salle bleue, Palavas - 04 66 85 01 24
O c t o b r e 15
Luz Casal
« L’Essentiel de Luz » 20h - Corum, Montpellier 17 et 18 octobre
Bharati, il était une fois l’Inde 20h30 - Zénith, Montpellier 04 67 64 50 00
Du 17 au 21 octobre
Contes et comptines à croquer - Maison des jeunes et de la culture, Béziers 04 67 36 82 82
O c t o b r e 17
U n j o u r n a l q u i s e l i t d a n s t o u s l e s s e n s . . .
Alfred Janniot,
sculpteur des années 30
Musée des Beaux-Arts, Hôtel Fébragat, Béziers - 04 67 36 81 60
Brassens de Sète, tour du monde
20h30 - Théâtre Molière, Sète 04 67 74 66 97
13 et 15 octobre Concert symphonique
F. Layer/T. Mohr
Opéra Berlioz/Le Corum, Montpellier - 04 67 60 19 99 Du 13 au 20 octobre Semaine du goût
Le chocolat
Différents lieux, Béziers 04 67 36 82 30
Phoenix et Peter van Poelh
20h30 – De 5 à 18 € Salle Victoire 2, Montpellier 04 67 47 91 00
O c t o b r e 13
Champignons toxiques et confusions, conférence Musée du Biterrois, Béziers 04 67 36 81 60
Du 19 au 21 octobre
Le Tartuffe ou l’Imposteur
20h30 - Théâtre Molière, Sète 04 67 74 66 97
Desert Rebel
20h30 - Salle Victoire 2, Montpellier - 04 67 47 91 00
O c t o b r e 19
Lectures - Spectacles
L’homme en faillite
Salle Paul Puaux Domaine d’O, Montpellier 04 67 67 66 66
l’Arbre généreux
17h - Dès 4 ans Théâtre de Villeneuve lès Maguelone
04 67 69 58 00
Gogol et invité
20h30 – De 5 à 15 Eur Salle Victoire 2, Montpellier 04 67 47 91 00
Présentation de la saison
Médiathèque Max Rouquette, Bédarieux - 04 67 95 99 70
« La princesse aux toilettes » par la troupe Les pourquoi pas nous - 21h – 5 Eur Salle S. Bassaget, Mauguio 04 67 29 65 35
« L’Hiver », Daniel Villanova 21h – 13 et 15 Eur
Salle des Fêtes, Aniane 04 67 57 01 40
O c t o b r e 14
Concert Amadeus
G. Pludermacher
10h45 - Salle Pasteur/Le Corum, Montpellier - 04 67 60 19 99
O c t o b r e 22
Le Requiem de Mozart
Ensemble Vocal et Instrumental de Montpellier - Théâtre de Narbonne - 04 67 54 25 33
Fête de la Méditerranée
Souad Massi, Idir et Fethi Tabet 20h - Zénith, Montpellier 04 67 64 50 00
24 et 25 octobre
Triomphe du temps
Odéon, Nîmes - 04 66 36 65 00 Du 24 au 26 octobre
Le dimanche, les fleurs poussent plus vite
La Passerelle, Sète - 04 67 74 66 97
« Les Solitaires Intempestifs »
La fabrica – Jean-Luc Lagarce /Josanne Rousseau Théâtre de Mende 04 66 49 94 00 23
O c t o b r e 24
25 et 26 octobre
Ateliers des Cré-activités
Gravure : Tirons un trait Ecole des Beaux-Arts, Béziers 04 67 76 84 11
25 et 26 octobre
Urgence - Salle Paul Puaux Domaine d’O, Montpellier 04 67 67 66 66
« La sorcière éphémère »
par la Compagnie l’art Scène 15h – 3 Eur - jeune public Salle Samuel Bassaget, Mauguio 04 67 29 65 35
O c t o b r e 25
Du 26 au 29 octobre
EquiSud Salon du cheval
Parc des Expositions, Montpellier - 0892 692 694
Diziz la peste et invité
20h30 - Salle Victoire 2, Montpellier - 04 67 47 91 00 Du 26 au 28 octobre
Fête du cinéma d’animation
Carré d’Art, salle de conférences, Nîmes - 04 66 76 70 01
O c t o b r e 26
Du 27 au 30 octobre
Salon des antiquaires
Hall des Expositions,
Palavas les Flots - 04 67 07 73 34 Du 27 octobre au 5 novembre
Festival du Cinéma méditerranéen
Montpellier - 04 99 13 73 73
Encore Floyd
20h30 – De 5 à 16 Eur Salle Victoire 2, Montpellier 04 67 47 91 00
O c t o b r e 27
29 octobre
Violettes Impériales
Théâtre Molière, Sète 04 67 74 66 97
Du 29 octobre au 1 novembre
15° Rencontres de théâtre amateur
Le Pouget - 04 67 04 35 60
O c t o b r e 29
Live Raggae Festival
Black Uhuru, Abyssinians, Ky-Mani Marley, Warrior King, Rasites - 19h30 - Zénith, Montpellier - 04 67 64 50 00
Don Giovanni
20h - Opéra d’Avignon 04 66 36 65 00
Forbidden Science Crew Party
20h30 - Salle Victoire 2, Montpellier - 04 67 47 91 00
O c t o b r e 31
Jehro et invité
20h30 – De 5 à 14 Eur Salle Victoire 2, Montpellier 04 67 47 91 00
28 et 29 octobre
Stage de mime
Par Elisabeth Cecci Zepetra, Castelnau le Lez 06 84 78 55 58
Du 28 octobre au 4 novembre
Festival Lyrique des Pays Catalans
Concours pour Voix d’Opéra En pays catalan
04 68 95 43 42
O c t o b r e 28
Festival Musique Cinéma Théatre Danse Conférence Livre Art VisuelArt de vivre
Lectures - Spectacles
L’amélioration
Salle Paul Puaux Domaine d’O, Montpellier 04 67 67 66 66
« Cet Ours là »
Par la Cie Les graines du temps 17h – 5 Eur – Dès 3 ans Salle des Fêtes, Aniane 04 67 57 01 40
O c t o b r e 18
Hightone et Redbong
20h30 – De 5 à 15 Eur Salle Victoire 2, Montpellier 04 67 47 91 00
« Les nouvelles brèves de comptoir »
par la Compagnie Paradizio 20h30 – De 3 à 10 Eur Salle Samuel Bassaget, Mauguio 04 67 29 65 35
21 et 22 octobre
Stage d’acrobatie
Par Agnès Brun Zepetra, Castelnau le Lez 06 84 78 55 58
O c t o b r e 21
Rhythm of the Dance
le 2 novembre, Zénith de Montpellier
Les Hurlements d’léo
le 3 novembre, salle Victoire2 St Jean de Védas
Jean Louis Murat
Le 9 novembre salle Victoire2 St Jean de Védas
Louise Attaque
le 10 novembre, Zénith de Montpellier
Sergent Garcia
Le23 novembre salle Victoire2 St Jean de Védas
Johnny Halliday
Le29 et 30 novembre Zénith de Montpellier
Mr Pakora
Le 12 décembre, Zénith de Montpellier
V e n i r À
Loin
Près
Zoom sur la culture !
et sur www.
C’est le nombre de sardines grillées mangées, lors du concours du festival de la Sardine de Portimao au Portugal. A première vue cela
parait ordinaire, seul hic dans l’histoire c’est que ces 50 poissons ont été
engloutis en 15 minutes… avis aux amateurs…
un monde allant vers ... 8
Alors que le téléphone portable ou le MP3 ont mis respectivement 7 et 6 ans pour atteindre le mil- lion d’unités vendues en France en une année, le GPS est le recordman de cette épreuve puisque en 3 années seulement et pour 2006, c’est le million ! 2,4 millions d’appareils vendus au second trimes- tre en Europe. Même si pour le moment seuls 5,4% du parc automobile français est équipé en GPS, c’est un des produits phares de « l’électro- nique de loisir ». Décliné sous plusieurs formes qui vont du téléphone portable au PDA en passant par les systèmes auto- nomes PND (portable navigation device), c’est une trentaine de marques qui occupent les rayons de nos supermarchés. De Michelin à Packard bell ou encore TomTom, leader du marché, chacun cherche son chemin… mais alors on ne rentrera plus dans une boulangerie ou un café pour demander sa route ?
La tête... dans la lune
Le 21 juillet 1969, Neil Armstrong depuis la lune, disait cette phrase célèbre : «C’est un petit pas pour l’homme, et un pas de géant pour l’humanité». Il venait de faire le pre- mier pas sur la lune en compagnie de Buzz Aldrin et Mi-
chael Collins, lors de la mission d’Apollo 11.
40 ans plus tard, on ne sait pas où sont passées les casset- tes originales de cet événement majeur du XX ème sciècle.
L’ensemble de cette mission lunaire était
enregistrée sur des cassettes depuis trois stations sur terre, aux Etats-Unis et en Aus- tralie. Une fois la mission terminée, l’ensem- ble des cassettes on été envoyées au centre spatial Goddard qui les avaient transférées
aux Archives Nationales fin 1969. Plus tard, la Nasa a demandé à récupérer ces casset- tes et c’est là que leur trace s’est perdue. Non seule-
ment ces cassettes contiennent les images vidéo de cette mission, mais aussi l’en-
semble des voix, des battements de cœur et d’autres don- nées médi- cales des astronautes.
Un porte parole de la Nasa a indiqué quelles doivent se trouver parmi les 15 000 cassettes qui contiennent les missions spa- tiales. Reste
à savoir la- quelle !
C’est par où ?
Courir le 100 mètres en 12 secondes et remporter 10 000 euros de bon d’achats dans le plus prestigieux
des grands magasins de Berlin. C’est ce qu’a réus- sit à faire Nadia, étudiante en psychologie en
remportant la première épreuve du sprint en talons aiguille et avec des talons de plus de 7cm, ont précisés les organisa- teurs du « stilletto Run ». Le comble de cette histoire, c’est que Nadia ne porte que très rarement des chaussures à talons, « je préfère de loin les tennis » assure l’intéressée.
Douze secondes au cent
Nicolas
SCHÖFFER
EXPOSITION DU
19 AOUT / 15 OCTOBRE 2006
CAPITAINERIE DU PORT mercredi, vendredi 14h30/18h30 samedi, dimanche 10h00/13h00 14h00/19h00
La ville de la Grande Motte présente
renseignements 04 67 56 42 00
de l’Art figuratif à l’Art cybernétique
GALERIE DES BEAUX ARTS 20, rue du casino tous les jours 10h30/12h30 16h00/20h30
Des centaines d’Indiens se sont rués, durant le mois d’août, sur une plage de Bombay après que ses eaux devien- nent soudainement «sucrées», un présage divin selon eux.
Les habitants de la mégapole voient dans cette transformation inexpliquée un signe de Makhdoom Ali Mahimi, saint soufi du XIIIe siècle.
De l’eau sucrée
Festival
Dès son plus jeune âge, Carlo Colombaioni préfère le cirque aux leçons et commence son apprentissage dans l’école des parents. Il poursuit sa destinée artistique dans la célèbre école de cirque de l’Avan-Spettacolo où passent tous les grands ar- tistes comme Toto, Alberto Scorti, Nino Manfredi et beaucoup d’autres… Enfant clown, Carlo est aussi un jongleur et un acro-
bate génial, il fait du trapèze, du mime et même des cascades.
Nombreuses sont cel- les qu’il pratique dans les fi lms de Frederico Fellini et les Western ! Colombaioni fait rire la terre entière tant par ses mimiques que par sa dérision. Son arme infaillible : le rire.
La démystifi cation du rire et du bonheur en général… Le public en redemande ! Outre
ses talents et son génie, Carlo représente la fabuleu- se rencontre d’un clown et d’une nouvelle Comedia dell’arte, sans costume, sans maquillage et sans arti-
fi ce. Il joue avec son frère, Alberto, le célèbre duo du clown et de l’Auguste blanc. Ils se produisent dans de nombreux théâtres européens et le duo fait les beaux jours de l’émission belge, « Bon week-end ».
Carlo c’est aussi la voix de l’amusant petit bonhom- me dessiné par une main visible à l’écran. Souvenez- vous : « La Ligne », inspiré du dessin animé italien « La Linea » !
Seul sur scène, il évo- lue de farces en attra- pes avec une aisance naturelle, improvisant selon sa propre mé- thode, dont lui seul connaît le secret. Ce clown au cœur gros et immensément tendre représente l’histoire
vivante du cirque italien et européen. Il vient d’être récompensé « Plus grand clown du Monde » au « Fes- ticlown » de Pontevedra en Espagne et un livre rela-
tant sa vie d’homme et d’artiste est en pré- paration.
A l’occasion du premier festival du Clown dans le quar- tier des Beaux Arts à Montpellier, Carlo Co- lombaioni interprète un homme… qui se réfugie dans les rêves.
L’artiste joue son pro-
pre personnage : « Carlo », simple et émouvant. Une heure trente d’éclats de rire, de légèreté et de plaisir sur les planches du Théâtre Pierre Tabard, le 16 sep- tembre à 21 heures. Un regard tendre et malicieux, des grimaces droit sorties de dessins animés, des tours de passe-passe magiques… Et toujours ce rire simple, sans contrainte, qui nous fait rendre compte que fi nalement, s’il y avait un peu plus de clowns sur cette terre…
Valérie Pernet Carlo Colombaioni sera présent dans le cadre du Festival du clown dans le quartier des Beaux Arts de Montpellier le 16 septembre à 21h.
04 67 16 28 82
Un Clown dans les nuages…
Un festival du Clown avec Carlo Colombaioni. A vous de jouer, maestro !
9
Festival du Clown
Beaux Arts - Montpellier
L’art du Clown selon Carlo Colombaioni
©D.R.
Fidèle à sa ligne de conduite en matière culturelle, la ville de Saint- Jean de Védas poursuit sa trajectoire avec le lancement de la première édition de son festival de théâtre de rue. Durant 3 jours, déambulations et performances prennent place dans les rues, cours et parcs de la ville.
Aspirant à amener le spectacle dans la rue et à le rendre accessible à tous,
« Sorties de Rue » propose une dizaine de rendez-vous à géométrie très variable... A l’exception de « Beaucoup de Bruit pour rien de Shakespeare » avec les 26000 couverts, tous les autres spectacles sont gratuits. Côté programmation, les 26000 couverts questionnent avec humour le sens du théâtre, pendant que l’agence
Tartar(e) explore d’autres continents et que Monsieur et Madame Lombart, en instance de divorce, jouent leur maison lors d’une partie de boules.
A l’affi che également, « T’as de beaux yeux, tu sais, Carabosse » par l’illustre famille Burattini, « La cage »,
« Domi & Claude », « La Jurassienne de Réparation », prennent place dans cet univers enchanteur où des violons tombent du ciel alors que le chant des sirènes et les fanfares, tout terrain pour les Grooms, culinaire Tzigane pour Taraf Goulamas retentissent…
P. Devos Festival Sorties de Rue
à Saint-Jean de Védas du 7 au 9 septembre. 04 67 07 83 00
Descendre dans la rue et faire la fête ...
Sorties de Rue
St Jean de Védas
Mêlant judicieusement les deux volets du festival, à savoir la mise en scène de textes politiques et la venue de troupes théâtrales de l’Europe de l’Est, Oktobre des écritures contemporaines aborde sa nouvelle édition avec 4 spectacles autour de la thématique des paroles politiques.
Ainsi, deux spectacles, le premier,
« Celui qui parle », réalisé à partir d’écrits de Karl Marx et le second,
« Les yeux rouges » à partir d’un texte de Dominique Féret recueillant les témoignages des protagonistes de la grève ouvrière des LIP en 1973, sont programmés conjointement à ceux proposés par la Novaïa Drama, animée par Anton Kouznetsov. « Notre Pouchkine » nous plonge dans une
introspective de l’âme russe alors que « Saratov / Sarat-off – une ville disparue », relate la confrontation du groupe aux nouvelles règles de la société russe contemporaine confondant libéralisme et bureaucratie.
Au-delà des spectacles, Dominique Féret, auteur, cinéaste et metteur en scène, et Charles Piaget, l’un des principaux acteurs du confl it de l’usine LIP de Besançon, animeront un débat sur la parole militante.
P.Devos Oktobre des écritures
contemporaines au théâtre de Grammont de Montpellier du 4 au 7 octobre. 04 67 99 25 00
Paroles politiques théâtralisées
Théâtre des 13 Vents
Montpellier
Rabelais disait que « Le rire est le propre de l’homme ». Très certainement né en réaction à l’apparition du personnage tragique dans le théâtre grec, le clown n’a jamais cessé d’exercer une forme de thérapie de bien-être et de plaisir à travers les époques qu’il
a parcourues. C’est dans cet esprit que le théâtre Pierre Tabard Lakanal, sous la direction de Marc Chaouat, et la compagnie Le rire Voyageur entreprennent l’organisation du premier festival du clown aux Beaux Arts de Montpellier.
Durant 5 jours, spectacles, exposition, projection, scènes ouvertes, repas et apéros clownesques, attendent petits et grands pour partager un pur moment de détente.
Parmi les invités, on note la présence de l’un des plus grands clowns modernes, Carlo Colombaioni, Laura Herts qui donne sa vision d’un « Crazy Man’s World », et la
Remarquable Laurence Vigné.
Non seulement ambitieuse, cette première édition se veut également prometteuse dans sa volonté de pérenniser la manifestation et de l’inscrire dans la liste des rendez-vous incontournables de la région.
Dans ce monde de désenchantement actuel, nul doute que cette nouvelle rencontre trouvera sa place dans le cœur du Quartier des Beaux Arts et que le clown continuera à véhiculer une lueur d’espoir et le rire. Belle programmation, diversité artistique, spectacles pour les 2 à 99 ans, le festival est d’ores et déjà de qualité...
à ne pas manquer !
Girouette Festival du clown dans le quartier des Beaux Arts de Montpellier du 13 au 17 septembre. 04 67 16 28 82
Ev én em en t Nez rouge pour Montpellier
Festival 10
Gotan Project, l’Argentine libre
Le Tango-électro vient rendre visite aux Internationales de la Guitare.
Internationales de la Guitare
Montpellier / Lattes
Début du XXIe siècle. Musicalement, l’époque est à la fusion des genres.
A ce petit jeu, le mélange entre électronique et world music, alliance
entre modernité et traditions, recontre son paquet d’adeptes. En 2001, «La Revancha del Tango» de Gotan Project, du tango à la sauce
électro, arrive donc à point nommé.
Mais réduire cet album à un simple collage bien foutu est trop réducteur pour expliquer son succès (1 million d’exemplaires vendus à travers le monde dont un peu plus de 300.000 en France).
Loin de la tendance “lounge music”
mais pas plus classifiable en tant que musique de dancefloor, l’électro- tango de Gotan Project s’impose tout de suite à l’auditeur comme un album dont le fil conducteur sous-jacent est tout simplement la liberté, à la manière d’un Astor Piazzolla et de son
“nuevo tango”. Depuis, les musiques argentines ont connu un renouveau (Gerardo Di Giusto et son groupe Camarata Ambigua par exemple) alors que jusque là toute tentative de moderniser le tango se heurtait à la résistance des puristes. Et ce grand pays d’Amérique Latine a retrouvé une place sur la carte mondiale de la musique.
Cinq ans plus tard, juste le temps d’explorer toutes la richesse contenue dans le premier album, Gotan Project est de retour avec “Lunatico”, un album qui va encore plus loin. Si l’électro est toujours présente, c’est plus via les quelques concepts empruntés à la scène “dance” (sampling, vocoder, basses en boucle,...), mais joués de
manière acoustique, que par des beats. Les compositions de Gotan Project prennent de l’amplitude et n’ont pas peur de se mélanger au folk (Calexico joue sur un morceau) et même au hip-hop. Une rencontre avec le collectif Koxmoz qui, à première vue, peut inquiéter mais qui se révèle à la hauteur du reste de l’album. La présence du réputé pianiste Gustavo Beytelmann n’y est pas pour rien. En plus de son instrument, il signe les arrangements pour ensemble de cordes, violons et violoncelles et donne à cet opus des contours cinématiques. Pas de crainte cependant, le bandonéon est toujours là en fil rouge et la voix de Cristina Villalonga est toujours aussi bouleversante.
En concert, le groupe se la joue “band”
d’une dizaine de membres et peut compter sur la mise en image Prisca Lobjoy, directrice artistique “visuelle”
de leur label !Ya Basta! pour donner un côté poétique à leur prestation qui fait appel à vos jambes tout en bercant votre coeur d’une douce mélancolie. Il serait vraiment étonnant que vous en sortiez déçus.
P.D.G.
Gotan Project en concert dans le cadre des Internationales de la Guitare.
04 67 66 36 55
Si le Che a bouleversé une époque, Elvis à quant à lui réformé la musique. A l’instar du personnage bicéphale emblématique présent sur l’affiche 2006, la onzième édition des Internationales de la Guitare se veut une fois de
plus révolutionnaire. De renommée internationale, le premier festival de guitare de France se revendique populaire et éclectique. L’instrument de musique à cordes pincées sera érigé sous toutes ses formes et sonorités.
Témoins de la fidélisation et de l’engouement
portés à l’événement, les chiffres éloquents de cette année ont de quoi faire tourner la tête… 30.000 spectateurs attendus (25.000 en 2005), plus de 100 concerts programmés, 65 lieux de représentation, 300 artistes invités, 350 techniciens et intermittents du spectacle mobilisés !
Avec ses quelques 180.000 pratiquants, le Languedoc- Roussillon s’impose comme première région
« guitariste » de France. Terre natale de Brassens ou du célèbre guitariste gitan Manitas de Plata (petites mains d’argent), elle regroupe aujourd’hui 15% des luthiers de guitare français. Pleinement implanté, le festival propose cette année la création « Il était une fois… les frères Ferré », performance de Swing Manouche avec le violoniste Didier Lockwood, le pianiste autodidacte Alain Jean-Marie, les frères Belmondo, le talentueux guitariste belge Philip
Catherine et le grand joueur de cymbalum tzigane, Giani Lincan. Gotan Project, Hubert Félix Thiéfaine, Musique Ottomane d’Alep avec l’Ensemble Al Kindî, Jazz avec un quintet d’exception regroupé autour du musicien et compositeur montpelliérain Gérard Pansanel, Flamenco, Guitare classique, le programme élaboré par Talaat El Singaby et son équipe se veut exhaustif et captivant.
Outres les 12 grandes dates de concerts, une centaine de concerts dans Montpellier et alentours sont prévus. Le festival parallèle propose une cinquantaine de concerts, dont la plupart sont gratuits, dans 40 lieux montpelliérains. Guitare pour Tous propose un concert gratuit dans 12 Maisons pour Tous participant à l’événement. Les Scènes du Languedoc-Roussillon, contribuent au développement et à l’étendue de l’événement tout en s’attachant à une programmation de grande qualité. En marge du festival, le 9° Salon international de la lutherie se tient du 13 au 15 octobre. Ce premier rassemblement européen de luthiers de cordes professionnels, accueille 50 luthiers exposants et prévoit plus de 5000 visiteurs.
Anne Guizzo Les Internationales de la Guitare, du 4 au 22 octobre à Montpellier et Lattes. 04 67 66 36 55
Plusieurs cordes à son manche
Inter de la Guitare
Montpellier / Lattes
Avec Lunatico, Gotan Project confirme qu’il est le meilleur dans son genre © “Ya Basta“
Si vous n’avez encore rien de prévu le 21 octobre…
alors n’hésitez plus, bloquez votre soirée ! Direction le Peyrou in Montpellier. Les internationales de la Guitare et les Freshly Cut vous invitent à un moment inoubliable et de plus gratuit ! Avant tout, et dès 18h30, c’est le championnat du monde de Air Guitar qui y fait escale. On s’est tous laissé surprendre en train de jouer énergiquement de la guitare virtuelle sur des airs de rocks enflammés.
Maintenant c’est sur scène que l’on s’exprime et le fou rire est garanti. Ensuite c’est sous les sonorités de Marvin et Superbeatnik que la soirée montera en pression. Puis, viendra le grand moment tant attendu : DJ Champion !La star de l’Electro Rock québécois.
Les critiques sont unanimes, DJ Champion a été la révélation des Transmusicales de Rennes en 2005 et couronné au Canadian Music Week de Toronto en 2006. Le DJ du moment présente un profil très atypique. « Je fais une musique qui me fait du bien », c’est de cette manière que DJ Champion résume son travail. Des riffs accrocheurs, des loops qui se répètent à l’infini et un feeling incroyable, c’est en chef d’orchestre que DJ Champion vous recevra en compagnie des G-Strings et de leurs guitares, au nombre de quatre, d’une basse, sans oublier la chanteuse du groupe. Clairement, outre les critiques qui sont unanimes, son album « Chill’em out » confirme le talent de l’artiste.
Le Champion est là et il serait dommage de le manquer...
E.G.
Le 21 octobre à partir de 18h30 à l’Espalnade du Peyrou
Ev én em en t Le Champion est dans la place
S
ur les scènes françaises depuis la fi n du mois d’août, le Reggae Live Tour fait une halte sur les planches montpelliéraines du Zénith. Black Uhuru (Mickael Rose, Duckie Simpson), The Abyssinians, Ky-Mani Marley (le fi ls du légendaire Bob), Warrior King, et les Rasites enfl ammeront le public lors de l’unes des dernières dates de leur tournée.Reggae Live Tour le 30 octobre au Zénith de Montpellier.
04 67 64 68 83
Ky-Mani, un des fi ls de Bob Marley sera présent au Reggae Live Festival
A
vant les Internationales de la Guitare de Montpellier, Perpignan ouvre le bal avec la troisième édition du festival « Guitares au Palais ».L’événement, qui se déroule dans la cour d’honneur du Palais des Rois de Majorque, propose un programme riche et varié tout au long de ces 3 jours.
Guitares au Palais du 8 au 10 septembre au Palais des Rois de Majorque à Perpignan.
04 68 51 77 10
L
es Troubadours chantent l’art roman en Languedoc-Roussillon ! Pour sa première édition, le festival propose plus de 35 dates, consacrées au trobar occitan, à la musique médiévale et à l’art des troubadours, dans les hauts lieux de l’art roman de la région.Les Troubadours chantent l’art roman jusqu’au 20 octobre en Languedoc-Roussillon.
04 68 43 33 42
En b re f
Festival
Que mange un Français? Une baguette, pardi. Comment se coiffe-t- il? D’un béret, bien sûr! Et quel est son instrument préféré? Un accordéon pour sûr. L’image véhiculée par les Français à l’étranger a parfois la dent dure même si elle n’est plus ancrée dans la réalité. Du reste, si la baguette a toujours autant de succès, que le béret est devenu désuet, l’accordéon se projette dans un présent moins ringard, avec un côté moins Yvette Horner.
Richard Galliano, l’homme à l’accordéon fl amboyant, est né le 12 décembre 1950 à Cannes. Avec un paternel professeur d’accordéon, il était diffi cile pour lui d’échapper au piano du pauvre. Dès l’âge de quatre ans, ses doigts se posent sur l’instrument qui fait bouillir la marmite familiale. S’il s’essaie aussi au trombone, c’est l’accordéon qu’il veut imposer dans un milieu, celui du jazz, qui le regarde avec ironie voire
mépris. En collectionnant les prix de concours, il se sent davantage sûr de lui. De celle qui lui permet de monter à Paris où il fait carrière. Prudent, c’est dans la variété d’abord qu’il assure ses arrières. S’il accompagne de 1973 à 1976 Claude Nougaro dans son big band, il se produit également aux côtés de Juliette Greco, Georges
Moustaki, Charles Aznavour ou Claude Nougaro.
A force de côtoyer ces pointures de la chanson française, celui qui a remporté le premier prix au Conservatoire de Nice en 1969 retrouve de nombreux jazzmen d’envergure dans les années 80: Chet Baker, Eddie Louiss, Daniel Goyone, Michel Portal, Ron Carter, Michel Petrucciani, Jan Garbarek, Toots Thielemans, Pierre Michelot ou Joe Zawinul sont ses partenaires.
Jamais, on ne le considérera comme un jazzman qui joue de l’accordéon, on le verra davantage comme un musicien libre, osant s’aventurer dans
divers styles musicaux, ne prêchant pas pour une chapelle, lui qui a fait de la musique sa religion.
Après avoir eu la musette en horreur, elle qui ne pouvait à ses yeux qu’avilir la beauté d’un instrument comme l’accordéon, Richard Galliano crée le New Musette. Sous l’infl uence d’Astor Piazzola, il réinvente la musette qui n’a plus grand-chose à voir avec ce qu’elle était dans les années 30, elle qui trouve une nouvelle vigueur avec des infl uences comme Coltrane ou Debussy.
Depuis, Philipp Catherine, Aldo Romano, Birelli Lagrene, Al Foster, Michel Portal ou Didier Lockwood dans ses aventures musicales. « Je cherche à improviser comme lorsque j’étais jeune, à la recherche de ce chant intérieur » Est-ce là la recette de son succès?
Mbo Tangaria 4tet de Richard Galliano au théâtre municipal de Perpignan le 22 octobre à 14h30. 04 68 86 08 51
Quand Accordéon et Jazz sont en phase ...
Richard Galliano vient rendre visite à Jazzèbre avec son quartet, une bonne après midi en prévision.
11
Jazzèbre
Perpignan
Le jazz vu par Richard Galliano
©D.R.
Membre de l’AFIJMA (Association des Festivals Innovants en Jazz et Musiques Actuelles), qui compte 30 des principaux festivals français de jazz, Jazzèbre trouve sa spécifi cité et son originalité dans son envie de sortir des lieux de spectacles habituels, en s’installant dans des lieux insolites, tout en profi tant des richesses naturelles et culturelles du Roussillon, le soleil, le vin et un magnifi que patrimoine naturel et architectural.
Tissant les liens entre, d’une part les musiques du monde, d’autre part les musiques actuelles, et le jazz, le festival en est a sa 18ème édition. Funk, rock, hip-hop, électro, accordéon, il aborde très subtilement tout type de métissage. Petite halte pittoresque avec le Petit Train Jaune le 1 octobre, qui entre Villefranche et La Cabanasse, emmène ses voyageurs sous des airs de fanfare et de dégustations en tout genre !
Jazzèbre du 29 septembre au 22 octobre à Perpignan. 04 68 35 37 46
Le F es tiv al Jazz et musiques du monde
Musique
Elle a beau avoir trouvé refuge dans le quartier titi de Montmartre, son accent évoquera toujours les pay- sages escarpés et la tramontane qui souffle dans son Aude natale. Deux ans après «J’aime pas l’amour», déclaration mensongère pour vraie révélation, Oli- via Ruiz partage ses gourmandises sur «La Femme Chocolat». L’occasion pour ce petit bout de femme piquante de présenter ses deux familles. Celle de ses amis musiciens qui participent pleinement au festin (Mathias Malzieu de Dionysos, partenaire de jour comme de nuit, Juliette, Chet, Maly de
Tryo, l’ex-VRP Neri, Christian Olivier des Têtes Raides, le producteur Alain Clu- zeau), mais aussi son clan d’exilés.
«Je suis d’origine espagnole. J’ai trois grands-parents qui ont fui à pied l’Espa- gne de Franco. Pour mon grand-père, il n’a plus jamais été question d’Espagne.
Il a voulu couper les ponts. Mes grands- mères, par contre, n’ont jamais cessé de me rappeler mes origines. Ce sont elles qui me forçaient à parler l’espagnol à la maison. Elles m’ont appris que les raci- nes des générations vous poursuivaient toujours, même lorsque vous essayez de les refouler. En ce qui me concerne, elles sont remontées de manière violente voici deux ans. Ce sont elles qui constituent le ciment de mon nouveau disque.»
Sur les photos qui garnissent le livret de «La Femme chocolat», Olivia Ruiz pose aux côtés de ses aïeux en jeans re- troussé et sans maquillage glamour. La
musique se veut à la fois artisanale et joyeusement bordélique. Des guitares, de l’ukulélé, de l’accordéon, une ballade pop, une poussée de fièvre presque pu- nky, des chants tziganes, un air flamenco. Elle chante en français, mais aussi en anglais (l’excellent I Need A Child) et en espagnol, notamment avec son papa le morceau caché La Molinera. «Je dois 80% du bonheur qui m’arrive à mon père. Il est musicien. C’est avec lui que j’ai commencé à faire le dj sur Radio-Marseillette (Marseillette, 645 habitants, le village où elle grandi,
ndlr). J’avais cinq ans. Il programmait Piaf ou Bécaud.
J’enchaînais avec Chantal Goya.»
Bien avant de tenter sa chance à la Star Academy (demi-finaliste de la promotion Jenifer), Olivia repre- nait les Stones et AC/DC dans les campings avec son groupe Five. «A cette époque, c’était déjà de la musique mais je pensais surtout à la teuf. Aujourd’hui, je suis plus lucide. Pour profiter pleinement de ma liberté artistique, j’ai appris à maîtriser tous les rouages du métier. Je suis mon propre manager. Sur la route, on voyage à douze dans la même camionnette pourrie. Ça crée des liens et ça permet de bien gar- der les pieds sur terre.»
Elle a donné 150 concerts dans la foulée de son premier album. «On a commencé par les clubs et nous avons terminé par des salles de 600 à 1.000 personnes. Tout était complet. J’ai eu la chance de me produire devant un public hétéroclite. Il y avait des fans de rock, des amateurs de chanson française, des cu- rieux. J’ai toujours été bien acceptée.»
A l’instar de son dernier disque, Olivia Ruiz cache derrière ses contours légers une réelle profondeur de l’âme. Loin des formats figés, elle joue la carte de la spontanéité et du mouvement. Al- bum à plusieurs couches, «La Femme Chocolat» se déguste sans fin. Et sans risque d’indigestion. Alors, pourquoi bouder son plaisir?
Luc Lorfèvre En concert au théâtre municipal, Béziers, le 18 octobre
Olivia Ruiz croque la vie
Le réalisme de Frehel et la sensibilité country de Calexico se marient sur «La Femme Chocolat». Fondant...
12
Théâtre Municipal
Béziers
Xavier Rudd
«FOOD IN THE BELLY»
Songwriter et multi-instrumen- tiste australien, Xavier Rudd a été l’une des révélations du dernier Rock Werchter. Amou- reux de surf comme Jack John- son avec qui il a déjà tourné, il en est à son sixième album. Une productivité qui s’explique tant par sa facilité déconcertante à imaginer la trame d’une chan- son que par sa démarche do it yourself lui permettant d’en constituer seul le squelette. S’il n’a pas le flair pop de Johnson, Xavier Rudd excelle dans le jeu de guitare qui libère souvent sa musique de l’étiquette réduc- trice de surf folk. Les influences Paul Simon sont évidentes sur le magnifique Let Me Be, ses penchants blues exprimés avec The Letter imposent la filiation avec Ben Harper, tandis que la ballade hippie Pockets Of Pea- ce convaincra les derniers scep- tiques. Remarquable. (PiaS)
Gigi
«GOLD AND WAX»
Si pauvre d’habitude en sorties discographiques, l’été ne cesse cette fois de nous apporter des merveilles mélodiques. «Gold &
Wax» fait partie de ces albums qu’on n’attend pas et qui dévoi- lent leurs charmes envoûtants écoute après écoute. Déjà der- rière les manettes du premier album d’Ejigayehu Shibabaw (son vrai nom) en 2001, le pro- ducteur Bill Laswell insuffle sa science du groove sur des com- positions mariant les rythmes traditionnels de l’Ethiopie, dont Gigi est originaire, et les sono- rités occidentales. Tous signés Gigi, les morceaux prennent ici la forme de longs voyages initiatiques, entre trance, jazz fusion, ethno-funk et électro- dub. Sans jamais tomber dans la démonstration, «Gold & Wax»
séduit par sa retenue, sa grâce et la voix unique de son inter- prète. (PiaS)
The Bronx
«THE BRONX»
The Bronx aime semer la con- fusion. Ce combo punk/rock ne donne pas de titre à ses albums et contrairement aux apparen- ces, il ne nous vient pas des quartiers mal famés de New York, mais bien de Los Angeles.
Produit par l’ex Guns ‘N’ Roses Gilby Clarke, le premier CD de The Bronx avait mis le feu aux poudres en 2003 avec les in- cendiaires Heart Attack Ame- rican, Kill My Friends et Gun Without Bullets. Son successeur maintient la pression tout en montrant aussi (notamment avec le bluesy Safe Passage) qu’il souhaite toucher au-delà des ados fans de skate et de riffs lacérés. Malgré ces efforts légitimes, c’est plutôt du côté des ambiances de séries Z et des refrains crétins d’History’s Stranglers, Three Dead Sisters ou Transexual Blackout qu’on préférera s’abandonner. (Uni- versal)
Jurassic 5
«FEEDBACK»
Quatre ans après «Powers In Numbers», la formation de Los Angeles revient avec la volonté d’en découdre mais sans l’un de ses fers de lance, Cut Che- mist ayant décidé de poursui- vre en solo. Désormais seul aux commandes, le génial dj et producteur Nu Mark impose sa patte vintage sur ce quatrième album qui revendique sa filia- tion old-school. Avec sa basse funky et son flow groovy, In The House fait ainsi songer au Rapper’s Delight de Sugarhill Gang, tandis que le beat mini- maliste du tube Radio évoque le LL Cool J des débuts et que Baby Please rappellera de bons souvenirs chez les fans de De la Soul. Plus surprenant, Jurassic 5 s’accoquine avec les rockers du Dave Matthews Band sur Work It Out et sample Boney M pour un lumineux hip-hop/ragga Brown Girl. Retour gagnant.
(Universal)
A n e p a s r a te r ! Par Lucky El Perro Del Mar
«EL PERRO DEL MAR»
Qu’on ne se fie pas aux ap- parences. El Perro Del Mar ne nous vient pas d’Espagne, mais bien de Göteborg. Derrière ce nom inspiré par la vision d’un chien qui sortait sa gueule de la mer, se cache le projet de la mystérieuse Sara Assbring, croi- sement audacieux entre Jean Seberg (pour le physique), de Françoise Hardy (pour l’appro- che folk acoustique) et de Ju- lee Cruise (pour la voix éthérée et les climats à la Twin Peaks).
L’album est court (35 minutes), mais les dix plages qui s’y abri- tent vampirisent l’auditeur avec des instruments acoustiques discrets, un chant haut perché, des orchestrations dignes de Phil Spector (I Can’t Talk About It que n’auraient pas renié les Supremes), des souffles éroti- ques et une évidence pop feu- trée. Envoûtant et original. (V2) Olivia Ruiz, entre ballade pop et flamenco .
© Sylvain Gripoix
