تيبعشلا تيطارقميدلا تيرئاسجلا تيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو
نيغابد نيلم دمحم تعماج .
فيطس 2
تيعامتجالاو تيهاسوالإ مولعلا تيلك
مسق : عامتجالا ملع
:يلسلستلا مقرلا ...
…
………
…
… ...
...
...
:ليجستلا مقر
...
عرف يف مولع هاروتكد ةداهش ليه ثابلطتم نمض تمدقم تحورطأ
عامتجالا ملع :
صصخج :
. ةيرشبلا دراوملا ةرادإ
وىعب :نا
بلاطلا دادعإ ت
:
فيرض ماستبا :تشقاىلما تىجل
بقلو مسا ذاتسالأ
تبجرلا باستهالا تسسؤم
تفصلا
ــــــــــــــــــــــــــمعلا تاسيع .د يرـــ
أ رـــــــــــــــــضاحم ذاتسأ يطس ةعماج
ــــــــ ف 2 ئر
ــــــــــــــ اسي
يدان .د.أ ــــــــــ ـــــــــــــــشيع ة ـــــــــ
روـــــ سأ
ــــــــــ ت ـــــــــــــــــ ــــــــــــــــ ــــــــــــــ ذا يطس ةعماج
ـــــــــ ف 2 اررقم و افرشم
.د ا دامع دمحأ يناويخ نيدل
أ رـــــــــــــــــضاحم ذاتسأ يطس ةعماج
ـــــــــ ف 2 اشقاــــــــــــنم
د . ةديبع يـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــطبس أ رـــــــــــــــــضاحم ذاتسأ
ةرـــــــــــــــــــــــــكسب ةعماج اشقاــــــــــــنم
د . ةـــــــــــــحيتف ــــــــيوط
لــــــــــــــــــــــــ أ رـــــــــــــــــضاحم ذاتسأ
ةرـــــــــــــــــــــــــكسب ةعماج اشقاــــــــــــنم
.د ـــــــكيــــــــلم رـــــــــــــــــــباج ــ
ةــــــــــ أ رـــــــــــــــــضاحم ذاتسأ
ةعماج ةـــــــــــلــــــــــــــقرو اشقاــــــــــــنم
ةيرئازلجا ةرسلأا في لفطلل ةيوبترلا ةيعضولا
ةيناديم ةسارد ةنيدبم رسلأا نم ةنيعل
ةيربكلا ينع .
: تيعماجلا تىسلا 2102
- 2102 م
هلضّ ُٔلع للها ٙلص للها لْضز لاق «
" للها سلصٓ لم سايلا سلصٓ لم ًم
اىاطخ ايل ددضّ ايكفّ ٖرلا لىاعتّ ُىاحبض للها سلصى
انج لا ش عضاْتلما لنعلا ارٍ
ٗذاتضلأا لىإ سلصلاب ودكتى
ٗزْتكدلا " ٘فسصلما
٘ٓداى زْصٍٔ
"
،اَحئاصيب ائلع لدبت لم تيلا
. ثحبلا ارٍ واتملإ ٘نٔكلا اَتأَجْتّ
لىإ سلصلا لٓصبج ودكتى ٌا ٙطيى لا انك ٘ٔنٍاسب ،ًٓدلا دانع دحمأ ٕىأْخ " ٗرتاضلأا ٕئلامش
"ٖسنعلا تاطٔع ،فْحفح ٘حٔتف ،٘ٔىْص
.ثحبلا ارٍ شانجا في دٔعب ًم ّا بٓسق ًم اىدعاض ًم لك لىاّ
." اىاطحإ ًٓدلاْلاب ّ ِآإ لاإ اّدبعت لاأ مبز ٙضقّ " :لىاعت للها لاق
ًم لىإ .انَلضف ٕصتح ٌأ واقزلأل ًليم لا ًم لىإ ،انَكح فيْت ٌأ تانلللل ًليم لا ًم لىإ
٘بٔبلحا ٕمأ " دْجْلا ارٍ في ٌاطىإ ٙلغأ لىإ ،تاْعدلاّ تاْلصلاب نيتىاعأّ ٕبزد تزاىأّ نيتبز
"
ب لنع ًم لىإ هٓسللا ٕبأ " ُٔلع اىأ ام لىإ نيلصّأّ ،حافللا ٙيعم نينلعّ ،ٕلٔبض في دل
"
ٗألحا ٗزاسم ٕىْسماقّ هَنعم تعسعست ًٓرلا لىإ
:اَتّلاحّ
ٕتْخإ
ٕتاْخأّ
ٗزاض " ٘صاخ
ٕجّش : لىإ لنعلا ارٍ ٖدٍأّ
٘ٔنلعلاّ ٘ٔلنعلا ٕتأح في ٕل اديض ٌاك ٖرلا
ٕئايبأ لىإ " :
لٔعاسمإ قاحضإ –
بْكعٓ – - هٓسم فضْٓ –
- دنمح
"
٘ئٔيٍ ٘بٔط ٗأبح هله ٕتأيتم عم
ٕشاعل دادّ تيخأ لنعلا ارٍ واتملإ ٗدعاطلماب ألع لدبت لم تيلا لىإ
.ٗدٔعض ٗأح اله ٙيتمأ تيلا
ةــــــــــــمدــــــــــــــــــقم
:ةمدقم ربتعت ةرسلأا ةيرشبلا تاعمتجملا لك ايتفرع ةيملاع ةرىاظ
، و ح ةرورض يرشبلا سنجلا ءاقبل ةيمت
و ماود دوجو ه،
عدوأ دقف لج و زع ﵀ا
ا يف
، ةيرطف ةفصب ةرورضلا هذى ناسنلإ لا ذإ
كلذ ققحتي لاإ
ةأرملاو لجرلا امىو رخلآا نع امىدحلأ ىنغ لا نينئاك عامتجا لضفب
، عمتجملا اىرقي ةروصب ايمبقتيو
،
اذى جلاا ماظنلا اعمتجم دجن نأ نكمي لا يذلا يعامت
لك ءانبل ةيساسلأا ةيمخلا وى،ونم وتعيبطب ومخي
عمتجم . ا رجف ذنم ةيناسنلإا ةرسلأا تعطق دقل لحارم ثيدحلا انرصع ىلإ ةيعامتجلاا ةايحل
ةميوط نم
ىوتسم ىمع كلذ ناك ءاوس بوعشلا فلاتخابو ةنمزلأا فلاتخاب ةفمتخم ةمماش تاريغت تديشو روطتلا ىوتسم ىمع وأ ةفيظولا وأ ءانبلا .ايئاضعأ نيب تاقلاعلا
ناك امدعبف ةيئادبلا تاعمتجملا يف دارفلأا
نوعمجتي ماظن لظ تحت
ع ش ئا ر يمتوت ماظن وأ ي ي
سدق نيو ونو مظ نو يسوقط م ويمع اوحبصأ، لايوط انمز
دادجأ و تايبصع نم مىرادحنا يف نودقتعي ايخيرات ةفورعم لوصأو
ةيوبلأا ةرسلأاب فرعي ام زربف
ثيح ةريبكلا بر نأ
ول يطعيو ايقاطن ددحي يذلا وى ةرسلأا سلا قمطم عمتجملا
ةطم يف كلذ ائيشو،
قيضي ةرسلأا قاطن ذخأ ائيشف وزلا ةرسلأاب ىمسي ام فرعي ام ريظ نأ ىلإ
ا ربتعت يتلا ةثيدحلا ةيج
.يرسلأا ماظنلا لاكشأ ثدحأ وساكعنا ول ناك ءانبلا ىوتسم ىمع ةرسلأا ول تضرعت يذلا ريغتلا اذى نإ ىوتسم ىمع احضاو
ظو فئا اي
، ةرسلأا تناك امدعبف ايبمطتي يتلا فئاظولا فمتخمب موقت ةريغص ةميود نع ةرابع ةميدقلا
نع ةرابع تناك اينأ ذإ عمتجملا ةيعيرشتو ةيرادإ و ةيسايس ةئيىو ةيجاتنإ ةيداصتقا ةدحو
ىلإ تناكو،
اذى بناج طلا ىمع فرشت يتلا ييف ةيوبرتو ةينيد ةئيى ومك
وق ميميمعتو ءشنلا ةيبرت ىمع فرشت و س .
ىرخلأا دعب ةدحاولا ةرسلأا نم فئاظولا هذى نم ديدعلا تبمس، ةثيدحلا ةلودلا مايق لظ يفو ونإف
، ةلودلا صاصتخا نم تحبصأو و
نم ةرسلأا ةلودلا كراشت تحبصأ يتلا فئاظولا نيب اييف
ةفيظولا
تلا ايتاسسؤم للاخ نم ةيوبرتلا ملا ةيوبر
يف ةدسج فطلأا ضاير
ادملاو لا ر
لاو س ملاعلإا تاسسؤمو دجاسم
فئاظولا نم تلاز لاو تناك ةيبرتلا ةفيظو نإف، تاسسؤملا هذيل عساولا راشتنلا نم مغرلا ىمعو ونأ ريغ . ةرسلأا يف ةمثمتملا ةيعيبطلا ايتسسؤمب اطابترا رثكلأاو ةيرورضلا
ةـــــــــــــمدقم ...
...
ب
ةيبرتلاب دصقيو ىلإ فديت يتلا ةيممعلا كمت
ةيناسنلإا ةيصخشلا يف ةفمتخملا بناوجلا ةيمنت
ةيعامتجلااو ةيمقعلا و ةيسفنلا و ةيدسجلا ،ةيحورلاو
نم ةيصخشلا هذى ويف نكمتت يذلا وحنلا ىمع
فيكتلا يعامتجلاا قفاوتلاو يذلا طيحملا يف
ت نيذلا دارفلأاو ويف شيع ت
ميعم لعافت .
ديدجلا ملاعلا اذى ىلإ لفطلا يتأي لا يذلا
تاكردم يأ ونع لمحي ةقباس
– ول ناك يتلا ومأ لاإ
طابترا ب نينج وىو اي –
ىلإ ةجاحلا سمأ يف نوكي انىو اييف نوكي يتلا ةرتفلا ةميط هاعريو هديب ذخأي نم
مامتىاو ةياعر ىلإ ةجاحب
، ةلوفطلا ةمحرمب اييمع حمطصي يتلا ةرتفلا هذى درفلا اييف نوكي يتلا ةرتفلا يى،
اطابترا دشأ حمطصي ام وأ ةسردملا لبق ام ىلإ دلايملا نم ةدتمملا ةرتفلا ةصاخ ةفصب ينعن و ، وترسأب
ةركبملا ةلوفطلا ةمحرمب ويمع
، دقف يف ءاممعلا نم ريثكلا دكأ نيدايم
ةمحرملا هذى ةيمىأ ىمع ةفمتخم
ةقحلالا لحارملا ىمع ايتروطخو ةيرمعلا يل ضرعتي يتلا تاربخلا لكف ،ناسنلإا ةايح نم
هذى يف لفطلا ا
. لابقتسم ناسنلإا ةايح ىمع ايعابطناو اىريثأت ايل نوكيس ، ةملؤم وأ ةراس تناك ءاوس ةرتفلا ةياعرلا وتياعرو، هرودب مايقلاو وتايلوؤسم لمحت نم ونيكمت دصق، وبيردتو وييجوتو لفطلا ميمعت نإ
قمخلاو ةينادجولاو ةينىذلا وتيصخش بناوج عيمجب ةقمعتملا ةمماشلا وتاجاحل ةمئلاملا ةئيبلا ريفوتو، ةي
. يملاسلإا يوبرتلا ثارتلا اييمع دكأ ميلاعتو ئدابم ايمك ولامآو وتاحومطو وتابغرو ةبسنلاب لافطلأا ةيمىأ تارملا نم ريثكلا يف ميركلا نآرقلا ركذو، ةيملاسلإا ةعيرشلا تيبن دقمف
ابلآا بومق ىمع رورسو حرفو ةجيب نم ونومخدي امل ءابلآل ةنيز نونبلاو لاملا﴿:لج و زع ىلوملا لوقي ،ء
باوث كبر دنع ريخ تاحلاصلا تايقابلاو ،ايندلا ةايحلا ا
﴾ لامأ ريخو
فهكلا(
، ةيلآا : 64 )
لاو﴿:ىلاعت ولوقو .
ريبك أطخ ناك ميمتق نإ، مكاي او ميقزرن نحن قلامإ ةيشخ مكدلاوأ اومتقت ا
﴾
. ءارسلإا(
، ةيلآا : 13
.)
اذى وب مستي امل ارظن و تدكأ دقف، وسفنب وتايجاح ةيبمت ىمع ةردقلا مدعو فعض نم نئاكلا
و ةياعرلاب لفطلا ذخأ ةرورض ىمع كلذك ةيملاسلإا ةعيرشلا كلذ ةيلوؤسم ىمع تثحو مامتىلاا
يف كلذو،
عار ماملإاف،وتيعر نع لوؤسم عار لكو عار مكمك"ممسو ويمع ﵀ا ىمص دمحم ةيرشبلا يبرمو يداى لوق نع لوؤسم وىو ةيعار ايجوز تيب يف ةأرملا و وتيعر نع لوؤسم وىو عار ومىأ يف لجرلا و، وتيعر
.)ويمع قفتم(" .وتيعر نع لوؤسم وىو عار هديس لام يف مداخلاو،ايتيعر نع ةلوؤسم يىو
ةيرئازجلا ريتاسدلا نأ امب و تصن
نإف، ةلودلا نيد ملاسلإا نأ ىمع اي
دق اضيأ تصن قح ىمع
و ةدابعلا ةديقعلا ةيساسلأا ايمئاعد نوكت يتلا ةيملاسلإا ةفاقثلاب هديوزتو ةيوسلا ةميمسلا ةيبرتلا يف لفطلا صرح دقمف"،قلاخلأا يرئازجلا روتسدلا
بجوأو دشرلا نس غومب ىتح ومأ نطب يف ونيوكت ذنم لفطلا ىمع
،ئيش لك يف ةيطسولا ءشنمل وتيبرت يف كمسي نأ يبرملا ىمع نع دعتبي و فنعلاو ةوسقلا نم عنميف
فارسلإا نودو مزحلا عم ةمحرلا لب،فعض ريغ نم نيملاو فنع ريغ نم ةدشلاب رمأيف، ليلدتلا و ةوارطلا ىلإ يحاونلا لك نم لماكتم ناسنإ ميدقت يى ملاسلإا ةياغ نلأ، ابنذ لفطلا فرتقا اذإ فينعتلاو موملا يف
"ةايحلا
،ديعس للها دبع ىميل(
3796
، .ص 907 .)
كلذك حضتي امك، ايلافطأ هاجت ةرسلأا وب موقت يذلا يوبرتلا رودلا ةيمىأ حضتي،قبس امم اقلاطناو ح يف ةرسلأا ةيمىأ لواحي يذلا ةساردلا هذى عوضوم جردني راسملا اذى يفف، لفطلا ةاي
ءوضلا طيمست
ملاو ةيسفنلا بناوجلا ةيمنت يف ةيرئازجلا ةرسلأا وبعمت يذلا رودلا ىمع لفطمل ةيعامتجلااو ةيفرع
اقيقحتو،
لوانت ثيح، لوصف ةتس ىلإ ثحبلا ميسقت مت ضرغلا اذيل لولأا لصفلا
نم لك ةساردمل ماعلا راطلإا
،ةساردلا تايضرف ، ةيلاكشلإا عوضوملا رايتخا بابسأ
ةساردلا ةيمىأ،
، ةساردلا فادىأ
، و ميىافملا ديدحت ،
،ةساردلا عوضومل ةيرظنلا ةبراقملا اريخأو
.ةقباسلا تاساردلا
قرطت نيح يف يناثلا لصفلا
ىلإ ويسوسلا ةيرظنلا لظ يف ةرسلأا ةجلاعم ةيجولوبورثنأ
لوانتب
ةرصاعملاو ةيديمقتلا ايصئاصخ مىأ ركذو ةيرئازجلا ةرسلأا روطت ىلإ قرطتلا عم ، ايفيظوو ايئانب اىروطت لا لماوعلا مىأ و،
ت
، اىريغت يف تمىاس ي وانت بناج ىلإ
ل ايجراخو ايمخاد اىدارفأ نيب ةيرسلأا تاقلاعلا .
قرطت امنيب ثلاثلا لصفلا
ا لوانت ىلإ و ةيجولوكيسلا تابراقملا يف لفطل
ةيجولويسوسلا مىأو
ةيعامتجلاا و ةيمقعلاو ةيسفنلا تلاكشملا مىأ ركذ بناج ىلإ، ةيعامتجلاا و ةيمقعلا و ةيسفنلا تاجاحلا امأ. لفطلا وجاوت يتلا عبارلا لصفلا
لأاب نونعم ءاج دقف يذلا و، لفطمل ةيوبرتلا ةيعضولا و ةرس
قرطت
ىلإ فنلا ايبناوج عيمج يف لفطلا ةيبرت يف ةرثؤملا لماوعلا مىأ ىلإ قرطت مث، ةيعامتجلاا و ةيمقعلاو ةيس
ةيفرعملا و ةيسفنلا اىداعبأ يف لفطلا ةيصخش ةيمنت لجأ نم ةرسلأا ايئييت يتلا فورظلا و راودلأا ةيعامتجلااو .
ةيجينملا تاءارجلإا ىلإ قرطتلا مت نيح يف للاخ نم
خلا لصفلا سما
كلذو ، عتلاب
تلااجمب فير
، ينمزلا لاجملا، يناكملا وأ يفارغجلا لاجملا: ثلاثلا ةساردلا عمتجملا
ةنيعلا ىلإ قرطتلا مث. يرشبلا
ةـــــــــــــمدقم ...
...
د
اتنلا ضرع ناك امنيب. تانايبلا عمج تاودأ و مدختسملا جينملا و ايصئاصخو ئ
يم اييلإ لصوتملا ج ايناد
يف سداسلا لصفلا ريخلأاو
يسفت و جئاتنلا كمت ليمحت مت نيأ ، تايضرفلا ءوض يف ايتشقانم مث اىر
ةيرظنلا تابراقملاو . ثحبلا عوضومل
اينإ مت مث ء
ثحبلا ةمتاخب مت ام لكل ةمصوح نع ةرابع تناك ةيئاين
وضرع ثحبلا اذى يف
اذكو
ثحبلا عوضومل ةبسانم اينأ ىري يتلا تايصوتلا و تاحارتقلاا ضعب عضو .
ةمدقم أ
لولأا لــــــــصفلا :
ةساردمل ماعلا راطلإا .
ةيلاكشلإا : لاوأ .
20
ةساردلا تايضرف : ايناث .
20
عوضوملا رايتخا بابسأ : اثلاث 20 .
ةساردلا ةيمهأ :اعبار .
20
ةساردلا فادهأ :اسماخ .
20
ميهافملا ديدحت :اسداس 20 .
ةبراقملا :اعباس عوضوممل ةيرظنلا
. 80
ةقباسلا تاساردلا :انماث .
08
لصفلا يناثلا : ةرسلأا ةبراقم ويسوس ةيجولوبورثنأ
ديهمت 18
لاوأ : ءانبلا رسلأا ي يف ءوض ةيرظنلا ويسوسلا
ةيجولوبورثنأ .
10
ايناث : فئاظو ةرسلأا
10 .
اثلاث : ةرسلأا ةيرئازجلا :
روطتلا صئاصخلاو :
05
1 - روطتلا خيراتلا ي ةرسلؤل ةيرئازجلا .
05
2 - صئاصخ ةرسلأا
ةيرئازجلا ةيديمقتلا
ةرصاعملاو 50 .
اعبار : لماوعلا ةرثؤملا
يف ريغت ةرسلأا ةيرئازجلا :
50
1 - عينصتلا .
50
2 - ةرجهلا 01 .
3 - رضحتلا .
00
4 - ميمعتلا . 08
اسماخ : تاقلاعلا ةيرسلأا
لخاد ةرسلأا اهجراخو .
08
1 - تاقلاعلا ةيرسلأا
ةيمخادلا . 08
2 - تاقلاعلا ةيرسلأا
ةيجراخلا .
00
ةصلاخ 08 .
لصفلا ثلاثلا : ةلوفطلا ةبراقم
ةيجولويسوسوكيس
ديهمت 08
لاوأ : لفطلا يف تابراقملا ةيجولوكيسلا
. 01
1 - ديورف ومنلاو يسفنلا لفطمل 01 .
2 - يجايب ومنلاو يفرعملا لفطمل
. 828
ايناث : لفطلا يف تابراقملا ةيجولويسوسلا
. 820
1 - ليمإ مياكرود لفطلاو
820 .
2 - توكلات زنوسراب
لفطلاو . 882
اثلاث : تايجاح لفطلا
. 880
اعبار : تلاكشم لفطلا
801 .
ةصلاخ 885
لصفلا عبارلا : ةرسلأا ةيعضولاو ةيوبرتلا
لفطمل
ديهمت 880 :
لاوأ : لماوعلا ةرثؤملا
يف ةيبرت لفطلا للاخ ةمحرملا ةيرمعلا
ةركبملا نم هتايح . 880
ايناث : ةرسلأا ةيبرتلاو ةيلاعفنلاا
لفطمل . 800
اثلاث : ةرسلأا ةيبرتلاو ةيفرعملا
لفطمل . 802
اعبار : ةرسلأا ةيبرتلاو ةيعامتجلاا
لفطمل . 801
ةصلاخ . 800
لصفلا لا سماخ : تاءارجلإا ةيجهنملا
ةساردمل
ديهمت 800
لاوأ : تلااجم ةساردلا
. 802
1 - لاجملا ناكملا
ي 802 .
2 - لاجملا ينمزلا
. 802
3 عمتجملا يرشبلا
. 808
ايناث : ةنيعلا اهصئاصخو .
800
1 - ةيفيك رايتخا ةنيعلا . 800
2 - صئاصخ دارفأ
ةنيعلا . 808
اثلاث : جهنملا مدختسملا 080 .
اعبار : تاودأ عمج تانايبلا . 080
لصفلا سداسلا :
ةجلاعملا ةيجولويسوسلا
ةساردمل ةيناديملا
ةيعضولا ةيوبرتلا
لفطمل يف ةرسلأا ةيرئازجلا
ديهمت 000
لاوأ : ضرع ليمحتو ريسفتو تانايب
ةساردلا ةيناديملا .
008
1 - ضرع ليمحتو ريسفتو
تانايبلا ةصاخلا
ةيضرفلاب ةيعرفلا
ىلولأا . 008
2 - ضرع ليمحتو ريسفتو
تانايبلا ةصاخلا
ةيضرفلاب ةيعرفلا
ةيناثلا . 080
3 - ضرع ليمحتو ريسفتو
تانايبلا ةصاخلا
ةيضرفلاب ةيعرفلا
ةثلاثلا . 008
ايناث : ةشقانم جئاتن ةساردلا ناديملا
ةي . 000
1 - يف ءوض تايضرفلا 000 .
2 - يف ءوض تابراقملا ةيرظنلا
. 058
ةصلاخ 050
ةمتاخ 050
عجارملا ةمئاق 002
قحلاملا
لوادجلا سرهف
مقرلا لودجلا ناونع
ةحفصلا
28 نس حضوي لافطأ
سنجلا بسح نيثوحبملا 193
سنجلا بسح مهتوخإ نيب نيثوحبملا لافطأ بيترت حضوي 20 195
28 سنجلا بسح تاثوحبملا تاهملؤل يميمعتلا ىوتسملا حضوي 198
21 نيثوحبملا ءابلآل يميمعتلا ىوتسملا حضوي سنجلا بسح
201
هسرامي يذلا لمعلا ةعيبط حضوي 20 سنجلا بسح نيثوحبملا ءابلآا
203
25 سنجلا بسح تاثوحبملا تاهملأا هسرامت يذلا لمعلا ةعيبط حضوي 206
20 سنجلا بسح ةثوحبملا رسلأا لافطأ ىدل روكذلا ةوخلإا ددع حضوي 209
ةثوحبملا رسلأا لافطأ ىدل تاوخلأا ددع حضوي 20 سنجلا بسح
211
20 سنجلا بسح ةثوحبملا رسلأا هنكست يذلا نكسلا عون حضوي 213
82 ع رفوتي يتلا فرغلا ددع حضوي م
ةثوحبملا رسلأا نكسم اهي 215
ةثوحبملا رسلأا يف نيجوزلا نيب ةقلاعلا ةعيبط حضوي 88 سنجلا بسح
224
80 مهتافلاخ جاوزلأا هب جلاعي يذلا بومسلأا حضوي 225
88 امهلافطأ مامأ نارجاشتي نيجوزلا ناك اماذإ حضوي سنجلا بسح
226
مهلافطأ عم سومجمل اتقو نوصصخي ءايلولأا ناك ام اذإ حضوي 81 سنجلا بسح
229
80 مهلافطأ تابمطتمو تايجاح ةيبمت ىمع ءايلولأا صرح حضوي سنجلا بسح
230
85 مهلافطلأ مهتبحم نع نوربعي نيثوحبملا ءايلولأا ناك ام اذإ حضوي سنجلا بسح
231
لا حضوي 80 نيثوحبملا ءايلولأا اهمدختسي يتلا قرط
ف مهلافطلأ مهتبحم نع ريبعتلا ي بسح
سنجلا 233
80 يلولأا لعف در حضوي كومسب مهلافطأ مايق ةلاح يف ءا
سنجلا بسح هيف بوغرم 234
80 هيف بوغرم ريغ كومسب مهلافطأ مايق دنع نيثوحبملا ءايلولأا لعف در حضوي بسح
سنجلا 235
02 عيبط حضوي ة
ةثوحبملا رسلأا يف ةوخلإا نيب ةقلاعلا سنجلا بسح
236
08 ءانبلأا نيب فلاخلا لحل ءايلولأا هب لماعتي يذلا بومسلأا حضوي سنجلا بسح
237
00 يلولأا صرح حضوي سنجلا بسح مهلافطلأ بعملا طورش ريفوت ىمع ءا
239
08 ايلولأا صرح ةيفيك حضوي ملا ء
ب ملا طورش ريفوت ىمع نيثوح ع
مهلافطلأ ب جلا بسح
سن 240
لأ ةيرحلا ءايلولأا كرت حضوي 01 مهبعل رايتخا يف مهلافط
سنجلا بسح 241
00 اشم حضوي ر
نيثوحبملا ءايلولأا ةك سنجلا بسح بعملا يف مهءانبأ
242
00 لاو مسرلا ىمع مهلافطأ بيردت ىمع نيثوحبملا ءايلولأا صرح حضوي ةباتك
سنجلا بسح 246
ةكراشم حضوي 00 ا
يف مهلافطأ ءايلولأ مسرلاو ةباتكلا
سنجلا بسح 247
82 صرح حضوي نيثوحبملا ءايلولأا
قمل ءانبلأا ظفح ىمع رآ
ميركلا ن سنجلا بسح
248
88 لعف در حضوي ءايلولأا
يناغلأاو ديشانلؤل مهلافطأ ءادأ دنع 249
ةيرمعلا مهتمحرم بسح ةضايرل مهلافطأ ةسرامم ىمع ءايلولأا صرح حضوي 80 بسح
سنجلا 250
88 رقا عم مهلافطأ بعل يف ءايلولأا ةبغر حضوي ا
مهن سنجلا بسح 252
81 مهلافطلأ بعملا تاعامج رايتخا ىمع ءايلولأا صرح حضوي سنجلا بسح
253
80 يعامجلا مهبعل ءانثأ مهلافطأ جامدنا يف ءايلولأا يأر حضوي سنجلا بسح
254
85 ةيعامتجلاا بادلآا مهلافطأ ميمعت ىمع ءايلولأا صرح حضوي سنجلا بسح
255
80 ا لماعت بومسأ حضوي ولأ
ءايل مهلافطأ عم امدنع
ضعب نورركي ةيعامتجلاا بادلآا
بسح
سنجلا 256
80 صرح حضوي ىمع ءايلولأا
بيردت لافطأ ةدعاسملا ىمع مه يف
ضعب ةيلزنملا لامعلأا
سنجلا بسح 257
80 مهل مهلافطأ ةدعاسم دنع نيدلاولا لعف در حضوي سنجلا بسح
258
لاكشلأا سرهف
مقرلا ناونع
لكشلا ةحفصلا
28 س حضوي ن
سنجلا بسح نيثوحبملا 194
سنجلا بسح مهتوخإ نيب نيثوحبملا لافطأ بيترت حضوي 20 197
28 سنجلا بسح تاثوحبملا تاهملؤل يميمعتلا ىوتسملا حضوي 200
21 حضوي نيثوحبملا ءابلآل يميمعتلا ىوتسملا سنجلا بسح
202
ءابلآا هسرامي يذلا لمعلا ةعيبط حضوي 20 سنجلا بسح نيثوحبملا
205
25 سنجلا بسح تاثوحبملا تاهملأا هسرامت يذلا لمعلا ةعيبط حضوي 208
20 لافطأ ىدل روكذلا ةوخلإا ددع حضوي سنجلا بسح ةثوحبملا رسلأا
210
سنجلا بسح ةثوحبملا رسلأا لافطأ ىدل تاوخلأا ددع حضوي 20 212
20 سنجلا بسح ةثوحبملا رسلأا هنكست يذلا نكسلا عون حضوي 214
82 سنجلا بسح ةثوحبملا رسلأا نكسم اهيمع رفوتي يتلا فرغلا ددع حضوي 216
صفلا ــــــــ
لولأا ل :
ةساردمل ماعلا راطلإا .
: لاوأ ةيلاكشلإا .
: ايناث ةساردلا تايضرف .
: اثلاث رايتخا بابسأ لا
.عوضوم
اعبار : .ةساردلا ةيمىأ
اسماخ : . ةساردلا فادىأ
اسداس : ميىافملا ديدحت .
اعباس : . عوضوممل ةيرظنلا ةبراقملا
انماث : ةقباسلا تاساردلا .
لصفلا لولأا
..
....
..
...
. ...
...
...
...
...
لا راطلإا. ماع
ةساردلل
2
لاوأ - :ةيلاكشلإا ةيخيراتلا ؿحارملا ةميط ةيرشبلا تاعمتجممل ادوشنم افدى يعامتجلااو يراضحلا يقرلاو ةيمنتلا تمظ
ؼديلا ؾلذ ؽيقحت تايجيتارتساو تايلآ تفمتخا دقلو ،ةفمتخملا عمتجم فمو ىرخلأ ةينمز ةبقح فم دوشنملا
.رخلآ ،فاسنلإا وى ويلإ وبصتو ونم ؽمطنت ،ولوح رودت ةيمنتلا ةيممع تمظ يذلا يسيئرلا روحملا فأ ريغ
.ايتاططخمو ايفادىأ ؿك ةياغو ايل يسيئرلا ؾرحملا هرابتعاب امعأ يف ةبراض روذج ول فاك يرشبلا رصنعلاب ـامتىلاا ّفأ فم ـغرلا ىمعو ّفأ ّلاإ ،خيراتلا ؽ
فاك ـامتىلاا اذيل يرظنلا سيسأتلا اثيدح
يسيئرلا رودلا زاربإ ىمع ةيداصتقلإا تايرظنلا ّؿج تفقو ذإ ،
.ؿضفلأا وحن وب ـدقتلاو عمتجملاب ضوينلا يف يرشبلا ؿامسأرمل رامثتسلإا ىمع ةمئاقلا ةديدجلا ةيؤرلا هذى فم اقلبطناو ىمع امازل حبصأ ،يرشبلا ؿاملا سأر يف
اذى ةيمىأب يعولا ةرومبو ،عقاولا ضرأ ىمع روظنملا اذى سيركتو ينبت ثلاثلا ـلاعلا يف تاعمتجملا بيلاسلأاو ؿئاسولا ؿك دينجت ةرورضو،ةفمتخملا وتزيجأو عمتجملا تاسسؤم ؿخاد وترورضو فاسنلإا يو وقحتسي يذلا ؿكشلاب وب ةيانعلاو وتياعرل عيمج فم ةمماشلا ةياعرلا ؾمت ،ةيومنتلا وتفيظوب ـايقلا فم ونكم
ةمحرم ـدقتت ذإ ،وتايح يف ايب ّرمي ةمحرم ؿك يف ةيحورلاو ةيعامتجلااو ةيمسجلاو ةيمقعلاو ةيسفنلا بناوجلا رملا هذى ةلوفطلا ربكلأا ـامتىلاا ىمع ذوحتستو ؿحا
ف ، فود ةمماكو ةمماش ةياعر فع ثيدحلا فكمي لب
حلا وى ؿفطلاب ـامتىلااف ،ةلوفطلا ةمحرم يف فاسنلإا ةياعر فع ثيد ؽمطنم
و تايادبلا ؿك ةياين
ؿك
.تاياغلا ،ءافّصلاو ءاقّنلا يناعم ؿماك ايتانونكمو ايتايط يف ؿمحت يتلا ةيرمعلا ةمحرملا ؾمت ةلوفطلاو
ل امل ىمثملا ايتيمىأ ايل ،ةيمصلأا وتبيكرت يف فاسنلإا ةرطف فع ةرّبعُملاو ىمع تاساكعناو راثآ فم اي
يسفنلا وأ يمقعلا ةلوفطلا بناوج فم بناج ّيأب ـامتىا ّيأ ّفأ امك ،فاسنلإا ةيصخش فم ةيلاتلا ؿحارملا .عمتجممل ةمماشلا ةيعامتجلاا ةيمنتلاب ـامتىا وى يعامتجلاا وأ ذإ، فيثحابلاو ءاممعلا تاباتك يف اديدج ارمأ سيل ةلوفطلا ةساردب ـامتىلاا فإ ايمج ـامتىلاا اذى ودبي
تا دقف، فوطلبفأ ديع ذنم بتك اميف اوس ءاممعلا ءلاؤى تاباتك يف تحض
ء وأ ةفسمفلاب ـينم ؿغشي فاك فم
فيمتيملا فم ىمادقلا ةرظن تناك ؾمت، ؿافطلأا ةداعس يف ةديجلا ةحصلا ةيمىأ ةيبرتلا ـومع وأ بطلا ةحصلا دودح عضو ايساسأ ةرظن يىو،ةلوفطلا ةساردب امدنعو،جلبعلاو ةياقولا ؽرط يف ثحبلاو ضرملا و
فم ىرخأ حاون ةسارد ىلإ دودحلا هذى ءاممعلا طاشن ىدعت بيرجتلا ؿبس تعونت و ثحبلا ؿئاسو تمدقت رعشي ؼيك ؟ ركفي ؼيك: ؿفطلا ةايح
؟ؾمسي ؼيك؟
دقلو ايب ومني يتلا ةقيرطلا ةفرعمل ـيتايح اوسرك سانأ فم ةميوط تاسارد ثاحبلأا هذى ؿثم تبمطت
امو".يعامتجا و يوغل و يمقع و يلاعفناو يكرحو يسح و يندب فم ةفمتخملا ومنلا يحاون يف ؿفطلا ءادتبا لاإ ةمظنم ةسارد سردت ـل ةلوفطلا فأ، ويلإ ةراشلإا ردجت ا
ا فم يناثلا ؼصنلا فم فماثلا فرقل
فم ـاى عوضومك ايتاذل سردت تحبصأو فيرشعلا فرقلا يف ايقاطن عستاو تاساردلا هذى ترىدزا ـث،رشع ؿلبخ فم ؾلذ حضتيو، يميمعتلا سفنلا ـمع ؽاطن يف سردت تناك فأ دعب، ـاعلا سفنلا ـمع تاعوضوم ىلإ يمرت تناك يتلا تاساردلا ؾمت "ؿبورف" "ترابرى""يزتولاتسب" تاسارد ةفمتخملا ومنلا ؿحارم طبر
"ةثيدحلا ةيبرتلا تايرظنب
،ةضيوع دمحم دمحم لماك(
6991 .ص،
16 ) .
،بسحف يميداكلأا يرظنلا ـامتىلاا ىمع اركح ةلوفطلا فكت ـلو تامظنملا فم ديدعلا فإ ؿب
ّوج ةئييتو ريفوت ةرورضب يدانتل عقاولا ضرأ ىمع تزرب فاسنلإا ؽوقح ؿاجم يف ةطشانلا ةيناسنلإا دعبف،لببقتسم وعمتجم يف ؿاعفو جتنم حلاص درف دادعإ فمضي امب، ؿفطمل ةيوسو ةميمس ةئشنتل ـئلبم ـاع ؿافطلأاب ةينعملا "ؼيسنويلا ةمظنم" اينع ؽثبنا ةدحتملا ـملأا ةمظنم ءاشنإ فلبعلإا ـتو،1946
يملاعلا ـاع ؿفطلا ؽوقحو فاسنلإا ؽوقحل
و ةيداملا ؿفطلا تاجاحب افارتعا 1959
ةيذغتلا يف ةيويحلا
تاذلا ديكأت و ؼاشتكلبل وتجاحو فانحلا و فاملؤل ةيفطاعلا وتجاحو ةيبرتلاو .
ىمع ؿمعت يتلا ةسسؤملا يىو ،هدلوم دعب ؿفطلا فضتحي يذلا يناثلا ـحرلا يى ةرسلأا تناك اّملو ىمع ؿمعي يذلا طيسولا يىو ،ةيعامتجلااو ةيحورلاو ةيسفنلاو ةيمقعلا وتاردق ةيمنت ـيقلا ضعب ةيمنتو ؿقن
يعامتجا فئاك ىلإ يجولويب فئاك فم ؿفطلا ويف ؿقتني يذلا فطوملا ؾلذ امومع يىو ،ويدل ةيباجيلإا يّنإف ،هدارفأ ىمع ايعبط دارُملا وعمتجم تافص يستكي ا
اضيأ فانئمطلإاو فاملأا فمضي يذلا رارقلا ؾلذ
ب ول حمسي ؿكشب ؿفطمل ءوديلاو رارقتسلااو ةنيكسلاو تابارطضلإا فم ايلاخ ائداى ايسفن اومن ومني فأ
.ةيسفنلا تارتوتلاو يّنأ امك ا وتحصو ومسج فم ؿينت يتلا ضارملأاو راطخلأا ؿك فم ؿفطمل يقاولا رادجلا ةباثمب
ريغصلا ـسجلا ؾلذل حمست ةيحص ةئيب ريفوتو ؿزنملا ثداوحل ضرعتلا فم وتياقوو وتيامحب ،ةيجولويزيفلا اّومن ومني فأب ةساسحلا تارتفلا ىلإ دلبيملا ؿبق ام ىلإ دتمت ةّيحصلا ةياقولا ةرورض ّفإ ؿب ،اميمس ايحص
.ومأ ـحر يف ىلولأا وتاعاس يف انينج اييف فوكي فيأ ،ؿفطلا رمع فم
لصفلا لولأا
..
....
..
...
. ...
...
...
...
...
لا راطلإا. ماع
ةساردلل
4
يّنأ امك ا ؾلذ ؿثمت ؾلذك فواعتلاك ةيباجيلإا ةّيعمتجملا تاداعلاو ـيقلا ويف سرغُت يذلا ؿقحلا
ا راكن او ؿفاكتلاو ىمع رداق درف جاتنإ فم فّكمت ةلدتعم ةيوبرت بيلاسأ ـادختساب ؾلذ و ،رخلآا بحو تاذل
.ويف شيعي يذلا عمتجممل اديفمو لااّعف ،وب ةطونملا ةيعامتجلإا هراودأ ءادأ يف احجان ،ةيلوؤسملا ؿُّمحت وّنأ امك ةرسلؤل دبلا
ا وبىاومو ةيمقعلا ؿفطلا تاردق ؿقصل ـئلبملا ّوجلا رفوت فأ وتارايم ّومنو ،ةيركفل
.ةفمتخم تلااجم يف وتاعادبإ فع ربعيو ةنماكلا وتاقاط فع حاسفلإاب ول حمسي ؿكشب ،ةفمتخملا ةّيكرحلا امو رصعلا اذى ةزيم تحبصأ يتلاو ـويلا ـلاعلا تغبص يتلا ةعيرسلا تاريغتلا ؿظ يف و ونأ ريغ
و يعانصلا روطتلاو يجولونكتلا ـدقتلاك ثادحأ فم ايقفار ايل فاك، ؿمعمل ةأرملا جورخو يملبعلإا وزغلا
ىمع وأ يفيظولا وأ يئانبلا بناجلاب ؽمعت ام ءاوس ةفمتخم بناوج يف ةيرئازجلا ةرسلأا ىمع ايتاساكعنا .ايلافطلأ ةيوبرتلا ةيعضولا ىمع اساكعنا رخلآا وى ول فاك يذلا رملأا اذى،اىدارفأ فيب يقئلبعلا ىوتسملا
فم ريثكلا حبصأ ثيح ؽيقحت ايقيرط فع فكمي يتلا تايللآاو ؽرطلا عجنأ فع فوثحبي رسلأا
. ـيلافطلأ ؿضفأ ةيوبرت ةيعضو عوضوم جردني ؿاجملا اذى فمضو راطلإا اذى تحتف لا هذى
سارد ة ؼوس يذلا ي
فع ةباجلإا ؿواح
:تلاؤاستلا فم ةعومجم فيك:يسيئرلا لؤاستلا د ةيرئازجلا ةرسلأا يدؤت
ايلافطأ هاجت يوبرتلا اىرو نيسنجلا نم
؟
فم ةعومجم يسيئرلا ؿؤاستلا اذى فع ؽثبنتو :ةيعرفلا تلاؤاستلا
اىرود ةيرئازجلا ةرسلأا يدؤت فيك يف
لاجم لأ ةيلاعفنلاا ةيبرتلا ايلافط
نيسنجلا نم
؟
يف اىرود ةيرئازجلا ةرسلأا يدؤت فيك لاجم
ةيفرعملا ةيبرتلا ايلافطلأ
نيسنجلا نم
؟
يف اىرود ةيرئازجلا ةرسلأا يدؤت فيك لاجم
ةيعامتجلاا ةيبرتلا ايلافطلأ
نيسنجلا نم
؟
ايناث - :ةساردلا تايضرف
ةيضرفلا ةماعلا
: يدؤت ا ةرسلأ رود ةيرئازجلا ا
يباجيإ ا ةيوبرتلا ةيعضولا يف ايلافطلأ
عم ـدع ؽورف دوجو
ـيسنج بسح .
:ةيعرفلا تايضرفلا - ةيضرفلا :ىلولأا ةيعرفلا
فإ ـاجسنلبل يرسلأا ؾسامتلاو
رود ا يباجيإ ا يف ؿاجم ةيبرتلا ةيلاعفنلاا ؿفطمل
عم ـدع بسح ؽورف دوجو
لا سنج و ، سيقنس :ةيلاتلا تارشؤملاب ةيضرفلا هذى
. ـلأاو بلأا فيب ةلدابتملا ةقلبعلا .ءانبلأاو فيدلاولا فيب ةقلبعلا
. ةوخلإا فيب ةقلبعلا
- ةيضرفلا :ةيناثلا ةيعرفلا
فإ ل يرسلأا ـامتىلإاو ةياعرم رود
ا يباجيإ ا يف ؿاجم ةيفرعملا ةيبرتلا ؿفطمل
عم ـدع بسح ؽورف دوجو
لا سنج
، و سيقنس :ةيلاتلا تارشؤملاب ةيضرفلا هذى
.بعمل صرفلا ةحاتإ ةيوبرتلا صصقلاب ـامتىلإا ؿلبغتسا ةرايم
ةباتكلاو ـسرلا
ـيركلا فآرقلا ظفح ىمع عيجشتلا ةلوفطلا يناغأو ديشانلأا عامس ةياوى ؿلبغتسا .ةضايرلا ةسراممب ـامتىلإا
- :ةثلاثلا ةيعرفلا ةيضرفلا
فإ ل رود ةيرسلأا راودلأا يف ةكراشملا ىمع بيردتم ا
يباجيإ يف ؿاجم ةيعامتجلاا ةيبرتلا ل
ؿفطم عم ـدع
بسح ؽورف دوجو لا
سنج و ، سيقنس :ةيلاتلا تارشؤملاب ةيضرفلا هذى
ةحاتإ .يعامجلا بعملا صرف .)...ركشلا، ةيحتلا( ةيعامتجلاا بادلآا ضعب ىمع ؿفطلا بيردت
.ةطيسبلا ؿزنملا ؿامعأ ضعب يف ةدعاسملا ىمع ؿفطلا بيردت
لصفلا لولأا
..
....
..
...
. ...
..
...
. ...
...
...
لا راطلإا. ماع
ةساردلل
6
ةساردلا تايضرف حرش ططخم
ةماعلا ةيضرفلا
)ؿقتسمريغتم( ةرسلأا
تارشؤملا
ؿفطمل ةيوبرتلا ةيعضولا )عبات ريغتم(
تارشؤملا
ىلولأا ةيضرفلا
ةيناثلا ةيضرفلا ؾسامتلا و ـاجسنلاا
يرسلأا فيدلاولا فيب ةقلبعلا
ءانبلأا و فيدلاولا فيب ةقلبعلا ةوخلإا فيب ةقلبعلا ةيلاعفنلاا ةيبرتلا
يسفنلا فملأا ريفوت ،ؼوخلا ،ؽمقلا(تلااعفنلاا طبض )ةريغلا تاذلا ريدقت و سفنلاب ةقثلا فيرخلآاب ةقثلا راكتبلاا و عادبلإا ةيمنت و ءاكذلا( ةيمقعلا تاكمملا ةيمنت )ةركاذلا ،ؿايخلا يوغملا بناجلا ةيمنت
ةيمنت ؿفطمل يعامتجلاا ؿعافتلا ؿفطلا ىدل فماضتلا و فواعتلا حور ةيمنت
تسلاا و سفنلا ىمع دامتعلاا ق
يتاذلا ؿلب
يعامتجلاا ؽفاوتلاو ؼيكتلا ىمع ةردقلا
ةيفرعملا ةيبرتلا
ةيعامتجلاا ةيبرتلا
بعمل صرفلا ةحاتإ ةيوبرتلا صصقلاب ـامتىلاا ةرايم ىمع بيردتلا فيومتلا و ـسرلا
ـيركلا فآرقلا ظفح ىمع عيجشتلا يناغلأاو ديشانلأا عامس ةياوى ؿلبغتسا
ؿفطمل يعامجلا بعملا صرف ةحاتإ ةيعامتجلاا بادلآا ضعب ىمع ؿفطلا بيردت )ركشلا ،ةيحتلا(
ؿامعأ ضعب يف ةدعاسملا ىمع ؿفطلا بيردت ةطيسبلا ؿزنملا
ـامتىلاا و ةياعرلا يرسلأا
ةثلاثلاةيضرفلا راودلأا يف ةكراشملا
ةيرسلأا
:اثلاث عوضوملا رايتخا بابسأ :
عوضوم رايتخا يف ثحابلا دنتسي يتلا عفاودلا فم ةعومجم ىلإ وثحب
رايتخا بابسأ و عفاود زاربإ فكميو،عيضاوملا فم هريغ فود عوضوملا اذى راتخي ومعجت ا اذى
عوضومل
."ةيرئازجلا ةرسلأا يف ؿفطمل ةيوبرتلا ةيعضولا"
يمي ام ىلإ :
- امك،وتاذ دح يف عوضوملا ةيمىأ يس
ويلإ ةراشلإا ـت اقحلا
.
- رابتعاب ةبلاطلا
ـأ و ةيرمعلا ةمحرملا ةيمىأ فع يوق ؾاردإ اييدل حبصأ ؿافطلأا عم ـئاد ؾاكتحا ىمع
.درفمل ةقحلبلا ةيرمعلا ؿحارملا ىمع رثأ فم وكرتت امل ارظن ايتيصوصخ ىدمو ؿفطلا ةايح فم ةركبملا
- هذى فأو ةصاخ،ؿفطلا،ةيبرتلا،ةرسلأاب ةمص تاذ امئاد يى يتلا عيضاوملاب ةبلاطلا ـامتىا ايل عيضاوملا
يميداكلأا يساردلا اىراسم ةميط ايصصختب ةقلبع سناسيل"
."يمئاعلا عامتجلاا ريتسجام"و"ةيبرتلا عامتجا
- تناك ذإ ،وتايح فم ةركبملا ةيرمعلا ؿحارملا يف ةصاخ ؿفطلا ؿوانتت يتلا ةيجولويسوسلا تاساردلا ةمق
يف،بناجلا اذيل لاوانت رثكلأا يى ةيجولوكيسلا تاساردلا ايب يرثت ةفاضإك فوكت فأ تدارأ ةساردلا هذ
.صصختلا اذى يف ةيعماجلا ةبتكملا عبار ا - :ةساردلا ةيمىأ ةيمىأ ؿلبخ فم ايتيمىأ ةساردلا هذى دمتست
داعبأ :وتاذ دح يف عوضوملا
،"ةرسلأا"
"
فانثإ ؼمتخي لا ذإ"ةيبرتلا"،"ؿفطلا ـوقت ييف ،عمتجملا يف يرورض ؽسن اينوك ةرسلأا ةيمىأ ؿوح
فم ؿمعي يتلا ةدحولا ؾلذب فوكتل ،باجنلإا ةفيظو يىو ايمحم ؿحت فأ ىرخأ ةسسؤمل فكمي لا ةفيظوب فيمعاف دارفأو ءاضعأ فم هّدُمت امب ،ينيدلاو يوبرتلا ـاظنلاو يسايسلا ـاظنلا ،يداصتقلاا ـاظنلا ايللبخ يحلاص فيجتنم ،رخلآ ؿيج فم عمتجممل يفاقثلا ثوروملا ؿقنل ةماى ةميسو اينأ امك ،عمتجملا ةمدخل ف
.ةيج فم اذى ،اييف بوغرملا ـيقلا ىمع دارفلأا عبطتو ةنينأمطو ةنيكسو ءودى فم هرفوت امل ارظن ،اىدارفأ فملأ اذلبم ربتعت ةرسلأا فإف ىرخأ ةيج فمو
اب ساسحلإا اىدارفلأ ؽقحت اينأ امك ،ـيل فوعرعرتي فيذلا دارفلأا دنع هدجن لا ام اذىو ،ةيوُيلاو ءامتنلإ
ـيتاردق ؿقصب اىدارفلأ حمست ةيعيبطلا ةرسلأا فإف ؾلذ ىلإ ةفاضلإاب ،ةيعيبطلا ـىرسأ جراخ فوربكيو ،ؾلذل ةمئلبملا ءاوجلأا ريفوتب ؾلذو ،ةيعامتجلإا ـيتاقلبع فيسحتو ةيسفنلا ـيتلاويم ريوطتو ةيمقعلا ةرسلأاف .عمتجملا ـظن ىوقأ ربتعت ايمجح رغص فم ـغرلابو ـامتىا يأف، عمتجم ؿك ؿبقتسم ؿثمي يذلا فئاكلا اذى، ؿفطلا ةيمىأ ؿوح فانثإ ؼمتخي لا امك
. عمتجممل ؿضفأ دغب ـامتىا ىلولأا ةجردلاب ينعي ةلوفطلاب
لصفلا لولأا
..
....
..
...
. ...
...
...
...
...
لا راطلإا. ماع
ةساردلل
8
ةمحرملا ةيمىأ ؿلبخ فم ايتيمىأ دمتست ةساردلا هذى فإف،ؾلذ ىلإ ةفاضلإاب ايلوانتت يتلا ةيرمعلا
ىمع تاساردلا فم ديدعلا تفشك ذإ ،ةسردملا ؿبق ام ةمحرم وأ ؿفطلا ةايح فم ةركبملا ةمحرملا يىو . فاسنلإا ومن فم ةقحلبلا ؿحارملا ىمع تاساكعناو راثآ فم وكرتت امل ارظن ةمحرملا هذى ةروطخ
برتلا دعب ةيمىأ ؿلبخ فم ايتيمىأ ذخأت ةساردلا هذى فأ امك ةيرورضلاو ةيساسلأا ةيممعلا اىرابتعاب ةي
ةفمتخملا ؼورظلا عم ؼيكتلا ىمع ةرداقلا ةنزتملاو ةيوسلا ةيصخشلا ؽيقحتل ةرسلأا ؿمعت ايقيرط فع يتلا يتلا و ةيناسنلإا ةيصخشلا يف ةفمتخملا داعبلأا ةيمنتو ريوطت ىمع ؿمعلا ؿلبخ فم ؾلذو،عمتجملا يف اردلاب عوضوملا اذى ايلوانتي يمقعلا ،يلاعفنلإا دعبلا يىو ةس
و .يعامتجلإا
سماخ ا - :ةساردلا فادىأ ةيقيبطت وأ ةيرظن فوكت دق،اييلإ ؿوصومل ىعسي ؼادىأ وعون فاك اميم يممع ثحب ؿكل وأ ةيممع
ةيممع ىلإ ؼديت ةساردلا هذىو اعم امىلبك انوكت دق وأ :يميام
ؿلبخ فم ؾلذو، ةيرئازجلا ةرسلأا يف ؿفطمل ةيوبرتلا ةيعضولا ةفرعم :
1 - ؿلبخ وترسأ ؿخاد ؿفطلا ايشيعي يتلا ةيسفنلا ؼورظلا ةفرعم هومن فم ةركبملا ةيرمعلا ةمحرملا
،
وتوخ او ؿفطلا فيب ةقلبعلا ةعيبطو ويدلاوو ؿفطلا فيب ةدئاسلا ةقلبعلا ةعيبط ةفرعم ؿلبخ فم ؾلذو ـىأ ةفرعمو ايب وجاوت يتلا ؽرطلا و ؿفطلا ةيبرت يف ةرسلأا ؼرط فم ةعبتملا ةيوبرتلا بيلاسلأا
.ةيجوزلا تافلبخلاو تلبكشملا 2 - ةيمقعلا تاردقلا ةيمنت يف ةمىاسملا ةيغب ايئانبلأ ايئييت و ةرسلأا اىرفوت يتلا ؼورظلا ةفرعم
،ءاكذلا( ؿفطمل
،ؿايخلا قولا ؿلبخ فم ؾلذو )...ةغملا ،ةركاذلا
اىرفوت يتلا تابمطتملا ـىأ ىمع ؼو
هذى وبمطتت امو ةركبملا ةلوفطلا ةمحرم يف ةصاخ ؾلذو ـيمس يمقع ّومن ؿجأ فم ايئانبلأ ةرسلأا .ؿفطلا دنع ةنماكلا تاقاطلاو بىاوملا زاربلإ تاجايتحا فم ةمحرملا 3 - ةركبملا ةمحرملا ؿلبخ ةرسلأا اىرفوت يتلا ؼورظلا ةفرعم ت ؿجأ فم ايلافطلأ
ادلآا ضعب ةيمن ب
و ؿفاكتلاو فماضتلاو فواعتلا ىمع عيجشتلاو ـلبسلاو ةيحتلاك،ـييدل ةيعامتجلاا تاكومسلاو تارايملا ؽفاوتلاو ؼيكتلا ؽيقحت ـث فمو،ؿافطلأا فم هدادنأ فيبو ونيبو وتمئاع دارفأ فيبو ونيب يعامتجلاا
.ؿفطمل يعامتجلاا
ةفرعم روطتلا اذى ؿلبخ ايب تزيمت يتلا صئاصخلا ضعب و ةيرئازجلا ةرسلؤل يخيراتلا روطتلا ةيمعافتلا تاقلبعلا ىمع صئاصخلا هذى ريثأت ىدم ةفرعمو ،ايفئاظوو ايمجح ةفرعم ؿلبخ فم
.اىدارفأ فيب تمو تاجايتحا ىمع ءوضلا طيمست ةساردلا هذى ؿواحت ةيسفنلاو ةيفرعملا ؿفطلا تابمط
ةيعامتجلااو ةنزتم ةيصخش ؽيقحتل انامض ول ايعابشإ ةلواحمو تابمطتملا هذيب ةرسلأا ةيارد ةرورضو،
.ةيوسو ؿاكشأب ؿفطلا وجاوت يتلاو ايمىأو تلبكشملا ؼمتخم ىمع ءوضلا طيمست ةساردلا هذى ؿواحت
ةددعتم بابسأ ىلإ ةراشلإا عم ،ةيمقعلاو ةيسفنلا، ةيكومسلا تلبكشملاك،
اي
، ؽرطو اينم ةياقولا ؽرط
ايجلبع .
داس اس - :ميىافملا ديدحت ثوحبلا يف ةيلوأو ةيساسأ ةيرورض ةيجينم ةوطخ ـيىافملا ديدحت ةيممع فإ
فود ،ةديدسو ةحضاو ةيفرعمو ةيجينم ةيؤر فمض ريسلا فم ثحابلا فكمتي ايقيرط فعف ،ةيعامتجلاا يملاو ةيرظنلا وتجلاعم دودحو ثحبلا ؼادىأ فع ؼارحنا .ةيناد
امك ،ديدحتلاو طبضلا بمطتت ـيىافم "ةيرئازجلا ةرسلأا يف ؿفطمل ةيوبرتلا ةيعضولا" عوضوم فمضتي :يى ـيىافملا هذىو ،يئارجلإاو يحلبطصلإاو يوغملا ءانبلا بمطتت
.ةرسلأا ،ؿفطلا ،ةيوبرتلا ةيعضولا ،ةيبرتلا 6 - :ةيبرتلا مويفم
أ - :ةغل :ؿوصأ ةثلبث ىلإ ةيبرعلا ةغملا ـجاعم يف ةيبرتلا ىنعم عجري
ؿولأا ؿصلأا ىلاعت ولوق يف ؿزن ىنعملا اذىو اَمَن و َداَز ىنعمب وُبْرَي اَبَر :
اوُبْرَيِل اَبِر ْفِم ْـُتْيَتَأ اَمَو ﴿:
﵀ا َدْنِع وُبْرَي َلبَف ِساَّنلا ِؿاَوْمَأ يَف
﴾
مورلا(
، ةيلآا : 99 .)
ؿصلأا يناثلا
.َعَرْعَرَت و َأَشَن :هانعمو ،ىَفْخَي ىَفَخ فزو ىمع ىَبْرَي ىَبَر :
ثلاثلا ؿصلأا يفو ،هاعرو ويمع ـاقو وساسو هرمأ ىَّلوَت و ُوَحَمْصأ :ىنعمب ُّدُمَي َّدَم فزوب ُّبُرَي َّبَر :
ا ؿجرلا ىعري امك اييبرتو اييعارتو ايظفحت يأ "ايبُرَت ةمعن ؾل" :ؼيرشلا ثيدحلا دلول
رصان ميىاربا(
،
4001 .ص ، 99 .)
،ةيناسنلإا ةيصخشلا داعبلأ ةدايزلاو ومنلا ةيممع فمضتي ةيبرتمل يوغملا ىنعملا ّفأ وى ظحلبملاف .وقمخو ومقعو ومسج ومن ويف
لصفلا لولأا
..
....
..
...
. ...
...
...
...
...
لا راطلإا. ماع
ةساردلل
10
ب - :احلاطصا تيضح
ؾلذب تنيابتف ،ايب فيمغتشملاو فيركفملا ـامتىا فم رفاو طسقب ةيبرتلا
ويلإ يمتني يذلا يراضحلا روطتلا ةمحرمو ةيرظنلا ـيتايجوتو ايباحصأ تاعزن ؼلبتخاب تفمتخاو ايفيراعت :ؼيراعتلا ـىلأ يخيراتلا ضرعلا اذى ؿلبخ فم ونّيبتن ام اذىو ،ؼيرعت ؿك بحاص
يفسمفلا فيرعتلا :ةيبرتمل
( سويشوفنوك ىري 551
- ىضتقمب ريسلاو ،ةيللآا هاّيإ انتحنم ام يى ةعيبطلا ّفإ " )ـ ؽ 478
."ـيمعتلاو ةيبرتلا فم دصقلا وى وميظنتو طارصلا اذى ةراد او ،بجاولا طارص يف ريسلا وى ةعيبطلا طورش امأ ( فوطلبفأ 427
- ؿامج ؿك سفنلاو ـسجلا ىمع يفضت فأ يى ةيبرتلا" ّفأب ىريف )ـ ؽ 347
."اميل فكمم ؿامكو ( سيلاطوطسرأ ىريو 384
- ."راذبمل ضرلأا ُّدعُت امك ـيمعتمل ؿقعلا دادعإ ةيبرتلا " فأ )ـ ؽ 322
( يلازغلا دماح وبأ امأ 1059
- 1111 انصلا ؼرشأ يى ـيمعتلا ةعانص " فأ ىريف )ـ يتلا تاع
."﵀ا ىلإ برقتلاو ةميضفلا يى ةيبرتلا ضارغأ ـىأ فأو ،ايفرتحي فأ فاسنلإا عيطتسي ( فوتمم فوج ىريو 1608
- 1674 يأ ءادلأ احلاص فاسنلإا ؿعجت يتلا يى ةمماكلا ةيبرتلا " فأ )ـ
."ركف ةعسو ؽذح ؿكب برحلاو ـمسلا يف ةنامأو ةرايمو ةقدب اصاخ وأ فاك اماع ؿمع ّدح امنيب (وسور ؾاج فوج د
1712 - 1778 صرفلا ةئييت ىمع ؿمعت فأ " يف ةيبرتلا بجاو )ـ
."وتامامتىاو ولويم فم اقلبطنإ وتعيبط ىمع ؿفطلا ومني يك ،ةيناسنلإا ( يزتولاتسب يرنى فوج ىري فيح يف 1746
- 1827 ـايقمل فاسنلإا ينب دادعإ " يى ةيبرتلا فأ )ـ
."وتابجاوب ( يواطيطلا ةعافر امأ 1801
- 1873 ام ىمع ؿفطلا ؽمخ ينبت فأ " يى ةيبرتلا فأب ىري ونإف )ـ
وتاذ ةزواجم فم ونكمتو ؿئاذرلا فم ونوصت يتلا ؿئاضفلا عيمج ويف يمنت فأو ،ؿضافلا عمتجملاب ؽيمي ."ريخلا ؿعف ىمع ونارقأ عم فواعتمل
( هدبع دمحم ىريو 1845
- ـوقت اذيلو ،ريخلا ىمع ؿوبجم فاسنلإا " ّفأب )ـ1905
ىمع ةيبرتلا
ويدل يركفلا ؿلبقتسلاا ةيمنتو ومقع ةيقرت
،ريغصلا جرف ديمحأ( "
4006 ص ، 61 .)
:ةيبرتمل يجولويسوسلا فيرعتلا ـياكرود ؿيميإ امأ (
1858 - 1917 دشارلا ؿيجلا وسرامي يذلا ؿعفلا ؾلذ يى " ةيبرتلا فأب ىريف )ـ
فم اددع ؿفطلا يف يمنتو دلوت فأ ايتياغو ،ةيعامتجلاا ةايحمل دعب جضنت ـل يتلا ةئشانلا ؿايجلأا ىمع ا ةصاخلا ةئيبلاو وعومجم يف يسايسلا عمتجملا ايبمطتي يتلا ةيقمخلاو ةيمقعلاو ةيدسجلا تلااحلا شيعي يتل
"اييف
( Claude Javeau :2007,p177 )
( يويد فوج ىري فيح يف 1859
- 1952 ايب عيطتسي يتلا تايممعلا ةعومجم ينعت" ةيبرتلا فأ)
اىومنو صاخلا اىدوجو فيمأت ةيغب ةبستكملا ايفادىأ وأ ايناطمس ؿقنت فأ ةيعامتجا ةعامج وأ عمتجم ."ةايحلا يى ةيبرتلا فأ ؼاضأو "رمتسملا
فرعو ( ينابقلا ؿيعامسإ اي 1898
- 1963 ىتح وتاذ ؽيقحت ىمع درفلا ةدعاسم يى ةيبرتلا " فأب )ـ
"ويف شيعي يذلا عمتجملا راطإ يف ،ةيحورلاو ةيداملا وتلاامك ىصقأ غمبي
:ريغصلا جرف ديمحأ(
4006 ص،
60 .)
ـوقت ايقيرط فع يتلا ةيممعلا ؾمت يى ةيبرتلا فأ " ىريف يمع ؿيعامسا روتكدلا امأ بناوج ةيمنتب
:ثلبث تايوتسم ةيصخشلا فأ رابتعا ىمع ،ةفمتخملا وتايوتسم يف ةيناسنلإا ةيصخشلا .يفرعملا ؾاردلإاو يعولا ىوتسم وى :ؿولأا ىوتسملا
.فادجولاو ةفطاعلا ىوتسم :يناثلا ىوتسملا .ةرايملاو عوزنلاو ةكرحلا ىوتسم :ثلاثلا ىوتسملا ـيىافملاو يناعملاو تامومعملا فم ـكب هديوزت ؽيرط فع فاسنلئل يفرعملا بناجلا ةيمنت ـتي اذكيف طبرلا بيلاسأو ثحبلا جينمو ريكفتلا ةقيرط ثيح فم اذيب طبتري ام فع لبضف ،ؽئاقحلاو
.دقنلاو ؿيمحتلاو طابنتسلإاوجاتنتسلإاو لاو تاىاجتلإاو ؿويملا ؿمشي ويف يناثلا ىوتسملا امأ فع ةرشابم ريغ ؽرطب ةداع اييمع ؼرعتن ـيق
.ةيكومسلا ايتايمجت ةظحلبم ؽيرط ىمع ىلولأا ةجردلاب ايب ـوقن يتلا ةفمتخملا ةيممعلا تارايملاب ؿصتي يكرح ويف ثلاثلا ىوتسملا امأ
.وباش امو ةرايسلا ةدايقو ضرلأا ةحلبف ةرايمك فدبلا ةكرح
يمع ليعامسا ديعس(
، 6999 ص ، . 61 .)
لصفلا لولأا
..
....
..
...
. ...
...
...
...
...
لا راطلإا. ماع
ةساردلل
12
اذإ ءارقو ضرع دعب وجاتنتساو وتظحلبم فكمي ام ة
حضاو فيابتو ؼلبتخا ؾانى فأ ؼيراعتلا هذى
:يمي اميف اىزاجيإ فكمي يتلاو اييمع ؽفتملا روملأا ضعب اضيأ ؾانى فأ ريغ ،ؼيرعت ؿك فيب - ونم ؽمطنت اىروحموى فاسنلإا فأ رابتعاب ،ةيناسنإ ةيممع ةيبرتلا فأ ىمع ؼيراعتلا تقفتا
لإ ؼديتو .وي
- ؼمتخم فم اينيوكتو ةيناسنلإا ةيصخشلاب ءاقترلإا وى ةيبرتلا ؼدى فأ ىمع ؼيراعتلا تقفتا
ايعمتجمو ايتاذ عم ؽفاوتلاو ؼيكتلا ايل فمضي ؿكشي ،ةيعامتجلااو ةيحورلاو ةيمسجلاو ةيمقعلا يحاونلا .ويف شيعت يذلا
- تلا ؿاعفلأاو ؿصاوتلا ةجيتن ؿايجلأا فيب ام ؿقانتت ةيبرتلا فإ ؿيجلا ىمع دشارلا ؿيجلا ايب ـوقي ي
كمي ةقباسلا ؼيراعتلا ءوض ىمعو ،ئشانلا ف
ءانب لا اذى .يئارجلإا ؼيرعت
ج - ةيبرتلا :ايئارجا ةيبرتلا يى
ةيممع ويجوتو بيردتو ةياعر ايلافطأ هاجت ةرسلأا ايب موقت
فديب
ةيعامتجلإاو ةيسفنلاو ةيمقعلا ميتاردق ةيمنت .يعامتجلااو يتاذلا ميقفاوتو ميفيكت قيقحت ةيغب
4 - ةيوبرتلا ةيعضولا مويفم
أ - :احلاطصا ةعومجم ويف ـتت يذلا راطلإا ؾلذ " يى ةيوبرتلا ةيعضولا فأب يناميمس يبرعلا ىري
"وعمتجمو وتاذ عم درفلا ـاجسناو ؽفاوت ؽيقحت ىلإ ةفداى ةيوبرت ؿاعفأ
يناميمس يبرعلا(
، 4009 ص ، . 666 .)
ب - تلاعافتلا عومجم يى ةيوبرتلا ةيعضولا:ايئارجإ ةيزمرلا
ويدلاوو لفطلا نيب ثدحت يتلا
ةيلاعفنلاا اىداعبأ فمتخم يف لفطلا ةيصخش ىمع ريثأت نم تلاعافتلا هذى نع بترتي امو وتوخ او و وتاذ عم لفطلا ماجسناو قفاوت قيقحت ىلإ فديت يتلاو ،ةيعامتجلااو ةيمقعلاو صاخشلأا
.وب نيطيحملا
9 - ةرسلأا مويفم
أ - :ةغل ريشت ةأرملا ؿىأو ؿجرلا ؿىأ ىلإ سيماوقلا يف ةرسلأا
نب يمع(
ةيداى
، 6999 ص،
. 91 .)
ؽتشملا ةمئاعلا حمطصم ريشي ثيح ،ةرسلأاو ةمئاعلا يمويفم فم ؿك ىلإ ةراشلإا فم انل دب لا فكل
ؿاع( فم -
دامتعلإاو ةلاعلإا تاقلبع ىلإ )ؿيعي ؿايعلاب دلاولأا ىلإ ويف راشُي يذلا تقولا يفف ،ؿدابتملا
ىلإ ـىزجع دنع ؿىلأا ؿوحتيف عاضولأا سكعي امم "يدنس" ػب دلاولا ؿىلأا يداني ،ؿيعملاب بلأا ىل او ."ؿيعم" وأ "دنس" ىلإ دلولاو "ؿايع"
فوفيضيو، َسَبَح ىنعمب " َرَسَأ " و "ةرسأ" ةممك فيب ايبش ضعبلا دجي دق اميفو ىمسي جاوزلا ـتاخ فأ
."سبحملا "
