الترويج السياحي و دوره كأسلوب في ترقية القطاع السياحي

ﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ــ ﻌﻟا ﻢ ــ ﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎ ــ ﻤﻠﻌﻟا ﺚ ـﻲ ﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎـ ـ ﺼﻟاﻮﺑ ﻆ ـ ﻠﻴﻣ فﻮ ـﺔ ﺘﻗﻻا مﻮــﻠﻌﻟا ﺪــﻬﻌﻣ ﺮــﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮــﻠﻋ و ﺔﻳرﺎــﺠﺘﻟا و ﺔﻳدﺎــﺼ ﻢﺴﻗ : مﻮﻠﻋ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا ناﺪﻴﻤﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا و ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا عﺮﻓ : مﻮﻠﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺺﺼﺨﺘﻟا : تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ

ﻊﺟﺮﻤﻟا /... : 2018

ةﺮﻛﺬﻣ ﻠﻤﻜﻣ ﺔ ﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺮﺘﺳﺎﻤ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ) ل .م . د( ﺺﺼﺨﺗ " ةرادإ ﺔﻴﻟﺎﻣ "

ا يد ار ب ز شو ز ﺎﻴﻨوﺼ رﻫازوﺒ

ذﺎﺘﺳﻷا ﺐﻘﻟو ﻢﺳا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا ةﺪﻴﻔﻣ يرﺰﻤﻟ ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﺎﺴﻴﺋر ﺑ ﺔﻠﻴﺳو ﺶﻴﺘﻨﻓﻮ ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺎﻴﻧﻮﺻ ﺮﻫازﻮﺑ ﻣﺎﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﻲﺤﺎﻴــــــــــﺴﻝا ﺞﻴورﺘــــــــــﻝا

ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا ﺔﻴﻗرﺘ ﻲﻓ بوﻠﺴﺄﻜ ﻩرود و

ﺔﻠﻴﻤ ﺔﻴﻻو ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴارد

ءادهإ

يذلا لله دمحلا انناعأ ملعلاب ملحلاب اننيزو انمركأو ةيفاعلاب انعمجا و ىوقتلاب مدقتأ عضاوتملا يلمع ءادهإب ىلا : ةعئارلا ناميإ يبأ و يمأ لاطأ امهرمع يف الله لك و يتاوخأ و يتوخإ دارفأ ةلئاعلا عيمج ءاقدصلأا

ـــيدقتو رـــكش

ر

اكرابم اريثك ادمح هدمحا و الله ركشا و ةبيطلا ةمعنلا هذه ىلع ةعفانلا ˝ ملعلا ةمعن ˝ ينفرشي نأ مدقتأ ريدقتلا و صاخلا ءانثلا و ليزجلا ركشلاب ىلإ دي دم نم ةدعاسملا و ركذلاب صخن و تابوعص نم انتهجاوام ليلذت يف انعم مهاس : ةذاتسلأا ص رهاز وب ةفرشملا اينو . ةذتاسلأا لضافلأا . ءاقدصلأا مهل ةجاحلا دنع انعم اوفقو نيذلا . م ةدعاسملا دي مدق نم لك ديعب ن وأ بيرق . ءافولا و ريدقتلا و بحلا صلاخ لكللف .

ريدقتو ركش ءادهإ تاــــيوتحملا سرهف … لوادجلا سرهف i سرهف لاكشلأا ةمدقم ج،ب،أ

م :لولأا لصفلا

ةماع ميهاف

ايسلل

ةح

ديهــمت 2 اهموهفمو ةحايسلا ةأشن :لولأا ثحبملا 3 اهروطتو ةحايسلا ةأشن :لولأا بلطملا 3 حايسلا موهفم :يناثلا بلطملا ة 6 ا اهتيمهأو ةحايسلا صئاصخو عاونأ :يناثلا ثحبمل 9 ةحايسلا عاونأ :لولأا بلطملا 9 ةحايسلا صئاصخ :يناثلا بلطملا 11 حايسلا ةيمهأ :ثلاثلا بلطملا ة 13 ةحايسلا سسأ :ثلاثلا ثحبملا 14 ضرعلاو بلطلا :لولأا بلطملا يحايسلا 14 :يناثلا بلطملا ةيحايسلا تاداريلإا 17 :ثلاثلا بلطملا يحايسلا قافنلإا 17 لصفلا ةصلاـــخ 18

:يناثلا لصفلا

يحايسلا جيورتلا

ديهـــمت 20 ا ةيهام :لولأا ثحبملا يحايسلا قيوستل 21 ا فيرعت :لولأا بلطملا يحايسلا قيوستل 21

بلطملا :ثلاثلا يحايسلا يقيوستلا جيزملا 23 :يناثلا ثحبملا ةيهام يحايسلا جيورتلا 28 يحايسلا جيورتلل ةيساسأ ميهافم :لولأا بلطملا 29 ةيمهأ :يناثلا بلطملا فادهأ و يحايسلا جيورتلا 29 :ثلاثلا بلطملا حايسلا يجيورتلا جيزملا رصانع ي 30 لصفلا ةصلاخ 35

اثلا لصفلا

ثل

:

يحايسلا عاطقلا ةيقرت

ديهـــمت 37 :لولأا ثحبملا رئازجلاب ةيحايسلا ةيقرتلا 38 ةيحايسلا ةيقرتلا موهفم :لولأا بلطملا 40 :يناثلا بلطملا جمانرب ةيحايسلا ةيقرتلا رئازجلاب 50 اثلا ثحبملا ين : يحايسلا جيورتلا و ةيقرتلا ةلاكوب ةيحايسلا هحيدم رفسلا و ةحايسلل 50 لوح ةماع ةحمل :لولأا بلطملا ةيلاو 50 بلطملا ةليم ةيلاول ةيحايسلا ةيقرتلا جمانرب :يناثلا 59 ثلاثلا بلطملا : يحايسلا عاطقلا ةيقرت يف ةحيدم ةلاكوب يحايسلا جيورتلا رود 61 ةمتاـــخ 66 عجارملا ةمئاق 71

لا ةمئاـــــــق

وادــــــج

ل

دجــلا

ا

لو

ةحفصلا

لودجلا 10 رصانع : تامدخلاب صاخلا يقيوستلا جيزملا )تانوكم(

25

لودجلا 10 عيزوت : زايتملال ةيحايسلا ىرقلا (VTE) زايتملال ةيحايسلا باطقلأا ىلع (POT)

47

لودجلا 10 ةيحايسلا باطقلأا بسح ةيحايسلا عيراشملا عيزوت :

48

لودجلا 10 ةياغ ىلإ ةليم ةيلاوب ةفنصملا ريغ ةلغتسملا قدانفلا : 0102100100

56

لودجلا 10 ةياغ ىلإ ةليم ةيلاوب تلااكولا طاشن ةليصح : 0102100100

57

لا لودج 10 ةياغ ىلإ ةيندعملا تامامحلا ةليصح : 0102100100

58

لودجلا 12 : تايئاصحإ ةياغ ىلإ قدانفلا ةليصح 0102100100

59

لودجلا 10 : تايئاصحإ ةياغ ىلإ ةيحايسلا تلااكولا 0102100100

59

لودجلا 10 ةنسل ةيوقرتلا تاطاشنلا جمانرب ةليصح : 0102

60

لاكشلأا ةمئاـــــــق

لـــــــكشلا

ةحفصلا

لكشلا 10 : ةسسؤملا يف عفدلا ةيجيتارتسإ

34

لكشلا 10 : ةسسؤملا يف بذجلا ةيجيتارتسإ 34 لكشلا 03 ةلاكول يميظنتلا لكيهلا : هحيدم 62

: صخلملا نم ةماه ليخادم بلجل ةلاعف ةليسو يهف ،ملاعلا ربع ةيكيمانيدو ةيمهأ رثكلأا تاعاطقلا دحأ ةحايسلا دعت تحبصأ دقف ةلودلل تاداريلإا ةدايزو ينطولا لخدلا يف ةمهاسملا اذكو ،ةلاطبلا صاصتماو ةبعصلا ةلمعلا ايداصتقا ةيمنتلا قيقحت يف لاعف رود اهل ةيريدصت ةعانص ايلاح ربتعت لاإ اذه ققحتي لاو ،ايعامتجاو مامتهلااب ربتعي وهف ،يملاعلاو ينطولا ىوتسملا ىلع ةحايسلل كرحم ربتعي يذلا يحايسلا قيوستلل ريبكلا .قوسلا تابارطضا عم بيجتست ةنرم اهلعجو ةيحايسلا تاسسؤملا رييستل ةلاعف ةادأ انتسارد للاخ نمو يتلا يليلحتلا يفصولا جهنملا اهيف انعبتا نأ امك افيعض لازام ةليم ةيلاو يف يحايسلا طاشنلا نأ ىلإ انلصوت لاو ةماع ةفصب يحايسلا قيوستلا ةصاخ يحايسلا جيورت يذلا متي نم لجأ ةيقرت عاطقلا ريغ ةقيرطب متي ةبقارمو ةعباتم للاخ نم ةرشابم يلماعم يجوتو عاطقلا ه اهمامأ لاجملا حتف للاخ نم مهتاطاشن معدو مه يف ةكراشملل ضعب و ضراعملا .تارهاظتلا ةلاكو صخي اميف امأ ةحيدم مغر تاروشنملا ضعب و اهيفظوم ىلع دمتعت اهنإف ةيناكمإ تاونق عيسوت ع جيورتلا نا ثيح ةنكمم و ةعونتم اهنأ امل عفرلا نم ىلا يدؤي جيورتلا ىوتسم لا عفر نم ةيقرتلا ىوتسم نطولا و تلااكولاب ةيحايسلا . :ةيحاتفملا تاملكلا ةيقرتلا ،يحايسلا يجيورتلا جيزملا ،يحايسلا جيورتلا ،يحايسلا قيوستلا ،ةحايسلا ةيحايسلا .

أ

ةمدقم

:

اهرود ديازت عم اهتيمهأ تفعاضتو ،ةميدقلا روصعلا ذنم ملاعلا بوعش مظعمل ةصاخ ةيمهأ ةحايسلل يئيبلاو يعامتجلااو يداصتقلاا يجولونكتلاو .يسايسلاو رثؤت ،رضاحلا انرصع يف ةماه ةعانص ةحايسلا تحبصأو اديازتم اومن ملاعلا يف ةحايسلا عاطق دهش نطولا داصتقلاا يف ةلاعف ةروصب مولعلا نم املع تحبصأ لب ،هيف يعامتجلاا ىوتسملا نم ريغتو ي .ةيومنتلا اهتايجيتارتسا لودلا ضعب اهساسأ ىلع عضت ةيريدصت ةعانصو ،داصتقلاا ملعب طبترت ةثيدحلا نيبو يحايسلا عباطلا تاذ نادلبلا نيب ةيساسلأا تاناهرلا ىدحإ ةملوعلا لظ يف ةيلودلا ةحايسلا لثمتتو ملا فلتخم رامثتسلاا ىلع يداصتقلاا حاتفنلاا نادلبلا هذه ىلع ضرفي ام اذه ،نييداصتقلاا نيلماعت .ةيلودلا ةكارشلا ةيلمع عفدو يبنجلأاو يلحملا صاخلا لامش يف ادلب اهرابتعاب رئازجلا لتحت ايقيرفإ ليثم لا ايجيتارتسا اعقوم طسوتملا ضيبلأا رحبلا ىلع لطي سلا ملاع يف قلاطلإا ىلع هل غلبت يتلا ةعساشلا اهتحاسم ىلإ رظنلابو ،ةحاي 185,283,2 ،عبرم مك اذهل قوبسملا ريغ عسوتلا عم ةصاخ ،حايسلل باطقتسلاا ليلق نوكي نأ يقطنملا نم سيل دلب يهف ،طسوتملا رحبلا لود وأ راوجلا لود لك عم ةنراقملابو ،ديدحتلاب هذه ةقطنملا يف سيلو ايملاع عاطقلا ئازجلا ربتعتو .ملاعلا لود فلتخم يف ايجيتارتسا حبصأ عاطق نم ةدافتسلاا ثيح نم اريثك ارخأتم ادلب ر ام مغر ،ةدودحم دج هتازاجنإ تيقبو ،هنم ةوجرملا فادهلأا غولب لفكي يذلا ىوتسملا ىلإ دعب قتري مل وهف ةفاسم ىلع دتمي يلحاس طيرشو ةبلاخ قطانم نم رئازجلا هكلتمت 2111 انملا عونتو ،مك لعجي يذلا خ يراحص لمجأ نم تفنص يتلا ةعساولا ءارحصلا اذكو ،ةنسلا رادم ىلع رمتست رئازجلا يف ةحايسلا نم رفوت مدعل ةدودحم ىرخلأا يهف رئازجلا يف ةيمنتلا تاسايس جئاتن ىلع ءوضلا انطلس اذإ امأ ،ملاعلا اظو يفخ يرهوج ببسلو ةهج نم تاسايسلا هذه ذيفنتل ةيرورضلا لاوملأا هذه لشف يف ساسلأا وهو ره يف رامثتسلاا هنإ ،اهنم ققحت ام عايضو رايهناو تاسايسلا ناسنلإا قح نأ ودبيو ، ناسنلإا يرطفلا ىلإ عطتست مل رئازجلاف ،يلمعلا عقاولا يف هيلع نيمئاقلا لبق نم ةقئلالاو ةيفاولا ةيمهلأا قلي مل يعيبطلاو اذه يقرو روطت ةلجع عفد يف حجنت نأ مويلا :ىلإ دوعي دق ام اذهو عاطقلا -؛ينطولا داصتقلاا يف ةحايسلا ةناكم بايغ ةيجيتارتسإ ؛يحايسلا عاطقلا ريوطتل ةيقيوست -.يحايسلا ناديملا يف ةيفارتحلااو ةربخلا بايغ

ب ةيفيك ىلع امن او ،يحايسلا بذجلا قطانمو ةيحايسلا دراوملا ريفوت ىلع دمتعي لا ةحايسلا روطتف ا كلت مادختساو رصانعلا ةفاك نواعت اذكو ،ةحايسلا ةيمنت ةيلمع يف دراومل تايناكملإاو تاعاطقلا دوهجو قيوستلا نيمثت للاخ نم لاإ كلذ متي نلو يحايسلا عاطقلاب ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةقلاع اهل يتلا ثيدحلا جيورتلا بيلاسأو ميهافم قيبطت و ،ةصاخ ةفصب يحايسلا جيورتلاو ةماع ةفصب يحايسلا يف امو ةيحايسلا ةمدخلا تلااجم نم ريثك يف ةيزاوم تارييغت تاهجوتلا هذه تبكاو دقو ،ةحايسلا لاجم نم هب فصتت جيورتلا حبصأ ذإ ،ةزيمم صئاصخ لمعت يتلا قاوسلأل ةيسفانتلا ةعيبطلا اهيضتقت ةرورض .ةيحايسلا تاسسؤملا اهيف تقي دعي ملو رص امهم اردصم لثمت اهرابتعاب ةحايسلا ةعانص ىلإ دتما لب ،ةيطمنلا تامدخلاو علسلا ىلع .يداصتقا دئاع ربكأ ققحي لثمأ للاغتسا ةيخيراتلاو ةيعيبطلا اهتاورث للاغتساو اهيدل لخدلا رداصم نم نأ ريغ تسلاا ةيفيك ةفرعم اهللاخ نم عيطتست ةحجان ةسايس ىلإ دعب لصوتت مل رئازجلا ئدابملا نم ةداف قيوستلل ةيملعلا سسلأاو ةماع يحايسلا جيورتلاو يف ةصاخ ةءافكلا عفرو يحايسلا جتنملا ريوطت ةمدخلا يف ةدوجلا بناوج زارب او ،اهداصتقا ريوطتو ،ةيحايسلا تلااكولاو ةزهجلأل ةيجيورتلاو ةيقيوستلا .ةيحايسلا

:ةساردلا ةيلاكشإ

لاعم ىلإ انعفدت قئاقحلا هذه لك :ةيلاتلا ةيسيئرلا ةيلاكشلإا نم اقلاطنا عوضوملا ةج -يحايسلا عاطقلل ةيقرت ةليم ةيلاو يف -يحايسلا جيورتلا ققح له ؟ :ةيتلآا ةلئسلأا تريثأ كلذ نم اقلاطناو -؟يحايسلا يقيوستلا جيزملاو يحايسلا قيوستلا موهفم وه ام -؟يحايسلا يجيورتلا جيزملاو جيورتلا موهفم وه ام -هام ي ةلاكولاب جيورتلا لئاسو ؟ -جيورتلا رود وهام يحايسلا عاطقلا ةيقرت يف ةليم ةيلاوب ؟

:تايضرفلا

ةساردلا فادهأ قيقحت يف لامأو مدقت ام ءوض ىلع اهرابتعاب ةيحايسلا تلااكولا ىلع ءوضلا انطلس ، :ةيلاتلا تايضرفلا عضول انلصوتف ،ةحايسلا عاطق يف ةماه ةسسؤم ف 2 لئاسو ةلاكولل : ةرفوتملا ضورعلا و اهتامدخل جيورتلل ةفلتخم .

ج ف 1 : يف ةحايسلاب فيرعتلا لجا نم يجيورتلا جيزملا ةلاكولا مدختست و رئازجلا اهمجح نم عفرلا . .

:ةساردلا ةيمهأ

بنت ع ةيمهأ نم عوضوملا ةيمهأ اهنم بكرتي يتلا تاريغتملا يأ : جيورتلا ةيمهأ لاب فيرعتلا يف حايس ة. -ةيمهأ جيزملا ةليم ةيلاوب بلطلا مجح نم عفرلا يف يجيورتلا .

:ةساردلا فادهأ

:ىلإ ةساردلا فدهت -يجيورتلا جيزملا رصانع ىلع فرعتلا ةلواحم ةحيدم ةلاكوب . عقاو ىلع فرعتلا ةيقرت رئازجلا يف ةحايسلا . -رود ىلع فرعتلا يحايسلا عاطقلا ةيقرت يف ةحيدم ةلاكوب يحايسلا يجيورتلا جيزملا ةلاكولاب .

ةقباسلا تاساردلا

:

-اردلا ةجلاعم لجأ نم ةيبتكملا ةساردلا يف ةلثمتملاو تاودلأا نم ةعومجم ىلع اندمتعا ةس فلتخمل ةقباسلا ثاحبلأاو بتكلاو عجارملا . -ع انلصحت يتلا قئاثولا ض-عب كلذكو اهليلحتو ةحايسلا ةيريدم نم اهيل . عمج ضرغل ةيصخشلا ةلباقملا بولسأ ىلع اندمتعا امك ىلع لوصولل وأ تامولعملا تاحيضوت . -دم شتفم عم ةلباقم ةيلاوب ةحايسلا ةيري يحايسلا عاطقلا ةيعضو لوح ةليم . -ريدم ةلباقم رفسلاو ةحايسلل ''ةحيدم'' ةلاكو . ةساردلا يف عبتملا جهنملا : مت ةحورطملا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإل يليلحتلا يفصولا جهنملا عابتإ يخيراتلا جهنملا و مت ثيح ، جهنملاو ،عوضوملا سمت يتلا فيراعتلاو ميهافملا فلتخم صخي يذلا يفصولا جهنملا ىلع دامتعلاا .لوادجلا فلتخم ىلع قيلعتلا يف هيلع دمتعا يذلا يليلحتلا

ةساردلا لكيه

:

د إ عوضوملا انمسق ،انتسارد ةيلاكشإ ىلع ةباجلإل :لوصف ةثلاث ىل :لولأا لصفلا هيف انلوانتو ،اهتأشن و ةحايسلا نع ميهافم ةدع لصفلا اذه يف جلوع عاونأ و ةحايسلا صئاصخو اهتيمهأ يف و ريخلأا يحايسلا طاشنلا ةعيبط انمدق . :يناثلا لصفلا ،يحايسلا جيورتلا لوح ميهافم لوانتت ثحابم ةثلاث مضيو يحايسلا جيورتلا لوح روحمتي رصانعو ةيمهأ يجيورتلا جيزملا رصانع ىلإ ةفاضإ ،هفادهأو هتيمهأ ،يحايسلا جيورتلا ميهافم ،يقيوستلا جيزملا .هتايجيتارتساو ثلاثلا لصفلا : ميهافم لوانتت ثحابم ةثلاث مضي و ةحايسلا ةيقرت يف يحايسلا جيورتلا رود لوح روحمتي ةيساسأ يف ةيحايسلا ةيقرتلا ا ةيقرتلا رصانع ، و ةيحايسل اهفادهأ ،رئازجلا يف يحايسلا عاطقلا ةيقرت جمانرب ، ةفاضإ ىلإ مهاسم و ةليم ةيلاو يف ةيقرتلا ةحايسلا ةيقرت يف ةحيدم ةلاكو ة مادختساب سلا جيورتلا يحاي .

3

لولأا لصفلا

7

:ديهمت

ةحايسلا ردصتت مامتها يف ماه رود نم اهل امل ،صاخلا و ماعلا اهيعاطقب كلذ و ،ملاعلا لود مظعم تايداصتقا ةيعيبطلا رهاظملا رمثتست بناوجلا ةددعتم ةرهاظ اهنوك نم اساسأ اهتيمهأ زربت و ،لودلا هذه و ةيفاقثلا حملاملا نم ديفتست و ،لودلل ةيعامتجلاا .اهبوعشل نإف اذهل و داصتقلال موهفم ىلع فرعتلا للاخ نم كلذ و ،اهيلع فرعلا متيس ،ةديدع تايساسأ يحايسلا و ةحايسلا ةأشنل قرطتلا ىسنن نأ نود ،ةماهلا ةيحايسلا تاحلطصملا ضعب و ،اهصئاصخ و ةحايسلا .يخيراتلا اهروطت

8

:لولأا ثحبملا

فيرعت

راتو ةحايسلا

خي

اهتأشن

و يرشب كولسك ةحايسلا ةدحوم موهفم ميدقتو ديدحت بعصي ،اهسفن ةيرشبلا مدق ةميدق ةرهاظ رفس ةكرح يف ةضهنلا رصع ةيادب عم ةيعامتجا ةرهاظ و يداصتقا موهفمك رولبتت تذخأ دق تناك نإ و ،اهل ةراقلا هتاه اهتدهش يتلا ةيرضحلا و ةيعانصلا و ةيعارزلا تلاوحتلا مكحب كلذ و ،ةيبورلاا تاعمتجملا ريغ نود تاراقلا نم اه ىلإ ثحبملا اذه يف قرطتنس موهفم و ةحايسلا اهتأشن خيرات ، :يلي اميف

اهروطتو ةحايسلا ةأشن :لولأا بلطملا

:ةينمزلا لحارملا نم ددع يف ةحايسلا رصح نكمي لاوأ : :ةميدقلا روصعلا ةلحرم ةايحل ايعس ىلولأا هتأشن ذنم ناسنلإا دنع ةدوجوم تناك رخآ ىلإ ناكم نم لاقنتلا و لحرتلا ةزيرغ نإ هل رفوت ةيمسر تاهج وأ تامظنم كانه نكت مل ثيح لضفأ هتاجايتحا ىعسي نأ هيلع ناكف ةيرورضلا و هتافرصت مكحت و دحت فارعأ وأ نيناوق دوجو نود هسفنب اهريفوت ىلإ هتامازتلا ةلحرملا هذه تأدب دق و ةينامورلا ةلودلا طوقسب يهتنت و دلايملا لبق سماخلا فللأا يف ةنعارفلا و نيدفارلا دلاب ةراضح ةأشن عم عبارلا نرقلا ةياهن يف 1 . ةلحرملا هذه صئاصخ نم و 2 : -.ةينامورلا ةراضحلا و رصم يف ةينوعرفلا ةراضحلاك لودلا روهظ لئاسو روطت و مولعلا روهظ .ةيعارشلا نفسلا ةصاخ تلاصاوملا و لقنلا يليام ىلع زكترت تناكف دلايملا لبق ام روصع يف ناسنلإا اهب ماق يتلا تلاحرلا عاونأ نع امأ 3 : -.ةدئافلا قيقحت بح علاطتسلاا . 1 قيفوت زيزعلا دبع رهام ، ةعانص ةحايسلا ، عيزوتلا و رشنلل نارهز راد ، ندرلاا ، 1997 ، ص 14 . 2 ،شاوك دلاخ ةحايسلا : اهمهوهفم ، اهناكرا ، اهعاونا ، عيزوتلا و رشنلل ريونتلا راد ، 2003 ، ص 22 . 3 ص ،قباس عجرم ،قيفوت زيزعلا دبعرهام 15 .

9 -.ينيدلا عفادلا أ -:ةدئافلا قيقحت نوكت يتلا و ةفلتخملا لئابقلا نيب ةلدابتم تاقلاع قلخ اهب ينعن و دقل و ةديعب نوكت دق و ةرواجتم انايحأ مهتراجت تناك ثيح طسوتملا ضيبلأا رحبلا ئطاش ىلع تارمعتسم ةميدقلا روصعلا يف نوينانويلا أشنأ مهدلب نيب ةراجتلا دصقب ملاسلإا لبق شيرق لهأ اهب موقي تلاحر كانه تناك امك ،ةرواجتملا بوعشلا عم قلا يف درو امك نميلا و ماشلا دلاب و " :ميركلا نآر إفْيَّصلااو إءااتِّشلا اةالْحإر ْمإهإف الايإإ*ٍشْيارُق إف الايإإلإ بتكلا و ،" .تلاحرلا هذه لثمب ةينغ ةينيدلا ب بح علاطتسلاا : مهأ و اهيلع فرعتلا ضرغب ةليوط تلاحرب مايقلا ىلإ بوعشلا تاداع و ديلاقت ةفرعمل عفادلا ىدأ ةلاحرلا لا يقيرغلإا فلؤملا ،"توريه" .ةميدقلا روصعلا يف داورلا لئاوأ نم ربتعي يذ ج :ينيدلا عفادلا نودبعي يذلا نيينيصلا لثم ةسدقملا نكاملأا ةرايز ضرغب ةديعب تلاحرب مايقلل سانلا روعشلا اذه عفد قلطي ام وه و ةراجتلا و ةدابعلا ضرغب ةكم ةرايزب برعلا موقي ناك امك تارتموليكلا فلاأ نوعطقيو اذوب ع .ةينيدلا ةحايسلاب هيل ايناث : :ىطسولا روصعلا ةلحرم ةيروطاربملإا نأ فورعملاو رشع سماخلا نرقلا يف ةينامورلا ةيروطاربملإا طوقسب ةلحرملا هذه أدبت ةينامورلا -ةميدقلا روصعلا يف تأشن ةيروطاربمإ رخآ يراضحلاو يركفلا عاعشلإا زكرم تناك هاجتإ ناك دق و .ملاعلا ربع رافسلأا ةكرح ريوطت يف ربكلأا لضفلا اهل ناك و يراجتلاو كلت يف ةحايسلا رشع عبارلا نرقلا نم ةدتمملا ةرتفلا يف برعلا درفنإ ثيح ،ةساردلا تلاحر و جحلا ،ةراجتلا ىلإ روصعلا عضو و ةحايسلا ئدابم ريوطت يف رشع نماثلا ىلإ سسلأا ىلولأا رثكأ ةيملاسلإا دلابلا تناك دق و نم امدقت ايورا ءارث ندملا رثكأ تناك يتلا ةبطرق و دادغب و و ةيفاقثلا ةايحلا زكرم و ةراجتلا ثيح نم ا دق و ،ةيراضحلا قلطنا :مهرهشأ نم و ملاعلا نوبوجي برعلا ةلاحرلا نبأ و ينوريبلا و ريبج نب ،ةطوطب .مهريغ

10 ىلع جاجحلا ناك ثيح ىطسولا روصعلا يف ةديدج داعبأ ةينيدلا ةحايسلا تذخأ دقو فلاتخا مهنايدأ روصعلا ةياهن يف و مهتلاحرل افاصوأ اوبتك مهنم ريثك و ةسدقملا نكاملأا ىلإ ةينيدلا مهتلاحرب نوموقي ةيسايسلا مظنلا و مهريغ ءارأ ىلع فرعتلا و ملعلا ضرغل تلاحرب نوموقي نيذلا ملعلا يبلاط ةئف ترهظ لودلا يف ةدوجوملا ىرخلأا تلاحرلا ةيادب ةباثمب ةرتفلا هذه ، ،نييطارقتسرلأا ةقبط ىلع ةرصاق تناك يتلا ةجاحلا نع ةضئاف لاومأ و غارفلا تقو بلطتي رفسلا نلأ 1 . اثلاث : :ثيدحلا رصعلا ةلحرم هنلا رصع يف تناك ةثيدحلا روصعلا ةيادب ض لثم يملعلا لاجملا يف ةديدع تاريغت اهيف تثدح يتلا ة تافاشكتسلاا لئاسو يف احضاو ارييغت ةيعانصلا ةروثلا تثدحأ امك ،رافسلأا ةدايز ىلإ تدأ يتلا ةيفارغجلا لاصاوملا ت و لقنتلا و رفسلا ةلوهس ىلإ ىدأ امم ،اهريوطت و راصتخا و تقولا تدادزا برحلا دعب طقلا و تارايسلا كلذك و ةيندم ىلإ ةيبرحلا تارئاطلا ريوطت أدب ثيح ،ةيناثلا ةيملاعلا ىري و .تارا برحلا دعب ةيلودلا ةحايسلا ةكرح عم قفاوتي اميف اظوحلم اروطت روطت ةحايسلا ملع نأ "سريب سلاغود" ىلإ كلذ عجري و ةيناثلا ةيملاعلا 2 : دهجلا ريفوت ىلإ ىدأ امم ،جاتنلإا لئاسو قرط نيسحت ىلإ تدأ يتلا ةيجولونكتلا تاروطتلا و لمعلا فورظ نيسحت و يناسنلإا 8ةحونمملا تازاجلإا و غارفلا تاقوأ ةدايز و تلاصاوملا و لقنلا لئاسو روطت و مدقت تلااصتلاا .تافاسملا براقت يلاتلاب و و تاربخلا لدابت ةلوهس راشتنا .ةفرعملا -عافترا .ةيمتح ةرورضك ةحايسلل ةرظنلا و تاورثلا و لوخدلا تلادعم -مامتها متجملا و ةيلودلا تائيهلا و تامظنملا ،ايداصقإ اهتيمهأ و ةحايسلاب يلودلا ع ايعامتجا و .ايسايس ةورثلا نلأ ،ىمادقلا ةلاحرلا لثم مويلا ةلاحر دعي مل امك ،سملأاب هنأشك مويلا رفس دعي مل هيلعو ،)يديلقتلا ىنعملاب( ةلاحر رفاسملا نم لعجت مل نيرفاسملا ددع ةرثك و لقنلا لئاسو مدقتو ةيجولونكتلا ملا ربدت ثيح يتلا روصلا نم ديدعلا عضو ربع قرط ةدعب ةلحرلا عوضوم نع نلعت و ةيحايسلا بتاك فلتخم فشكت و ةقيقحلا لقنت .ةنماك نوكت يتلا نكاملأا 1 ص ،قباس عجرم ،زيزعلا دبع رهام 23 -21 . 2 ،تاديبع دمحم ˝ يكولس لخدم ˝ ، رشنلل لئاو راد ، ندرلاا ، ص 15 .

11

:يناثلا بلطملا

فيرعت

ةحايسلا

يف تمهاس يتلا فورظلا ددعت نإ فلاتخا ةدع دوجو ىلإ تدأ تاعمتجملا ةايح يف ةحايسلا فئاظو ميهافم في راعتو .اهل و يوغللا ةملكلا لصأب فيرعتلا ىلإ اندوقي ةحايسلا موهفمل قرطتلا نأ ذإ يحلاطصلاا اذك و ،ةهج نم يتلا اهصئاصخل قرطتلا ىلإ اهزيمت ةهج نم ميهافملا ةيقب نع ىرخأ . لاوأ : ةحايسلل يوغللا فيرعتلا : "ةملكل ةحايسلا موهفم دوعي Tour " ةينيتلالا ةملكلا نم ةقتشملا " Torno ماع يفف " 2165 مت ةرم لولأ و م مادختسا " موهفملا Tourisme وأ لاوجتلا وأ رفسلا ىلع لديل " لاقتنلاا ،رخلآ ناكم نم لاحرتلا وأ عبشت يتلا نهملا لك موهفملا اذه نمضتي ثيحب نيرفاسملل ةفلتخملا تاجاحلا 1 . :اهنم ركذن ةحايسلل ةيوغللا ميهافملا نم ديدعلا كانه و 2 بسح ةحايسلا " سرولا سوماق Larousse نع هيفرتلا دصق رفس ةيلمع نع ةرابع يه " يف وأ ةلود لك يف ةحاتملا ةيفاقثلا و ةيلاملا ،ةينقتلا تاءارجلإا نم ةعومجم يهف ،سفنلا ا و ،ةقطنم لك حايسلا ددعب اهنع ربعمل 2 . 1 و ق لاعت هلوق يفف ،عوضوم نم رثكأ يف ميركلا نآرقلا يف ةحايسلا ظفل درو د ى 3 : '' اوُحيإساف َّناأ اوُمالْعااو ٍرُهْشاأ اةاعابْراأ إضْراْلأا يإف إهَّللا يإزإجْعُم ُرْياغ ْمُك ناو ا اهَّلل يإزْخُم اوريس ىنعمب ''انيإرإفااكْلا هلوق و ،دحأ اهللاخ مكل ضرعتي لا رهشأ ةعبرأ ةدمل نينمآ نيحئاسلا ريس نوكرشملا اهيأ ىلاعت 4 '' : انوُبإئاَّتلا إفو ُرْعامْلاإب انوُرإماْلآا انوُدإجاَّسلا انوُعإكاَّرلا انوُحإئاَّسلا انوُدإمااحْلا انوُدإبااعْلا انيإنإمْؤُمْلا إرِّشاباو إهَّللا إدوُدُحإل انوُظإفااحْلااو إراكْنُمْلا إناع انوُهاَّنلااو .'' للها لوسر لوقل ،نومئاصلا مه ةقباسلا تايلآا يف نيحئاسلاب دوصقملا و ثيدحلا يف ملسو هيلع للها ىلص .''موصلا يتمأ ةحايس"" فيرشلا 1 ةلباقم دلاخ ، بيد لصيف ، ةعانص ةحايسلا يف ندرلأا ،ندرلأا ،رشنلل لئاو راد ، 1111 ص ، 2, . 2 لامك شيورد ،يمحامحلادمحم ، ؤر ةي ةيرصع جيورتلل و تاقوأ غارفلا ، زكرم باتك رشنلل ،ةرهاقلا ، ، 299, ص ، 16, . 3 ةبوتلا ةروس ، مقر ةيلآا 2 . 4 ةيلآا ،ةروسلا سفن 221 .

12 موهفملا يف ةحايسلاف يملاسلإا قلاخلا تايآ ىلع فرعتلا اهدئاوف مهأ نمو ةفرعملا و ملعلا بلطب تنرتقا مهديلاقت و مهتاداع يفو مهتنسلأ و مهناولأ و هقلخ سانجأ يف و مهتايكولس يف و مهتفاقث مهراكفأ يفو هتاياوه مهديزي امم اذه و ،م اناميإ ،هتعاط ىلع لاابقإ و هتمظعب ةفاضإ ضئارف نم نإف كلذ ىلا ملاسلإا عاطتسا نمل تيبلا جح هيلإ ةينيدلا ةحايسلا نمض لخدي ام اذهو لايبس 1 . ةحايسلل يحلاطصلاا فيرعتلا :ايناث ثيح ،ثيدحلا رصعلا يف نأ لاإ ددحم و حضاو لكشب ةحايسلا موهفم رولبتي مل تلاواحم ةدع ترج ،ةيعامتجلاا ،ةيداصتقلاا ةيحانلا نم بناوجلا ددعتم موهفم يهف ،ةحايسلل لماشو دحوم فيرعت ءاطعلإ .ةيلودلا و ةيفاقثلا 0 - :نيثحابلا مهأ بسح ةحايسلا فيرعت اسلا درفلا داعتبا نع ةجتانلا و اهيلع ةبترتملا طاشنلا هجوأ و ةيرشبلا تلاقنتلا عومجم يه ةحايسلا _ حئ ةنماكلا هتبغر قيقحتل هنطوم نع 2 . ةماقلإا ناكم نأ ثيحب دارفلأا ةماقإ و رفسلا نع ةجتان رهاوظ و تاقلاع ةعومجم ةحايسلا ربتعت _ لمع ناكم سيل و امئاد سيل و ايسيئر سيل 3 . و غارفلا تقوب عاتمتسلاا نم لقلأا ىلع ةدحاو ةليل ةدمل ةرايزلا نع ةرابع يه ةزاجلأا ىرخأ ضارغأ وأ ىرخأ ةيحايس ضارغأ ةيأ و ةنهملا ةسرامم و لامعلأا لثم 4 . 1 -ةيمسرلا تائيهلا بسح ةحايسلا فيرعت يتلاو يمسرلا عباطلا تاذ تائيهلا ضعب كانه: يف تمهاس ءارثإ ةحايسلا موهفم ءاطع او :لثم ةصاخلا اهتيؤر بسح فيرعت :ةحايسلل ةيلودلا ةيميداكلأا فيرعت قلعتي ام لك و ةيهيفرتلا تلاحرلا ىلع قلطي حلاطصا يه ةحايسلا نأب ةحايسلل ةيلودلا ةيميداكلأا ىرت ءاربخلا ةنجل فيرعت يفف ،حئاسلا تاجاحل عابشإ و ةطشنأ نم اهب نييئاصحلإا مملأا ةئيهل ةعباتلا 1 زيزعلادبع رهام ، قباس عجرم ، ص 20 . 2 ص ،قباس عجرم ،يمحامحلا شيورد لامك 15 . 3 شاوك دلاخ ، قباس عجرم ، ص 28 . 4 ،انبلا دمحم تايداصتقا ةحايسلا و ةقدنفلا ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا رادلا ، 1119 ص ، 55 .

13 ةنس ةدحتملا 295, ةدعب تصوأ دقف ، تاحلاصإ أدبمك هب دصقي ثيح حئاسلا فيرعتل صخش يأ ماع نم ةينمز ةرتفل رفاسي 16 ةمئاد ةفصب اهيف ميقي يتلا كلت ريغ ،رثكأ وأ ةعاس 1 . :ةدحتملا مملأا ةئيه فيرعت ةدحتملا مملأا ةئيه عامتجا يف 2915 ىلع يلودلا حئاسلا فيرعت مت دقف ''ةيلودلا ةحايسلا'' ناونع تحت و ةيبنجأ ةلود يف تقؤم لكشب ادوجوم نوكي صخش لك هنأ للاخ يلصلأا هنكس ناكم جراخ شيعي 16 ةعاس وأ رثكأ 2 . :ةحايسلل ةيناطيربلا ةيعمجلا فيرعت ماع رهظ يذلا ةيعمجلا هذه فيرعت امأ 29,2 ةصاخلا'' ةطشنلأا نم ةعومجم يه ةحايسلا نأ هدافمف ةراتخملاو يلإ لمشت و لزنملا جراخ متت ةماقلإا لزنملا نع اديعب ءاقبلا و 3 . فيرعت :ةحايسلاو جيورتلاو هيفرتلل يلودلا رمتؤملا ةحايسلا تفرع رمتؤملا بسح ماع دقع يذلا ةحايسلا و جيورتلا و هيفرتلل يلودلا 29,2 مت ،ارتلجناب لحملا قاطن جراخ درفلا اهب موقي يتلا طاشنلا نم هجولأا كلت اهنأ ىلع ةحايسلل فيرعت ىلع قافتلاا وأ لمشت امبر و ،هتماقلإ مئادلا نطولا وأ لزنملا نع اديعب ةيليللا ةماقلإا لمشت لا 4 . نامز نم و ناكم ىلإ ناكم نم دارفلأا لاقتنا نع ةرابع ةحايسلا نأب لوقلا نكمي قبس ام لك للاخ نمو نع لقت لا نأ بجي ةدمل )ةيلخادلا ةحايسلا( نامز ىلإ 16 ةمئادلا ةماقلإا لجأ نم نوكت لا ثيحب ةعاس أ نم لب ،اهضارغأ و ةيمامجتسلإا بابسلأا نم اهريغ وأ ةضايرلا ،نيدلا ،لامعلأا ،ةفاقثلا لج ىرخلأا . 1 ،سبعد يرسي ةعانص ةحايسلا نيب ةيرظنلا و قيبطتلا ، ،ةيردنكسلإا ،عيزوتلا و رشنلل رتنس ، 1115 ص ، 211 . 2 ،ركسلا ناورم تارصتخم نم داصتقلاا يحايسلا ، ،ةيردنكسلإا ،عيزوتلا و رشنلل يولادجم ، 1115 ص ، 23 . 3 ص ،قباس عجرم ،قيفوت زيزعلا دبع رهام 6, . 4 ،حاتفلا دبع دايإ سسًا تامدخلا ةيحايسلا ةيجلاعلا ءافص راد ، ،نامع ،عيزوتلا و رشنلل 111, ص ، 16 .

14

اهتيمهأو ةحايسلا صئاصخو عاونأ :يناثلا ثحبملا

عتت يتلا و ةحايسلل ةفلتخم تافينصت ثحبملا اذه يف لوانتس تاجايتحلاا و تابغرلا عونتل دد اذك و ةفلتخملا ةيمهأ ةحايسلا ، ةفاضإ ىلإ اذه زيمت يتلا صئاصخلا يويحلا طاشنلا .

:لولأا بلطملا

عاونأ

ةحايسلا

هذه عونت و دقعت ببسب اهديدحت عقاولا يف بعصيو ،اهب مايقلل ةيدؤملا عفاودلا نم ةحايسلا عاونأ عبنت :يلي ام يف امومع اهرصح نكمي هنأ لاإ عفاودلا لاوا : :ةيفارغجلا ةقطنملا بسح ةحايسلا ميسقت متي ىلإ ةيفارغجلا ةقطنملا رايعم بسح ةحايسلا 1 : أ :ةيلخاد ةحايس ينعتو ايلخاد نيحئاسلا لاقتنا لمشت امك مهنادلب دودح لخاد ةلودلا ينطاوم رفس متيو قافنإ .ةيلحملا ةلمعلا ب - :ةيجراخ ةحايس ةحايسلا لجأ نم رخلآ دلب نم اتقؤم لااقتنا حايسلا وأ دارفلأا لاقتنا يهو دلب ىلع فرعتلاو .تازاجنإ نم هومدق ام ىدمو مهريكفتو مهتشيعم قرطو اهلهأ تاداعو ديدج نواعتلا عيسوت للاخ نم ةيلودلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا زيزعت يف ةيجراخلا ةحايسلا مهاستو .يحايسلا نلاعلإاو ةيحايسلا ةياعدلا لاجم يف تادعاسملا لدابتو هقيمعتو ايناث : :فدهلا بسح ةحايسلا ىلإ مسقنتو 2 : أ -:ةيمسوملا ةحايسلا يف قلحزتلل ءاتشلا مسوم :لثم يحايس مسومب ةحايسلا نم عونلا اذه طبتري .فيصلا مسوم يف ةيلحاسلا قطانملا يف رحبلا ئطاش ىلع مايأ ءاضق كلذكو ةيجلثلا قطانملا ب - :ةيفاقثلا ةيمسوملا ةحايسلا ىلع نيكلهتسملا نم ةنيعم ةحيرش ةحايسلا نم عونلا اذه متهي تايوتسم ةيخيرات تاموقمب عتمتت يتلا لودلا ةرايز ىلع زيكرتلا متي ثيح ،ميلعتلاو ةفاقثلا نم ةفلتخم عونلا اذه لثميو ةريثك ةيراضحو 21 يف لاثمتم عونلا اذه دجنو .ةيملاعلا ةحايسلا ةكرح نم % .ةميدقلا ةيرصملا ةينوعرفلا تاراضحلا اهرهشأو ةميدقلا تاراضحلاب عاتمتسلاا 1 ةمحر وبأ ناورم ، ئدابم ةحايسلا ربلا راد ، نامع ،عيزوتلا و رشنلل ةك ص ، 51 . 2 ص ،قباس عجرم ،شاوك دلاخ ,9 .

15 ج -ةحايسلا :ةيجلاعلا ضرعت عم ةيجلاعلا ةحايسلا تنمازت ناسنلإا مزيتامورلاك ضارملأا ضعبل ةيجلاعلا صاوخلا كلذ دعب تفشتكا مث ،صاخ خانم تاذ ةنيعم نكامأ ىلإ لاقتنلاا بلطتي ناك يذلا ةعئارلا ليثامتلا اهيف اوماقأ و ةيجلاعلا تامامحلا ءانب يف نامورلا ننفت دقو ،ةيندعملا عيبانيلل يه و تايفشتسملا و زكارملا مادختسا ىلع دمتعت و ،جلاعلاب اعم دسجلا و سفنلا عاتملإ ةحايس اضيأ نيذلا دارفلأا جلاع يف مهاست ام ةءافكلا نم اهيدل ةيرشب رداوك و ةيبط تازيهجت اهيف امب ةثيدحلا ؤجلي نو .زكارملا هذه ىلإ د -:ةينيدلا ةحايسلا ةحايسلا عاونأ مدقأ نم ربتعتو رهشأ نمو ةينيدلا عقاوملا ةرايز يف لثمتتو نم عونلا اذهو ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاب ةرونملا ةنيدملاو ةمركملا ةكم دجن ملاعلا يف ةينيدلا عقاوملا نم رفسلا وأ يفاقثلاو ينيدلا لمأتلا نم جيزم يهف يلاتلابو ،ناسنلإل يحورلا بناجلاب متهي ةحايسلا ا لجأ نم وأ ةوعدلا لجأ يريخ لمعب مايقل 1 . ه -:ةيخيراتلا ةحايسلا نم ةريبك جاوفأ بذجت ثيح ،ةحايسلا عاونأ نسحأ نم عونلا اذه دعي تايرورض لك ىلع و هيفرتلاو ةحارلا زكارم ىلع ةيخيراتلا راثلآا هذه ترفوت اذإ ةصاخ ،حايسلا قت و مهافتلا قيقحت يف مهم رود ةيحايسلا راثلآل نأ امك ،اهيلع ةظفاحملا بلطتت امك ،تاقلاعلا ةيو اهتيامحو اهريوطتل لاوملأا سوؤرل ةريبك تارامثتسا 2 . و :ةيئيبلا ةحايسلا فدهل ايبسن ةرقتسملا ةيعيبطلا قطانملا ىلإ رفسلا يضتقت يتلا ةحايسلا يه ،ةساردلا يف لثمتي ددحم باجعلإا ضلإاب ةيربلا اهتاناويحو اهتاتابنو ةيعيبطلا رظانملاب عاتمتسلااو ةفا رضاحلا وأ يضاملا نمزلا نم ءاوس ةيفاقث رهاظم ةيأ ىلإ 3 . ز -:تارمتؤملا ةحايس عونلا اذه دمتعيو ،ملاعلا لود بلغأ نيب تاقلاعلاب ةحايسلا نم عونلا اذه طبترا دقعل ةزهجملا تاعاقلاو قدانفلا دوجو ،خانملا لادتعا :اهنم ةدع لماوع رفوت ىلع ةحايسلا نم راطملاو تاعامتجلاا ةيلودلا تا 4 . ح -:ةيعامتجلاا ةحايسلا ةحايسلا نم عونلا اذهو تازاجلإا ةحايس وأ ةيبعشلا ةحايسلا اضيأ ىمست .ةدودحملا لوخدلا يوذو لامعلاو نيفظوملا رسلأ تلاحر ميظنتب متهي 1 ،ةمحر وبأ ناورم ص ،قباس عجرم 53 . 2 ع دمحم ليعامسإ ،يروحلا هط ىنم غابدلا يلع دمحم ،غابدلا يل ، رفسلا و ةحايسلا ئدابم ، م عيزوتلا و رشنلل قارولا ةسسؤ ، نامع ، ص 3 . 3 ص ،قباس عجرم ،شاوك دلاخ 92 . 4 ص ،قباس عجرم ،شاوك دلاخ 95 .

16 ط -:ةيضايرلا ةحايسلا ةرتفل ىرخأ ةلود يف رخآ ناكم ىلإ ةماقلإا ناكم نم لاقتنلاا اهب دصقي ب ةتقؤم دجن عاونلأا هذه لثم و ،اهتدهاشمب عاتمتسلااو ةفلتخملا ةيضايرلا ةطشنلأا ةسرامم فده .ملاعلا تلاوطب و ةيبملولأا باعللأا تارود

ةحايسلا صئاصخ :يناثلا بلطملا

صئاصخ ةدعب زيمتت يه و ةثيدحلا ةلودلا يف يناسنلإا طاشنلا تاعاطق مهأ نم ةحايسلا دعت انيأترا نإف قلطنملا اذه نم و اهل ةنوكملا رصانعلا و اهريثأت ،اهسفن ةحايسلا ةعيبط ثيح نم اهبيوبتب :يف لثمتت ةحايسلا صئاصخ لاوأ : :اهتعيبط بسح ةحايسلا صئاصخ اهدارفنإ ةعيبطب حئاسلل ةمدقملا تامدخلا ثيح نم اذك و يحايسلا قوسلا ثيح نم ةحايسلا زيمتت تاجتنملا فلتخم نع 1 . يحايسلا ضرعلا تاموقم زيمتت ةردنلاب تاعاطق ىلع أرطت يتلا تاريغتلل ةديدشلا ةيساسحلا و يناسنلإا طاشنلا ىرخلأا ،ةلودلا اهب عتمتت يتلا ةيعيبطلا تابهلاب رملأا قلعت ءاوس ،عمتجملا يف ةيتحت ةينب نم ةرصاعملا ةيرضحلا تابستكملاب وأ ةثيدحلا و ةميدقلا ةيرضحلا تاثوروملا و .ةيليمكت تامدخ ةيناكمإ مدع راكتحلاا دراوملا و تاموقملا ضعبل ةبسنلاب ةصاخ نايحلأا نم ريثكلا يف لقنلا وأ .ةليدب ةيحايس علس جاتنإب مايقلا ةبوعص و ةردانلا ةيحايسلا بلطلا تابلقت عم ريبك لكشب ريغتت لا اهنوكل كلذ و ةيحايسلا تاجتنملا راعسأ ةنورم مدع سلاب ةنراقم عل ىرخلأا . زاتمي ملا ن جوت ةيصاخب يحايسلا فلاتخلاا كانه نوكيس امود هنلأ فلاتخا ول ىتح ةدوجلا يف .ةمدقملا ةيحايسلا ةمدخلل ةيداملا صئاصخلا يف قباطت كانه ناك جتنملا ةميق نم للقي اهادحإ يف ريصقتلاف ةمدقملا ةيحايسلا تامدخلا فلتخم نيب لماكتلا يئاهنلا يحايسلا .حئاسلل مدقملا ايناث : :اهريثأت بسح ةحايسلا صئاصخ 1 إ ،يرصملا دمحم ديعس ةراد و قيوست ةطشنلأا ةيمدخلا " ميهافملا و تايجتارتسلإا ،" ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا رادلا ، 1112 ص ، 11 .

17 ةحايسلل يطعت ،ركذلاب ةريدجلا بناوجلا نم ديدع ىلع ريثأت هل ةحايسلا عاطق نأ ظحلان امك صئاصخ ىرخأ :يف لثمتت يف ينطولا لخدلل يسيئر ردصم لكشت تحبصأ يتلا ةيمدخلا تاعاطقلا نم اهنوك تايداصتقلاا نايكلاب طبترت يتلا ةطشنلأا نم ةلماكتم ةموظنم لثمت اهنلأ ،ةثيدحلا يداصتقلاا ، يعامتجلاا ، .عمتجملل يراضحلا و يفاقثلا -دادتما امئاد ةحايسلا لاجم يف ةسفانملاف ةديحولا ةلودلل يميلقلإا قاطنلا جراخ ىلإ ةسفانملا قاطن ثأتت يهف اذهل ،ةفلتخملا لودلا نيب ةيملاع نوكت ام .ةيملاعلا ةئيبلا ىلع أرطت يتلا تاريغتلاب ر تاعاطقلا ىلع عاطقلا اذه رثأ نوك ىرخلأا ابكرم نوكي رثلأا اذه نأ يأ فعاضم ريثأت ذخأي .ةمئاد ةفصب اعسوتمو ومنلا تلادعم نيسحت و يدرفلا و يموقلا لخدلا ىلع ريثأتلا يداصتقلاا . -لا دراوم-لا و ةيئيب-لا ةطشنلأل رمتسم-لا نيسحت-لا تايمحملاب ةطبترملا دراوملا كلت ةصاخ و ةيعيبط .ةيعيبطلا اثلاث : :اهرصانع بسح ةحايسلا صئاصخ طاشنلا بعلي يداصتقلاا معد ىلع لمعي امك ،نيحئاسلل ةفلتخملا ةيحايسلا تامدخلا ميدقتل ازراب ارود داصتقا اهل ةنوكملا رصانعلا ساسأ ىلع ةحايسلا زيمتتو هسفن تقولا يف ةينعملا ةيحايسلا ةلودلا ةيلاتلا صئاصخلاب 1 : يف لثمتملا يكرحلا رصنعلا لاقتنلاا .رخآ ىلإ ناكم نم -.ةيحايسلا ةقطنملا يف ةماقلإا ةيلمع هب دوصقملاو نكاسلا رصنعلا -كم نم لقتني يذلا درفلا وهو يناسنلإا رصنعلا .رخآ ىلإ نا كلذك و خيراتلا و ةئيبلا و ةعيبطلاب ةطبترملا ةيضرغلا رصانعلا ةعومجم لثميو ضرغلا رصنع مت يتلا صئاصخلا نم ديدعلا للاخ نم و ةيحايسلا تامدخلا فلتخم و تلايهستلا اهضارعتسا ت ةيساسأ رصانع كانه َّنأ ىلع قفتت اهعيمج نأ انل نَّيبت ةحايسلا اهب عتمتت يتلا و ةحايسلا ددح " يه لاقتنلاا ."ةدملا و ةياغلا ، 1 ،تاديبع دمحم ،قباس عجرم ص 12 .

18

ةحايسلا ةيمهأ :ثلاثلا بلطملا

ىلع ةيمانلاو ةمدقتملا لودلل ةيومنتلا تاسايسلا يف ةزيمتم ةناكم لتحت اهلعجي ام ةريبك ةيمهأ ةحايسلل .ءاوس ةيلاتلا طاقنلا يف ةحايسلل ةفلتخملا ةيمهلأل ضرع يلي اميفو 1 : يف ةحايسلا مهاست .ةرشابملا ريغ و ةرشابملا لمعلا صرف ريفوت -.لاوملأا سوؤر و ةبعصلا تلامعلا للاخ نم لاوملأا سوؤر بذج يف اضيأ مهاست -.)حايسلا( رخلآا فرطلا بوعش و تاداع فلتخمب يعامتجلاا و يفاقثلا يعولا ةدايز بوعش نيب مهافتلا ىلع دعاست و رخلآا فرطلا ةفرعم و راوحلا قيقحت ىلع لمعت لودلا .يملاعلا ملاسلا ئدابم رشن و ،ةفلتخملا أشنت يتلا ةيدولا تاقلاعلا للاخ نم ملاعلا لود بوعش نيب ةقادصلا رصاوأ ميعدت ىلع دعاست .اهنيب اءزج دعت يتلا و ةيخيراتلا و ةيرثلأا عقاوملا و ثارتلا ىلع ظافحلل مزلالا ليومتلا ةحايسلا رفوت ضملا نادلبلا ةفاقث و ةركاذ نم .ةفي ةادأ و ،بوعشلا نيب ديلاقتلا و تاداعلا و ةفاقثلا لدابت و يركفلا لاصتلال ةادأ ةحايسلا دعت و مولعلا لوادت( يفرعملا لدابتلل ةادأ كلذك ربتعت امك ،مهنيب حماستلا و مهافتلل جوري خانم داجيلإ .)فراعملا -اعاطقلا ثلاث اهفينصتل ،داصتقلاا نيسحت يف لئاهلا ةحايسلا رود و ةعانصلا و ةعارزلا دعب ت .ةبعصلا تلامعلل اعيرس اردصم اهنوكل 1 محم ليعامسا ،يروحلا هط ىنم غابدلا يلع د ، قباس عجرم ، ص 28 .

19

لا

ثحبم

ثلاثلا

ةحايسلا سسأ :

طاشنلا مايقل اهنيب اميف لماكتت يتلاو سسلأا نم ةعومجم ىلع ىرخلأا مولعلا نم اهريغك ةحايسلا ىنبت :ةيلاتلا رصانعلا يف سسلأا هذه رهظت و ،يحايسلا

:لولأا بلطملا

بلطلا

ضرعلاو

يحايسلا

أ -:يحايسلا بلطلا يف نورتشملا بغري يتلا ةمدخلا وأ ةعلسلا نم ةيمكلا هنأب ةنيعم ةمدخ وأ ةعلس ىلع بلطلاب دصقي ىلع ةردقلا و ةبغرلا لثمي بلطلا نأ ماع لكشب ينعي اذهو ةنيعم قوسو نيعم نمث ريظن اهيلع لوصحلا ءارشلا 1 . ىلع يحايسلا بلطلا ضعبلا فرعي امك .دلبلا ىلإ نيدفاولا عومجم هنأ يه لماوعلا نم نيعونب يحايسلا جتنملا ىلع بلطلا رثأتيو 2 : أ :عفدلا لماوع ىلإ ةيسفنلا ةجاحلا ،للملا ،لمعلا ةعيبط لثم درفلا هب شيعي يذلا يمويلا نيتورلا نم بورهلا لمشتو .ديدجتلا نع ثحبلاو رييغتلا ب :بذجلا لماوع يف بذجلا طاقن لمشتو .ةيملاعلا قاوسلأا يف يحايسلا جتنملا جيورت رود زربي انهو ةيحايسلا عقاوملا يه صئاصخلاو تامسلا ضعبب يحايسلا بلطلا زيمتيو 3 :  :ةيساسحلا و ةيداصتقلاا لماوعلا و فورظلا وحن ةديدش ةيساسح وذ يحايسلا بلطلا نأ ةيصاخلا هذه ينعت ملا لودلا يف ةدئاسلا ةيسايسلا و ةيعامتجلاا هنلأ ،ةحايسلل ةلبقتس اذإ تهجاو ىدحإ لودلا هذه ثراوك و تاعاجم ثودحك ةيعامتجا تلاكشم وأ يداصتقلاا ماظنلا رايهناك ،ةيداصتقا تلاكشم 1 رهام ص ،قباس عجرم ،قيفوت زيزعلا دبع 61 . 2 يرصملا دمحم ديعس ، قباس عجرم ، ص 33 . 3 ص ،قباس عجرم ،شاوك دلاخ 9, .

20 نلأ يحايسلا دملا صلقت ىلإ ىدأ ةيسايس تلاكشم وأ ةيركسع تابلاقنلا ةلودلا ضرعت وأ ةيعيبط لا و هيفرتلا و ةعتملا نع امئاد ثحبي حئاسلا هذه خانم حبصي كلذب و لكاشملا و رتوتلا نع ثحبي رارقتسا و نمأ نيب طابترا ةوق كانه نأ يأ ،اهيلع بلطلا للقيو ةيحايسلا ةكرحلل مئلام ريغ لودلا .اهيلع يحايسلا بلطلا ةدايز نيبو ةقطنملا  :ةنورملا فورظلاف ،ةدئاسلا تارثؤملاو فورظلل اعبت رييغتلل يحايسلا بلطلا ةيلباق ةنورملاب دصقي و لماوعلا اضيأ يه رثؤت ةيحايسلا تامدخلا رييغتب طبترت يتلا ةحايسلل ةلبقتسملا لودلا يف ةدئاسلا ةيداصتقلاا ةنورم يف لاا ىلإ بلطلا هجتا راعسلأا هذه تضفخنا املك هنلأ ،يحايسلا بلطلا بجي كلذل ،ضافخن .بلطلا عافترا و راعسلأا ضافخنا نيبو يحايسلا بلطلا ةنورم ةسارد ةحايسلل ةلبقتسملا لودلا ىلع  :ةيمسوملا خانملاب ةطبترم ةنيعم ةينمز تاقوأ يف عافترلاا ىلا بلطلا اذه يحايسلا بلطلا ةيمسومب دصقي يف لصي ثيح ةنيعم مساوم وأ دايعلأاو ةيميظنتلا لماوعلاو للاخ هتايوتسم ىلعأ ىلإ تارتفلا هذه ةردصملا لودلاب ةدوجوملا مساوملاب طقف طبترت لا ةيمسوملاو ةنسلا رهشأ يقاب يف ضفخنيو ماعلا ةيحايسلا ةكرحلا دادزت ابوروأو اكيرمأ لود يفف .ةلبقتسملا لودلا مساومب اضيأ طبترت اهنكلو نيحئاسلل ،ءاتشلا لصف يف حضاو لكشب اهنم ةمداقلا فيصلا لصف يف اهتكرح دادزتف ةيبرعلا لودلا امأ .ةرمعلاو جحلا مسومو ةينيدلا دايعلأا تارتف ىلإ ةفاضلإاب  :ةسفانملا يتلا لودلا ةصاخو تلااحلا نم ريثك يف ةحايسلا يف ةلقلا راكتحا وأ ةيفاصلا ةسفانملا ةدايس مدع ىلع بعصي هرودب اذهو قلاخلا عنص نم ةيحايس تاموقم كلتمت هذه لثم جاتنا ةسفانملا لودلا .ادج ةبعص ةسفانملا لعجي ام اذهو تامدخلا

ب

-يحايسلا ضرعلا

:

21 نيعقوتملاو نييلعفلا اهحاوس ىلع ةيحايسلا ةقطنملا هضرعتو همدقت ام عيمج يحايسلا ضرعلا نمضتي ، و تامدخلا كلذكو ةيعانصلا و ةيخيراتلا ،ةيعيبطلا بذجلا لماوع يحايسلا ضرعلا نمضتي يتلا علسلا و رخآ دلب نع هليضفت و نيعم دلب ةرايزل دارفلأا ىلع رثؤت دق . يليام يحايسلا ضرعلا تانوكم نمو 1 : -.ءاوه و سمش و فافجو لادتعا نم هب فصتي امو :خانملا تانيوكتلا و ةيرحبلا ئطاوشلا و تاريحب و لوهس و لابج نم هيوتحت ام و :سيراضتلا وهك و تلالاش نم ةيجولويجلا .خلا...ف -.ةيئافشلا صئاصخلا تاذ تامامح و ةيندعم نويع نم :ةيعيبطلا ةيحصلا زكارملا و ةيربلا ةايحلا و كامسلأا و اهعاونأ فلتخمب رويطلا و تاعورزملا لمشت و :ةفلتخملا تاتابنلا .ةيرحبلا دحت يتلا ةماهلا صئاصخلا نم ددعب ةيحايسلا لودلا نم ةلود يأ يف يحايسلا ضرعلا فصتي هحملام د اهمهأ و ةيسيئرلا 2 :  :هدجاوت نكامأ يف همادختسا يحايسلا جتنملا اهب دجاوتي يتلا قطانملا و لودلا ىلإ نولقنتي نيحئاسلا نأب يحايسلا ضرعلا زيمتي فلتخم نومدختسي و لودلا هذهب ةدوجوملا ةيحايسلا تاموقملا لكب نوعتمتسي ثيح مهل بسانملا لئاسوك ةيحايسلا تامدخلا .هيفرتلا و تلااصتلاا  :ةنورملا مدع و تابغرلا و قاوذلأل اقبط رييغتلل ةيلباقلا مدع يحايسلا ضرعلا ةنورم مدعب دصقي تاهاجتلاا سكعب ةيعيبطلا تاموقملاك ةيسيئرلا تانوكملا رييغت هنكمي لا يحايسلا ضرعلاف .ةيداملا علسلل ةبسنلاب وه ام ي هنإف ةيحايسلا تامدخلل ةبسنلاب امأ حئارش لويمو تابغر مءلاي ،ام دح ىلإ اهليدعت و اهريوطت نكم .ةنيعم ةيقوس  نوك :كلهتسملا ىلإ لقتنت لا ةيحايسلا ةعلسلا 1 ،ةدوع دلاخ ميهاربإ ،يراصنلأا ماملإا دمحم ايسآ ةرادإ تآشنملا ةيحايسلا و رشنلل ءافص راد ، ،ندرلأا ،عيزوتلا 1111 ص ، 51 . 2 ص ،قباس عجرم ،شاوك دلاخ 219 .

22 ىلإ لقتنت لا يأ ىرخلأا علسلا يقاب نع هزيمت ةيصاخب زيمتي علسلا نم عونلا اذه نأ اهب ينعنو ا ىرخلأا علسلا سكع ىلع اهيلإ لقتني نم وه امن او كلهتسملا .هيلإ بهذت يتل عم ايشامت ةديدج ةيحايس تاجتنم راكتبا متو ةدوجلا ثيح نم لائاه اروطت يحايسلا جوتنملا فرع دقو .ةدعصلأا عيمج ىلع ملاعلا اهفرع يتلا تاروطتلا

ثلا بلطملا

ينا

:

ةيحايسلا تاداريلإا

ىلإ يبيرض ءاعوك و يداصتقا طاشنك ةحايسلا هققحت امو نيحئاسلا تاداريإ نم ةلودلا هققحت ام لك يه ،قدانفلا ،ةحايسلا لاجم يف ةصاخلا و ةيمومعلا تاسسؤملا ،ةينطو تاكرش ،دارفلأا هققحي ام بناج ...ةحلاملا ،ناريطلا هنم تاريغتملاو لماوعلا نم ةعومجمب تاداريلإا هذه رثأتتو ىوتسم ،ةلودلل يحايسلا جوتنملا ةوق :ا و يسايسلا ماظنلا ةعيبط ،ةلودلا يف ةيحايسلا تامدخلاو علسلا راعسأ ،ةفلتخملا ةيحايسلا تامدخلا مجح ،نيتلودلا نيب ةقلاعلا بناج ىلإ نيحئاسلل ةردصملا ةلودلل و ةحايسلل ةردصملا ةلودلل يداصتقلاا تملا ةيداملا و ةيعيبطلا تايناكملإا ةيحايسلا لودلا يف ةرفو 1 .

ا بلطملا

ثلاثل

:

يحايسلا قافنلإا

ريشي قافنلإا ءايشلأا كلذك و ةيكلاهتسلاا تامدخلا و علسلا ةزايح لباقم ةعوفدملا غلابملا ىلإ يحايسلا لمشي وهو هترايز ءانثأ اهيف فرصتلل وأ رئازلا لامعتسلا ةنيمثلا قافنإ ىلإ ةفاضلإاب هسفن رئازلا قافنلإا لمشي ةرشابم راوزلا اهعفدي يتلا ةيكلاهتسلاا تامدخلا و علسلا ىلع يدقنلا قافنلإا و ،يكلاهتسلاا قافنلإا و تاعوفدملا نازيم يف تلاصحتملا بناج يف نودي و ةفيضملا لودلل ةيحايس تادئاع ةباثمب دعي ةعومجم بسح كلذو ةفيضملا لودلا لخاد قفني ام مجح ىلع تاداريلإا مجح فقوتي ددع اهنم تاريغتم اهريغ و ةماقلإا ةيعون و حئاسلا اهيضقي يتلا يلايللا 2 . 1 ص ، قباس عجرم ،ةدوع دلاخ ميهاربإ ،يراصنلأا ماملإا دمحم ايسآ 61 . 2 ص ،قباس عجرم ،قيفوت زيزعلا دبع رهام 32 .

23

ةصلاــخ

لصفلا

:

ي ربتع لقنتلا ديعب نمز ذنمف ،ضرلأا تقلخ نأ ذنم أشن ايناسنإ اطاشن ناسنلإاو رفسلا نيب ةمئاد ةكرح يف .تافاقثلاو فراعملاو مولعلا فلتخم ىلإ اعلطتمو هقزر ىلإ ايعسو هرارقتساو هنمأ نع اثحب لقنتلاو ،اهيف اوشاع يتلا ةينمزلا مهتابقحو مهتايسنج فلتخمب لاجملا اذه يف نيثحابلا عيمج عامجإب ةحايسلاف دلب لخاد ءاوس دارفلأا لاقتنا نع ريبعت لاإ يهام وهو مهدلب جراخ وأ ،ةيلخادلا ةحايسلاب فرعيام وهو مه اعون ةدعابتم لود نيب وأ ،ةيميلقإ ةيحايس يأ ،ةرواجم لود نيب نوكي ثيح ،ةيجراخلا ةحايسلاب فرعيام .ةيلود ةحايس نوكتف ،ام جأ نم نوكت لا ثيحب ،ةعاس نورشعو ةعبرأ نع لقت لا ةدمل نوكت نأ بجي ةحايسلا نأ ىلإ ريشن امك ل بابسلأا نم اهريغ وأ ةضايرلا وأ نيدلا وأ لامعلأا وأ ةفاقثلا لجأ نم لب ،اهضارغأو ةمئادلا ةماقلإا .ةيمامجتسلإا نيتيصاخ اهل نأ لاإ ،صئاصخ ةدعب ةيداصتقلاا ميهافملا نم اهريغ نع ةحايسلا زيمتتو مه نيتيساسأ ا نكمي لا هنإف لا او ،ةراتخملا ةليسولاو ةحايسلا نم ةياغلا ىرخلأا ميهافملا دحأ يه لب ،ةحايس اهرابتع .ةرايزلاو ةهزنلاو مامجتسلااك انثحب للاخ نم اهيلع انفرعت يتلا ،مهفادهأو حايسلا ةيسنج ثيح نم ،ةيفاقثلا ،ةيعيبطلا ،ةفلتخم بناوج ةدع ثيح نم ةحايسلا فنصتو ةدم ثيح نم اذكو ةيحايسلا قفارملا بسح ،يميظنتلا لكشلاو عباطلا بسح يف دعاست ،حايسلا ةماقإ ةهج نم يحايسلا بلطلاو ،ةهج نم يحايسلا ضرعلا يف نيلثمتملا هيهجوب يحايسلا قوسلا ليلحت .ةفلتخملا ةيحايسلا تامدخلا عم اهطبر مث نمو ،ىرخأ فورظل عضخت يهف ،ةثيدحلا تاعانصلا نم ةعانصو ةيناسنلإا رهاوظلا نم ةرهاظ ةحايسلا نأ رابتعابو طلاو ضرعلا يأك بل جتنم نم تاجتنملا حئارش نم نوكتي يحايسلا قوسلا نأ دجن اذهل ،ةيداصتقلاا نأ ثيح ،ةسناجتملا تافصلا تاذو ،ةهباشتملا صئاصخلا يوذ حايسلا ةعومجم لثمت ةفلتخم ةيقوس تاجاحلاو ةيناسنلإا تابغرلاك ةفلتخملا رصانعلا نم سناجتمو لخادتم جيزم وه يحايسلا بلطلا تلاويملاو .ةيحايسلا قطانملا وحن هجتت يتلا

:يناثلا لصفلا

جيورتلا

25

:ديهمت

ةيعانصلا ةضهنلا ببسب كلذو ،اهب ناهتسي لا ةبترم قيوستلا لغشي يف صصخت نم اهنع بترت امو اهسفن تاسسؤملا تدجوف .هنم نوزخملا مكارتو هعونتو ةريبك تايمكب هرفوتو جاتنلإا بولسأ عاستاو ،لمعلا اهتاجتنم عيزوتل ةحلم ةرورض مامأ عابت او حابرلأا قيقحت لجأ نم اهتقاط لماكب ةنكمملا لئاسولاو قرطلا ةفاك .ةيرارمتسلااو بيصن يحايسلا عاطقللو عاطقلا لمع زكرمتيو ،تامدخلا عاطق نمض نم فنصت اهنوك ملعلا اذه نم هيجوت كلذ دعب متيل راوزلا تاهاجتاو كولس ةسارد متت ذإ ،هتبرجتو كلهتسملا لوح اذه انموي يف يحايسلا ةردصملا قاوسلأا يف ةحايسلاو رفسلا ءلاكو موقيف ،نئابزلا تايلضفأ ىلع ءانب اهريوطتو رفسلا تامدخ لل رصتقي لا يحايسلا طاشنلاف ،ةفلتخم ةيحايس طامنأو حئارشل ةمدقتمو ةديدج ةيقيوست تاينقت ريوطتب ةحايس يف لخدلل امهم اردصم لثمت اهرابتعاب ةحايسلا ةعانص ىلإ دتما لب ،ةيطمنلا تامدخلاو علسلا ىلع يقيوستلا جيزملا رصانع رود زرب انه نمو ةثيدحلا تاعمتجملا رصانع يف ةصاخو ، .يجيورتلا جيزملا رصانع نم رصنع زربأك ةماعلا تاقلاعلا نع ثدحتلا ينعي ةحايسلا لاجم يف جيورتلا نع ثدحتلاو صئاصخ نأو ةصاخ ،يجيورتلا جيزملا تاجتنملا لئاسوب زيمتت ةيجيورت ةيلمع بلطتت ةيحايسلا .تامدخلا نم عونلا اذهل لثملأا جيورتلا نمضت تايجيتارتساو قرطتنس هيلعو :ةيتلآا ثحابملا ىلإ لصفلا اذه يف



ا ةيهام :لولأا ثحبملا

يحايسلا قيوستل



:يناثلا ثحبملا

ةيهام

يحايسلا جيورتلا