œI La p;tite low-cost est devenue 1 grande. Au pointde volerdes clients«affaires»

Pour réussir, il faut d'abord en avoir envie

L

es succès personnels et collectifs sont insèparables.» La formule est de Chevènement, mais on la croirait de Sârkozy. Encourager la réussite individuelle pour susciter un nouvel élan national, teis sont en effet l'ambition du président et le sens de ses slogans

«libérer les énergies» ou «travailler pius pour gagner plus», qu'on les juge crédi- bles ou pas. D'où ses premières mesu- res. comme le "paquet fiscal» ou la nou- velle réglementation des heures sup: sur le plan strictement économique, on peut douter de leur pertinence (voir page 12), mais l'essentiel n'est pas là.

L'objectif est d'abord psychologique, pour ne pas dire idéologique: redonner l'envie de l'effort, après trente années de crise et d'immobilisme qui ont sapé i'espérance d'une majorité de Français de s'élever dans l'échelle sociale (voir notre sondage, page 38).

Fort heureusement, beaucoup d'am- bitieux, parce qu'ils ont une passion, une compétence particulière ou tout simplement confiance en eux, n'ont pas attendu le message du grand prêtre de l'Elysée pour se retrousser les manches.

Ils forment la France qui réussit, celle que nous décrivons dans notre dossier de couverture (page 36). Une France sans complexes, loin des clichés, bien plus peuplée que le prétendent les rabat- ioie et d'une extraordinaire diversité.

Entreprises, recherche, artisanat, secteur associatif, architecture, design, musique et même littérature... Dans tous les domaines, malgré les blocages de notre société, les initiatives foisonnent et des talents insoupçonnés s'épanouis- s~nt, jusqu'à acquérir partais une noto- nete mondiale. 1\reste bien sûr à créer ,Iesconditions,dèsl'écotenotamment

.(volrp?ge 88), pour que tout le monde ... ait I~smoyens de rejoindre ces TIots

~"de d~nar11isme. Et surtout en ait le désir.

.,'

" .. ~Jean-Joël Gurviez, éditeur

4 Capital Août 2007

i

œI La p;tite low-cost est devenue 1 grande. Au pointde volerdes clients«affaires»

L aux grandes com~agnies européenne~.~._.

&m

Vinci, le géant

duBTp,est

aussi le premier exploitant de

parkingset d'autoroutes en France.

Unevraie

cash-machine.

Au SOln maire de

AI1U\ 'l\!\H

'

Lead

Heures sup: les risquesdu système Sarkozy Coût élevé,risquedefraudemas- sive, complexité inouïe... Le pro l ^{'et phare}

du gouvernementpour relancer 'activité menacedeprovoquerune bellepagaille, Commeen leur tempsles35heures 12

" ~~:~o"'mes:enlffâir~s

Le nouveau patron d'Auchan lance la révo- lution de velours

Il y a un an, le fondateur

du quatrième distributeur français, l'auto- didacte Gérard Mulliez, était remplacé par un jeune cousin, Vianney. Depuis, tout est

remis en cause. Sauf le goût du secreL

16 Danone

Supplice chinois pour Franck

,Ribaud , ,.., , ,.., ,., ,...,..., ,.

18

Secrétariat

d'Etat aux sports

Bernard La-

porte sacrifie 700 000 euros de contrats.. 20

ProlilsFrançoisPayot... ..21

Lespetits secrets deChristineLagarde En nommant cette femme d'affaires à Bercy, Nicolas Sarkozy a surpris. Mais ces deux-là ont beaucoup en commun: la force de travail, le goût du pouvoir.., et la

profession d'avocal ..,22

~0$uçcè§~fdérapagês

EasyJet

au septième ciel

Le trublion britannique du ciel est désormais plus rentable qu'Air France! Grâce à une politique tarifaire habile et à sa percée sur le marché des voyages d'affaires .,...24 Lescomptesdu PCFvirent aurougeécarlate Le score calamiteux de Marie-George Buffet a plombé les finances du dernier parti communiste d'Europe. Pour survivre, le PC liquidesesbiensimmobiliers 28 Lesfabuleuxfilons du groupeVinciDifficile pour les automobilistes de ne pas passer à la caisse! Le géant du B11' exploite, sous forme de concessions, près de la moitié des autoroutes et des parkings en France.

'..,30

Tempsdecochon pour lesjambons Madrange Pasbanal: le patron a été poussé hors de l'entreprise familiale par sa propre mère. Il y avait urgence. La marque, devenue trop chère, a presque dIsparudes linéaires,

".., """""""'"

34

:..- Ca!>!tal

: 15, rue Galvani, 75809 ParisCedex17 Tél. : 01 569947 00. Fax : 01 56994857

~r

Le hit-parade des!

vedettes qui ( gagnent gros en j faisant des procès '"

aux magazines,}

C ^. t al ~"""'~~"""~ ,... ~,~-

:!;!si~

&lm Une Porsche d'occasionaù"prix d'une

aDI

"",

~:Z'.~~;~~~~~:~~~~I~'~.'::t~~,:~:"

1 Pas seulement.Elle~le font aussipour accessible,qu'on..lec~oit. Un rêvede gosse.

\

garmrleurpor\efeUllle " ,..100 CeuxgUllontreahse'ormentu~epetlte

La France qui réussit Relancernotrepays? confrene.ConseIlspourlesrejomdre..,126

Bon nombre de Français n'ont pas at-

tendu Sarkozy pour y contribuer. !Ontre-

Catalogue Ikea: les coulisses

d'un

best-

Clin d'œil preneurs,ca?res,artIst~s:.:Enquetes~r

seller

Avec 191 millions d'exemplairesp,ar

.. '?" , .

lestalents, d un~ dlv~rsJte ms.onpçonnee, an, c'est la publication I)fatuitela plus diffu- Raleur, mOI. Repete-le pour vOIr ..130 qUIvontnous aIdera rebondlf

,

36 sée aumonde,Et la pnncipalearmecom- .

merciale du géant suédois du meuble.. 104 jBulletmd'abonnement p.109!

Tendances

Nouveau: te «chat» de recrute-

ment animé par les salariés ...107

EocartbrochéINGEpargoeOrange.2pages.p.34135.Enwtbroché NGAss-eVo,2pages,p,W67,NaI00a1,k'"q"eseta""',"s.

PhotOSCDuverture,CORBIS,AfP,O,RClJXPûURC/oPlrAL, ORIMAISON?S ou QUffiCV

Attention,

ce nounours -madein China-

est

~l

dangereux Fers à repasser mal isolés, bouil-

i l loires explosives,minimotos mortelles.., ti Les produits déjouant les normes élémen-

~ taires de sécurité envahissent nos rayons.

~

En cause: les importations à bas prix et le

1 manque de vigilance des distributeurs 90

i

1 ~' ê ~

Indicateurs

~événement «Finances publiques: la France va devoir faire de gros efforts.»,

, Argent et placements Jeuxboursiers,

^{", , , ,110}

Résidencessecondaires:lesbonsplans pourpayer moins Vilianormandeou mas provençal, les prix flambent. Mais que cela ne vous arrête pas: avec un peu d'ingénio- sité,on peut allégerlafacture

,

112 .. ,Révélation'"

Attaquerlesjournauxenjustice, le deuxièmebusinessdesstars Sansla presse people, beaucoup de vedettes du show-biz n existeraient pas. Pourtant, elles passent leur temps à faire des procès aux magazines. Pour préserver leur intimité?

Guide

Bienvenue au club des Porschistes Une Porsche n'est pas une voiture ordinaire. Plus

solide que les autres grandes sportives, plus

...

Le prochain numéro de Capital paraîtra le 23 août 2007

^{Août 2007 Capital 5}