• Aucun résultat trouvé

Impact of air leakage on hygrothermal and energy performance of buildings in North America. Part I: heat, air and moisture control strategies for managing condensation in walls

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Impact of air leakage on hygrothermal and energy performance of buildings in North America. Part I: heat, air and moisture control strategies for managing condensation in walls"

Copied!
43
0
0

Texte intégral

(1)

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.

https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC :

https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=d2206400-e4d2-40ee-b683-a6c940ba58f2 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=d2206400-e4d2-40ee-b683-a6c940ba58f2

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Impact of air leakage on hygrothermal and energy performance of buildings in North America. Part I: heat, air and moisture control strategies for managing condensation in walls

(2)

PART I : H e a t , Air a nd M oist ure Cont rol

St ra t e gie s

for M a na ging Conde nsa t ion in Wa lls

Dr. Wahid Maref and Dr. Saber, Hamed

NRC - Institute for Research in Construction

Workshop on Air Barrier, 13thCanadian Conference on Building Science and Technology (CCBST), 10 May 2011, Winnipeg, MB

(3)

Ta lk Cont e nt

‰

Types of problems

‰

Four factors for condensation

‰

Vapour diffusion and vapour barriers (VB)

Materials & Location

‰

Air movement and air barrier systems (ABS)

CCMC evaluation requirements

Location & Current approaches

(4)

Ba ck ground

Water, in liquid, vapour or solid form, is the

major cause of building material deterioration.

Interstitial condensation can contribute

significantly to water accumulation in wall

assemblies.

Successful building design requires an

understanding of moisture movement in bldg

assemblies and techniques for managing

(5)

Ba ck ground c ont ’d

Bldg designers may attempt to manage

condensation in exterior walls by means of a

single element.

Is it the thermal insulation? Is it ABS? Is it the VB?

Is it none of these element? (like 50 years ago).

Research shows that no single material or system

on its own will prevent excessive moisture

(6)

Ba ck ground c ont ’d

• Rather, effective moisture management

comes controlling heat, air and moisture

transport (HAM) through the careful choice

of materials properties.

• Failure to manage the transport of heat, air

and Moisture across the wall assembly

(7)

St e pping Ba ck t o Spring Forw a rd*

The energy crisis in the

70’s

had major effect on our

bldg technology related to energy efficiency.

In the late 70’s much more thermal insulation was placed in exterior

walls, and need for a corresponding increase in airtightness had

started to get recognition.

However, most emphasis was still on the need for Vapor diffusion

control and vapor barriers were much emphasized in the industry.

Electrically heated houses with no chimney became more common.

This shift affected the air pressure gradient across the wall and

ceilings and the direction of airflow.

BE is now more susceptible to air exfiltration through existing holes

(8)

St e pping Ba ck t o Spring Forw a rd c ont ’d

• The 80’s

saw increased emphasis on the

importance of air movement as the primary

mechanism of moisture transfer across the BE.

Requirements, performance evaluation and assessment for

air leakage control were the subject of

≠ research (i.e. IRC,

CMHC)

Innovative approaches were introduced in the market for

airtightness of “material” and “system”, i.e. Airtight Drywall

Approach (ADA)

(9)

St e pping Ba ck t o Spring Forw a rd c ont ’d

In the

90’s

it was recognized that a systematic

approach to the evaluation and assessment of

ABS was required.

This work was carried out at the NRCC’s CCMC.

The issue of the location of the ABS in relation to the

thermal insulation and the distribution of vapor

permeances across the wall assemblies was addressed

as well.

(10)

St e pping Ba ck t o Spring Forw a rd c ont ’d

From the late 90’s up to now, research showed that

major failures of exterior walls in Canadian low-rise

housing were mostly attributed to rain penetration

resulting from faulty detailing, not condensation of indoor

moisture and air leakage.

Despite advances in BS, the introduction of new and

innovative materials and systems, increasing

expectations of building occupants and new architectural

design for BEs create challenging issues of

condensation control for builders, regulators, design

professionals and bldg managers.

(11)

T he Wa ll a s a n Environm e nt a l Se pa ra t or

Poor control of Heat, Air and Moisture flows across the 

wall 

poor performance, shortened service life

COLD

DRAUGHTY

TOO DRY

ENERGY BILL TOO HIGH

NOISY

SMELLY

$$$ to repair

(12)

Ba ck t o Ba sic s

Going back to basic building science

principals to analyze the situations can

be of great assistance in evaluating the

available design options

(13)

Four conditions

need to be in place

simultaneously for water vapour to

condense within a wall assembly:

Water vapour

in the air, a

force

to move

that water vapour through a

path

of least

resistance to a location at a “cold enough”

temperature

for that moisture to condense.

(14)

Fa c t ors t ha t a ffe c t int e rst it ia l Conde nsa t ion

Moisture 

(vapour)

Travel Path

Forces

A Differential …

Temperature 

gradient

Climates (wind, 

temperature) and 

HVAC

Climates;

thermal properties 

of materials & 

assemblies

(Indoor, outdoor, 

construction) 

Vapour and air 

permeance 

of materials & 

assemblies

(15)

Moisture (Vapour)

Travel Path

“Through

 & between, 

materials

Forces

A

 Differential …

Temperature Gradient

Vapour Diffusion

Air Movement

(16)

Ta lk Cont e nt

‰

Types of problems

‰

Four factors for condensation

‰

Vapour diffusion and vapour barriers (VB)

Materials & Location

‰

Air movement and air barrier systems (ABS)

CCMC evaluation requirements

Location & current approaches

‰

Thermal gradients

(17)

M oist ure Diffusion

The driving forces:

Vapour pressure differential

Moisture content in air

The path of resistance:

Vapour permeance of materials

(ng/Pa•s•m

2

) for a given

thickness of material

Lower Vapour 

Pressure Outdoors

Higher Vapour 

Pressure Indoors

COLD CLIMATE

(18)

Re quire m e nt s for Va pour Ba rrie r (V B)

To minimize moisture accumulation in the

wall assemblies due to vapour diffusion, a

material of low vapour permeance must be

placed on the warm side of the assembly and

be designated as the VB of the assembly.

(19)

Re quire m e nt s for Va pour Ba rrie r (V B)

(Cont ’d)

‰

Material

of low vapour permeance

Polyethylene sheet; glass and metals, foil-faced materials,

Extruded polystyrene (25 mm) =

23-92 ng/(Pa•s•m

2

)

OSB* (11 mm) =

44 ng/(Pa•s•m

2

)

Plywood* (6.4 mm) =

23-74 ng/(Pa•s•m

2

)

‰

Location: warm side of the assembly

‰

VB does not need to be sealed

(20)

Ta lk Cont e nt

‰

Types of problems

‰

Four factors for condensation

‰

Vapour diffusion and vapour barriers (VB)

Materials & Location

‰

Air movement and air barrier systems (ABS)

CCMC evaluation requirements

Location & Current approaches

‰

Thermal gradients

(21)

Air M ove m e nt

Air movement is related to the ability of a

material or an assembly to provide a path

for airflow (i.e. defined by its air permeance

in L/s•m

2

at reference pressure 75 Pa)

when an air pressure difference acts

across it.

(22)

Air Le a k a ge

The driving forces:

Air pressure differential

The resistance:

Air permeance of materials

Openings

P

out

< P

in

Types of air flow

L/s•m

2

at 75 Pa

(23)

Air le a k a ge ve rsus va pour diffusion

Air leakage is the most significant water

vapour transport mechanism

into concealed spaces

(24)

Re quire m e nt s for Air Ba rrie r Syst e m (ABS)

“… The only requirement for houses and small bldgs (Part

9) is that the ABS provide “An effective barrier to air

infiltration and exfiltration under differential air pressure

due to stack effect, mechanical systems and wind .””

See AB guide document 1997 from Bruno

It is a 

SYSTEM

made of 

SEVERAL 

materials over the 

building envelope

Materials of low air permeance

Rigid assembly, for small deformations

Structural strength, to sustain wind loads

Most challenging:

Continuity

at joints and interfaces.  

(25)

Air Pe rm e a nc e of AB M a t e ria ls

Low air permeance Max 0.02 L/(s•m

2

) at 75 Pa

Aluminum foil, polyethylene sheet

(negligible

)

,

Polymer based sheathing membranes qualified as a AB

(i.e. Typar, Tyvek, etc)

< 0.02

Gypsum board

(0.02)

Plywood

(0

.

008)

,

OSB

(0.01)

(26)

St ruc t ura l Re quire m e nt s for t he AB

Syst e m

‰

Must sustain and transfer 100% of the

wind loads to the structure

without damage to itself or to adjacent materials and,

without much increase in system air leakage

‰

Limited deflection (to avoid adding to other

element such cladding)

EX: the airtight element of the air barrier system may 

be a flexible membrane supported by rigid materials

(27)

Qua nt it a t ive Re quire m e nt s for AB

Syst e m

‰

Air leakage must be controlled to a level where

the

occurrence

of condensation has

to be sufficiently rare,

quantities

sufficiently

small,

drying

sufficiently rapid to avoid material

deterioration

and growth of

mould

and

fungi

.

NBC

Appendix A 9.25.3.1

Evaluation Guide for Evaluation of Air Barrier 

Systems for Exterior Walls of Low‐Rise Buildings, by 

NRC Canadian Construction  Materials Centre 

(28)

Air t ight ne ss of t he AB Syst e m

15‐60

60‐ 170

170‐800

> 800

0.05

0.10

0.15

0.20

Ma

x.

 Air

 Leak

ag

e

 Ra

te

  

at

 75

 Pa

 (L/(s

m

2

)

For 35% RH, 22°C indoors

Drying potential ‐

Water vapour permeance of outmost 

unvented wall layer (ng/Pa•s•m

2

)

(29)

Cont inuit y of t he ABS

‰

Clear design intent:

What wall materials are to act as the ABS, the

airtight element, the rigidity, etc.

‰

How to carry these properties all over the

building enclosure?

Provide workable detailing of all junctions.

‰

Validate buildability

Convey the objective to the trades, with mock-up,

and figure out the sequencing of trades.

(30)

Loc a t ion of Air Ba rrie r Syst e m

‰

The principal plane of airtightness of the ABS

Could be almost anywhere …

‰

Depends on the vapour permeance of the main

materials

•When ABS main material has low vapour 

permeance, maintain it above dew point  

temperature of indoor air.       

•Need for thermal insulation on the outside 

of ABS main material

(31)

Air Ba rrie r Syst e m on t he I nside

EXT.

INT.

Air Barrier Element

• ABS is warm and dry

• May combine ABS and VB

• Easy to inspect and repair

• Can be damaged during 

service life

(32)
(33)

Air Ba rrie r Syst e m on t he Ex t e rior of t he St ud

Cavit y

EXT.

INT.

Air barrier element: a sheathing board, a rigid 

insulation system or a qualified sheathing 

membrane (< 0.02)

• Cannot be inspected and repaired  easily, 

so need for extended  durability

(34)

CCM C-eva lua t e d Air Ba rrie r Syst e m s

‰

AB

Systems

Two insulation-based systems for placement on

the exterior of the stud cavity

o

Extruded polystyrene (OC);

o

Spray-in-place polyurethane system (BASF)

Examined the material

and

system requirements

‰

AB

Materials

Several breather-type sheathing membranes

Examined the air permeance, but no system

performance (e.g. the effect of fasteners or

structural capability)

(35)

Closing Re m a rk s – Building Forgiving Wa lls

Moisture got in the wall, and could not get out…”

‰

1

st

and foremost:

Minimize moisture entry

Get an effective air barrier system (continuous),

and a vapour barrier

Outermost layer should be breathable (Air and

Vapour)

If not breathable, maintain materials of low air &

vapour permeance above dew point, or on the

exterior of a vented cavity

(36)

‰

Then, maximize

moisture evacuation outdoors

Drainage of condensate accumulating in a stud

cavity? Unlikely…

Evaporation

Add a vented air space on the exterior and more

vapour permeable materials on the exterior

‰

Design and Build to accommodate imperfections

in construction. What if….

Closing Re m a rk s – Building Forgiving Wa lls

c ont ’d

(37)

FAQ on V B a nd ABS

Q. Can an airtight element of the ABS be

different than the designated VB?

(38)

FAQ on V B a nd ABS (Cont ’d)

Q. Can an airtight element of the ABS be

different than the designated VB?

A. Yes. Here are some examples: gypsum

wallboard and spun-bonded polyolefin

membranes

(39)

FAQ on V B a nd ABS (Cont ’d)

(40)

FAQ on V B a nd ABS (Cont ’d)

Q. Can the designated VB be part of an ABS?

A. Yes. Examples: Foil-back gypsum board,

polyethylene sheet, glass and metal, and

elastomeric membranes

(41)

FAQ on V B a nd ABS (Cont ’d)

Q. Is it a problem to have an AB element with

low vapour permeance?

(42)

FAQ on V B a nd ABS (Cont ’d)

Q. Is it a problem to have an AB element with

low vapour permeance?

A. Not if its interior face is maintained above

the dew point of indoor air.

(43)

Disc ussion

Thank you

Contact information:

Références

Documents relatifs

Sterile insects to enhance agricultural development: the case of sustainable tsetse eradication on Unguja Island, Zanzibar, using an area-wide integrated pest management

The propagator of a spin zero particle in coordinate space is derived supposing that the particle propagates rectilinearly always at the speed of light and changes its direction in

Skeletal muscle has emerged as a critical, disease-relevant target tissue in spinal and bulbar muscular atrophy, a degenerative disorder of the neuromuscular system caused by

In testing the Canamin clay for antibiotic behavior, no inhibition of the bacterial growth could be observed by the Agar Diffusion or the Agar Plate Dilution methods. No

Research Division Library 28 Seyon Street Waltham, Massachusetts 02154 Rice University Department of Electrical Houston, Texas 77001 Engineering. Dr Leo Young, Program

reported that flam piRNA precursors, together with transcripts coming from other somatic piRNA clusters, are addressed to a single nuclear structure in ovarian follicle cells

Using accurate mass measurements combined with the characteristic isotopic patterns of selenocompounds and the overlapped isotopic patterns of selenol-PHMB complexes, six

3 cm from a Hanovia 450W medium pressure mercury lamp (quartz immersion well, cooled by tap water) in a room-temperature water bath contained in a 2-L beaker wrapped in aluminum