LE THÉÂTRE LYRIQUE FRANÇAIS
1945 - 1985
Textes de
P. Ancelin, F.Andrieux, M.D.Bobin, T.G. Boucher, A. Bourseiller, B.Brévan, L.J.Broté, P.Capdenat, S. Colas, F.Ducros, D.Durney, J.Françaix, M.Gagnard, A.Gelbseiden, A.Girard, C.Goubault, J.P.Hodant, J.R.Julien,
I.Laspeyres, M.Leduc, A.Legrain, D.Cohen-Levinas, M.Mari, M.Milhaud, S. Montu-Berthon, N. Moulinier, C. Nessi, A.M. Noël, E. Pezzino, P. Pistone,
F.Poudra, P.de Prat, M.N.Rio, A.Riou, F.Robert, M.Rostain, P.Soualle réunis et présentés par
Danièle Pistone
Librairie Honoré Champion, Editeur 7, quai Malaquais
PARIS
1987
477
TABLE DES ENCADRES ET ILLUSTRATIONS
M. LEVINAS, La Conférence des Oiseaux (1985) .... 8
G. APERGHIS, Liebestod (1981) 10
Les principaux théâtres lyriques français .... 12 Quelques créations d'opéras français pour enfants ... 14
Prix Italia 15
Quelques créations lyriques 1945-1985 .... 18
G. APERGHIS, Histoire de loups 21
Compositeurs et ouvrages lyriques les plus souvent enregistrés
à la Radiodiffusion nationale .... 22
Le Théâtre de l'Opéra de Nice 42
Quelques rapports concernant
le théâtre lyrique en France 50
Ouvrages les plus souvent programmés dans les théâtres de la R.T.L.M.F.
(1972-1986) 54
L'Opéra-Théâtre de Nancytplan de la salle) 68 A. ESSYAD & Y. PRIN, La Caverne 74
Le théâtre musical (1969-1985) 87
F.B. MACHE, La Traversée de l'Afrique 112
Henri Sauguet 122
G. BIZET, Carmen (affiche) 138
Mme Tedesco dans le rôle de Fidès 146 M. LEVINAS, La Conférence des oiseaux (1985) 168
H. BARRAUD, Lavinia (1961) 180
La production lyrique de Claude Arrieu 194
C. ARRIEU, Cadet Roussel (1953) 197
Henri Barraud 203
Le théâtre lyrique d1 Henri Barraud 204
H. BARRAUD, Lavinia (1961) 206
Philippe Capdenat, oeuvres lyriques 209 P. CAPDENAT, Sébastien en martyr (schémas) .... 278 Catalogue des oeuvres lyriques
de Mari us Constant 236
Mari us Constant 238
Signature de Marius Constant (1983) 240
Marcel Landowski, l'oeuvre lyrique 244
Maurice Ohana 254
C. PREY, Les Liaisons dangereuses (ALR) 260
Claude Prey 266
C. PREY, Les Lettres perdues
(tableau récapitulatif) 270
L. DUREY, L'Occasion 276
Germaine Tailleferre 293
Madeleine Milhaud 298
Les ouvrages lyriques d'Henri Tomasi 300
H. TOMASI, Miguel Manara (1956) 308
H. TOMASI, Le Silence de la Mer *310 G. AUGSBOURG, Darius Milhaud en excursion 328
Denise Ouval 333
Opéra de Marseille (bronze de Sartorio) 338
Buste de Massenet 340
J.M. DAMASE, Madame de... (1970) 344
L'évolution du répertoire lyrique
au Théâtre de Montpellier 348
Deux saisons lyriques au Théâtre de Montpellier 351 Le Théâtre des Arts de Rouen (la salle) 360 A. STRANO, Sur la Grand'route (1969) 367
C. PREY, L'Homme occis (1977) 370
E. BONDEVILLE, Antoine et Clëopâtre (1974) 382 Taux de fréquentation des créations
à 1 ' Opéra du Rhi n 387
Progression des abonnements
à l'Opéra du Rhin 388
C. PREY, Paulina (ALR) 397
Casino de Vichy 405
A. HONEGGER, Jeanne au bûcher (Vichy, 1957) 405 L'orchestre du Casino de Vichy (1947) 410 Les réalisations du Roy Hart Théâtre 416 Minimum des effectifs requis
pour les membres actifs de la R.T.L.M.F 424 F.B. MACHE, La Traversée de l'Afrique (ALR) 426 Y. PRIN, L'Ile de la Vieille Musique .... 447
479
TABLE DES MATIERES
En manière de prélude 7
PREMIERE PARTIE
CARACTERISTIQUES & FONCTIONS 9 D. PISTONE, A propos de l'évolution
du théâtre lyrique français contemporain 11 Ouvrages lyriques enregistrés
par la Radiodiffusion nationale
de 1945 à 1974 ..." 23
T.G. BOUCHER, L'architecture des théâtres lyriques
en France depuis 1945 37
B. BREVAN, Politique musicale et théâtre lyrique
en France (1945-1985) 43
L.J. BROTE, A propos du répertoire lyrique des théâtres français.
Les limites de la tradition 51
Liste des compositeurs
dont les ouvrages lyriques ont été programmés de 1972 à 1986 dans les théâtres
de la R.T.L.M.F. 55
D. DURNEY, Le théâtre musical français 75 M.D. BOBIN, Regards sur les sujets
et les thèmes d'inspiration
du théâtre lyrique contemporain 113 M. GAGNARD, La voix dans le théâtre musical
contemporain ou "Les Caractères"
selon le style vocal 123
A. GIRARD, Quelques aspects de l'écriture instrumentale dans le théâtre lyrique
contemporain 129
S. COLAS, Les chanteurs lyriques français.
Formation et débouchés 139
C. NESSI, La mise en scène lyrique 147 D. COHEN-LEVINAS, Parler du théâtre lyrique -
aujourd'hui 155
M. ROSTAIN, A bas le théâtre musical ! 171 DEUXIEME PARTIE
COMPOSITEURS & STYLES 179
P. ANCELIN, Sur l'art lyrique 181
J.P. HODANT, Georges Aperghis
et les langages imaginaires 185
F. MASSET Le théâtre lyrique de Claude Arrleu 193 P. PISTONE et P. de PRAT, Henri Barraud
et le théâtre lyrique 203
P. CAPDENAT, Mettre Sébastien en musique 209 P. SOUALLE, Les oeuvres lyrlquesde Mari us Constant .. 235 J. FRANCAIX, Notes sur le théStre lyrique 241 F. ANDRIEUX, Marcel Landowski
et le théâtre lyrique 243
A. RIOU, Le théâtre musical de Maurice Ohana 255 J.R. JULIEN, Prey : repères préliminaires 261 F. ROBERT, Le théâtre lyrique des Six depuis 1945 ... 277
L'Occasion. Extrait du Catalogue commenté
de Louis Durey 291
Henri Jeanson raconte le naufrage
de son Petit Navire 294
M. MILHAUD, Hasards et obsessions :
â propos de quelques ouvrages de Darius 297 F. DUCROS, Les opéras d'Henri Tomasl,
musicien appassionato et méditatif 299 TROISIEME PARTIE
CADRES & STRUCTURES 309
F. POUDRU, L'opéra à Lyon de 1945 à 1969 311 N. MOULINIER, La création contemporaine
â l'Opéra de Lyon 1969-1986 319
F. DUCROS, 1945-1985 : quarante années
de théâtre lyrique â Marseille 329 M. MARI, Quarante ans de créations françaises
â l'Opéra de Monte-Carlo (1945-1985) 339 A. GELBSEIDEN, Le répertoire lyrique
au Théâtre de Montpellier de 1945 à 1985 347 A. BOURSEILLER, L'Opéra-Théâtre de Nancy 353 S. MONTU-BERTHON, Le théâtre lyrique â Nice ... 355 C. GOUBAULT, Les créations lyriques
au Théâtre des Arts de Rouen (1965-1978) .... 359 L.J. BROTE, L'Opéra du Rhin.
L'art lyrique régionalisé 383
M.N. RIO, L'Atelier Lyrique du Rhin :
la fidélité 395
J. MILLET-ALVISET, Le théâtre lyrique
au Festival de Vichy entre 1952 et 1963 401 A. LEGRAIN, Le spectacle musical
au Roy Hart Théâtre 411
481
C. NESSI, L'Ensemble Justiniana 419
M. LEDUC, La Chambre Syndicale
des Directeurs de Théâtre de France 421 E. PEZZINO, La Réunion des Théâtres Lyriques
Municipaux de France (R.T.L.M.F.) 423 A.M. NOËL, Le théâtre lyrique
à la Radiodiffusion nationale 427
Les saisons lyriques de Radio France
(1975-1987) 431
Discographie Radio France. Théâtre lyrique ... 436
Le théâtre musical 436
I. LASPEYRES, Le théâtre musical au C.D.M.C 439
Bibliographie 449
Abréviations et sigles utilisés 458
Index des noms de personnes cités 459
Table des illustrations 477
Table des matières 479
