الملصق الإشهاري في السينما و المسرح و دوره في الترويج للعمل الفني

(1)

ٚرًٕٓزنا

ــ

ٚزئاشزنا ح

ــــ

ٛطازمًٚذنا ح

ـ

ٛثؼشنا ح

ـ

ح

ٛهؼتنا جراسٔ

ــ

ناؼنا ى

ـ

حثنأ ٙ

ـــ

ًهؼنا ج

ــــ

ٙ

ؼيار

ــــــ

ح

ىَاغتظي ضٚدات ٍتا ذًٛحناذثػ

ٛهك

ـــــــــــ

ح

ٌُٕفنا ٔ ٙتزؼنا بدلأا

ظل

ــ

ى

ٌُٕف

ضزؼنا

جزكذي زتطاًنا جدآش مُٛن :ٌاذٛي ٌُٕف حٚزصت -:صصخت ٙكٛفازغنا ىًٛصتنا بلاطلا ة : تحت فارشإ : يواشب ملاحأ .ا ريشبلب نيمأ ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ةمهنأ ىطلاا حثتزنا حفصنا ٖ٤ٓأ َ٤٘زِر ًخظٓأ فَ٘ٓ

:حٛؼيازنا حُظنا

9102

/

9191

٘رآشلإا كصهًنا

سزظًنا ٔ اًُٛظنا ٙف

ُٙفنا مًؼهن ذٚٔزتنا ٙف ِرٔد ٔ

ﺎﺿر ﻲﻌﻤﺟ

ﺎﺴﯿﺋر رﺮﻘﻣ و ﻢﯿھاﺮﺑا قوﺪﺼﻟا ﺪﺒﻋ .أ.ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ب.ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺶﻗﺎﻨﻣ ﻮﻀﻋ ﺪﻋﺎﺴﻣ

(2)

ءاذْلإا

ٚ٣يٛح ١ٌُح ٝ َٔؼُح حٌٛ ءخٜٗلإ ٢٘وكٝ ١ٌُح ٝ صخلُخُٜح ْظط ٚظٔؼ٘ر ١ٌُح لله ئلُح ا ٠ُ : ا ٍُٚٞٓ ٝ الله يؼر ىٞؿُٞح ٢ك ٖٓ ًَ ٠ُ ا سىخؼٓ شظلُ خُ٘ ّيو٤ُ ِٚٓخٗأ ضًِ ٖٓ ٠ُ ا ِْؼُح ن٣َ١ ٢ُ ئٜ٤ُ ٢رٍى ٖػ ىحٞٗلأح يٜك ٖٓ ٠ُ ا ِ٣ِؼُح ١يُحٝ.... َزُٜح ٝ فخـُ٘ح ٢ِ٘ٔػ ٖٓ ٠ُ ا ءخلُ٘ح ِْٔر ٝ ذلُح ٍِٓ ٠ُ ش٤ُخـُح ٢طيُحٝ .... غٓحُٞح ٕخ٘لُح ٝ َ٤زٌُح ذِوُح ٠ُا ا ٍىخػ ٝ ٠لطٜٓ .. ٢ٔػى ٍيٜٓ ٢طٞها ٠ُ ّحٌَُح ٢طٌطخٓأ ٌٙٛ ٢ُ ضؼ٘٣ ٕأ يؼر خٜلطوُ قهأ خٗأ خٛ ٢ظُح ٢كخـٗ ٝ ١يٜؿ سَٔػ خؼ٤ٔؿ ٌُْ ١يٛح سَٔؼُح . ٠ُخؼط الله ًٕبر ي٣ُِٔح قطه ٍخظظٗح ٢ك ٢ؿَوط ٢ٛ

(3)

افزػٔ زكش

ٌ

ٝ ئلٓ خٗي٤ٓ ٠ِػ ِْٓ ٝ َٛ ٝ يثخطػ َ٣ِؿ ٝ يِ٠ك غٓحٝ ٠ِػ ئلُح يُ ُِْٜح يؼر ٝ ...ٖ٤ؼٔؿأ ٚزلٛ ٝ ُٚح ٠ِػ ٚظٔؼٗ ٠ِػ ٠ُخؼط ٝ ٚٗخلزٓ الله حَ٤هأ ٝ لاٝأ ٌَ٘ٗ خ٘٤ِػ ِٚ٠ك ٠ِػ ٙئلٗ ٝ شٔ٤ظؼُح ٢ٗخؼٓ ؾُخزر ّيوظٗ ٕأ خَٗٔ٣ ٝ ٚ٤ِػ غِط٣ ٖٓ ًَ ٚر غل٘٣ ٕأ ٞؿَٗ ٝ َٔؼُح حٌٛ ّخٔطبر ًخظٓلأح غٟحٞط ٌَر ٢طًٌَٓ ٠ِػ فحَٗلإح ُٚٞزوُ ْ٤ظؼُح فَُ٘ح ٢ُ ّيه ٖٓ ٠ُا ٌَُ٘ح خـٗلإُ ْػيُح ٚٔ٣يوط ٝ َٙزُٜ." ٖ٤ٓآ َ٤٘زِر" ُ . غٟحٞظُٔح َٔؼُح حٌٛ

(4)

أ

حيذمًنا

: ٢ٔهَُح خَٜٗؼُ لاٞٛٝ ٍُلأح ٌ٘ٓ ٕخٔٗلإح ىٞؿٞر ٖلُح ٢زطٍح خُٔخطُ ، قظٝ ٚٗح غ٤ك فٌُٜٞح ٕحٍيؿ ٠ِػ ٕٞوٗ ٝ صخٍٓٞٓ ىَـٓ ٕخً خٓيؼر ٖ٣ىخ٤ُٔح ٝ صلاخـُٔح شكخً ٢ك ش٤ٓٞ٤ُح عحيكلأح ىَٓ ٝ ش٤ِٔظُح خٜكيٛ ، َزظؼ٣. شٔ٤ه ش٤ٗخٔٗا َثخٍٓ َٔل٣ ّٞ٤ُح صخر َر َٙ٣ٞطط شُٝخلٓ ٝ ٚر ّخٔظٛلاح ٍٝيُح غكى خٔٓ ش٤ػخ٘ٛ ش٤ٜ٤ؿٞطٝ ش٤كخوػ سٞه ٢٘لُح َٔؼُح ٘ٓ ًٌَٗ غٔظـُِٔ ش٤ل٣َؼط شهخطر ٕحَزظؼ٣ ٕحٌُِح ٢كَُٔٔح ٝ ٢ثخٔ٘٤ُٔح ٍخـُٔح خٜ ، خُٜٔ خُٔ ٝ ٢ٓخ٤ُٔح ٝ ٢كخوؼُح ٝ ٢هلاهلأح ٢ػُٞح َ٘ٗ ٢ك خٍٔٛٝى ٝ ٢وِظُٔح ش٤ٔلٗ ٠ِػ َػح ٖٓ . ّخؼُح ١أَُح ٚ٤ؿٞط سخ٤لُح ضِٜٓ ٢ظُح صخ٤ُ٥ح ٖٓ ي٣يؼُح نِه صخ٤ؿٌُٞٞ٘ظُح ٍخـٓ ٢ك َٛخلُح ٍٞطظُح ٕا شٓخؼُح ، ٝ ٍخٜٗلإح ٍخـٓ خٜ٘ٓ ًٌَٗٝ صلاخـٓ صيػ ٢ك شٔ٤ه ش٤ُخٔؿ ذٗحٞؿ ضلٟأ ٝ صخٗلاػلإح ، َزػ ٝأ شػحًلإح ٢ك ٕخً ءحٞٓ ٍٞطظُح حٌٛ ٖٓ َزًلأح ذ٤ُٜ٘ح ُٚ ٕخً ٚٗح ًا لا ٝ خُٜ سىيلٓ شـُ لا صخهَطُحٝ ًٖخٓلأح ًَ ٢ك سَ٘ظ٘ٓ ٢ٛ ٢ظُح صخؤُِٜح ٠ظك ُخلِظُح شٛخه ش٤كحَـؿ شؼهٍ خٜر ، ٚطَٗخزٓ ٝ ٚظ١خٔر َزػ ٢ػُٞح َُ٘٘ ٠ؼٔ٣ نُِٜٔح ٕأ غ٤لر ٌٖٔٓ يك ٠ٜهأ ٠ُا خُٜحِظهح ٝ ٍخٌكلأح فَ١ ٢ك ، ٝ ْ٤ٜٔظُح دِٞٓأ يٌُر خٓيوظٔٓ ٢ظُح شُخلُح ٢ك ٚؼ٠٣ ٝ ٢وِظُٔح دٌـط ٕأ ٌٖٔ٣ ٢ظُح َٛخ٘ؼُح ٝ ٍخٌكلأُ غ٣يلظُح ٝ ٌ٤ل٘ظُح . خٜ٘ػ َ٤زؼظُح ي٣َ٣ خ٘ٗأ ّحىخٓ ٝ ذِؿ فيٜر شػٞ٘ظٓ صخٓيوُ ؾ٣َٝظُح ٢ك صخؤُِٜح ش٤ٔٛؤر خ٘كَظػح خًٜلاٜظٓلا شكيٜظُٔٔح َ٤ٛخٔـُح ، َٔؼُخر صخؤُِٜح ٢رٍ ٍٝخل٘ٓ شٓحٍيُح ٌٙٛ ٢ك خ٘ٗبك . خٜٔ٘٤ر شهلاؼُح شكَؼٓ ٝ ٢ثخٔ٘٤ُٔح ٝ ٢كَُٔٔح ح نُِٜٔخر شُٓٞٓٞٔح خ٘ظٓحٍى ٢طؤط ٍخ١لإح حٌٛ ٢ك لإ ؾ٣َٝظُح ٢ك ٍٙٝى ٝ ١ٍخٜٗ َٔؼُِ . ٢٘لُح ٢ط٥ح ٌَُ٘ح ٠ِػ شكَٝطُٔح صخ٤ُخٌٗلإح خُ٘ صٍىخزط :

-ُٙفنا مًؼنا ٙف ّتًْٛأ ٔ كصهًنا جٕل ٖذي اي

؟

ّحازَ خايٕمي ْٙ ائ

؟

ٝ صخزظٌُِٔ ٍُٞٛٞح شرٞؼٛ خَُٛرأ ٖٓ صخرٞؼُٜح ٞؼر خ٘ظَٟظػح يوك غلر ١ؤً خٜٛٞه غؿحَُٔح ٝ ٍىخُٜٔح شِه يًٌُ ٝ ُْخؼُح خٜ٘٤ؼ٣ ٢ظُح شلثخـُح َظ ٢ك صخؼٓخـُح ٝ ٚو٣َر غلزُح يولُ صخرٞؼُٜح لاُٞ ّٞٔؼُح ٠ِػ ٌُٖ. ٢٘لُح َٔؼُخر ٍخٜٗلإح ٢رَط ٢ظُح لاح ٝ َزُٜح ِْؼٗ خٜززٔزك ٚظؼظٓ . ىخٜظؿ

(5)

ب غلزُح حٌٛ ُخـٗح ٢ك صيػخٓ ٢ظُح شورخُٔح صخٓحٍيُح ٖٓ ٝ : ئلٓ ٖ٤ٓآ : ٠ٓٞٓ لاخذي إ ٗن ىًٛصتنا كٛفازغنا . -دخظً ٢رَؼُح ١ٍِٓ : . ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح -لاٞطخً ىٍخَٗ٤ر دخظً ، غٔظـُٔح ٝ ٍخٜٗلإح ، .ىحٌَ٘ر ي٤ؼٓ شٔؿَط ٢ٟٞؼُح الله يزػ ٖر ٍىخػ دخظً ، شٓخؼُح صخهلاؼُح .) ٢و٤زطظُح ُ ١َظُ٘ح ( خٜ٘ٓ ًٌَٗ صحًٌَُٔح ٖٓ شػٞٔـٔر ض٘ؼظٓح خًٔ : -٢ٗحَطه سًِ٘ ، صخوِٜٓ ٞؼزُ ش٤ثخ٤ٔ٤ٓ شٓحٍى( ش٤ِلُٔح شكخوؼُِ ؾ٣َٝظُح ٢ك نُِٜٔح ٍٝى .) ٢هحٞر ّأ ش٘٣ئُ ٢ٓٞٔؼُح ذظٌُٔح ٝ شكخوؼُح ٍحى ٢ظٔٓئُٔ ش٘٣خػ ٢ٜ٘ٓ ، ٤ؼُٔٔح شهخػلإخر ْ٤ٔلظُح ٢ك نُِٜٔح ٍٝى .) ٢ٗلاػا نِٜٓ ْ٤ٜٔط( ش ١ٞ٤ِػ ّلاكأ ، ١َلر شل٤ٔٓ ، ءحٍآ ٖػ شٓحٍى( شرٞظٌُٔح شكخلُٜح ٢ك ٍخٜٗلإح ) قلُٜح ٢ك ٍخوُ٘ح قطخُٜح صخًَٗ ٍخٜٗا ٍٞك ٍٜٞٔـُح ش٤ٔٛأ ٢ك ٢كَؼُٔح ٍخـُٔح قظك ٢ك ْٛخٔ٣ ٝ شزِطُِ حي٤لٓ غلزُح حٌٛ ٌٕٞ٣ ٕأ ٞؿٍأ . ٢٘لُح َٔؼُح ٢ك صخؤُِٜح ؾُٜ٘ٔح ٠ِػ صئظػح ٙفصٕنا ضٔه ١ٌُح شكَٝطُٔح ش٤ُخٌٗلإح ٠ِػ شرخؿلإُ ؾُٜ٘ٔخر ض٘ؼظٓح يوك غُخؼُح َٜلُح ٖػ خٓأ ٢ٗخؼُح ٝ ٍٝلأح َٜلُح ٢ك ُٚخٔؼظٓخر ٙثٚززتنا . ش٤كَٔٓ ٝ ش٤ثخٔ٘٤ٓ صخوِٜٓ ْ٤ٜٔط ٢٘ٓ شُٝخلٓ ٢ك ٍٜٞك علاػ ٠ُا حٌٛ ٢ؼلر ْ٤ٔوظر ضٔه يوُ -حٞ٘ػ ضلط ٍٝلأح َٜلُح ٕ ىًٛصتنا ٙكٛفازغنا كصهًنأ ا لإ ٘رآش : غكخزٓ علاؼُ ٚظٔٔه ٍٙٝير ١ٌُح ٝ ، ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح ٕحٞ٘ؼر ٍٝلأح غلزُٔح ، ٝ ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح ش٤ثخ٤ٔ٤ٓ ٕحٞ٘ؼر ٢ٗخؼُح غلزُٔح ، نُِٜٔح ٕحٞ٘ؼر غُخؼُح غلزُٔح ٝ ح لإ .١ٍخٜٗ ٕحٞ٘ؼر ٢ٗخؼُح َٜلُح كصهًنا ا لإ ٘رآش ٙف مًؼنا ُٙفنا : غكخزٓ علاػ ٠ُا َٜلُح حٌٛ ْٔه ، ٢٘لُح َٔؼُح ٢ك ٍٙٝى ٝ ٍخٜٗلإح ٕحٞ٘ؼر ٍٝلأح غلزُٔح ، ٕحٞ٘ؼر غُخؼُح غلزُٔح ٝ فَُٔٔح ٝ خٔ٘٤ُٔح ٢ك ؾ٣َٝظُح ٕحٞ٘ؼر ٢ٗخؼُح غلزُٔح أ ش٤ٔٛ نُِٜٔح ح لإ ١ٍخٜٗ . ٢كَُٔٔح ٝ ٢ثخٔ٘٤ُٔح َٔؼُح ٢ك ٕحٞ٘ؼر غُخؼُح َٜلُح ىًٛصت كصهي ٙحزظي ٔ ٗئاًُٛط .

(6)

ٍٝلأح َٜلُح

كصهًنا ٔ ٙكٛفازغنا ىًٛصتنا

ا

لإ

٘رآش

(7)

7

ذًٛٓت

: ٝ شمم٣ٌَلُح ْ٤مموُح ٖممٓ شممػٞٔـُٔ َ٣يممر ٝ سَممٜظوٓ سٍٞممٛ ٞممٛ ٢ممٌ٤كحَـُح ْ٤ٔممٜظُح شمم٤كخوؼُح ، ٍٞمملظط ٢ممظُح ٝ ٠ممُا سِممًَُٔح شمم٣َ٤زؼظُح صلالايممُح ٖممٓ يمم٣يؼُِ ١َممٜر ٠مم٘ؼٓ ، ٝ ٠مِػ شم٤٘لُح خمٜظٔؿَط ٢مك ١ٞمظلط شمهلاػ ٞمٛ شم٤٘ك ٍُٞٓ ٝ َٛخ٘ػ ٖٓ ٚ٣ٞظل٣ خٔر ْ٤ٜٔظُح ِٕٝوٓ ١ٍخٜٗا . خُٜ ْثحى ّيوظًٔٔ ٢وِظُٔح ْٜط ش٤ِٔػ قثخظُٞ ٢ٜ٤ؿٞط -؟ ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح ٞٛ خٔك نُِٜٔح ٞٛ خٓ ٝ ح لإ ١ٍخٜٗ ؟

1 -1

ٙكٛفازغنا ىًٛصتنا لٔلأا جحثًنا

1-1-1 ٙكٛفازغنا ىًٛصتنا خٚرات : ىٞؿٞر ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح ىٞؿٝ ٢زطٍح خُٔخطُ ٕخٔٗلإح ، غ٤طظٔٗ ٝ ٕأ يًُ ىٍيٗ ضٗخً غ٤ك .ن٣ٍخظُح َزه خٓ سَظلُ ىٞؼط ٢ظُح ٕٞوُ٘ح ٝ صخطٞلُ٘ٔح ٝ صخَُٓٞٓح ٍلاه ٖٓ ّٞه لا ش٤٘لُح خٜظ٣حير لاا ذِؿح ٢ك ٝ ١ٞلػ عحِ٘ر ٕخ٤كلأح سَ٤ك خٜؼكحى ضٗخً ٕخٔٗلإح ٙخـطح ُٞ خًٔ صيزك . ش٤ؼ٤زطُح َٛحٞظُح خٜٗا ٝ ش٤٘٣ى ّٞو١ صحٍخٗا ٍُٞٓ ٌَ٘ر َػخٔط ٝ ش٣َلٓ ٝأ شُٜآ ش٤ؼ٤ز١ َٛحٞظ ٖٓ ْٜر ٢٤لط ٢ظُح ٍَُٝ٘ح ٖٓ ْٜ٤ٔلط ٢ٌُ ٝ خٜطىخزػ ٝ خٜٔ٣يوظُ .شَٓظلٓ صخٗحٞ٤ك ٝ ٕا خكخ٘ظًلاح ص ش٣َػلأح خَٔٗلُ ٢رَـُح دٞ٘ـُح ٢ك " ٌٞٓلا فٌُٜٞ " ، ضزؼ٣ خٓ َزً ٕأ ّيه ْ٣يه ْ٤ٜٔظُح ٗلإح ٕخٔ فٌُٜٞح ٌٜٙك. شِِٔٓ ٖػ سٍخزػ ٢ٛ سيوؼٓ ١ٞظلط ٠ِػ َ٤ؼٌُح ٖٓ صخٍٓٞٓ صخٗحٞ٤لُح ٠ِػ ٍيو٣ٝ،خٜٗحٍيؿ َٔػ ٌٙٛ صخَُٓٞٓح 16000 ش٘ٓ .

(8)

8 -مسر يحيضوت 0 وكسلا فوفك تاموسرل -" ٕا ٌٙٛ َُّٞٓح خٌٗلأحٝ ٢ظُح ٍ ً خ ٕ خٜٓيوظٔ٣ ٕخٔٗلإح ْ٣يوُح ٢ك ِ٤٤ٔط ءخ٤ٗلأح خٜل٣َؼطٝ يه صٍٞطط غٓ ُِٖٓح ضلزٛأٝ ذزُٔح ٍٝلأح ٢ك رخظٌُح ٍٜٞظ حٌٛ؛ش فخ٘ظًلاح ْ٤ظؼُح ١ٌُح ًٍٚىأ ٕخٔٗلإح ٖٓ ٍلاه ٖ٣خؼظُح غٓ عحَُٜحٝ،شؼ٤زطُح ١ٌُح ٕخً ٚ٘٤ؼ٣ غٓ َٛحٞظُح ش٤ؼ٤زطُح فلاظهحٝ َ٤٤ـظُحٝ،خُٜحٞكأ ١ٌُح ٍٚٓخٔط َزػ ٍٜٞك ."شُ٘ٔح 1 ٕخً ٕٞ٣َُٓٞٔح ٍٝأ ٠ِػ شُلايُِ ٍُٜٞح حٞٓيوظٓح ٖٓ ءخ٤ٗلأح ، ْٜػحَظهخر يًُ ٝ ّخػ ش٣ٍخُٔٔٔح شرخظٌُِ 300 ىلا٤ُٔح َزه ، سٍحَُ٘ح صَزظػح ٢ظُح ٝ ٠ُٝلأح ٖك ٍٜٞظُ ٤ك "شػخزطُح ١ٞطه" ٢كحَؿٞز٤ظُح ّخػ ٚؿٞر ٕٞ٘لُخر ْٜطحٍخٜٔر حَٜٝظٗح يه ٝ. يؼر خٔ ٕخً ٝ . ٜٙٞوُح ٚؿٝ ٠ِػ ضلُ٘حٝ ّيهأ ْٜ٤ظكخٗ ٖٓ حٞٗخً ٝ ٖ٤٤ػخزطٗح ٝ ٖ٤٣ي٣َـط ٖ٤ُٜٔٔٔح َٜٓح ، ْٜك ٍٝأ ٢ك سٍُٜٞح ٝ شرخظٌُح ٖ٤ر غٔؿ ٖٓ ُْٜخٔػأ ٕخً غ٤ك. ش٤٘لُح ٕخٌك .ٖ٤ؼٓ ٍِٓ سٍٞٛ ٌَُ ٍخ١لإح ر ٝ حَزؼٓ ْ٤ٜٔظُِ ّخؼُح صخٌٗٞ٘ٓ ٖػ سٞو ٕخٔٗلإح ١َُٓٞٔح . ٕا ٍٝأ (١ٍخًٌظُح ُٚ٘ح ٞٛ شطٞلُ٘ٔح ٍُٜٞح ٝ شرخظٌُح ؽِٓ the blau monument َٜؼُح ٖٓ) ١َُٓٞٔح . ٌَزُٔح 1 . ذكخٛ َ٤ُٛ ، ١خطوُح ٕخٔ٤ِٓٝ : خٚرات ٍفنا ىٚذمنا ٙف ،ٍٚذفازنادلات ىحيـر 1987 .

(9)

9 -مسر يحيضوت 9 ( يراكذت بصن حولل THE Blau MonumenT

) 0011 ندنل.يزيلجنلاا فحتملا. م.ق َزظؼ٣ حٌٛ ٝ َـلُخر ْظوُح خٔ٣يه ١َـ٣ ٕخً يوُ ّيهأ ٟيُ ضكَػ ٢ظُح شػخزطُح مَ١ ٌٙٛ َٔؼظٔط ضٗخًٝ. َْٛ٤ؿ ٝ ٖ٤٤ِرخزُح ّخظهلأح ٝ صحي٘ظُٔٔح ٠ِػ غ٤هٞظُح ٖػ ءخ٘ـظٓلاُ . صحيٛخؼُٔحٝ نثخػُٞح ٝأ خٜٗأ ٖٓ َ٤ؼً ٢ك ش٤٘٣ى ًَُٞٓ صَزظػح ٕخ٤كلأح ، شِ٤ُٓٞح ضٗخًٝ ّخظهأ ٝأ ٖ٤طُح مٞك خٜر ْٜز٤ُ شػخز١ ٝأ ٕيور َـلُح ٖٓ ٝأ ْظوُح ٕخً . ٚلطٓ ٖوٗ شِثخُٔح شـزُٜح ٢ك ْٔـط ش٣َثحى سَـك ٖػ ٖػ سٍخزػ ٝأ مٞك غٟٞ٣ ْػ ٖٓ ٝ ٖ٤طُح . خ٤ٌٔػ شورخطظٓ سًٍٜٞ ٚ٤ِػ ذظً خٓ غزطُ ٝ ٞظٔٓ ٝ ْػخٗ قطٓ 2 ىٞؼط ٍٝأ ٢ز٘ه فُٞ ٖٓ مٍٝ ٠ِػ شػٞزطٓ مَُ٘ح ٢ك سٍٞٛ ا ٠ُ 868 َزه ش٘ٓ ٢ك ش٤ز٘ه ذُحٞه مٞك سٍُخزُح ٍُٜٞح ٝ شرخظٌُح َلك ٢ك حإير يهٝ . ٖ٤٤٘٤ُٜح ي٘ػ ىلا٤ُٔح ش٘ٓ 200 ١ىلا٤ٓ ، (ّيؤُح ١ًٞزُح دخظٌُح غز١ٝ tipa taka ّخػ ) 920 ٞلٗ ٢ك ١ىلا٤ٓ 130 قُأ .)صخًِٞر( ش٤ز٘وُح ذُحٞوُح ّحيوظٓخر شللٛ َمٓخٌُخر شللمُٜح ٚٗ خٜ٤ِػ ٍُٜٞح ش٤ز٘ه صخٜ٤٘٤ًِ ٖٓ شػخزطُح صٍٞطط سَظلُح ٌٙٛ ٢ك (ذ٤طُٞٗٞٔح فَٝك غ٤ٔـط شو٣َ١ ٠ُح movable type ش٤زم٘ه ذمُحٞه ٢مك خٜٜ٤َٛط ٝ) عحَظهح ْط حٌٌٛٝ . ٍٝأ ّخػ "ؾ٘٤ـ٤ر" ٢ك شػٞزطٓ شل٤لٛ 700 ١ىلا٤ٓ . 3 ْؿٍ ٕا ٕٞ٣َمُٜٔح ٍٝأ مٍٞمُح حٞٓيوظمٓح ٖمٓ ٖمػ َم٤زؼظُِ ٍْٛخمٌكأ ٝ ْمٛأ أ ْٜػحيمك ٝ ٖ٤ملُح يمًُ يمؼر ْ٤ٔمٜظُح ن٣ٍخمط ٢مك ْٛلأح سٞطوُح ٌُٖ . ١ىَزُح مٍٝ ٍلاه ٖٓ ْٜطلآخؼٓ ٢٘٤ُٜح ي٣ ٠ِػ مٍُٞح عحَظهح ٕخً ( ts’ai lun ّخػ ) 105 ١ىلا٤مٓ ، شمػخزطُح عحَمظهح ْمػ ّخػ سٍُخزُح 770 .١ىلا٤ٓ 4 2 ْ٣يوُح محَؼُح ٢ك ٖلُح. صخٌطٍٞٓ ٕحٞطٗح ، ٢ظ٤ًَظُح ٚ١ ْ٤ِٓ ٝ ٕخٔ٤ِٓ ٠ٔ٤ػ شٔؿَط ، ىحيـر 1975 . 3 ّخٛي٤ٗ ق٣ُٞؿ : وٕهؼنا ٝ جراضحنا ٙف ٍٛصنا : قرٕنا حػاثطنأ ، ؽي٣َزٓخً ، ؽي٣َزٓخً شؼٓخؿ شؼزطٓ . 4 : ٢رَؼُح ١ٍِٓ ىًٛصتنا ٙكٛفازغنا ، ٕخٔػ ، 2008 / 06 / 02 ، ٙ 13 ، . فَٜظر

(10)

10 )ؽَز٘طٞمؿ(عحَظهح َمزه ٚمٗح ًٌَمُخر َ٣يـُح شمُ٥ د شمػخزطُح 400 ش٘مٓ ، ١ٍٞمٌُح ٕخمً ( choe yun-ui ) ٍٝأ عَظهح ٖٓ فَكأ ّخػ شًَلظٓ ش٤ٗيؼٓ شػخز١ 1234 .١ىلا٤ٓ 5 ٕخممك ُْخممؼُح دَممؿ ٖممػ غ٣يمملُخرٝ ٕٞمم٤رٍٝٝلأح حَهئممٓ شممػخزطُح حٞلمم٘ظًح ، ٝ ٍٝأ خممٓ كٞظمٔ٣ًَ ْ٣يمموُِ سٍٞمٛ ضممٗخً ٙٞمؼز١ ّخممػ َ 1423 ّخمؼُح يممًُ َمزه ٝ . شمم٣ىلا٤ٓ ؾظممٗأ ْممٛأ ( ِمِ٤ً دخمظً ٞمٛٝ ْ٤ٔمٜظُح ن٣ٍخمط ٢مك ٍخمؼٓ the book of kells

ّخمػ ) 1800 شم٣ىلا٤ٓ ٞٛٝ َ٤ـٗا ٢مك دخمظٌُح حٌمٛ َمزظؼ٣ ٝ ٕخزَُٛح شطٓحٞر ي٤ُخر ٚؤٗ ْط خم٘ٓخ٣أ ح ٕ٥ ِمً٘ شمرخؼٔر َُٓح ٝ فٍخهُِح ٖٓ َ٤ؼٌُح ٠ِػ ٚثحٞظكلا حيَُ٘٣لا ٢٘١ٝ . شػخزطُح ١ٞطه ٝ صخٓٞ ٢ممك ش٤ػخ٘ممُٜح سٍٞممؼُح ٍٞممٜظ غممٓ ممك خممرٍٝٝأ ٢ َممهحٝأ َمم٘ػ ٖٓخممؼُح َٕمموُح ، صىحىُح شًَلُح ٔٓ ش٣ٍخـظُح ٍخـظُح غكى خ ٠ُا ٝ ن٣ٞٔظُخر ّخٔظٛلاح ٕلامػلإح ٠مِػ ضمكخٜظُح سىخم٣ُ ٝ نُِٜٔح ٢ٗلاػلإح شكخٟلإخر". ٠ُا ش٤ػخ٘مُٜح سٍٞمؼُح ٕخمك َمًً خمٓ ضمكخطأ عحَمظهلا ٍخمـُٔح عحٞٗأ ٝ شؼرخطُح صلا٥ح ٖٓ سي٣يؿ صلاآ صخ٤٘وط ٍخٌظرح ٝ. ٢كحَؿٞطٞلُح َ٣ٜٞظُح ش٤ُآ سيم٣يؿ شػَٓ ٖٓ صىحُ ؽخظٗلإح ." 6 ّخػ 1849 ْٓأ ( ْ٤ٔمٜظُح شل٤لمٛ خٛخٔمٓ شل٤لٛ ًٍٞ ١َ٘ٛ ُْٜٔٔح journal of design ْ٤ٜٔظُح ٢ك حي٣يؿ خٜٓٞلٓ فَ١ خُٜلاه ٖٓ ٢ظُحٝ ) لاأ ٞٛٝ " ٕأ ذـ٣ لا ْ٤ٜٔظُح ٕأ ." ش٤٘٣ِظُح ٢كحُٞ٘ح ٠ِػ ٢وك َٜظو٣ َ٣ٞمطظر ٕٞٔٔمُٜٔح ْظمٛح ٖ٤ملُح يًُ ٌ٘ٓ ٝ عحٞمٗأ ٝ . ي٤ٔممُٔح ٝ ٞ٣َممؼُِ ٢ٌ٤ممٓلاٌُِ َممثخُٔح ٖممٓ ٢كحَؿٞممز٤ظُح شممػخزطُح ١ٞممطه ٖممٓ سيمم٣يؿ َطٞ٤زٌُٔح َ٠لر ٝ ّٞ٤ُح قزٛأ ر ٍخ٤ظهلاح ٕخٌٓلإخر ٖ٤ عحٞٗأ شػخزطُح ١ٞطه ٖٓ سَ٤ؼً ىخوُ٘ح ٖٓ َ٤ؼٌُح َزظؼ٣ ٕأ ٚمٗح ٖمٓ ْؿَُخمر ٢مٌ٤كحَـُح ْ٤ٔمٜظُح دأ ٞمٛ "ٕخ٣ٍيٗٞٓ ض٤ر " . خ٤ِ٤ٌم٘ط خمٗخ٘ك ٕخً لاأ ٕأ ( صخٌزمُِ٘ ٚٓحيوظمٓح grids )صخم٘٣ٌٞط( خٛخٔمٓ ٢مظُح ٚمطخكُٞ ٢مك ) سٍحَممُ٘ح ضممٗخً ٠ممُٝلأح ( صخٌزممُ٘ح ّخممظ٘ر ٠ٔممٔ٣ خممٓ ٍٞممٜظُ grids system ٍخممـٓ ٢ممك) صخٗلاػلإح ٚكَؼٗ خٔك. ٖ٣ٌمُح ّٝخمٛٝخزُح شموُخٔػ َم٠لر يمؿٝ ٢مٌ٤كحَـُح ْ٤ٔمٜظُح ٖػ ّٞ٤ُح حٞػيرأ ٝ صخ٤٘وط صلاآ صخمًَك ٖمٓ َم٤ؼٌُح ٍٞمٜظ ٠مِػ يػخمٓ خمٔٓ ْ٤ٓخمٜظُح ؽخمظٗلإ سيم٣يؿ سٍخٔؼُح ٝ ْ٤ٜٔظُح ٢ك شػحيلُح . ًٌَُخر َ٣يـُح ٕأ خ٤ؿٌُٞٞ٘ظُِ ش٤ٔٛأ ّخمػ ٢ملك ْ٤ٔمٜظُح ٍٞمطظُ سَم٤زً 1980 ْمط ؽخمظٗا ٍٝأ ( شًَٗ ٖٓ ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُخر ٙخه َطٞ٤زًٔ appel macinotosh .) 7 يلُح حٌٛ ي٘ػ ٍٞطظُح قو٣ ُْ ، يموك ءخم٘ؼُح ٖمٓ ذ٤ٜٗ ضَٗظٗلاح شٌزُ٘ ٍٜٞظُ ٕخً يوك قزٛأ . ْ٤ٓخمٜظُح ٝ ٍٞمُٜح َمهخ٘ط شُٜٞمُٔح ٖٓ ضلمٟؤك صخمِٓٞؼُِٔ شمزظٌٓ َمزًح ضمَٗظٗلاح شم٤ُٔخؼُح سٍخـظُِ شِ٤ٓٝٝ. ُْخؼُخر غمكى خمٔٓ ٠مُا عٞمٗ ٖمٓ ْ٤ٔمٜط ٍٞمٜظ َمهأ ْ٤ٔمٜط ٞمٛ ٝ .)ذ٣ُٞح( ضَٗظٗلاح صخللٛ ٕا ٖٓ ٕخً ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح ٍٞطط ْٛأ عحيمكأ يمـٗ َمٟخلُح ٢مكٝ. ٖ٣َم٘ؼُح َٕموُح ٝ ْ٤ٔمٜظُخر سىيمـظٓ ٝ سي٣يؿ ْ٤ٛخلٓ قزمٛأ يمٛخؼُٔخر ٍّيم٣ ْمِػ ٍخمـُٔح حٌمٛ صخمؼٓخـُح ٝ . ُْخؼُح ٢ك َٟزٌُح 5 َٝ٣ىًٍٞ ي٣خٓ ، ىٞٛٞٓ شؼٓخؿ ، ٍحًح 2001 . 6 . ٢رَؼُح ١ٍِٓ ، غؿَٓ ٚٔلٗ ، ٙ 16 . 7 ي٣خٓ ، ٍٝٞ٣ىًٍٞ ، .ًًَٙ نزٓ غؿَُٔح

(11)

11 1 -1 -2 -حْٛاي ٙكٛفازغنا ىًٛصتنا : َٝػ ٝ ٢٤طوظُح شٍٓخٔٓٝ ٖك ٞٛ ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح ٍخٌكلأح ّحيوظٓخر صحَزوُح ٝ ٍخٌٗلأح ٝ ّخُ٘ح سخ٤ك َ٤ٜٔط فيُٜ ُٚ٘ح ٝ ش٤ثَُٔح ٍخٜ٣ا . سٌَك ٖٓ شػٞٔـٓ ٠ِػ ٍخـظٗلاح ٝ ةىخزُٔح ٖٓ شػٞٔـٓ ن٤زطط ٠ِػ ي٤كحَـُح ْ٤ٜٔط ّٞو٣ " ٌِطَ٣ ٢ثَٓ ٢ِٛحٞط ٢٘ك َٔػ نِوُ َٛخ٘ؼُح ٠ُا خػٞزطٓ لاٌٗ ٌوظ٣ٝ شظرخؼُح سٍُٜٞح ٝأ ٢ثخ٘ػ قطٓ ٠ِػ خَٟٝؼٓ ىخؼرلأح ." 8 )٢ٗخمم٤ر ْممٍٓ( ٢مم٘ؼط ٢ممٛٝ. )فحَممؿ( شممًِٔ ٖممٓ نظمم٘ٓ ٢ممٌ٤كحَـُح ْ٤ٔممٜظُح " أ خممٓ شممًِٔ شممٌُِٔح ٌٙممٛ ٠مم٘ؼٓ ٖممػ غمملزُح ٝ)...عٞزطٓ.ّٞممَٓٓ. ١َ٣ٞممٜط( ٢مم٘ؼط ٢ممٜك )يمم٤كحَؿ( ش٤ز٘ؿلأح يم٤لط شمٜٜوظُٔح شم٤٘لُح ْ٤ٓحٞموُح ْمظؼٔك ًٌَمط شرٞؼٛ ٌَ٘٣ لا ٕأ شمٌُِٔح َمٛح ٢ٛٝ ٢٘٤طلا graphus دٞمظٌٓ ٢مه ٢م٘ؼط ٢مٛٝ ٝأ ّٞمَٓٓ ٝأ ٢مك عملُِح َ٤ؼظمٓخك مٞمٔ٘ٓ صخـُِح ش٤رٍٝٝلأح ٠ِػ نِط٣ ٢ٌُ ْػ مٞٔ٘ٓ ٢ور ٍْٓ ًَ قزٛأ ." ٖلُح حٌُٜ خ٤ُٔخػ خٔٓح غطه ٖك ٞٛ ّخؼُح ٙخ٘ؼٓ ٢ك ي٤كحَـُح ٖك ٝأ َلك ٝأ " شـُخؼٓ فحُٞلأح ش٤ز٘وُح ٝأ شم٤ٗيؼُٔح ٝأ ١أ سىخممٓ َٟممهأ نمم٤ولط فيممٜر قطممٓأ ٚمم٤ػخز١ ش٤ِ٤ٌمم٘ط شمم٤٘ك صحَ٤ػؤممط ٠ممِػ ٍٞممٜلُح ٝ ".خٜظػخز١ ن٣َ١ ٖػ شلِظوٓ 9 حَـُح ْ٤ٜٔظُح فَؼ٣ ٝ خ٤ِٔػ ٢ٌ٤ك ٚٗؤر ١ٌمُح ش٣َمٜزُح صلاخمٜطلاح ٝ عيموُح ٕٞم٘ك ٖٓ ٖك . خٓ سٌَك ٖػ َزؼ٣ -ا -ًٛصتنا زصاُػ ى : ْ٤ٜٔط ١أ ٌٕٞظ٣ ٢ٌ٤كحَؿ ٢ٌ٤كحَؿ ْ٤ٜٔط ١أ يؿٞ٣ لا ٢ظُح َٛخ٘ؼُح ٖٓ شػٞٔـٓ ٖٓ ١لأ ٢ٓخٓلأح َٜ٘ؼُح خٜٗأ غ٤ك :١ٞطوُح :ٖٓ الاً ٢ك َٛخ٘ؼُح ٌٙٛ َؼٔظطٝ خٜٗٝير شٔ٤وظٔٓ ٌٕٞط يهٝ صخكخُٔٔح ْ٤ٔوطٝ ٍخٌٗلأح ي٣يلظُ ٚظ٤ٔٛأ غؿَ٣ٝ ْ٤ٜٔط ٝأ ش٤٘ل٘ٓ ٝأ ٜٔٓ ٔ ٝ شؼطوظٓ ٝأ ش لأ ذٔك سىيؼظٓ صحءخل٣اٝ صلالاى ١ٞطوُح ٍخٌٗ خٜٓحيوظٓح .  ٖػ شـطخٗ شوِـٓ شكخٔٓ خُٜ ٢ظُح َُّٞٓح ٢ٛ : ٍخٌٗلأح ٍخٜطح َؼٓ ١ٞطوُح ّيوظٔطٝ ذؼٌُٔحٝ َُّٜح َؼٓ ىخؼرلأح ش٤ػلاػ ٍخٌٗلأح ٌٕٞط يهٝ َ٤طظُٔٔحٝ غرَُٔح .خُٛحَرا ٝأ ءخ٤ٗلأح ن٤ٔ٘ظُ  -ٝ صخٔ٤ٜٔظُح ٞؼر ٢ك ّيوظٔط :ٍُٜٞح ضلُ ٢ك َ٤زً َ٤ػؤط خُٜ ٙخزظٗلاح َ٘ظٗح يهٝ غٓ صخٔ٤ٜٔظُح َهحى ٍُٜٞح ّحيوظٓح ٍخ٘ظٗح .َ٣ٜٞظُح َثخٓٝ  ْٛأ ُحَرا ٢ك ّيوظٔط خًٔ ن٤ٔ٘ظُحٝ ٢ُخٔـُح َ٤ػؤظُح ٢طؼط ٢ظُح ٢ٛ :ٕحُٞلأح ٕحُٞلأح شِـػ شٗخؼظٓلإح ْظ٣ٝ ش٤ٔلُ٘ح صلاُٞئُح ٖٓ ي٣يؼُح خُٜ خًٔ َٛخ٘ؼُح ُح ٕحُٞلأح ىيػ ذٔك شجكحى ٕحُٞأ ٠ُا ٕحُٞلأح ْٔو٘طٝ ْ٤ٜٔظُح ٢ك شرِٞطٔ . سي٣خلٓٝ سىٍخرٝ  قظل٣ ءٞ٠ُح سىخ٣ُ ٢ك ٕحُٞلأح عٞطٓ ٟٞظٔٓ ٢ك ٌْلظط ٢ظُح ٢ٛٝ :سءخٟلإح ْ٤ه ٕأ خًٔ ٌْؼُحٝ ُِٕٞح فلاظهح .ٍُٜٞح ن٤ٔ٘ط ٢ك ْٛخٔ٣ ش٤ُِٗٞح ْ٤وُح 8 : ٠ٓٞٓ ٖ٤ٓح ئلٓ مخذي ٗنا ىًٛصتنا كٛفازغنا ، شهٍخُ٘ح ، شهٍخُ٘ح شؼٓخؿ ، 2011 ، ٙ 23 . 9 ي٤ٌٓ ٕخٔؼػ ٢ٓحٍ.ح ، شكٞظلُٔح ّيوُح شؼٓخؿ ، .ي٣يـُح ّلاػلاح ْٔه

(12)

12  -ظها ذـ٣ٝ ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح شُخٍٓ ْٜك ٢ك ْٛخٔط :ُٜٙٞ٘ح ٢٤ٔزُح ُٚ٘ح ٍخ٤ .ْثلأُح ٕخٌُٔح ٢ك ٚؼٟٝٝ َزؼُٔح  ٕأ ١َظ٘٣ لاٝ ْ٤ٜٔظُح َظٌر شط٤لُٔح شؿٍخلُح شكخُٔٔح ١أ : ؽحَلُحٝ شكخُٔٔح .ٞ٤رلأح ُِٕٞخر ٌٕٞط  ٖٓ ي٣يؼُح خُٜٝ شٗٞ٘وُح ٝأ شٓٞؼُ٘ح ٖٓ عٞطُِٔ ٙخه ِْٔٓ ٢طؼط : صخٓخوُح ُحٝ مٍُٞح ٍخٌٗأٝ ش٤كَهُِح َُّٞٓح صخٓخوً ٍخٌٗلأح ٕىخؼُٔحٝ ؽخؿُٝ صخز٤زل خَٛ٤ؿٝ -ب : ٙكٛفاززنا ىًٛصتنا حًْٛأ . ٖكٝ َُْٓح ٖك َؼٓ ٕٞ٘لُح عحٞٗأ غ٤ٔؿ ٠ِػ َ٤زً َ٤ػؤط ُٚ ٕخً ٢ؿٌُٞٞ٘ظُح ٍٞطظُح ٕا ٍخٜظا خ٤ؿٌُٞٞ٘ظُح ضِٜٓ غ٤ك ٕٞ٘ك ٖٓ َْٛ٤ؿٝ ي٤كحَـُح ٖكٝ ضلُ٘ح ٖكٝ َ٣ٜٞظُح ُخٜؿ ّحيوظٓا ن٣َ١ ٖػ ٕٞ٘لُح ٌٙٛ ٢ك عحيرلإح خًٔ خِٜ٣يؼطٝ ٍُٜٞح ٍْٓ ٢ك َطٞ٤زٌُٔح ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح ش٤ٔٛأ صَٜظ خ٘ٛ ٖٓٝ شًَلظُٔح َُّٞٓخر شطزطَُٔح ٕٞ٘لُح صٍٞطط ٢ك َؼٔظط ٢ظُحٝ :  تٗ ٠ُا َٙظٗ ضلُ ْظ٤ك ١َٜزُح ٚ٤ؿٞظُح ن٣َ١ ٖػ ّيوظُٔٔح ىِٞٓ ٠ِػ َ٤ػؤظُح .ٖ٤ؼٓ  ٠ِؼك ٖ٤ؼٓ َؼلر ّٞو٣ ٢ٌُ ّيوظُٔٔح غكى ْظ٣ غ٤ك ّيوظُٔٔح ىخٍٗا ٠ِػ َ٤ػؤظُح يٌُُٝ ٖ٤ؼٓ تٗ ءحَٗ ٝأ عَزظُح ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح فيٛ ٌٕٞ٣ يه ٍخؼُٔح َ٤زٓ .ٍٜٞٔـُِ ُٚخٜ٣ا ْظ٣ ٠ظك ْ٤ٜٔظُح ٖٓ فيُٜح ي٣يلط ذـ٣  غ٤ـ٘ط ٠ِػ ي٤ـُح ْ٤ٜٔظُح يػخٔ٣ غ٤ك ؾ٣َٝظُح ش٤ِٔػ ٠ِػ سيػخُٔٔح شػٞٔـُٔح .ٖ٤ؼٓ ؾظ٘ٓ ءحَٗ ٠ِػ ٍخزهلإُ شكيٜظُٔٔح  صخػخ٘وُح َ٤٤ـط ٠ِػ سٍيوُح ك ْ٤ٜٔظُحٝ َُٜٔح َٓلأخر ْ٤ُ ىحَكلأح صخػخ٘ه َ٤٤ـظ ٝأ ّخُ٘ح ىخؼرا ٠ِػ َٔؼُحٝ ٖ٤ؼٓ ء٢ٗ ٍٞك ّخُ٘ح صخػخ٘ه َ٤٤ـط ٢ك يػخٔ٣ ي٤ـُح .ْ٤ٜٔظُح فيٛ ذٔك ٖ٤ؼٓ ؾظ٘ٓ ٠ِػ ْٜ٤ؼـ٘ط -.د ززنا ىًٛصتنا ئداثي ٙكٛفا :  يًُ َ٤ـُح ُْٜٔٔحٝ فَظلُٔح ُْٜٔٔح ٖ٤ر ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح ةىخزٓ ِ٤ٔط ْ٤ٜٔظُح شل٤لُٜح ش٣حيزُح ٞٛ ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُِ ش٤ٓخٓلأح ةىخزُٔح عخزطبك حٌٛ ٍٞطظ٣ٝ ُْٜٔٔح ّخٔكلإ غ٠وط ش٣َ٣يوط ةىخزُٔح ٌٙٛ ٌٕٞطٝ ي٤ـُح ٝ ضهُٞح ٍَٝٓ غٓ شًٔحَظُٔح سَزوُحٝ شٍٓخُٔٔخر ّخٔكلإح ةىخزٓ َؼٔظط ٖٓ الاً ٢ك ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح :  ٢ٛ سيكُٞخك :دٍخوظُحٝ سيكُٞح ضظ٘ط ٕٝى سٌَلُح فَ١ ١أ سٌَلُح سيكٝ عُٟٞٞٔح سيكٝ ٌٕٞط يهٝ ٌٙٛ ٖ٤ر شطرحَظٓ شهلاػ ىٞؿٝ ٌٕٞط يه ٝح

(13)

13 ٍخٌٗلأح ٍْٓ ٢ٔٗ ي٤كٞط ١أ ش٤ٌِٗ شهلاؼُح ٌٙٛ ٌٕٞط يهٝ َٛخ٘ؼُح يهٝ .ٚٓحيوظٓا ْظ٣ ١ٌُح ٖ٣ِٞظُح ّخظٗ ي٤كٞط ١أ ش٤ُٗٞ شهلاؼُح ٌٙٛ ٌٕٞط شكخٔٓ ٢ك ٝأ يكحٝ ق٤ٜ٘ط ضلط شٜرخ٘ظُٔح َظٌُح غٟٝ ٞٛ دٍخوظُحٝ سَظ٘ر ٢٘لُح َٔؼُح ْٜك يٛخُ٘ٔح ٠ِػ َٜٔط ٢ٌُ يًُٝ شرٍخوظٓ سيكحٝ .سيكحٝ  ْ٤ٜٔظُح َهحى شًَك ىٞؿٞر يٛخُ٘ٔح ٍٞؼٗ شًَلُح ٢٘ؼط :عخو٣لإحٝ شًَلُح يٛخُِ٘ٔ ٢كٞط شو٣َطر َٛخ٘ؼُح غ٣ُٞط ن٣َ١ ٖػ يًُ ؾظ٘٣ٝ ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح ٠ِػ ش٣ٞ٤ك ق٤٠٣ خ٘ٓ شج٤طر ٝأ شؼ٣َٓ ٌٕٞط يهٝ شًَك ىٞؿٞر ٓ سٌٍَظٓ شٔـٗ ٝأ شكِٝؼٓ ىٞؿٝ ٠ِػ َ٤ُى ٜٞك عخو٣لإح خٓأ .٢ٌ٤كحَـُح خٔ ٖٓ عخو٣لإح نولظ٣ٝ َُِٔخر ّخٔكلإح غ٘ٔ٣ٝ ْ٤ٜٔظُح ٠ِػ ش٤رًخؿ ٢ل٠٣ ُِٕٞح َ٤٤ـط غٓ شِظً ٍحٌَط ٚظِؼٓأ ٖٓٝ ؽٍيظُح ٝأ عٞ٘ظُح ٝأ ٍحٌَظُح ٍلاه ٌَ٘ر شِظً ٍحٌَط ٝأ ٌَُ٘حٝ ْـلُحٝ ُِٕٞح َ٤٤ـط غٓ شِظً ٍحٌَط ٝأ .ٙخ٤ُٔح نكيط َؼٓ ش٤رخ٤ٔٗح شًَك ْ٤ٜٔط ٝأ ي٣حِظٓ ٝأ ٚهخ٘ظٓ  ْ٤ٜٔظُح ٢ك شِرخوظُٔح َٛخ٘ؼُح ٍىخؼطٝ ٍحَوظٓلإخر ّخٔكلإح ١أ :ُٕحٞظُح . -.د :؟ ٙكٛفاززنا ىًٛصتنا عإَأ ْٙ اي َؼٓ شٔو٠ُح صخػخُٜ٘ح ٖٓ ي٣يؼُخر شلِظؤُح ٚػحٞٗأٝ ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح ٢زطَ٣ ش٣خػيُح ٖٓ خَٛ٤ؿٝ ش٤َٗٝظٌُلإح غهحُٞٔح ْ٤ٜٔطٝ ٢ٗٞ٣ِلِظُح ؽخظٗلإحٝ ٕلاػلإحٝ ُح :٢ك َؼٔظط غ٤ك ،٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح صلاخـٓ عحٞٗأ ىيؼظط يٌُُٝ صخػخٜ٘  شوِؼظٓ صلاخـٓ ر ٖٓ شػٞٔـٓ ٍلاه ٖٓ ُْٜٔٔح َٔؼ٣ غ٤ك :ي٤كحَـُح ْٜٔٔ شُٜ٘ٔح ٌٙٛ ٢ك ١َظ٘٣ٝ ،صحٍخؼُ٘حٝ ٍُٜٞحٝ ٕحُٞلأح غٓ شٜٜوظُٔح ؾٓحَزُح .عحيرلإحٝ سٍخُٜٔخر ٚوُ٘ح غظٔط  لالُح ْٜٔٓ ـر شوِؼظٓ صلاخـٓ غهحُٞٔح صخٔ٤ٜٔط ٍخـٓ ٢ك ُْٜٔٔح َٔؼ٣ٝ :ٕ شطزطَُٔح ؾٓحَزُح ّحيوظٓبر ُْٜٔٔح ّٞو٣ٝ ضَٗظٗلإح شٌزٗ ٠ِػ ش٤َٗٝظٌُلإح .ٕلالُخر  َ٣يؼظُ دٞٗٞطٞلُح ؾٓحَر ُْٜٔٔح ّيوظٔ٣ٝ :دٞٗٞطٞلُح ْٜٔٓ ـر شوِؼظٓ صلاخـٓ َ٤ٛٞط ٢ك ْٛخٔ٣ ذٓخ٘ٓ َٜظٓ ٠ِػ ٍٜٞلُح فيٜر يًُٝ خٜ٘٤ٔلطٝ ٍُٜٞح َُح .فيٜظُٔٔح ٍٜٞٔـُح ٠ُا خُٜٞٛٝ دٞؿَُٔح شُخٓ  شزٓخ٘ٓ عخٟٝأ ٍخ٤ظها ٠ِػ ُْٜٔٔح ًَِ٣ خٜ٤كٝ :ذُحٞوُح ْٜٔٓ ـر شوِؼظٓ صلاخـٓ .خٜ١ٞطه ش٤ػٞٗٝ خٜٗحُٞحٝ خًَِٛٔطٝ ٍُِٜٞ

(14)

14  ٍخـُٔح حٌٛ ٢ك ُْٜٔٔح َٔؼ٣ غ٤ك :صخػٞزطُٔحٝ ذظٌُح ْٜٔٓ ـر شوِؼظٓ صلاخـٓ سىيؼظُٔح َُ٘٘ح ٍٝى ن٣َ١ ٖػ . .ِ ٙكٛفاززنا ىًٛصتنا سازَ طٔزش : ٠ِػ ٍٜٞلُحٝ ٢ٌ٤كحَـُح ْ٤ٜٔظُح فخـٗ ٕخٔ٠ُ ١َُٝ٘ح ٖٓ ي٣يؼُح َكحٞط ذـ٣ :خٜٟ٘ٔ ٖٓٝ ،ؾثخظُ٘ح َ٠كأ  ٌَ٘ر ْ٤ٜٔظُح ْٜك ٠ِػ يػخٔط خٜٗلأ يًُٝ ٍُٜٞح ٠ِػ ْ٤ٜٔظُح ١ٞظل٣ ٕأ ذـ٣ .َ٤زً  خط شكَؼٓ ٠ِػ ُْٜٔٔح ّٞو٣ ٕأ ذـ٣ غ٤ك ٕحُٞلأح ّخـٔٗح سخػحَٓ ّحيوظٓا ش٤ل٤ٌر شٓ .يٛخُِ٘ٔ شزُٔ٘خر شرحٌؿ ٌٕٞط ٠ظك خٜوٓخ٘طٝ ٕحُٞلأح  ٠ِػ سيػخُٔٔحٝ سٌَلُح ٍخٜ٣ا ٢ك سيػخُِٔٔ ٢رخظً ٚٗ ٠ِػ ْ٤ٜٔظُح ١ٞظل٣ ٕأ ذـ٣ .خٜٜٔك  فيٜظُٔٔح ٍٜٞٔـُح ٠ُا َٜط ٢ٌُ ْ٤ٜٔظُِ سٌَك ىٞؿٝ .10 1 -2 -1 -َٙاخنا جحثًنا : ٙكٛفازغنا ىًٛصتنا حٛئاًٛٛط . -ىًٛصتهن حٛئاًٛٛظنا داؼتلأا يًأ ش٤ثخ٤ٔ٤ُٔح َٝظ٘ٓ ٕأ :خٜ٘ٓ ٢ثخ٤ٔ٤ُٔح يؼزُح ؾُخؼط ش٤ِٔؼُح صخٛخٜظهلاح قِظوٓ 1 " : ٙددثٛكزتنا ذددؼثنا ٕأ ٕٝى صخممٓلاؼُح شممٓٞظ٘ٓ ٢ممك شمم٤ِهحيُح ٚثخممٜوُح شممٓحٍير ْظممٜ٣ ٢ك َظ٘٣ ١أ خَٛ٤ٔلط ٢ك َظ٘٣ خٓلاؼُح ش٤٘ر ص شمٓٞظُ٘ٔح َمهحى ( . )لاؼمٓ سي٤مٜوُح ًا َمٜظو٣ صخٓلاؼُح ٖ٤ر شٔثخوُح صخهلاؼُح شٓحٍى ٠ِػ ، ١أ خٜ٘٤ر خٔ٤ك صخٓلاؼُح ، َٔـُح ٢ك صخٌُِٔح ، ٖمممػ خمممؼلر خٜومممٔٗٝ خَٛمممٛخ٘ػ ش٤ٔ٤ٔمممٜظُح َمممٛخ٘ؼُح ءخمممطػا شمممٌٔلظُٔح ْ٤ٔمممٜظُح يمممػحٞه صخمٌُِٔحٝ َٛخ٘ؼُح َ٣ٞلط يػحٞهٝ ش٤ٔ٤ٜٔظُح صخهلاؼُخر ٠مُا صحً صحَم٤زؼط ىخمؼرأ ش٤ثخ٤ٔ٤مٓ ط نممكٝ سَمم٤ـظٓ خممٜطخٔ٤ظ٘طٝ ٖ٤ٗحٞمموُح يممِ ، ٖ٤ٗحٞمموُحٝ صخممٔ٤ظ٘ظُح يممِط ىخممٔظػح يممؼ٣ ْممػ ٖممٓٝ خ١َمٗ ش٤ٔ٤ٜٔظُح ءحِمؿلأُ خمٓ ٢مرٍ ٍلامه ٖمٓ سيمُحٞظُٔح خمٓٝ ١َمٌك ٞمٛ ٖٔمٟ ٢ٌِمٗ ٞمٛ شم٣ٍخٜظح صخم٤٘وطٝ شم٣ٌَك ْ٤ه ذ٤کَط ، صخمزِطظٓ ذمٔلر ْ٤ٔمٜظُح ّخمٓأ سَمٌلُح ٚم٤ؿٞط ١أ شٔٓئُٔح ٝأ شٜؿ ٖٓٝ ٕٞرُِح َٟمهأ م٘زُ ْ٤مظ٘ظُح ٌَمٗ ءخ ٢طخمٓلاػ سٞمور شم٤ُخػ شمٌ٘ٔظٓ ٖمٓ سَمٌلُح شمٔؿَط ٢مك ٌٍلُحٝ ٢ٗؤظُح ٕأ خٔ٤ٓلا .ش٤ُخٜطلاح شُخَُٓح ٍخٜ٣ا ىحٍىاٝ صحَم٤ـظُٔح شم٤ػخٔظؿلاح شمج٤زُح شمٓحٍى ٠مِػ حىخمٔظػح ) ءخم٘زُح سىخمػا( شمٓلاؼُِ شم٤ٔ٤ظ٘ظُح صخمهلاؼُح عٞ٘ظُح design -graphic -types -https://www.thaqfya.com/what 10 /

(15)

15 . ش٣ىخمممٜظهلاحٝ ًا ٕأ سٍخؼظمممٓلاح خمممٌٜٔك ذممم٤ًحَظُح ٢مممك شممم٘ثخً شمممٓلاؼُح ش٤مممٜٛٞهٝ خممم٣حِٓ شـُخزُٔحٝ ، ذ٤ًحَظُح َ٤ـظر َػؤظٓ ٠٘ؼُٔخك خٜطحٝىأٝ . ش٣َ٤زؼظُح ٖمٓ يمرلا سَمٌلُح ّخمٓأ غمٓ ٚموكحٞط ٟيٓٝ ش٤ثحىلأح ٚظ٤ِػخك ٟيٓٝ ٢ٌُِ٘ح ؾطخُ٘ح ْ٤٤وط يٜورٝ مكا دخوظٗخر شػٞ٘ظُٔح ٢ثخ٘زُح ْ٤ظ٘ظُح ش٤ِٔؼُ ذ٣َـظُح شُخك ْظ٘مُح ٝح شم٤ٔ٤ظ٘ظُح صخمهلاؼُح ٟي ٍُٞٛٞح يٜه ، َٟهلأح ْظُ٘ح ٖػ ش٤ٗآ شُخلر خُِٜػٝ ٠ُا َم٤ِه شمُٝخلٓ يم٘ػ ذمٓخ٘ٓ ؾطخٗ ٟٞظٔٓ ءحىلأح ْمػى ٢مك شم٤ُخػ صخلمٛحٞٓ َمٔل٣ ؾطخمٗ ٠ِػ ٍٜٞلُح ٠ظك ي٤ُحٝى حٌٌٛٝ ، ْ٤وُحٝ ٢ل٤ظُٞح ءحىلأح ش٤ُخٔـُح ٠ُا ٚم٤ِػٝ . ٢مِک َٓخٌط شُخك ٢ك ٚٗٞٔ٠ٓ ذٗخؿ ذمؿٞظ٣ لا ذمٔلك ش٤ٌِمُ٘ح َٙمٛخ٘ػ شٓحٍى ُْٜٔٔح ٠ِػ خمٔٗاٝ ١خمٔٗأ ،خم٠٣أ َمٛخ٘ؼُح يمِظُ ٍٞملظُح ٠مممُا شممم٤ِٔؼُِ ٚممم٤ؿٞظُح يمممٜور ش٤ٌِمممُ٘حٝ شممم٣ٌَلُح ءحِمممؿلأُ صخمممهلاؼُح ذممم٤ًَط يممم٤ًؤط ذمممٗخؿ .٢ِٔؼُح ن٣َطُح ٞلٗ ش٤ز٣َـظُح َممػخلُح ٢طخممٓلاؼُح ٌَممُِ٘ خممٓخظٗ صخممػٞزطُٔح ْ٤ٔممٜط ضٌِممٗ يمموُ ، ٖ٤ممر شممهلاؼُح ضممٔػى يمموك َمم٤ؿ خ٤ثخ٤ٔ٤ممٓ خممٓخظٗ خمم٘ٛ ٌَمم٘ط ٢ممٛٝ ،ٌَممُِ٘ شمم٤ثخ٘زُح ْظ٘ممُحٝ شممل٤ظُٞحٝ ٠مم٘ؼُٔح ٝ ٌَممُ٘ح صخٓلاؼُحٝ صحٍخٗلإُ َٗخزٓ ، شلٟحٝٝ شل٣َٛ ٌٕٞط يه ٝأ ش٤٘ٔمٟ ٖمٓ ٚمِٔلط خٔر ٌْؼُح ٢ٗخمؼٓ يمِظٔ٣ َمػخلُح ٌَُِ٘ ّخظٗ خٜ٣يُ خ٠٣أ ش٣َٜزُح شـُِحٝ, ٢لِٔك ٢ًحٍىا ٢ٔك ّٜٞلٔر ،ش٣ٍِٓٝ ش٤ٟ٘ٔ ٠ُا ْ٤ٔمٜظُحٝ ٖملُح ٢مك ٝٞمٔـُح َم٤ؼٔظُ شلمٟحٝ شمو٣َ١ خًٜلاظٓح ذٗخؿ سٍخػلإح ٖ٤ر شهلاؼُح ٕٞٗٞک٣ ْٜؼ٤ٔؿ ،شـُِحٝ sign ٍُٞئُحٝ signified شمٜٔزٓ ٕٞمٌط يه ش٠ٓخؿٝ ٝأ .سءَٝوٓٝ شلٟحٝ ٌٕٞط - ٙنلاذنا ذؼثنا ٍّي٣ ٜٞك خٜطلاُٞيٓ ٖ٤رٝ شٓلاؼُح ٖ٤ر شهلاؼُخر ْظٜ٣ : صخٓلاؼُح ٟٞظلٓ , خُٜٝحيظ٣ ٖٓ ٠ُا َظُ٘ح ٕٝى ٖٓ خِٜ٣ٝؤطٝ خَٛ٤ٔلطٝ شٓلاؼُح ٖ٤ر شٔثخوُح شهلاؼُحٝ ١أ ُٜٙٞ٘حٝ صخٌُِٔحٝ صخٓلاؼُح شهلاػ ٍٝخ٘ظط ش٤كَلُح ش٤ٌُِ٘حٝ , خٜطلاخـٓ قِظؤر خٜٗأ شو٤ولُحٝ غؿَُٔحٝ ٠٘ؼُٔخر شطزطَٓ شٓحٍى ١أ .شًَظ٘ٓ شـُ ىخـ٣لإ ء٢ُ٘خر ُٚ٘ح شهلاػ ُخك ش٤ُخٜطلاح ٚظُخٍٓ ٍخٜ٣لإ ُْٜٔٔح خٜٓيوظٔ٣ ٢ظُح ش٤ٔ٤ٜٔظُح شـِ ٠ُا شٌٗٞٓ ٍٜٞٔـُح ،خؼٓ ٢وِظُٔحٝ ُْٜٔٔخر شط٤لُٔح شج٤زُخر شطزطَُٔح ش٣َُِٓحٝ ش٤ٌُِ٘ح َٛخ٘ؼُح ٖٓ ىيػ ٖٓ ش٣َُِٓح خٜظ٤ُلاى ٠ِػ نلظ٣ ٠ُا ٌُٜٙ ْػى ٖٓ ٌَُِ٘ ش٤ٗخزُح َٛخ٘ؼُح ٚٓيوط خٓ ذٗخؿ ٤هٝ ُِٕٞح ،ش٤ُلايُح .غهُٞٔح ،ُِْٔٔح ،ٙخـطلاح ، شج٤ُٜح ٚظٔ ًا ٢ِ٣ خًٔ ٠ِػ ْ٤ٜٔظُح ش٤ثخ٤ٔ٤ٓ شـُِ ٢ُلايُح يؼزُح ئظؼ٣ : .ش٤ػحَظُح شج٤زُخر شوِؼظٓ صحىَلٓ -.ش٤و٣ٍخظُح شج٤زُخر شوِؼظٓ صحىَلٓ -.ش٣ٍخ٠لُح شج٤زُخر شوِؼظٓ صحىَلٓ .ش٤ٓٞ٤ُح صخٓحيوظٓلاخر شوِؼظٓ صحىَلٓ

(16)

16 شوِؼظٓ صحىَلٓ خ٣ىخٜظهحٝ خ٤ٓخ٤ٓٝ خ٤ػخٔظؿح شط٤لُٔح شج٤زُخر . ٍٞمممُٛٞح ْٔمممُٜٔح ٠ؼمممٔ٣ ٢مممظُح ش٤ُخمممٜطلاح شممم٤ِٔؼُح نمممولظط ٢مممٌِك خمممٜ٤ُا ٚمممطخػٞزطٓ َمممزػ شممم٤ٓلاػلإح شممم٤ٗلاػلإحٝ يمممرلا ، ٕأ ٚمممٓيو٣ ١ٌمممُح ْ٤ٔمممٜظُح ٢مممك حيمممٜه َمممٔك Designer Intention ٖممٓ ٚممِٔػ ٚممِٔل٣ خممٓ ٢مك ٖممٌٔط ش٣يممٜوُح ٌٙممٛٝ , ٍخممٜطلاح يممًُ نمولظ٤ُ ٢ٗخممؼٓ ،شم٣ٍخـظُح صخمٓلاؼُح ( شمظرخؼُح ش٤ٔ٤ٔمٜظُح ٍخٌمٗلإخر َمؼٔظُٔح ٢مُٓٞح ٞمٜك .خٜطلالاىٝ َُُٞٓح ٠مظٓٝ )شم٣ٍخـظُحٝ شم٤ٌٓٞلُح صخٔٓئُِٔ صحٍخؼُ٘ح ،صلاـُٔحٝ قلُِٜ صخللُٜح ّٝإٍ صخمممزؼُح شلمممٛ َٔلظمممٓ خمممٜ٤ِػ شممموكحُٞٔح ضمممٜظٗح خمممٓ ٝأ ُْخمممؼٓ صحً شمممظرخػ ُْخمممؼُٔح ٌٙمممٛٝ ، ٝأ ٚثخممٜوُح features ٢ممٛ شممُلايُح شمم٣َظٗ خِٜ٤ممٛخلط ٍٝخمم٘ظط ٢ممظُح شممظرخػ سَمم٤ـظٓ ضممٔ٤ُٝ َ٤م٘ط ٕا ٖمٌٔ٣ صخػٞزطُٔح ْ٤ٜٔط ٢ك َُُٞٓخك ٝأ ىيملظ٣ لا ِمَُٓح ٠م٘ؼٓ ٕأ ١أ ،َ٤م٘ط لا ٖ٤ممر شممهلاؼُخر ٢ثخممٓٝ يممؼط لا( ًا ،شممٌ٘ٔٓ َٟممهأ ٕخممؼٓ ىخمم٘ٛ خممٔٗاٝ ،ٚمم٤ُا ِممَٓ٣ خممٓٝ ِممَُٓح ِؼط ش٤ؿٍخه ١ٞطه ىَـٓ شٓلاؼُح ٌَُ٘ َ٤ؼٔظُح ٢مٜك ،َُِٓح ٚٓيو٣ خٓ َ٤ؼٔط شُخلظٓح ٖػ ٖ َمم٠لط ٢ممظُح شمم٣ي٤ِوظُح شمم٤٘لُح صخممٍٓخُٔٔحٝ َممٌلُح صحٝىأ شممـِر خممِٜ٤ؼٔط ٖممٌٔ٣ لا خمم٤ُلاى شممؿٍخك شٓلاؼُح َؼل٣ ١ٌُح ٞٛ حٌٛ ٢ُلايُح ىٞؿُٞخك ،خ٤ؼهحٝ لاٌٗ ٚلٛٞر َ٤ؼٔظُح خٛىخؼرأٝ .)ش٤ُلايُح شمم٣ٍِٓ شمم٤ُلايُح صخممٓلاؼُح ٖممٓ َمم٤ؼٌك ّأ حٌممٛ ؤمم٘٘٣ٝ , شمم٠ٓخـُح خممَٛ٤رخؼظر ُخممظٔط يممه شمم٤ٗٞو٣ح شُلاى ٖػ ٝٞٔـُح ٍخٌٗلأح ٢ُخمٜطلاح دخطوُح َ٤ؼلط ش٤ِٔػ ٢لك , شُٝحيظُٔح َ٤ؿ شُِٝؼُٔح .شُٜٞمٔر خمٜٜٔك ٠٘ٔظ٤ُ شٓلاؼُح ْ٤ٜٔط ٢ك شُٝحيظُٔح ٍخٌٗلاح ىخٔظػح ٖٓ يرلا حَم٤هأٝ ٖمٌٔ٣ ُحٝ ٕخمُِٓح ٢مك سىيلٓ غ٤ٟحٞٓ صلاُٞئُح ٌٕٞط ٕأ ْ٤ٛخملُٔحٝ غثخمهُٞح ٝح عحيمكلاح ٝح ٕخمٌٔ خممٜر ْظمٜط ٢ممظُح ش٤مٓخٓلأح ّخممُٜٔح ٖمٔك , خممٜر شمطزطَُٔح ىخمؼرلإح ٠م٘ؼُٔح شمم٤ُلايُح لاٝأ شممٓحٍىٝ , . خ٤ٗخػ خٜطلاُٞيٓٝ َ٤رخؼظُح ٖ٤ر شٔثخوُح صخهلاؼُح : ٙنٔاذددتنا ذددؼثنا شممٓحٍى ١أ ,خٜ٤ٓيوظممٔٓٝ صخممٓلاؼُح ٖ٤ممر شممٔثخوُح صخممهلاؼُح شممو٤وك ٠مم٘ؼط ُح خٜ٤ِٔؼظٔٓ صخٓلاؼ ١أ . )ّيوظُٔٔحٝ ُْٜٔٔح( ًا ٖمٓٝ شٓلاؼُح ٖ٤ر شُِٜح ٍّي٣ ٣ خُٜٝحيمظ .خُٜٗٞٝحيمظ٣ ٖمٓ شلِمٜٓ ٍلاه ٖٓ شٓلاؼُح ٌٙٛ شٔ٤ه ىيكٝ خمٜٗا شمزثخؿ ضمٗخً ْ٤ٛخملٓ ٍٝخم٘ظط نمٔٗٝ ّخمظٗ ٚلممٛٞر شم٤ثخ٘ر ش٤ٌِمٗ خ٣خمم٠ور ّخمٔظٛلاحٝ , شم٤ظلُِح َمم٤ؿ شمـُِح ٖمػ خمٓخٔط شمم٤٘رٝ . ش٤ُلاى ١َٛخممظُح يممؼزُِ خممُٛٝخؿ ٢ممك شمم٤ُٝحيظُح خممٜطىخه ٢ممظُح شمم٤ِؼلُح سٞمموُح ٖممٌٔط خمم٘ٛٝ ٠ممُا يممؼزُح شممٓلاؼُح صخممهلاػ شممٓحٍير ْظممٜط ٕأ ذممـ٣ شمم٤ُٝحيظُح ٕؤممك . ٌَممُ٘ح شممـُِ ٢٘١خممزُح ٢ُلايظممٓلاح ٠مم٘ؼٓ ١أ ، ٠مم٘ؼُِٔ ٢ممِٔؼُح يممؼزُح ٠ممِػ شمم٤ُٝحيظُح ّخممٔظٛح ذممٜٗح ىحً ٌمم٘ٓ ، ٖ٤ٓيوظممُٔٔخر ُ ش٤ٌِممُ٘ح شممػىخلُٔح خٜممٜٛٞٗٝ شممٓلاؼِ شمم٤كَلُح ضمملُ ٚمم٘ػ ْممـٗ ٚمم٤ز٘ظُح حٌممٛٝ . ٍخممظٗأ ىخمموُ٘ح لاممؼك شممؼهحُٞح صخممز١خؤُح َ٤ممٔلط شمم٤ٔٛأ ٠ممُا ٖ٤ؼكخممزُحٝ ٍخٌممٗلأحٝ . شممُٝحيظُٔح شمم٤طخٓلاؼُح ٍلاوظمٓح ْمط حٌمٜرٝ . شم٤ؼ٤زطُح شمـُِح ْمٜك خمٜٗؤر شم٤ُٝحيظُح ق٤مٛٞط ْمط يموك ،يمًُ ٠ُا حىخ٘ظٓحٝ

(17)

17 ؿحَزُح شلممِٔلُح ٖممػ شمم٤ُٝحيظُح حيممك حٍ صيممؿٝ ، شمم٤ُٝحيظُح غمملزُٔح ٚممؿُٞٔح ضممٗخً ٢ممظُح شمم٤طخٔ "خ٤ػَك 11 . ٞممٌ٣ح َ٤ممٔ٣ٝ خمم٠٣أ ٠ممُا ىٞممؿٝ شمم٤ٗخٌٓا ؾظ٘ظممٔ٣ٝ , يممكحُٞح ٍُٞيممُِٔ ٢٘٤ٓخمم٠ُٔح ىيممؼظُح ي٘ظممٔط صخل٤٘ممٜط ٠ممُا ٚظٌزممٗ َمم٘٘٣ ٢ممٌُ ٠ممُٝلأح ٚممظُلاى ٖممٓ ِٚوظممُح ٠ممِػ ٍُٞيممُٔح سٍيممه . ٢ٗخممٔٗلإح ىٞممؿُِٞ ًَخممُ٘ٔح َممٔـٓ ٢ممطـط سىيممؼظٓ صخممٛخـطح ٢ممك شمم٤ُٝحيظُح ٕا صخممٓلاؼُح ؽخظلط لا سٍخؼظُٔٔح ٠ُا ذمٔظٌط شم٤كَػ صخمٓلاؼر نِؼظ٣ َٓلأخك , ىيلظط ٢ٌُ غؿَُٔح َ٤٣خؼٓ خ٤ممٓ نممكٝ شمم٤ُٝحيظُح خممٛىخؼرأ ٍلاممه ٖممٓ خٜظ٤ػَممٗ صحً صخه ىخممؼرأ خٛىيمملط شممٔظ٘ٓٝ شمم٤ز٤کَط مخممٔٗأ ٝ َٝممؼُح ٝ سَٛخممظُح خٜطلالايممُ ٍخممٜظلاح دخممطوُح ٌَمم٘ظ٣ خممٜ٘ٓ ٢ممظُحٝ , شمم٘١خزُح .٢ُخٜطلاح 1 -2 -2 -ًًٙٛصتنا شزًُهن ءاًٛٛظنا حٛهػاف ٢ٔ٤ٜٔظُح ؾظُ٘ٔح ش٤ثخ٤ٔ٤ٓ ٕأ" َـظ٘ط ش٤ٗخمُِٔح صخػٞمُٟٞٔح ش٤ثخ٤ٔ٤مٓ غٓ ذ٘ؿ ٠ُا خز٘ؿ ٌَممُ٘خر ٢مموك َممٓلأح نممِؼظ٣ لا :شممطِظوٓ َثخممٍٓ سيممػ ىخمم٘ٛ ٕلأ ،خممٜؼٓ غ١خمموط ٢ممك خممٗخ٤كأٝ( ش٤مُٜ٘ح صخ٤٘زُخر خ٠٣أ َر ،ش٤رخظک صحٍخٗا َٛخظُح خٛحٞظلٓ َٔل٣ ٢ظُح خٜظ٤ِػخكٝ ٢ٔ٤ٜٔظُح نِؼظ٣ خًٔ ،خٜٔلٗ ٢ٔ٤ٜٔظُح ٌَُ٘ح ٢ك خ٤ٟ٘ٔ َـظ٘ط ٢ظُح ش٣َمٜزُح ٍخٌمٗلأخر يٌُمً َٓلأح ")شـُِح صخ٤٘ر ؾ٤ِزط ٢ك ْٛخٔط ٢ظُح 12 . شكخممٟا ٠ممُا ، شمم٤ُلايُحٝ شمم٤ػحيرلإح سٍيمموُح شمم٤ٔ٘ط ٢ممك ذممٜ٘ط ٢ٔ٤ٔممٜظُح ؾطخممُ٘ح شمم٤ِػخك ٕأ ٍلاممه ٖممٓ ش٤ثخ٤ٔ٤ممُٔحٝ ءخلممٟا غثخممهُٞح شممٔؿَظُ شمم٤ػخٔظؿلاح سخمم٤لُح َممهحى صخممٓلاؼُِ سخمم٤لُح .ش٣ٌَلُح ؼُح فخٌ٘ظٓحٝ قٌ٘ر يًُٝ سَمٌلُ َمٗخزُٔح ٢مِـظُح ٍلامه ٖمٓ شم٤ثَُٔح َم٤ؿ شم٤ُلايُح صخمهلا ىَممـٓ لا ، خممٜ٘ٓ ١ٍحٞممظُٔحٝ ٢٘ٔمم٠ُح ٌَممُ٘ح ؽخممظٗا ٠ممِػ ذ٣ٍيممظُحٝ ، ٢ٔ٤ٔممٜظُح ؾظممُ٘ٔح شكيٜظممُٔٔح سَممٌلُح صخممٌٗٞ٘ٓ ٖممػ َممزؼط ٢ممظُح شممٓخؼُح صلاخممـُٔح ٝأ ن١خممُ٘ٔح ش٤ٔممٔظر ءخمملظًلاح .٢ٔ٤ٜٔظُح ؾطخُ٘ح يٌُُ ٕأ ٚ٤ك يٗلا خٔٓٝ " شمط٤لُٔح فَٝظُخمرٝ ٢موِظُٔح ش٤مٜو٘ر سَ٤زً شؿٍير َػؤظط ش٤ثخ٤ٔ٤ُٔح شمموط٘ٓ ٖممٓٝ َممهآ ٠ممُا ٚوممٗ ٖممٓ قممِظوط يممه خممٓ ٌَممُ٘ ش٤ثخ٤ٔ٤ممُٔح شمم٤ِػخلُح ٕخممك حٌممُ ، ٚممر . عحيممرلإح شمم٤ٔ٘ظُ ذممٜه ٍخممـٓ يٌُممر ٢ممٛٝ ،َٟممهلأ شمم٤ُ٘ٓ سَممظك ٖممٓٝ ، َٟممهلأ ًا ِممًَط لايُحٝ ش٣َُِٓح خُٜٔٝأ ٖ٤زٗخؿ ٠ِػ خ٤و٤زطط ءخ٤ٔ٤ُٔح دخمطوُحٝ عحيكلأح ٢رٍ خٜٔ٤ٗخػٝ ، صلا ٝ ٢ٔ٤ٔمٜظُح ٌَُِ٘ ١َٜزُح ي٤مٔـط ٙ يم٤ُٞط ٠مِػ ْٔمُٜٔح سٍيمه ٖمػ َمزؼط شمو٣َطر غمهحُِٞ ٠ِػ ٚطٍيه ٟيزظط ّخػ ٌَ٘رٝ شُخٛلأحٝ شَُٗٝٔحٝ شهلاطُخر ْٔظط يه ش٤ػحيرا ش٣ٌَك صخ٤ػحيط 11 ٢ٗخظٗٞٓ يُخؿ : ءاًٛٛط ٙئزًنا شٔؿَط ، : ١ ،يؼٓح ٢ِػ 1 ، ٍحٞلُح ٍحى ، ، خ٣ٍٞٓ 2003 . فَٜظر ، 12 ش٤٘٣ٍٝ َٛخطُح : ُٙفنا مصإتنا حٛئاًٛٛط ، يِـُٔح ، صخ٤ثخ٤ٔ٤ُٔح ، ٌَلُح ُْخػ شِـٓ ، 35 . ض٣ٌُٞح ،

(18)

18 "ءخ٤ممٗلأُ ٢ٗخممؼُٔح ءخمم٘ر شمم٤ل٤ً 13 . حًا ظُح ِممـُ٘ٔح ٕأ ْممِؼٗ ٕأ يممر لا شممٓلاؼُِ ٢ٌِممُ٘ح ٢ٔ٤ٔممٜ ٚمطلالاى ٍيمر ٢لطمُٔح ٌَمُ٘حٝ ، ٖ١خمزُح ٍيمر َٛخمظُح ٚمر ٠ـط٣ يوك , ٠٘ؼٓ ٖٓ َؼًأ َٔل٣ يمرلا حٌمُ .شو٤ٔؼُح ٕأ ؽخمظلط شمو٤ٔؼُح صلالايمُح يمِط ٢مك ٙٞمـُح ٕأ ٍٞموٗ ٠مُا ٢رخؼ٤ظمٓح ْمٜك . صخٓلاؼُح يِط خ٣خ٘ػٝ صلالايُ نٔؼظٓ ٢ل٤وؼطٝ

1 -3

-ٓشلاا كصهًنا جناخنا جحثًنا

٘را

1 -3 -1 ٘رآشلاا كصهًنا حْٛاي : َؿح ٖٓ ْٜٔ٣ عٞزطٓ نُِٜٔح" ٕأ غمٔـ٣، شؼ٣َمٓ سَمظٗ ٖٓ ّخُ٘ح ٜٚٔل٣ دحٌممظؿح ٠ممِػ ٕا سٍيمموٓٝ َممٗخزٓ َ٤ػؤممط صحً خممٌُٜ٘ٝ سَممٜظوٓ شمم٣ًَِٓ ش٣َممٜر صحَػئممٓ ٢ـز٘٣ يًٌُ ٌٕٞ٣ ٢ٌُٝ. ٙخزظٗلاح ٝ َظُ٘ح ٕأ َم٤زؼظُح ٝ، ِم٤ٔظُحٝ فٞمُٟٞخر نُِٜٔح علظل٣ ". ٚ٘ٓ ءِؿ ًَ ٢ك قؼٌٓ ٝ ٢٤ٔر ٖ٣ٌٞظر سٌَك ٖػ 14 نممُِٜٔح ق٘ممٜ٣ٝ شممٓخؼُح ًٖخممٓلأحٝ عٍحٞممُ٘خر نممِٜط ٕلاممػلإح َثخممٓٝ ٖممٓ شِ٤ممٓٝ ٞممٛ . ٚ٘ػ ِٖؼ٣ ١ٌُح عُٟٞٞٔح ذٔلر ٝ ُٞمممَُٓح ٖمممٓ شمممػٞٔـٓ ٖمممػ سٍخمممزػ" صخومممُِٜٔح ٍخٌمممٗلأح ٝ حٍخمممٗلإح ص ٝ ٖممػ خممٜطخـظ٘ٓ ِمم٤٤ٔظُ صخممٔظُ٘ٔح ٖممٓ يمم٣يؼُح خٜٓيوظممٔط ٢ممظُحٝ، سىيمملٓ شممُلاى صحً صحٍخممزػ ٖمٓ سَم٤زً قثخلمٛ ٠ِػ سٍٜٞٓ صخكُٞ ٌَٗ ٠ِػ ٌٕٞطٝ. شٔكخُ٘ٔحٝ شٜرخُ٘ٔح صخـظُ٘ٔح َممهحى نممِٜط مٍٞممُح ٍخمم١ا ش٤زمم٘ه ٝأ يٌُممر شممٛخه ْثحٞممه ٠ممِػ نممِؼط ٝ شمم٤ٗيؼٓ ٝأ ٠ممِػ ن٣َطُح ذٗحٞؿ ٝأ ، ...ٍٝخؼُٔح َمِوظ٣ ١ٌمُح ٢ػخ٘مُٜح ءٞمٟ ٠ِػ خٛيٛخ٘ٓ ٢ك ئظؼطٝ " شِ٣يزُح يٛخُِ٘ٔ خٜ٠ؼر 15 . ٝ صخَُٓٞٓح ٝ ٍُٜٞخر شٔػيٓ شظكلا سٍخزػ ٞٛ نُِٜٔح" صحٍخٗلإح َُُٞٓح ٝ ٕحُٞلأحٝ ش٤ٗٞطًَ ش٤ز٘ه غطه ٠ِػ نِٜط ، ٝأ صحٍخٜٗلإح َُ٘٘ شٜٜوٓ ش٤ؿخؿُ ٢ك غٟٞط ًٖخٓأ َؼٓ شلِظؤُح صخؼٔـظُح : شٟخ٣َُح ٍٝى ٝأ َٟزٌُح مٞٔظُح صلالٓ ٝأ عٍحُٞ٘ح ٕحٍيؿ ٝأ ٢ٔ٤ثَُح خٜكيٛ ، خؼٓ عٍحُٞ٘ح ٢رَط ٢ظُح ش٤ٔ٤ثَُح ٖ٣ىخ٤ُٔح ٢ٓٝ خًٔ ضكلاٝ دحٌؿ ٌَ٘ر ش٘٤ؼٓ سٌَك ٍخٜ٣ح خٜٗا ٚـظط ش٤ُخٜطح شِ٤ٓٝ ٠ُا َ٤ؿ ٍٜٞٔؿ شكخٌر ٝ ٖ٤ٔ٘ـُح ًَ َٔ٘٣ ْٗخـظٓ ٍخٔػلأح " 16 . 13 ّخزػ َٟخك ٟيٛ.ّ.ح : حٛئاًٛٛط باطخنا ٙناصتلاا ٙف ىٛياصتنا حٛكٛفازغنا شِـٓ ، ىحيـر شؼٓخؿ ، ّلاػلاح ش٤ًِ ، غكخزُح ٢ٓلاػلإح ىيؼُح ، 24 -25 ، ، 2014 ٙ 11 . 14 ١ٝحِؼُح ءخ٤ٟ : قازؼنا ٙف خامصهًنا ٍف ، ّلاػلاح سٍحُٝ ، ش٤٘لُح شُِِٔٔح 26 ، دىلاح شزظٌٓ ، ىحيـر ، 1974 ، ٙ 4 . 15 ٢ٟٞؼُح الله يزػ ٖر ٍىخػ : خاللاؼنا حياؼنا ( ٘زظُنا ٝ كٛثطتنا ) ، َُ٘٘حٝ ٕلاػلاح ٝ ش٣خػيُِ ش٤رَؼُح ش٤ظ٣ٌُٞح شًَُ٘ح ، ١ 1 ، 2004 ، ض٣ٌُٞح ، ٙ 14 . 16 ش٘ثخػ ٢ٜ٘ٓ ، رٔد كصهًنا ٙف ضٛظحتنا حٛؼًظناحلاػلإات ( ىًٛصت كصهي َٙلاػا ) ، ٕٞ٘لُح ٝ دحى٥ح ش٤ًِ ، سىخٜٗ َظٓخٓ ، ْ٣ىخر ٖرح ي٤ٔلُح يزػ شؼٓخؿ ، ْٗخـظٔٓ – َثحِـُح ، 2018 / 2019 ، ٙ 20 -21 .

(19)

19 " -ُٔح يؼط سءَٝؤُح َثخُٓٞح ٖٓ صخوِٜ ٜٗلأ خ ٝ خٜ٤ؿٞط ٝ صخِٓٞؼٓ ةٍخوُح ٢طؼط ّخؼُح ن٣َطُح ٢ك غٟٞطٝ، حي٣يؿ خًِٞٓ ٝأ فَٝك ُخظٔط ٝ، سَ٤زٌُح ٢ٗخزُٔح صحَٔٓ ٢ك ُٞٝ َرخؼُح ٍٜٞٔـُح خٜٗٞٔ٠ٓ شكَؼٓ ٝ خٜطءحَه ٖٓ ٌٖٔط ٢ٌُ شٓخو٠ُخر خٜر ٖظُٔح ٖظُٔح فَٝك ْ٠٣ خٓ خزُخؿ ٝ، ي٤ؼر ٖٓ خٛيٛخٗ ٝ ٕٞٔ٠ُٔح ٖػ سَزؼُٔح سَ٤زٌُح سٍُٜٞح ؤـِط ٠ُا شُخَُٓح ٌٙٛ ش٤ٓلاػلإح صخًَٗ ٕلاػلإح ٖٓ َ٤زً ىيػ دٌـُ ش٤ُخؼك خُٜ ٕلا "ٍٜٞٔـُح 17 . 1 -3 -2 ٘رآشلاا كصهًنا صئاصخ :  -سازٚلإا : سَ٤زً فَكؤر شػٞزطٓ ٝ سًَِٓ ٝ سَٜظوٓ نُِٜٔح َٛخ٘ػ ضٗخً خًِٔ شُخَُِٓ َزوظُٔٔح َزه ٖٓ شٜٓٞلٓ شـِرٝ ش٤ٗلاػلإح ٝ ِ٤ًَظُح ٖٓ ٢وِظُٔح ٌٖٔط ىحٍىلإح ٢ٗحٞؼر ٌٕٞط خٔرٍ شؼ٣َٓ سءحَه ذِطظ٣ نُِٜٔح ٕلا غ٣َُٔح ْٜلُحٝ . سىٝيؼٓ  -حطاظثنا : نُِٜٔح ٠ِػ ٢ٗلاػلإح ٕأ يًُ ٕخً ءحٞٓ شط٤ٔر صحَ٤زؼط صحً ٌٕٞ٣ ٝ سٍُٜٞح ٠ظك ٝ صلالايُح ٝ صخًَلُح ٝ َُُٞٓح ّحيوظٓخر ٕأ خٔ٤ك شِهحيظٓ ٌٕٞط ٝ خٜ٘٤ر ٕأ ٖػ َزؼط ٍخٌكلأح ٌٕٞط لاٝ ٚطخوز١ ٌَر غٔظـُٔح خٜٜٔل٣ شط٤ٔر سٍٜٞر . خٜثخ٘ر َٛخ٘ػ ٢ك شِهحيظٓ ٝ شٗٞ٘ٓ  -جءازمنا : ُْٜٔٔح ٠ِػ ٝأ لاح دٌؿ ََُٓٔح ٖػ نُِٜٔح ٙخـطخر َظُ٘ح ضلُ ٝ ٙخزظٗ فَ١ ن٣َ١ ٍخٌكلأح حٌٛ ٠ِػ ٝ ش٤و٣ٍخط شزوك ًَ ٢ك َُُٞٓح ٝ صحٍخؼُ٘ح ٝ ّخٓلأح ٍخٜطلاح َثخٓٝ ٢هخر ٖػ سِ٤ٔٓ سيػ صخلٜر نُِٜٔح ِ٤ٔط 18 .  -رازكتنا : ًا ٢ك نُِٜٔح يٛخ٘٣ ًٖخٓأ ٢ك سَ٤زً َٙك يٌُر فخظظك شكٞظلٓ سَ٤ؼً . ٍٜٞٔـُح ٢ك َ٤ػؤظُح ٖٓ َ٤ؼً ٢ك نُِٜٔح ٟٞظلٓ ٌُٕٞ شَُٗٝٔخر ُخظٔ٣ شَُٗٝٔح ٕخ٤كلأح َٜ٣ ٠ُا ٖػ يٛخ٘ٓ ٍخٜطح صحٞ٘ه ن٣َ١ َٟهأ ٍٜٞٔـُح شزؿٍ ٖٓ ي٣ِ٣ خٔٓ َزًح ّخٔظٛح شَٛك َكٞظظك . عُٟٞٞٔح ٟٞظلٓ ٖػ ي٣ُِٔح شكَؼُٔ  حَٔزًنا : ٖٓ َ٤ؼً ٢ك نُِٜٔح ٟٞظلٓ ٌُٕٞ شَُٗٝٔخر ُخظٔط ٕخ٤كلأح َٜ٣ ٠ُا ٍخٜطح صحٞ٘ه ن٣َ١ ٖػ يٛخُ٘ٔح َٟهأ ٖٓ ي٣ِ٣ خٔٓ َزًح ّخٔظٛح شَٛك َكٞظظك عُٟٞٞٔح ٟٞظلٓ ٖػ ي٣ُِٔح شكَؼُٔ ٍٜٞٔـُح شزؿٍ 19 . 17 صِػ ىٞٔلٓ ي٣َك ئلٓ : صٕيال خاحهطصًنا حٛيلاػلاا ( ٘شٛهزَا ٙتزػ ) ، ١ 1 ، مَُٝ٘ح ٍحى ، 1984 ، ٙ 259 . 18 ٕحي٣ُ َ٤ػخٔٓح ءحٌٍػ : خاتاختَلان حٛئاػذنا خلاًحنا ٙف حٚرازتنا خامصهًنا رٔد ، دىلاحشِـٓ ١ي٤ٛحَلُح ، ٙخوُحىيؼُح ْطئُٔخر غُخؼُح ، ىيؼُح ٍٝلاح ، ٙ 573 . 19 ٕخطِٓ ذكخٛ ئلٓ : لاصتلاا مئاطٔٔ حياؼنا خاللاؼنا ، ٍحى سَٔ٤ُٔح ، ط 1 ، 2011 ، ٙ 185 .

(20)

20  -حٛلاذصًنا : ٢لك صخٗلاػلإح ٚج٘٘ٔر ٢زطَُٔح ؾظُ٘ٔخر ّخُ٘ح نؼ٣ لا ش٣ٍخـظُح ٢ِٛلأح ٚٗح ِ٘٤ـُح ٖػ ِٖؼ٣ خٓي٘ؼك. ٢ٌ٣َٓأ ُح ٖػ ٝ ٢َٔٗك ٚٗح َطؼُح ٖػ ٝ ش٤٘وظ خٜٗا ش٤ٗخُٔأ ١خزطٍلاح حٌٛ ٢كٞ٣ ٚٗؤر َ٠كأ خٓ يكح ٢ٛ يٛخُ٘ٔح شوػ ذٌٔ٣ ٝ سىٞؿ ي٘ظٔ٣ ٚ٤ُا عحٞٗأ َؿح ٖٓ نُِٜٔح عخ٘ها ي٤ر ٢وِظُٔح ٕأ ٚلظٞط ١ٌُح يؼزُح حٌٛ ٝ صخؤُِٜح صخٗلاػلإح ٢وِظُٔح شؿحٌٓ ٍلاـظٓلاح ٝ َ٤لظُِ ٌٕٞ٣ خٓ حَ٤ؼً ش٣ٍخـظُح "١ىخؼُح 20 . 1 -3 -3 ٘رآشلاا كصهًنا خاشًٛي :  ممُنا ٔ واذختطلاا حهٓط حهٛطٔ كصهًنا" ٌٖٔ٣ غ٤ك ٕأ ضزؼط ٝأ ٢ك قٟٞط ًٖخٓلأح شٔثلأُح ٝأ ٍُٞٛٞح ش٤ِٔػ َٜٔ٣ خٔٓ شكيٜظُٔٔح ٠ُا َٝـُ ٢وِظُٔح َ٤ػؤظُح ٝأ عخ٘هلإح .  ٍُٞٛٞح شرٞؼُٜح ٖٓ ٢ظُح صخِٓٞؼُٔح َٛٞ٣ نُِٜٔح خٜ٤ُا َثخُٓٞح شطٓحٞر ش٤ُخٜطلاح َٟهلأح ٝ ٕخِٓر حىيلٓ ٌٕٞ٣ لا ٚٗح ٖٓ ْؿَُح ٠ِػ شِ٤ٓٝ نُِٜٔح .ٖ٤ؼٓ ٕخٌٓ  َٜؼُح صخزِطظٓ ٝ ٠ٗخٔظط ٢وِظُح شؼ٣َٓ ش٣َٜر ش٤ُخٜطح شِ٤ٓٝ نُِٜٔح يؼ٣ ّلاظٓح ٢ك ءحٞٓ ٝأ َ٤ٔلط ١أ سٌَك ٝأ ٍِٓ .  ٝ ٝحَؿلأُ ٚٓحيوظٓخر يًُ ٝ ش٣ٍخ٠ك شِ٤ٓٝ نُِٜٔح ٛلأح فحي خٜ٘ٓ شلِظؤُح ش٤ٜ٤ؿٞظُح شٓخ٤ُٔح ش٣خػيُح ش٤ٗلاػلإح . ش٤كخوؼُح ش٤كخ٤ُٔح ش٤ٔ٤ِؼظُح  ٝ ْ٤ٜٔظُح ٢ك سَ٤زٌُح ىٜٞـُح ؽخظلط لا خٜٗلأ ش٠لو٘ٓ خٜظلًِ ؽحَهلإح  َ٤٤ـظُح ٢ك ش٤ُخػ خٜظَٗٝٓ  -". شكيٜظٔٓ ش٤كحَـؿ شوطُ٘ٔ ش٤طـط 21 20 ٢ٗخٔكٍ ٍخٓح : حٛتزغنا حَٛلاػلاا خامصهًنا للاخ ٍي حٛفامخنا حًنٕؼنا ىٛل ، شٓحٍى ش٤ثخ٤ٔ٤ٓ سىخٜٗ َ٤ُ٘ شٌِٔٓ َظٔ٤ؿخٓ ٍخٜطلاح ٝ ِّٞؼُح ٢ك ، ش٘٤ط٘ٔه ١ٍٞؼ٘ٓ ، 2010 / 2011 ، ٙ 78 . 21 ٢ٗحَطه سًِ٘ : ٔ حفامخنا راد ٙتظطؤي خامصهي طؼثن حٛئاًٛٛط حطارد( حٛهحًنا حفامخهن ذٚٔزتنا ٙف كصهًنا رٔد ًنا حُٚذًن حٛيًٕؼنا حثتك وأ ) ٙلإثنا ، ش٤ٗخٔٗلاح ٝ ش٤ػخٔظؿلاح ِّٞؼُح ش٤ًِ ، َظٔ٤ؿخٓ سىخٜٗ ، ١ي٤ٜٓ ٖر ٢رَؼُح شؼٓخؿ ، ٢هحٞزُح ّح ، 2016 / 2017 ، ٙ 30 -31 . فَٜظر

(21)

َٙاخنا مصفنا

٘رآشلاا كصهًنا

ُٙفنا مًؼنا ٙف

(22)

27 ذًٛٓت : ضلزٛأ خٛىخٜظهلا َ٣يزً ش٤٘لُح ٝ ش٤كخوؼُح صلاخـُٔح ٠ِػ ئظؼط ٍٝيُح ٞؼر ، صَوٓٝ صخ٤ُآ ٝ. ُٚ ؾ٣َٝظُح ٝ ٚو٣ٞٔط ٖٔك ٠ِػ ضِٔػ ٝ عخطوُح حٌٛ فخـُ٘ َٓحٞػ ٝ صخٓيوُح ٌٙٛ ٖٓ ذ٤ٜٗ خٔ٘٤ُٔح ٝ فَُِٔٔ ٕخً يه قظٝ ق٤ٌك ٍخٜٗلإح ؟٢٘لُح َٔؼُح ٢ك -؟ فَُٔٔح ٝ خٔ٘٤ُِٔ ؾ٣َٝظُح سيثخك خٓ ٢ٛ خٓ ش٤ٔٛأ نُِٜٔح ح لإ ١ٍخٜٗ ؟ خٔ٘٤ُٔح ٝ فَُٔٔح ٢ك 2 -1 جحثًنا لٔلأا رآشلإا ُٙفنا مًؼنا ٙف ِرٔدٔ : 2 -1 -1 -رآشلإا : ا وٕٓفي رآشلإا ،خٓ ء٢٘ر َٜـُح ٝ ٍخٜظلإح ٞٛ " ٝأ َٓأ خٓ ٝأ ١أ ٝ َٜـُح مَ١ ٖٓ شو٣َ١ ٢ك خٜ٤ِػ فٍخؼظُٔح ٍخٜظلإح ١أ " صخؼٔظـُٔح ٖٓ غٔظـٓ 22 . فَؼ٣ ٍخٜٗلإح ش٣ُٜٞح ِٖؼُٔ ٖٔؼُح عٞكيٓ ٢ٜوٗ َ٤ؿ ٍخٜطح "ٚٗح ٠ِػ ٚػٟٞٞٓ ٍخٍٓا شٓلاؼُح ٍلاه ٖٓ ْٜلهحٞٓ ٠ِػ َ٤ػؤظُِ ٖ٤ٌِٜظُِٔٔ َثخٍٓ ٝأ ،ؽٞظُ٘ٔح "...شٓلاؼُح سَٜٗ ٠ِػ ؾظُ٘ٔح خٜٓيو٣ ٢ظُح صخِٓٞؼُٔح ٍلاه ٖٓ َػئ٣ غ٤لر 23 غُِٔح ٖػ صخِٓٞؼُٔح َ٘ٗ" ٚٗح ٠ِػ فَؼ٣ خًٔ ٝأ صخٓيوُح ٝأ كلأح ٍخٌ َثخٓٝ ٢ك ّلاػلإح خٜؼ٤ر يٜور، ٍٜٞٔـُح ٢ك ٢ٔلُ٘ح خَُٟح ٖٓ شُخك نِوُ شلِظؤُح ٝأ خٜؼ٤ر ٢ك يػخُٔٔح ٝأ خِٜزوط ٝأ " ١ىخٓ ؾِزٓ غكى َرخوٓ خُٜ ؾ٣َٝظُح 24 . ٠ِػ لاٞطخً ىخَٗ٤ر َٟ٣ خًٔ ٕأ " ٍخٜٗلإح ْ٤ُ ٝ ذٔلك صخـظ٘ٓ غ٤ز٣ لا ٞٛ ٝ ،ي٣خلٓ َٛحٞظُ شٜؿحٝ خ٠٣أ سَٛخظ ٚٗح ،ٕٞرُِح ٝ غثخزُح ٖ٤ر شطٓحٝ ىَـٓ ْ٤ُ 22 ١َلر شل٤ٔٓ ، ١ٞ٤ِػ ّلاكح قطخُٜح صخًَٗ ٍخٜٗح ٍٞك ٍٜٞٔـُح ءحٍح ٖػ شٓحٍى( شرٞظٌُٔح شكخلُٜح ٢ك ٍخٜٗلاح ٍخوُ٘ح ، شِ٤ٔٓ ،فخ٤ٟٞر ئلٓ شؼٓخؿ ، ٍخٜطلاحٝ ّلاػلاح ش٤ًِ ، )قلُٜح ٢ك 2017 ٙ ، 6 . 23 ْ٤كَُح يزػ ٖٔك ءخطػ .ّ.ّ، ْ٣ٞػ ٢ِػ ٖ٣يُح َ٤ه ءِـُح، غ٣ُٞظُح ٝ َُِ٘٘ دخظٌُح ًَِٓ، ٢ٟخ٣َُح ّلاػلاح ٙ،َٜٓ، سَٛخوُح ، .١.د، ٍٝلأح 87 . 24

- Catherine Viot-L Essentiel Sur Le Marketing-Galino Editeur-Eja, Paris, 2005 ,P181-182.

(23)

28 ّخؤُح ٢ك ش٤ػخٔظؿح ٍٝلأح ٍخـظٗلاح ٝ شٔ٤وُح ٢ك ىيؼظط ٝ عٞ٘ط ش٤كخوػ قثخظٞر ّٞو٣ ٚٗخك ، ٚ٤ؼٓ ٢ك ... ٠ُا ٝ صخـظُ٘ٔح ٢ك ي٣يـُح دخؼ٤ظٓح ٠ِػ حٍىخه خ٤ٔ٤ه خؤٗ نِو٣ ْثحيُح غ٤زُح ". صخٓيوُح 25 ب فئاظٔ رآشلإا :  غُِٔح ءخ٘ظهح ٠ِػ ٖ٤ُخلُح ٖ٤ٌِٜظُٔٔح غ٤ـ٘طٝ ٖ٤زوطَُٔح ٖ٤ٌِٜظُٔٔح غك ٝأ ءحَٗ ٝ ْٜٛخزظٗح َ٣ٞلط ن٣َ١ ٖػ صخٓيوُح سٍخػا ٜٓحٞك ءحَُ٘ح ش٤ِٔؼر ّخ٤وُِ ْٜؼكى ٝ ْ  غُِٔح يِط حِٞزوظ٣ ٢ٌُ خ٤ٔلٗ ٖ٤ٌِٜظُٔٔح ءلائٛ شج٤ٜط ٝأ ٖٓ شُخلر ْٛ ٝ صخٓيوُح . ٢ٔلُ٘ح ٝ ٢ٌُ٘ٛح خَُٟح  يػخٔٓ .صخٓيه ٝ غِٓ ٖٓ ْٜ٣يُ خٓ ق٣َٜط ٢ك عُُٞٔح ٝ ؾظُ٘ٔح س  ق٤لوط ءخزػأ .غ٣ُٞظُح ٌكخ٘ٓ ٢ك غ٤زُح ٍخؿٍ ىٜٞؿ ٝ  ٝ غُِٔح ٚ٤ِوط ٠ِػ سيػخُٔٔح خـظُ٘ٔح ص .قِظُِ َٝؼظُح ٖٓ  . ٖ٤ٌِٜظُٔٔح سيػخوُح غ٤ٓٞط ؽ

-ِرٔد

ّٞو٣ ٍخٜٗلإح ٖٓ يًُ ٝ، صخؼٔظـُِٔ ٚز٣َوط ٝ َٙ٤ٜ٘ط ٝ ٢٘لُح َٔؼُخر ق٣َؼظُخر ٖٓ شػٞٔـٓ ٍلاه صخ٤ُ٥ح ش٤٘لُح صخؤُِٜح ٝ ٍٝخؼُٔح ٝ صخٗخؿَُٜٔخً يؼط ٢ظُح قكخظُٔح حًٌ ٝ ، ش٤كَُٔٔح ٝ ش٤ثخٔ٘٤ُٔح حٍخٜٗا ٖ١ُٞح ن٣ٍخط ٝ سًَحٌُ ٌَر ٖلُخك ، ٚطٍخ٠كٝ ٚػحٞٗأ ٝ صخؼٔظـُٔح شكخوػ ٖٓ ءِؿ ٞٛ ّخٓأ خٜطٞه . خٜ٤ػٝٝ 25 لاٞطخً ىٍخَٗ٤ر -غٔظـُٔح ٝ ٍخٜٗلاح -١،غ٣ُٞظُح ٝ َُِ٘٘ ٍحٞلُح ٍحى ، ىحٌَ٘ر ي٤ؼٓ شٔؿَط، 1 ،خ٣ٍٞٓ، 2012 ٙ، 15 -18 .

(24)

29

2 -2

سزظًنا ٔ اًُٛظنا ٙف ذٚٔزتنا َٙاخنا جحثًنا

:

2 -2 -1 -ذٚٔزتنا وٕٓفي : " ٕ٘غهنا فٚزؼتنا ٚر ؽٍٝ ٝ ء٢ُ٘ح ؽٍٝ ١أ ٝ نلٗ خؿحٍٝ ؽَٝ٣ ء٢ُ٘ح ؽحٍ ٝ. َـػ ٝ ؽَٝٓ ٕلاك ٝ . ْٛحٍيُح ٝ شؼُِٔح ضؿٍٝ َٓأ ؽَٝٓ ١أ ."٢ِظوٓ 26 ٙحلاطصلاا فٚزؼتنا " َ٘ٗ ٚٗح ٠ِػ خكلاطٛح ؾ٣َٝظُح فَؼ٣ ٝأ َٝػ ٝأ شػحًا ٖٓ شػٞٔـٓ ٍخزهلأح ٝ صخـظُ٘ٔح ٙخـط شكيٜظُٔٔح ش٤رخـ٣لاح صخػخزطٗلاح نِه ٝ ٙخزظٗلاح دٌؿ ش٤ـر صخِٓٞؼُٔح ٝأ صخٓيوُح ٝآ َظُ٘ح ٢ك ٢و٣ٞٔظُح ؾ٣ُِٔح صخٌٗٞٓ ٖٓ َٙ٤ؿ ٖػ ؾ٣َٝظُح ُخظٔ٣ ٝ .صآُ٘٘ٔح خٜ٤ُا سىخًٔ ش٤ٓلاػا لا ش٤ٗلاػا ٌٙهؤ٣ يه ١ٌُح ١ٍخـظُح ٌَُ٘ح ٖٓ ٙىخؼظرح ٠٘ؼٔر ٕلاػلإح َ٘٘ط فيٜ٣ ش٤ـ٣َٝظُح ىحُٞٔح ٕلا حَظٗ ٝأ ضزؼط ٝأ عٞكيٓ ١ىخٓ َرخوٓ ٕٝى عحٌط َؿلأح ، َٓلأح دٞؿٞر َ٤ٛخٔـُح ٟيُ حَػئٓ خػخزطٗح نِو٣ ١ٌُح ، ٠ِػ سٝلاػ ٚو٣يٜط خٜٗأ ٚرخ٘ظط ٖٓ ٕلاػلإح "خٜثحٍٝ ٖٓ شؿَُٝٔح فحيٛلأُ خٜو٤ولط ٢ك 27 . ١خ٘ٗ ٞٛ" ٠ُا يًُ ن٤ولظُ ّيوظٔط ٝ ٢ػخٔظؿلاح ٢ُٓٞح ّخٔظٛح دٌؿ ِٞٓؤر د ْ٤ظ٘ط صحٝيُ٘ح ٝ صحَٔطئُٔح ٝ ٍٝخؼُٔخً شٛخه صخ٤ُخؼك لاا فيٜر يًُ ٖٓ يؼرح ذٌٛ٣ ٚٗح شٜٔٔر ّخ٤وُح َٟهأ َ٤ٌ٘ط ٝ ٖ٣ٌٞط ٢ٛ ٝ سَ٣خـٓ ١أَُح ّخؼُح ، خًٔ ٕأ ٖػ سٍخزػ ؾ٣َٝظُح .ٍٜٞٔـُح ٙخزظٗح دٌـُ شلِظوٓ شو٣َطر صخِٓٞؼٓ َ٘ٗ ٕا ش٤ِػخلر ٢زطَٓ ؾ٣َٝظُح فخـٗ قِظوٓ ّحيوظٓح عحٞٗأ َثخٓٝ ّلاػلإح ) ٍٜٞٔـُح (٢ػخٔظؿلاح ٢ُٓٞح غٓ ٍخٜطلاحٝ ، ٢كٝ خٔثحى ٢٘ؼط لا ٍخٜطلاح َثخٓٝ سَؼً ٢ٛ ٝ شٓخٛ شطو٘ر َ٤ًٌظُح ذـ٣ شو٤ولُح ٕأ ؾثخظُ٘ح ٌظٓ ٕٞ َ٠كلأح " 28 . صخٔٓئُٔح ّٞوط ش٤ػحًلإح خٜطخـظ٘ٔر ؾ٣َٝظُخر ش٤ثخٔ٘٤ُٔح ٝ ش٤ٗٞ٣ِلِظُح ٝ promotionnel صخ١خ٘ٗ سيؼر ّخ٤وُح ٍلاه ٖٓ ٍحيٛا صحَ٘ٗ ش٤للٛ ٍٜٞٔـُِ شٛخه َٝٝػ ْظ٘ط ." نُح... صخٗخؿَُٜٔح ٢ك شًٍخُ٘ٔح 26 دَؼُح ٕخُٔ ٍٞظ٘ٓ ٖرلا ، ٍىخٛ ٍحى ، ٙ ٕخ٘زُ صَٝ٤ر 253 . 27 ١ٝير ٢ًُ ئكح ، ش٤ػخٔظؿلاح ِّٞؼُح ٝ صخلِطُٜٔح ْـؼٓ ، ٕخ٘زُ شزظٌٓ ، ١ى ، ٕخ٘زُ ، ٙ 395 . 28 ش٤هخُ٘ٔح ٕخٔكَُح يزػ ّخٔر ، شٓخؼُح صخهلاؼُح صخلِطُٜٔح ْـؼٓ ، ١ 1 ، شٓخٓح ٍحى ، 2014 ، ٕخٔػ ، ٕىٍلاح ، ٙ 114 .

(25)

30 ٠ؼٔ٣ ١ٌُح َٔؼُح ٞٛٝ" ٠ُا ُٔح ٝ ٖ٤ِٔؼظُٔٔح ىيػ شزٔٗ غكٍ ٚو٣ خٔ٤ك( ٖ٣يٛخ٘ شػحًلإح ٖ٤ؿَلظُٔح ٖٓ ي٣ُِٔح ذِؿ ٝ.)سِلِظُح ٝ ٠ُا ٝ خٔ٘٤ُٔخر نِؼظ٣ خٔ٤ك ( َٝؼُح ٍٝى ".)فَُٔٔح 29 فٚزؼتنا ٙئازرلإا شٓحٍيُح ٌٙٛ ٢ك ؾ٣َٝظُح ّٜٞلٔر ٢٘ؼٗ" ، صخؤُِٜح قِظوٓ خٜ٣ٞظلط ٢ظُح ٖ٤ٓخ٠ُٔح يِط فيٜط ٢ظُح ٠ُا ش٤كخوؼُح ٝ ش٤ػخٔظؿلاح سخ٤لُح ٚوط صخ١خ٘ٗ ىٞؿٞر ّخُ٘ح سٞػى ٝ ٚ٤ز٘ط " شوطُ٘ٔح ٌُٜٙ 30 . 2 -2 -2 -اًُٛظنا : َُٜٔح ٖٓ ٕأ َزٔمٔ٣ى ٖ٣َ٘ؼُح ٝ ٖٓخؼُح ّٞ٤ر خٔ٘٤ُٔح ن٣ٍخط ش٣حير ىيلط 1895 ّخمه خٓيم٘ػ . ٕحٞممهلأح ٢ثخٔ٘٤مممُٔح َٝممؼُح َ٤٤ٓٞمممُ ٍٝلأح فحَؿٞطخٔ٘٤مممُٔخر فَٝممؼُٔح خمممُٔٛخٜـر ّخمممٓأ .ٍٜٞٔـُح َممكحٞه صأيممر ْمػ ،َٟممزٌُح شم٤ٌ٣َٓلأح ٕيممُٔح ٢ممك ش٤ثخٔ٘٤مُٔح َٝٝممؼُح صَم٘ظٗح خممٓ ٕخػَمٓٝ َٕموُح صخم٣خٜٗ ٢مكٝ .َٟموُحٝ سَ٤ـُٜح ٕئُح ٠ُا َٝٝؼُح يِط َٔك ٢ك شِو٘ظُٔح َٝٝؼُح ّلاممكلأح َٝممؼُ خمماٜ٤ ٜ ه ضممرٔ٤ هًأ ٢ممظُح َٝممؼُح ٍٝى َممٜظط صأيممر ١ىلا٤ممُٔح َمم٘ػ غممٓخظُح .ش٤ثخٔ٘٤ُٔح خً" ي٤مٔـظُحٝ شمُٜٔٔح عحيمكلأح َم٤ؼٔط سىخمػا ْ٣يموط ٠مِػ ِمًَط ٠مُٝلأح خٜٓخ٣أ ٢ك خٔ٘٤ُٔح ضٗ ّلاممكلأح ْ٣يمموط ٠ممُا ٍ ٞمملظُِ شػَممٔر يمم ٜٔط ضممٗخً صحٍتٞممطظُح ٖممٌُ ،ش٤زؼممُ٘ح ٚممٜوُِ ٢مملُح ّخمػ خٔ٘٤مُٔح ن٣ٍخمط ٢مك ٢ثحٍٝ َٔػ ٍٝأ ،َطٍٞر ٖ٣ٝىا َّّيه حٌٌٛٝ .ش٤ثحَُٝح 1903 ٞمٛٝ ،ّ 29 ٖهحَرح ىٞٔلٓ ، ٢َٔٗك ٍخٜطلاح ٝ ّلاػلاُ ٢ػٞٓٞٓ ّٞٓخه مَزُٔح -٢رَػ ، ١ 1 ، شُخػ صحٍٞ٘٘ٓ ، 2007 ، ٍخ٤رلاح ، َثحِـُح ، ٙ 559 . 30 ٢ٗحَطه سًِ٘ ، ًًَٙ نزٓ غؿَٓ ، ٙ 11 .

(26)

31 َمممزٌُح ٍخمممطوُح شهَمممٓ ًٚمممًطيٓ ٢مممثحٍٝ ِْ٤مممك ٞمممٛٝ ٟ 11 ن٣ٍخمممط ٢مممك حاَممم٤ؼٓ خاػيمممك ءخمممؿ شمممو٤هى ٍٝى ٢مممك سَممم٤زً صخمممٗخٗ َمممزػ ٍٞمممٜٔـُِ ٚمممَٟػٝ ىَممملظُٔح َ٣ٞمممٜظُح شػخ٘مممٛ.خٔ٘٤ُٔح ")ذ٤ٓحٞلُحٝ ُخلِظُح( َـٛأ صخٗخٗ ٠ِػ ٝأ ،َٝؼُح 31 . ٚ٤ٔمٔ٣ٝ .ش٤زؼمٗ ٖملُح عحٞمٗأ َمؼًأ ٖمٓ حيمكحٝ َ٤ؼٔطٝ ؽحَها ٖٓ ٚؼرحٞطٝ ٢ثخٔ٘٤ُٔح ٖلُح تيؼ٣ ءخ٘ر سىخػا َؿأ ٖٓ ش٣ٞٓ سٍُٜٞحٝ صُٜٞح ّحيوظٓح ٖلُ يٌُر ٖ٣َ٤٘ٓ غرخُٔح ٖلُح ٞؼزُح .١ِٞه ٢٣َٗ ٠ِػ عحيكلأح ٙف ذٚٔزتنا اًُٛظنا يمؼزُح خم٤ٗخػٝ ،شم٤٘لُح شمٔ٤وُح لاٝأ ، ٚظػخ٘مٛ شم٤ـٜ٘ٓ ٢مك ٖ٤ٔ٤ثٍ ٖ٣يؼر غرخُٔح ٖلُح َٔل٣ شمًَلُح ٍخمزظػخر ،١ٍخـظُح ٔم٠ط ش٤ُخٔمٓأَُح ٖ خٔ٘٤مُٔح ٍخمـٓ ٢مك ؽخمظٗلإح شم٤ـٜ٘ٓ ٍحَٔظمٓح يمهخُ٘ح خمٜت٘٤ر ،شم٤ٗلاػلإح ٍخٌمٗلأح قمِظوٓ َٔل٣ ١ٞ٤ك ءِؿ ّلاكلأح َزػ ّٜٞلُٔحٝ .ش٣ٍخـظُح يٛخم٘ٓ َمزػ" ،٢ُٔخمؼُح ٢ثخٔ٘٤مُٔح َمٔؼُح صخ٣حيمر ٢ك ضِؼًك خٜٗأ ٢ك ْ٤ٛحَرا ٍخ٘ر ٢ثخٔ٘٤ُٔح ممٗ َممٔلط صخممظكلاُ ٢ممـ٣َٝظُح صخممطوُ ٝأ سٍٜٞممُ٘ٔح ًٖخممٓلأح ،شمم٤ُٔخػ شمم٣ٍخـط صخممًٍخٓ ٍخؼ خمممٜثخ٘ظهح ٠مممُا ٠ؼمممٔ٣ٝ ،َٝمممؼُح صلاخمممٛ ٢مممك ٢ممموِظُِٔ ٍٞؼمممٗلاُحٝ ٢مممػٝلاُح ٢مممك نمممَٓظط سٍخمم٣ُ َممزػ ٖ٤٤ُٔخممؼُح ٖ٤ممِؼُٔٔح ٖممٓ ْٜ٤ممزلٓ يمم٤ِوظر ٞؼزممُح شممزؿٍ ٠ممُا شكخممٟا ،خممٜطٍخ٣ُٝ ٖٓ عٞٗ ءحَٗ ٝأ ًٖخٓلأح صحٍحًٞٔٔلإح خمٓ حٌمٛٝ ،٢ثخٔ٘٤مُٔح يٜمُ٘ٔح ٍلاه صَٔؼظٓح ٢ظُح طظٔٗ "٢٘ٔ٠ُح ٕلاػلإح ٚ٤ِػ نِطٗ ٕأ غ٤ 32 . سَظلُح ٢كٝ" سَ٤هلأح صٍٞمطط غم٤ك ،سَم٤هلأح سَمظلُح ٍلامه شمِثخٛ صلاٞملط خٔ٘٤مُٔح صيٜمٗ احءِمؿ َؼٔطٝ فخرٍلأح ن٤ولظُ فيٜط شِٓخٌظٓ شػخ٘ٛ ٠ُا ،ٍٜٞٔـُح عخظٓلإ شِ٤ٓٝ خًٜٗٞ ٖٓ َمؼٓ شلِظؤُح ٍٝيُح صخ٣ىخٜظهح ٢ك احَ٤زًٝ اخٓخٛ « ىٞم٤ُٞٛ » ٝيمُ يمًُٝ ، ٞملٗ َ٤كٞمط ٢مك خٍٛ 492.8 َم٤زٌُح َهيُح فلاور سيلظُٔح صخ٣لاُٞح ٢ك َٔػ شَٛك قُأ ١ٌمُح غم٤ر شمـ٤ظٗ ٍٙيمًط ـمر ٢٘٤مُٜح ٠مِلُٔح ؾطخُ٘ح ٢ك ْٛخٔطٝ ،خٜؿٍخهٝ شُٝيُح َهحى ّلاكلأح 146 َمر ،ٕحٞم٣ ٍخم٤ِٓ خممٜٗأ خممًٔ ،َممظٗ شممٜؿٝ ٝأ شمم٘٤ؼٓ شممٓخ٤ٓ َممُ٘٘ ٍٝيممُح صحٝىأ ٟيممكا قزممٜظُ خممَٛ٤ػؤط ىحىُحٝ خر "ٍٝيُح قِظؤر ش٤كخ٤ُٔح ُْخؼُِٔ ش٤و٣ٞٔط شِ٤ٓٝ ضط 33 . ٚ٤كَط ٖٓ خٔ٘٤ُٔح شػخ٘ٛ ضُٞلط يوك ٠ُا ٝ ش٣خ٘ػ ٝ ّخٔظٛخر ض٤ظك يه ٝ ن٣ٞٔط ٝ ؾ٣َٝط ش٣ُٞٝأ . شٓيوظُٔح ٍٝيُح ٢ك سَ٤زً 31 ،دخظٌُِ شٓخؼُح ش٣َُٜٔح شج٤ُٜح ،ّلاػلإحٝ شكخوؼُح سٍحُٝ ،٢ثخٔ٘٤ُٔح ٖلُح ْـؼٓ ،١يـٓ ،شزٛٝ .َٓخً ئكأ ،٢َٓٓ 1973 ٙ ، 196 -197 . 32 ٠ُٓٞٔح فٞٗ – غرخُٔح ٖلُح ِْٗ٤ر.. ّلاكلاح َزػ ٢ٗلاػلاح ؾ٣َٝظُح – ٕخ٤زُح شٗٝيٓ ،٢رى، 08 / 02 / 2012 . 33 ١يـٓ ءحَٓح -خٔ٘٤ُٔح شػخ٘ٛ -،َٜٓ،ٖ١ُٞح شٗٝيٓ 12 / 05 / 2019 .